Bogotá – Colombia. Club Campestre El Rancho. Febrero - Marzo 2011. Edición número 26.
Se abrió
cultural rancho
la puerta de el
Ricardo Gallo, el presente
jazz
del
colombiano
El Rancho,
un club solidario con los damnificados
Asamblea General de Socios
Club Campestre El Rancho
a hacer parte de esta reunión
2 12:30
de abril
p.m.
están invitados
Sábado
Los socios
Sede Social
Información
Oficina de Relaciones Públicas Tel. 668 46 00 Ext. 224
SUMARIO
4. Editorial 5. Correos 6. Agenda 7. Administración: Un hasta pronto para la copa Colsanitas
10
Se abrió la puerta un club solidario con los cultural damnificados de el rancho
El Rancho,
Los miembros de la Institución no fueron ajenos a la difícil situación invernal por la que pasó Colombia en los últimos meses, la Junta Directiva, en nombre de todos los socios, autorizó la donación de más tres mil mercados que ya fueron recibidos por las familias afectadas. 8. Administración: Bicicletas en El Rancho 9. Especial: IV Campaña Aporte un Árbol 12. Administración: Obras de mantenimiento, trabajando por un mejor Club 13. Apuntes del chef: Desde Tailandia hasta El Rancho 16. Especial: Ricardo Gallo, el presente del jazz colombiano
14
El Comité Cultural, integrado por Martha Emilia Mujica, Sandra Medina, Ruth Wagner de García, Sandra Corredor y Carlos Eduardo Garzón, tuvo un gran acierto con la realización de la Semana Cultural “Nuestros Talentos” que contó con la aceptación de todos los socios.
17. Fundación: Los caddies ahorraron para las épocas difíciles 18. Detras de... El alistamiento de los caballos 18. Deportes: Torneo Interclubes de Bolo de Mayores, Campeones con Inspiración 20. Zona técnica 10 consejos prácticos para jugar bolos
21. Zona técnica: ¿Cómo escoger la raqueta indicada? 22. Estrella vs leyenda: Fútbol 24. Especial Poniendo las bases para la primera Biblioteca de golf 25. Sociales
Solidaridad con
los damnificados Revista Club El Rancho, fundada en diciembre de 2006 por su presidente Josué Granados Agudelo, es una publicación de Club Campestre El Rancho.
Febrero - Marzo 2011
Edición Número 26 periodista@clubelrancho.com Presidente David Urrea Bermúdez Gerente Rolando R. Rojas Díaz Comité Editorial David Urrea Bermúdez Juan Carlos Pérez Flórez Francia Montes de Gaviria María Isabel Santos Ana María Hoyos Hernando Gaviria Chacón Dirección Felipe Pardo González periodista@clubelrancho.com Redactores Francia Montes de Gaviria Felipe Pardo González Dirección Gráfica Diana Martínez diana.diseno@gmail.com Fotografía Felipe Pardo González José David Martínez Juan José Machuca Impresión Imágenes I.P.D. Revista Club El Rancho Calle 194 No. 45-20 6684600 Ext: 215 periodista@clubelrancho.com
L
a fuerza de la naturaleza, impulsada por la gigantesca ola de lluvias que se presentó en el país en el 2010 y que probablemente se extenderá hasta el mes de abril, causó enormes daños a más de dos millones de personas que en su mayoría vivían en sectores cercanos a los ríos y represas que se desbordaron, o habitaban cerca a las montañas en las que se produjeron deslizamientos. Se calcula que son quinientas mil familias que lo perdieron todo quedando sin techo, abrigo y alimentos. Según los científicos, la causa de esta catástrofe es el “Fenómeno de La Niña” que surgió por el tan mencionado “calentamiento global” y el cambio climático, originado por gases como el CO2 y otros elementos que causan la retención de radiación solar en la atmósfera, generando aumentos de temperatura, causando deshielos, aumento en el nivel de las aguas, mayor evaporación y más precipitaciones en los tiempos de lluvias. Ante esta calamidad nacional, ya se han observado reacciones de las autoridades y la comunidad para tratar de compensar las pérdidas causadas. El gobierno decretó emergencia económica y social, formuló una reforma tributaria y estableció un impuesto al patrimonio que busca recaudar parte de los $10 billones de pérdidas generadas por esta tragedia. La Cruz Roja, la campaña Colombia Humanitaria, el Fondo Nacional de Calamidades y muchas otras entidades han recaudado donaciones por sumas que, en los reportes preliminares, ya superan los $70 mil millones. Además, el gobierno se ha preocupado por diseñar mecanismos para garantizar que los recursos lleguen a las personas realmente afectadas. La comunidad de El Rancho también ha hecho su aporte, algunos empleados
autorizaron que se les descontara un día de salario y muchos socios, personalmente o a través de sus empresas, han hecho aportes económicos, en mercados y utensilios de aseo, los que fueron entregados en el Club, ya se enviaron a la Cruz Roja. Por otro lado, la Junta Directiva del Club Campestre El Rancho autorizó disponer una partida de los fondos de la Entidad para hacer una donación que resultó en la compra de “3.070 mercados” con alimentos pre-empacados. Se cumplió un procedimiento especial para escoger los productos más convenientes, éstos fueron retirados de las bodegas del proveedor por representantes de la Institución y entregados en las instalaciones de la Cruz Roja. De esta manera podemos decir que en El Rancho todos nos hemos solidarizado con la causa de las personas que lo perdieron todo y en parte hemos contribuido a aliviar sus problemas. ¿Qué más podríamos hacer ante lo que está ocurriendo?, la respuesta puede ser formando parte de las iniciativas que buscan frenar el “calentamiento global”, economizando agua, controlando el consumo de energía eléctrica, haciendo un uso más productivo de nuestros vehículos, reutilizando empaques o promoviendo el uso de empaques biodegradables… en fin, apoyemos todos los proyectos que propendan por la economía de combustible y energía, o por la disminución de emisión de gases. Sólo con el diseño y la participación en estos programas podremos reducir las consecuencias del “cambio climático”. GRACIAS POR SU CONTRIBUCIÓN.
David Urrea Bermúdez Presidente Club Campestre El Rancho
[Lectores] Correo de
¿Sugerencias, comentarios, opiniones?
Escríbanos al correo electrónico contactenos@clubcampestreelrancho.com
Felicitación Doctor David Urrea Bermúdez Presidente CLUB CAMPESTRE EL RANCHO Ciudad Estimado Doctor En nombre del Comité Ejecutivo de la Federación Ecuestre de Colombia y en el mío propio es un placer poderle agradecer por la magnífica organización y felicitarlo por los resultados obtenidos en el Campeonato Nacional de Salto Aguardiente 180° en las Categorías de Juveniles, Jinetes 1.00 Mts, Caballos de Primer y Tercer año de concurso y Campeonato Senior que se llevó a cabo los días 29, 30 y 31 de octubre y 1 de noviembre de 2010, realizados en las instalaciones del Club Campestre El Rancho. Sin duda sabemos que contamos con el apoyo del Club Campestre el Rancho y esto reafirma que sus directivas y colaboradores son capaces de organizar eventos hípicos de gran importancia.
