Resemagasinet Buss #3, 2015 by resemagasinetbuss

Opera Tallinn Löpning Korsord Teater MUSIK RESEMAGASINET

Fluctuat nec mergitur

ANNO 1988

Vinn böcker!

Top Cats

Vi lottar ut Fredrik Hardenborg s debut Ondskan är en blond pojke

INTERVJU Jon Kleppenes om nya albumet Kick Down, Rockabillykulturen som mainstream, den kommande sommarturnén och att göra slut med ett av världens största skivbolag.

ALLT OM HEM OCH TRADGARD TEMA Odlingstips, utrustning, böcker, trädgårdsmode och de senaste trenderna från Nordens största trädgårdsmässa.

TJUVSTARTA SOMMAREN

MED SPRAKANDE GRILLAR, GLÖDHET SHOW OCH STÄMNINGEN PÅ TOPP. GARANTERAT REGNFRITT.

Y N E M GRILL I N U J – L I APR

WALLMANS.SE

K A T R I N E H O L M S

KONSTHALL

Imants Gross 17 juni-15 augusti www.katrineholm.se/konsthall

välkommen till vår ostbutik i ljung och upplev den smakrika osten från våra västsvenska ängar. Öppettider butik: mån-fre 09.00-17.00. Ostprovning (förboka gruppresor).

www.gasenemejeri.se

En god bit av Småland! Vår fantastiska och mycket populära ostkaka finns i mindre storlekar i välsorterade matbutiker. Hittar du oss inte? Misströsta inte – vi jobbar hårt för att även din stad ska få vår goda ostkaka. Titta in på och bli frestad på www.vrigstadostkaka.se

BYT UT VARDAGENS MÅSTEN MOT EN

DINNERSHOW ”ALL INCLUSIVE”

TVÅ SHOWER • NATTKLUBB • KARAOKE

NY MENY! APRIL –JUNI ST R E E T F O OD I ST U D ION 1 TR. U PP

GOLDENHITS.SE

INNEHÅLL

Naturen flyttar in av Stefan Lagerqvist och Pelle Fixare, besökarnas val när ”Årets balkong” utsågs på mässan Nordiska Trädgårdar.

Innehåll 18. Py & Bark

När Py Bäckmans gitarrist fick förhinder mitt under en turné 2013 var goda råd dyra. Men av en händelse var Janne Bark i stan för att repa med Ulf Lundell, och kunde rycka in. Sedan dess har de skrivit låtar tillsammans. Nu får vi äntligen höra dem, på duons debutalbum Vi är bara människor.

24. Top Cats

När Top Cats ställde upp i Melodifestivalen 2012 var Rockabilly fortfarande en subkultur. Tre år senare har bandet sålt guld och haft flera låtar på listorna. I vår är Top Cats aktuella med nya albumet Kick Down på egna skivbolaget TC Entertainment. Vi träffade bandets sångare Jon Kleppenes.

30. Vårens trädgårdstrender

Blommor och ätbart i samma kruka, odling på höjden, insektsholkar och nordiska superbär. Vi var på mässan Nordiska Trädgårdar för att kolla in de senaste trädgårdstrenderna.

52. Tallinn

Vindlande gränder, charmiga restauranger, billig shopping, norra Europas längsta sandstränder runt hörnet och en medeltida atmosfär som får Visby att stryka på foten. Följ med till östersjöpärlan Tallinn i sommar.

70. Fredrik Hardenborg

De tragiska händelserna i Rödeby 2007, när en 50-årig man sköt sin sons tonårige mobbare till döds, fick Fredrik Hardenborg att skriva den lovordade debutromanen Ondskan är en blond pojke. Vi bjuder på ett exklusivt utdrag, och du har också chans att vinna ett signerat exemplar av boken.

6 RESEMAGASINET BUSS 3/2015

Släpp fångarne loss ... Det är vår. Alltings början. Årstidernas fredagseftermiddag. Det enda vi ser framför oss nu är en ändlös rad av ljusa dagar. Precis som på en fredag strax efter lunch så är vi fortfarande kvar på jobbet. Ingen katastrof. Vi bara tänker på det löfte som ligger framför oss. Hela helgen. Hela sommaren. Och om vi nu ska släppa loss, släpp då även loss även Fröken Fantasi. På de följande sidorna kommer vi tillsammans med våra annonsörer och samarbetspartners ge dig inspiration och lust. Lust att odla din trädgård. Lust att förnya och förändra. Nya kläder, nya resor, upplevelser och möten. Du kommer att träffa albumaktuella rockabillyhjältarna i Top Cats, Py Bäckman, Janne Bark och trädgårdsprofilen John Taylor som berättar om årets sju årstider. Du kommer att få följa med till konststaden Katrineholm, Dalhalla, östersjöpärlan Tallinn och Parc de Bagatelles rosenträdgårdar i Paris. Vi bjuder dessutom på ett exklusivt utdrag ur Fredrik Hardenborgs lovprisade debutroman Ondskan är en blond pojke. Och chansen att vinna ett signerat ex. Det är ju ändå vår! För snart hundra år sedan uttryckte vår nationalpoet Dan Andersson sig så här: Nu sjunger jag: Kom ljumma regn, kring blad och barr och spela milt på säv och strå din dämpade gitarr! Mitt hjärtas port jag låtit upp för vind som dansar in, i vår, i vår, o bröder är all världens glädje min! Dessa vackra, och hoppfulla, strofer får avsluta krönikan för den här gången. Nu börjar äventyret. Trevlig läsning! Redaktionen för Resemagasinet Buss

Redaktion

ANSVARIG UTGIVARE: Marie Tillman ART DIRECTOR: David Liljefors SKRIBENTER: David Liljefors (DL) Richard Flinck (RF) Anton Karlsson (AK) Marie Tillman (MT) Corinne Bokobza (CB) Charlotte Lindmark (CL) Leena Holm Bodelsson Elinor Helén Kristina Rosenberg Omslagsfoto: Top Cats. Foto: Tom Wall Resemagasinet Buss produceras och ges ut av SUM MARKETING Ltd, United Kingdom.

Marknad och försäljning

SÄLJCHEF: Marie Tillman, Tel: +46 (0)707 17 30 50

marie@resemagasinetbuss.se ACCOUNT MANAGER: Charlotte Lindmark, Tel: +46 (0)706 25 71 78

charlotte@resemagasinetbuss.se FAKTURERING: faktura@resemagasinetbuss.se DISTRIBUTION: Stjärndistribution AB TRYCK: Poligrāfijas grupa Mūkusala

Kontakt

POSTADRESS: Resemagasinet Buss, Box 4147 102 63 Stockholm, Sverige. E-POST: (respektive) fornamn@resemagasinetbuss.se

Foto: Alicia Swedenborg/Johnér

herlinwiderberg.com

Inflytande. Valfrihet. Livskvalitet.

, e t e b r a s d i t l e h t t e r ä n o i Pens e. r a g i l o r e t i l ba r a

or till i allt från skid p a k rs te s ä t m till. Berika live okcirklar och r b ke , c g rä in n te v in ro p n r att tide boule, vin et är vårt mål! d seniorer säge Resor, yoga, – tt a n t io g s ti n s e n p ko r inte så r. Roligare schack. Det ä edlemsvänne m a y n 0 0 0 0 ed 27 tillsammans m

spfseniorerna.se

En feelgood-musikal av George och Ira Gershwin Musik och sångtexter George och Ira Gershwin Manus Ken Ludwig

5 SEPTEMBER 2015 - 10 MARS 2016 Köp biljetter och boka bord på GöteborgsOperans Restaurang 031-10 80 31, www.opera.se

I BLICKFÅNGET

Arturo Di Modicas bronsstaty Wall Street Bull i stickad skrud från konstnären Olek. Foto: @ Olek

Olek till No Limit Street Art BORÅS Den polska gatukonstnären Olek besöker festivalen No Limit Street Art som pågår mellan den 3–6 september i Borås. Olek, som egentligen heter Agata Oleksiak, beskrivs som en konstnär som utforskar sexualitet och feminism genom färger och noggranna detaljer. Precis som man kan förvänta sig av en kontemporär stor street art-konstnär är hon verksam i Brooklyn. – Vi är väldigt glada att OLEK kommer hit i år. Hennes arbete står verkligen ut från traditionell street art. Hon blir ett färgstarkt bidrag till årets upplaga av festivalen, säger curatorn Shai Dahan. No Limit Street Art är en utomhusutställning där konstnärer från hela

10 RESEMAGASINET BUSS 3/2015

världen finns representerade, och där det publika utrymmet förvandlas till en stor konstutställning, från små väggmålningar till stora skulpturer och installationer. Årets upplaga av No Limit Street Art är den andra i ordningen. Vid premiären 2014 medverkade konstnärer från sju olika länder till ett skapa ett brett spektra av konstformer. Väggarna som målades under festivalen varierade i storlek, men några av dem var så höga som sjuvåningshus. Inför årets festival har staden upplåtit tio nya väggar. Precis som förra året har konstnärerna inte ombetts lämna några skisser eller beskrivningar av målningarna i förväg, så ingen vet vad som kommer att pryda väggarna. AK nolimitboras.com

Gårdsmejeriet Wäpnö Gård. utanför Halmstad.

Årets smakutvecklare HALMSTAD Det lilla gårdsmejeriet Wäpnö Gård utanför Halmstad tilldelades i mars utmärkelsen Årets smakutvecklare på White Guide Galan. Wapnö Gård lanserar nu en krämig gourmetyoghurt som fungerar lika bra som efterrätt som på frukostbordet. Yoghurten har en fetthalt på 7,6 procent, och finns inledningsvis i tre smaker: blåbär, hallon och havtorn. Yoghurten finns i välsorterade livsmedels-butiker och kostar cirka 15 kronor för en förpackning. RF wapno.se

Vänster: Astrid Lindgren. Höger: Pippi Långstrump på Astrid Lindgrens värld.

Astrid Lindgrens magiska värld VIMMERBY Alla har vi en särskild relation till Astrid Lindgren. Hon skrev sagor för barn. Och för barnen presenterade hon en värld där allt var möjligt. Det var något alldeles extra. Det tycker vi allesammans. På Astrid Lindgrens Näs finns hennes sammanfattade liv och gärning. Här växte hon upp och hit kommer allmänheten för att lära sig mer om kvinnan och om sagorna. På den lilla gården Näs i Vimmerby föddes hon för mer än hundra år sedan. Ändå är hon mer aktuell i dag än någonsin. Den 30 maj öppnar den helt nya utställningen Hela världen brinner på Astrid Lindgrens Näs. Utställningen tar avstamp i Astrid Lindgrens dagböcker från andra världskriget som ges ut i bokform på fredsdagen i maj, 70 år efter andra världskrigets slut. Men utställningen blickar inte bara bakåt utan också mot vår samtid och framtid. Den har sitt fokus på de paralleller som kan dras mellan Astrid Lindgrens

upplevelser då och vår tid idag: frågor som rör demokrati, krigshot i vår närhet, rasism och främlingsrädsla, flyktingströmmar och den enskilda människans ansvarstagande i orostider. Den 13 juni öppnar kapitel två i trädgårdssagan på Astrid Lindgrens Näs. Det är ett omfattande projekt med bland annat en ny mossträdgård, en vacker lund och en småländsk bäck som slutar i en vacker tjärn. Målet är att fortsätta berätta om Astrid i trädgården. Karin Eliasson är trädgårdsmästare på Astrid Lindgrens Näs och säger så här om författarens relation till naturen: – I Astrid Lindgrens verk är naturen ständigt närvarande med en säregen kraft, långt bortom människornas förstånd. Astrid skildrar naturen som ett eget väsen, som kräver respekt, men som också ger tillbaka i form av samvaro, sammanhang och en hisnande känsla av tillhörighet. DL alv.se

RAW Sound Sweden. Foto: Annika Broman.

Williams i oväntat samarbete GÖTEBORG Den levande legenden Jerry Williams har fått en nytändning i karriären. Tillsammans med Ian Persson, gitarrist, producent och låtskrivare i det kultförklarade rockbandet The Soundtrack of our Lives har Jerry spelat in sitt nya album Ghost Rider som släpps i höst. Nyheten kommer två år efter att raggarikonen avslutat sin avskedsturné, och nu har alltså suget efter musiken kommit tillbaka. – Familjen, hunden, kompisarna, gymmet och ishockeyn är okej, men fan man måste ju få lira, säger Jerry Williams i ett pressmeddelande. Under hösten spelar han med sin show Jerry Williams - Man måste få lira på Kajskjul 8 i Göteborg. AK kajskjul8.se

Jag har kunnat sitta i intervjuer och säga ”Jag är ett kärleksfullt svin”. Jag märkte tidigt vilket fack jag stoppades i. Sedan har ju folk skitit i att det finns en liten pojke i mig som är jävligt rädd och osäker. Mikael Persbrandt, aktuell i nya filmen Jadotville. 3/2015 RESEMAGASINET BUSS

I BLICKFÅNGET

Tre Kronor af Stockholm utanför Djurgården. Foto: Axel Pettersson.

Anders Öfvergård. Foto: Magnus Selander/Kanal 5.

Tre Kronor till Valdemarsvik

Arg krog till salu

VALDEMARSVIK Den 9-12 maj besöker den 45 meter långa briggen Tre Kronor af Stockholm, Valdemarsvik för första gången. Briggen, som sjösattes 2005 har 16 segel med en sammanlagd yta på 735 kvadratmeter. Skrovet är byggt i ek med ett däck av sibirisk lärk. Besöket sker i samarbete med Initiativet Hållbara Hav, och föranleds av en stor miljösatsning som inneburit en sanering av Valdemarsviken. – Detta är ett besök som vi sett fram emot att göra i flera år. Det är inspirerande för oss att ta del av

STOCKHOLM Har du planer på att bli restaurangägare och har sex miljoner över så är detta kanske tillfället du har väntat på. Arga snickaren, Anders Öfvergård, känd från tv för programmet med samma namn, säljer just nu sin krog. På Blocket ligger Öfvergårds krog Angry Diner ute till försäljning. Krogen tycks dock inte vara någon alldeles lysande affär. Angry Diner har existerat i inte ens ett år. Och det är klart, är krogen lika usel som tv-programmet kan det naturligtvis bara sluta illa. Men gillar du att ta risker så är det bara att slå till. Krogen som haft en inriktning på lättsam amerikansk/europeisk mat, och så sent som sommaren 2014 användes restaurangen till att spela in dokusåpan Arga Restaurangen – ett tv-program i vilket tio arbetslösa ungdomar tävlade om en fast anställning. RF angrydiner.se

Valdemarsviks erfarenheter och sprida dessa i andra sammanhang där Hållbara hav verkar, säger Göran Lindstedt som är Vd för både Hållbara Hav och Briggen Tre Kronor. Under söndagen blir det möjligt att gå ombord på Tre Kronor af Stockholm och alla dagar finns möjlighet att följa med på seglingar med den vackra briggen. Samtidigt finns också möjlighet att lära sig mer om Östersjön och dess speciella förutsättningar och vad vi kan göra för att bevara det som ett friskt och levande hav. AK hallbarahav.nu

Österbybruk kan få belgiskt pris ROSLAGEN När Vallonerna slog sig ned i Sverige tog de med sig sin byggkonst, vilket bland annat resulterade i det vackra herrgårdsområdet Österbybruk i Roslagen. Nu har området som enda bidrag från Sverige blivit nominerat till ett nyinstiftat pris som delas ut av den belgiska staten. Det är Belgiens ambassader runt om i världen som

12 RESEMAGASINET BUSS 3/2015

nominerat saker av betydelse för det belgiska kulturarvet i det land de verkar. Österbybruk är också känt som hem till Bruno Liljefors med familj under åren 1917-1932. Nu för tiden ägs herrgården, vallonsmedjan och ytterligare ett tjugotal byggnader, av Bruno Liljefors stiftelse. DL svetur.se/vallonbruken

Hotell Turistgården med några av de 200 arterna av rosor i förgrunden.

Bo med 200 sorters rosor

SIMRISHAMN Älskar du rosor och Österlen? Varför inte unna dig en weekend i gemytliga Simrishamn på Hotell Turistgården. I hotellets rosarium hittar du inte mindre än 200 olika sorters rosor, alla tydligt utmärkta med namn på respektive art. Från stationen i Simrishamn är det en kort promenad på cirka fem minuter till denna lilla oas. Cykel finns att hyra. DL turistgardenosterlen.se

I krogen serverar vi närproducerat och ekologisk husmanskost. Råvarorna som vi använder kan ni köpa i livsmedelsbutiken i samma lokal.

UPPSALAS FÖRSTA VÄGKROG Fullerö Krog & Livs Fullerö backe 101 755 95 Uppsala Avfart 189 E4: Fullerö Välkommen önskar Nanthan med personal!

Föreställningen Kåldolmar och kalsipper. Foto: Petra Hellberg.

Barn i fokus i parkerna

STOCKHOLM Under våren satsar Riksteatern i samarbete med Folkets Hus och Parker på barnteater utomhus. Att få uppleva teatern i det fria bidrar till upplevelsen, och för barnen är det viktigt att få kombinera intrycken från scenen med friheten det ger att få vara utomhus, är filosofin bakom projektet. Mer information om vad som händer på landets utomhusscener kommer i nästa nummer av Resemagasinet Buss. AK riksteatern.se / fhp.nu

Öppet alla dagar: Ons-lör: 08-18 Sön-tis: 08-21 ERBJUDANDE: 2 FÖR 1 Lunch Vardagar 11-14 Fullständiga rättigheter Telefon: 018-32 32 72 www.fullerokrog.se Gilla oss på Facebook

I BLICKFÅNGET

Nu släpps Yasuragipodden STOCKHOLM Podcasten är den nya bloggen, och allt fler företag och organisationer har sett potentialen i mediet. Nu lanserar Yasuragi Hasseludden sin egen podcast. I Yasuragipodden delar spännande namnkunniga medarbetare som Anette Masui, Kersti Olophsdotter, Daniel Pettersson, Peppe Ekmark och Caroline Strindmar med sig av sina kunskaper och erfarenheter i syfte att inspirera till ett rikare och mer hållbart liv.

