S 18-25 junio 2014 especial

Page 1

ALEMANIA: 5,10€. AUSTRIA: 6,00€. BÉLGICA: 3,75€. DINAMARCA: 45,00 C.D. FINLANDIA: 7,70€. GRECIA: 4,10€. HOLANDA: 5,70€. INGLATERRA: 3,75 L. ITALIA: 3,10€. LUXEMBURGO: 3,70€. MALTA: 4,50€. PORTUGAL: CONT. 1,80€. SUECIA: 55,00 C.S. SUIZA: 7,00 F.S. MÉXICO: 55 PESOS

.

25 DE JUNIO DE 2014 NÚM. 3.881 1,80€ CANARIAS, 1,95€

La nueva

Familia Real

JUAN CARLOS I deja paso a la nueva generación

EDI ESP CIÓ ECI N AL


.


SUMARIO .

XX

90

LOS REYES FELIPE Y LETIZIA, en el balcón del Palacio Real.

hÇ día {|áà™Ü|vÉ

CARLOS I 4 JUAN cede el testigo.

DEL FAJÍN VI es proclamado Rey 96 IMPOSICIÓN de Capitán General. 10 enFELIPE presencia de su familia.

SEMANA 3


.

EN EL PALACIO REAL

Juan

Carlos I cede el testigo

El Rey saliente firm贸 el acta de abdicaci贸n en favor de su hijo, Felipe VI, en una sobria y solemne ceremonia

4 SEMANA


.

A El histórico momento de la firma.

las 18.13 de la tarde del 18 de junio de 2014 se cerró una página de la historia de España. Juan Carlos I de Borbón firmó la ley de su abdicación, la última que sancionaba como Rey en sus casi 39 años de reinado. Don Juan Carlos firmó sobre la «mesa de las esfinges», y la rúbrica, en algunos trazos temblorosa, reflejaba la intensa emoción del Rey saliente. Cuando regresaba a su silla, recibió primero el beso de doña Sofía. Después se fundió en un emotivo abrazo con su hijo y heredero para quien tuvo un último gesto: le cedió su sillón, como expresión del relevo que se acababa de producir.

Leonor y Sofía No hubo un gesto de acercamiento de don Juan Carlos a Letizia, aunque sus nietas, Leonor y Sofía, sí se acercaron para besar primero a su abuelo y luego a la Reina. Las hijas de los futuros Reyes acapararon buena parte de la atención, en especial Leonor, ☛

También ocuparon un lugar de honor las infantas Leonor y Sofía, la infanta Elena, las hermanas de don Juan Carlos, Pilar y Margarita, y los duques de Calabria SEMANA 5


.

ABDICACIÓN

Leonor, de ocho años, y su hermana Sofía, de siete.

El rey Juan Carlos, de 76 años, a su entrada en el Salón de Columnas. Llevaba bastón y hubo momentos en que mostró problemas de movilidad. 6 SEMANA


.

☛ quien a las 00.00 horas del día 19 se convirtió en Princesa de Asturias y en la heredera más joven de Europa. Fueron poco más de cinco minutos cargados de emoción en los que don Juan Carlos estuvo al borde de las lágrimas. El acto concluyó con la interpretación del Himno Nacional, y después la Familia Real pasó al Salón Gasparini, donde fueron cumplimentados por los 150 invitados al acto. Para el Monarca saliente concluía su última jornada como Rey, siendo la también última vez que la Guardia Real le rindió los honores de ordenanza: 21 salvas e interpretación completa del Himno Nacional.

Felipe y el Toisón A partir del 19 de junio, don Juan Carlos mantendrá, al igual que doña Sofía, el tratamiento de Majestad y el empleo de capitán general en la reserva. En cuanto a los honores recibirá los mismos que su nieta Leonor, nueva princesa de Asturias: 19 salvas y la interpretación del himno nacional en versión corta. Protocolariamente, don Juan Carlos y doña Sofía están ahora situados ☛

La infanta Elena, de 50 años, todavía en un lugar preferente como hija del Rey.

Fue doña Sofía, de 76 años, quien se acercó a su marido para darle un beso.

El emocionado abrazo entre padre e hijo en presencia de Letizia. SEMANA 7


.

ABDICACIÓN

El rey firmó en la histórica mesa de las esfinges, junto a Mariano Rajoy y su esposa, Elvira Fernández.

☛ detrás de sus nietas, Leonor y Sofía. Tanto don Juan Carlos como don Felipe, que se mostró muy relajado y en ocasiones sonriente, vestían traje oscuro y en esta ceremonia ya se observó otro gran cambio. Felipe lucía en la solapa la insignia de Gran Maestre de la Orden del Toisón de Oro, que hasta ahora ostentaba su padre, en tanto que don Juan Carlos llevaba la venera de Caballero de esta Real Orden de Caballería. Doña Sofía lució un impecable sastre gris perla con el collar de perlas rusas, en tanto que la futura reina repitió un discreto traje de Felipe Varela que complementó con los pendientes que le regalaron los reyes el día de su boda. Letizia no perdió de vista a sus hijas, que siguieron la ceremonia muy tranquilas y sonrientes. Junto a ellas, su tía Elena, a quien acompañó su hijo Froilán, pues Victoria seguía en su internado inglés. Por un lado, estaba emocio-

Las infantas, Leonor y Sofía acapararon las miradas más tiernas 8 SEMANA

nada en el adiós institucional de su padre, pero en su ánimo pesaba la ausencia de su hermana, Cristina, quien, pendiente de su posible procesamiento en el Caso Nóos, no ha participado ni en los actos de abdicación de su padre y posterior proclamación de su hermano, Felipe VI. En bancos posteriores se situaron las infantas Pilar y Margarita, esta acompañada por su esposo, Carlos Zurita. Detrás, el infante don Carlos de Borbón Dos Sicilias con su esposa, Ana de Orléans, su hijo, el duque de Noto, y su madre, la infanta Alicia. Entre los invitados también puedo verse al hermano de la Reina, Constantino de Grecia, y su esposa Ana María, así como Simeón de Bulgaria, íntimo de don Juan Carlos.

Cristina, en Madrid La duquesa de Palma viajó a Madrid ese día 18 y cenó con su madre, doña Sofía, y su hermana, Elena. Al día siguiente siguió la proclamación por televisión. Cristina lleva alejada de la agenda de la agenda oficial desde diciembre de 2011 por todo lo relacionado con el Caso Nóos, y ahora deja de pertenecer a la Familia Real, para ser familia del Rey. Fotos R. López y S. González

La infanta Leonor, quien seis horas después se convirtió oficialmente en Princesa de Asturias.


.

A partir de ahora, en España habrá cuatro reyes, aunque don Juan Carlos y doña Sofía lo serán a título honorófico.

También abrazaron a su abuela. Sofía ya sabe que tendrá que ir siempre detrás de su hermana mayor.

Leonor y Sofía se acercaron para besar a su abuelo en uno de los momentos más entrañables de la ceremonia. SEMANA 9


.

FELIPE VI

Felipe VI jur贸 sobre un facs铆mil de la Constituci贸n firmado por Juan Carlos I.

El uniforme del Rey estaba cruzado por la banda de la Orden de Carlos III.

Se utilizaron la corona y el cetro, usados en la proclamaci贸n de los Reyes desde Isabel II

Felipe VI 10 SEMANA

un Rey para un


.

tiempo nuevo

SEMANA 11


.

FELIPE VI

Letizia se mostró más cariñosa y expansiva de lo habitual.

12 SEMANA

La Reina estuvo pendiente durante todos los actos de sus hijas.


.

El Rey ofrecía una imagen más relajada y distendida que Letizia.

La Familia Real y los testigos más importantes de la proclamación ocuparon la tribuna, adornada con imponentes alfombras de Patrimonio Nacional.

SEMANA 13


.

FELIPE VI

La reina Sofía, muy emocionada ante el aplauso que recibió tras las elogiosas palabras de su hijo. A su lado, con lágrimas en los ojos, doña Elena.

L

OS Reyes llegaron al Congreso de los Diputados en el histórico Rolls-Royce cubierto que ya llevaba el nuevo escudo de armas de Felipe VI, sobre fondo carmesí. Otro cambio, ya que el escudo de don Juan Carlos era azul celeste. Allí, el Rey recibió por primera vez honores militares como Jefe de Estado, y Letizia ocupó también su lugar como Reina en el pódium, desde el que escucharon el Himno Nacional. Luego pasó revista a las tropas al son de la marcha El viejo almirante, un simbólico homenaje a don Juan, el abuelo de Felipe VI, y la ☛ 14 SEMANA

Las hermanas de don Juan Carlos, las infantas Pilar y Margarita y el esposo de ésta, Carlos Zaurita.


.

Felipe VI agradeci贸 a su madre 芦su dedicaci贸n y lealtad al rey Juan Carlos, su dignidad y sentido de la responsabilidad, son un ejemplo禄, dijo en su discurso

SEMANA 15


.

La reina Sofía ocupó un lugar preferente en la tribuna de invitados junto a su hija, la infanta Elena. Tras ellas, Froilán

☛ Familia Real entró al Congreso por la engalanada Puerta de Los Leones, que solo se abre en ocasiones señaladas, como en este caso la proclamación de un Rey de España.

Jesús Ortiz, padre de Letizia, acudió al Congreso acompañado de su esposa, Ana Togores

Muy cariñosos En el Salón de Plenos, abarrotado por los diputados, senadores y otras autoridades e invitados, en una tribuna, sobre la que pusieron alfombras de Patrimonio Nacional, se habían situado unas sillas que ocuparon la reina Letizia, la princesa Leonor y la infanta Sofía, quienes siguieron en primer plano la proclamación de su padre como nuevo Rey. Los Reyes entraron de la mano y recibieron un largo y cálido aplauso, homenaje que también recibió doña Sofía, que ocupaba la tribuna real junto a su hija Elena. ☛ 16 SEMANA

La familia de Letizia también estaba presente. Su madre, Paloma Rocasolano se sentó entre los abuelos de la nueva Reina, Enrique Rocasolano y Menchu del Valle.


.

www.mi-moneda.com ALL SWISS MADRID T. +34 917 08 03 89


.

FELIPE VI

El cortejo atravesando el centro de Madrid camino del Congreso para asistir a la proclamación. Este acto ha permitido mostrar al mundo algunas de las calles más bellas de la capital española, como la Gran Vía.

La matrícula y el banderín del coche ya llevaban el color del escudo de las armas de Felipe VI: el carmesí.

☛ Tras un discurso de introducción del presidente del Congreso, Jesús Posada, quien deseó a Felipe VI un «fructífero reinado», a las 10,47 el Rey juró la Constitución sobre un facsímil del ejemplar original firmado por don Juan Carlos I. Tras la jura y el preceptivo «¡Viva el Rey!» secundado por toda la cámara, el rey Felipe se 18 SEMANA

dirigió a su esposa y volvieron a intercambiar un beso. Un momento cargado de sentimiento en el que a Letizia, impecable como Reina, le costó controlar sus emociones.

Homenaje a sus padres Felipe pronunció su primer discurso como Rey con voz firme. Los primeros pasajes fueron para rendir tributo

Letizia ocupó por primera vez como Reina el podio junto a Felipe a la entrada del Congreso.

primero a su padre: «En la persona del rey Juan Carlos rendimos hoy el agradecimiento que merece una generación de ciudadanos que abrió camino a la democracia y la libertad». También le dio las gracias a su madre, a quien dedicó un un cariñoso mensaje. A la reina Sofía quiso agradecer «toda una vida de trabajo

impecable al servicio de los españoles. Su dedicación y lealtad al rey Juan Carlos, su dignidad y sentido de la responsabilidad, son un ejemplo que merece un emocionado tributo de gratitud», dijo. Por primera, se oyó a Felipe decir «la Reina yo» cuando hizo referencia a su intención de educar a sus hijas en el estudio y respeto de la ☛


.

Los j贸venes reyes y sus hijas son la nueva y espl茅ndida imagen de la Corona SEMANA 19


.

La Familia Real entró por la Puerta de los Leones, que solo se abre en ocasiones señaladas ☛ Constitución. Felipe concluyó dando las gracias en los idiomas cooficiales: castellano, catalán, euskera y gallego.

La familia de la Reina

Leonor y Sofía, a quien vemos a su llegada al Congreso, aguantaron admirablemente una jornada emocionante y agotadora, mostrando una impecable educación. 20 SEMANA

En las tribunas pudo verse a una emocionada Paloma Rocasolano, la madre de doña Letizia, acompañada por su padre, Francisco, quien a sus 93 años y a pesar de su delicada salud, encontró fuerzas para ver a su nieta convertida en Reina. Con ellos se encontraba también, la abuela paterna de Letizia, Menchu Álvarez del Valle, de 86 años. En otra tribuna se situaron Jesús Ortiz, padre de la nueva Soberana, con su actual esposa, Ana Togores. A quien no se vio en el Congreso fue a Telma Ortiz, hermana de Letizia, a su esposo, Jaime del Burgo. ☛


.