Agradecimiento Señores CLUB CAMPESTRE EL RANCHO Queremos agradecer a todos los socios y colaboradores de la Institución, ya que gracias a ellos pudimos hacer una despedida de año muy especial para los caddies, tal y como ellos la merecen, con buenos premios y excelentes actividades. También queremos dar un agradecimiento especial al Chef Efraín Martínez ya que la comida ofrecida por el equipo que él dirige, fue del gusto de todos los jóvenes que se sintieron muy bien atendidos. Este evento fue inolvidable gracias a la colaboración de todos ustedes. Atentamente, Junta Directiva Fundación Club Campestre El Rancho
Rosario García de Martínez Secretaria General F.E.C.
Grata sorpresa Como socia desde 1985 y ausente desde hace 10 años, es muy grato volver y ver los cambios positivos que ha tenido el Club. Las buenas atenciones de los empleados, la amabilidad, cortesía y buena actitud del gerente y la belleza de las instalaciones,
Doctor Rolando Rojas Díaz CLUB CAMPESTRE EL RANCHO Bogotá D.C. Apreciado doctor Rojas: Me complace comunicarle que el Club Campestre El Rancho fue uno de los ganadores del Concurso Vitrinas Navideñas de la Cámara de Comercio de Bogotá. Quiero agradecerles por contribuir a hacer de ésta, una ciudad más atractiva para habitantes y turistas, pues con ello avanzamos en la estrategia de promoción de Bogotá para atraer más inversión y desarrollo económico y social.
Sinceramente,
Señores CLUB CAMPESTRE EL RANCHO
Reconocimiento
son un tesoro que tenemos que preservar y que nos hacen sentir orgullosos de pertenecer a esta Institución. Desde que me ausenté siempre quise volver al Club, pero nunca imaginé encontrarme con este hermoso presente. Atentamente Ana López Bedoya Acción 387
Desde ya lo invito a participar en el programa de vitrinismo que servirá de preparación para vincularse al Concurso de Vitrinas Navideñas 2011, cuyas inscripciones se realizarán virtualmente a través de nuestra página web. Atentamente, María Eugenia Sánchez Ferré Directora Concurso de Vitrinas Navideñas
AGENDA
Febrero
11Karaoke
Todos los socios están invitados a participar del primer Karaoke del año que se realizará el viernes 11 de febrero. La actividad, que cada vez toma más fuerza, tendrá muchas novedades. Hora: 7:00 p.m. - Entrada libre Lugar: Bar Información: Oficina de A&B, Tel. 668 46 00 Ext. 226
13 Parrillada La zona verde del Club, cercana a La Taberna, será el espacio donde se desarrollará este evento al que podrán asistir todos los socios. Hora: 12:00 m. - Lugar: Zona verde colindante con La Taberna y el Edificio de Tenis. Información: Oficina de A&B, Tel. 668 46 00 Ext. 226
19 Comida de mar en El Provenzal El 19 y 20 de febrero disfrute de la exquisita comida de mar en el Restaurante El Provenzal; los comensales se deleitarán con la mejor langosta, langostinos, muelas y vino entre muchos otros. Hora: 12:00 m. - Lugar: Restaurante El Provenzal Información Oficina de A&B, Tel. 668 46 00 Ext. 226
6
Marzo
5 Fiesta de Integración al
estilo mexicano
Toda la familia del Club El Rancho podrá hacer parte de la primera fiesta de integración de 2011 que se realizará el sábado 5 de marzo. La tarde tendrá música en vivo, los mejores platos de la comida mexicana, sorpresas y atracciones para todos los socios. Hora: 12:00m. - Lugar: Área de Fútbol Boleta Adulto: $40.000 (IVA Incluido) Boleta Niño: $20.000 (IVA Incluido) Información Oficina de Relaciones Públicas, Tel. 668 46 00 Ext. 224
18 Noche
Cubana El viernes 18 de marzo, podrá disfrutar de una noche con la mejor música y los más exquisitos platos de Cuba. Hora: 7:00 p.m. – Lugar: La Taberna Valor: Por definirse Información Oficina de A&B, Tel. 668 46 00 Ext. 226
19 Brasil en
El Provenzal El 19 y 20 de marzo se ofrecerá, en el Restaurante El Provenzal, la mejor selección de recetas del país carioca. Hora: 12:00 m. – Lugar: El Provenzal Información Oficina de A&B, Tel. 668 46 00 Ext. 226
ADMINISTRACIÓN
Un hasta pronto para la Copa Doctor DAVID URREA Presidente Junta Directiva Club Campestre El Rancho Ciudad
Después de 7 años de trabajo conjunto, este importante evento no se realizará en el Club Campestre El Rancho por el nuevo respaldo ofrecido por el Gobierno Nacional a la competencia. A continuación presentamos las cartas que finalizan el acuerdo entre las dos entidades.
Desde 2004 la Copa Colsanitas ha recibido del Club Campestre el Rancho, de todos sus directivos, socios y personal administrativo, el apoyo que le ha ayudado a consolidarse como el torneo de mayor prestigio de Iberoamérica. Al llegar a su decimonovena edición, un nuevo apoyo, el del Gobierno Nacional a través de Coldeportes, nos compromete a cambiar nuestra sede y trasladar nuestro torneo de febrero de 2011 al Centro de Alto Rendimiento Deportivo de Coldeportes. Haber compartido un ciclo de siete años de trabajo conjunto entre Colsanitas y el Club Campestre El Rancho nos satisface, nos enorgullece y nos deja llenos de gratitud con una institución como la que ustedes lideran, que siempre nos brindó todo su respaldo y disposición para este gran proyecto. Estamos seguros de que continuaremos realizando importantes proyectos conjuntos que brinden un beneficio a Colsanitas y al Club Campestre El Rancho, al cual reiteramos nuestro agradecimiento por su permanente respaldo. Reciban un respetuoso saludo,
José María del Castillo
Vicepresidente Comercial Colsanitas
Doctor JOSÉ MARÍA DEL CASTILLO Vicepresidente Comercial Colsanitas Ciudad Apreciado Doctor Del Castillo Le agradecemos la gentileza de sus comentarios en su carta del 28 de diciembre de 2010, en la cual nos informa que la Copa Colsánitas del año 2011 no se realizará en nuestras instalaciones. Para la Junta Directiva del Club ha sido muy grato contribuir al desarrollo de un torneo que ha posicionado muy bien la imagen del país, de la Organización Sanitas Internacional, de Colsanitas y por supuesto, del Club Campestre El Rancho. Entendemos que ha habido muy buenos comentarios acerca de nuestra Colombia y de la Copa Colsánitas, en el ámbito internacional del tenis. Nuestro principal interés ha sido el de dar a la comunidad tanto de la Capital como de otras ciudades del país, el acceso a las instalaciones del Club para compartir la maravillosa experiencia de vivir un torneo de tenis que es muy importante a nivel internacional y además promover el desarrollo del deporte a nivel nacional. Estos objetivos se han cumplido a satisfacción; la respuesta de los aficionados ha sido muy favorable, la divulgación y la transmisión de los partidos ha llegado a todos los rincones de la nación y los resultados obtenidos por las tenistas colombianas han sido altamente positivos. Nuestra percepción es que el número de aficionados y el interés por la práctica del tenis han crecido significativamente en los últimos años. Nos complace saber que el Gobierno Nacional ha decidido apoyar a Colsanitas en la realización de este gran proyecto por el Tenis Nacional; les manifestamos nuestros sinceros deseos porque los resultados de la nueva etapa que inician en el presente año sean satisfactorios para todos y les deseamos el mejor de los éxitos. Las instalaciones de nuestro Club estarán siempre a disposición de entidades como Colsanitas que se interesan y han contribuido enormemente al desarrollo del deporte nacional y por ello estaremos atentos a corresponder las iniciativas que nos sean planteadas en este sentido. Cordialmente.
