AGO.17 #225
1
2
3
Agosto 2017 . #225
06 EN FOCO Depilogros, tecnología y salud
28 DIARIO DE VIAJE Marrakech
52 SALUD Cuando el cuerpo se expresa
08 EN FOCO Acri suma propuestas
34 ENTREVISTAS Claudia Piñeiro
56 NEWS Productos que dan que hablar
10 POSTALES Museo Cornelio De Saavedra
38 ARQUITECTURA INTERNACIONAL El centro Botín de Santander
58 HUMOR El humor de Felipe Dobal
18 INFORME Minería urbana
42 DECO Espacio N° 09, Casa FOA
24 EMPRESAS Toyota Zento
46 EN LA RUTA Tandil
www.revistametro.com.ar
Tel 4281-9632 I 4290-8324 contacto revistametro.com.ar Revista-Metro
@MetroRevista
RevistaMetro
Agosto 2017 - Año 19 Número 225 . Una publicación de Grupo Editorial Metro
Diseño, diagramación y soporte digital Ignacio Welch
Propietario Grupo Editorial Metro SRL Mariano Acosta 269, Monte Grande (1842)
Redacción y Ventas Mariano Acosta 269, PB (1842) Monte Grande Buenos Aires Tel/fax: 4281-9632 / 4290-8324.
Gerente General María Lucía Trezza lucia@revistametro.com.ar Gerente Comercial Mariana Krivas Trezza mariana@revistametro.com.ar Publicación mensual independiente de distribución libre y gratuita en la zona urbana, countries y barrios cerrados del Gran Bs. As. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 490.808. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción parcial o total. El diseño y las fotografías de las notas y/o los avisos publicitarios realizados por la redacción del Grupo Editoral Metro SRL son de derecho propio y no pueden ser utilizados en otras publicaciones. El editor no se responsabilizan por las propiedades ni los valores publicados por los anunciantes en cada edición, tampoco por las opiniones vertidas en las notas firmadas, ni por el contenido de los avisos publicitarios así como tampoco por las consecuencias del uso de los productos publicitados.
4
5
06
EnFoco. Depilogros
TECNOLOGÍA Y SALUD Depilogros, el centro de depilación médica definitiva y rejuvenecimiento facial, presenta un nuevo tratamiento para lograr una piel más tersa y reducir la flacidez: la radiofrecuencia. Fotos: Web . Textos: GEM
gracias
al desarrollo tecnológico, la medicina estética consigue resultados de forma segura e indolora para los pacientes que quieren mejorar los signos de envejecimiento. La radiofrecuencia es un método avanzado para mejorar la laxitud de la piel y combatir el envejecimiento facial de un modo muy poco agresivo. Siempre a la vanguardia de los últimos adelantos, el centro de depilación médica definitiva y rejuvenecimiento facial Depilogros incorporó los equipos de radiofrecuencia Trinity para brindar este tratamiento no abrasivo, que consiste en aplicar energía a través de la superficie de la piel. Tras las sesiones, cuyas duraciones dependen de
6
las zonas a tratar, los pacientes puede continuar con su vida social normal. Como resultado, no sólo se obtiene una piel más tersa, sino también una evidente reducción de arrugas y flacidez. El efecto de tensión se aprecia de una forma gradual y progresiva a partir del mes del tratamiento y los resultados perduran con el mantenimiento adecuado. La radiofrecuencia es ideal para aquellas personas que presentan una ligera flacidez en la piel de la cara y cuello, pero que aún no necesitan realizar un lifting quirúrgico. También se aplica para tratar la flacidez localizada en brazos, muslos, abdomen y nalgas. Además, esta técnica es ideal para combinar con mesoterapia y luz pulsada para conseguir mejores resultados. ©
Plaza Canning M. Castex 1277 (Ruta 52) Oficina 9 Cel: 15-3850-5804
7
08
EnFoco. Acri
ACRI SUMA NUEVAS PROPUESTAS La empresa de aberturas ACRI incorporó toda la línea de sanitarios Ferrum y griferías FV para ofrecerle un servicio más amplio a sus clientes. Fotos: Web . Textos: GEM
desde
sus inicios, la empresa de aberturas ACRI acompaña el crecimiento exponencial de la industria de la construcción brindando productos, servicios y asesoramiento personalizado con alto valor agregado. Para continuar fortaleciendo el lazo comercial con sus clientes, la empresa sumó toda la línea de sanitarios Ferrum y griferías FV. “Creemos firmemente en la estrategia de la diferenciación de servicio con valor agregado, por eso
8
día a día nos enfocamos en encontrar las mejores herramientas para satisfacer las necesidades del cliente de modo tal que nuestra firma logre posicionarse dentro de las mejores marcas del mercado”, dijeron desde la empresa. Abocada a la fabricación de aberturas de aluminio, hierro y madera desde hace más de 40 años, ACRI cuenta con cuatro sucursales para ofrecer un mejor servicio. ¡Cambiale la vista a tu casa! ©
F.F. de la Cruz 1908 . C.A.B.A. Tel: 4918-5115 * 4919-5983 FB: Acri Aberturas Web: www.acriaberturas.com.ar
9
Postales. Museo Cornelio De Saavedra
10
El pasado
pensado
Con una colección que reúne más de 24.300 objetos, el Museo Histórico de Buenos Aires “Cornelio De Saavedra” propone reflexionar sobre la historia, la política, la economía y la sociedad argentina.
Fotos & Textos: GEM
recostado
sobre la avenida General Paz, en el límite entre la Ciudad de Buenos Aires y los partidos de San Martín y Vicente López, el Museo Cornelio De Saavedra alberga magníficas colecciones que invitan a sumergirse en la historia argentina. MUSEO MUNICIPAL El 5 de septiembre de 1921 el Intendente de Buenos Aires, José Luis Cantilo, creó el Museo Municipal. Según el decreto fundacional, el nuevo espacio permitiría cumplir “la voluntad expresa de los donantes de los acervos de gran valor históricos (...) los cuales se hallan depositados desde largo tiempo en el Banco Municipal de Préstamos”. Si bien la ordenanza hacía referencia a los “donantes”, el patrimonio se componía exclusivamente del legado de Ricardo Zemborain (1872-1912), quien por voluntad testamentaria había legado sus colecciones artísticas e históricas a la entonces Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires. El Museo fue inaugurado el 6 de octubre de 1921. La primera sede funcionó en la planta alta de Corrientes 939 pero, debido al ensanche de la calle, en 1936 se trasladó a Cerrito 281 y, luego,
10
en mayo de 1937, a Quintana 84-88. El 12 de diciembre de 1941, a través de la Resolución 13.003, la Comisión Interventora de Vecinos del Concejo Deliberante destinó “el edificio existente en la ex- estancia Saavedra para sede del Museo Municipal que funciona en el inmueble sito en la Avenida Quintana 88”. Dieciocho días después, la misma Comisión sancionó la Ordenanza 13.069, la cual estipulaba que a partir de ese momento el Museo pasaría a llamarse “Museo Municipal General Don Cornelio de Saavedra”. EX ESTANCIA SAAVEDRA La chacra donde se estableció el Museo había pertenecido al sobrino de Cornelio de Saavedra, Luis María Saavedra. La propiedad contaba con una casa principal, cuya construcción se concretó entre 1870 y 1880. La hermosa casona era un típico exponente de la arquitectura de la segunda mitad del siglo XIX. El arquitecto Manuel Domínguez fue el encargado de acondicionar el edificio existente y modificar su arquitectura para adaptarla a la nueva museografía, que no estuvo exenta de polémicas, ya que implicaba que todas las colecciones giraran en torno a la personalidad de don Cornelio de Saavedra.