Los Reyes y sus hijas Leonor y Sofía con el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, el presidente del Congreso, Jesús Posada, y el presidente del Senado, Pío García Escudero.

Leonor de Borbón, la heredera más joven de la realeza europea.

La princesa Leonor y la infanta Sofía iban vestidas por las modistas asturianas Nieves García Torres y Teresa Fernández Castro, que tienen la tienda en la calle Dindurra de Gijón. Letizia las llamó la semana pasada y les dijo que los vestido tenían que estar el martes en Madrid. SEMANA 21


.

Felipe y Letizia entraron abrazados en el Congreso.

☛ Quienes también vivieron momentos inolvidables fueron las hermanas del rey Juan Carlos, las infantas Pilar y Margarita, quienes estaban próximas a los duques de Calabria y a Constantino y Ana María de Grecia, que acudieron a apoyar a doña Sofía y a su sobrino Felipe. Concluida la proclamación, los Reyes y sus hijas saludaron a las autoridades y la Reina, pendiente en todo momento de sus hijas, les fue explicando a Leonor y Sofía la identidad de quienes las saludaban. Broche simpático y entrañable a una sesión para la Historia. La nueva Familia Real española antes de entrar al Congreso. Felipe VI lucía en el uniforme las grandes cruces militares, la de la Orden de Carlos III y el Toisón de Oro al cuello. 22 SEMANA

Fotos: R.López/S. González

Letizia lució el Lazo de la Orden de Carlos III, y sigue sin llevar la alianza de boda


.


.

FELIPE VI

Los reyes Felipe y Letizia, flanqueados por sus hijas, Leonor y SofĂ­a, viendo el desfile militar.

Tras jurar como Rey, Felipe junto a Letizia y sus hijas presidieron el desfile militar frente al Congreso de los Diputados 24 SEMANA

Vista del exterior del Congreso con la tribuna de autoridades.

Las ministras Isabel GÂŞ Tejerina y Ana Pastor.


.

DespuĂŠs del desfile, los reyes se subieron al RollsRoyce descapotable, una de las joyas de Patrimonio Nacional, con el que recorrieron las calles del centro de Madrid.

SEMANA 25


.

FELIPE VI

Foto de familia de los ministros que componen el Gobierno presidido por Mariano Rajoy.

Susana Díaz, presidenta de Andalucía. 26 SEMANA

Alberto Fabra, presidente de la Comunidad Valenciana, y María Dolores de Cospedal, presidenta de Castilla-La Mancha.

Soraya Sáenz de Santamaría, vicepresidenta del Gobierno.


.


.

AGENDA

Últimos actos

antes de la coronación Entre su apretada agenda no faltó la reunión con los patronos de la Fundación Príncipe de Asturias

L

Doña Letizia optó por un vestido asimétrico de Hugo Boss, con zapatos en nude, y su brazalete de Perodri. 28 SEMANA

A cuenta atrás hacia su proclamación ha estado repleta de actos. Y así, ejerciendo como Príncipes de Asturias, Felipe y Letizia presidieron el 10 de junio la reunión anual con los miembros de los Patronatos de la Fundación Príncipe de Asturias, en un acto en el Palacio Real de Madrid. El aún príncipe Felipe aseguró tener la «voluntad de seguir al frente de nuestra querida Fundación con el mismo interés, dedicación y afecto», de cara a que «en su día la infanta Leonor pueda hacerse cargo de esta responsabilidad, que aunque honorífica, es intensa, estimulante e ilusionante». Fotos: Rafael López.


.

100 AÑOS CELEBR ANDO

CONTIGO © FREIXENET, S.A. Sant Sadurní d’Anoia, 2014. Freixenet, Cordón Negro, Carta Nevada y las botellas esmeriladas blanca y negra son marcas registradas de Freixenet, S.A. Todos los derechos reservados.


.

EN MADRID

En el Museo Arqueológico Los príncipes de Asturias inauguraron la exposición «El último viaje de la Fragata Mercedes»

L

OS últimos días como príncipes de Asturias están siendo muy intensos para Felipe y Letizia. Una semana antes de ser proclamados reyes, inauguraron la gran exposición sobre el rescate de la Fragata Mercedes en el Museo Arqueológico de Madrid. Previamente visitaron el cercano Museo Naval, también sede de esta muestra que cuenta el episodio del navío español hundido por la flota inglesa, frente a las costas de Cádiz, el 5 de octubre de 1804.

Con los escolares Cuando los príncipes llegaron al Museo, coincidieron con un grupo de escolares a los que se acercaron a saludar saltándose el cordón de seguridad. Asimismo, estrecharon las manos de muchos de los visitantes al Museo, sorprendidos ante la inesperada presencia de los futuros reyes de España. Fotos Rafael López

Para esta visita, Letizia eligió un clásico sastre color arena de Hugo Boss. 30 SEMANA


.

www.lipograsil.es

PRINCIPIO LIPOGRASIL Nº5: CUANDO ALGUIEN SE VE BIEN, LO NOTA TODO EL MUNDO.

Este ha sido el último acto oficial previsto de Felipe y Letizia como príncipes de Asturias.

Adolfo Suárez devuelve el Toisón de Oro

Emotivo abrazo con el rey El rey Juan Carlos recibió, el jueves 12, a Adolfo Suárez Illana, hijo del presidente Adolfo Suárez fallecido en marzo de este año. Suárez Illana le devolvió la condecoración del Toisón de Oro al monarca, ya que ésta, que es la máxima condecoración del Estado español, no es hereditaria y debe devolverse a la muerte del condecorado. El encuentro entre ambos fue muy emotivo.

forma ma equilibrada, hacer ejercicio Comer de for dormir y dor mir bien es básico para cuidarse y mantener el peso. Y en aquellos casos en los que necesites una ayuda, encuentra el Lipograsil que más va contigo.


.

AGENDA

En la Residencia de Estudiantes Don Felipe es el presidente de honor de la institución

L

OS príncipes mantuvieron otra reunión con otra destacada institución, en este caso con el patronato de la Residencia de Estudiantes, que presentó su última memoria de actividades y los proyectos que tienen previstos hasta 2015. Don Felipe, que es presidente de honor de la misma, asistió con su esposa, quien eligió en esta ocasión un conjunto cde traje de chaqueta, cómodo y algo serio, de Hugo Boss.

Siglo de historia En la cita estuvieron presentes también el presidente de la Comunidad de Madrid, Ignacio González; el ministro de Educación, Cultura y Deporte, José Ignacio Wert; la alcaldesa de Madrid, Ana Botella, además de los responsables de Residencia. Fundada en 1910, por allí han pasado Luis Buñuel, Lorca y Dalí, entre otros. Fotos: Rafael López.

Letizia se recogió el pelo en una coleta.

Felipe y Letizia se reunieron con los responsables de este emblema cultural y científico 32 SEMANA

Los príncipes de Asturias, a su llegada al centro, agarrados de la mano. Letizia llevaba un traje de Hugo Boss.


.

La infanta Elena

también ha estado muy activa en sus últimos días como miembro de la Familia Real. Presidió la entrega de unos premios de pintura en El Pardo, e inauguró la Feria del Libro de Madrid, entre otros actos.


.

EN MADRID

Última

cena de gala en el Palacio Real Don Juan Carlos y doña Sofía ofrecieron al presidente de México y su esposa una recepción cargada de emotividad, al ser la última suya como reyes y de Felipe y Letizia como príncipes de Asturias

34 SEMANA


.

L

OS reyes y los príncipes de Asturias presidieron, el lunes 9 de junio, la cena de gala en honor del presidente de México, Enrique Peña Nieto y su esposa, Angélica Rivera, en el Palacio Real, de Madrid. A esta recepción también asistieron numerosas personalidades del mundo empresarial, cultural, económico y medios de comunicación, además de otras instituciones del Estado. Esta cena de gala, celebrada justo una semana después de que el monarca anunciara su abdicación, ha sido el último acto de estas característi- ☛

Felipe y Letizia llegaron a la cena cariñosamente cogidos de la mano. El príncipe, y también el rey, lucían sendas insignias de la Orden del Águila Azteca, la máxima distinción que concede México.

SEMANA 35


.

CENA DE GALA

En su última recepción oficial como monarca, don Juan Carlos resaltó el firme compromiso que don Felipe siempre ha tenido con Iberoamérica.

☛ cas presidido por don Juan Carlos y doña Sofía, y un ensayo de lo que a partir de ahora tendrán que encarar los ya reyes Felipe y Letizia. En su discurso, don Juan Carlos resaltó el papel que a partir de ahora ejercerá su hijo a partir de ahora: «La Corona asume la más alta representación de España en las relaciones internacionales, especialmente con las naciones de nuestra Comunidad Histórica. A ello ha respondido, igualmente, la con36 SEMANA

Letizia lució la tiara floral de diamantes, y doña Sofía la diadema de flores de lis con diamantes engastados

tinuada asistencia del Príncipe de Asturias a las tomas de posesión de los mandatarios iberoamericanos y sus numerosas visitas a la región. En todas estas ocasiones, el Príncipe ha llevado siempre a los pueblos iberoamericanos el hondo afecto y la solidaridad de España. Sé bien que conocéis su cariño a México y su firme compromiso con toda Iberoamérica». En este acto, tanto doña Sofía como Letizia lucieron algunas de sus mejores joyas.

La princesa de Asturias llevó la tiara floral de diamantes y la reina una diadema de flores de lis (emblema de los Borbones), fabricada en platino con diamantes engastados. Ambas optaron por un vestido negro. La princesa de Asturias optó por un diseño de seda y encaje de chantilly negro, bordado con flores de Felipe Valera que ya había llevado en la cena previa a la coronación de Guillermo de Holanda. Fotos Rafael lópez y Efe


.

En la mesa, el presidente de México estaba escoltado por doña Sofía y doña Letizia.

Piel radiante todo el año

El rey junto a Angélica Rivera, primera dama de México y que fue una reconocida actriz de telenovelas. Letizia y el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto.

Síguenos en


.

En las últimas cuatro décadas la Corona española ha vivido momentos clave en los que Felipe ha estado presente

Los reyes el 27 de noviembre de 1975 a la salida del Tedeum que se celebró en Los Jerónimos.

Se utilizaron los símbolos de la monarquía: la corona y el cetro presentes en las proclamaciones reales desde Isabel II.

Momento histórico: el entonces presidente de las Cortes, Alejandro Rodríguez Valcárcel, proclama rey a Juan Carlos I de Borbón. 38 SEMANA


.

Imรกgenes para la historia

SEMANA 39


.

Margarita y su esposo, Carlos Zurita.

Las infantas en una de las tribunas del Congreso.

Pilar y su marido, Luis Gómez-Acebo.

Las infantas Pilar y Margarita también estuvieron en el Congreso en la proclamación de su hermano

E

STE 19 de junio es la última jornada histórica de la monarquía en los 39 años que ha durado el reinado de Juan Carlos I. Una etapa que Felipe ha vivido de forma muy intensa, y en primera persona. El entonces infante Felipe de Borbón y Grecia tenía solo siete años cuando, el 22 de noviembre de 1975, su padre fue proclamado rey en el Salón de Plenos de Las Cortes como Juan Carlos I. En la ceremonia, sobre un cojín, pudieron verse los símbolos de la Monarquía: una corona de plata sobredorada de la época de Carlos III y un cetro del siglo XVI, que en origen fue un bastón de mando que el emperador Rodolfo II regaló a su primo Felipe II. Estas joyas han presidido las proclamaciones de los reyes de España desde Isabel II.

Historia de un abrigo Don Juan y doña Sofía a la salida del Congreso. 40 SEMANA

Para el acto, la reina vistió un traje largo fucsia con un abrigo a tono. A doña Sofía se le planteó el problema de que después de la proclama- ☛


.

La reina dejó este abrigo negro en el Rolls Royce que la iba a llevar desde las Cortes hasta la capilla ardiente de Franco. Con él escondió su vestido rosa, ya que no tuvo tiempo para cambiarse.

En la recepción en el Palacio Real posterior a la misa en Los Jerónimos, una semana después de la proclamación en el Congreso, el rey entró con la princesa Grace de Mónaco, y la reina con el entonces presidente alemán, Walter Shell. SEMANA 41


.

HISTÓRICO

Don Juan renunció a sus derechos dinásticos el 14 de mayo de 1977 en el Palacio de La Zarzuela. Le vemos con los reyes, con su esposa, doña María, y el príncipe, continuador legítimo de la dinastía.