David Urrea B.
Presidente Club Campestre El Rancho.
ADMINISTRACIÓN
Objetos Perdidos
Bicicletas en
El Rancho
Finalizando 2010 se hizo la remodelación del bicicletero que desde 1998 alberga a los caballitos de acero de los socios del Club.
E
ste lugar, que actualmente acoge 230 bicicletas, se volvió más funcional, seguro y cómodo para los ciclistas de la Institución. Los techos se cambiaron por completo, se hizo un cerramiento en malla y se utilizó un novedoso sistema que permite almacenar los velocípedos en el aire. Al desarrollar los trabajos, en los que se emplearon materiales reciclados de otras obras del Club, se logró detectar que del total de las bicicletas, sólo un 30% tienen rotación frecuente y hay algunas que no se han utilizado desde la inauguración de este espacio. El Club Campestre El Rancho quiere invitar a todos los socios que tienen bicicletas en este lugar para que se acerquen, las revisen y en el caso de no quererlas utilizar más, las retiren o donen a la Fundación del Club donde serán de gran utilidad para los caddies de la Institución.
Borrón y cuenta nueva Todos los elementos que han sido guardados por el Club, a la espera de que sus dueños los reclamen, serán dados de baja próximamente.
S
on numerosos objetos que la Institución ha guardado a la espera de que los socios vengan a buscarlos. Dentro de éstos hay prendas de vestir, accesorios y artículos deportivos de niños entre muchos otros. En la actualidad los elementos son tantos que es imposible seguirlos archivando, por esto la Administración, como ya lo ha hecho en ocasiones anteriores, sigue invitando a los socios para que se acerquen a la recepción del Club y los reclamen teniendo en cuenta la lista hecha por el personal de esta área. Finalmente y para evacuar toda la existencia, se ha escogido al domingo 27 de marzo, como fecha límite para que todos los objetos sean reclamados, después de este día se harán donaciones con los mismos. L a l i s t a de objet os perd idos t a mbién l a pue de enc ont r a r en
www.clubelrancho.com
ESPECIAL
IV Campaña
Aporte un Árbol
Para embellecer nuestro Club
E
n diciembre de 2010 se realizó el desarrollo del Plan Maestro Ambiental una importante reunión que el Club ha venido coordinando. El Comité entre el Comité Ecológico y Ecológico trabaja del Club en la que Aporte un Árbol 2011 incansablemente se plantearonla Gerencia diferentes temas de ética para aumentar ambiental. Una de las iniciativas más importantes para este año es el desarrollo de la “IV en los socios En el encuentro se estableció que Campaña un Árbol”, ésta es la conciencia los aspectos que deben observarse en una acciónAporte conjunta del Comité, la ambiental. el Club actualmente se relacionan con Administración y todos los socios que Actualmente se la adquisición de canecas que permitan participan comprando y donando los están anunciando la separación de basuras para estimular árboles que se ofrecen para ser plantados de terceros; el reemplazo en diferentes áreas de la Institución. diferentes eldelreciclaje uso de los altamente contaminantes compromisos y la vasos de plástico y polietireno (icopor); El objetivo para 2011 es sembrar más campaña, “Aporte el control programado a la plaga de las de 100 árboles y arbustos que, además un Árbol” con la llamadas mirlas sabaneras, especie exótica de su función de fijar el carbono y liberar carnívora que viene diezmando los antes el oxígeno del CO2 que se emite en El que se espera seguir yabundantes copetones que teníamos; el Rancho, serán nicho para alimentación de por buen camino. suministro programado de alimento a pájaros y mariposas a través de los frutos los pajaritos que aún nos visitan en los y flores que producen, además serán un Por: Israel Acosta, alrededores del parque infantil; la revisión aporte para el embellecimiento de la Presidente del Comité Ecológico a situaciones de contaminación acústica Institución. en el gimnasio; y la asignación explícita de funciones y responsabilidades de tipo Las anteriores Campañas se realizaron ambiental a alguna de las dependencias en 2003, 2007 y 2009, en ésta última la existentes en la estructura orgánica del intención fue arborizar el campo infantil Club. de golf. Desde principios de este año se ha difundido la actividad, que se desarrollará Sobre estos temas el gerente, a finales del mes de marzo, y se espera que Rolando Rojas, dio la positiva todos los socios participen en la compra noticia del nombramiento de la de los arbolitos, en el desarrollo de la Coordinadora de Salud Ocupacional logística y difundiendo entre las familias y Gestión Ambiental; también la importancia de la conciencia ambiental. comprometió su gestión respecto a los demás temas tratados y se planteó
9
[
SOCIALES PORTADA
El Rancho,
un Club solidario con los damnificados
Los miembros de la Institución no fueron ajenos a la difícil situación invernal por la que pasó Colombia en los últimos meses, la Junta Directiva, en nombre de todos los socios, autorizó la donación de más tres mil mercados que ya fueron recibidos por las familias afectadas.
1
2
3 10
Desde que se hizo evidente la difícil situación invernal, el Club comenzó a promover la ayuda a los damnificados con campañas que se dieron a conocer por los medios internos.
Las primeras ayudas fueron entregadas en la recepción del Club y éstas se enviaron a la Cruz Roja.
4 En el mes de diciembre, la Junta Directiva, aprobó una partida de los fondos del Club para realizar donaciones en especie. De inmediato y con el fin de hacer un proceso transparente, se acudió a la Cruz Roja para recibir las recomendaciones pertinentes.
Tras recibir las sugerencias de la entidad se decidió realizar una donación de mercados básicos que se compraron a la empresa Alkosto.
PORTADA
5 Con las partidas donadas se logró la compra de 3070 mercados con elementos básicos de alimentación. Buscando una mayor claridad en el proceso, se pidió que todos los mercados fueran marcados con el logo del Club.
7
6 Por la gran cantidad de productos, el transporte de los mercados se tuvo que hacer por medio de 2 containers y un camión, éstos llevaron las donaciones hasta el centro de acopio de la Cruz Roja.
Todo el proceso estuvo vigilado por miembros de la cruz roja y supervisado por funcionarios del Club que verificaron la entrega de las donaciones.
8 Para la carga y descarga de los mercados fue necesaria la ayuda de más de 40 voluntarios.
9
Finalmente los mercados fueron repartidos en varias de las zonas más afectadas, entre estás se encuentra el municipio de Mosquera en el que se vieron afectadas miles de familias. Estas donaciones, hechas en nombre de todos los socios del Club Campestre El Rancho, son muestra de la solidaridad que la Institución y sus miembros tienen con los afectados por la temporada
[
de lluvias, nos recuerdan la importancia de ser solidarios y el compromiso que todos debemos tener con el cuidado del medio ambiente.
Si no ha hecho sus donaciones en el Club, aún está a tiempo, infórmese en las carteleras y la página web www.clubelrancho.com y entregue sus colaboraciones en la recepción de la Institución.
] 11
ADMINISTRACIÓN
Obras de mantenimiento
Trabajan Trabajando
por un mejor Club
De manera silenciosa y acudiendo al ingenio de los colaboradores de la Institución, la Administración ha desarrollado varias obras que tienen como fin seguir ofreciendo el mejor servicio a todos los socios, conozca cuáles son las más importantes.