14 RESEMAGASINET BUSS 3/2015

– Med vår egen podcast får vi äntligen chansen att förmedla all den kunskap och erfarenhet vi har på ett helt nytt sätt. I programmen diskuteras allt från urålderliga japanska traditioner till nutida forskning och lyssnarna får även konkreta råd hur man skapar ett mer hållbart liv, säger Florence Cardell, marknads- och försäljningschef på Yasuragi. Poddavsnitten läggs upp på Yasuragis hemsida från och med måndag 30 april. DL yasuragi.se

Tardar Sauce, aka Grumpy Cat, har tjänat in 595 miljoner kronor.

Foto: K99

Massage i hemmet

VÄXJÖ Många av oss har varit på massage och gått därifrån, uppiggade och lätta i kroppen. Lika många har säkert önskat att de haft tid över får att gå på den där massagen, men med sorg i hjärtat konstaterat att tid saknas. Nu lanserar företaget K99 en massageväst för hemmabruk med “trum-massage” och inbyggd värmedyna, och med många olika program och justeringar. Västen har en tyngd som gör att den ligger kvar över axlarna och om du håller i handtagen så kan du själv justera så den kommer åt där du önskar. Enligt tillverkaren K99 räcker 15 minuters massage per tillfälle. Du kan sitta framför teven eller läsa en bok samtidigt eller du kan blunda och njuta. Västen kommer i “one size” så alla i hushållet kan använda samma väst. MT k99.se

Katten som drar in cashen USA/STOCKHOLM Hittar du inget annat sätt att bli rik snabbt? Köp en katt, spela in några roliga videosnuttar på din katt och lägg ut dem på nätet så är du igång. Katten får gärna vara vresig, rolig och allmänt crazy. Sedan är det bara att luta sig tillbaka och låta pengarna rulla in. Nåja. Men faktum är att många människor har tjänat stora pengar på sina katter via internet. Som Tabatha Brundesen från Arizona, USA, ägare till kändiskatten Grumpy Cat. 595 miljoner kronor är det saldo vilket Grumpy Cat, vars riktiga namn är Tardar Sauce, har dragit in till sin ägare. Tabatha Brundesen lade ut den första bilden på sin katt 2012, sedan dess har den griniga katten, med över 7 miljoner likes på Facebook, figurerat i reklamfilmer, bästsäljande böcker och biograffilmer.

Funderar du själv på att introducera din katt för en större publik på internet så kan kanske ett bra tillfälle vara att göra det i samband med The Internet Cat Video Festival, ett fenomen som på bara ett år blivit en formidabel succé. Festivalen har turnerat över hela världen och blev en stor framgång även i Sverige då den besökte vårt land i höstas. Vi har även en svensk motsvarighet, The Stockholm Cat Video Festival. Initiativtagaren Anna Efraimsson sade i en intervju med SVT: – Ingen människa jobbar åtta timmar. Det försiggår mycket maskning. Jag tänker att internetkatten en hyllning till att inte jobba. Men som sagt, internetkatten kan även vara en källa till oändlig rikedom. Lycka till! RF

Succé för lakritsfestivalen STOCKHOLM Över 11 000 lakritsälskare från hela världen samlades på Annexet i slutet av mars för att njuta av sitt favoritgodis på den årliga Lakritsfestivalen. Några av höjdpunkterna under årets festival var den irländska konstnären Alannah Robins lakritsskulptur och festivalkockarna Douglas

Spik och Gunnar Frykfors rätter med lakrits som lockade många nyfikna. Utmärkelsen Sveriges favoritlakrits 2015 gick för tredje året till den handgjorda Salmiakkolan från Desserter utan gränser. Information om nästa års lakritsfestival kommer inom kort. AK lakritsfestivalen.se 3/2015 RESEMAGASINET BUSS

mindre än 85 gram. En snygg lät viktslösning som ger 80% av produkterna i vårt packsystem väger dimignvdräeloänrga85nisgreraam.d paEncksnniyggng utläatnvövikteslrövsikntinpåg sfloymgetger. 80% av produkterna i vårt packsystem väger 80% av produkterna i vårt packsystem väger

Vardig fvälöroinrgtanie pacserkada spacknimartanrge?utan övervikt på flyget.

mindre 85 gram. En snygg lättviktslösning som ger 80% avänprodukterna i vårt packsystem mindre än 85 gram. utan En snygg lättviktslösning som ger dig välorganiserad packning övervikt på flyget. vägermindre än 85 gram. dig välorganiserad packning utan övervikt på flyget. Varför inte lättviktslösning packa smartare? som En snygg Varför inte packa smartare? ger dig välorganiserad packning utan övervikt och ryggont.

Varför inte packa smartare?

produkternaväger i vårt packsystem väger 80% av produkterna80% i vårtavpacksystem

80% av produkterna i vårt packsystem mindre väger änlättviktslösning 85 gram. En snygg som ger 85 lättviktslösning gram. En snygg somlättviktslösning ger mindre än mindre 85 gram. Enän snygg som ger dig välorganiserad packning utan övervikt på flyget. Säljs på bl.a. Outnorth, Addnature, Naturkompaniet, Sport och Pickpack.se dig välorganiserad packning utan övervikt på flyget. dig välorganiserad packning utan överviktFemmans på flyget. Läs mer om våra rese- och friluftsprylar på www.seatosummit.se

GÖTEBORGSOPERAN söndag 10 maj kl 18.00

Varför inteinte packa smartare? Varför Varför inte packa smartare? packa smartare?

Varför inte packa smartare?

Säljs på bl.a. Outnorth, Addnature, Naturkompaniet, Femmans Sport och Pickpack.se Läs mer om våra rese- och friluftsprylar på www.seatosummit.se

Biljetter: www.gwo.se, 0771-130150 (Biljettforum), biljett@gwo.se, 031-7060990 (GWO) GWO FINANSIERAS AV VÄSTRA GÖTALANDSREGIONEN OCH GÖTEBORGS STADS KULTURFÖRVALTNING. HUVUDSPONSOR: GÖTEBORGS SPÅRVÄGAR AB.

80% 80% av av produkterna produkterna ii vårt vårt packsystem packsystem väger väger 80% av produkterna i vårt packsystem väger mindre än 85 gram. En snygg lättviktslösning mindre än 85 gram. En snygg lättviktslösning som som ger ger mindre än 85 gram. En snygg lättviktslösning som ger dig välorganiserad packning utan övervikt på flyget. dig välorganiserad packning utan övervikt på flyget. dig välorganiserad packning utan övervikt på flyget. Varför Varför inte inte packa packa smartare? smartare? på bl.a. Outnorth, Addnature, Naturkompaniet, Femmans Sport och Pickpack.se Varför inte packa Säljs smartare? Läs mer om våra rese- och friluftsprylar på www.seatosummit.se

Ett lättare val

80% av produkterna i vårt packsystem väger mindre än 85 gram. En snygg lättviktslösning som ger Säljs på bl.a. Outnorth, Addnature, Naturkompaniet, Femmans Sport och Pickpack. Läs mer Naturkompaniet, om våra rese- ochFemmans friluftsprylar på www.seatosummit.se dig välorganiserad packning utan på flyget. Säljsövervikt på bl.a. Outnorth, Addnature, Sport och Pickpack.se Läs mer om våra rese- och friluftsprylar på www.seatosummit.se SMS:a Stödsmartare? de som drömmer idag. Varför inte packa 72970 Ge en minnesgåva för

Cancera 50,100 eller 200

de som levt i ljuset.

ckk system väger lät tviktslösning som ger utt an övervikt på flyget. t? .

Säljs på bl.a. Outnorth, Addnature, Naturkompaniet, Femmans Sport och Pickpack.se Säljs på bl.a. bl.a. Outnorth, Addnature, Naturkompaniet, Femmans Sport Sport och och Pickpack.se Pickpack.se Läs mer om Outnorth, våra rese- Addnature, och friluftsprylar på www.seatosummit.se Säljs på Naturkompaniet, Femmans Läs mer mer om om våra våra reserese- och och friluftsprylar friluftsprylar på på www.seatosummit.se www.seatosummit.se Säljs på bl.a. Outnorth, Addnature, Naturkompaniet, Läs

Plusgiro: 900 360-9 Bankgiro: 900-3609

Femmans Sport och Pickpack.se Läs mer om våra rese- och friluftsprylar på www.seatosummit.se

Ett lättare val Ett lättare lättare val val Ett

www.cancerochallergifonden.se

Säljs på bl.a. Outnorth, Addnature, Naturkompaniet, Femmans Sport och Pickpack.se Stödpå www.seatosummit.se Ditt bidrag Läs mer omStöd våra rese- och friluftsprylar

forskning

de som drabbats

gör skillnad!

Ett lättare val

MEDRESENÄR PY & BARK

”Py har ett sjätte sinne. Hon ringer eller sms:ar ofta precis den stunden man känner sig lite nere och behöver uppmuntran, eller så ringer hon sekunden innan jag tänkt ringa henne. Hon är lite magisk på det sättet.” 18 RESEMAGASINET BUSS 3/2015

BARA MÄNNISKOR

De har båda haft långa karriärer inom musikbranschen.

Py Bäckman som frontfigur i Raj Montana Band, och som soloartist och text- och låtskrivare åt Sveriges största artister. Janne Bark som parhäst till Ulf Lundell på otaliga turnéer och medlem i gruppen Triad. I vår är duon Py & Bark aktuella med nya albumet Vi är bara människor och en rikstäckande turné.

TEXT:

David Liljefors /

et var väl nästan bara en tidsfråga. Att Py Bäckman och Janne Bark till slut skulle finna varandra, musikaliskt, that is. Genom åren har deras musikaliska sfärer tangerat varandra flera gånger. Men det skulle krävas en mindre kris för att det samarbetet skulle bli av. Mitt under en turné 2013 får Py Bäckmans gitarrist David Carlson förhinder som gör att han inte kan fullfölja spelplanen, vilket lämnar Py utan kompmusiker – med en rad konserter inbokade. Av en händelse råkar Janne Bark, en av få svenska gitarrister kapabla att repa in 20 nya låtar på kort tid, vara i stan med Ulf Lundell. Resten är, som det brukar heta, historia. Allting ”satt som en smäck”. En handfull spelningar blev till en mindre turné med stående ovationer, och rätt som det var skrev de låtar tillsammans. Samma personkemi går rakt igenom etern då jag intervjuar duon över telefon två år senare, med anledning av det nya albumet Vi är bara människor och den stundande vår- och sommarturnén. De verkar helt enkelt trivas förbannat bra tillsammans. Hade ni någon vision när ni spelade in plattan? Någon plan ni arbetade efter? – Tvärtom skulle jag säga, säger Janne. Vi ville komma bort från det där tänket. Ingen vision. Inga krav. Vi ville kunna sätta oss ned utan att det skulle vara på ett visst sätt. Det fick bli vad det blev. Du har skrivit den mesta av musiken, Janne. Medan Py skrivit texterna. Hur har det samarbetet sett ut? – ”Processen” ser väl ut så här: Jag ska precis steka fiskpinnar till mina barn. Py skickar en text. Plattan blir varm. Jag kollar texten, kommer på en låt. Fiskpinnarna bränns. Melodier kommer ju oftast när man inte vill att de ska komma, säger Janne och skrattar. – En del av texterna är nyskrivna, säger Py. Andra har jag skrivit på ganska länge. Det är många texter som jag aldrig tänkt att det skulle bli någonting av. Men sedan hittar man en plats för dem, och då känns de plötsligt självklara. Om ni fick välja varsin låt från skivan, som ligger er extra varmt om hjärtat. Vilken skulle det vara, och varför? – Hur liten ska jag bli, säger Py. Jag gillar verkligen texten, och budskapet: Försök inte göra mig minimal. Tryck inte ned mig!

FOTO:

Tom Wall

Låt mig leva fullt ut! Det är som en lite hårdare variant av Gabriellas sång. När jag och Janne först spelade in låten gick den i ett mycket snabbare tempo. Nu har den ”hittat fram” till en mer mystisk och spännande plats. – Jag skulle säga låt som heter Fruset vatten, säger Janne. Den bygger på någonting som Py sa till sin moster när hon var liten: “Tänk om jag var ett fruset vatten och du gick på mig och visste inte att det var jag”. Det är en sån vacker barntanke. Berätta någonting om varandra som vi inte känner till. – Janne är riktigt bra på att imitera folk, säger Py. Han kan ”göra” mig, eller en klockren Ulf Lundell. Och fåglar som kattuggla och fiskgjuse. – Py har ett sjätte sinne, säger Janne. Hon ringer eller sms:ar ofta precis den stunden man känner sig lite nere och behöver uppmuntran, eller så ringer hon sekunden innan jag tänkt ringa henne. Hon är lite magisk på det sättet. Det måste man nästan vara som textförfattare. Hur ser framtiden ut för Py & Bark? – Vi kommer att turnera i Sverige under våren, säger Py. Jag kommer också att göra en hel del konserter i kyrkor, det har jag gjort sedan 2006. Sedan medverkar jag i ett tv-program som kommer att sändas på valborgsmässoafton i SVT. – Jag kommer att börja repa med Ulf Lundell i juni, och sedan göra 15-20 spelningar med honom under sommaren, säger Janne. Men samtidigt kommer jag och Py att fortsätta göra saker. Vad vårt samarbete beträffar, så är det här bara början. Så ser vi på det. Så det finns redan nu planer på att göra fler skivor? – Svar ja, avslutar Janne.

PY BÄCKMAN OCH JANNE BARK Födda: 1948 i Solna, Stockholm (Py).1958 i Nynäshamn (Janne). Bor: Lägenhet i Stockholm och stuga på Värmdö (Py). Hus i Vä i nordvästra Skåne (Janne). Familjer: Dottern Äwe, barnbarnen Otto och Harry, katterna Gusten och Vitnos och sambon Lasse (Py). Frun Anna och 4 barn (Janne). Aktuella med: Nya skivan Vi är bara människor, och en rikstäckande turné under våren. Mer information: Se hemsidorna pybackman.se och jannebark.se 3/2015 RESEMAGASINET BUSS

MEDRESENÄR JOHN TAYLOR

”Besöker du Malmö Slottsträdgård under våren, sommaren eller hösten så är du omgiven av tiotusentals blommande växter. Det påverkar nästan alla. Det är inte ovanligt att besökare har tårar i ögonen.” 20 RESEMAGASINET BUSS 3/2015

KICK ASS GARDENING

Han ansvarar för en av Nordens största besöksträdgårdar, har en trogen

tv-publik i SVT:s Trädgårdsmåndag, en smittsam passion för odling och har en tulpan från 1600-talet tatuerad på ryggen. I vår är engelsmannen och trädgårdsprofilen John Taylor aktuell med nya boken Mitt Trädgårdsår.

TEXT & FOTO:

är John Taylor i sin barndom rensade ogräs med sin pappa i Sheffield var inte direkt trädgårdsskötsel högst upp på listan av framtida karriärer. Men ödet ville, som så ofta, annorlunda. Tack vare en aktiv livsstil, ett stort sportintresse, politiskt engagemang och ”a hell a lot of digging” som infanterist i armén under kalla kriget utvecklades kärleken till naturen. Via en relation kom John till Sverige och Malmö 1992, där han började arbeta på trädgårdsskolan Hvilan. 1997 gavs han möjligheten att utveckla Malmö Slottsträdgård. Ett uppdrag han – med hjälp av arbetslösa ungdomar, praktikanter från lokala trädgårdsskolor, flyktingar, franska studenter och frivilliga – förvaltade så pass väl att stadsträdgården idag är en av Nordens största besöksträdgårdar och välkomnar omkring 350 000 besökare om året. SJU SÄSONGER När vi träffar John Taylor på mässan Nordiska Trädgårdar våren 2015 är han en av landets största profiler inom den ständigt växande hem- och trädgårdsbranschen. Han har en trogen tittarskara i programmet Trädgårdsmåndag (SVT) och har precis kommit ut med boken Mitt Trädgårdsår där han delar med sig av sina bästa odlingstips. Som när man bäst sätter tulpaner, eller hur man får bukt med samma ogräs han en gång rensade i Sheffield. – Jag har i många år blivit tillfrågad att göra en bok, säger John Taylor. Men jag har aldrig haft tid, eftersom jag haft så många järn i elden. Men till slut infann sig möjligheten att göra boken tillsammans med Eva Robild och Pernilla Bergdahl [bokens fotograf ]. ”The stars were aligned”. Det är personer jag känner väl. Eva har intervjuat mig flera gånger för hem- och trädgårdstidningar, och Pernilla har varit och plåtat en hel del i Slottsträdgården. Idén med boken är att uppmuntra och inspirera, utan en massa måsten. Kan jag få en människa att börja odla, då har jag gjort mitt jobb. I boken talar du om trädgårdsårets sju säsonger. Det blir man ju nyfiken på. – Det var också meningen. Egentligen hade man kunnat säga att det bara finns en säsong, men sju lät roligare. Ytterst handlar det om att det finns små luckor, ”windows of opportunity”, till exempel under våren

David Liljefors

där man kan välja att göra, eller inte göra, saker. Förra veckan hade jag till exempel kunnat så palsternackor. Mycket handlar om att verkligen vara ute i sin trädgård, inte att sitta och betrakta den passivt. Att göra det mesta av den tid man har. Du har inte tid att inte sätta tulpaner. Du har inte tid att inte beställa påskliljor. För alla oss med begränsad, eller ingen, erfarenhet av trädgårdsodling. Vilka är dina bästa tips för att komma igång? – Först och främst. Skaffa, eller skapa, bra jord. Bra jord är nyckeln till allt, oavsett om du har en stor trädgård eller odlar kryddor på balkongen. Ett vanligt misstag är att så för tidigt. Ha is i magen och vänta på rätt förutsättningar. Och investera i ett par bra skor. Tro mig, i längden går det inte att gräva med sneakers eller flip-flops. Men framför allt, gör trädgårdsarbetet roligt. Bjud in några grannar och gräv upp en bit jord. Ordna en picknick. Berätta lite om din arbetsplats, Malmö Slottsträdgård. – Vi har nio stycken tematrädgårdar, allt från en rosenträdgård till en japansk trädgård. Vi har stora grönsaksodlingar, mycket perennrabatter, skolträdgårdar och dessutom massor av aktiviteter och pedagogisk verksamhet. Det som präglar Slottsträdgården är att det är en otrolig hög nivå på hortikulturen, som det kallas. Varenda detalj, varenda kvadratcentimeter av trädgården har planterats med omsorg. Det är kick ass gardening! Många odlare beskriver den känsla av välmående som växtlighet skänker dem. Hur kan man beskriva den? – Grönska gör oss lugnare och gladare, det finns det forskning som visar. Vi får mer syre till lungorna och hjärnan. Hjärtat slår långsammare. Besöker du Malmö Slottsträdgård under våren, sommaren eller hösten så är du omgiven av tiotusentals blommande växter. Det påverkar nästan alla. Det är inte ovanligt att besökare har tårar i ögonen.

