Sumario
Summary
Nº61. Julio - Agosto 2010 Pág. 06
DIPLOMACIA
Pág. 14
SIGLO XXI
Revista para el Cuerpo Diplomático, el Servicio Exterior y la Alta Empresa Es una publicación del
Presidente: Julio Ariza Consejero delegado: José Manuel Diez Quintanilla
Pág. 20
Pág. 44
Pág.52
Director: Santiago Velo de Antelo
Presidente Consejo Editorial: Daniel Pérez del Castillo Maquetación: Víctor García Protocolo: José Carlos Sanjuan RR.PP.: Faustino Pardavila Archivo y Documentación: Mª Jesús Nistal, B. Fernández, J. Fernández y P. Pesqueira Fotografía: Carmen G. Benavides y Eduardo Méndez Comunicación: Álvaro Medina
Diplomáticos españoles: Los otros Schindler Por Luis Yanguas Gómez de la Serna Spanish diplomats: The otrer Schindler
Juan Manuel Santos, nuevo presidente de Colombia Por Giovanna Ricci, Asesora de la campaña en España de Santos New president of Colombia, Juan Manuel Santos
Colaboradores: Santiago Chamorro, Javier Hergueta, Pablo de Benavides, Eloy Ybañez, Felio Villarrubias, Tomas Solis, Vicente Blanco, Antonio Millán, Alvaro Rodríguez, Fernando de Salas, Alfonso López Perona, Santiago Martínez-Caro, Carlos Lozano, Nicolas Martín Cinto, Emilio Pérez de Agreda, José Angel Lopez Jorrin, Fernando de la Serna, J. Manuel Paz Agüeras
Las puertas del laberinto en Oriente Medio Por Jª María Peredo y Manuel Morán, profesores Titulares de la UEM
06
14
The doors of the labyrinth in the Middle East
20
“Chile puede ser el primer país de Iberoamérica” Entrevista con Sergio Romero Pizarro, embajador de Chile
24
“Chile could be the first Iberoamerican country”
“En mi país conviven 140 naciones” Entrevista con Yergali Bugelenov, Embajador de Kazajastán
44
“My country is formed by 140 nations” Edita: EDICIONES SILA Directora Comercial: Angeles Durán Subdirector Comercial: Luis Mª Bosque Coordinadora de Publicidad: Lucía López Pº de la Castellana 36-38, 10ª pl. 28046 Madrid Tfno.: 91 423 76 00 Fax.: 91 511 13 14 email: llopez@intereconomia.com Redacción y administración: Pº Castellana, 36-38. 28046 Madrid Tfno.: 91 423 47 21 Fax: 91 510 91 79 email: diplomacia@intereconomía.com Delegación en Barcelona: Javier Mendoza Gran Vía de las Cortes Catalanas, 311 Bis 08007 Barcelona Tfno.: 93 342 71 20 Diplomacia es miembro de:
Depósito legal: M-14873-1995
Bases americanas en Japón Por Arturo Pérez Martínez, embajador de españa en Dhaka
50
American bases in Japan
200 años del Estado Mayor del Ejército Español Por Fernando de Salas, Oficial Diplomado de Estado Mayor
52
Bicentenary of the General Staff of the Spanish Army
62
La Alianza de Civilizaciones Por Daniel Pérez del Castillo, diplomático Alliance of Civilizations today
ESPECIAL SUPLEMENTO PROTOCOLO Bicentenario de la Independencia de América Drigido por José Luis Orella y la colaboración de Juan Ignacio Vargas, María Saavedra Inaraja y Mario Hernández Sánchez-Barba
27
Bicentenary of the independece of America
nº61 ● DIPLOMACIA siglo XXI
3