Todas las obras fueron hechas trabajando 24 horas diarias para causar el menor impacto a los socios 12
Sendero Peatonal
Bodegas
legar al Club caminando representaba un gran riesgo, pues la falta de senderos peatonales obligaba a las personas a transitar por la zona vehicular. Al realizar el cambio de algunos pinos, José Gamboa, supervisor de mantenimiento, encontró la forma de evitar este peligro latente.
La construcción de 4 bodegas de almacenamiento en el espacio intermedio de fútbol, tenis y squash, permitirá prestar un servicio más ágil a estas áreas y en el restaurante El Provenzal. Su construcción se realizó por iniciativa de los departamentos de Deportes y A&B, los trabajos se desarrollaron en tiempo record y con un presupuesto muy moderado.
L
La solución, que contó con el apoyo de la Junta Directiva, consistió en realizar un andén desde la autopista hasta la portería del Club que incluyó la construcción de un puente que pasa sobre los drenajes. La obra, que benefició a socios, empleados y transeúntes, se realizó con materiales reciclados haciendo que los costos fueran mínimos.
Muros de Squash
Desde su construcción, el mantenimiento de estos muros se había limitado a la pintura periódica, de esta forma, en las canchas 4 y 5, se acumularon capas de pañete con pintura que alcanzaron los 6 cm provocando rebotes extraños de la bola de juego. Para resolver este problema se tomó la decisión de tumbar todo el pañete y reconstruirlo con 4 capas (2 de malla y 2 de cemento), los resultados fueron tan buenos que ya se están adelantando los mismos trabajos en las canchas 1 y 2.
Obras 2011
Aprovechando la poca afluencia de socios en el mes de enero, se realizó el mantenimiento de la red de condensado de la caldera que lleva agua caliente y vapor a los diferentes puntos de la sede de la piscina y baños turcos. También se aprovechó para reemplazar el intercambiador de calor de la zona deportiva por uno más pequeño y eficiente. La cocina de la Cafetería Bolos fue ampliada, sus equipos se reubicaron y se reforzó el sistema de extracción de olores para mantener el buen servicio que se presta a los socios. Las tres zonas de masajes de turcos caballeros también fueron ampliadas y se mejoró el sistema de inyección de aire para convertirlo en un lugar más cómodo y fresco. Todas las obras fueron hechas trabajando 24 horas diarias para causar el menor impacto a los socios, optimizando los recursos y con presupuestos moderados.
n
APUNTES DEL CHEF
Desde
Tailandia
hasta El Rancho
Cada vez nos es más familiar escuchar hablar de “Comida Thai”, pues la facilidad de sus recetas, maravilloso aroma, mezcla de sabores, colores y texturas, le han hecho ganar un espacio muy importante en la gastronomía mundial. Por el Chef Efraín Martínez
P
or ser uno de los destinos turísticos más importantes del planeta, Tailandia y su cultura han despertado las atención de millones de personas y cocineros que se han interesado en conocer, aprender y experimentar con las recetas tradicionales de ese país. Gastronómicamente la nación está dividida en cuatro regiones en las que se consume y prepara la pasta y el arroz de una forma particular, con sabores picantes, dulces y ácidos. En el norte, la gente los consume con carne de búfalo y cerdo, los cocinan al vapor y así le dan una textura pegajosa. En el noreste, territorio más pobre y menos fértil, sustituyen las carnes por saltamontes, caracoles y huevos de hormiga, también los acompañan con guindillas ya que a sus habitantes les gusta la comida picante. El sur de Tailandia es una península con extensas plantaciones de palmeras, por lo que la leche de coco y el azúcar de palma aparecen en muchos platos que acompañan con pescado y mariscos que se producen en abundancia. Bangkok se destaca por ofrecer la auténtica comida tailandesa a los turistas que visitan la calle Khao, en ésta pueden encontrar sopa caliente, carnes a la barbacoa, arroz glutinoso y crepes de plátano.
Pastas
de curry Haga la preparación tradicional
escogiendo entre el curry rojo, amarillo o verde. Los verdes son picantes ya que están hechos con guindillas pequeñas y frescas. Los rojos son más suaves porque están hechos con guindillas rojas secas y las amarillas son las más ligeras.
Comida Thai en El Rancho En el Club los socios pueden acceder a pastas y arroces elaborados en el wok, éstos se preparan de manera instantánea conservando la frescura de sus ingredientes. Los más destacados son: Ceviche de langostinos de Bangkok, Tiras de pollo con lychees en leche de coco y miel de mapple, variedad de arroces fritos y pastas salteadas con verduras, mariscos, pollo y carnes. La recomendación más importante al preparar este tipo de comida es contar con un wok, verduras, arroz fresco, pastas, carnes rojas, pescados y mariscos; con estos ingredientes sólo hay que dejarse llevar por la imaginación cocinando paso a paso y a fuego lento.
Arroz
Thai Para preparar un arroz, añada al
agua de la cocción unas hojas de lima, un poco de guindilla, coco rallado o un tallo de limoncillo, arroz y sal; enseguida lleve a ebullición, baje el fuego y cueza el arroz tapado; recuerde desechar las hojas o el limoncillo antes de servirlo.
13
[
SOCIALES ESPECIAL
Se abrió la puerta cultural de el rancho
O
rganizar un evento de este tipo no es nada fácil y Martha Emilia Mujica, socia del Club, fue la encargada de convencer a la Junta Directiva para que éste se realizara. Su propuesta consistió en crear en El Rancho espacios para la música y las artes plásticas que, al mismo tiempo, brindaran a los socios momentos de esparcimiento e integración con actividades como conciertos, exposiciones y cine entre muchos otros.
socios también ven en El Rancho un espacio cultural y que se deberían hacer eventos para reunirlos.
El Comité Cultural, Primera semana cultural integrado por Martha Emilia A pesar de que la convocatoria se hizo Mujica, Sandra con menos de un mes de anticipación al Medina, Ruth evento, la respuesta de los artistas del Club Wagner de García, fue contundentemente positiva, y así, los organizadores lograron reunir a más de 50 Sandra Corredor talentos entre músicos, cantantes, pintores y Carlos Eduardo De dónde surgió la y artesanos que fueron protagonistas de El Garzón, tuvo un iniciativa Rancho durante una semana. gran acierto con Dentro de las actividades, que se La idea empezó a desarrollarse hace más la realización realizaron 2 al 8 de diciembre, los de 3 años cuando Fabio Rodríguez, quien de la Semana formaba parte del Comité, realizó una eventos quedel más la atención Cultural “Nuestros convocatoria para crear el Coro de Navidad; fueron el concierto llamaron de jazz, el de música Talentos” que con él y Ruth de García, en 2009 se logró colombiana, una exposición de pinturas contó con la el renacimiento del Coro de El Rancho y así y artesanías que llegó a todas las áreas del retomaron las iniciativas culturales en la Club, talleres de arte con los niños y la aceptación de seInstitución. Noche Romántica que clausuró el evento todos los socios. con una asistencia de más de 250 personas. Por: Francia Montes de Gaviria
14
Uno de los paradigmas que había para la época era la creencia de que nuestro Club es netamente deportivo, sin embargo, con la aceptación que tuvo el concierto de Música para Planchar en octubre de 2009 y actividades como el Karaoke, realizado mensualmente, se hizo evidente que los
Para Martha, su principal satisfacción fue descubrir esa parte sensible y oculta que muchos socios tienen y que sólo se evidencia a través de las expresiones artísticas, está segura que compartir y disfrutar de los talentos de otros, hace a las personas más cercanas y humanas.