JOHN TAYLOR Född: 1964 i Sheffield. Bor: Centrala Malmö. Familj: Sambon Torund och tre barn från en tidigare relation. Aktuell: Med boken Mitt Trädgårdsår (Massolit förlag). Den 29-31 maj anordnas också Malmö Garden Show i Slottsträdgården i Malmö. Mer information: malmo.se/slottstradgarden 3/2015 RESEMAGASINET BUSS

ROADSWORTH UTSTÄLLNING

PETER GIBSON har varit verksam som gatukonstnär under sitt alias Roadsworth sedan 2001 och är kanske mest känd för sina stora målningar direkt på asfalt. Peter inspireras av människor som ifrågasätter makt, orättvisor och bakåtsträvande.

27 JUNI – 30 AUG

MAPPING VAGARY Vernissage: 27 juni kl. 12

PROJEKT

roadsworth.com

29 JUNI – 5 JULI

GATUKONST

Projektet är ett samarbete mellan kommunstyrelsekontoret, kulturförvaltningen och tekniska kontoret.

Fish Net

ROADSWORTH målar graffiti på cykelbana i Gislaved och vid sopstationen i Broaryd. Peter vill föra in element av överraskning i en så välbekant symbolvärld som gatans med övergångsställen och trafikskyltar. En utgångspunkt för hans aktivitet var bilismens dominans och en önskan om fler cykelvägar i staden.

Pensionat Warfsholm Sekelskiftescharm på egen udde vid Klintehamn på Gotland 0498 240010 info@warfsholm.se www.warfsholm.se

GISLAVEDSKONSTHALL.SE TIS – FRE 12 –17, LÖR – SÖN 11 – 15 KÖPMANG. 12, 0371-813 84

SOMMARENS KONSERTER jojje wadenius martin östergren ulric johansson tomas bergquist

NÖJESPARKEN VARBERG 4 JULI · RÅDHUSPARKEN YSTAD 5 JULI

KRONOVALLS VINSLOTT ÖSTERLEN 16 JULI

– EN HYLLNING TILL TED GÄRDESTAD

JANNE SCHAFFER JOHAN BODING SONJA ALDÉN m fl artister

JILL

JOHAN BODING

JANNE SCHAFFER

SONJA ALDÉN

JOH NSON

NÖJESPARKEN VARBERG 17 JULI Massor av musikglädje, rivig rock, skön country och självklart en lång rad av de mest önskade favoriterna.

HAVSBADSPARKEN LYSEKIL 18 JULI

N I G HT O F Q U E E N BAN D & C H O I R

RÅDHUSPARKEN YSTAD 25 JULI

Biljetter: www.ticnet.se Se mer info o lokala försäljningsställen på

www.jerkules.se

INTERVJU TOP CATS

24 RESEMAGASINET BUSS 3/2015

TOP CATS STARTAR EGET

När Rockabilly-bandet Top Cats ställde upp i Melodifestivalen 2012 var genren fortfarande en subkultur. Tre år senare fyller bandet varje spelning och har nått ut till fler människor än någonsin tidigare. Resemagasinet Buss har pratat med Top Cats frontman och sångare Jon Kleppenes, som berättar om det nya soundet, att bli mainstream och hur det är att ge ut sin musik på eget skivbolag.

TEXT:

Anton Karlsson /

är Top Cats medverkade i Ingela Ström och BoLennart Olssons lågbudgetdokumentär Raggarliv (SVT) 2003 var det väldigt få som anade att de 15-åriga spolingarna från Torsby skulle komma att bli ett av Sveriges största band. Rockabillyscenen var, i alla fall på ett nationellt plan, en smal subkulturell bakgård för övervintrade raggare som ännu inte slutat lyssna på Eddie Meduza. Men visst fanns där potential. En av dem som såg den var en producent för Grynets Show (SVT), vilket ledde till att bandet medverkade två gånger i programmet. Kort därefter medverkade de även på Nyhetsmorgon (TV4) som representanter för ”den nya vågen av gammal, hederlig rockabilly”. Top Cats medverkade även i Talang (TV4) 2010 där bandet kom till semifinal. Det stora genombrottet kom i Melodifestivalen 2012, där låten Baby Doll tog sig till finalen i Globen och slutade sexa. AVSKALAT OCH INSTRUMENTALT När Top Cats nu släpper det nya albumet Kick Down är det via det egna skivbolaget TC Entertainment. Elva nya låtar skrivna av bandet själva med hjälp av Fredrik Andersson, bandets producent Mårten Eriksson och indiepopikonen Timo Räisänen – som bidrar med låten Hold me now. – Vi började spela in skivan när vi fortfarande var kvar på Warner Music, vårt tidigare skivbolag, berättar Top Cats sångare Jon Kleppenes. Planen var att vi skulle ha spelat in kontinuerligt från förra våren, och släppa den nu i vår. Men så stannades inspelningarna upp av olika anledningar, och vi kände att skivan började rinna ut i sanden. Vid nyår bestämde vi oss för att försöka lämna Warner, vilket vi lyckades med trots att vi hade ett album kvar på kontraktet. Det gjorde att vi kunde fortsätta spela in skivan, som vi nu ger ut på vårt eget bolag. Hur känns det att ge ut plattan själva? – Väldigt spännande förstås. När man har ett stort bolag så riskerar man ingenting, men nu när vi ger ut själva så ligger ju all risk hos oss. Men det känns också väldigt skönt. Allt är så konkret, man har koll på vad som är gjort och inte, och på planeringen och så. Nu vet vi att allt

FOTO:

Per Kristiansen

som sker är på grund av oss. Det är lite läskigt, men samtidigt skönt att ha all kontroll själva. Vad kan du berätta om soundet på Kick Down? – Det är lite mer avskalat och instrumentalt än tidigare. Lite mer old school kanske, men ändå lättillgängligt. Vi har följt en slags inre kompass och gjort vad vi tycker är bra. Vi kan ju inte vara alla till lags, försöker man det är det nog dömt att misslyckas tror jag. Timo Räisinen har skrivit Hold me now på skivan. Hur kom det samarbetet till? – Vi var ju med i SVT-programmet Alla Tiders Hits, som Timo vann. När vi spelade in programmet så lärde vi känna Timo lite, och han berättade att han blev fascinerad av att vi verkade ha så kul. Han hade själv haft en ganska strulig bandbakgrund. Vi kom bra överens, och så bestämde vi att han skulle försöka skriva en låt, och den blev ju riktigt bra. Han var väldigt lyhörd och lyssnade sig in på mitt register. Hold me now var en bra låt redan på demon. Timo var verkligen superproffsig. Ni slog igenom på bred front 2012 när ni kom sexa i Melodifestivalen. Känns det säkrare att ta ett sånt här steg och ge ut skivan på egen hand när man varit med i ett sådant forum, och blivit kända över hela landet? – Både och kan man nog säga. Som ett litet band har man inget alternativ när man ger ut skivan själva, men då satsar man kanske inte lika högt. Vi försöker satsa lika högt som när vi låg på ett etablerat bolag. Hur påverkar det faktum att ni har en långt större och bredare publik era förväntningar inför ett skivsläpp, jämfört med tidigare då era skivor hade en tydligare målgrupp? – Det är ju lättare nu att nå ut efter att vi var med i Melodifestivalen och sålt guld, men nu förväntar vi oss också att nå ut. Vi hade kanske inte hoppats på lika mycket annars, men nu har vi väldigt höga förhoppningar på skivan. Vi tycker själva att den är väldigt bra, och vi hoppas att våra fans ska gilla den. Men Melodifestivalen gjorde att vi kunde nå ut till människor som vi inte hade nått annars. Hela vår genre har egentligen gått från att vara en subkultur till att bara bli en kultur. Men så var det ju inte riktigt när vi drog igång för 14 år sedan. Nu kan man höra vår musik på P4. 3/2015 RESEMAGASINET BUSS

1-DAGARSBILJETT

595:-

2-DAGARSBILJETT

750:-

KÖP BILJETTER PÅ: • tickster.se • Direkten Nöje, Örebro • Najz Prajz, Örebro

KÖP BILJETTER ONLINE

Förköpsavgift tillkommer alltid, även vid köp på plats vid entrén.

WWW.METALLSVENSKAN.COM

MISSA INTE: 1/5 At The Gates - Ritz, Örebro För mer info: www.nikija.se

Top Cats. Från vänster: Olle Sätterström (piano, orgel, gitarr), Fredrik Lilja (gitarr), Jon Kleppenes (sång, gitarr), Martin Lindahl (kontrabas) och Robert Jansson (trummor). Foto: Per Kristiansen. Framgången kan ju också ha sina baksidor, särskilt inom mindre genrer. När band blir mainstream kan det ofta leda till att de tappar en del av sina tidigare fans, har ni märkt av någonting av det? – Det finns ju alltid dem inom såna här genres som vill att det ska vara en subkultur. De verkar tänka att så fort en låt är bra nog att spelas på radio så är den dålig. De finns väl inom alla olika musikstilar, de som vänder sig mot saker som går bra kommersiellt. Men vi får faktiskt inte höra det så mycket, men det är klart våra fans kanske säger det till varandra. Har det funnits såna tankar inom bandet också? – Jo, vi visste ju om det när vi gick från att vara ett garageband till att bli ett mer kommersiellt band för fyra, fem år sedan. Men man måste ju göra det man själv tycker är kul, och utvecklas i den riktning man tycker känns bäst. Sen får man väl hoppas att det finns de som gillar det också, och hittills har det ju gått ganska bra. Berätta om vårens turné! – Det känns jätteroligt. Vi är ett gäng som egentligen bara drivs av kärleken till musiken. Att det blev vårt yrke är egentligen mest en lycklig slump. Att spela live och turnera är ju essensen av det. Att få se hur publiken reagerar på vår musik i realtid är väldigt roligt. Våra spelningar är ju ofta väldigt roliga tillställningar. Hur ställer sig er publik till nytt material? – Det är lite blandat faktiskt. Det är ju ofta fest när vi spelar, det är klackarna i taket. När man är på den sortens fest så gillar man ju att sjunga med och känna sig delaktig. Så vi får ofta smyga in nytt material lite. Men vi samarbetar ju med lyssnarna, så man får känna av där. Vi spelar våra bästa gamla låtar och så smyger vi in lite nytt material.

Är det lätt att tappa kärleken till musiken när det blir ens jobb? – Lite är det ju så. Om man tänker tillbaka kanske sju år så provade vi ju mer saker. Ibland vart det bra och ibland dåligt. Men det fanns mer utrymme för fritt tänk på scenen. Nu vet vi ju att publiken förväntar sig en viss nivå, så om någon får för sig att göra något som blir dåligt så är det ju inte alltid uppskattat. Nu måste vi ändå hålla oss inom vissa ramar. Men 95 procent av tiden är det väldigt roligt. Fast visst måste man påminna sig om det ibland. Då och då har vi med oss en kompis som har ett vanligt sju till fyra-jobb, han är bra på att påminna oss om att vi har det väldigt bra. Ibland kan det vara lite tråkigt att åka buss, men jämför man det med hur många andra har det så är det ändå väldigt bra. Det är synd att klaga. Hur ser framtiden ut för er efter sommaren? – Vi brukar planera ungefär ett år framåt i tiden. Just nu håller vi på att planera en julshow. Förra året hade vi ett storband, men nu ska vi nog göra något annat. Sen håller vi redan nu på att planera in vad vi ska spela in nästa år. Men det konkreta är julshowen, bortsett från att vi repar och så förstås. Och så har ni ju ert eget skivbolag nu också? – Det är en ny värld som öppnat sig, men hittills är det bara roligt. Det kommer att bli en rolig sommar.

TOP CATS Historik: Bandet bildades 2001 i värmländska Torsby. Aktuella: Det nya albumet Kick Down släpps under våren 2015. Top Cats hade premiär på sin sommarturné i slutet av mars, och spelar runt i Sverige ända fram till augusti. Fullständigt turnéschema finns på bandets hemsida topcats.se

3/2015 RESEMAGASINET BUSS

SPABAD • POOL • RESTAURANG • ALLA RUM MED HAVSUTSIKT • KONFERENS Litet, modernt och ekologiskt, intill Skånes enda skärgård. För vuxna. Släbovägen 7-22, Tosteberga. • www.bodelssons.se • 044-77 77 777

HEM & TRÄDGÅRD

Nordiska trädgårdar TEXT & FOTO: David Liljefors

Ett sant vårtecken är hem- och trädgårdsmässan

Nordiska Trädgårdar i Stockholm. I år gick mässan av stapeln i slutet av mars och lockade strax över 56 000 besökare. Vi var såklart på plats för att rapportera om de senaste trenderna.

30 RESEMAGASINET BUSS 3/2015

ordiska Trädgårdar, eller kort och gott “Trädgårdsmässan” som den kallas i folkmun, arrangeras i samarbete med Fritidsodlingens Riksorganisation, och är den största mötesplatsen för trädgårdsintresserade i Norden. Under fyra dagar varje vår kommer hundratals utställare, designers, trädgårdssällskap, föredragshållare och återförsäljare till mässan för att möta tiotusentals besökare. För att möta det växande trädgårdsintresset har utbudet ökat för varje år. Årets upplaga lockade 375 utställare och 56 530 besökare. Utställningsytan utökades med 1 000 kvadratmeter, och i B-hallen introducerades en helt ny byggdel med friggebodar, lusthus, överdådiga jacuzzibadkar och maskiner. Som besökare är det svårt att inte bli drabbad av den passion för odling och trädgårdsskötsel som genomsyrar mässans labyrint av montrar. Här finns ornitologer, etymologer, koifiskuppfödare och chilipepparodlare. Det finns sällskap och föreningar tillägnade nära nog varenda planta av dignitet i trädgården. Dahlior, orkidéer, pelargoner, pioner, hoyor, kaktusar och rhododendronbuskar – alla har de sina hängivna entusiaster som laddat för Trädgårdsmässan i månader.

Indiska magasinets bidrag till tävlingsklassen “Årets inspirationsbalkong” på mässan Nordiska Trädgådar. Foto: David Liljefors.

HIPP HIPP HURRA En av trädgårdsmässans största attraktioner var de så kallade idéträdgårdarna, sex stycken fantasifulla trädgårdar skapade från scratch på plats på mässan. Bland kreatörerna fanns bland andra Rosendals Trädgård, Uppsala Universitet och Peter Bengtsson/Tony Johansson som vann SVT:s tävlingsprogram Trädgårdskampen. Till ”Årets idéträdgård” utsågs trädgårdsbutiken Gustavshills bidrag Ut i vår hage som både blev juryns och besökarnas val. Själva var vi svaga för trendexperten Stefan Nilssons bidrag Hängande trädgårdar med amplar, hyllor, trädgårdsverktyg, Iittalaglas och vaser från Cult Design som bokstavligen svävade bland grönskan. 3/2015 RESEMAGASINET BUSS

HEM & TRÄDGÅRD

1. Idéträdgården Rum utan ramar, skapad av den visuella kommunikationsbyrån Creative Living tillsammans med sex andra organisationer som stödjer stadsodling och samhällsutveckling. 2. Plagg ur vårkollektionen från svenska företaget Garden Girl. 3. Detalj från Cajsa Jacobssons bidrag Hipp Hipp Hurra, som blev framröstat som ”Årets inspirationsbalkong” av mässans jury. 4. Tredjepristagaren i tävlingsklassen ”Årets Idéträdgård”, Lantlig Hägring skapad av Wij Trädgårdar.

