ABCZ News 01

Page 7

Asociación Brasileña de los Criadores de Cebú / Brazilian Association of Zebu Breeders

Departamento de Relaciones Internacionales de la ABCZ, a través del proyecto Brazilian Cattle, invertirá en una estructura tecnológica e interactiva para mejor recibir a los visitantes extranjeros que participarán de la feria. La primera modificación será en las inscripciones de los participantes de otros países, que por primera vez serán realizadas online. El Salón Internacional también contará con televisiones con sistema Touch, con la finalidad de integrar el visitante a las razas cebuinas, así como a los productos y servicios ofrecidos por las empresas que componen el proyecto, realizado en sociedad con la APEX-Brasil. Los tradicionales Farm Tours (visitas técnicas a las Centrales de Inseminación y haciendas de la región) tendrán un formato más dinámico para que los invitados puedan comprender como funciona la cadena productiva de la carne y de la leche en Brasil. La novedad de los farm tours de este año será la inclusión de una visita a la Estancia Cebú, donde habrá un área demostrativa de semillas, producidas por empresas brasileñas. La sustentabilidad también formará parte de la ExpoZebu 2011. Habrá demostraciones de tecnologías sustentables que pueden ser aplicadas en el campo, como la utilización de placas de energía solar con el objetivo de generar energía para el bombeo de agua, y demostración de la tecnología de biodigestores y de la producción de materiales ecológicos para construcciones rurales sustentables.

Technology”, the Department of International Relationships of ABCZ, through the project Brazilian Cattle, will invest in a technological and interactive structure to receive well the foreign visitors who will participate at the fair. The first modification will be in the foreign participants’ registrations that for the first time will be made online. The International Lounge Room will also have touch screen TVs to the purpose of integrating the visitor to the zebu breeds, as well as to the products and services offered by the companies that compose the project, accomplished in partnership with APEX-Brazil. Traditional Farm Tours (technical visits to Insemination Centers and farms in the area) will have a more dynamic format so that the guests can understand how the beef and milk productive chain works in Brazil. The innovation of the farm tours this year will be the inclusion of a visit to Estância Zebu, where there will be a demonstrative area of seeds, produced by Brazilian companies. The sustainability will also be part of ExpoZebu 2011. There will be demonstrations of sustainable technologies that can be applied in the field, as the use of solar energy panels with the goal of generating energy for water pumping, and a demonstration of biodigesters technology and of the production of ecological materials for sustainable rural constructions.

Acceda a: www.expozebu.com.br www.braziliancattle.com.br

Visit: www.expozebu.com.br www.braziliancattle.com.br

7


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.