Un trabajo de Equipo Detrás de este evento hubo muchas personas que concentraron sus esfuerzos para que todo saliera a la perfección, la Junta Directiva, el gerente Rolando Rojas y Yennifer Malagón respaldaron esta iniciativa en todos los aspectos de logística y organización. Fue invaluable la ayuda permanente de los integrantes del Grupo Vocal In Crescendo; Marcos Ayala apoyó la iniciativa como representante del Comité Cultural ante la Junta, Fabio Rodríguez prácticamente ideó el evento desde hace tres años, Sandra Medina puso todo su empeño para que la Noche Romántica fuera un éxito, y no hay palabras para describir el trabajo de Martha Mujica que, con mucho empeño, fue la encargada de hacer realidad esta iniciativa. También es de destacar el entusiasmo de las señoras que participaron en las exposiciones de pintura y artesanía bajo la coordinación de Sandra Corredor, la creatividad de los niños en los talleres navideños coordinados por Gina Sánchez en El Ranchito, el concierto de música Colombiana que contó con la participación impecable del Cuarteto D’ Rangel, el piano de Carlos Garzón y el Coro del Club Campestre El Rancho.
El Balance Aunque para Martha Mujica, organizadora del evento, la primera “Semana Nuestros Talentos” fue un éxito, asegura que ésta es apenas una aproximación de lo que debe ser el tema cultural en el Club, pues hay que trabajar para convertirla en una actividad oficial anual y al mismo tiempo desarrollar actividades permanentes como cine, exposiciones, talleres y conferencias que ofrezcan a los socios de diferentes edades, nuevas alternativas. En los puntos para corregir esperan planear la próxima edición con más tiempo, así podrán realizar mayor difusión de la convocatoria y la programación, punto que según la organización no funcionó al 100% en 2010. Finalmente y hablando por un gran número de socios, quiero hacer un reconocimiento y agradecer a Martha y al Comité Cultural por el inmenso esfuerzo que hicieron para que la Semana Cultural fuera espectacular… estaremos atentos y esperando con muchas ganas más eventos de este tipo.
ESPECIAL
músico
a t s i t arartista Grupo de Artistas
Expositores:
Martha Liliana Aya, Enrique Cardona Ramírez, María Teresa de Garzón, Gloria Amparo Acero, María Lida Dávila, Luz Helena Vásquez de Lezama, Marcela Pachón, Francia Montes De Gaviria, Ana María Forero, Aurora Haddad, Alejandra Castañeda.
Músicos:
María Fernanda Porras, Juan Carlos González, Esteban Pinilla, Carlos Garzón (pianista), Coro Club Campestre El Rancho, Cuarteto D’ Rangel, Grupo Increscendo, Roberto Amaya (Ex integrante de Clásicas del Amor de Skandia), Mariachi Las Divas de América
15
ESPECIAL
Ricardo
Gallo El presente del jazz colombiano El experimentado músico y compositor, socio de El Rancho, realizó un concierto benéfico en la Institución; aprovechando su visita realizamos la siguiente entrevista en la que pudimos conocer más de su trayectoria y su forma particular de vivir la música.
16
Revista: ¿Cómo inició su gusto por la música, algo tuvo que ver su familia? Ricardo Gallo: Desde pequeño descubrí que me gustaba escucharla y también sacar a oído melodías en el teclado. Mis padres son aficionados a la música, ambos cantan y tocan guitarra y tiple, les gusta mucho los ritmos colombianos del interior y eso fue una influencia para mí.
luego toqué en su grupo y posteriormente Ray tocó en un grupo que formé. Gracias a él toqué con el bajista Mark Helias y el baterista Pheeroan akLaff, ¡ellos son exponentes del jazz de avanzada de su generación!... A Satoshi Takeishi lo había escuchado en Colombia, en NY lo escuché en otro contexto y por la conexión con la música nacional terminamos tocando juntos.
R.: ¿Por qué decidió dedicarse al jazz? R.G.: Me comenzó a gustar en el bachillerato, lo escuchaba en la radio, luego adquirí discos y cuando empecé a estudiar música participé en grupos de jazz universitarios. Es un género musical que por su naturaleza implica una comunicación con otros músicos y una creación espontánea en el momento, esas dos cosas me fascinaron.
R.: ¿Qué es lo mejor de ser músico? R.G.: La música permite conocer diferentes lugares, personas y músicos muy especiales. Lo mejor es que uno está haciendo lo que quiere hacer. Es una actividad social, inclusive cuando uno está solo componiendo, en ese momento se piensa cómo será la presentación de la canción.
R.: ¿Cuáles son sus próximas metas en el ámbito musical? R.G.: Quiero seguir manteniendo mis grupos, continuando con mi actividad dentro y fuera del país. Tengo la intención de grabar nuevos proyectos, un trío en Nueva York es el que quisiera grabar más pronto, pero hay otros, como un proyecto con un ensamble de la misma ciudad en la que 4 compositores colombianos escribiremos para ese grupo, éste lo realizaré al terminar mi doctorado R.: Sabemos que ha alternado con varias en composición… en verdad aspiro que los figuras del jazz mundial, háblenos de esta grupos de Colombia se muestren más en el experiencia. exterior. R.G.: Es muy importante haber vivido en Nueva York, allá hay excelentes músicos. El Conozca más de la música de este trombonista Ray Anderson fue mi profesor compositor en www.ricardogallo.com de jazz e improvisación, fui su asistente, R.: ¿Qué lo llevó a mezclar el folclor colombiano con el jazz? R.G.: Es una búsqueda por conciliar una identidad como músico latinoamericano que hace música norteamericana. El folclor colombiano ha sido otro interés importante para mí, ya que ahí existe una riqueza que es muy interesante, tanto en los ritmos como en los sonidos de los instrumentos.
FUNDACIÓN
Los caddie s
ahorraron Para las é pocas difíciles
C
addie prevenido vale por dos!, parece que esta es la premisa del grupo de jóvenes que ante los inconvenientes presentados por la ola invernal, supieron salir adelante gracias a la cultura del ahorro.
Esta cifra Los caddies hicieron su depósito semanal constantemente, record fue éste fue manejado por La Fundación que paralelamente producto del desarrolló actividades y programas en su beneficio, ahorro que mostrando excelentes resultados al término de 2010. los jóvenes colaboradores Ayudas y beneficios de tenis y golf realizaron por La época de lluvias, que se extendió hasta el mes de y que obligó al cierre del campo de golf y de medio de La diciembre algunas canchas de tenis durante varios días, hizo que los Fundación ingresos de los caddies disminuyeran sustancialmente para las del Club festividades decembrinas; ante este panorama, La Fundación Campestre El aprovechó la despedida de año para entregarles a cada uno de jóvenes mercados con productos de la canasta familiar y a Rancho. Todos los los más afectados $80 mil en efectivo. los depósitos fueron El 17 de diciembre de 2010, en la sede de la Entidad, se entregados en hizo entrega de $50 millones, más sus rendimientos a los jóvenes de golf y tenis que voluntariamente hicieron sus diciembre de 96 depósitos semanales en el transcurso del año. 2010. Este proyecto cada vez toma más fuerza entre los caddies, quienes desde el mes de enero ya están entregando sus depósitos. De esta manera se ha incentivado en ellos la cultura del ahorro que les ha permitido crear proyectos de vida pues en algunos casos los han utilizado para pagar la matrícula educativa, la cuota inicial para la compra de vivienda o sencillamente las compras navideñas.