11
En 1947, al decidirse la fusión con el Museo Municipal de la Ciudad de Buenos Aires que funcionaba en Fray Cayetano 65, en el barrio de Flores, el Museo recuperó gran parte de su misión original: dar cuenta de la historia de la Ciudad desde su fundación hasta el presente. A partir del incremento del patrimonio museológico, se incorporaron dos nuevos pabellones. En la actualidad, el Museo se encuentra conformado por tres pabellones: Administración, Central y Anexo. En el primero funciona la Dirección del Museo, la Biblioteca (especializada en historia argentina y de la Ciudad de Buenos Aires), la Sala de Conferencias y la Administración.
El 12 de diciembre de 1941, a través de la Resolución 13.003, la Comisión Interventora de Vecinos del Concejo Deliberante destinó “el edificio existente en la exestancia Saavedra para sede del Museo Municipal que funciona en el inmueble sito en la avenida Quintana 88”.
12
En el segundo se ubica una parte de las reservas museológicas con su Departamento de Museografía, sus áreas técnicas y de restauración. Allí, las colecciones se muestran al público en las salas de exhibición permanente. Por último, el tercer pabellón alberga una sala de Exposiciones Temporarias, un Auditorio, una sala de usos múltiples y parte de las Reservas Museológicas. Por otra parte, el parque original de la chacra de Luis María Saavedra cuenta con una fuente de mármol del siglo XIX titulada “La Caza del Delfín”. En el jardín también se exhiben obras escultóricas de Aurelio Macchi, Adrián Dorado, Magda Frank, Enrique Romano, Julián Agosta y Alberto Bastón Díaz, entre otros. SALAS En sus diez salas, el Museo propone diversas reflexiones sobre la historia, la política, la economía y la sociedad a partir de sus colecciones de platería urbana y rural, mobiliario, objetos de arte y decorativos, peinetones y alhajas femeninas, vestimenta y elementos de las modas y las costumbres masculinas y femeninas del siglo XIX, fotografías y libros. En total, más de 24.300 objetos forman parte de esta colección dedicada a recorrer la historia de la Ciudad.
13
La sala “Ricardo Zemborain” reúne la colección de platería urbana legada por Zemborain, mientras que la sala “El salón porteño” presenta una variedad de muebles y objetos que, en las cuatro décadas posteriores a la Independencia, fueron parte de las viviendas de la burguesía porteña. Incluso, algunos de estos últimos pertenecieron a personajes de época, como Cornelio de Saavedra, Juan Manuel de Rosas, María Sánchez de Thompson, José de San Martín, Felipe Senillosa, Nicolás Avellaneda Eustaquio Díaz Vélez, Miguel Juárez Celman y Marcelo T. de Alvear, entre otros.
La sala “Keen” alberga la colección de platería rural que el inglés George Keen (1794-1884), quien llegó a Buenos Aires en 1818, acumuló a partir de 1825, cuando comenzó a invertir en la compra de estancias; la sala de las “Invasiones Inglesas y Revolución de Mayo” reúne testimonios del proceso que se inició con la Invasiones Inglesas, siguió con la Revolución de Mayo y la finalizó con la Independencia sudamericana; la sala “Confederación Argentina” atraviesa los aspectos políticos, sociales, y económicos de los gobiernos de Juan Manuel de Rosas; la sala “Leonie Matthis y la Plaza de Mayo” ofrece imágenes de la emblemática plaza
14
15
En sus diez salas, el Museo propone diversas reflexiones sobre la historia, la política, la economía y la sociedad a partir de sus colecciones. En total, más de 24.300 objetos forman parte de esta colección dedicada a recorrer la historia de la Ciudad.
16
porteña desde su fundación hasta el fin del siglo XIX, a través la perspectiva de la pintora francesa, Leonie Matthis; la sala “Emisiones, inflaciones y convertibilidad” recorre la historia económica argentina a través de las sucesivas emisiones de monedas; y la “Sala de armas” presenta una amplia colección de armas blancas (sables, espadas y bayonetas)y de fuego (de puño, pistolas y revólveres, fusiles, carabinas y cañones de diversos calibres), que van desde fines del siglo XVIII hasta el siglo XX. Por otra parte, la sala “Lujo y Vanidades femeninos del siglo XIX” exhibe peinetones, alhajas, relojes, abanicos y otros accesorios de la moda femenina, que se complementan con los elementos de la sala “Indumentaria y elementos de la vida cotidiana masculinos y femeninos”. El grueso de esta colección está constituido por vestimenta usada entre fines del siglo XVIII y principios del XX. El acervo patrimonial se complementa con valiosas colecciones, entre las que se destacan la correspondiente a Leandro Alem, que testimonia la vida y la época del político argentino; la de acuarelas de José Ignacio Garmendia sobre la Guerra del
Paraguay; la de iconografía de Buenos Aires de Guillermo H. Moores, y las de medallística. La variedad de colecciones permite obtener una amplia visión de la historia de Buenos Aires, una ciudad que fue capital de un Virreinato, de una provincia y de la Nación, en los aspectos políticos, sociales y económicos. En este sentido, el Museo no sólo intenta reflexionar, mediante su patrimonio, acerca de lo que muestran y ocultan sus exposiciones, sino también sobre las distintas miradas que cada objeto, y la relación entre ellos, puede provocar. ©
INFORMACIÓN GENERAL Dirección: Crisólogo Larralde 6309, Ciudad de Buenos Aires. Horario: Martes a viernes de 9 a 17hs. Sábado, domingo y feriados de 10 a 20hs. Lunes cerrado. Entrada: General $5. Martes y viernes gratis Teléfono: 4572-0746 / 4574-1328
17
18
MINERIA URBANA
18
Informe. Medio ambiente
El desarrollo tecnológico de las últimas décadas trajo aparejado el incremento de la producción de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, que en Argentina oscila entre los 6 y los 8 kilogramos anuales por habitante. Ante este panorama, la minería urbana, que consiste en el reciclaje de los metales presentes en estos productos, es una alternativa eficaz para reducir el impacto ambiental de la minería tradicional.
Fotos: Web I Textos: GEM
la innovación
tecnológica del último medio siglo recibió un impulso sin precedentes, lo cual permitió que tecnologías que en principio fueron caras, complejas y orientadas a un público determinado, hoy sean accesibles, sencillas y de fácil uso en la vida cotidiana. Este constante desarrollo tecnológico, sumado a la lógica del mercado, genera un permanente recambio de los Aparatos Eléctricos y Electrónicos (AEE), como celulares, computadoras y tablets, entre otros, los cuales se vuelven obsoletos con mayor rapidez. La otra faceta del “boom” de consumo masivo de estos productos es la gran generación de basura electrónica. El licenciado en Ciencias Biológicas y director del Grupo Ecogestionar SRL, Gustavo Protomastro, explicó que los Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) contemplan “todos los descartes pos consumo de aparatos o dispositivos de informática, telecomunicaciones, TV, audio, video, electrodomésticos, herramientas eléctricas, pilas, baterías, lámparas y otros que se generan en hogares, oficinas e industrias” . En Argentina, el promedio de generación de RAEE por habitante va de 6 a 8 kilogramos anuales. “Cada aparato tiene un ciclo de vida, desde un teléfono celular que se recambia cada 2 o 3 años, a una pila que nos puede durar una semana o una heladera que nos refrigera los alimentos y bebidas por 15 años. En algunos
casos se desechan por rotura y fallas, mientras otros sólo se debe a la decisión de comprar un modelo más reciente o con nuevas prestaciones”, detalló Protomastro. El director de Ecogestionar, una organización que brinda apoyo y asesoramiento en aspectos relacionados con la política, la ingeniería y la gestión ambiental, señaló que “los RAEE tienen metales ferrosos y no ferrosos (cobre, aluminio, cinc y plomo), así como polímeros y distintos tipos de plásticos. Pero lo más interesante, a la hora de reciclar, son el cobre y los metales preciosos (oro, plata y paladio) que pueden estar en algunos tipos de plaquetas electrónicas (motherboard, placas de audio o video) y conectores”. ¿QUÉ HAY DENTRO DE LOS AEE? Los AEE son un mezcla de cientos de materiales, muchos de los cuales pueden recuperarse y reciclarse (materiales valorizables), y sustancias tóxicas, como plomo, mercurio, cadmio y berilio, entre otras. Estudios realizados en la Unión Europea revelaron que, en promedio, los aparatos eléctricos y electrónicos “están compuestos por un 25 por ciento de componentes reutilizables, un 72 por ciento de materiales reciclables y un 3 por ciento de elementos potencialmente tóxicos”.