32 RESEMAGASINET BUSS 3/2015

Till ”Årets inspirationsbalkong” valde juryn Cajsa Jacobssons från Form och Funktion Trädgård och bidraget Hipp Hipp Hurra, medan besökarna föredrog balkongen Naturen flyttar in, skapad av Stefan Lagerqvist och Pelle Fixare. Andra vinnare från mässans tävlingsklasser var Gräscenter AB som tog hem ”Årets monter” och Emil Zadworny från Sjöängsskolan i Stockholm som med Stambytaren byggde ”Årets fågelholk” Till ”Årets pelargon” utsågs arten Violino, vars ”säregna, mustiga lavenderfärg och purpurskimrande bladverk” prisades av juryn. THE YEAR OF SOILS Som vanligt under Trädgårdsmässan var utbudet av föreläsningar, seminarier och frågestunder minst sagt gediget. Bland de många trädgårdsprofiler som var på plats för att möta publiken fanns till exempel Bosse Rappne från Äntligen hemma (TV4) och John Taylor från Trädgårdsmåndag (SVT). Flera av mässans aktiviteter uppmärksammade att FN utsett 2015 till ”The Year of Soils” – jordåret, ett initiativ som kommit till för att stävja att det varje minut försvinner cirka 150 000 kvadratmeter odlingsbar jord

FYRA FRÅGOR TILL GÖRAN Göran Lindberg är projektansvarig för mässan Nordiska Trädgårdar sedan 2011. Vilken är den största utmaningen med att anordna en så här pass stor mässa? – Att se till att man får ett bra flöde, att allting fungerar. Och att vi har ett brett utbud, en mix som tilltalar många. Årets mässa hade en 1000 kvadratmeter större utställningsyta, 40-50 fler utställare och hade en helt hy byggdel. Så på den punkten tycker jag vi har lyckats. Vilka är dina personliga ”highlights” från mässan? – Jag skulle vilja lyfta fram vårt blomlabb, där man som besökare har kunnat vara med och plantera och känna på hur det är att odla. Det har varit allt från blommor, till ätbara saker och andra typer av växter. Sedan är jag väldigt nöjd med våra idéträdgårdar som byggdes på plats här på mässan. De har varit fantastiska källor till inspiration.

från jordens yta. Samtidigt som vi behöver den mer än någonsin. En av dessa aktiviteter var Blomlabbet, en workshop där besökarna under handledning av trädgårdsmästare, stylister och kreatörer själva kunde prova på att plantera blommor, grönsaker och kryddväxter – och sedan ta dem med sig dem hem. 5. Hängande trädgårdar, trendexperten Stefan Nilssons bidrag till tävlingsklassen ”Årets idéträdgård”. 6. Emil Zadworny från Sjöängsskolan, flankerad av Tilde de Paula och Peter Jidhe från TV4, med ”Årets fågelholk” Stambytaren. Foto: Naturvårdsverket.

NORDISKA SUPERBÄR Vilka är då de hetaste trenderna från Trädgårdsmässan? Här är vår sammanfattning: • Blomväxter och ätbart i samma kruka. Mixa gärna vackra blommor med dina grönsaker och örter. • Odling på höjden. Prova hängande odling i uterum och trädgårdar. Flera amplar i grupp till exempel. • Insektsholkar. Hjälp bin och andra insekter som är livsviktiga för pollineringen. • Inred ute som inne. Trädgården är det nya vardagsrummet. Skapa nya ”rum” i naturen. • Nordiska superbär. Prova på att odla blåbär, havtorn, tranbär, nypon eller mullbär. 

Varför är trädgårdsintresset så stort just nu? – Jag tror det är en kombination av flera saker. Intresset för inredning och design i stort har ju till att börja med ökat väldigt kraftigt, vilket har gjort att allt fler börjat titta på sina utemiljöer på ett annat sätt. För bara några år sedan använde man trädgården nästan bara för odling. I dag är den ett nytt vardagsrum som flyttat ut. Sedan är vi också betydligt mer intresserade av hur växter och grönsaker odlas och hanteras. Det finns ett miljö- och hållbarhetstänk kring allt som växer. Vilka trender har man kunnat urskilja under årets mässa? – En tydlig trend är den ökade stadsodlingen. Man behöver inte bo på landet eller ha en stor trädgård. Man kan odla på balkongen eller i blomlådan. När man bygger nya hus nu för tiden så anlägger man ofta samlingsytor på taket med rabatter eller odlingslotter. Det är en väldigt spännande utveckling.

3/2015 RESEMAGASINET BUSS

Sveriges starkaste elcykel Skivbroms fram samt fotbroms

Tre effektlägen Low, Medium, High

Hydraulisk framgaffel

Räckvidd 7-8 mil

Nya bättre batterier 10-16Ah

Ryms i de flesta husbilsgarage

Trädgårdarna på Astrid Lindgrens Näs

som en

saga

utan slut Besök Astrid Lindgrens barndomshem, se den stora Astrid Lindgren-utställningen och sommarutställningen om Astrid Lindgrens krigsdagböcker från andra världskriget, upplev de nya växande trädgårdarna och njut av hemlagat i restaurangen. 070-730 66 59 Kärrhed 260, 442 73 Kärna

Öppettider 2015: 1/3-7/5 ons-sön 11-16 • 8/5-12/6 dagligen 11-16 13/6-6/9 dagligen 10-18 • 7/9-27/9 dagligen 11-16 30/9-20/12 ons-sön 11-16 Varmt välkomna! Astrid Lindgrens Näs • Prästgårdsgatan 24 • Vimmerby • Tel 0492-76 94 00 www.astridlindgrensnas.se

www.elhoj.com

Kavlås Växthus

En utställning om mod och rädsla med avstamp i Astrid Lindgrens krigsdagböcker.

30 maj–27 september 2015

jan@ecoproducts.se

Växthus för livsnjutare och odlare   

Rektangulära växthus i glas eller kanalplast, från 24 kvadratmeter Runda lustväxthus från 11 kvadratmeter Även bågväxthus, kaminer & kokgrytor

Kavlas.se

Alternativprodukter@kavlas.se

WWW.HORTOGREEN.COM

WEBBUTIK TRÄDGÅRDSVÄXTER

STORT

KVALITÉ DIREKT

SORTIMENT

Lövstabruk Utflyktsmål för hela familjen

LEVERANS

barnens bruk genuin lekmiljö för barnen av Sven Nordqvist, författare och Leif Högström

Leufstabruks Wärdshus erbjuder

Guidade visninGar av herrgård och bruk

bröLLop i herrgård & orangeri

evenemanGsdaGar Konst - Musik - Trädgård

konferens Vi skräddarsyr

lovstabruk.nu 0294 310 70

leufstabrukswardshus.se 0294 311 22

Weekedpaket i romantisk miljö

Lövstabruk – cirka 1 timme norr om Uppsala – en 1700-tals miljö som en gång i tiden var Sveriges största järnbruk.

Pendla till jobbet, åk till skolan eller bara ta en nöjestur helt utan avgaser och med minimala driftskostnader. Köp din elmoppe hos oss!

Carl von Linnés födelseplats Trädgårdscafé & mat Guidning Historiska trädgårdar Kurser och andra aktiviteter Läs mer på hemsidan

www.ettansmopeder.se

Öppet maj - augusti. För öppettider se hemsidan: www.linnesrashult@almhult.se Tel +46(0)47621318

HEM & TRÄDGÅRD

Drömträdgård till rätt pris

Det finns fler alternativ än någonsin för den som vill komma igång

med trädgårdsarbetet. Att köpa jord, spaljéer, frön och andra mer eller mindre nödvändiga attiraljer till arbetet kan gröpa stora hål i plånboken. Men misströsta inte, det finns bra och billiga alternativ. Med hjälp av Katarina Kihlberg, redaktionschef på Odla.nu, har vi listat några av de bästa.

n snygg trädgård eller balkong behöver inte kosta en mindre förmögenhet. Det är fullt möjligt att omge sig med vackra växter för en mindre summa pengar. Ett grundläggande tips är att satsa på lättskötta växter och att inte över- eller undervattna dem. De sämsta inköpen är trots allt de du köpt och planterat men som inte överlever vintern. DEN SOM SPAR HAN HAR Har du köpt eller fått lökväxter såsom påsklilja, kungsängslilja eller narciss? Klipp ner dem och låt dem ligga svalt kvar i jorden tills tjälen gått ur. Då har du vackra vårblommor i flera år framöver. Även lökarna i julgruppen kan tas tillvara. Du kan också torka frön från paprika, chili och tomat som du använder i matlagningen. Fröer förvaras bäst torrt, i ett kuvert eller kaffefilter. Ett annat tips för att slippa slösa pengar på dyr självbevattning är att använda en upp- och nervänd petflaska som fungerar alldeles utmärkt om du är borta några dagar från dina krukväxter. Driv upp perenner, fleråriga växter, från frö och använd de växter du har för att få dem att sprida sig. På hösten, när fröna torkar, skakar du ner fröna och sparar dem. Du kan använda dem för att så på ett annat ställe eller byta till dig en annan sort.

36 RESEMAGASINET BUSS 3/2015

TEXT:

Ellinor Helén /

FOTO:

iStockPhoto, Blomsterfrämjandet

– Sår du perenner kan du inte räkna med att de blommar första året, säger Katarina Kihlberg, redaktionschef på Odla.nu. Många växter behöver också förodlas inomhus. Fina och förhållandevis billiga perenner är exempelvis daggkåpa, olika sorters nävor, alunrot, kantnepeta, höstöga och stäppsalvia. Många perenner trivs bra i kruka men lever inte lika länge där som i rabatten. Vill du göra det lättare för dig kan du välja vackra sommarblommor som kan direktsås utomhus i rabatt eller kruka, exempelvis klint, indiankrasse, atlasblomma, ringblomma, solros och zinnia. Kryddväxter är också enkla att så, och de skapar en härlig miljö på balkongen med sin skönhet, doft och smak. Dessutom är de lättskötta och drar till sig bin, humlor och fjärilar. LOPPISAR OCH AUKTIONER Ett annat budgettips är att ha ett utbyte av växter med vänner och grannar. Växter som kaprifol, buxbom och lavendel är alla lätta att ta sticklingar av och plantera direkt i jorden. Den som redan har en uppvuxen trädgård behöver ofta slänga bort perenner som spridit sig. Berätta för din omgivning att du gärna tar tillvara på överblivna växter. Växtloppisar är ett bra sätt att komma över billiga växter. Där kan du samtidigt också passa på att fråga de som säljer om de olika växterna och hur de ska odlas och skötas.

Ett annat tips är att använda rostiga burkar, gamla grytor och vattenkannor i stället för att köpa dyra, nya krukor. På gårdsauktioner kan du fynda och köp redskap och dekoration för en bråkdel av priset i affären, dessutom är de oftast av bättre kvalitet. Har du en bonde i närheten? Fråga om han eller hon kan avvara lite gödsel och stenar till att piffa upp trädgården med. BETALA FÖR KVALITET Ett annat sätt att spara är också att faktiskt betala för kvalitet. Växter som är ”billiga” men sedan inte överlever blir trots allt en dyr investering i längden. – Det är helt klart så att det finns plantskolor och handelsträdgårdar som håller högre priser än växtvaruhusen, men som också har bättre kvalitet på sina växter, säger Katarina Kihlberg. Det finns billiga växter ute i handeln som har drivits fram alldeles för hårt, för att snabbt börja blomma och se inbjudande ut för kunden, men som inte har hunnit utvecklas till växtkraftiga, tåliga plantor som klarar den svenska vintern. Om du är nybörjare i trädgården eller på balkongen eller nyinflyttad är mitt råd att prata med grannar och bekanta. Fråga efter tips på plantskolor eller garden-centers som de har bra erfarenhet av. Och har du tur visar det sig att den du frågar även har massor av växter över som du kan få. 

Vänster: Alunrot och Höstöga är två förhållandevis billiga perenner som är en sund investering för balkonglådan eller trädgården. Höger: Katarina Kihlberg, redaktionschef på odla.nu

3/2015 RESEMAGASINET BUSS

Högbo Pensionat Välkomna till det lilla nybyggda pensionatet med 8 dubbelrum i lantlig och avkopplande miljö 500m från Högbo Bruk GPS koordinater: N 60. 66803 E 16. 80144.

Hotell Turistgården på Österlen – en oas mitt i Simrishamn

Kom till oss på Hotell Turistgården mitt i mysiga Simrishamn, ett familjehotell med ett unikt läge i en gammal köpmansgård från 1700-talet med närhet till

skommarsgarden.se Tel 070-555 83 01 Helena & Lennart hälsar er hjärtligt välkommna!

hamnen, mysiga restauranger och sevärdheter som Ales stenar och Nordic Sea Winery. Vi finns 5 min från buss och tågstationen.

Vi erbjuder boende, konferens, arbetslagsmöten, kick-off, olika typer av upplevelsepaket, skyddad parkering och cykeluthyrning. Gör ett besök på musteriet i Kivik, ta en fisketur med lokal fiskare eller följ med på fårvallning. Ring och boka på: 0414-16622 turistgardenosterlen@hotmail.com www.turistgardenosterlen.se

Hotellet med hemkänsla! 23 rum, med TV, wc/dusch på alla rum, varav 4 rum för hund/katt med matte och husse. Bra frukost. Vi kan också erbjuda självhushåll med plats för upp till 9 gäster. Kabel-TV och wifi ingår. Vi har herr- och dambastu i anslutning till vårt gym. Hotellet har funnits i 30 år. Vi är ett AAA-företag. Se vår nya hemsida: www.cityhotellsolleftea.com Rökfritt! Helgpriser fredag/lördag • Enkelrum 600:- • Kombirum 700:• Dubbelrum 850:- • 3-Bäddsrum 1000:Idrottsföreningar sponsras med billigt boende.

Varmt välkomna till oss, mitt i centrum! Storgatan 49, 881 30 Sollefteå • Tel. 0620-167 00 Fax 167 03 • www.cityhotellsolleftea.com

FRI É ENTR

MALMÖ GARDEN SHOW Slottsträdgården 29–31 maj 2015 malmogardenshow.se

HEM & TRÄDGÅRD

Promenad i Trädgårdarna i Bagatelle TEXT:

Corinne Bokobza och Richard Flinck / FOTO: parisinfo.com

et finns gott om skäl att älska Paris – museer, monument, caféerna med sina uteserveringar, mode, shopping, maten och atmosfären. Kanske är det inte det första vi tänker på då vi tänker på Paris men staden rymmer även ett antal trädgårdsanläggningar av högsta klass. Efter det att stadsplaner – som i mycket fortfarande utgör det moderna Paris – som planerades av Kung Sol, Ludvig XVI, var genomförda tog kejsaren et consortes vid. Närmare bestämt Napoleon III och hans ”dream team” bestående av ingenjörer, landskapsarkitekter och trädgårdsmästare. Tillsammans utgjorde de kärntrupperna i det arbete som följde med att anlägga parker och trädgårdar i staden såväl som i dess närhet. En av de platser som ligger en bit bortanför allfartsvägarna är Bagatelle med sina trädgårdar. En bit bortom, eller i utkanten av, det lite mer kända Bois de Boulogne hittar vi anlagda trädgårdar i utkanten, botaniska samlingar och trädgårdar och platsen för den årliga rosenfestivalen som har genomförts här sedan 1907.

40 RESEMAGASINET BUSS 3/2015

Trädgårdarna i Bagatelle är den ideala platsen för en avslappnande upptäcktsfärd, alldeles särskilt så under perioden marsseptember. Greve D’Artois, bror till Ludvig XVI och sedermera Kung Karl X, köpte 1775 en egendom i uselt skick belägen i Bois de Boulogne, en skog som vid den här tiden utgjorde kungliga jaktmarker. MarieAntoinette, hustru till Ludvig XVI, som befunnit sig på resande fot under två hela månader lät skicka bud till sin svåger greve D’Artois och slog vad om hundratusen livre att han inte skulle kunna välkomna henne till den franska huvudstaden på ett ståndsmäktigt och värdigt vis. Greven inte bara antog vadet utan överträffade vida vad Marie-Antoinette hade kunnat vänta sig även i sina mest överspända stunder. Greven höjde summan för vadet till vad som vid denna tid var ett alldeles ofantligt belopp - 1 000 000 livre. Samma belopp spenderade han på att anlägga trädgårdar och bygga ett slott; på endast sextiofyra dagar anlade 900 arbetare Trädgårdarna i Bagatelle, inklusive slott och en del annat smått och gott. Bagatelle betyder på franska, förutom samma sak som på svenska (struntsak)

3/2015 RESEMAGASINET BUSS

HEM & TRÄDGÅRD

1. Parc de Bagatelle huserar cirka 10 000 rosenbuskar, och totalt över 1 200 arter av rosor. 2. Château de Bagatelle, det slott med tillhörande trädgårdar som greve D’Artois enligt legenden byggde på 64 dagar med hjälp av 900 arbetare för att vinna ett vad med sin svägerska. 3. Vattenfall i Parc de Bagatelle. På området finns även grottor, dammar, broar och skogstjärnar. 4. Sommartid anordnas en rad utställningar och konserter i parken. I vår kan du till exempel se DJ-duon Modeselektor och The Strokes sångare Julian Casablancas.

42 RESEMAGASINET BUSS 3/2015

även att man är intresserad av bara en sak – être porté sur la bagatelle. Sex närmare bestämt. Hur Marie-Antoinette och greven tillbringade dagen och natten för hennes ankomst i Bagatelle förbjuder artikelförfattarens blygsamhet oss att gå vidare in på. 1905 köptes trädgårdarna upp av Paris stad, varefter de restaurerades av den renommerade landskapsarkitekten Jean-Claude Nicolas Forestier, som lade grunden för Parc de Bagatelle som vi känner det idag. Forestiers vision var att varsamt betona det romantiska inslaget i parkanläggningen utan att störa inneboende harmonin eller dra ned på det stora antalet arter som fanns representerade i parken. PERENNER OCH KLEMATIS Senare hamnade Trädgårdarna i Bagatelle i engelsk ägo, bland annat ägdes de en period av Sir Richard Wallace som gjorde sig känd för alla de fontäner som är vanliga i Paris. 1905 restaurerades trädgårdarna av Paris stad, uppdraget gick till en viss Jean-Claude Nicolas Forestier som än mer betonade det romantiska inslaget, men utan att störa harmonin i de ursprungliga anläggningarna eller dra ned på det stora antalet representerade arter; rosor, irisar, klematis, enorma träd, dammar och skogstjärnar.