Programas
de salud en La Fundación
En 2011 la entidad seguirá realizando sus campañas de salud para el beneficio de todos los caddies, estas son las más importantes: - Campaña de vacunación contra la influenza. - Campaña de optometría - Campaña de dermatología (bloqueadores) - Campaña de planificación sexual - Campaña de higiene Oral
17
El
alistamiento
Caballos
de los
Cuidar y mantener a los equinos dentro de El Rancho representa un trabajo muy exigente y una gran responsabilidad, conozca qué sucede detrás de esta labor. Por: María Isabel Santos
E
n esta ocasión visité el Área de Hípica para conocer qué hay detrás del alistamiento de estos animales, conocí a varios de los 16 colaboradores que están al frente de los 102 caballos que habitan la Institución y me di cuenta de la difícil labor que se realiza para que los jinetes siempre encuentren a sus equinos en perfectas condiciones.
1
Guillermo Méndez, Palafrenero
DETRÁS DE…
Desde las 8:00 a.m. los caballos comienzan a recibir el desayuno en sus respectivas pesebreras, los equinos sólo pueden ser montados luego de 2 horas de reposo.
2 Cuando los jinetes solicitan los caballos, éstos son llevados fuera de las pesebreras para realizar el alistamiento que consiste en dotar al equino de todos los elementos necesarios para que pueda ser montado sin comprometer su salud; en El Rancho, aparte de la correcta postura de la silla se hace mucho énfasis en cuidar los tendones.
3 Cuando a los caballos se les caen o deterioran las herraduras, éstas deben ser cambiadas por el equipo de herreros del Club liderado por Marcos Jiménez, éstos tienen un completo taller en el que pueden fabricar o amoldar las herraduras de acuerdo a las características y necesidades particulares de cada equino. 18
DETRÁS DE…
...Este es un espacio propicio para que los dueños interactúen de una manera afectiva con sus animales.
Con el caballo preparado, los jinetes comienzan sus prácticas que pueden durar hasta 2 horas, en este espacio siempre están acompañados por un profesor que está atento ante cualquier situación.
5
Después de la monta los equinos son lavados por completo para refrescar los tendones y quitar el sudor, este proceso se hace con cepillos y productos especiales para cuidar su pelo y su crin.
Después de lavados permanecen de 20 a 30 minutos en la zona de secado, así evitan la formación de hongos que se podría presentar si ingresan mojados a las pesebreras. Este es un espacio propicio para que los dueños interactúen de una manera afectiva con sus animales.
Gustavo Vaca, Palafrenero
6
Arnulfo Sánchez, Palafrenero
4
7
Finalmente, después de un día de trabajo, los caballos vuelven a las pesebreras donde son cepillados para quitar los restos de sudor y posteriormente son alistados
con mantas y vendas de descanso, adicionalmente se les deja agua, heno y se les da la cena para que se puedan relajar hasta el día siguiente. 19
ZONA TÉCNICA
10
Consejos prácticos
5
Carrera de aproximación.
6
La mano.
De ésta depende un 80% del lanzamiento. El recorrido debe hacerse con pasos cortos que aseguren el equilibrio y completarse sin prisas o cambios de ritmo, esto garantiza fluidez y el tiempo necesario para pendular bien el brazo.
para jugar bolos 1 7 Estado físico y actitud.
Para los jugadores, sin importar si son aficionados o profesionales, siempre es un reto mejorar su técnica para obtener buenos resultados. Por mi experiencia en los bolos, quise dar algunos consejos básicos que seguramente serán del interés de todos los bolicheros. Por: Javier Suárez
En los juegos de precisión cualquier factor puede influir. La sensación de enfermedad o un problema emocional puede resultar en una mala línea. Si en una competencia se siente mal física o anímicamente, es mejor que no participe.
2
Elección de la bola.
Elija la que mejor se adapte a su tipo de juego; tenga en cuenta que el peso y los orificios le permitan hacer buenos lanzamientos repetidamente. Recuerde que mucho peso resta maniobrabilidad y que no sobra asesorarse por un experto.
3
Calzado.
4
Concentración.
Es importante calzarnos minutos antes de comenzar el juego, así la zapatilla se amoldará a nuestro pie y nos sentiremos cómodos con el deslizamiento en la pista.
Debe ser máxima; si alguna circunstancia externa lo incomoda, espere a que se solucione, elija el momento más conveniente y realice el lanzamiento sin afán.
20
Teniendo en cuenta la técnica, la posición de la mano que lanza la bola debe ser siempre la misma. Debemos hacerla sincronizar con el movimiento y el péndulo del brazo.
Movimiento del brazo.
El movimiento del brazo que lanza la bola debe hacerse sincronizado con la carrera y el equilibrio del cuerpo, igualmente, debe ejecutarse sin prisas ni cambios bruscos de ritmo.
8
El segundo brazo.
9
Psicología del juego.
Inicialmente debe estar ayudando a soportar la bola; durante los pasos debe ir extendido y separado del cuerpo para ayudar al equilibrio.
El jugador debe analizar su propio juego, debe lanzar sin presión y sin dejarse influenciar de los malos lanzamientos, del público o de la euforia de los buenos resultados que pueden terminar relajándolo.
10
Precisión.
La precisión es el resultado final de la correcta realización de todos los puntos ya presentados, el éxito depende de la predisposición física y psicológica con una decidida actitud de triunfo y remate.
r
¿
ZONA TÉCNICA
Cómo escoger la raqueta indicada?
A
l escoger una raqueta es mejor no basarse en modas, aspectos estéticos o de mercadeo. Es necesario tener en cuenta otras condiciones como las características, composición de la raqueta, el tipo de juego del tenista y su estado físico.
raqueta indicada Características de las raquetas de tenis
Para cada jugador existe un tipo de raqueta idónea que está en función de su tipo de swing, los parámetros determinantes son peso, tamaño del aro, longitud, patrón, balance y rigidez
A pesar de la gran cantidad de opciones que existen en Una raqueta para cada el mercado, tipo de swing escoger la Para swing corto y lento: se recomienda raqueta más utilizar raquetas de tenis de poco peso (240conveniente es 260g), aro amplio (100-125pulg²), balance alto una decisión (peso hacia la cabeza de la raqueta, 32-36cm), ancho y patrón abierto (de 16 x 18 cuerdas). delicada perfil Este tipo de raquetas de tenis proporcionan una y de gran gran potencia con muy poco esfuerzo. importancia ya que una mala Para swing medio: La raqueta debe tener selección puede parámetros intermedios; peso (260-295g), aro balance (31-34cm). Son las más perjudicar el (95-110pulg²), utilizadas; por su gran polivalencia se adaptan nivel de juego a un amplio número de jugadores; pueden ser y propiciar la de gama baja, media o alta dependiendo de los aparición de materiales que las compongan. lesiones. Para swing largo y rápido: Se utilizan Por: Helber Cetina
raquetas de tenis pesadas (300-340g), aro pequeño (90-100 pulg²), balance bajo (30-32cm) y perfil delgado. Proporcionan la potencia, el control y la precisión necesaria para la competición.
Grip o agarre
Antes de comprar la raqueta asegúrese que el grip esté de acuerdo al tamaño de la mano. Grip delgado (4,1/4), grip mediano (4,3/8), Grip Grueso (4,1/2).
La gama de las raquetas Gama
baja: son compuestas principalmente de aluminio o fusiones de éste. Las utilizan jugadores muy ocasionales.
Gama media: están compuestas
de materiales de mayor calidad como el grafito y fibra de vidrio. Son adecuadas para jugadores en formación, jugadores de club, etc.