19
Entre los aparatos electrónicos que más se utilizan a diario, los teléfonos celulares y las computadoras son los que poseen la tasa más alta de reciclado. Más del 90 por ciento de sus partes pueden ser recicladas, ya que son fáciles de desensamblar, reutilizar y reciclar. En el caso específico de los AEE, los nuevos diseños y aplicaciones, las constantes innovaciones y las ventajas del financiamiento en cuotas hacen que la tasa de recambio se acelere cada vez más. A esto se suma el hecho de que los nuevos dispositivos electrónicos son producidos con una menor vida útil, por lo que rápidamente se convierten en residuos y, como resultado, dan inicio nuevamente a la toda la cadena de producción y descarte. Por ejemplo, un celular tiene hoy una vida útil de 2 años, mientras que en el caso de una computadora es de 4 años. Al mismo tiempo, estos aparatos también contienen sustancias químicas tóxicas y metales pesados. También poseen metales valiosos, como oro, plata, platino o cobre. En Argentina, las ventas y el consumo de estos aparatos creció considerablemente a partir de la Crisis de 2001. Estudios realizados por Greenpeace revelaron que a fines de 2011 en Argentina se descartaron “10 millones de celulares”, de los cuales “más del 30 por ciento” fueron a parar a rellenos o basurales. En ese sentido, se puede estimar que sólo en 2011 se desecharon “228 kilogramos de oro, equivalentes a 12.462.480 dólares; 1.750 kilogramos de plata, equivalente a 1.855.000 dólares; y 81.000 kilogramos de cobre, equivalente a 664.200 dólares”.
20
RECICLADO VS EXTRACCIÓN MINERA En Argentina, los materiales demandados a la minería para la fabricación de los AEE son tirados a la basura o se acumulan en hogares o depósitos, ya que no existe ningún sistema de gestión para recolectar y reciclar los materiales valorizables presentes en los equipos electrónicos en desuso. Cuando estos materiales y el petróleo en forma de plástico que están presentes en los RAEE van a parar a los rellenos sanitarios o basurales a cielo abierto se da un proceso de “minería inversa”. “Cuando tiro un teléfono celular, una plaqueta electrónica usada o cualquier RAEE, estoy tirando un mix de metales que al planeta le cuesta mucho sacar de las entrañas de la tierra. Si los entierro luego del consumo, estoy haciendo minería inversa, es decir, volviendo a enterrar esos metales, por lo que seguiremos eternamente dependiendo de la minería de alto impacto”, enfatizó Protomastro. Y agregó: “Una tonelada de celulares tiene más oro, más plata y cobre que el mejor yacimiento mineral del mundo”. Por otra parte, el reciclado de los RAEE, también conocido como minería urbana, permite obtener metales como el hierro, cobre, aluminio, oro
BASURA 10.DATOS ELECTRONICA 10.
01.
Se necesitan 265 kilos de combustible fósil, 24 kilos de productos químicos y 1,5 toneladas de agua para fabricar una computadora y un monitor.
De 20 a 50 millones de toneladas métricas de desechos electrónicos se eliminan cada año en todo el mundo.
09.
02.
Los desechos electrónicos siguen siendo el flujo de residuos urbanos de más rápido crecimiento en América, según la Agencia de Protección Ambiental.
Los desechos electrónicos representan el 2% de la basura de los Estados Unidos en los vertederos, pero equivale al 70% del total de residuos tóxicos.
08. Reciclar un millón de computadoras portátiles ahorra la energía equivalente a la electricidad utilizada por 3.657 casas en Estados Unidos en un año.
03. Sólo el 12,5% de los residuos electrónicos se recicla actualmente.
07. En 2009, los televisores, computadoras, periféricos (incluyendo impresoras, escáneres, máquinas de fax) descartados, ratones, teclados y teléfonos celulares totalizaron alrededor de 2,37 millones de toneladas.
04.
06.
05.
Los teléfonos celulares y otros artículos electrónicos contienen altas cantidades de metales preciosos como oro o plata. Los estadounidenses tiran teléfonos que contienen más de 60 millones de dólares en oro o plata cada año.
Un gran número de lo que se etiquetado como “e-waste” no es en absoluto un desperdicio, sino más bien todo el equipo electrónico o partes que son fácilmente comercializables para su reutilización o pueden ser reciclados para la recuperación de materiales.
Por cada 1 millón de teléfonos celulares reciclado se pueden recuperar 16.000 kilos de cobre, 350 kilos de plata, 34 kilos de oro y 15 kilos de paladio.
21
o plata a partir de desechos tecnológicos. La minería urbana tiene un doble impacto positivo. Por un lado, permite recuperar metales o materiales que son cada vez más escasos y cuya obtención, a través de la minería, genera un alto impacto ambiental y social. Por el otro, frena el impacto que estos residuos generan en el ambiente al degradarse en basurales o rellenos, contaminando las napas de agua, los suelos y el aire. El director de Ecogestionar indicó que la sustitución de una parte importante de la minera convencional por la minería urbana ya se da en el caso de la industria del hierro, la cual “hoy consume hasta un 70 por ciento de chatarra y sólo 30 por ciento de mineral de hierro o el plomo”. Asimismo, el especialista hizo hincapié en la importancia de la sanción de “leyes que nos obliguen a todos y, en especial, a las marcas a recolectar los RAEE en forma diferenciada del resto de residuos, crear industrias y mercados de reciclaje, capacitar gente y desarrollar tecnología para reciclar”. Ante este panorama, la Responsabilidad Extendida del Productor (REP) tiene el potencial, no sólo de
22
Estudios realizados por Greenpeace revelaron que a fines de 2011 en Argentina se descartaron “10 millones de celulares”, de los cuales “más del 30 por ciento” fueron a parar a rellenos o basurales.
asegurar que la gestión de RAEE se realice de manera adecuada para el medio ambiente, sino también de ocuparse de la raíz del problema, es decir, el diseño de productos y sus sistemas. El principio de REP refleja tres ejes: “enfoque de prevención de la contaminación”, “pensamiento sobre el ciclo de vida” y “el que contamina paga”. En ese sentido, las responsabilidades extendidas de un productor no se limitan a la fase final del ciclo de vida del AEE, sino que también abarcan otros estadios del ciclo de vida del producto, donde las responsabilidades convencionales resultan insuficientes para garantizar la óptima protección del medio ambiente. En otras palabras, los fabricantes de AEE, quienes se benefician por la venta de sus productos, tienen que asumir la responsabilidad por sus productos hasta el final de su vida útil. Para prevenir una crisis por el crecimiento de la basura electrónica, los fabricantes deben diseñar productos limpios con mayor vida útil, que sean seguros, fáciles de reciclar y que no expongan a los trabajadores y al ambiente a químicos peligrosos. ©
23
Empresas. Toyota
24
Zento10
Zento, la concesionaria oficial de la automotriz Toyota en GBA Sur, celebra su dĂŠcimo aniversario. Abocada a la venta de vehĂculos 0km y el servicio postventa, la concesionaria conecta el sur del Gran Buenos Aires con la Capital Federal.