PARC DE BAGATELLE Så kommer du hit: Métrostation Pont de Neuilly, fortsätt med buss 43, alternativt Métrostation Porte Maillot, sedan buss 244 eller 93. Adress: Château de Bagatelle – Route de Sèvres à Neuilly. Öppettider: Dagligen mellan 09:30-20:00 under vår och sommar. Under hösten håller man öppet mellan 09:30-18:30. Fria guidade turer enligt överenskommelse, bokas på telefon +33 1 53 64 53 80 . Pris: Fri entré (förutom till vissa utställningar, då händer det att du får betala ca 5 EURO).

5. Ett av de mer exotiska inslagen i parkens fauna är påfåglarna. På området finns även änder, gäss och svanar att se. 6. En av de 50 dricksvattenfontäner som Sir Richard Wallace donerade till Paris stad 1872. Just den här återfinns i Parc JeanDrapeau. 7. Under juni månad varje år (sedan 1907) anordnas tävlingen Concours international de roses nouvelles där odlare från hela världen träffas för att få sina rosor bedömda.

Dagens park består av små slingrande vägar/stigar, broar, grottor, konstgjorda vattenfall och vidsträckta ängar bebodda bland annat av påfåglar. Trädgårdarna är, vågar vi påstå, en av de mest charmanta och romantiska platser du hittar i Paris. Som besökare kan du beundra över 10 000 rosenbuskar, 1200 olika växtarter, återkommande utställningar, klassiska konserter och mycket annat. Tid är, om inte alltid så oftast, lika med pengar och oftast hyfsat viktigt, inte minst när du är stadd på resande fot. Kommer du hit under helgen så är risken stor att det är proppat av besökare, i veckorna är det avsevärt färre besökare och vi rekommenderar dig att om möjligt komma hit då istället. Vill du ha trädgårdarna nästan helt för dig själv så rekommenderar vi ett besök i ottan; tidiga morgnar är trädgårdarna nästan folktomma, blomdofterna är dessutom mer distinkta i arla morgonstund. Men även i skymningen är ett besök att rekommendera; skymningsljuset är magiskt då det sänker sig mellan träden. 

Bois de Boulogne Boulogneskogen, park i västra Paris mellan stadens äldre befästningar och Seine. Här finns den barnvänliga Jardin d’Acclimatation samt Parc de Bagatelle, en engelsk park med stor blomsterutställning. Det finns också en Shakespeareträdgård, innehållande alla växter som är omnämnda i hans verk. Källa: Nationalencyklopedin Livre Först en viktenhet, senare ett räknemynt. Detta blev under medeltiden allt lättare i förhållande till den fina silverlivren. Livre fanns av två slag, livre tournois och den 25% tyngre livre parisis. Livre parisis försvann under 1600-talet och livre tournois 1795 då den ersattes av franc som grundades på decimalsystemet. Silverinnehållet i 1 livre tournois var i början av 1300-talet ca 60 g och i början av 1700-talet ca 5 g. I mynträkning var 1 livre alltid 20 sous. Vid samma tid motsvarade en louis d’or (ca 7 och en halv gram finguld) 24 livres. Källa: Nationalencyklopedin

3/2015 RESEMAGASINET BUSS

gör SoM experten välj fixodida Zx - det giftfria fästingmedlet! Miljövänligt - ofarligt för djuret och miljön Säkert - verkar inifrån och påverkas ej av regn och bad enkelt - tabletter eller pulver Målgrupp - hundar och katter i miljömedvetna familjer Sidoeffekter - bättre andedräkt och päls fiender - fästingar och parasiter

LVOSYR

köp riSkfritt - garanterat resultat eller pengarna åter

RANT

Jonas Wahlström - djurexpert på Skansen-Akvariet har testat produkten på många djurarter och ger Fixodida Zx till sin egen hund.

Apotek grAnngården HälSoButiker ZoofACkHAndeln Läs mer på www.notixs.com eller ring 08-410 24 410

SCEN

När Dalhalla Opera sätter upp Giacomo Puccinis klassiska

verk Turandot i sommar sparar man inte på krutet. 150 sångare i kören, 100 musiker i orkestern, videoprojektioner på klippväggarna och en av världens största operasångerskor i titelrollen. Men vi börjar med att backa 360 miljoner år i tiden ...

TEXT:

David Liljefors / FOTO: Markus Gårder

istorien om Dalhalla Opera börjar alltså för 360 miljoner år sedan, då en meteorit med en omkrets på 3 km slår ned 8 km norr om nuvarande Rättvik med en kraft motsvarande 10 000 atombomber, och bildar den så kallade Siljansringen. Länge bröt man kalk i det där väldiga hålet, från 1940-talet och framåt fram till 1990. När dagbrottet till slut stängdes så uppmärksammades det att det 400 meter långa, 175 meter breda och 60 meter djupa kalkbrottet, som under brytningen fått namnet Draggängarna, hade tack vare de skrovliga bergväggarna en närmast perfekt akustik. Idén om att skapa en utomhusscen väcktes först av den före detta operasångerskan Margareta Dellefors. Med stöd av Rättviks kommun och Dalarnas län kunde en första provkonsert hållas i juni 1993. Ett år senare, i juni 1994, hölls den första ”riktiga” konserten, invigd av den levande operalegenden Birgit Nilsson.

46 RESEMAGASINET BUSS 3/2015

Idag är Dalhalla en av Europas främsta utomhusscener, fullt jämförbar med de största amfiteatrarna i Grekland och Italien. Den österrikiska musikfestivalstidningen Magazin Festspiele rankar Dalhalla som fjärde bästa utomhusarenan i världen för musikevenemang. Dalhalla har också kallats ”Nordens Verona”, med anspelning på den italienska stadens stora amfiteater Arena di Verona. GERILLA-OPERA Våren 2015 möter jag upp Noomi Hedlund, projektansvarig och exekutiv producent på Dalhalla Opera, i Stockholm. Enkelt uttryck så är det Noomi som är ytterst ansvarig för verksamheten. Med en liten organisation betyder det att hålla i såväl scheman som ekonomi och marknadsföring. Och med stora saker planerade inför sommaren är det bråda dagar.

Stora bilden: Föreställningen Rhenguldet i Dalhalla från 2014. Foto: Markus Gårder. 2. Noomi Hedlund, projektansvarig och exekutiv producent på Dalhalla Opera. 3. Kalkbrottet i Dalhalla är 400 meter långt, 175 meter brett och 60 meter djupt. De skrovliga väggarna gör att man kan undvika ekon och får en mjuk ljudbild.

GUIDADE TURER I DALHALLA Meteoritkratern i Dalhalla är en av landets mest spektakulära spelplatser. Ska du gå på ett evenemang på arenan? Varför inte addera en helt ny upplevelse till ditt besök? Sedan 2014 erbjuder Dalhalla tre guidade turer på området, alla med sin egen profil.

– Vi brukar kalla oss för en ”gerilla-opera”, säger Noomi. Vi har inget fast kontor och en ganska liten fast personalstyrka, vilket betyder att man får jobba på alla nivåer av en produktion. Förra sommaren, för att ta ett exempel, så började jag kvällen med att hälsa Dalhallas VIP-gäster välkomna med champagne, bytte sedan om och sprang ned till scenen där jag jobbade som tekniker under föreställningen, och var sedan med och städade toaletterna när efterfesten var över. 150 KÖRSÅNGARE Sommarens stora händelse för Dalhalla Opera är uppsättningen av Giacomo Puccini klassiska verk Turandot (8/8, 15/8) med den svenska superstjärnan Nina Stemme i titelrollen. Turandot brukar beskrivas som den sista stora italienska operan, och samtidigt Puccinis modernaste verk. Turandot innehåller en av operavärldens mest kända och älskade arior – Nessun Dorma (Ingen må sova), ett stycke som blev något av supertenoren Luciano Pavarottis paradnummer under hans karriär. Uppsättningen på Dalhalla regisseras av Bengt Gomér, som tidigare är känd för sin videobaserade scenografi. För musiken står kammarorkestern Dalasinfoniettan och Gävle Symfoniorkester under ledning av dirigenten Tobias Ringborg. – Utöver solisterna kommer vi att ha en kör på nästan 150 sångare, och en orkester på runt 100 personer, säger Noomi Hedlund. Så det blir en hel del folk på scen. Det speciella med Dalhalla Opera är att varje föreställningen är skapad speciellt för arenan. All regi och scenografi är gjord från scratch för att utnyttja de unika omgivningarna. Vi ”importerar” aldrig föreställningar rakt av som annars är brukligt. I Turandot kommer det till exempel att hända saker i vattnet, och vi kommer att projicera stora bilder på bergväggarna. Det är någonting som inte har gjorts i Dalhalla tidigare, eller någonstans i Sverige heller vad jag känner till.

Dalhalla V.I.P. En unik guidad visning av arenan där du som besökare får komma in backstage och se Dalhallas kulisser, kostymer och kika in i de loger där världsstjärnor som Sting, Bryan Ferry, Dionne Warwick och Tom Jones huserat. Visningen är begränsad till 20 personer.

4. Nina Stemme är idag en av världens mest efterfrågade sopraner, och gästar regelbundet de största operahusen i ledande roller. 2013 mottog hon Opera Awards första utmärkelse för ”Världens bästa operasångerska”. 5. Barytonen, hovsångaren och skådespelaren Carl Johan “Loa” Falkman är en av Sveriges mest kända och allsidiga artister, med rollprestationer både på konsertscenerna och i film- och tv-produktioner. Många känner igen honom som den nya ”ICA-Stig” i reklamfilmen.

Sinnligt i Dalhalla En guidad kvällsvisning av Dalhalla som mynnar i en stunds stillsam underhållning där ord och ton förstärker upplevelsen av Dalhalla och den storslagna naturen kring arenan. Kvällens värdinnor Camilla Collett och Maria Nilsson, som även är sångerskor, bjuder en sinnlig upplevelse där sång, musik och naturens egna musikaliska inslag färgar kvällen. Ett glas alkoholfri cider serveras i samband med underhållningen. Vandra till Dalhalla Följ med på en längre historisk vandring och se hur tre istider har påverkat naturen kring arenan. Den guidade turen sträcker sig över 10 km, från startplatsen vid Rättviksgården via Springkällan ned till Dalhalla I paketet ingår transfer åter till startplatsen. Guide på vandringen är Per Mårthans. Mer information om Dalhalla och arenans guidade visningar hittar du på dalhalla.se Bokningar kan göras på guide@trapperservice.se eller på telefon 070-581 29 92.

3/2015 RESEMAGASINET BUSS

SCEN

Var befinner ni er i arbetet med Turandot i skrivande stund? – Vi har haft våra första repetitioner med solisterna, och nu i helgen hade vi våra första stora sceniska repetitioner med kören. Vi har beställt scenografi och kostymer. Så jag tycker vi ligger bra till, med tanke på vilken startsträcka ett sånt här projekt har. Det är ett arbete som pågått sedan december 2013, då jag hade det första mötet med regissören [Bengt Gomér]. Tidigare versioner av Turandot med Nina Stemme har ju varit ganska ”grafiska”. Kommer huvuden att flyga på scenen i Dalhalla också? – Det blir ju lite av en spoiler om jag skulle berätta det. Men folk kommer att dö, så mycket kan jag säga, och man kommer inte att missa att de gör det. There will be blood ... – Ja, det kan man kanske säga. Man får komma och titta helt enkelt, säger Noomi och skrattar. LOA WITH FRIENDS En annan av sommarens mest efterlängtade föreställningar på Dalhalla är konserten Loa with friends (14/8). Tillsammans med kammarorkestern Dalasinfoniettan och gästartister som sopranerna Iréne Theorin och Paulina Pfeiffer och tenoren Lars Cleveman kommer tenoren, hovsångaren och skådespelaren Carl Johan “Loa” Falkman att bjuda publiken på ”en sprakande och varierande helkväll” i två akter. Missa inte heller Dalhallas stora fyrverkerikonsert (5/9), det stämningsfulla evenemang som varje år

48 RESEMAGASINET BUSS 3/2015

avslutar säsongen på Dalhalla med såväl musikaliska som pyrotekniska stordåd. I år kommer bland andra sångerskan Nina Persson att medverka.

1. Från toppen av det nedlagda kalkstensbrottet Draggängarna är det cirka tio minuters gångväg ned till arenan. 2. Nina Persson, sångerskan från band som The Cardigans och A Camp, är klar för Dalhallas årliga fyrverkerikonsert 5/9. Foto: Leif R Jansson. 3. En nyhet för i år är Dalhalla Operas nya app, med vilken du kan få information om arenan, titta på bilder, höra intervjuer med de medverkande och mycket mer. Bilden är ett montage.

PLATSSPECIFIK APP En spännande nyhet för Dalhallas besökare är den nya app som Dalhalla Opera har tagit fram. Med hjälp av appen (som är gratis) kan du, förslagsvis medan du gör den vackra promenaden ned till arenan från kalkbrottets högsta punkt, läsa på om Dalhallas spännande historia, titta på bilder från aktuella föreställningar och lyssna på intervjuer med de medverkande. – Appen är platsspecifik ned till ett tiotal meter, förklarar Noomi Hedlund, vilket betyder att den bara kan användas i Dalhalla. Upplägget är väldigt smart. När du befinner dig på en viss punkt i arenan så får du information som rör just den platsen. Vilka är dina bästa tips till de som planerar att besöka Dalhalla i sommar? – Jag rekommenderar verkligen att komma en stund innan föreställningen börjar. Särskilt om man inte varit på Dalhalla tidigare. Man behöver en stund för att ta in platsen. Annars är det bara att sätta sig till rätta och njuta. De flesta sitter som fastnaglade under de två, tre timmar som konserten pågår. Även de dagar det regnar. Vi har en väldigt trogen publik.  Mer information om Dalhalla och sommarens konserter hittar du på dalhallaopera.se

GARETH I REAL MADRID

KOMPENFÄRGSERAS VERKAN VANLIGEN MED OB FÄRSKOST

ERFAREN

DRIVS ALLT FLER BILAR AV SPÖKTRÄFFAR SNARA EN SÅDAN SKAPADE DALHALLA

HÅRD BERGART

GRIPA

MCKELLEN SOM SPELADE GANDALF

FÖDOKROK

KORT FÖR SYDAFRIKA

TRILLA AV PINN

KAN KAMMAS KRISTUSSÅR SPRUTA GRÖTKRYDDA

LAG SOM INFÖRDES 1982

KAFKAS JOSEF

BUSKE

SKIDKÄPP

SVENSKT STORFÖRETAG

MCGREGOR PÅ VITA DUKEN

BLIR VARSE STÖR

SVINGAR TINGELING

BARIUM KÖR STOCKHOLMARE 3,1415

MiSSTÄNKA FÄRSK NEDERBÖRD

SKÄRGÅRDSKOBBEN

ARIA DU KAN HÖRA I DALHALLA I SOMMAR

SEX IN THE CITYKARAKTÄR

DELAD PÅ MITTEN

SOLGUD STOR PORTAL FÖR ITNYHETER

PAPEGOJA

MISSTAG

FATTIGDOM

BILJARDKÄPPEN FOGA SAMMAN HUMLE, MALT, JÄST OCH VATTEN

TERMITBOSTAD

PUSTA OCH STÅNKA SJUKHUS i STHLM

ÖKENKÄNSLA

BOSS

PULVRISERA

MISSFLYT

ANSIKTE

SÄGS GÖRA OSS GRÖNA DAGSTIDNING

DANSK FRU

ÖSTEUROPEISK HUVUDSTAD

SVENSKT PARTI

KORTSPEL

SKULPTERA

KONSÅKARSIFFRA

STORT VARUHUS

ÄR UNDERBART?

–2014

KORSORD DALHALLA OPERA NR 3/2015 Bland insända, korrekt lösta korsord drar en vinnare som får två biljetter till valfri föreställning av Turandot (8/8 eller 15/8) eller till konserten Loa with friends (14/8).

För att delta i tävlingen skickar du in korsordet till: Resemagasinet Buss, Box 4147, 102 63 Stockholm. Det går även att skicka in en inskannad kopia till tavling@busspa.se Ditt svar behöver vi senast 1 juni, 2015. 3/2015 RESEMAGASINET BUSS

Rättvik har något för alla! Ligger i hjärtat av Dalarna vid en av Siljans vackra stränder. Fyllt med aktiviteter i spännande och spektakulär miljö som formats av meteoritens nedslag för 360 miljoner år sedan. Vandra, rid eller cykla längs landsvägarna eller i de djupa skogarna, leder både för den erfarne och för nybörjaren. Upplev äkta och levande traditioner hos hantverkare och fäbodar. Njut av musik, under magiska konserter i unika Dalhalla, på spelmansstämmor eller bystugedans. Här finns gott om duktiga krögare och konsthantverkare. Årliga evenemang som Classic Car Week, Musik vid Siljan, Rättviks Marknader, Rättviksjakten, Siljan snowshoe race m.fl. Vintertid finns preparerade skidspår, snöskoleder, sjöar för skridskoåkning eller pimpelfiske. Familjevänliga Rättviksbacken med utförsåkning, Snowpark och Big Air Jump. Sommartid rekommenderas en promenad på Långbryggan med en Rättviksglass i handen. Vi har en lång härlig sandstrand med beachvolleyplan, stor lekplats och uthyrning av kanoter och trampbåtar. Här finns travbana, golfbana, bowlinghall, badhus, bio, norra Europas längsta go-cartbana, mysiga butiker, sommarrodel m.m. Vi kan erbjuda alla typer av boende – bed & breakfast, camping, hotell, stugbyar och vandrarhem. Välkomna!

www.visitrattvik.se

Dalarna – Siljan! Så mycket mer att addera …

Dalhalla guidning 2015 Följ med i berättelsen och den sällsamma historien om ett

RÄTTVIK

meteoritnedslag, kalkbrott och världsberömd musikarena.