☛ ción, los nuevos reyes debían visitar la capilla ardiente de Franco, a la que debía ir lógicamente de negro. Doña Sofía encontró la solución con la ayuda de las hermanas Molinero, que eran sus modistas: «Y decidí que mi traje para la jura fuese rojo fucsia. Y luego, para tenerlo en el coche y ponérmelo encima, un abrigo de terciopelo negro, largo hasta los pies. Así, yo podría ir en el coche descubierto, que es cuando me iba a ver la gente por las calles, vestida de rojo, y entrar después de negro en la capilla», recordaba la reina, quien continuaba su relato: «Ese abrigo largo lo cosieron aquí mismo (en La Zarzuela), la noche del 21 al 22 42 SEMANA

de noviembre, las hermanas Molinero. Y ayudamos a quitar hilvanes y sobrehilar todas: mi hermana Irene, mi cuñada Ana María, y yo, por supuesto. Fue la noche más larga de mi vida».

Las hermanas del rey En las tribunas de las Cortes pudo verse a las infantas Pilar y Margarita, hermanas de don Juan Carlos, quienes recibieron el permiso de don Juan, entonces muy distanciado de su hijo, para asistir a la proclamación, a la que también se sumaron personalidades internacionales como Nelson Rockefeller (vicepresidente de Estados Unidos), los príncipes Rainiero y Grace de Mónaco,

la familia real griega, Hussein de Jordania. Una semana más tarde, se celebró una misa de Espíritu Santo en la iglesia de Los Jerónimos oficiada por el cardenal Tarancón. Tras la misa se celebró después una recepción en el Palacio Real a la que, además de los ya citados, acudieron Enrique de Luxemburgo, Bertil de Suecia, Felipe de Edimburgo, Alberto de Bélgica, Hans Adam de Liechtenstein, la duquesa de Alba…

Don Juan renuncia El nuevo rey Felipe declaró que nunca olvidará el gesto de generosidad de su abuelo, el conde de Barcelona, quien el 14 de mayo de 1977 renunció a sus

derechos dinásticos en la persona de su hijo, Juan Carlos, ante la inminente celebración de las elecciones que dieron paso a la Constitución de 1978. Fue una ceremonia íntima y sencilla que muchos, incluido el propio don Juan, hubieran deseado que se hubiera celebrado en el Palacio Real. Sin embargo, tuvo lugar en uno de los salones del palacio de La Zarzuela y ante su hijo, el conde de Barcelona dijo: «Creo llegado el momento de entregarle el legado histórico que heredé y, en consecuencia, ofrezco a mi patria la renuncia de los derechos históricos de la monarquía española, que recibí de mi padre, el Rey Alfonso XIII». ☛


.

El momento más emotivo: el conde de Barcelona se cuadró y se inclinó ante su hijo al que por primera vez llamó en público «Majestad».

Los reyes y los condes de Barcelona con los duques de Badajoz, los duques de Soria, la infanta Elena, el príncipe Felipe, Simoneta y Juan Gómez-Acebo y Alfonso Zurita.

SEMANA 43


.

HISTÓRICO

☛ Don Juan se cuadró ante su hijo y dijo: «Majestad: ¡Por España. todo por España!».

Primer discurso Junto a las otras áreas de su aprendizaje como futuro rey, Felipe siente un especial apego por los premios Príncipe de Asturias cuya entrega se inició en 1981. Desde ese año, en que pronunció su primer discurso, ha entregado estos prestigiosos galardones, primero con los reyes y, en solitario, acompañado por la reina desde un palco, tras cumplir 18 años. Esto cambió en 2004, cuando llegó al ovetense teatro Campoamor del brazo de Letizia. Cuando llegue el momento será él quien dé el relevo a su primogénita, y nueva princesa de Asturias, Leonor de Borbón Ortiz. ■ 44 SEMANA

Felipe tenía 13 años cuando entregó por primera vez los premios Príncipe de Asturias acompañado por los reyes.


.

El 30 de enero de 1986, día en que Felipe cumplió 18 años, juró la Constitución en una solemne ceremonia celebrada en el Congreso a la que asistieron los reyes , el conde de Barcelona y el Gobierno, presidido entonces por Felipe González.

El príncipe de Asturias vistió de chaqué y lució la insignia del Toisón y el collar con la medalla del Congreso.


.

DE ENSUEÑO

Letizia recibe de doña Sofía las fastuosas joyas de las reinas de España, una tradición que inauguró la reina Victoria Eugenia en 1941, tras la muerte de Alfonso XIII

La tiara floral, del siglo XIX, fue el regalo de Franco a doña Sofía en nombre del pueblo español. Puede convertirse en collar o en tres broches, y es una de las joyas favoritas de Letizia por su belleza y ligereza. 46 SEMANA

joyas Las

que hereda


.

La tiara Cartier, diseñada por el famoso joyero para la reina Victoria Eugenia, está realizada con perlas y brillantes. Al fallecer la reina, esta fabulosa pieza pasó a manos de su hija, la infanta Cristina de Borbón y Battenberg. El rey Juan Carlos le compró la diadema a su tía, y ha sido una de las más usadas por doña Sofía.

Pendientes de perlas y diamantes a juego con la Peregrina II, que doña Sofía ha reservado para ocasiones clave o fotografías oficiales.

El collar de las perlas rusas y la Peregrina II son dos de las piezas más valiosas. El collar fue un regalo de Alfonso XII a su primera esposa, la reina Mercedes. La perla se creyó que era la auténtica Peregrina (que terminó en manos de Liz Taylor), aunque también es una joya centenaria.

Soberbios brazaletes de diamantes realizados a partir de una de las coronas que Victoria Eugenia recibió de Alfonso XIII como regalo de boda. Era muy pesada, y la reina la transformó en pulseras.

SEMANA 47


.

La tiara prusiana, confeccionada en Berlín por el joyero Koch, en platino y diamantes. Fue un regalo del káiser Guillermo II a su hija, la princesa Victoria Luisa, que la transmitió sucesivamente a su hija, Federica de Grecia, a su nieta, Sofía, y su bisnieta política, Letizia Ortiz.

A

diferencia de otras casas reales, España no tiene Joyas de la Corona en sentido estricto. Fue la reina Victoria Eugenia, bisabuela de Felipe, quien creó las llamadas Joyas de pasar, de gran valor económico e histórico, para que las reinas de España las usen y disfruten, y evitar así que se dispersasen. En su testamento, la soberana española, gran amante de las joyas, dejó escrito: «Las alhajas que recibí en usufructo del Rey don Alfonso XIII y de la misma infanta Isabel, desearía, si es posible, se adjudicasen a mi hijo don Juan, rogando a éste que las transmita a mi nieto don Juan Car48 SEMANA

La tiara Mellerio. Isabel II la compró en 1868 de regalo de boda a su hija Isabel La Chata, quien la dejaría en herencia a su sobrino Alfonso XIII, y este a su vez a don Juan. En 1962 los condes de Barcelona se la regalaron a la princesa Sofía de Grecia, con motivo de su boda.

los. El resto de mis alhajas, quiero que se repartan entre mis dos hijas». La reina Sofía recibió este tesoro de manos de su suegra, la condesa de Barcelona, y ahora ella hace lo propio con su nuera, Letizia, poco amiga de las grandes joyas, pero que podrá disponer de algunas de las piezas más valiosas de la realeza europea. ■

Letizia no ha estrenado esta tiara de oro blanco, diamantes y perlas, de Ansorena, que Felipe le regaló en 2006, por su segundo aniversario de boda.

La gargantilla y pendientes de esmeraldas son propiedad de la reina Sofía, que lució el collar en la boda de Felipe y Letizia, a quien se los ha prestado en varias ocasiones.


.

La imponente tiara rusa, de platino, perlas y diamantes, fue realizada para la reina Cristina y está inspirada en los tocados de las campesinas rusas. Al fallecer la reina, la tiara pasó a manos de su hijo, Alfonso XIII, quien la cedió, como regalo de boda, a su nuera, la condesa de Barcelona. Tras la muerte de su madre, el rey llegó a un acuerdo con sus hermanas, las infantas Pilar y Margarita, para quedarse con la propiedad de la tiara.

Espectaculares pendientes de amatistas y diamantes, que doña Sofía ha combinado con sus looks y que, por ahora, forman parte de su joyero privado, por lo que podrían llegar a manos de Letizia, de sus cuñadas o de las nietas de la reina.

Gargantilla de platino y diamantes, que doña Sofía ha utilizado en las grandes cenas de gala. En ocasiones, colgaba de ellas una de las perlas grises de la colección de la reina regente, María Cristina de Habsburgo.

El collar de las perlas grises de la reina Cristina es una de las piezas más raras del joyero real. La reina Cristina, una apasionada de las perlas, las utilizó después de enviudar de Alfonso XII, en 1885.

El broche de perlas y diamantes, que perteneció a la legendaria reina Mercedes, es una de las joyas de pasar con mayor valor histórico y económico de cuantas recibe ahora Letizia. SEMANA 49


.

JOYAS REALES

Nuestra corona posee algunas de las piezas más valiosos de la realeza

El collar largo de chatones y diamantes engastados en platino fue el regalo nupcial más valioso que recibió Victoria Eugenia en 1906, cuando fue valorado en 145.000 pesetas.

La tiara de las flores de lis, de Ansorena, fue otro de los regalos de boda de Alfonso XIII a Victoria Eugenia. Su diseño lo forman tres flores de lis, correspondientes a las armas de la Casa de Borbón. Está reservado a las reinas. 50 SEMANA

La reina Letizia, disfrutará del privilegio de las reinas de España, que se extendió a las de Bélgica y grandes duquesas de Luxemburgo –por la defensa de estos reinos de la fe católica– de vestir de blanco ante el Papa. En su caso, con la exclusividad de poder utilizar peineta. Desde el 19 de junio, Letizia tiene a su disposición una maravillosa colección de mantillas blancas del siglo XIX y principios del XX.


.

Fresca Sana COCINA

y

Realizado por:

María Jesús Gil de Antuñano Premio Nacional de Gastronomía y Académica de la R. A. de Gastronomía


Realizado por:

.no

y Académica de la R. A. de Gastronomía

Son unos canapés muy rápidos y fáciles de hacer, sanos porque se emplean productos naturales y el azúcar puede ser de caña. 4 personas 30 minutos 150 calorías

Gratinados de tomate con jamón ●½

pistola (barra tipo baguette) ● 1 tomate rojo y duro ● cucharada de aceite loncha grande de jamón serrano (o 1 envase de jamón cortado en trocitos) ● 1 cucharada de azúcar de caña o azúcar moreno

● sal

●1

1

Cortar el tomate a la mitad, rallarlo y aliñarlo con el aceite y sal.

2

/ Cocina FRESCA y SANA

2

Cortar el pan en rebanadas finas como de 1 cm., de grosor y untarlas con el tomate.

3

Poner encima los trocitos de jamón y espolvorearlos con una pizca de azúcar, gratinar y servir.


Fresca Sana COCINA

.

y

Los calabacines proporcionan a los garbanzos suavidad y frescura, sin añadir calorías, y el refrito de ajo y pimentón lo hace más sabroso sin que deje de ser ligero. 4 personas 45 minutos 550 calorías

Garbanzos con calabacín ●2

botes de garbanzos cocidos al natural ● 1 lata de anchoas en aceite ● 1 cebolla ● 2-3 calabacines lata pimientos piquillo ● 6 cucharadas de aceite REFRITO: ● 2 dientes de ajo ● 1 cucharadita de pimentón ● 2 cucharadas de aceite ● sal ● pimienta ●1

1

Escurrir los garbanzos, lavarlos, cocerlos 15 minutos en agua caliente (vienen algo enteros) y escurrirlos. Raspar la piel de los calabacines, lavarlos y trocearlos en dados. Cortar en tiras los pimientos.

2

Calentar el aceite en una sartén y freír la cebolla picada, antes de que tome color, rehogar encima el pimiento y el calabacín, unos 10 minutos. Añadirlos a los garbanzos, así como las anchoas en trocitos.

3

Refrito: Calentar el aceite en una sartén, freír los ajos en láminas, retirar la sartén del fuego, añadir el pimentón y mezclar sin que se queme. verterlo sobre los garbanzos y servir.

Cocina FRESCA y SANA /

3


Realizado por:

.no

y Académica de la R. A. de Gastronomía

Los fideos chinos o japoneses se diferencian de nuestra pasta en que están hechos con harinas de alto contenido en flavonas, por eso tienen una textura más dura y tardan más en cocerse. 4 personas 15 minutos 300 calorías

Fideos chinos rápidos ● 250 ●6

gr. fideos de chinos de trigo (noodles) ● albahaca cucharadas de aceite ● 2 yemas de huevo

1

Cocer los fideos chinos en abundante agua hirviendo sin sal durante el tiempo que indique el fabricante, justo antes de comer y escurrirlos.

4

/ Cocina FRESCA y SANA

2

●2

dientes de ajo

Calentar el aceite en una sartén grande, freír el ajo en láminas finas y la guindilla en aros, añadir los fideos chinos y rehogarlos.

3

●1

guindilla (optativo)

Espolvorear con la albahaca picada y continuar rehogando. Mezclar al momento de servir, las yemas cuidando de que no se cuajen.