24
Fotos: Toyota I Textos: GEM
Emplazada
en Hipólito Yrigoyen 3202, en plena área comercial de la localidad de Lanús, la concesionaria oficial de la automotriz Toyota Argentina S.A., Zento S.A., abrió sus puertas a mediados de 2007, con el objetivo de que la marca se expandiera hacia una zona donde no tenía ningún punto de venta. Con más de 4.000 metros cuadrados cubiertos, la concesionaria se divide en dos grandes áreas: venta de vehículos 0km y servicio oficial de postventa. En 2014 se inauguró la segunda sucursal integral de 4.500 metros cuadrados, ubicada en Avenida Hipólito Yrigoyen 13.123, en Adrogué. De esta forma, la concesionaria permitió que los más de 3 millones de habitantes que residen en el sur del conurbano bonaerense conocieran los beneficios de las unidades Toyota. En la actualidad, en el área de venta de 0km se comercializa una amplia gama de productos, destacándose cuatro modelos: el Corolla, un vehículo del segmento C proveniente de Brasil; el Etios, que con sus versiones sedan y hatchback se incorporó al segmento B de vehículos compactos en 2014, en el cual la marca japonesa no tenía ningún modelo que compitiera en el mercado; la Toyota Hilux, pick up número uno en ventas en la región, fabricada en la planta industrial que la empresa tiene en Zárate; y la Sw4, un vehículo del segmento de las SUV. La planificación a largo plazo de Toyota permitió el crecimiento constante, independientemente de los vaivenes del mercado automotor. Desde su apertura, Zento lleva vendidos unos 20 mil vehículos, entre 0km y usados. A fin de año se sumará la Toyota Innova, un producto familiar de siete asientos con la misma plataforma de la Hilux, y la nueva versión de Camry, el vehículo más vendido en los Estados Unidos.
La filosofía Toyota se sustenta en dos pilares: la mejora contínua y el respeto por la gente. La generación constante de nuevas ideas y el esfuerzo continuo son principios que hicieron de la marca un referente mundial en materia de calidad y excelencia. Otra de las características principales de Toyota Argentina es su indiscutido servicio de postventa, el cual incluye los servicios oficiales por kilometraje de los vehículos, reparaciones de todo tipo y venta de repuestos y accesorios genuinos.
25
Este aniversario representa la superación de las expectativas planteadas en el inicio. “Gracias a los pilares de la marca de mejora continua y respeto por la gente, hemos cumplido y superado los objetivos comerciales, pero, más importante aún, mantenemos nuestro índice de satisfacción al cliente por encima de la media de todos los concesionarios Toyota”, aseguraron los representantes de la concesionaria. Y agregaron: “Este índice ubica a la marca por encima del resto, siendo la número uno en la industria del auto y entre las tres mejores de imagen de marca a nivel país”. Para continuar ofreciendo un servicio de calidad superior, Zento incorporará nuevas oficinas administrativas y de Plan de Ahorro, además de una área de entregas modelo dentro de la Red de concesionarios. También inauguró un stand de atención comercial en el Shopping Alto Avellaneda para estar más cerca de sus clientes. A diez años de su apertura, la concesionaria reafirma los principios de Toyota Argentina, una empresa que construye la calidad de sus productos y servicios sobre la base del trabajo estandarizado y con el compromiso de satisfacer las expectativas de sus clientes a través de la mejora continua. ©
TOYOTA ZENTO . CONCESIONARIO OFICIAL DIR: Av. H. Yrigoyen 13123 . Adrogué FB: ToyotaZento TEL: 3220-4625 WEB: www.zento.com.ar
26
27
Diario de Viaje. Marrakech
THE
ROCK 28
28
CASBAH Tierra de vientos calientes que soplan desde el Sahara, alfombras mรกgicas y encantadores de serpientes, Marrakech es una ciudad encantada para disfrutar con todos los sentidos.
Fotos y Textos: GEM
el viajero
se dirige hacia Marrakech, una de las cuatro Ciudades Imperiales de Marruecos, junto con Meknes, Fez y Rabat. Durante el trayecto, se detiene en la antigua ciudad de Meknes, situada en el corazón del Medio Atlas, en el centro norte del país. Además de recorrer sus murallas, que superan los 40 kilómetros de largo, admira la emblemática puerta Bab Al Mansour. Construida en 1732, es la más hermosa de Marruecos y el monumento más emblemático de la localidad. Tras una fugaz visita en la ciudad que fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1996,
retoma su camino hacia el sur, rumbo a Marrakech. En su mente evoca imágenes de una ciudad exótica, de vientos calientes soplando desde el Sahara, de alfombras mágicas y encantadores de serpientes, y de caravanas de camellos. Fundada en 1062 por los almorávides, Marrakech se nutrió del intercambio cultural. Llegó a ser la capital y el centro económico, político y cultural de Marruecos, pero luego entró en decadencia. En la actualidad, se divide entre el centro con la gran Medina o ciudad vieja, rodeada de espectaculares bastiones de tierra roja, y, fuera de las murallas, la villenouvelle o ciudad
29
30
Al pensar en Marrakech, el viajero evoca imágenes de una ciudad exótica, de vientos calientes soplando desde el Sahara, de alfombras mágicas y encantadores de serpientes, y de caravanas de camellos.
nueva, construida por los franceses en los años del dominio colonial. La ciudad vieja y la nueva se diferencian hasta en su administración, pero hay una regla que las une: el color. El exterior de los edificios tiene que ser rojo-ocre, el color natural de la tierra local, usada tradicionalmente como material de construcción. De ahí que se la conozca como “ciudad roja”. Una vez dentro de los muros rosados de la medina, el viajero descubre un laberinto de callejuelas que desembocan en exuberantes jardines y oscuros pasajes que conducen a bulliciosos zocos. El corazón de la ciudad es la plaza Jemaael-Fna, un extraordinario lugar de reunión y centro social por excelencia. A partir de la hora del almuerzo, la plaza comienza a llenarse de artistas que comparten el espacio con los vendedores, aunque es realmente al anochecer cuando el lugar cobra vida.
Alrededor de Jemaa-el-Fna se extienden los oscuros callejones que conforman el zoco, un enorme mercado en el que se venden hierbas, pócimas, alfombras, velas, joyería, especias, carnes y artículos de metal. Su paso por las laberínticas calles del zoco activan todos sus sentidos. Marrakech no es una ciudad para visitar con prisas. Al día siguiente, el viajero se dirige a la mezquita Koutoubia, el principal lugar de oración de la ciudad. Como la entrada está prohibida a los no musulmanes, aprecia su arquitectura desde los jardines. El edificio es el más alto de la ciudad y un recordatorio de la importancia del Islam en las vidas de sus habitantes. Por la tarde, visita el antiguo Palacio El Badi, cuyo nombre significa “el incomparable”. Construido por el monarca saadí Ahmed Al Mansour en 1578, llegó a ser uno de los palacios
31
más bellos del mundo, con 360 habitaciones suntuosamente decoradas con mármoles, oro, marfil, ónice, madera de cedro y piedras semipreciosas. Además, contaba con un enorme patio central con estanques, fuentes y jardines a distintos niveles. En 1696, el sultán alauí Moulay Ismael trasladó la capital del país a Meknes y despojó al palacio de todos los materiales valiosos que lo decoraban, dejando sólo los muros de adobe, por lo que poco queda de su glorioso pasado. Al tercer día, el viajero se adentra en las Tumbas Saudíes, uno de los lugares más visitados del país.