Guidningar – V.I.P. visning – ”Sinnligt” och Vandra till Dalhalla Öppet 5 juni – 13 aug. (Längre för grupper) Info 070 -581 29 92

Bastuflotte – Kajak o Kanoter – Bäversafari – Cykel – Hemlig resa – Natur – Midsommar – Fäbodar – Dalaguider – Vandringsexperten – Kultur – Upplevelser - Konferens

www.dalhalla.se

FYRKLÖVERNS STUGBY

Din Upplevelsearrangör i Dalarna. I kalkbrott, kyrkbåt eller slogbod! Trapperservice AB Kontakt: Per Mårthans 0248- 129 91 , 070 -581 29 92 info@trapperservice.se www.trapperservice.se

0248-10765, www.stugby.se

Persborgs Stugby

RESOR

Tallinns två världar TEXT: David

Liljefors / FOTO: David Liljefors, Visit Estonia

På svindlande kort tid har Estlands huvudstad

gjort resan från sovjetisk utpost till en modern och medveten storstad – och till svenskarnas shoppingdestination nummer ett i Baltikum. Tallinn är i dag ett av Europas mest expansiva områden, och samtidigt ett av de bäst bevarade. Här finns charmiga krogar, vindlande gränder, nordens längsta sandstränder och en medeltida atmosfär som får Visby att stryka på foten.

52 RESEMAGASINET BUSS 3/2015

3/2015 RESEMAGASINET BUSS

RESOR

stlands huvudstad breder ut sig över 160 kvadratkilometer av landets norra delar vid Finska viken. 400 000 människor bor här, nästan en tredjedel av landets befolkning. Stockholm är inte mer än 40 mil bort, och en klar dag kan du se finska kusten från stadens 314 meter höga tv-torn. Det är en relativt ung republik vi besöker. Liksom de flesta stater i Baltikum har Estland en lång historia av ockupation och mer eller mindre objudna gäster: danskar, tyskar, svenskar – och såklart ryssar. Från andra världskrigets slut fram till så sent som 1991 var landet ännu en del av det sovjetiska imperiet, och de senaste tjugo årens snabba utveckling till trots är det ryska arvet fortfarande en högst påtaglig del av stadsbilden och det estniska samhället i stort. Vi återkommer till det. VANALINN Vanalinn är Tallinns medeltida stadskärna, och något av stadens varumärke. Åker du hit utan specifika planer är det antagligen här du först kommer att hamna. Och lika bra är det! En kvarts promenad från hamnen väntar något av en sagostad med kullerstensgator, ståtliga kyrkor, befästa torn och mysiga caféer. De äldsta delarna av den gamla

54 RESEMAGASINET BUSS 3/2015

Stora bilden: Panoramavy över Vanalinn, Tallinns gamla stad. Till vänster syns Sankt Olavs-kyrkans 159 meter höga torn. 2. Toompea loss, slottet på Domberget i Tallinns gamla stad, har historiskt sett fungerat som ett militärt fäste sedan 800-talet. Idag är byggnaden säte frö det estniska parlamentet. 3. Rådhustorget är den gamla stadens hjärta i Tallinn. Kika gärna in på torgets apotek. Med anor från 1422 sägs det vara världens äldsta apotek som fortfarande är i drift. 4. Under Tallinns maritima dagar (17-19 jul) anordnas en rad aktiviteter i anslutning till stadens gamla hamn.

staden uppfördes redan på 1100-talet, och är sedan 1997 upptaget på Unescos världsarvslista. En bra start är att ta sig upp till någon av stadsdelens många utsiktsplatser. Ett av Tallinns mest klassiska panoraman är Kohutsgatans utsiktsplattform på Domberget. Här kan du beskåda stadens välbevarade ringmur, och den väldiga kalkstensklippa den vilar på. Vyn härifrån är också den perfekta illustrationen av vad Tallinn är i dag: den medeltida staden och finansdistriktets glänsande fasader. Det allra äldsta och det mest moderna. Utvecklingen har gått svindlande fort sedan självständigheten. Företaget Skype utvecklades här bara drygt tio år efter kommunismens fall, och i dag är Estland en aktad IT-nation med en levnadsstandard vida överlägsen sina baltiska grannar. Gratis internet är en självklarhet för stadens unga, liksom moderna gallerior, designhotell och nattklubbar. THE FUNKY BIKE TOUR Vanalinns hjärta är Rådhustorget, en charmig fyrkant kantad av vackra byggnader som under årens lopp sett allt från tornerspel till avrättningar. I dag dominerar uteserveringar och marknadsstånd. Med lite tur är det 64 meter höga Rådhustornet (Raekoja 1) öppet för besök, om inte kan du förbanna de ansvariga över ett glas konjak i källarens café. I anslutning till torget ligger även Tallinns fängelse från 1400-talet, som i dag inrymmer stadens Fotografiska museum (Raekoja 4). Den gamla staden är inget stort område, och upplevs absolut bäst till fots, och utan kompass. Mysiga caféer

5. Av Tallinns stadsmur finns idag 26 skyddstorn, 2 mellanportar och delar av två framportar bevarade. 6. Harri Tiits leder The Funky Bike Tour, ett spännande alternativ till de traditionella stadsvandringarna i Tallinn. 7. Tallinn av idag är en stad av kontraster. Även i centrala delar av staden hittar du nybyggen vägg i vägg med slitna fasader från Sovjet-tiden. 8. Medicinsk avdelning på forna fängelset Patarei. Bygganden, som idag är ett museum, inhyste fångar så sent som 2002.

och uteserveringar går tretton på dussinet, och bakom nära nog varje gathörn reser sig en medeltida katedral. Kolla in Helgeandskyrkans träsniderier (Pühavaimu 2), Nigulistekyrkans konstmuseum (Niguliste 3), eller den väldiga Sankt Olavs kyrka (Lai 50) som mellan 1549 och 1625 var världens högsta byggnad. Skulle du behöva hjälp på traven att ta dig runt finns en uppsjö av guidade turer att välja på, från sceniska promenader till spökvandringar och pubrundor. De flesta av turerna är bokningsbara på plats medan andra kräver förbokning. Ett stenkast från Rådhustorget, vid Tallinns turistcenter (Kullassepa 4/Niguliste 2), hittar vi en av de mer alternativa guideturerna. The Funky Bike Tour är en tre timmar lång sovjetnostalgisk cykelutflykt till den forna ockupaktionsmaktens arbetarkvarter, fängelser och fabriksmonster i stadens utkanter. Har du sett dig mätt på det ”vykortsversionen” av Tallinn är det här turen för dig. En av guiderna på The Funky Bike Tour är Harri Tiits. Harri har sin ungdom till trots arbetat som guide i Tallinn i många år, och är en veritabel guldgruva för allt du inte kan googla dig till om staden. – Jag tycker det behövs en alternativ guidetur, säger Harri. Det är roligt att visa upp någonting annat än de vanliga platserna, och sovjettiden är en viktig del av vår historia som allt för många vill sopa under mattan. Har du personligen något förhållande till ockupationshistoriken? – Det har nästan alla estländare. Min morfar blev deporterad för att ha köpt en traktor under efterkrigstiden. För KGB var alla former av tillgångar ett hot, och en ny traktor på den tiden sågs inte med blida ögon. fortsätter på sidan 58 3/2015 RESEMAGASINET BUSS

som Ett m nå int use got e l um an ikna na r t

Jamtli Välkommen till

Jamtli Vårmarknad 23–24 maj 2015

INLAND 6/6 -27/9

ELIS AIDANPÄÄ

Inspiration till hela familjens hem och trädgård! Besökarna får möta kända föreläsare, skickliga hantverkare, mathantverkare och över 100 utställare.

Jamtli Historieland 20 juni–16 augusti 2015

Med några få steg förflyttar du dig mellan 1700-tal, 1800-tal och 1900-tal. De människor du möter är från andra tider än vår egen och de berättar gärna om sin tillvaro och låter dig ta del i sysslor och aktiviteter.

UTSTÄLLNINGAR - PROGRAM - LEKMILJÖ - MUSEIKAFÉ - BUTIK - FILMER www.norrbottensmuseum.se LULEÅ CENTRUM

Storgatan 2. 0920-24 35 02. Ti-fr 10-16, lö-sö 11-16. 15/6-15/8 öppet alla dagar 11-17.

FOTO: SUNE JONSSON

TV-serien ”FEM MYROR ÄR FLER ÄN FYRA ELEFANTER” är ett originalformat som utvecklats av Lasse Haglund och Bengt Linné för Sveriges Television AB.

ANN-LOUICE ABRAHAMSSON

Besök året 1975 med tonårsfamiljen i villan och idealisterna i Gröna vågen-torpet! Lek och scenshower i temaparken Fem myror är fler än fyra elefanter!

SE NÅGOT NYTT – KOM TILL MUSEET

Jamtli är öppet året runt och består av ett museum med utställningar och ett friluftsmuseum med historiska hus och gårdar. På sommaren fylls gårdarna av historiska rollspel.

Östersund www.jamtli.com

Gammlia, Umeå | www.vbm.se

RESOR

Vad förvånar folk mest under turerna? – Det är alltid kul att berätta om saker som bryter mot den gängse bilden av Tallinn, som att vi hade hippies som alla andra på 70-talet. KGB brukade rutinmässigt plocka in dem på förhör och ge dem valet mellan att klippa sig eller tillbringa två veckor i fängelse. Många tog de två veckorna i buren. Adressen för alla med intresse för Estlands historia under sovjetmakten är KGB:s forna högkvarter (Pikk tänav 59) i Sankt Olavs kyrkas skugga är definitivt värt omvägen dit. Den slitna fyravåningsbyggnaden i sig är inte mycket för världen, men dess kusliga historik gör besöket till ett minne för livet. Källaren huserade säkerhetstjänstens förhörsrum, en plats så fruktad under ockupationen att en man lär ha kastat sig ut genom andra våningens fönster för att slippa den – medan han fortfarande var bakbunden vid en stol. DEPECHE MODE BAR Hög tid för lunch. Restauranger finns det gott om i Tallinn, och priserna ligger en bra bit under de svenska även i de mer populära områdena. Sedan institutionen för estnisk husmanskost Eesti Maja slagit igen, är charmiga restaurangen Vanaema juures (Rataskaevu 10–12) nära Rådhustorget det bästa valet för inhemsk kokkonst. Namnet betyder ”hos mormor” och är en adekvat beskrivning på atmosfären. Här bjuds skarpsill, grissylta, marinerad ål och stuvningar. Akta huvudet i den låga trappan på väg ned! Några kvarter bort finns ett roligt alternativ till mormors udda porslin. På restaurangen Olde Hansa (Vana Turg 1) råder ännu medeltid, och inredning, serveringspersonal och portionsstorlekar är stöpta därefter. Se till att boka bord innan. Vi lämnar den gamla staden via en av dess artärer, långgatan Nunne, för det femte ovanligaste stället i världen du kan gå för att ta en drink, enligt guiden Lonely Planet (placeringen bakom The Hobbit House på Manilla, ögruppen Filippinerna). Depeche Mode Bar (Voorimehe 4) är den heliga graalen för alla hardcorefans av 80-talshjältarna och electronicapionjärerna (du gissade det!) Depeche Mode. Här finns signerade posters, specialdesignade möbler, vinylrariteter – och en uppsjö av svart- klädda likasinnade att diskutera alltsammans med. Nere vid järnvägsstationen Balti Jaam slutar gatan Nunne, den gamla staden – och med den på sätt och vis även turisternas Tallinn. Följ strömmen av människor över gatan till Balti Jaama Turg, eller ”Ryssmarknaden” som den kallas i folkmun. Jämfört med de prydliga souvenirstånden på Rådhustorget är detta inget annat än kaos. Hit går

58 RESEMAGASINET BUSS 3/2015

lokalbefolkningen för att handla surdegslimpor, begagnade bildelar, gäddor från finska viken, religiösa ikoner – och gravstenar! Något av en specialitet på marknaden är sovjetmemorabilia som fanor, uniformer, emblem och bajonetter. Fram till bara för några år sedan var det fullt möjligt att köpa riktiga Kalasjnikov-gevär som inte var igenpluggade enligt gängse regler, utan endast saknade slutstycke. Handeln stoppades sedan säkerhetsvakterna på färjorna gjort flera beslag av de illegala vapnen. ESTLANDS BÅSTAD Tallinn är kanske inte det första resmål vi svenskar tänker på när det ska bokas sol- och badsemester inför sommarledigheten. Men faktum är att staden erbjuder riktigt bra möjligheter till strandliv, särskilt om du har tid för en liten utflykt. Tallinn har fem officiella badstränder. Den största och i särklass mest populära är den 2 kilometer stranden Pirita cirka 6 km norr om Tallinn, som lånat sitt namn från Birgittinerordens Heliga Marias kloster.

1. Överallt i Tallinn gör sig den ”gamla” tiden till känna. Under 70- och 80-talet var västvaror rariteter, och en plastkasse från Nike eller Converse något av det coolaste du kunde gå omkring med på stadens gator. 2. Är du ett fan av electronica-pionjärerna Depeche Mode? Ta dig till Voorimehe 4 i Tallinn, där bandet har en hel bar tillägnad sin musik. 3. Charmiga Vana----------------------------------------------------------------------ema juures (Rataskaevu 10–12), en av stadens bättre restauranger om du vill prova på rustik estnisk husmanskost.

Den franske gitarristen Thibault Cauvin kommer till Tallinns Gitarrfestival 8-12 juni.

SOMMAR I TALLINN Det är ingen slump att Tallinn blivit utnämnd till Europas kulturhuvudstad (2011). Här finns ett fantastiskt utbud av festivaler, marknader och kulturaktiviteter – från spektakulära regattor till stämningsfulla konserter. Här är ett axplock!

Här har du en magnifik utsikt över Gamla staden och den livliga sjötrafiken på Finska viken. Passa även på att besöka Estlands högsta byggnad, Tallinns 314 meter höga tv-torn, när du är här. Från utkiks-plattformen på 170 meter (så högt upp som besökare tillåts gå) ser du ända bort till Finlands kustlinje vid klart väder. Är du i Tallinn en lite längre period rekommenderas en utflykt till Pärnu, dit du tar dig på cirka två timmar med buss. Pärnu är Estlands sommarhuvudstad, jämförbar med Båstad eller Visby i Sverige. Här finns, utöver nordens längsta sandstränder, restauranger, barer, renommerade spahotell – och för den som vill, ett färgstarkt nattliv. VERTIGO Tillbaka i Tallinn avslutar kvällen med en drink med det vackra folket på designrestaurangen Vertigo (Viru 17) mitt i finansdistriktet. Längre från ”det gamla” samhället kommer vi inte. Tallinn av i dag är en värld av kontraster och motsägelser – produkten av en utveckling så snabb att verkligheten stundtals verkar ha hamnat på efterkälken: fallfärdiga trähus vägg i vägg med paradvåningar, västerländska vrålåk parkerade i kanontornens skugga. Dåtid och nutid. I kollisionen mellan den estländska huvudstadens två världar ligger mycket av dess charm och behållning. Nästa gång du är här, se till att hinna med dem båda. 

Tallinn Old Town Days (30 maj-6 jun) Sedan 1982 har sommarens ankomst firats i Tallinns gamla stadskärna. Under en vecka i början av juni fylls gator, torg och restauranger av musik- och konstevenemang, teater och aktiviteter för alla åldrar. Det kommer även att anordnas speciella guidade turer och exklusiva visningar där man kan lära sig mer om stadens spännande historia. Tallinns gitarrfestival (8-12 jun) En av stadens mest efterlängtade musikfester är i Tallinns Gitarrfestival. Under fem dagar i juni vallfärdar musikfans från hela världen till Estland för att höra de hetaste stränginstrumentsmusikerna ”live in concert” på klubbar och konserthallar över hela staden.

4. Sommarstaden Pärnus kustlinje är cirka 250 km lång. Här finns långa vita stränder, mäktiga tallskogar och underbara strandbyar att upptäcka. 5. Huvudgatan Rüütli Street i Pärnus gamla stadskärna. Under senare år har stora resurser lagts på att restaurera och bevara de stadens gamla byggnader. 6. Restaurangen Vertigo, som öppnade 2006, erbjuder välgjorda cocktails och en av stadens bästa utsikter.

Tallinn Street Food Festival (13-14 jun) På den största matfestivalen av sitt slag i Baltikum kan du provsmaka streetfood från ett 50-tal lokala restauranger, caféer och grossister. Under de två dagarna som festival pågår beräknas 20 000 portioner serveras till 12 000 hungriga gäster. Tallinns maritima dagar (17-19 jul) Garanterat roligare än båtmässan! Under tre dagar hyllas stadens nära förhållande till havet med konserter, segeltävlingar och aktiviteter i och omkring stadens gamla hamnkvarter. Passa på att gå ombord på något av de stora fartyg som tar emot besökare under festivalen.

3/2015 RESEMAGASINET BUSS

Vi har stĂ¤lld resegaranti till kammarkollegiet enl. resegarantilagen.

SOMMAR I POLEN, 5 dgr

Bla. rundtur i TrestadsomrĂĽdet och utflykt till halvĂśn Hel. I priset ingĂĽr : bussresa t/r, bĂĽtresa del i 2-bĂ¤ddshytt insides, 2 frukostbuffĂŠ ombord, 1 middagsbuffĂŠ inkl. Ăśl/vin pĂĽ utresan, 2 nĂ¤tter del i dubbelrum inkl. frukost och svensktalande guide i Polen. Avresa: 19/7, 2015

Pris: 4.195:-

TOSCANA, 6 dgr

Praktfulla viner, utsĂśkt kĂśk och historiska byggnader och dĂ¤rtill ett fantastiskt landskap. Bl.a lutande tornet i Pisa, Florens, San Gimignano, Siena, Lucca, vingĂĽrdsbesĂśk i Chianti mm. I priset ingĂĽr : Flygresa, skatter och bagage, 5 nĂ¤tter del i dubbelrum, 5 frukost, 3 lunch, 5 middag, utflykter och entrĂŠer enl. program och svensktalande guide under vistelsen. Avresa: 6/9, 2015

Pris: 9.975:-

PRAG, 4 dgr

Den magiska staden med de hundra tornen. Bla. stadsrundtur, besĂśk Judiska kyrkogĂĽrden, besĂśk mikrobryggeri, Ăślprovsmakning, bĂĽttur och mycket mera. I priset ingĂĽr : Flygresa, skatter och bagage, 3 nĂ¤tter del i dubbelrum, 3 frukost, 2 lunch, 2 middag, buss och svensktalande guide enl. program och aktuella entrĂŠer. Avresa: 14/9 , 2015

Gotland Visby innerstad!!!