Fresca Sana COCINA

.

y

Si se quiere dar más sabor a la tortilla, se puede freír un diente de ajo picado al tiempo que se fríe la cebolla. De esta forma la tortilla resulta más sustanciosa. 4 personas 20 minutos 300 calorías

Tortilla

de ajos tiernos y bonito ●6 ●6

huevos ● 1 lata de bonito al natural de 125 gr. cucharadas de aceite ● sal

1

Pelar la cebolla y picarla fina, limpiar los ajos tiernos, quitar las hojas exteriores, lavarlos y cortarlos en trozos pequeños. Calentar el aceite en una sartén.

●1

manojo de ajos tiernos

2

Freír despacio, a fuego suave la cebolla y los ajetes, salteándolos con la sartén agarrada por el mango, para que se hagan por igual. Cuando estén tiernos, sazonar con sal.

●½

cebolla

3

Batir los huevos en un bol, sazonarlos, mezclarlos con el bonito y el refrito de ajetes y dejar reposar unos minutos para que se impregne. Engrasar una sartén antiadherente y cuajar la tortilla a fuego flojo. Cocina FRESCA y SANA /

5


Realizado por:

.no

y Académica de la R. A. de Gastronomía

También se pueden escaldar los lomos de merluza en poca agua hirviendo, retirar del fuego cuando vuelva a hervir y mantenerlos tapados en el agua 10 minutos. 4 personas 30 minutos 550 calorías

Merluza

con salsa de langostinos ● 700 gr. de lomos de merluza ● el zumo de ½ limón ● un chorreón de aceite ● sal ● pimienta SALSA: ● 8 langostinos ● ½ cebolla ● 8 cucharadas de aceite ● 1 copa de brandy ● sal ● pimienta GUARNICIÓN: ● patatitas nuevas pequeñas (cocidas y rehogadas con aceite, perejil y pan rallado)

1

Sazonar los lomos de merluza con sal y pimienta, colocarlos en una fuente, rociarlos con zumo de limón y aceite, tapar y hacerlos en el microondas, al 100 % de 3 a 5 minutos, darles la vuelta y hacerlos 1 min. más. Reservarlos al calor y reservar el jugo.

6

/ Cocina FRESCA y SANA

2

Salsa: Saltear los langostinos pelados y sazonados. Reservar. Freír la cebolla picada en el aceite, saltear el interior de las cabezas, añadir el brandy, calentar y flambear. Cubrir con agua y el jugo de la merluza reservado y cocer 10 minutos.

3

Colar el caldo exprimiendo bien el jugo de las cabezas, colarlo y rectificar el punto de sazón. Guarnición: Cocer las patatas con piel, pelarlas y saltearlas con mantequilla y perejil picado. Servir los lomos con su salsa, los langostinos y las patatas.


Fresca Sana COCINA

.

y

El puerro y el tomate pueden servir de guarnición, pero si se prefiere se puede acompañar también de patatas fritas o arroz blanco. 4 personas 30 minutos 300 calorías

Contramuslos

de pollo con puerro y tomate al romero ●4

contramuslos grandes de pollo deshuesados y sin piel ● 2 tomates rojos y duros puerros gordos ● ½ vaso de caldo de pollo ● ½ vaso de vino dulce ● 4 cucharadas de aceite ● romero picado ● sal ● pimienta ADOBO: ● 1 diente de ajo ● el zumo de ½ limón ● sal ● pimienta ● perejil picado ●2

1

Dejar los contramuslos en adobo con el diente de ajo picado, el zumo de limón, el perejil, sal y pimienta, al menos 2 horas. Escaldar los tomates y pelarlos. Limpiar los puerros, lavarlos y cortarlos en rodajas.

2

Poner los puerros en un bol de cristal con una cucharada de aceite y hacerlos 5 minutos en el microondas al 100%. Fondear una fuente de horno con los dados de tomates y los puerros, espolvorear con el romero, sal y pimienta.

3

Colocar los contramuslos, regar con su adobo, el caldo, el aceite y el vino dulce e introducir la fuente en el horno a 250º C 10 minutos. A mitad de cocción, dar la vuelta al pollo y encender el gratinador. Servir el pollo con el tomate y puerro. Cocina FRESCA y SANA /

7


Realizado por:

.no

y Académica de la R. A. de Gastronomía

Este postre resulta delicioso porque se toman los fresones templados. La temperatura hace que los fresones exhalan más su perfume y, al estar cubiertos, los aromas se concentran. 6-8 personas 45 minutos 200 calorías

Fresones

gratinados ●¾

kg. de fresones ● el zumo de 2 naranjas ● la ralladura de ½ naranja ● 2 cucharadas de azúcar cucharada de canela PARA CUBRIR: ● 3 huevos ● 6 cucharadas de azúcar ● 2 cucharadas de harina ●1

1

Lavar los fresones, suprimir los pedúnculos y cortarlos en rodajas. Colocarlos en una fuente honda, cubrirlos con el azúcar mezclado con la canela, el zumo y la ralladura de la naranja, dejarlos macerar en la nevera durante 2 horas.

8

/ Cocina FRESCA y SANA

2

Batir los huevos con el azúcar en la batidora eléctrica hasta que estén muy espumosos y de color amarillo muy claro. Incorporar a mano la harina con cuidado de que no se bajen los huevos. Colocar los fresones con su jugo en un recipiente de horno.

3

Verter encima de los fresones y su jugo, la crema de huevos e introducir la fuente en el horno a 175º C, durante unos 15/20 minutos y servirlos inmediatamente. Si se quiere, también se pueden hacer en platos individuales.


.

Regalo

Cada semana, ocho recetas explicadas paso a paso

NUEVO COLECCIONABLE TAPAS

*

S I T A R G * Gastos de envío: 2,50 euros

Cupón pedido

2,50€

■TARJETA DE CRÉDITO ■VISA ■MASTER CARD ■TARJETA 4B ■AMERICAN EXPRESS FORMAS DE PAGO:

Rellena este cupón y envíalo en un sobre a: SEMANA S.L. Apdo. 14.607, 28080 MADRID. Teléfono: 915 472 300. Recibirás el pedido en tu casa.

■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■

Tarjeta Nº Fecha caducidad:_______________

Nombre del titular: ______________________________________________________

■CUENTA

IBAN

FIRMA (imprescindible)

______________________________________

ES ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■

Nombre del titular: ______________________________________________________

FIRMA (imprescindible)

______________________________________

Nombre:______________________________________________ Apellidos: ________________________________________________________________ Calle: ______________________________________________________________________ Número: __________ Piso: __________ Puerta: ________ C.P.: __________________ Población: __________________________________________________ Provincia: __________________________________ Teléfono: ____________________________ E-mail: ____________________________________________________ Año de nacimiento: ______________ Sus datos personales serán incorporados a un fichero cuyo responsable SEMANA, S.L. con domicilio en la Avenida de Burgos, 16-D, 6ºD, 28036, Madrid, con la finalidad de organizar y gestionar esta promoción, realizar estudios para conocer a nuestros lectores, en caso de que Vd. consienta a ello, para ofrecerle información comercial sobre sus actividades editoriales y sus promociones por medios convencionales y/o electrónicos. Si no desea recibir información comercial de SEMANA, S.L. marque la siguiente casilla: ■No deseo recibir información comercial de SEMANA S.L. Si, además de información por vía postal, desea que SEMANA, S.L. le envíe información publicitaria por medios electrónicos, incluyendo correo electrónico y sms, marque la siguiente casilla: ■Sí, deseo recibir información publicitaria de SEMANA, S.L. por medios electrónicos Podrá ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición mediante escrito dirigido a [SEMANA, S.L.] a la dirección postal anteriormente indicada o a la dirección electrónica [administracion@semana.es].


.

Guillermo (47 años) llevó el manto de armiño y terciopelo, bordado con 83 leones y Máxima (43) lució los zafiros de la reina Emma. 60 SEMANA

Holanda

Tras la abdicación se produjo el abrazo entre Beatriz, reina saliente, y su nuera, Máxima, nueva soberana.


.

En la foto oficial, Felipe y Letizia fueron situados detrás de los nuevos reyes. Nada hacía presagiar hace un año que ellos serán también reyes tan pronto.

Máxima eligió personalmente vestir de azul, uno de los colores de la bandera holandesa.

Los nuevos reyes del siglo XXI

E

N tan solo catorce meses, tres de las monarquías de Europa tienen nuevos titulares. Primero fue Beatriz de Holanda quien el 30 de abril de 2013, después de 33 años de reinado, firmó a pri-

mera hora de la mañana el acta de abdicación en su hijo Guillermo Alejandro. A las 13.30, Guillermo y la nueva reina, Máxima, llegaban a la Niewe Kerk de Amsterdam donde se celebró la de investidura, ya que en Holanda no se corona a los reyes.

Holanda y Bélgica precedieron en el relevo real a España

Asistió toda la realeza y las Beatriz y sus hijas por ser uno ceremonias fueron un majes- de los colores de la bandera tuoso espectáculo. holandesa y también el color de la realeza. Máxima, impecable Máxima estaba majestuosa La nueva soberana holandesa con un vestido capa de Jan participó activamente en los Taminiau y deslumbró con un preparativos. Eligió vestidos aderezo de brillantes y zafiros. azules para ella, para su suegra El conjunto fue realizado ☛ SEMANA 61


.

REYES SIGLO XXI

Felices y emocionados, los nuevos reyes Felipe (54 años) y Matilde (41) abandonaban el Parlamento el 21 de julio del año pasado, fecha del inicio de su reinado.

Bélgica

Paola no pudo evitar las lágrimas en la hora del relevo a su nuera Matilde.

62 SEMANA


.

La nueva familia real belga: Felipe y Matilde con sus cuatro hijos: Elisabeth, princesa heredera (12), Gabriel (10), Emmanuel (8) y Eleonore (6).

En las fiestas populares, Matilde destacó como el miembro más querido de la familia real.

Gracias a Matilde, Felipe se ha convertido en un rey popular

☛ por el joyero Mellerio en París, en 1881, para la reina Emma, tatarabuela del príncipe Guillermo y se utilizaron diamantes sudafricanos y zafiros de Cachemira. Los nuevos reyes hicieron un crucero en barcaza y la jornada concluyó con un con-

cierto que propició otra pasarela roja de las royals asistentes, entre las que se encontraba Letizia.

Felipe y Matilde El 21 de julio de 2013, Fiesta Nacional en Bélgica, en Bruselas tuvo lugar la renuncia

Beso real ya por la noche durante un concierto.

del rey Alberto II y la investidura de su hijo Felipe, que se convirtió en el séptimo rey de los belgas. Sin la presencia de invitados reales y lejos del boato, la jornada estuvo sin embargo llena de emoción, como demostraron las lágrimas ☛ SEMANA 63


.

REYES SIGLO XXI

Matilde, también vestida por Natan, lució por primera vez en esta foto oficial la tiara de las reinas belgas.

Foto oficial de Guillermo y Máxima de Holanda, ella con un traje de Natan, y el aderezo de rubíes Mellerio.

☛ de la reina Paola, de su nuera, la ya nueva reina Matilde, e incluso del propio Alberto II, el primer rey de los belgas que renuncia al trono. La investidura se celebró en el Parlamento. Felipe vestía uniforme de general de la Armada y con un sable, pero 64 SEMANA

sin portar corona ni cetro, que no forman parte de la tradición belga. Juró la Constitución y tuvo unas palabras para su esposa Matilde: «Me doy cuenta de la suerte que tengo de poder contar con el apoyo permanente de mi esposa, la reina Matilde». ■


ESTILO .

sus mejores

looks

Belleza

Realmente guapa PĂĄgina 72

Repasamos la imagen que, a lo largo de estos diez aĂąos, ha lucido como princesa

SEMANA 65


MODA

.

Sylvia Barrondo

Flores bordadas Tanto para la boda de Guillermo de Inglaterra, en 2011, como para la de Victoria de Suecia, en 2010, optó por románticos diseños de Felipe Varela.

de largo Aunque su estilo ha evolucionado, tiene muy claro cómo vestirse para las grandes ocasiones. 66 SEMANA

En el 60 cumpleaños de Carlos de Inglaterra, en 2008, estrenó este vestido de Varela que repitió en 2011 en la cena de gala al Emir de Catar.


.

Su color favorito Por eso, lució estos dos modelos de Caprile, uno en su debut ante la realeza en 2004 y el otro, varios años, para la Pascua Militar; así como este más atrevido de Varela, en 2010.

Vestida de Caprile, recibió al presidente de Rusia, Vladimir Putin, en 2006.

Esta espectacular falda bordada, que llevó en 2008, la ha conjuntado con diferentes tops.

Apostó por un diseño de inspiración griega de Varela, para la boda de Nicolás de Grecia, en 2010. SEMANA 67


MODA

.