32
Un pequeño pasillo lo conduce hacia un jardín cerrado, donde dos mausoleos se apoderan de la escena. La estructura principal de las tumbas, que datan del siglo XVI, fue encargada por el sultán Ahmed El Mansour para sí mismo y para su familia. En el jardín también se ubican otras cien tumbas decoradas con mosaicos, donde descansan los restos de los sirvientes y guerreros de la dinastía saadí. El viajero parte de Marrakech con la sensación de que se trata de una ciudad única y completamente diferente al resto. El color, sabor y olor de sus calles lo acompañarán por siempre. ©
33
34
NECESIDAD
34
Entrevistas. Claudia PiĂąeiro
EN PLENA PROMOCIÓN DE SU ÚLTIMA NOVELA, “LAS MALDICIONES”, LA ESCRITORA CLAUDIA PIÑEIRO COMPARTE SU VISIÓN SOBRE LA DIVISIÓN QUE EXISTE ENTRE “LA NUEVA Y LA VIEJA POLÍTICA”, REPASA SUS COMIENZOS EN EL MUNDO DE LA LITERATURA Y ASEGURA: “SIEMPRE ESTUVO PRESENTE EN MÍ LA NECESIDAD DE ESCRIBIR”.
Fotos y Textos: GEM
la escritora
Claudia Piñeiro recibe al equipo de Metro en la calidez de su hogar. Nos invita a pasar al living, un ambiente amplio iluminado por el sol de media mañana, y nos ofrece un café que ella misma prepara. -¿Cómo fueron sus primeros pasos en la literatura? -Yo escribo desde que sé escribir. Siempre estuvo presente en mí la necesidad de escribir. Hay escritores que dicen que empezaron a escribir a partir de determinado texto que los marcó, pero yo siento que escribí desde siempre y que lo que tuve que hacer fue buscar un montón de lecturas, porque nadie puede ser un buen escritor si no leyó muchísimo. Esa necesidad de expresarme a través de la palabras escrita me llevó a leer mucho, pero la necesidad era anterior. Por eso digo que la escritura, para muchos de nosotros, es ontológica, es parte del ser y no seríamos la misma persona si no escribiéramos. Escribo desde que sé escribir, pero en mi familia no había ni artistas, ni escritores, ni nada que se le parezca. Entonces, no estaba dentro de mi cosmovisión la posibilidad de ser escritora. Yo tenía que estudiar una carrera en la universidad que me permitiera trabajar y tener una vida mejor. No pensaba que la escritura pudiera hacer eso. -¿A qué se dedicaban sus padres? -Los dos habían empezado a estudiar ciencias económicas y dejaron. Mi papá trabajó mucho tiempo en un banco y después como corredor de comercio. Mi mamá trabajó antes de tenernos a nosotros y después fue ama de casa. -Usted también decidió inclinarse por las ciencias económicas. -Yo quería estudiar sociología, pero ese año la dictadura militar cerró todas las carreras humanísticas. Así que, como yo quería estudiar en la Universidad de Buenos Aires (UBA), tuve que elegir entre lo que quedaba. Me recibí de contadora con el mejor promedio de la Universidad y trabajé en distintos lugares, hasta que un día pude hacer un cambio de un trabajo a otro. -¿Cómo se dio ese cambio? -Trabajaba muchas horas por día y me daba cuenta de que dedicaba la mayor parte del tiempo a un trabajo que no me satisfacía. Entonces, en un momento que estaba yendo a hacer una auditoría a San Pablo, Brasil, vi un artículo de un diario económico que decía: “Editorial Tusquets. Concurso de novela”.
Claudia Piñeiro nació en el Gran Buenos Aires en 1960. Es escritora, dramaturga, guionista de TV, colaboradora de distintos medios gráficos y contadora. Obtuvo diversos premios nacionales e internacionales por su obra literaria, teatral y periodística. Es autora de las novelas Las viudas de los jueves (recibió el Premio Clarín de Novela 2005); Tuya; Elena sabe (obtuvo el Premio LiBeraturpreis 2010); Las grietas de Jara (Premio Sor Juana Inés de la Cruz 2010); Betibú; Un comunista en calzoncillos; Una suerte pequeña y Las maldiciones. También escribió relatos para niños y obras de teatro. Varias de sus novelas fueron llevadas al cine. En la actualidad, es una de las escritoras argentinas más traducidas a otros idiomas, lo que hace que sus libros sean leídos y disfrutados por miles de lectores en todo el mundo.
Y volví, me pedí licencia, escribí esa novela (El secreto de las rubias), quedé entre los diez finalistas y, si bien no gané el concurso, eso me dio esperanza. Ahí fue cuando empecé a estudiar guión de televisión para poder trabajar de algo más cercano a las escritura. Con todo eso iba armando algo que me permitía vivir y, además, me satisfacía. -Fue un paso de un mundo a otro, ¿cómo lo vivió? -Cambió toda mi vida en muchos aspectos. A partir de que empecé a escribir, me casé y tuve tres hijos. Entonces, la vida era distinta. La vida anterior era la de una persona profesional, abocada al trabajo. La etapa de la escritura coincidió con mi etapa más familiar, con más tiempo para dedicarme a la escritura, los hijos y los afectos. -¿Cómo es el ejercicio del oficio de escritor? -Cuando mis hijos eran chicos, tenía mucha rutina horaria. En general, trabajaba mientras ellos estaban en el colegio, porque era el tiempo que tenía para mí. Después, cuando ellos se hicieron más grandes e ingresaron a la facultad, ese horario tan acotado se amplificó. Hoy, tengo mucho más tiempo. Me desordené. Pero cuando estoy escribiendo una novela soy muy de estar todo el tiempo escribiendo o corrigiendo, incluso cuando me voy de viaje.
35
EN “LAS MALDICIONES” LA POLÍTICA APARECE EN PRIMER PLANO, HAY UN CLIMA DE AÑORANZA A UNA POLÍTICA QUE SE HACÍA, QUE YA NO SE HACE Y A LO MEJOR NO SE HARÁ NUNCA MÁS.
CREO QUE SOMOS SERES POLÍTICOS Y QUE SI A UN ESCRITOR NO LE INTERESA LA POLÍTICA, ESA POSTURA TAMBIÉN ES POLÍTICA.
-¿Interviene en las adaptaciones al cine de sus novelas? -Leo los guiones y me reúno con los directores, pero no intervengo para nada en las películas. Me parece que es otro hecho artístico. Incluso en el contrato no tenés derecho a intervenir. -Su última novela, “Las maldiciones”, aborda directamente el tema de la política, a diferencia de las anteriores. -En esta novela la política aparece en primer plano. Yo creo que somos seres políticos y que si a un escritor no le interesa la política, esa postura también es política. En “Las maldiciones” hay un clima de añoranza a una política que se hacía, que ya no se hace y a lo mejor no se hará nunca más. Es algo que no tiene que ver sólo con la Argentina, sino que lo vemos a nivel mundial. La nueva política está marcada por el marketing, que plantea que a la gente hay que decirle todo masticado y no darle mayores explicaciones. –En ese mundo marcado por la nueva política, el personaje de Adolfo rescata valores de la vieja política. –Adolfo es un radical que admira lo que Raúl Alfonsín representa, es decir, cierta ética de la política que se perdió. Alfonsín, Cafiero y unos pocos más tenían un código de caballeros dentro de la política, y eso es lo que el personaje de Adolfo quiere rescatar. -¿Siempre le interesó la política? -Mi papá era comunista y en la época de la dictadura no militaba, sino que se quedaba tomando mate en calzoncillos. Por eso escribí la novela “Un comunista en calzoncillos”. Él sabía mucho de política y hablaba todo el tiempo de eso. En mi casa se hablaba mucho de política y por eso me interesa.