â&#x20AC;&#x201C; SlĂ¤kten Ă¤r bĂ¤st!

... lite pĂĽ avstĂĽnd! Vi har mycket LĂ¤genheter lediga under jul och NyĂĽr. VĂ¤lkommen med din bokning!!

Bo 4 gĂ¤ster betala endast fĂśr 3!

Pris: 6.595:-

KRAKOW, 5 dgr

Krakow Ă¤r som en saga, ofĂśrstĂśrt vacker dĂ¤r kyrktornen trĂ¤ngs med varandra. I priset ingĂĽr : Flygresa Arlanda t/r inkl. skatter, 4 nĂ¤tter del i dubbelrum, 4 frukost, 3 lunch, 4 middag, utflykter, entrĂŠer och svensktalande guide. Avresa: 14/9 , 2015

Pris: 7.445:-

Ring eller se vĂĽr hemsida fĂśr fullstĂ¤ndiga reseprogram. Vi arrangerar resor till grupper, fĂśreningar och fĂśretag samt eget reseprogram.

TjĂ¤rkoket APARTMENT HOTEL

KĂśpmangatan 68, Eskilstuna â&#x20AC;˘ Tel. 08-96 01 00

www.resekompaniet-eskilstuna.se

StrĂ¤ck pĂĽ dig! FĂ&#x2026;GELFORS HATT-ATELJĂ&#x2030;

HĂ¤lsovĂ¤sten stĂśdjer och trĂ¤nar effektivt upp din hĂĽllning och ryggmuskulatur under promenaden, joggingrundan eller medan du arbetar. Patenterad Effektiv

Flera Modeller

www.fagelforshatt.se

Snygg hĂĽllning Motverkar ryggproblem

Bruksgatan 17, FĂĽgelfors. Telefon: 0491-515 99

Pen

al rigin

Sekelski 0498 240

HĂ¤lsovĂ¤sten R

www.halsovasten.se 044-590 00 00

Hyr stuga pĂĽ Gotland Bo intill havet & stranden i Visby Gustavsvik

Bo i avkopplande miljĂś med nĂ¤rhet till stadens utbud. Njut av lugnet och lĂĽt barnen leka fritt pĂĽ stora grĂśnytor. Bo bekvĂ¤mt i stuga, lĂ¤genhet eller Bed & Breakfast rum med egen mĂśblerad uteplats.

www.gotlandsresor.se 3/2015 RESEMAGASINET BUSSâ&#x20AC;&#x201A;

KONST

KATRINEHOLM SATSAR PÅ DEN OFFENTLIGA KONSTEN TEXT:

Charlotte Lindmark /

FOTO:

Katrineholms Kommun

Konsten har en viktig roll i det offentliga rummet. Den påverkar

människors vardag och deras syn på sin stad. Katrineholms kommun satsar på den offentliga konsten och målet är att inviga minst ett nytt konstverk varje år.

Konstverket Fiskar av Ulf Trolle-Lindgren är gjort i kopparplåt och kan beskådas i simhallen i Duveholmshallen.

Katrineholm finns nu mer än 30 offentliga konstverk runt om i staden. I stadsparkens buskage ser vi Eric Langerts Fru Krokodil, skapat av gamla bildäck. Ett konstverk som framför allt är väldigt uppskattat av barnen. Längst med Nyköpingsvägen ser vi de sex meter höga vandrande husen med stora bestämda kliv vandra mot en obestämd plats. Detta konstverk är gjort av Annika Oskarsson och Thomas Nordström och dess officiella namn är Motorisk Scenografi. Den offentliga konsten finns där, mitt i stadsrummet och den är ett tillskott i stadsmiljön. Ibland rör konsten upp starka känslor men den bidrar då också till viktiga diskussioner. Konsten blir, vad man än tycker om den, en del av stadens personlighet och skapar identiteter till de platser där konsten befinner sig. Även om konsten alltid finns där, redo att se, reflektera kring och njutas av så behöver den inte bli statisk. Kommunen och framför allt kultur- och turismförvaltningen jobbar mycket med aktiviteter och projekt kring konsten, till exempel konstvandringar, både till fots och på cykel samt för barn. Förra året avslutades projektet KONSTiga djur som kultur- och turismförvaltningen hade tillsammans med bildningsförvaltningen. Ett läsprojekt som fokuserade på djurgestaltningarna i staden.

62 RESEMAGASINET BUSS 3/2015

Näst intill alla Katrineholms förskolebarn deltog i lekfulla berättarpromenader, sagostunder och konstverkstäder. TRYGGHET OCH JÄMSTÄLLDHET Just nu pågår projektet Ljusare konst – tryggare stad med en annan målgrupp, unga mellan 13-25 år och i huvudsak kvinnor med utländsk bakgrund. Kommunen sökte och fick förra året pengar av Boverket för att öka tryggheten och jämställdheten i kommunen genom den offentliga konsten. Tillsammans har ungdomarna lokaliserat platser som kan uppfattas som otrygga. De har också fått träffa tre konstnärer och ett konstnärspar som de diskuterat och skapat tillsammans med. Konstnärernas roll blir nu efter dessa möten att skissa på varsitt offentligt konstverk. En jury kommer att välja två av dessa konstverk som ska invigas 2016. Katrineholms kommun vill fortsätta arbetet med infarterna till staden samt utöka den offentliga konsten kring tågspåren. Tanken är att fånga förbipasserande och besökares intresse genom konsten. Målet är att inviga minst ett konstverk varje år. Läs mer på: katrineholm.se/offentligkonst och på Facebooksidan facebook.com/offentligkonst

Övre bilden: Fru Krokodil av Eric Langert, Katrineholms stadspark. Nedre bilden till vänster: Tre strutsar av Pär Gunnar Thelander, Järnparksvägen. Nedre bilderna till höger: Kreaturspark av Monika Goras. Glasfiberskulpturerna, som konstnären kallar “Jimmys”, finns i olika varianter runt om i Sverige Motorisk Scenografi eller “De vandrande huset” som de kallas i folkmun, av Annika Oskarsson och Thomas Nordström, Nyköpingvägen vid Åsporten.

3/2015 RESEMAGASINET BUSS

ä v en söker Jag örsäljare både f åter ige och Norge r i Sve

tt Fraktfri inom ! Sverige

070 - 258 65 68

katy.olsson@telia.com katy.magnetix-wellness.com

Oberoende återförsäljare för Magnetix-Wellness

Massageväst! Nu 1495 kr

Bräknetrampen för ALLA 16 maj 2015

Ord pris 2600kr

Fungerar på hela kroppen, fantasiskt effektiv! Värmer & hamrar dynamiskt bort spänningar! Superskön! marknadsförs av:

Hälsovästen

10 kr av varje deltagaravgift går till Barncancerfonden. Sätt gärna in mer på Bräknetrampens insamlingskonto på barncancerfonden.se

www.halsovasten.se 044-590 00 00

Sträckor för alla Elitcyklister , funktionshindrade mountainbikare, familjer, barn. Mysiga besöksmål Ingen tidtagning Priser lottas ut

Vätskebälten av elastiskt material med kardborrelås och hållare för 1,3,4,5 eller 8 flaskor. Elastisk ficka med dragkedja finns på vissa bälten och som tillbehör. Gerry Rönnmark AB, Russv 12, Södertälje office@perfekta.nu • www.perfekta.nu

Den “hjulbente äventyraren” Aron Andersson kommer. Cykla med honom - lyssna till hans berättelse!

Anmälan: www.braknetrampen.se - 0733 67 03 67

LÖPNING

VårRuset 5 KILOMETER • 18 LOPP • 17 STÄDER. TEXT:

atarina Blom från Bagarmossen har varit med i VårRuset fem gånger. Första gången för hela 17 år sedan. De senaste åren har hon sprungit tillsammans med sina kollegor från Enskedeskolan i Stockholm. – Jag minns så väl mitt första VårRuset 1998, då var mina barn små. På den tiden gick VårRuset även i Visby. Jag och en granntjej stack iväg till Gotland för lite härlig egentid under några dagar – med VårRuset i fokus. VårRuset är ju bara för tjejer. Vad säger killarna på arbetsplatsen? – Det var faktiskt flera som blev besvikna att de inte kunde vara med. Därför anmäler vi oss till Bellmanstafetten också som går i mitten av augusti. Där kan killarna vara med.

66 RESEMAGASINET BUSS 3/2015

Kristina Rosenberg / FOTO: Ryno Quantz

FORTSATTE SPRINGA EFTER VÅRRUSET Förra året deltog Enskedeskolan med två lag till VårRuset. I år är målet att få ihop tre lag, 18 deltagare med andra ord. Katarina tror inte att det blir några problem att hitta intresserade. – Vi går ut och peppar redan nu, sätter upp lappar och pratar om träning. Vi har också en gammal kollega som idag är löpcoach, vi ska försöka få hit henne så att vi kan få lite tips och råd. Vi har nybörjare i gänget och det är alltid kul att få lite kom-i-gång tips. Plötsligt skiner Katarina upp och berättar att det känns så kul när kollegor som i vanliga fall inte tränar, hänger med på VårRuset. Förra året var det några som verkligen fick upp ögonen för att springa, som fortsatte att springa tillsammans även efter VårRuset.

1. VårRuset anordnades första gången 1989. Sedan premiären har över 2,5 miljoner kvinnor deltagit i loppen. Sedan 2013 finns två klasser i VårRuset: FunRun, där deltagarna själva kontrollerar sin tid vid målgången, och tidtagnings-klassen, där ett datachip som är fäst på nummerlappen registreras tiden.

VÅRRUSET 2015 Alla VårRusets 18 lopp arrangeras efter samma modell. Det spelar alltså ingen roll i vilken av våra 17 städer du deltar. • Gemensam uppladdning och uppvärmning innan loppet. • Det går bra att springa, jogga eller promenera i ditt eget tempo. • VårRuset är alltid 5 kilometer. • VårRuset anordnas alltid på en vardagskväll. • Schysst musik längs banan. • Två vätskekontroller längs banan. • Alla som fullföljer loppet får VårRusets medalj, och en goodiebag med produkter från VårRusets sponsorer vid målgången. • Ingår du i en lag med sex personer, bjuder Coop på picknick.

Hur ser din träningsvecka ut? – Jag älskar att röra mig, jag behöver det för att må bra. Under vintern har jag inte sprungit ute, men kört konditionsträning på gymmet tre gånger i veckan. Det har blivit både crosstrainer, löpband och cykel. Men nu med våren ska det bli så otroligt skönt att komma ut och springa i naturen igen. Jag tränar ofta ihop med en kompis, det är rätt bra att ha någon att gå med. Vi pressar och peppar varandra. Utöver den träningen så brukar alltid jag och min sambo ta långpromenader på helgerna. Hur upplever du VårRuset-kvällen? – Vi brukar sticka till tävlingsplatsen tillsammans och gå runt och titta i alla tälten. Vara med i någon tävling, provsmaka lite. Sen delar vi upp oss i våra startgrupper, vissa springer tillsammans, andra springer hellre själva, man gör som man vill. Alla springer i Fun Run, alltså utan tidtagning. Efter loppet ses vi och äter picknick. Förra årets picknick som alla lag bjöds på var riktigt bra och riklig – vi fick rätt mycket mat över. – Att springa VårRuset tillsammans är ett sätt att umgås. Det är också väldigt kul att träffa dem i personalstaben som jag inte arbetar så mycket med i vanliga fall. Jag tycker att det stärker sammanhållningen på jobbet när vi gör sådana här saker tillsammans. 

2. 1994 introducerades gruppmomentet och picknickpåsen i VårRuset, vilket innebar en stor ökning av antalet deltagare. Idag liknar målområdet i VårRuset mer en jättestor och välorganiserad vårutflykt än en idrottstävling. 3. Katarina Blom från Bagarmossen har varit med i VårRuset fem gånger. Första gången för hela 17 år sedan. De senaste åren har hon sprungit tillsammans med sina kollegor från Enskedeskolan i Stockholm. 4. Banans 5 kilometer kan man springa, jogga eller gå i eget tempo, vilket gör att alla kan vara med. Gammal som ung. Vältränad som otränad.

HITTA DITT LOPP Premiären för VårRuset sker i Malmö 4 maj, finalen i Östersund 4 juni. I Stockholm genomförs VårRuset under två dagar. Här är alla datum. Sista anmälningsdag inom parantes. • Malmö måndag 4 maj (12 april). • Halmstad tisdag 5 maj (24 april). • Växjö onsdag 6 maj (19 april). • Jönköping torsdag 7 maj (11 april). • Göteborg måndag 11 maj (25 april). • Vänersborg tisdag 12 maj (26 april). • Gävle måndag 18 maj (30 april). • Västerås Tisdag 19 maj (3 maj). • Örebro onsdag 20 maj (5 maj). • Karlstad torsdag 21 maj (5 maj). • Stockholm dag 1 måndag 25 maj (27 april). • Stockholm dag 2 tisdag 26 maj (27 april). • Uppsala onsdag 27 maj (30 april). • Norrköping torsdag 28 maj (8 maj). • Luleå måndag 1 juni (24 maj). • Umeå tisdag 2 juni (19 maj). • Sundsvall onsdag 3 juni (18 maj). • Östersund torsdag 4 juni (18 maj).

3/2015 RESEMAGASINET BUSS

AkAdemi BåstAd YrkeshögskolA

VI TAR DIG VIDARE IN I BRANSCHEN!

”Utan min tid på Akademi Båstad hade jag aldrig kommit dit jag är idag.”

Akademi Båstad Yrkeshögskolas utbildningar är framtagna i samarbete med respektive bransch. kombinationen av teori och praktik ger spetskompetens och gör dig mycket eftertraktad på arbetsmarknaden. oPerAtiv ledAre – hotell revenue mAnAgement 150 Yh-poäng på distans

Vill du sälja rätt produkt till rätt kund till rätt pris vid rätt tillfälle? En utbildning som även innehåller de komponenter som behövs för att utvecklas till en god ledare.

kvAlificerAd trädgårdsAnläggAre 300 Yh-poäng på distans

Vill du bli en skicklig trädgårdsanläggare med kompetens att anlägga såväl komplicerade som funktionella trädgårdsanläggningar? Vi erbjuder dig en utbildning med hantverkskunnandet i fokus.

kvAlificerAd koordinAtor turism och service 400 Yh-poäng

Vill du vara en del i rese- och turistindustrin, världens största näring? Utbildningen gör dig eftertraktad på arbetsmarknaden där efterfrågan av utbildad personal är stor.

ArBetsledAre sPeciAlicering trädgård 120 Yh-poäng på distans

Vill du vara med och leda trädgårdsbranschen in i framtiden? Detta är utbildningen för dig som har erfarenhet av och trivs med att arbeta inom trädgårdssektorn.

AffärsutvecklAre hållBAr turism 200 Yh-poäng på distans

Vill du påverka, förändra och göra skillnad? En utbildning som fokuserar på att maximera fördelar och minimera negativa effekter av turismen.

sPeciAlistutBildAd undersköterskA 200 Yh-poäng på distans

En utbildning för dig som vill utvecklas som undersköterska och fördjupa dina kunskaper inom kvalificerad sjukvård.

Ansök På: https://apply.yh-antagning.se/to/bastad/ht2015

tel. 0431-772 18

www.akademi.bastad.se

FÖR ATT 5KM DU KAN!

Låt VårRuset bli en kul grej med kompisarna, en formkoll eller början på ditt nya träningsliv. Tre miljoner tjejer har deltagit i VårRuset sedan starten 1989. Under maj och juni i år avgörs VårRuset i 17 städer, från Malmö i söder till Luleå i norr. VårRuset passar alla tjejer, gammal som ung, soffpotatis, som riktigt vältränad. Du kan springa, jogga eller gå banans 5 km. Coop bjuder alla som anmäler en grupp på sex deltagare på picknick. Blossom Tainton Lindquist och Sara Begner, Coops matkreatör, kommer med tips och inspiration på VårRusets hemsida och FB-sida.

Blossom & Sara

Malmö MÅNDAG 4 MAJ, Halmstad TISDAG 5 MAJ Växjö ONSDAG 6 MAJ, Jönköping TORSDAG 7 MAJ Göteborg MÅNDAG 11 MAJ, Vänersborg TISDAG 12 MAJ Gävle MÅNDAG 18 MAJ, Västerås TISDAG 19 MAJ Örebro ONSDAG 20 MAJ, Karlstad TORSDAG 21 MAJ Stockholm dag 1 MÅNDAG 25 MAJ, dag 2 TISDAG 26 MAJ Uppsala ONSDAG 27 MAJ, Norrköping TORSDAG 28 MAJ Luleå MÅNDAG 1 JUNI, Umeå TISDAG 2 JUNI Sundsvall ONSDAG 3 JUNI, Östersund TORSDAG 4 JUNI

Huvudsponsor:

Information och anmälan på vårruset.se

INTERVJU FREDRIK HARDENBORG

70 RESEMAGASINET BUSS 3/2015

STARK DEBUT OM ONDSKA

En oktoberkväll 2007 skjuter en 50-årig man i Blekinge ihjäl en tonårig

pojke och skottskadar en annan ur det gäng som under en längre tid mobbat hans son och trakasserat familjen. “Skotten i Rödeby”, som händelsen kallades i media, inspirerade Fredrik Hardenborg att skriva debutromanen Ondskan är en blond pojke – en gripande berättelse om kärlek, olycka, förvirrade ungdomsår och människans behov av att dela upp verkligheten i gott och ont.