Sylvia Barrondo

Sombreros Solo los ha lucido en dos bodas, en 2011 y 2012, y siempre de los diseñadores de Valladolid Pablo y Mayaya.

en corto

Gracias a su estilizada silueta, está muy favorecida con prendas ajustadas que realzan su figura.

Guipur Cuenta con infinidad de vestidos, abrigos y chaquetas de encaje en diferentes colores, como estos de Felipe Varela. 68 SEMANA

Para los enlaces de Guillermo de Inglaterra y de Guillermo de Luxemburgo, apostó por Felipe Varela.


.

Ligero vuelo

En su fondo de armario, también encontramos alguna falda evasée, como esta de Boss, o el vestido, de Varela.

Animal print Se atreve con todo tipo de estampados, como la blusa de Varela y la falda de Uterqüe.

Le gustan los bolsos fáciles de combinar como el de Adolfo Domínguez.

Juvenil diadema Un complemento muy rejuvenecedor que, de momento, solo se lo ha puesto dos veces.

Las estrellas de Chanel son sus pendientes preferidos.

Estos salones de Magrit los tiene en varios colores.

De Nanos, marca con la que viste a sus hijas.

Le encantan las pulseras anchas como esta de Arabel Lebrusan.

Varela, su diseñador favorito Desde hace unos años, las creaciones de este español son las protagonistas de su vestuario. SEMANA 69


MODA

.

Sylvia Barrondo

Para sus vacaciones o escapadas, prefiere ropa cómoda e informal.

casual

Vacaciones Cuando disfruta de su tiempo libre, se viste de forma más desenfadada.

Con chaqueta y pantalón Este estilo de looks, de Varela, con clutch de Uterqüe, es su opción favorita para actos públicos menos estrictos. 70 SEMANA


.

De Boss y Burberry son sus prendas de piel preferidas.

Toque roquero Le gusta el cuero en chaquetas y pantalones, de ahĂ­ que, cuando tiene oportunidad, lo luce sin reparos.

Complementos La podemos ver en plan ejecutiva, con su bolso de Boss y el portafolio de Longchamp.


.

BELLEZA

Realmente guapa

Le gusta el maquillaje natural, con ligero toque anaranjado en las mejillas, labios suaves con brillo, aunque últimamente también los lleva en rojo, y da absoluta prioridad a sus pestañas.

Ponerte extensiones cuesta sobre 150 € y mantenerlas 70 € al mes. Una opción asequible son las pestañas postizas, de Bourjois, que valen 8,70 y 6,70 €

LLEVA EXTENSIONES DE PESTAÑAS Si algo destaca en su look son sus pestañas extra largas, más gruesas, pero de apariencia natural, que dan profundidad a su mirada. Para ello, recurre a las extensiones de la marca Nouveau Lashes. Son semipermanentes, resistentes, ligeras, no dañan la pestaña natural y son fáciles de mantener. Una vez colocadas se recomienda reponerlas cada tres semanas. www.nouveaulashes.es

El color coralanaranjado de sus mejillas lo consigue con este Blush de Nars, que ella compra en El Corte Inglés. Cuesta 31 €

Lleva los labios suaves con brillo, aunque últimamente en actos de tarde se los hemos visto en rojo. Dos ejemplos son la barra, de Givenchy (c.p.v.), y el Lèvres Scintillantes, de Chanel. 29 € Los ojos son esenciales en su maquillaje y nunca se olvida de la máscara y el lápiz. Te proponemos Mega volumen mis manga, de L’Oréal (9,95 €) y eyeliner Master Drama, de Maybelline New York (5,99 €). También el rizador, Tweezerman (13,75 €). 72 SEMANA


.

ATREVIDOS PEINADOS Poco arriesgada en la ropa, es en el peinado donde se permite más licencias. La melena, con sutiles mechas para dar puntos de luz, se la hemos visto lisa y planchada, con amplios bucles, falso bob, adornada con trenzas y en distintos recogidos.

Cuerpo firme DE CONSTITUCIÓN MUY DELGADA, LETIZIA TIENE EL CUERPO PERFECTAMENTE TONIFICADO, GRACIAS A SESIONES DE GIMNASIO Y A LAS CLASES DE ZUMBA

Sus brazos definidos los consigue con los ejercicios de pesas de bíceps y tríceps. SEMANA 73


.

NOVEDADES Quesos premiados

La moda a tus pies

◆ Los quesos Cheddar

aprobado por los consumidores en catas a cieCathedral City han sido gas que tienen en cuenta reconocidos Sabor del Año 2014, el único certifi- el sabor, la textura, el aspecto y el olor. cado de calidad que es

◆ Merkal lleva 25 años calzando a toda la familia y, este verano, te presenta una promoción única: Dos pares por 10 € o uno por 7 €. Hasta el 31 de agosto. www.merkal.com

Define tu peinado

La fruta del verano ◆ Zespri Sun

◆ La espuma

gel moldeadora de Llongueras, es ideal para cabellos largos, gruesos y rebeldes. Es un espuma ultra fuerte que estructura y define el peinado. PVR: 4,20 €

Ventanas del futuro ◆ Velux ha presentado la nueva

generación de ventanas de tejado que proporciona más luz natural y más confort con un menor consumo energético.

Gold, de pulpa tierna y muy jugosa, se caracteriza por su intenso sabor dulce y tropical y su elevadísima cantidad de vitamina C y pocas calorías.

Placer en tu mesa Acción drenante ◆ Redugras

Aquaslim es una completa formulación de acción estimulante y drenante que actúa sobre la grasa localizada, especialmente en muros y caderas.

No la notarás ◆ Evax Liberty es la nueva generación de compresas que no notarás y además absorbe un 40% más que una compresa ultra. www.evaxtampax.com 74 SEMANA

◆ Hito, de Cepas 21

Bodegas, es un tinto joven redondo y fácil de beber. PVR: 8 € ◆ Piedra Azul, de Bode-

gas Piedra, con DO Toro, es un vino de buena estructura y cuerpo, carnosidad y sugerente amargor. PVR: 7 €

Solares y antienvejecimiento

◆ La nueva

gama solar de Deborah combina activos hidratantes y antioxidantes de larga duración, que actuán incluso en ausencia de luz solar.


.

SALUD

Si quieres controlar tu peso debes saber que no importa solo lo que comes, sino también a qué hora lo haces.

Cronobiología, tu reloj interno al vez no te resulte familiar el término Cronobiología, pero, cada vez, más expertos en nutrición hablan de él como un factor relevante en la dieta. Se trata de estudiar los ritmos biológicos, es decir, la variación de nuestra actividad funcional en relación con el tiempo. Y es que la diferencia entre la ganancia y la pérdida de peso viene determinada en parte por el momento del día en que se come, más allá del valor energético que tenga. Curiosamente, los mismos alimentos consumidos por la mañana o por la tardenoche son metabolizados de modo diferente.

T

DÍA Y NOCHE

Nuestros ciclos se condicionan a la luz y a la oscuridad. El día es cuando nuestro organismo se concentra en la producción de energía para soportar la actividad que nos espera, restituirla, si fuera preciso, y gastarla. La noche corresponde a la fase en que se regenera la energía. De ahí la importancia de la calidad del sueño.

QUÉ Y CUÁNDO COMER

Con independencia de la hora en que nos despertemos, nuestro cuerpo comienza a hacerlo entre las 7 y las 8 de la mañana, estando sobre las 10 en pleno estado de vigilancia. La importancia del desayuno es vital: ha de ser contundente, capaz de activarnos. Es a esa hora cuando mejor se toleran las grasas saturadas y el colesterol resulta menos dañino. Al mediodía, el organismo precisa azúcar, pues se da un bajón de insulina. Por eso conviene un almuerzo que contenga carbohidratos, proteínas (carne, pescado), verduras (crudas o cocidas), cereales (pan) y azúcar (frutas). A media tarde, tras el parón posterior a la comida, entre las 17 y 19 horas nos sentiremos en plena forma física. Es el momento ideal para la práctica deportiva y también, según

la cronobiología, y para el desarrollo de actividades intelectuales como el estudio… Se pueden ingerir frutas frescas, avellanas e, incluso, unos gramos de chocolate puro. Por la noche, a partir de las 20 horas, el estado de alerta se relaja casi totalmente. La ingesta debe ser por tanto ligera con proteínas (pescado o ave), verduras o, si se prefiere y tolera bien, algún lácteo desnatado.

REGLAS DE ORO

✔ Haz cinco comidas al día. Eso facilita ajustarse a los picos de insulina que se producen a lo largo de la jornada.

✔ Procura no variar el horario de comidas durante toda la semana. ✔ Recuerda que un exceso de grasas impide al organismo entender cuándo debe gastarlas. ✔ Concentra el máximo de calorías por la mañana, y por la tarde-noche toma menos grasa pues se acumula más. ✔ Duerme como mínimo entre seis/siete horas. El sueño es reparador y facilita la regeneración de nuestras defensas.

✤ Los laboratorios Forté Pharma han creado un complemento alimenticio que ayuda a quemar grasas por el día, reduce su almacenamiento por la noche y reafirma los tejidos. SEMANA 75

Esta sección tiene fin divulgativo, aportando la opinión de fuentes médicas solventes y el punto de vista personal de nuestra doctora, no reemplazando el criterio más válido de su médico o especialista.

DOCTORA RITA VARGAS


.

HORÓSCOPO Aries

Tauro

21/3 - 20/4

Mejor día: Jueves Salud: Como sigas por este camino serás víctima del estrés. Dinero: Es vital que tengas muy claro cuáles son tus metas. Amor: Deberías pensar más en ti y menos en los demás...

Cáncer

21/4 - 21/5

22/6 - 22/7

Mejor día: Domingo Salud: Será buena, pero es fundamental que te cuides más. Dinero: No es el mejor momento para pensar en cambios radicales. Amor: Pon en orden tu cabeza porque podrías precipitarte.

Leo

Mejor día: Sábado Salud: En línea generales te vas a sentir estupendamente. Disfruta. Dinero: Un consejo: replantéate algunos gastos que son evitables. Amor: Debes cerrar ciertas heridas que no han cicatrizado del todo.

Virgo

23/7 - 22/8

Mejor día: Miércoles Salud: No permitas que nada te quite el sueño. Intenta relajarte. Dinero: En el trabajo tienes que dar más guerra... Hazte escuchar. Amor: Poco a poco irás enderezando el rumbo y sintiéndote mejor.

Del 18 al 24 de junio

Libra

23/8 - 23/9

24/9 - 23/10

Mejor día: Viernes Salud: Tu piel sigue siendo tu asignatura pendiente. Préstale más atención. Dinero: A nivel laboral debes tomar las riendas de tu situación. Amor: No habrá obstáculos que no puedas superar. ¡Ánimo!

Escorpio

Sagitario

Mejor día: Sábado Salud: Ya lo sabes: no tengas tanto miedo a ir al médico. Dinero: Empieza a pelear con más energía por lograr tus objetivos. Amor: No permitas que los prejuicios te impidan disfrutar de tu vida.

Mejor día: Jueves Salud: Sigue como hasta ahora, sin cometer ningún exceso. Dinero: La austeridad es necesaria, pero también te mereces algún capricho. Amor: Desconfía de las promesas que no te parezcan realistas.

24/10 - 22/11

Mejor día: Lunes Salud: La garganta será la región más delicada de tu cuerpo estos días. Dinero: Busca la forma de optimizar tus recursos para vivir mejor. Amor: El equilibrio será la tónica dominante durante esta semana.

Capricornio

23/11 - 21/12

22/12 - 20/1

Mejor día: Miércoles Salud: Si fumas, busca la forma de dejar este nocivo hábito. Dinero: En términos generales tu situación va a mejorar bastante. Amor: No te agobies si las cosas no salen como te gustaría.

El Mejor de la semana

Paulina Rubio (43 años)

Géminis

22/5 - 21/6

Mejor día: Domingo Salud: Estarás en un estado de forma envidiable. Disfruta a tope de tu día a día. Dinero: Tus jefes van a tener muy en cuenta tus opiniones. Ten más inciativa. Amor: Habla abiertamente de tus sentimientos, sin dejarte nada en el tintero.

Acuario 21/1 - 20/2

Mejor día: Martes Salud: El ejercicio te ayudará a eliminar mucha tensión. Dinero: Utiliza tu intuición para obtener beneficios económicos. Amor: En tu pareja encontrarás el hombro que necesitas para apoyarte.

Piscis

21/2 - 20/3

65

Meryl Streep 22-6-1949

32

Guillermo de Inglaterra 21-6-1982

47

Nicole Kidman 20-6-1967

72

Paul McCartney 18-6-1942

cumplen años ◆ cumplen años ◆ cumplen años ◆ cumplen años

Mejor día: Lunes Salud: Te vendría de cine tomarte unos días libres para descansar. Dinero: Alguien de tu entorno más cercano podría pedirte ayuda. Amor: Gracias a tu generosidad, todo irá sobre ruedas. ¡Enhorabuena!