cabeza para ser gobernador y, luego, presidente. “La maldición de Alsina”, también llamada la “maldición de los gobernadores”, tiene que ver con una bruja, “la Tolosana”, que durante la fundación de La Plata hizo un embrujo para que ningún gobernador fuera presidente. Entonces, dio vueltas alrededor de la piedra fundacional y la meó para condenar a todos los gobernadores de la provincia a que no sean presidentes. Lo que sabemos es que Rovira se postula para gobernador y que no quiere que le toque La Plata para que la maldición no le juge en contra. -¿Qué planes tiene para lo que resta del año? -Continuar con la gira de presentación del libro. Además, a fin de año se estrenará “Las grietas de Jara”, dirigida por Nicolás Gil Lavedra, que cuenta con la actuación de Oscar Martínez, Joaquín Furriel y Soledad Villamil. También estoy trabajando en un guión para una película que tendrá como protagonista a Alfonsín, por pedido de su nieto y cineasta, Ricardo. ©
LAS MALDICIONES “Alguien puede llegar a la política por muchos motivos. Unos más legítimos, otros menos. También por error, por desidia. O por no saber decir que no.” Román Sabaté entra al mundo de la política casi por casualidad, pero es allí donde se sella su destino. La permanente tensión entre la necesidad de trabajo de un joven de provincia y las ocultas
-¿Cómo surgió la idea de incluir la maldición de Alsina? -Trabajo siempre a partir de una imagen disparadora y, en este caso, fue la escena en la playa, donde Fernando Rovira, un emprendedor inmobiliario de la zona norte del Gran Buenos Aires que armó un partido vecinal llamado Pragma, le revela al joven Román Sabaté por qué lo tomaron y el sacrificio que tiene que hacer para el partido. Entonces, tiene que decidir si acepta hacer algo que está en el límite de lo perverso. A partir de eso, empecé a pensar cuál sería el proyecto de ley que Rovira tendría en la
36
intenciones del político que lo ha elegido como secretario privado es lo que mueve los hilos de esta novela: dos hombres en conflicto en una historia en la que hasta la paternidad está en juego. Magia, doble discurso o crimen, todo vale. Las maldiciones desnuda la verdad de la llamada “nueva política”, basada en un pragmatismo absoluto que esconde la inescrupulosidad del engaño y la ambición sin límites.
37
Arquitectura internacional. Centro Botín
38
LA OBRA DE RENZO PIANO Inaugurado a fines de junio pasado, el Centro Botín es el primer edificio en España diseñado por el arquitecto Renzo Piano. El espacio, sede de la Fundación homónima, apunta a convertirse en el nuevo punto de encuentro de la ciudad española de Santander.
38
Fotos: Web I Textos: GEM
diseñado
por el arquitecto Renzo Piano, junto con el estudio Luis Vidal + Arquitectos, el Centro Botín es un espacio dedicado al arte, ubicado en un lugar privilegiado de Santander, España. El edificio de 8.739 metros cuadrados cubiertos se sitúa en un voladizo sobre el mar, sin tocar la tierra, pues se encuentra suspendido sobre pilares y columnas a la altura de las copas de los árboles de los Jardines de Pereda, haciendo las veces de un “muelle” sobre el mar. Esta elevación permite el paso de la luz y posibilita las vistas a la bahía, en una integración completa con el entorno. Piano, quien ganó el Premio Pritzker de Arquitectura en 1998, demostró una habilidad única a lo largo de su carrera para crear edificios en los que el arte y la cultura se integran a la perfección con el entorno que los acoge. Por este motivo, la Fundación Marcelino Botín, creada en 1964 para promover el desarrollo social de Cantabria, acudió al estudio Renzo Piano Building Workshop (RPBW) para abordar el proyecto más importante de su trayectoria: el Centro Botín, un espacio para el arte, la cultura y la actividad formativa.
“Me siento muy honrado de hacer este proyecto para la ciudad de Santander, porque se enmarca en mi trayectoria personal de diseño de centros culturales abiertos, tolerantes y accesibles a todos, desde el Centro Pompidou de París hasta el Auditorium de Roma, pasando por la Beyeler Foundation en Basilea, la Morgan Library en Nueva York o el Art Institute de Chicago, todos ellos lugares urbanos y queridos por la gente”, afirmó el arquitecto al momento de encarar la construcción del edificio. El Centro se articula en dos volúmenes conectados entre sí por una estructura de plazas y pasarelas. El acceso oeste está dedicado al arte, con dos salas de exposiciones que suman 2.500 metros cuadrados, mientras que el volumen este se encuentra abocado a las actividades culturales y formativas, con un auditorio para 300 personas, aulas, espacios de trabajo y una terraza desde la que se disfruta de unas vistas únicas de Santander y su bahía. Desde el momento de la concepción del proyecto, la luz y la ligereza fueron aspectos esenciales para Piano. En cuanto a los espacios públicos circundantes, se construyó un túnel de 219 metros
39
de largo y se remodelaron los centenarios Jardines de Pereda. Ambas actuaciones reforzaron la conexión visual entre el centro histórico de Santander y la bahía, liberando un área portuaria cerrada al público y destinada al estacionamiento de vehículos. Gracias al proyecto de ampliación y mejora de los Jardines, desarrollado por el paisajista Fernando Caruncho en colaboración con el estudio de Piano, el histórico parque duplicó su extensión, de 20 mil a unos 48 mil metros cuadrados, y triplicó su superficie verde, de 7.003 a 20.056 metros cuadrados. El proyecto de remodelación conservó la memoria del espacio y multiplicó su potencial. Asimismo, la prolongación del centro de la ciudad hacia el mar, a través de los Jardines, fue posible tras el soterramiento del antiguo vial que discurre delante del parque. Para ello, fue necesaria la construcción del túnel, inaugurado el 21 de junio de 2014, que permite el paso a más de 13 millones de vehículos al año y la conexión peatonal de los muelles de Maura y de Albareda con con los Jardines y, por extensión, con la trama urbana. Por su parte, la reconocida artista española Cristina Iglesias, Premio Nacional de Artes Plásticas, fue la encargada de diseñar una intervención escultórica para el espacio. La obra, bautizada “Desde el subterráneo”, está compuesta por cuatro pozos y un estanque. Se trata de una serie de cinco bajorrelieves realizados en piedra gris, que encierran motivos orgánicos tallados en acero fundido, los cuales simulan las algas que podrían existir “en un posible jardín submarino, rebosando hacia la superficie”. El agua fluye a diferentes ritmos entre los cinco pozos, creando una secuencia entre las intervenciones escultóricas y los viandantes.