Gama alta: Están compuestas de
aleaciones de Grafito, Titanio, Carbono, Kevlar, etc. Utilizan la última tecnología de las empresas fabricantes y son adecuadas para los jugadores que buscan mejores resultados. 21
ESTRELLA VS LEYENDA
Juan
Pablo Riaño
La estrella
[
Hago buenos pases, juego mucho con mis compañeros porque no me gusta ser individualista. 22
]
Los sábados en el Área de Fútbol son un reflejo de la esencia de El Rancho, los diferentes equipos reúnen a socios de todas las edades que a pesar de sus diferencias están unidos por el amor a la camiseta y la pasión por el deporte. Conozca a la estrella y la leyenda de éste selecto grupo de deportistas. Revista: ¿Para usted qué es el fútbol? Juan Pablo Riaño: Es un deporte de compañerismo, de mantener el balón con el equipo, de anotar y evitar goles.
R.: ¿Unos buenos guayos hacen la diferencia? J.P.R.: No, no importa con lo que juegues, la diferencia es si juegas con ganas o no, es mejor preocuparse por divertirse.
R.: ¿Quién es usted en el área de fútbol de El Rancho? J.P.R.: Soy el defensa lateral derecho de mi equipo y el capitán en algunas ocasiones.
R.: ¿Le gusta más Pelé o Maradona? J.P.R.: Me gusta más Pelé porque jugó mucho con Brasil, dijo que iba a ser campeón y lo logró.
R.: ¿Cuál es su mejor característica como futbolista? J.P.R.: Hago buenos pases, juego mucho con mis compañeros porque no me gusta ser individualista.
R.: ¿Cómo entrena? J.P.R.: Aunque hago parte del equipo de mi colegio entreno sólo en el Club una vez por semana.
R.: ¿Cuál ha sido el mejor momento deportivo de su vida? J.P.R.: Cuando ganamos con El Rancho el torneo de la Padrea del Potosí, fue emocionante porque superamos varios equipos de otros clubes. R.: ¿Es importante la familia en el fútbol? J.P.R.: Para mí es importante si vemos al equipo como una familia.
R.: ¿Qué piensa del área de fútbol del Club? J.P.R.: Es muy buena, está bien cuidada. R.: ¿Cuál es su próxima meta deportiva? J.P.R.: Con mi colegio vamos a participar en un torneo en Medellín y espero traerme la copa, pero quiero ser mejor futbolista dentro del Club y tratar, con mi equipo, de ganar varios torneos.
ESTRELLA VS LEYENDA
Jairo Medina
La leyenda Revista: ¿Para usted qué es el fútbol? Jairo Medina: Es más que un deporte, es una actividad social que, en nuestro caso, contribuye a la integración de los socios y ayuda a la formación de valores.
R.: ¿Es importante la familia en el fútbol? J.M.: Sí, indudablemente, mis hijos también juegan fútbol y al igual que yo lo complementan con el tenis, hoy hacen parte de los éxitos del Club.
R.: ¿Quién es usted en el área de fútbol de El Rancho? J.M.: Yo he colaborado con la parte administrativa, en varias oportunidades he sido miembro del comité y de la Junta, pero hoy estoy dedicado solo a mi juego, a la actividad y a compartir.
R.: ¿Unos buenos guayos hacen la diferencia? J.M.: Yo creo que los deportes hay que jugarlos con los elementos adecuados, no creo que hagan la diferencia, pero si son muy importantes.
R.: ¿Cuál es su mejor característica como futbolista? J.M.: Yo creo que lo que me ha permitido a estas alturas seguir jugando fútbol es la disciplina y estar permanentemente en la actividad. R.: ¿Cuál ha sido el mejor momento deportivo de su vida? J.M.: He pertenecido a las diferentes selecciones del Club y a veteranos desde su creación; el mejor momento fue la selección de mayores de hace como 15 años, en ese momento El Rancho contaba con un equipo de sólo socios, nos ganábamos los torneos de clubes y los regionales.
R.: ¿Le gusta más Pelé o Maradona? J.M.: Pelé porque es un jugador más completo, no sólo por todo lo que ganó, que fue más que Maradona, sino porque cabeceaba, jugaba con los dos pies, manejaba el equipo, organizaba, era goleador… tenía todas las características de un jugador completo. R.: ¿Cómo entrena? J.M.: Yo practico en el Club donde además juego tenis y fútbol, me parece que ambos deportes se complementan, entrenamos con el equipo de 2 a 3 veces por semana.
Yo practico en el Club donde además juego tenis y fútbol, me parece que ambos deportes se complementan R.: ¿Qué piensa del área de fútbol del Club? J.M.: Es un área bien organizada, que está desarrollando muy bien las categorías infantiles y juveniles, en la parte de los entrenadores el profesor Corrales ha entendido muy bien lo que queremos y hemos tenido éxito ganando campeonatos. R.: ¿Cuál es su próxima meta deportiva? J.M.: Suficiente es que me pueda mantener unos meses o años más jugando fútbol, yo seguiré jugando tenis hasta que mi condición física me lo permita y estoy comenzando a jugar un poco de golf, pero lo que tengo claro es que, mientras pueda, jamás dejaré el deporte. 23
ESPECIAL
Poniendo las bases
para la primera
Biblioteca de Golf Marcelo Rozo, golfista número 1 de El Rancho, donó los libros que heredó de su abuelo con el fin de llevar a sus consocios todo el conocimiento que tiene sobre este deporte e iniciar la primera Biblioteca de Golf del Club Campestre El Rancho.
E
sta gran iniciativa ya cuenta con más de 30 textos de excelente contenido sobre la historia y técnica del Golf, los libros estarán al alcance de todos los socios interesados que los podrán encontrar en el salón múltiple del área. La idea es que, al igual que Marcelo, más socios se unan a esta causa y donen sus textos para que éstos puedan ser utilizados por toda la comunidad golfística del Club, en especial las nuevas generaciones. Aparte de los libros, el golfista de El Rancho donó 3 juegos de palos a los caddies que servirán para su formación en el deporte. Con todos estos aportes Rozo reitera su compromiso con el golf de la Institución.
Paute en nuestros medios, llegue a los clientes que siempre ha querido llegar y obtenga - Publicidad directamente en los hogares de nuestros socios. - Pauta con menores costos y mejores resultados. - Acceso a los visitantes constantes a nuestro portal y a los 4500 lectores de nuestros medios impresos que cuentan con alto poder adquisitivo y de decisión. - Diseño y producción con la más alta calidad. - Posibilidad de desarrollar estrategias multimedia.
24
Contáctenos: 6684600 ext: 215 - 224
Nadadores “todoterreno” Las actividades de integración del Área de Natación cada vez son más divertidas e innovadoras; en esta ocasión todos los socios nadadores se dieron cita en las zonas verdes del Club para vivir una competencia en la que se integraron realizando ejercicios muy curiosos.
Eduardo Arce.
María Ramos.
Isabella Ramos.
Nancy Suárez y Farid Estefenn. Jairo Riaño.
Sandra Barrero y Alejandro Barreto.
Laura Córdoba
25
[
SOCIALES DEPORTIVAS SOCIALES
Fútbol
en
familia
Con partidos, juegos y premiaciones, el Área de Fútbol quiso fortalecer los lazos de unión entre todos los socios futbolistas. Para complacer a los amantes del balón, se realizaron varios encuentros amistosos y divertidas dinámicas de padres e hijos que quedarán en la memoria de todos los participantes.