.

ESCAPADA Cayo Levantado, un islote en la bahía de Samaná.

Haiti República Dominicana

Samaná

Punta Cana Sto Domingo

Samaná es una de las grandes sorpresas de esta espectacular isla.

República Dominicana

¡un paraíso terrenal! S un destino ideal para desconectar de todo, gracias a sus espectaculares playas, aunque está lleno de secretos que ni te imaginas... Samaná es una de las joyas de la isla americana. En esta provincia del noroeste del país se encuentran algunos de los rincones más paradisiacos, bañados por las aguas del océano Atlántico. Uno de las más visitadas es la denominada playa del Rincón

E

La catedral de Santo Domingo y en Samaná, la Cascada del Limón.

Santo Domingo, la capital: A orillas del Caribe, te encantará también si quieres empaparte de la historia de este país. En la encantadora ciudad colonial (patrimonio de la Humanidad desde 1990) se encuentran el primer castillo y la primera catedral (consagrada a Santa María la Menor), que se construyeron en América. La ciudad es el lugar perfecto para comprar el mejor ron y puros realizados de forma artesanal. Punta Cana, un clásico del turismo: En ella se encuentran algunas de las playas preferidas por los visitantes de todo el mundo, gracias también a los complejos hoteleros que han construido en la costa. Desde allí puedes realizar una excursión en barco a la impresionante isla Saona, donde te sorprenderán sus aguas cristalinas y podrás degustar una deliciosa langosta.


.

PASATIEMPOS DAMERO 2.365

Fragmento cuarto, continuación de los dados en los pasados números, de un poema de autora nacida en Fuente-Álamo (Albacete), en 1929. CLAVE: Leyendo verticalmente la primera letra de cada solución aparecerá el nombre de la autora y el título del poema. A. ___ ___ ___ ___ ___ ___ 132 15 1 89 105 6

Pernoctad. B. ___ ___ ___ ___ ___ ___ 87 8 128 136 7 19

Perteneciente a Ícaro. C. ___ ___ ___ ___ ___ ___ 109 52 84 30 10 65

Coloq., gordo. D. ___ ___ ___ ___ ___ ___ 107 53 115 116 83 142

Fig., contó, publicó cuentos y patrañas. E. ___ ___ ___ ___ ___ ___ 45 68 82 37 125 70

Copian.

F. ___ ___ ___ ___ ___ ___ 122 92 14 99 64 25

K. ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ P. ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ 98 137 103 38 22 96 26 58 43 50 77 74 63 60

Fritada de sesos.

Julia ..., actriz.

G. ___ ___ ___ ___ ___ ___ 9 16 129 31 140 139

Tuviese fe.

H. ___ ___ ___ ___ ___ ___ 121 39 18 111 119 5

M.___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ 55 20 141 34 124 118 97

Echar el ancla o áncora.

No tocada. N.___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ 78 59 69 91 76 67 100

I. ___ ___ ___ ___ ___ ___ 127 40 86 62 130 46

Sabores de las cosas. Prevés.

Captures peces.

Agreguen yeso a alguna cosa.

Nº 2.364

Clave: Dionisia García. Padre. 78 SEMANA

HORIZONTALES.

VERTICALES. 1: Opinará. 2: Académica. 3: Guau. Rasura. 4: ATS. Rosadas. 5: Toisón. Sonó. 6: Anota. Dr. 7: Donáis. Arad. 8: Ama. Saltona. 9: Salí. Loamos. 10: Senadoras. 11: Sisarán.

SUDOKU 7 4 5 8 2 3 9 6 1

9 8 6 4 1 5 7 3 2

2 1 3 6 9 7 8 5 4

4 5 8 7 3 1 2 9 6

3 9 1 2 8 6 4 7 5

597 6 7 2 5 4 9 3 1 8

5 2 9 1 7 4 6 8 3

1 3 4 9 6 8 5 2 7

8 6 7 3 5 2 1 4 9

1: Relativas a Isis. 2: Dan consejos. 3: Reconocer. 4: Humor

SUDOKU

6 3

598

9

5

1 9 2 4 8 7 1 7 6 8 5 1 9 9 4 5 1 8 7 5 2 1 7 3

R. ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ 44 41 3 56 54 47 49

Anulad, destituid.

SOLUCIONES SEMANA ANTERIOR

...materia milenaria / donde lo frágil tuerce su sonrisa; / acaeces en las mañanas frías, / en las noches inmensas / con olores de hierba / y pureza de aire; / las palabras recaen...

8 3

Desoxidar la superficie de un metal.

Dejas aparte.

2

7

O. ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ S. ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ 2 120 138 4 143 133 117 90 71 95 80 81 61 35

J. ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ 11 79 24 23 33 106 12

DAMERO

Caer en una aberración.

L. ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ Q. ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ 72 104 88 28 32 113 73 108 94 21 112 135 102 126

Instiga, persuade.

CRUCIGRAMA Nº 2.316 HORIZONTALES. 1: Gatadas. 2: Autónomas. 3: Ocasionales. 4: Pau. Sta. INI. 5: Id. Roáis. As. 6: Nerón. Salda. 7: Amas. Loor. 8: Risas. Atará. 9: Acudo. Román. 10: Arándanos. 11: Asordas.

LAS CHICAS DE SEMANA — Bueno, mis padres vienen ahora mismo. Recuerda que solo es una presentación informal y que debes estar tranquilo y relajado... ¡He dicho relajado, idiota, relajadoooo!

CRUCIGRAMA Nº 2.317

que fluye de las llagas. Una terminación de participio, fem. Terminación de participio. 5: Símbolo químico del aluminio. Saqué filo con la muela. Pref., separación. 6: Salió el animal del vientre materno. Rezada. 7: Dios del amor entre los antiguos griegos. Órganos de la vista. 8: ... Oberon, actriz estadounidense. Uniré con cuerdas. 9: Encolerizas. Cambien de rumbo. 10: Relativos al sábado. 11: Fig., premian, honran.

Completa los tableros subdivididos en nueve cuadrados con todos los números del 1 al 9, de forma que no se repita ninguna cifra en la misma línea, columna o cuadrado. VERTICALES.

1: Playa de Río de Janeiro. 2: Alabaréis en exceso. 3: Eleves, levantes.

Cercado para ganado. 4: Sonido agradable. Incomunicaba. 5: Interior, privado. Hermano de Jacob. 6: Agarrado de alguna cosa. Matr. de Turquía. 7: Prefijo que significa cabeza. Apreste, arregle. 8: Chile, pimiento. Del erotismo, fem. 9: Costal muy grande de tela fuerte. Deslucieron por maltrato. 10: Que practican la natación. 11: Quitasen lo ajeno, hurtasen.


.

OCIO CINE Johnny Depp, Morgan Freeman, Rebecca Hall y Cilliam Murphy, protagonistas de la película.

Nac: EE. UU. Drama. Dir: Wally Pfister. Int: Johnny Depp, Rebecca Hall, Paul Bettany, Kate Mara, Morgan Freeman, Cillian Murphy.

El Dr. Caster (Johnny Depp) es el investigador más importante en el campo de la Inteligencia Artificial, y trabaja en una máquina que combine la inteligencia colectiva de todo lo conocido con las emociones humanas. Sus experimentos le han hecho famoso y le han

convertido en el principal objetivo de extremistas antitecnológicos. Pero la sed de conocimiento de Will evoluciona en la obsesiva búsqueda de poder con consecuencias desconocidas... Ahora, lo único que parece seguro es que no hay modo de detenerle.

También te recomendamos...

RESTAURANTE

Colón Plaza de Colón, 4. Madrid. Tlfn: 91 431 86 15. En el corazón de la capital, descubre un restaurante cosmopolita, con cocina de calidad y una terraza de lujo. Precio medio: 30 €. www.cafecolonmadrid.com

LIBRO

Perdona si te llamo amor

Yo, Frankenstein

Nac: España. Romance. Dir: Joaquín Llamas. Int: Daniele Liotti, Paloma Bloyd, Irene Montalá, Jan Cornet. Álex (Daniele Liotti), un publicista de 37 años, en plena crisis existencial, ve como su universo se tambalea cuando conoce a Niki (Paloma Bloyd), de 17 años. Ella le conquistará y devolverá la alegría a su vida.

Nac: EE. UU. Terror. Dir: Stuart Beattie. Int: Aaron Eckhart, Bill Nighy, Yvonne Strahovski, Jai Courtney, Miranda Otto. Doscientos años después de su creación, el monstruo de Frankenstein (Aaron Eckhart) aún vive. En medio de una guerra que amenaza el planeta, él tiene la clave que puede destruir a los humanos.

La venganza viste de Prada Planeta. 17,90 € Diez años después de El diablo viste de Prada, su protagonista, Andy, se reencuentra con la malvada Miranda... SEMANA 79


.

TELESEMANA Ciega a citas Lunes-Viernes 16.00 h

Lucía, que está encantada con David, se anima a invitarle a la boda de su hermana, y éste accede a ir. Mientras, Carlos decide seguir los consejos de Riquelme, así que pasará 40 días sin mantener relaciones sexuales. Sus amigos no se lo creen y hacen una porra en la que participa casi toda la redacción. Cuando Lucía se entera de que Carlos ha ido a ver a Riquelme, se enfada con el coach y decide no volver a su consulta.

CSI Las Vegas Lunes 23 22.30 h

Los miembros del CSI tienen que salir precipitadamente de una cena en apoyo del sheriff Liston para investigar un crimen sucedido a pocos metros de distancia. En el escenario hallan tres cadáveres: el de un narcotraficante, su guardaespaldas y Vicky Gilmore, esposa de Jack Gilmore, importante hombre de negocios y amigo del sheriff.

80 SEMANA

Chiringuito de Pepe Lunes 23 22.00 h

Pepe se prepara para el gran Día del espeto, la tradicional y reñidísima competición entre Peñíscola y Benicarló, que se celebra cada cuatro años con el objetivo de elegir al mejor espetero de la comarca. Dicha celebración no agrada a Sergi, al que le parece una estupidez y una pérdida de tiempo. Sin embargo, ante el boicot del pueblo, no le queda más remedio que unirse a la competición. En ella comprobará que asar sardinas en un palo es más difícil de lo que se imaginaba.

El mentalista

Miércoles 18 22.30h

Se emite el capítulo Sus pensamientos fueron rojos. Patrick Jane se encuentra con un viejo enemigo al investigar con el equipo la muerte de un joven jefe de una organización anti sectas. El principal sospechoso es Bret Stiles, el carismático líder de la secta Visualiza. A continuación, se emiten los capítulos La guerra de las dos rosas y El rojo es el nuevo negro.


.

Del 18 al 24 de junio

Amar es para siempre

Con el culo al aire

Lunes-Viernes 16.30 h

Miércoles 18 22.40 h

Jorge vuelve al camping para acompañar a Eli al ginecólogo y conocer el sexo de su hijo. Pero no ha venido solo: le acompaña su nueva novia, una chica muy guapa y simpática que quiere ganarse el cariño de Eli. Esta, sin embargo, no está dispuesta a llevarse

bien con ella y lo único que quiere es hacerle pasar un mal rato. Chema ha puesto duchómetros en los baños del camping: ahora va a cobrar un euro por ducha. Los campistas se rebelan contra él y cortan el agua como medida de

presión para que los quite. El corte provoca que ningún campista pueda ducharse, pero Lola les llevará a un chalé donde podrán hacerlo a un módico precio. José Luis recibe los papeles del divorcio de su ex y ya puede casarse con Sonsoles.

Elena corrobora que la muerte de Esteban no era imaginación suya. Asustada al ver que han desaparecido las pruebas contra Augusto, acude a Diego y le explica hasta dónde puede llegar la falta de escrúpulos de Augusto. Méndez y Martín Angulo se confabulan para que el segundo se trabaje a Valeria con tal de que Augusto no vuelva a defraudarles en vista de una invitación para cenar en El Pardo.

El secreto de Puente Viejo Lunes-Viernes 17.30 h

Bones

Lunes 23 22.30h

El cuerpo de una mujer embarazada aparece en la Bahía de Delaware. Booth y la policía llega a la conclusión de que se trata de Carlie Richardson, una mujer que desapareció hace un año estando embarazada de nueve meses. El caso tuvo gran relevancia mediática y, aunque todas las pruebas apuntaban al marido como principal sospechoso, sin el cuerpo de la mujer resultaba imposible probar los hechos.

Alicia convence a Aurora para que hablen a solas, asegurándole que tienen muchas cosas en común. Alicia asume toda la culpa de sus encuentros con Conrado y le pide a Aurora que no lo deje escapar. Mauricio tiende una trampa a Bosco para ponerlo a prueba y ver si realmente es como dice ser, mientras Bernarda le anima para que vaya con Mauricio. SEMANA 81


.