40
La Fundación Botín actúa en toda España y América Latina, donde contribuye al desarrollo integral de la sociedad explorando nuevas formas de detectar talento creativo y apostar por él para generar riqueza cultural, social y económica. La Fundación desarrolla programas en los ámbitos del arte y la cultura, la educación, la ciencia y el desarrollo rural, y apoya a instituciones sociales de Cantabria para llegar a quienes más lo necesitan. También cuenta con un espacio de reflexión y acción para la detección y desarrollo del talento. Inaugurado el 23 de junio de 2017, el espacio es un nuevo lugar de encuentro en el centro de la ciudad, donde el arte, la música, el cine, el teatro y la literatura juegan un rol clave, al fortalecer el tejido social y cultural. ©
41
ESPACIO Nº09
MONOAMBIENTE DE UN ESTUDIANTE Deco. Casa FOA
MARÍA BELÉN BICKHAM / MARÍA ZUKER / HORACIO ZUKER
42
42
Fotos y Textos: GEM
Despojándose
de los títulos y las normas, María Zuker, María Belén Bickham y Horacio Zuker diseñaron el Espacio Nº 9 de Casa FOA 2016 con el fin de redescubrir “el sentido del hogar”. En este monoambiente de un estudiante las áreas fueron puestas al servicio del usuario. Para ello, se aprovechó la altura del ambiente de 14 metros cuadrados de superficie, por lo que el descanso se desenvolvió en el eje vertical, mientras que el resto de las actividades se desarrollaron en el plano horizontal. Ambos ejes se conectaron a través de una biblioteca que también funcionaban como escalera, vinculando la relajación con la acción. “Ante la tendencia de vivir en espacios optimizados, buscamos construir ambientes responsables con el usuario; es así que se disuelven los roles de los ambientes y la relación del hogar con el usuario se invierte”,
explicaron los creadores del monoambiente. Los espacios de trabajo se formalizaron con un mobiliario de líneas simples y puras. Bajo esa impronta, la cocina se integró con el resto de los muebles por medio de una mesada flotante. El baño también acompañó la impronta purista del proyecto. Finalmente, se eligió corromper el orden del espacio a través de una instalación conformada por una paleta juvenil y geometrías que dibujaron puntos de fuga y amplificaron el espacio. La utilización de muebles que tuvieran más de una función y estuvieran al servicio de las necesidades del usuario; la elección de materiales nobles y claros; y el uso de arte para decorar fueron tres tips fundamentales a la hora de pensar este ambiente. ©
“ANTE LA TENDENCIA DE VIVIR EN ESPACIOS OPTIMIZADOS, BUSCAMOS CONSTRUIR AMBIENTES RESPONSABLES CON EL USUARIO; ES ASÍ QUE SE DISUELVEN LOS ROLES DE LOS AMBIENTES Y LA RELACIÓN DEL HOGAR CON EL USUARIO SE INVIERTE”.
43
44
45
En le ruta. Tandil
Salida tapas de
46
l sur ado a z a l p e Em incia d v o r p de la ndil es, Ta r i A s y Bueno aseos p s o i r va tar ofrece disfru a r a p ades lajante e activid r y a a bell de un ada. escap
46
El Centinela
Fotos y Textos: GEM
en un
escenario maravillosamente puro, donde la roca y los verdes se fusionan. Mitad pueblo, mitad gran urbe, en Tandil la hora de la siesta convive con una actividad cultural y nocturna digna de una capital. Este pequeño paraíso, donde la roca y los verdes se fusionan, se encuentra a 360 kilómetros de la Ciudad de Buenos Aires, a 330 kilómetros de La Plata y 160 kilómetros de Mar del Plata. Tandil ofrece una gastronomía a la altura de las mayores exigencias, que comienza con la “picada” de los ya famosos quesos y salamines, para completarse con delicatessen que sorprenden. En materia de hospedaje, el abanico es amplio: hoteles, cabañas hosterías o casa de campo, más lejos o más cerca, entre la naturaleza, en las rocas o en el centro.
La réplica de La Movediza
La Movediza
edra Movediza El 29 de febrero de 1912, la Pi armadura se desengarzó de su milenaria al pie y yace partida en tres pedazos de una ladera profunda.
47
n del entorno, ades de interpretació id tiv ac de n ció za li ra la rea lizarse Un sitio óptimo pa El recorrido puede rea n. ió ac pl tem con de y recreativa, deportiva leta o a pie. en auto, moto, bicic
encia
e Independ
, en el Parqu
isco Castillo Mor
Complejo Cerro Centine
la
Reserva natural Sierra del Tigre
¿QUÉ VISITAR? Cerro Centinela Ubicado a 4 kilómetros del centro de la ciudad, el cerro se eleva 295 metros sobre el nivel del mar y debe su nombre a una curiosa formación rocosa que lo corona. Su historia geológica nos cuenta que al formarse el hoy conocido sistema de Tandilla, hace algo más de 2.300 millones de años, el basamento cristalino o cordón serrano en su paso de líquido a sólido fue dejando “gotas” libres, algunas de ellas de enormes tamaños tal el caso de La Movediza y otras de menor importancia, que con el correr del tiempo y las constantes mutaciones de la superficie del planeta, conformaron su actual figura. Actualmente, el cerro cuenta con espacios gastronómicos donde degustar platos regionales en un marco serrano de inigualable belleza. Desde el 2000 también se puede disfrutar de un paseo en aerosilla para descubrir otra cara de Tandil.
48
Cerro Movediza Tradición y leyendas caracterizan el Cerro Movediza, que durante miles de años contó con una de las maravillas y rarezas naturales más sorprendentes: La legendaria Piedra Movediza, la cual mantenía en extraño equilibrio, oscilando levemente, lo que configuraba una gran atracción. Pesaba alrededor de 300 toneladas, alcanzando su vértice más pronunciado casi 7 metros, con un diámetro basal de 13 metros en su máxima extensión. El 29 de febrero de 1912, la Piedra Movediza se desengarzó de su milenaria armadura y yace partida en tres pedazos al pie de una ladera profunda. El 17 de mayo de 2007 fue inaugurada la réplica de la Piedra Movediza en el lugar donde antiguamente se encontraba.
Cristo
Capilla Santa Gemma
Parroquia Santisimo Sacramento
Municipalidad de Tandil
El Monte Calvario es el tercero en importancia a nivel mundial. Se inaugurรณ el 10 de enero de 1943.
Monte Calvario
49
Camino de los pioneros . Cerro El Mate Con el objetivo de revalorizar la memoria de los pioneros de Tandil, el paseo fue inaugurado en abril de 2007, luego del trazado de un camino de 3400 metros. El sitio es óptimo para la realización de actividades de interpretación del entorno, recreativa, deportiva y de contemplación. El recorrido puede realizarse en auto, moto, bicicleta o a pie.
Época de Quesos
Cristo de las sierras Es una propuesta que integra en una única expresión la religiosidad, la naturaleza con sus sierras y la industria metalúrgica, pilares del desarrollo armónico del valle tandilense. El trayecto del ascenso permite tener una mirada permanente de la imagen del Cristo, ubicado a 358 metros sobre el nivel del mar, en el predio de la obra Salesiana “Don Bosco”. La obra presenta un Cristo erguido, con un brazo elevado y el otro en posición de bendición, con su rostro inclinado en una mirada piadosa que envuelve la ciudad. La escultura tiene un peso total de quince toneladas, una altura de diez metros que apoya sobre un basamento de cinco metros, una distancia entre los brazos extendidos de 4,50 metros y un diámetro en la parte inferior de la túnica de 2,50 metros.