Los integrantes de los equipos de mayores y veteranos se integraron en un partido de exhibición.
Padres e hijos hicieron dinámicas deportivas en las que pudieron compartir como una sola familia. Los equipos ganadores recibieron el reconocimiento de sus contendores.
Diego Vega y Jorge Vega
26
Juan Pablo Riaño y Jairo Riaño
SOCIALES DEPORTIVAS
Celebración en Tenis Con un exquisito almuerzo, el Área de Tenis realizó la despedida del año integrando a todos los tenistas del Club. Este espacio también se aprovechó para hacer un reconocimiento a los campeones de las diferentes categorías internas.
Laura Mora, Ricardo Mora, Edgar Tangarife, Juan Gustavo Sánchez, Cielo de Villa y María Isabel Santos.
Ricardo Pedroza, Sandra Corredor, Nathalia Alvarado y Martín Sarmiento. Sofía Martin.
Aristides Almonacid, Fabio Landazabal, Jesús García y Alfredo Anaya.
Clemencia Bolívar, Sofía Martin, Nicolás Castañeda, Diego Núñez, Ernesto Ingenluijff, Daniel Medina, Juan Pablo Medina, Farid García y Tomás Martin.
27
[
SOCIALES SOCIALES
Noche
Romántica
Para la clausura de la “semana cultural” se realizó este espectacular concierto que mostró lo mejor de talento musical del Club Campestre El Rancho. Los 230 asistentes disfrutaron de la presentación de 7 artistas de la institución, del mariachi “Las Divas de América” y de Roberto Amaya. Esta fue una noche llena de sorpresas que recibió los mejores comentarios de los socios.
Los 7 artistas del Club deleitaron al público con boleros y una excelente sorpresa de música mexicana.
Marcos Ayala
Carlos Páez, Sara Pino de Páez, Adriana Páez y Carlos Donado.
28
Sandra Medina, Martha Emilia Mujica y María Fernanda Porras.
Ricardo Salgado, Claudia Martínez y Beatriz González de Martínez.
SOCIALES
El Mariachi Las Divas interpretó junto al Cuarteto Increscendo los grandes éxitos de la música ranchera.
Guillermo Rico, Paula Andrea Moreno, María Teresa de Moreno y Myriam de Quecano.
Galdys de Naranjo, Beatriz Jaramillo, Hernando Rodríguez y Carlos Naranjo
Alberto Losada, María Isabel Santos, Martha Devia y Juan Carlos González.
Esteban Pinilla
Carlos Eduardo Huertas, Adriana Gutiérrez, Héctor Julio Gómez y Yaneth Arévalo.
29
[
SSOCIALES OCIALES DEPORTIVAS
Uniónen Con un emotivo almuerzo de integración los miembros del Área de Hípica se reunieron para festejar los logros obtenidos durante 2010. En esta actividad también participaron de competencias ecuestres y hasta tuvieron tiempo de jugar un casual campeonato de fútbol en los picaderos.
Elcy Montealegre, Patricia Ardila, Mario Russi, Carlos Sanabria, Francisco Moreno, Alejandro Jelkh, Juan Cabra y Verónica Sarmiento.
Mauricio Rey, Carlos Sanabria, Ana María Aristizábal y Francisco Sanabria.
Andrea Iragorri
Nidia Mejía, Sandra Mejía, Juanita García, Juliana García, Jaime García y Flor de García.
30
Juan Camilo Moreno, Nicolás Rachid, Sebastián Leguizamón y Juliana González.
31
SOCIALES
Navidad con el estilo de El Rancho El cierre del año 2010 estuvo lleno de actividades en las que los socios pudieron disfrutar al máximo del Club. El alumbrado navideño fue el espacio perfecto para que las familias vivieran las fiestas decembrinas.
Todos los pequeños se reunieron alrededor de las tradiciones en la noche de las velitas.
Los jóvenes socios disfrutaron al máximo de esta temporada y recorrieron los diferentes puntos de iluminación.
Todos los asistentes disfrutaron con el show circense que se presentó el día de la inauguración del alumbrado navideño.
32
A pesar de la temporada de lluvias las familias disfrutaron al máximo de la iluminación que pudieron ver a través de los recorridos de la carrosa navideña.
SOCIALES
El Coro Infantil Navideño interpretó los mejores villancicos en una de las novenas de El Rancho. Todos los eventos pudieron ser disfrutados en familia.
Los pequeños pudieron recorren con total tranquilidad cada una de las zonas decoradas del Club.
Grandes y pequeños disfrutaron de los fuegos artificiales el día de las velitas.
Evilario Castilla y Gloria Amparo Acero. Laura Osorio y María Fernanda Osorio.
Felipe Serrano, Mateo González y Laura Córdoba.
33
COMITÉS
Comité de Billar Coordinador: Alberto Gaviria. Integrantes: Rafael González, José Raúl Escobar, Guillermo Tavera y Salim Estefenn.
Comités deportivos del Club Campestre
El Rancho A continuación damos a conocer los actuales integrantes de los diferentes comités deportivos de la Institución.
Comité de Bolos
Coordinador: José Raúl Escobar. Integrantes: Luis Francisco Ramos, Jaime Enrique Olaya, Julio Cesar Pinilla, Martha Emilia Mujica y Juan Manuel Camacho.
Comité de Fútbol Coordinador: José Raúl Escobar. Integrantes: Álvaro Convers, Aura Janeth Hazbon, Nicolás Castañeda, Jorge Vega y Jairo Ernesto Riaño.
Comité de Gimnasio
Coordinador: Luis Eduardo García. Integrantes: Guillermo Rodríguez Peñuela, Luz Adriana Granados, Juan Francisco Castillo, Luis Ernesto Perdomo y Esteban Ramos.
Comité de Golf Coordinador: Alberto Gaviria. Integrantes: Armando Campuzano, Darío Ferrer, Guillermo Lucio, Andrés Enrique Clavijo, Alberto Rodríguez, Rafael González, Santiago Salazar y José Vivas. 34
Comité de Hípica
Coordinador: Hernán González. Integrantes: Francisco Moreno, Mauricio Rey, Alberto Huertas, Ximena Estévez, Alexandra Rodríguez y Mario Russi.
Comité de Natación
Coordinador: Juan Pablo Obando. Integrantes: Bernadette F. Klotz, Sandra Patricia Morales, Nancy Mejía, Samia Esteffen, Eduardo Arce, Gilberto Córdoba y Andrés Pérez .
Comité de Squash
Coordinador: Ernesto Gallo. Integrantes: Juan Francisco Castillo, José Manuel Porras, Javier Castilla, Luis Felipe Armenta y Oswaldo Suárez García.
Comité de Tenis
Coordinador: Marcos Ayala. Integrantes: Cielo Ruiz de Villa, María Isabel Santos, Ricardo Mora, Adriana Mondragón, Kurt Wodak Jr., German Obando y Edgar Tangarife.
Comité de Tiro
Coordinador: Ernesto Gallo. Integrantes: Jaime D’achiardi, Luz Marina Quiroga, Martín Detjen, Luis Fernando Abusaid, Luis Alfredo Reina y Jorge Hernán Ramírez.
Fiesta
de
boleta adulto
Lugar
de marzo
Sabado
IntegracIOn al estilo mexicano 5 12:00m. futbol $40.000 IVA Incluido
areade
Boleta Nino
$20.000
IVA Incluido
nformacion Oficina de Relaciones publicas Tel. 6684600 Ext.224