TELESEMANA Elsa Pataky

pone en forma a El hormiguero

La actriz visitó El hormiguero, en Antena 3, para presentar su libro Intensidad Max, un plan de ejercicios y nutrición para sacar lo mejor de ti misma en solo 90 días, escrito junto a su entrenador personal Fernando Sartorius; ambos convencieron a

Pablo Motos para hacer unos ejercicios. Además, durante el programa Elsa se lo pasó en grande cuando la hormiga Barrancas apareció disfrazada de Thor, en homenaje a su marido Chris Hemsworth, con quien se casó en diciembre de 2010.

Por cierto que la actriz comentó que su marido, a veces, la ultiliza como «pesas para hacer ejercicio» y no descartó aumentar la familia. Elsa y Chris tienen tres hijos: India, de dos años, y los mellizos Tristan y Sasha, de tres meses.

Dani Rovira, feliz en Tailandia

El actor malagueño está encantado con la experiencia que está viviendo en Tailandia, donde ha viajado con el programa de Cuatro Desafío Calleja. 82 SEMANA

Tanto Dani Rovira como Jesús Calleja están contando su viaje en las redes sociales y así hemos visto al actor conduciendo un

taxi tuc tuc en Bangkok; visitando un centro de recuperación de elefantes, un templo budista y yendo a cenar con Frank Cuesta.


.


.

EL CONGRESO PROCLAMA Y...

Madrid

aclama a los Reyes 32 minutos en un RollsRoyce descubierto, en un recorrido vigilado por francotiradores. El centro de la capital fue el escenario del primer encuentro de Letizia y Felipe con los ciudadanos

84 SEMANA


.

A las 12 de ma単ana pasaron por Cibeles. Felipe hizo todo el trayecto de pie, sin dejar de saludar.

SEMANA 85


.

FELIPE VI

Los Reyes mirando a quienes les aclaman al incio del cortejo.

A

las 12,42 h. a su salida por la puerta de los Leones, proclamados Reyes en ceremonia solemne, Felipe VI y Letizia tuvieron su primer encuentro con los ciudadanos a pie de calle. A ambos lados de la tribuna real donde los nuevos Reyes y sus hijas siguieron el desfile militar, se instalaron las autoridades del Estado, al frente los entusiastas espectadores que habían logrado acceder al lugar para ser los primeros en ver a los recién proclamados nuevos Reyes.

Aparición en escena Instante que aguardaban con expectación los cronistas y vigilaban con extrema tensión las fuerzas de seguridad: 120 francotiradores con uniforme de campaña y boina roja apostados con armas de largo alcance a lo largo del recorrido hasta el Palacio. 86 SEMANA

El espacio aéreo de Madrid permaneció cerrado y solo sobrevolado por helicópteros del Cuerpo de Policía. A su salida Felipe y Letizia dejaron atrás procoloco y boato, para encarar la vida real de los ciudadanos españoles de a pie, que se iban a pronunciar sobre su llegada al trono.

Letizia, muy cercana Dio una imagen muy cercana, Letizia, cariñosa del brazo de su marido y muy maternal, pendiente los cinco minutos de desfile de las Infantas, a las que instaló en el BMV en el que les seguirían en el cortejo, antes de subir al Rolls-Royce descubierto. Subió a continuación al coche de Patrimonio Nacional, por una puerta distinta a la de Felipe, que se situó de pie tras el conductor, en el asiento delantero derecho al ser un modelo inglés. Abrió paso al cortejo un nuevo patrullero deportivo de Tráfico, con 270 caballos ☛

Un espontáneo intercambio de comentarios al subir al Rolls, cada uno por una puerta.


PU

.

ADELGACÉ COMIENDO LO QUE QUERÍA Testimonio de Tatiana Naguieva: en sólo 6 semanas adelgacé 19 kilos y después de un año no he ganado ni 100 gramos de más.

A

ntes de empezar mi historia debo reconocer que en mi familia son bastante corpulentos. Yo quería ser esbelta, como las modelos de las fotos de revistas de moda. A partir de los 14 años empecé a ganar peso: tenía una cintura fina, pero las piernas y caderas algo gruesas. Por eso desde los 15 hasta los 20 años la mayor parte del tiempo lo pasaba luchando contra el exceso de peso.

Lo he probado todo Me casé a los 21 años y me convertí en ama de casa. Al principio todo iba bien, pero casi no salía y cada vez que estaba de mal humor comía… un bocadillo, una galleta. Así empecé a ganar más peso. No me atrevía ni a ponerme unos pantalones… sin hablar de los trajes de baño. Dos años más tarde pesaba 71 kilos. Empecé a privarme de todo y perdí 2 ó 3 kilos que después gané en pocos días. Fuí al médico, pero los medicamentos que saciaban el hambre me provocaban dolores de estómago, dormía mal y no adelgazaba nada.

No podía quedarme así Me sentía muy mal y hacía lo posible para que no me vieran en ropa interior. En las revistas había leído historias de mujeres jóvenes que lograban adelgazar 10, 15 y 25 kilos sin ningún esfuerzo, medicamentos o régimen, solamente tomando un café adelgazante: Café Minceur Forte. Si les funcionaba a ellas, por qué no a mí. Con un sms al numero indicado en el anuncio, hice el pedido del “Café Minceur Forte”

Curso intensivo de adelgazamiento Café Minceur Forte. Café Minceur Forte despertó mi interés. Me puse a leer el folleto y entendí que Café Minceur Forte era un café natural de alta calidad que podía tomar 1-2 veces al día, y adelgazar al mismo tiempo. Si no estaba satisfecha al 100% con el resultado me devolverían el dinero a excepción de los gastos del envío y envase.

¡En 21 días adelgacé 11 kilos! El Café Minceur Forte tiene un intenso aroma con un ligero punto de acidez. En la taza añado una cucharadita de azúcar y un poco de leche desnatada. Los primeros 2 días solamente perdí 1 kilo pero al final de la segunda semana ya había perdido 8 kilos sin esfuerzo, sin dietas y sin pastillas, y comiendo todo lo que me gusta. Se notaba que adelgazaba a simple vista. Era algo fantástico. Me sentía de buen humor. Ya no me enfadaba y tenía ganas de hacer muchas cosas. Durante la tercera semana adelgacé sin esfuerzo 3 kilos más. Cada taza de Café Minceur Forte me daba más seguridad, ánimo y esperanza. No tenía un apetito insaciable, no me sentía cansada y comía todo lo que me gustaba.

Antes de esta sorprendente experiencia, teniendo 1,67 m de estatura yo pesaba 71 kilos. Sabia que me sobraban kilos, pero después de varios intentos de adelgazar con ayuda de diferentes métodos, que no dieron ningun resultado, perdi todo tipo de esperanza !Nunca tendré que privarme de algo que me gusta! !Me gusta un buen café fuerte y con aroma! !Me gusta cantar y cocinar! !Me gusta hablar con mis hijos! Mi marido todavia no se lo puede creer: adelgacé 19 kilos. Sin ningun esfuerzo. Y ahora creo que lo tengo todo para empezar una nueva vida.

Al pesarme al final de la sexta semana no podía creer lo que veían mis ojos… había adelgazado 19 kilos y sin hacer ningún régimen. Ha pasado un año, de 71 kilos ahora peso 52 y no he engordado ni después del nacimiento de mi hijo.

Llama por teléfono +34938893126, envía un SMS con tu pedido al número : +34650033288 o por email: betaprotect.es@gmail.com Haga su pedido en nuestra página web: www.es.betaprotect.com con los siguientes datos: código del artículo, precio, nombre y apellido, código postal, dirección completa. Para recibir el Café Minceur Forte envía este cupón a Apdo. de correos 40.08500 Vic (Barcelona) Vilosa Premium, S.L.U.:

Nombre.........................................................................................................Apellidos.................................................................................................. Calle..............................................................................................................Numero...............................Piso...........................Puerta....................... Población............................................................................Código postal.......................................Provincia............................................................. Teléfono móvil..............................................................................................E-mail....................................................................................................... Elije el curso deseado: Curso de 1semana. Adelgazar 3-5 Kg / 1 talla menos PVP 29 euros Código de articulo 08 09 04

Curso de 2 semanas. Adelgazar 7-10 Kg / 2 tallas menos PVP 39 euros Código de articulo 08 09 05

Curso de 3 semanas. Adelgazar 10-15 Kg / 3 tallas menos PVP 49 euros Código de articulo 08 09 06


.

FELIPE VI

Junto a Felipe, una sonriente Letizia saludó a quienes les vitoreaban.

Impecables, los Reyes del tiempo nuevo empiezan su andadura.

☛ de potencia, al que seguía la Guardia Real a caballo, delante de los Reyes y las Infantas.

Aclamaciones El Rey recibió cariñosas aclamaciones populares y vítores, cuando, diez minutos antes de las doce, emprendían el recorrido hacia Palacio. Una parada tan inesperada como breve, tras girar en la plaza de Neptuno hacia el Paseo del Prado, hizo que los corazones de muchos espectadores se aceleraran, pero solucionado el imprevisto, en unos segundos, prosiguió el 88 SEMANA

cortejo hacia la emblemática Cibeles, donde el público se iba haciendo más y más numeroso, llegando a Alcalá. Tres minutos pasado el mediodía, la comitiva tomaba la Gran Vía, alejándose de la «ruta natural» y directa para acceder al Palacio Real. En efecto, se evitó incluir en el recorrido la calle Mayor, escenario secular del paso de comitivas reales, frente a cuyo número 84 se atentó contra Alfonso XIII y Victoria Eugenia en su boda en 1906. A las doce y diez, cuando los nuevos Reyes pasaban por Callao, el rey Juan Carlos lle-

gaba al Palacio Real, donde le aguardaban desde media hora antes la reina Sofía, para sumarse al saludo del balcón. Cuando a las doce y diez, Felipe y Sofía llegaban a la cita familiar e histórica, sonaba el himno nacional en la Plaza de Oriente y 21 salvas de cañón les recibían. Con saludo militar Felipe VI y una sonrisa abierta Letizia, los nuevos Reyes entraban en Palacio. Pocos minutos después, la Familia Real aparecía en el balcón principal del Palacio Real para saludar a los ciudadanos que se encontraban en la plaza de Oriente. ■

Seguidos por el coche de las Infantas llegaban a Plaza de España, cuando Juan Carlos entraba en el Palacio de Oriente para la ceremonia del balcón.


.

Una inesperada y breve parada en el Paseo del Prado, unos minutos antes de las doce aceler贸 los corazones de los presentes y puso en m谩xima alerta al dispositivo de seguridad. Los Reyes no perdieron la sonrisa.

Subi贸 por la Gran V铆a, evitando la calle Mayor, escenario de un atentado real en 1906.

SEMANA 89


.

FELIPE VI

Los Reyes en el balc贸n del Palacio Real 90 SEMANA


.

Exactamente a las 12.41 h., Felipe VI y Letizia salieron a saludar a las cerca de 10.000 personas que se acercaron hasta el Palacio Real. La princesa de Asturias, Leonor, y su hermana menor, Sofía, se unieron a ellos, al igual que don Juan Carlos y doña Sofía.

La Plaza de Oriente se llenó para saludar a los nuevos monarcas, antes de que comenzara la recepción, a la que asistieron unos 2.000 invitados SEMANA 91


.

FELIPE VI

Los nuevos Reyes protagonizaron durante toda la jornada imรกgenes tan tiernas y romรกnticas como esta.

La reina Letizia se acercรณ a su suegro, don Juan Carlos, para besarlo, ante la sonriente mirada de Felipe.

92 SEMANA


.

La reina Letizia estuvo en todo momento pendiente de sus hijas, aunque tanto Leonor como Sofía se portaron de maravilla durante toda la jornada.

El tierno saludo del nuevo rey a don Juan Carlos.

Doña Sofía, besando también a su marido.

L

A primera y hasta ahora única vez que vimos a Letizia en el balcón del Palacio Real fue el día de su boda, el 22 de mayo de 2004. Diez años y casi dos meses después, y ya convertida en Reina, Letizia, impecable, volvió a salir a ese balcón con su marido, Felipe VI. El Rey fue el primero en aparecer, a las 12.41 h. para recibir el aplauso de las miles de personas congregadas en la Plaza de Oriente. A continuación vimos a Letizia e instantes después a Leonor y

Sofía, seguidos por sus abuelos Juan Carlos y Sofía. Felipe VI besó a sus padres, al igual que Letizia, que se mostró muy cariñosa con su suegra, doña Sofía. Tres minutos después, don Juan Carlos, algo cansado murmuró un «Nos vamos ya» para volver al interior del palacio. El rey Felipe VI y Letizia permanecieron un poco más en el balcón, mostrándose muy cariñosos, distendidos y relajados. La reina Letizia estaba radiante, con un abrigo y vestido en crepé de verano blan-

co roto con bordado degradé en cristales rubí, amatista, ámbar y rosa talco, con microperlas crema, además de cartera de ante arena, todo de Felipe Varela. Un look perfecto que completaba con zapatos de Magrit. Leonor y Sofía, por su parte, lucían vestidos iguales, hechos por dos modistas astuarianas, de Gijón, Nieves García Torres y su socia

Letizia estaba impecable, de Felipe Varela

Teresa Fernández Castro, con quienes Letizia se puso en contacto la semana pasada y que ya han vestido a las pequeñas en otras ocasiones. Se trataba de dos preciosos modelos brocados, de seda natural y un poco de mezcla, con manga francesa, falda de pliegues y lazo zapatero en la cintura. El vestido de Leonor era de color rosa palo, y el de Sofía, verde agua. Además, las niñas iban calzadas con bailarinas de la firma alicantina Eli, unas plateadas y otras doradas que cuestan unos cuarenta euros. ■ SEMANA 93


.