El Fundidor, en la cima del Dique del Fuerte
Parque Independencia Un espléndido “Mirador de la Ciudad”, situado en la zona urbana con 286,50 metros de altura. En 1923 la colectividad italiana donó la portada del parque, una estructura de granito de líneas sobrias. En la cima del parque nos encontramos con el Castillo Morisco, donado por la colectividad española. En la base de este paseo y sobre una de sus laderas se encuentra el Anfiteatro Martín Fierro, donde del Jueves Santo hasta el Domingo de Pascua se lleva a cabo un magnífico y tradicional espectáculo teatral que narra la vida, pasión, muerte y resurrección de Jesucristo. Monte Calvario El Monte Calvario es el tercero en importancia a nivel mundial, siendo para Tandil uno de los lugares más característicos, donde se da una clara conjunción de arte y religión entre cientos de eucaliptos, pinos y olivos. Se inauguró el 10 de enero de 1943, con 14 grupos escultóricos que ilustran las estaciones del Vía Crucis en uno de los sectores del cerro. Las estaciones reflejan el camino de Jesús y las distintas situaciones que fue viviendo hasta su crucifixión final Además, podemos encontrar la primera Capilla Sudamericana dedicada a Santa Gemma y la Gruta de Lourdes. El cerro está coronado por una cruz de impresionante tamaño. Cientos de peregrinos se congregan allí para renovar su fe año tras año en las conmemoraciones de Semana Santa. ©
Lago del Fuerte
gps EN AUTOMOVIL Desde Capital Federal, por ruta 3, ruta 30, ruta 226 desde Mar del Plata
50
EN MICRO Terminal de omnibus de Tandil Av. Buzon 650 . Teléfono: 0249 443-2092 Empresas que viajan Condor estrella Rio Paraná El Rápido
EN TREN Martes y viernes Sale Constitución 17.05 horas Llega Tandil 23.58 horas Recorrido: Constitución, Cañuelas, Monte, Las Flores, Rauch, Tandil Tel: (011) 4304-0028 / 0031 / 0038 / 3165
51
52
Salud . Tensiones
Señales
Cuando el cuerpo se expresa y pide atención
La nota de hoy tiene la intensión de echar algo de luz sobre situaciones que veo frecuentemente en mi consultorio y otros ámbitos: cuadros de dolencia física. Textos: Lic. Marian Renoulin . Contacto: 15-5975-5527
Muchas
personas padecen dolores físicos recurrentes que no logran resolver. Estos dolores pueden ser cefaleas, dolor de cuello, de espalda, de cintura, acidez estomacal, ronchas o erupciones extrañas en la piel (sin una causa física). También dolor de oído, puntadas en muelas, dolor en el pecho o en la boca del estomago. En algunos casos también se trata de resfrío, gripe, faringitis o laringitis a repetición. Y, ¿por qué una psicóloga podría intervenir en cuadros de dolencia física? Si la persona ya consultó con un médico especialista y éste le dio una serie de remedios para mitigar los síntomas, pero estas dolencias vuelven a aparecer con el tiempo, probablemente se trate de temas que no tienen su origen o causa en lo físico, sino en lo emocional y psicológico. Entonces, por ejemplo, para una cefalea tensional, se puede indicar analgésicos, pero la realidad es que no se esta trabajando sobre aquello que causa la tensión o el estrés. Es aquí donde podría ser de gran utilidad una terapia psicológica. El ejercicio inicial que sugiero es tratar de recordar situaciones o momentos de nuestra vida que suceden previamente a sentirnos con dolor de cabeza, por ejemplo. Si podemos relacionar estas afecciones físicas con hechos intensos de la vida emocional, podríamos pensar en hacer una consulta psicológica. Recuerdo una señora que fue derivada por su medico clínico, ya que no le encontraban razón orgánica a su malestar y no podía seguir consumiendo tantos analgésicos porque le dañaba el estomago y a futuro podría comprometer los riñones. Esta señora no estaba muy segura de hacer psicoterapia, porque manifestaba no tener problemas emocionales que la pudieran preocupar pero, como el medico insistió, pidió una entrevista y vino a mi consultorio. Comenzó tratando de recordar qué situaciones vivía previamente a sus dolores de cabeza. No le fue fácil evocar, porque no estaba acostumbrada a asociar enojos o problemas emocionales con padecimientos orgánicos y tampoco tenia ganas de revolver “en asuntos dolorosos”. Con el paso de las sesiones, comenzó a relatar distintas episodios de enfrentamientos familiares, con su marido y sus hijos, peleas, reproches, que le generaban gran preocupación y ansiedad, luego de los cuales aparecían los dolores de cabeza que le duraban horas y hasta días enteros. En estas situaciones, ella no decía nada, callaba en actitud pasiva para evitar “echar mas leña al fuego”, esperaba a que pasase y trataba de olvidar. Evidentemente, esta estrategia no le daba buen resultado. En su caso, a medida que pudo empezar a hablar de sus enojos y problemas familiares, sus dolores físicos se hicieron más espaciados y esporádicos, hasta casi desaparecer. Llevó meses de trabajo analítico y de valentía poner en palabras situaciones que le costaba reconocer y aceptar del funcionamiento familiar, que le generaban tristeza y desilusión sobre los seres queridos que la rodeaban y sobre ella misma. Pero fue altamente positivo, porque dejó de vivir atormentada y atontada por los dolores físicos y los conflictos familiares y personales que surgieron como causas del malestar orgánico mejoraron con el trabajo de la terapia. Estos conflictos, expresados con palabras, generaron alivio físico y también la necesidad de trabajar desde ella misma y el grupo familiar temas complejos sobre los que la señora no se expresaba. Cuando su entorno comenzó a oír y prestar atención a lo que ella planteaba, hubo diferentes respuestas.
52
En un principio, pretendieron ignorar esta nueva posición. Luego, se concretaron cambios que mejoraron notablemente la convivencia, aunque no todo se resolvió, porque no existe familia perfecta. Hay contradicciones y diferencias que se pueden aceptar, así como también muchos malos entendidos se aclaran dialogando y, si es necesario, discutiendo. Para estos casos, la psicoterapia es el comienzo de una vida mejor, que implica sacarle al cuerpo la pesada carga de las tensiones emocionales que lo dañan irremediablemente. ©
53
54
55
56
News. Quilmes . Nescafé . WalkMap
la familia Stout Cerveza Quilmes presenta la familia completa de su cerveza negra Quilmes Stout. A partir de ahora, está disponible en tres formatos diferentes, que se suman al clásico litro retornable, para que el consumidor pueda elegir disfrutar de una rica cerveza negra en diferentes ocasiones, para compartir en grupo o para consumir de manera individual. La Quilmes Stout es una cerveza negra elaborada con ingredientes argentinos, que se destaca por su cuerpo y espuma cremosa, con un amargo que se balancea con el dulzor y caramelo tostado,
recordando al sabor del café y aroma al chocolate. Es una buena opción para acompañar platos dulces y postres a base de chocolate para resaltar el sabor o contrastarlo con alguna carne. De esta forma, la cerveza preferida por los argentinos busca brindar más y mejores opciones a los consumidores y a través del porrón retornable afianza su compromiso con la retornabilidad, buscando instalar un hábito positivo en la sociedad a través de la promoción de un producto como el vidrio, un material natural y 100% reutilizable.
+info: www.cerveceriaymalteriaquilmes.com
diseño redondo Nescafé presentó Eclipse, una máquina automática para cápsulas de café poco convencional con un mecanismo de apertura único. Esta innovadora pieza de diseño que se abre con tocar un botón y se transforma en una versátil máquina de café. La tecnología táctil y su frenado automático significan que sólo tendrás que insertar la cápsula, tocar y ¡listo! Con los 15 bares de presión, Eclipse te asegura un café profesional con una espesa y aterciopelada crema. Podés elegir entre más de 20 variedades de café de alta calidad: Espressos intensos, Cappuccinos suaves, chocolate caliente, tés y mucho más. Además de bebidas calientes, Eclipse también puede hacer bebidas frías. +info: www.dolce-gusto.com.mx/maquinas/eclipse/eclipse-roja
56
buenos aires a pie Caminatas de Buenos Aires es un libro y guía de Buenos Aires que contiene 10 circuitos para caminarlos a pie, creados por locales y profesionales guías de turismo. No sólo eso, los circuitos están acompañados por mapas ilustrados y edificios dibujados a mano, un trabajo bien artesanal, pensados para aquellos viajeros que aman caminar las ciudades. +info: www.thewalkamap.com
57
el humor de Dobal
58
59
60