FELIPE VI

Diez años después de su boda, Felipe y Letizia, cogidos de la mano y felices, volvieron a salir al balcón central del Palacio Real Leonor y Sofía lucían vestidos de dos modistas asturianas, Nieves García Torres y Teresa Fernández Castro, y bailarinas de la firma Eli, que cuestan 40 €.

94 SEMANA


D - ST

OP A

O LA B

ESIDA

18(92 /,%52

.

YA A LA VENTA

KARLOS ARGUIÑANO Fundación Grande Covián

&20(5 y

ADELGAZAR

SE PUEDE


.

EN LA ZARZUELA

96 SEMANA


.

Imposición del fajín

de Capitán General Es el símbolo como jefe supremo de las Fuerzas Armadas

Las reinas Letizia y Sofía con la Princesa de Asturias, la infanta Sofía, la infanta Elena y Felipe Juan Froilán, de 15 años, sobrino mayor de Felipe VI.

Tanto el rey Felipe como su padre vestían uniforme de gala del Ejército de Tierra con las máximas condecoraciones.

SEMANA 97


.

FELIPE VI

El primer abrazo de Felipe VI fue para una emocionada Letizia, que comenzaba su primer día de Reina.

Concluida la imposición del fajín, padre e hijo se abrazaron y, por primera vez, se vio a don Juan Carlos saludar a su hijo con una inclinación de cabeza como nuevo nuevo Rey. 98 SEMANA

E

L primer día de reinado de Felipe VI comenzó a las 9,30 de la mañana cuando, en el Salón de Audiencias del Palacio de La Zarzuela, don Juan Carlos le impuso el fajín de Capitán General como nuevo Jefe de las Fuerzas Armadas. Fue una ceremonia muy breve, pero cargada de gestos y emotividad. Se encontraban presentes la reina Letizia, impecable con un conjunto

Como homenaje a su familia, doña Sofía lució el colgante de rubíes que perteneció a su madre, la reina Federica de Grecia.

de Felipe Varela y con el lazo de la Orden de Carlos III, con sus hijas, Leonor, ya Princesa de Asturias, y la infanta Sofía. Junto a ellas, la reina Sofía, feliz y orgullosa madre, la infanta Elena y su hijo, Froilán. Su hermana Victoria no viajó desde Inglaterra donde estudia. Felipe besó y abrazó a su familia y la familia, con la excepción de don Juan Carlos, se desplazó al Congreso de los Diputados donde el Rey juró su cargo. ■


.

ESTE MES CON LA REVISTA

GAFAS SOL Tu complemento del verano DE

REVISTA + GAFAS DE SOL

Ya en tu kiosco

3’95¤ PVP CANARIAS 4’10¤


.

FELIPE VI

Primera

recepción Real El besamanos tuvo lugar en el Salón del Trono

L

OS saludos desde el balcón del Palacio Real precedieron a la recepción en el Salón del Trono, donde se dieron cita alrededor de 2.000 invitados, a quienes los reyes saludaron, uno por uno, en un tradicional besamanos, que se alargó casi dos horas, aunque hubo un descanso a la mitad.

2.000 invitados A este acto asistieron personalidades de la política, la empresa, la cultura, el deporte y la vida social y política española, como los deportistas Pau Gasol e Induráin; Emilio Aragón y su mujer, Aruca, Isabel Preysler, los toreros Enrique Ponce, El Juli, José Mari Manzanares y Juan José Padilla, cantantes como David Bisbal y Alejandro Sanz, este con su mujer, Raquel Perera; Imanol Arias y Ana Duato, Luis Alfon- ☛ 100 SEMANA

Los reyes Felipe y Letizia a su llegada al Salón del Trono para reunirse con los invitados.


.

Isabel Preysler, tras saludar a los monarcas.

Luis Alfonso de Borb贸n y su mujer, Margarita Vargas. SEMANA 101


.

FELIPE VI

Esther Koplowitz y su hija, Esther Alcocer.

Mar García Vaquero, esposa de Felipe González.

☛ so de Borbón y su esposa Margarita Vargas; Alfonso Suárez Illana, Miriam Ungría y Carla-Royo Villanova con su marido Kubrat.

El convite La organización del convite corrió a cargo de la empresa 102 SEMANA

madrileña de restauración Mallorca, que sirvió productos típicos españoles, sustituyendo incluso el champán, habitual de este tipo de ceremonias, por el cava catalán. Casi 300 personas, entre camareros, cocineros y auxiliares se encargaron de que

todo saliera perfecto. El menú del cátering estaba compuesto por 15 aperitivos distintos (fríos y calientes), con algunas de las recetas más tradicionales de nuestra cocina, vinos de las diferentes denominaciones de origen y varios postres.

Este ágape puso fin a una jornada histórica e inolvidable que el nuevo monarca Felipe VI resumió en su discurso en el Congreso de manera categórica: «Empieza el reinado de un Rey constitucional». Fotos Rafael López y Soledad González


.

La vicepresidenta del Gobierno Soraya Sáenz de Santamaría. El diestro Jua José Padilla y su mujer Lidia Cabello.

Enrique Ponce y su mujer, Paloma Cuevas.

Estuvieron presentes artistas, toreros y deportistas


.

FELIPE VI

Artur Mas, presidente de la Generalitat de Catalunya, con su mujer, Helena Rakosnik 104 SEMANA


.

Esperanza Aguirre, expresidenta de la Comunidad de Madrid.

Miriam de UngrĂ­a, esposa de Kardam de Bulgaria.

Pau Gasol saludando a Felipe y Letizia.

SEMANA 105


.

Semana Real

GALLEGO & REY

DIRECTORA: Charo Carracedo. ccarracedo@semana.es SUBDIRECTORA: Nieves Jorge. njorge@semana.es REDACTOR-JEFE: Nacho Fresno. nfresno@semana.es JEFES DE SECCIÓN: Elisa Murillo (Información) emurillo@semana.es Juan Francisco de Miguel (Maquetación) jfdemiguel@semana.es Sylvia Barrondo (Reportajes) sbarrondo@semana.es REDACCIÓN: Margarita Penche. mpenche@semana.es Raquel Martínez. rmartinez@semana.es Marian Cazorla. mcazorla@semana.es Juan Ramón López. jrlopez@semana.es Sonia Montero. smontero@semana.es Olga Pérez. operez@semana.es SECRETARIA DE REDACCIÓN: Gemma Núñez-Cacho. gnunez@semana.es MAQUETACIÓN Y TRATAMIENTO DE IMAGEN: Guadalupe Escalona (Jefe de Estilo), Ana Vimbela, Raquel Nistal, Mª José Jiménez, Pablo Lorenzo y Raquel Muñoz. FOTOGRAFÍA: Rafael López. rlopez@semana.es Soledad González. sgonzalez@semana.es DOCUMENTACIÓN: Felicidad Pascual y Rocío Moreno. EDICIÓN WEB: Sibila Freijo. sfreijo@semana.es EDITA: SEMANA, S.L. Directora editorial: Charo Carracedo Directora de marketing: Ana Galán REDACCIÓN: Avda. de Burgos, 16D - 6ºA. 28036 Madrid. Apartado de Correos 383. Teléfono: 91 547 23 00. Fax: 91 541 36 42. E-mail: redaccion@semana.es ADMINISTRACIÓN, DISTRIBUCIÓN Y SUSCRIPCIONES: Teléfono: 91 547 23 00. Fax: 91 541 36 42 E-mail: administracion@semana.es IMPRESIÓN: Rivadeneyra, S.A. Avda. John Lennon, 21. 28906 Getafe. Madrid. Depósito legal: M. 911-1958. Printed in Spain. Depósito legal Edición Pocket: M. 3914-2013. PUBLICIDAD: RBA PUBLIVENTAS, S.A. Directora general: Esther Mejorada Directora de marketing publicitario: Gloria Pont Director de servicios comerciales: Serafín González Madrid Director comercial: Ignacio Rodríguez-Borlado Director de grandes cuentas: Fernando de la Peña Directora revistas femeninas: Elena Obregón Directora de publicidad: Belén González Directora de publicidad internacional: Mónica Nicieza Subdirectoras de publicidad: Montse Casero, Elda Castro Coordinadora de publicidad: Yolanda Trigueros C/ López de Hoyos, 141.- 5ª planta. 28002 Madrid. Teléfono: 91 510 66 00. Barcelona y Levante Directora comercial: Mar Casals Directora revistas femeninas: Ana Gea Directoras de publicidad: Paloma Campos, Cristina Hombravella Coordinadora de publicidad: Nuria León C/Diagonal, 189. 08018 Barcelona Teléfono: 93 415 23 22. Fax: 93 280 07 30 SEMANA es miembro de la Asociación de Revistas de Información

CONTROL

Asociada a la Federación Internacional de la Presse Periodique (FIPP).

106 SEMANA

Entra en... www.semana.es ¡Tu revista on-line!


estar en forma y ¿Lelucirgustaría la última moda este verano .

¿

SA N DA L I A S

Sport &Style nticos s con auté Adornada KI ELEMENTS AROVS

SW

Tallas : les disponib 41) (de 36 a

Un original diseño adornado con SWAROVSKI ELEMENTS SUELA EFECTO BALANCÍN

ta!

Solicite hoy mismo las SANDALIAS Sport&Style

CON EFECTO

BAL

ANCÍN

erfec p n ió c a in b m o ¡La c SWAROVSKI© ES UNA MARCA REGISTRADA

Avda. Fuente de la Mora, 4 28050 Madrid

Antes 60€ Ahora 39€ ( más 4€ por gastos de envío)

llamando al teléfono

902 20 77 20 y, además, recibirá un extraordinario

REGALO SORPRESA

(Promoción válida durante 30 días)

CQ21


.

Una combinación de acabados proporciona toda la luz y el color necesarios para conseguir ambientes muy personales y actuales. Cocina FORLADY New Concept, con frente liso y tirador incorporado, con todos sus cuerpos WATER RESISTANT y cajones súper deslizantes. Además con unos servicios insuperables: Diseño y presupuestos sin compromiso, Medición, Transporte a domicilio, Montaje e IVA reducido. Ven e infórmate. La cocina de tus sueños por sólo

2.995€ (Encimera, transporte y montaje incluidos)

12 +24 PRIMEROS

MESES SIN INTERESES 83,53

SIGUIENTES

MESES CON INTERESES 100,08

TIN MEDIO 7,92%, TAE: 8,50€. 36 meses,12 primeras cuotas TIN 0%, 24 últimas cuotas TIN 18%. Importe total adeudado 3.404,28€

Y LLÉ A VTE 40€ DE REGALO**

*En Cocinas, Baños y Crear Hogar (Obras e instalaciones) financiación 12+24. Financiación a 36 meses siendo los 12 primeros meses sin intereses. Gastos de gestión financiados 12€. Tramo sin intereses subvencionados por El Corte Inglés, S.A. Financiación sujeta a la aprobación de Financiera El Corte Inglés E.F.C., S.A. Por compras superiores a 1000€. Del 16/06/2014 al 31/07/2014. Ejemplos de financiación de compras: Ejemplos de financiación de compras: - Importe: 1.000€, aplazamiento a 36 meses, TIN MEDIO 7,92%, TAE 9,06%, 12 primeras cuotas de 28,11€/mes TIN 0% y 24 últimas cuotas de 33,68€/mes TIN 18%, gastos de gestión: 12€, importe total adeudado 1.145,70€. - Importe: 3.000€, aplazamiento a 36 meses, TIN MEDIO 7,92%, TAE 8,50%, 12 primeras cuotas de 83,67€/mes TIN 0% y 24 últimas cuotas de 100,25€/mes TIN18%, gastos de gestión: 12€, importe total adeudado 3.409,94€. **Incentivo en función del importe financiado: desde 25€ hasta un máximo de 40€. Este importe podrá canjearse a partir del 01/09/2014 y hasta el 31/12/2014, y después de los dos meses del primer vencimiento de la financiación, a partir de una compra mínima de 40€ y en cualquier departamento de El Corte Inglés e Hipercor. Para beneficiarse de este incentivo será necesario ser cliente con tarjeta de El Corte Inglés y estar al corriente del pago.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.