TEXT & FOTO:

ag hade länge haft en idé om att jag ville skriva om ondska, berättar Fredrik Hardenborg, då jag möter honom över en kopp kaffe på Brasseri Stationen på ”hemmaplan” i Uppsala. Han fortsätter: – Eller rättare sagt vår föreställning av ondska. Hur vi gärna vill förenkla världen för att få någon slags struktur i kaoset. Ont och Gott. Svart och vitt. Sedan hände det här i Rödeby, och jag insåg direkt att ”Här fanns formeln för det jag ville berätta.” Jag blev oerhört tagen av historiens många bottnar. Men i din bok är handlingen förlagd till det fiktiva samhället Ro utanför Uppsala. – Ja, det var ett beslut som jag tog tidigt. Samtidigt som jag tänkte att ”Det här måste jag skriva om”, så tänkte jag ”Det här kan jag absolut inte skriva om”. Inte om just den här tragedin. Så jag valde att flytta handlingen geografiskt, och skapade mina egna karaktärer. GREKISK TRAGEDI I TRE AKTER – Det var ett svårt projekt att komma igång med, fortsätter Fredrik. Jag började, men körde fast, lade texten åt sidan och arbetade med annat en tid. Men det ville aldrig riktigt lossna – förrän jag kom på idén att skriva berättelsen som en grekisk tragedi i tre akter, med en kör som kommenterade handlingen. Under arbetet med boken försvann sedan den kören. Eller rättare sagt, den blev reducerad till de två telefonsamtal som börjar respektive avslutar boken. Gjorde du mycket research inför boken? – I början arkiverade jag allting jag kom över. Tidningsartiklar, radio och tv. Men när jag väl kom igång med skrivandet så återvände jag inte till materialet en enda gång. Det handlade mer om andra saker. Som att försöka hitta tillbaka till min egen ungdom. Hur man upptäcker världen, med alla känslor och den förvirring som hör de åren till. Hur skulle du beskriva din litterära stil? – Berättelsen kommer först när jag skriver. Jag vill hitta en bra historia, skapa spännande karaktärer och underhålla läsaren. Sedan får man väl kalla det vad man vill. Men jag har väldigt svårt för de där författarna som ”skriver för att hitta tystnaden i orden” och sånt.

David Liljefors

Då är jag mer som Stephen King, som en gång sa att han var den litterära motsvarigheten till en Big Mac, säger Fredrik och skrattar. Enligt förlaget är det en psykologisk thriller du skrivit. – Det jag var orolig för var egentligen att boken skulle hamna i ungdomsfacket, eftersom jag tycker det är en bok som alla kan läsa. När förlaget sedan satte den som en psykologisk thriller så tänkte jag “Jaha, är det det den är!”. Men det kan jag väl gå med på. Vad gillar du själv att läsa? – Allt möjligt. Just nu har jag läst väldigt mycket ungdomsromaner. Men annars tycker jag Klas Östergren är en väldigt bra berättare, och även Lars Norén med sin dramatik. Författare beskriver ofta den tomhet som uppstår efter ett boksläpp. Är det något som du har känt av? – Dagen efter att vi haft releasefest för boken frågade faktiskt min svärmor mig just det. Men jag skulle säga att det är tvärtom. Det är nu det börjar, kan jag känna. Det händer saker hela tiden. Och framför allt har jag en väldig inspiration att skriva nytt. Vad jobbar du på just nu? – En novell som just nu ligger hos förlaget, och ett nytt romanmanus som jag håller på att slutföra. Båda historierna utspelar sig i samhället Ro, och det kommer att finnas karaktärer man känner igen från första boken. Anar jag en ambition att skapa ett litet författaruniversum? – Ja, absolut. En författare som inspirerat mig i den bemärkelsen är Bret Easton Ellis, vars böcker jag läste mycket tidigare. Det tilltalar mig verkligen att kunna skapa en egen värld på det sättet.

FREDRIK HARDENBORG Född: 1973 i Uppsala. Bor: Uppsala. Familj: Fru och två barn, 7 och 10 år gamla. Aktuell: Med romanen Ondskan är en blond pojke (Kalla Kulor Förlag). Kuriosa : Spelar gitarr och sjunger i den Uppsala-baserade kvartetten Fredrik Hardenborg and the Freediving Bluesband.

3/2015 RESEMAGASINET BUSS

Ritbord 3.000:-*

Kvalitetsprodukter Produkter för förvaring för kontor och verkstad hantering och märkning

Ritbord 1.820:-*

Ritplatta 260:-*

JUST NU! Gravyrpenna till kampanjpris

JUST NU!

Förvaringsvagn ord. pris 3.000:-

www.anomar-forlag.se

2.500:-*

Lyssna och njut

av Reine Brynolfsson när han läser Ramona Franssons deckare. Finns även som E-böcker. Finns att ladda ned hos samtliga näthandlare och bibliotek.

Del 1

Del 2

Del 3

Del 4

Del 5

Del 6

Del 7

Del 8

Del 9

*Alla priser är exkl. moms och frakt

info@alate.se • www.alate.se

ut r Vi ge ok! b n i d

Bokförlaget som: Skräddarsyr tjänster utifrån Dina önskemål! * Från manus till färdig bok! * Även i små upplagor! * Egen nätbokhandel! Välkommen in!

E-posta info@atremi.se Ring 0142-171 00 Läs mer på www.atremi.se eller skriv till Atremi AB

Axstad Södergård 595 94 Mjölby

LÄSNING

Vi lottar ut 3 signerade exemplar av Ondskan är en blond pojke. För att vara med i utottningen, skicka ett mail senast 1 juni med dina kontaktuppgifter till tavling@busspa.se

Vinn boken!

Utdrag ur: Ondskan är en blond pojke av Fredrik Hardenborg (Kalla Kulor Förlag), 2015. ”Och det var så du hette? Adde?” ”Ja.” ”Adde?”  ”Andreas, Adde, ja.”  ”Eriksson. Och det var i ...?”  ”Ro. Det ligger utanför Uppsala, men det är alltså ganska bråttom ...”  ”Jo, vi vet var Ro är, men vi måste ...”  ”Ni måste skynda er!”  ”Ja, jag förstår det.”  ”För han ligger där ...”  ”Jo, jag förstår att det är bråttom och vi har redan skickat en bil, men vi måste veta mer exakt ... ” ”Va?” ”Den här gården du sa, som du ringde ifrån, vad hette den?” ”Solåker.” ”Solåker?” ”Ja, alltså ... där vi bor, det heter Solåker ... Men ni måste komma, ni måste komma, för han bara ligger där, han bara ligger där ...”

DEL ETT POJKE MED GEVÄR ADDE Adde var död. Han skulle dö. Han var så gott som död. ”Okej ...” De skulle hitta hans kropp i Kvarnskogen. Kanske i ett dike, kanske under en lövhög. Polisen skulle behöva ta hjälp av tandkort för att säkerställa hans identitet. ”Exakt vad är problemet?” Luften på lärarexpeditionen var tjock och torr, som om rummet inte hade vädrats sedan tidigt sextiotal. ”Angående brevlådan”, sa kvinnan med de elaka glasögonen, ”så ligger det så att säga utanför skolans område, och därför även utanför skolans ansvar. Där får ni vända er till polisen.” ”Men”, avbröt Addes mamma, ”det utfördes ju av elever som går på den här skolan.” Kvinnan med de elaka glasögonen var rektor för Robroskolan. De långsmala glasen och de tjocka svarta bågarna gjorde att hon såg ut som ett rovdjur. Alltid redo att hugga, alltid redo att döda. ”Vårt ansvar sträcker sig bara till skolans område. Vi har ingen möjlighet att ta ansvar för vad eleverna gör på sin fritid. Det ansvaret måste ju rimligtvis ligga på föräldrarna, eller hur?”

74 RESEMAGASINET BUSS 3/2015

”Den här incidenten med ryggsäcken”, sa mannen som satt på stolen bredvid rektorn, ”vad var det som hände där, mer exakt?” ”De satte eld på hans ryggsäck.”  ”Vi kanske kan få höra vad som hände med Andreas egna ord?” ”Jag ...”, började Adde, men hade ingen aning om hur han skulle fortsätta. Mannen bredvid rektorn var Robroskolans studierektor och han hade de kallaste ögon Adde någonsin sett. ”Du kanske kan börja med att berätta var nånstans du var när den här incidenten utspelade sig”, sa studierektorn. ”Vad spelar det för jävla roll?” protesterade Addes mamma. ”Jo, som jag just sa”, sa rektorn och slängde en demonstrativ blick på klockan, ”så är det inte vårt ansvar vad som händer utanför skolan.” ”Jag var på skolan.”  Han hade sagt det.  Hade han verkligen sagt det?  Jo, han hade verkligen sagt det. Orden hängde tunga ovanför deras huvuden, pendlade fram och tillbaka med tyngden av en lögn. ”Förlåt, vad sa du?” sa rektorn. ”Så du säger alltså att du befann dig på skolgården när dom här pojkarna ska ha satt eld på din ryggsäck?” sa studierektorn och bläddrade nervöst i den lilla bunt med papper som låg på bordet framför honom, som om det här var en rättegång och den lilla bunten med papper var ett obestridligt vittnesmål. ”Du var alltså på skolgården?”  Ska ha satt eld. Ska ha.  Det hade hänt. Det hade aldrig hänt.  ”Ja. Först.”  ”Förlåt?”  ”Vi var där först ...”  ”Ni var först på skolgården, och vad hände sen?” undrade rektorn.  ”Dom jagade dig?” fyllde studierektorn i. Adde nickade.  ”Till ... var? Vart jagade dom dig?” ”Till Ica.”  ”Det är verkligen svårt att höra vad du säger när du mumlar så där.” ”Ica.” ”Ica?” Orden förlorade sin tyngd, blev till heliumballonger. Adde förlorade greppet om dem och de flöt sakta upp i ett oändligt ingenting och försvann.

”På parkeringen där. Det var ...”  ”Så det skedde inte på skolan?”  ”Isse och Kungen och ...”  ”Och inte inom skolans område?”  Adde tystnade. Rektorn och studierektorn tystnade. Man kunde nästan höra hur svettdropparna som föll från Addes panna slog ner i bordsskivan. ”Okej!” sa studierektorn och slog ihop sina händer. På väg till expeditionen hade de stött på Henke i trapphuset. Adde och hans mamma på väg upp, Henke på väg ner. Vad fan gjorde Henke i skolan klockan fem en eftermiddag? Henke hade stannat upp och stirrat på Adde som om han inte riktigt förstod vem eller vad han tittade på. Sedan hade han gett Adde ett leende. Adde kände igen det leendet, det var det leendet som sa: Du ska dö. Vänta du bara, din golande jävla horunge! Du ska dö! Rektorn lutade sig fram mot Addes mamma. ”Det är klart att vi förstår att det är ett problem. Men vi gör allt, allt som står i vår makt. Vi är otroligt ledsna över vad som har hänt, men vi har bara befogenheter att agera inom skolans område.” Hon slog ut med armarna som för att markera hur långt skolans territorium sträckte sig. ”Tyvärr.” De skulle inte glömma honom – Andreas ”Adde” Eriksson. De skulle fortsätta att prata om honom flera år efter hans död. Fackeltåg skulle gå genom Ro och självaste kronprinsessan skulle hålla tal. Robroskolans rektor skulle sitta i Aktuellt på tv och ljuga hela svenska folket rakt upp i ansiktet: ”Hade vi vetat vad som pågick hade vi naturligtvis agerat tidigare.” ISSE Isse hade skolkat hela fredagen och åkt tidigare än planerat till Stockholm. Mamma skulle inte märka någonting och Matti brydde sig inte. Han tog tunnelbanan från T-centralen till Slussen, gick upp på Götgatan och svängde sedan in på Högbergsgatan. Portkod, tre trappor och nyckeln med den ingraverade Hammarby- loggan. ”Här får du, så att du kan komma och gå som du vill”, hade Matti sagt och Isse hade trott på det då, det hade låtit så bra. Alldeles för bra. Isse trivdes i Mattis lilla instängda etta. Han tyckte om kokvrån och att man måste stå på toalettstolen när man duschade. Men mest av allt tyckte han om soffan. Den rödbruna, luggslitna soffan som luktade damm, söt tobak och pappa. I vanliga fall var soffan Mattis säng, men när Isse var på besök fick han soffan medan Matti sov på en madrass på golvet. Isse lade sig i soffan med en iskall Red Bull i näven och Die Hard 4 i dvd-spelaren. Det var när han pisspausade mitt i filmen som han hittade det. Det var inte dolt, inte gömt. Det låg där, utfläkt på tvättkorgen för honom att finna: ett svart linne som stank dam-deodorant. ADDE Det var en bra dag. Det var fredag och Addes död hade blivit uppskjuten till måndag. ”Kommer dom inte snart?” muttrade Jojo. ”Jag är så hungrig att jag skulle kunna äta en häst.” Hungern sved i magen på Adde också, där han satt tillsammans med Jojo och Emma på hångelbänken utanför uppehållsrummet. Han hade inte lyckats äta någon frukost imorse. Det var svårt att äta när

man var övertygad om att man bara hade några timmar kvar i livet. Han förstod sig inte på de där fångarna i amerikanska fängelser som beställde in stora hamburgertallrikar som sista måltid innan det var dags för den elektriska stolen. ”Som du gör varje dag”, sa Emma och slog eld på en tändsticka. ”Vadå? Jag äter inte hästar!”  ”Jo, på McDonald’s.”  Jojo fnös. ”Jag åker väl inte in till Uppsala och äter på McDonald’s varje dag.”  ”Gör du inte?” Emma sköt iväg tändstickan mot papperskorgen. Den träffade kanten på korgen, studsade ner på golvet och dog. Hångelbänken var en vit träbänk som stod i korridoren utanför uppehållsrummet. Den hade hela sin historia tatuerad på kroppen: ”Lisa hjärta Ove”, ”Här hånglade Franz och Katta 12/3”, ”Här knullade M och J”. Det var inte en vacker bänk och den var inte bekväm, men den var perfekt om man ville ha uppsikt över ingången till matsalen. Och det var precis vad Adde, Jojo och Emma ville ha. ”Jag är så hungrig att jag skulle kunna äta en hel skål med lever.” ”Det tror jag säkert att du skulle kunna”, sa Emma och satte fyr på en ny tändsticka. ”Men det är nyttigt med lever, eller hur, Adde?”  ”Mmm, kanske det.”  ”Och blodpudding”, tillade Jojo och lutade sig överdrivet nära Emma, samtidigt som hon släppte ner den brinnande stickan i hans knä. ”Men det är ju sant”, sa Jojo och sopade bort tändstickan. ”Blodpudding innehåller mycket järn och järn blir man smart av.” ”Synd att det inte biter på dig då”, sa Emma. ”Bara för att du är militant vegan.”  ”Tack för den komplimangen.” ”Det var inte menat som en komplimang.”  Emma tände ännu en tändsticka. Den missade också papperskorgen.  ”Klockan är halv nu”, suckade Adde. ”Dom måste fan komma snart.”  Adde hade först trott att Isse bara försovit sig, sedan att han skolkade och till sist att han var sjuk. Men på tiorasten hade han hört Kungen berätta för Maria i 9C att Isse åkt till Stockholm och inte skulle komma tillbaka förrän på söndag. Det var då Adde hade förstått att han skulle överleva fredagen. Nu var det bara ett dubbelpass i matematik kvar, sedan väntade friheten. Han skulle cykla hem till Solåker, äta ett par rejäla ostsmörgåsar och sedan gå ut till den stora eken tillsammans med sin hund Jack. Därefter skulle han sitta på sitt rum och spela Mutant Warzone till långt efter midnatt. Om mamma var trött kanske hon skulle gå med på att köpa pizza till middag. Om hon var riktigt trött skulle hon nog gå med på att slänga med en stor påse grillchips också. Om hon var riktigt, riktigt trött: en stor flaska Fanta Exotic utan några större protester, och kanske till och med en film – han hade sett att Resident Evil: Extinction fanns att hyra på Ica. ”Fan vad hungrig jag är”, gnällde Jojo.  ”Du är ju alltid hungrig! Ät en ordentlig frukost istället.” ”Vadå? Havregrynsgröt som du då, eller?”  ”Nej, det sa jag inte.” Emma tog upp en till tändsticka men 3/2015 RESEMAGASINET BUSS

LÄSNING slog den så hårt mot plånet att den gick av. Hon tog upp en ny tändsticka. Den gick också av. En tredje. ”Du har i alla fall nån som lagar frukost åt dig”, mumlade hon. ”Ska vi inte repa snart?” undrade Adde, mest för att avbryta deras gnabbande. ”Ja!” skrek Jojo. ”Kan vi inte repa snart? Jag har skrivit en låt!” ”Har du skrivit en låt?” Emma lät uppriktigt förvånad.  ”Ja, den går så här: ’I love meat! I love meat! I love meat!’” Emma reste sig upp och gav Jojo en så hård knuff att han skrattande föll i golvet och blev liggande där. Adde, Emma och Jojo hade en tyst överenskommelse med Muppgruppen när det gällde skolluncherna. Den gick ut på att Muppgruppen och resten av skolan åt först. När de var klara var det Adde, Emma och Jojos tur. Det var en överenskommelse som alla vann på. Adde och gänget slapp bli utsatta för matbombardemang, Isse och hans gäng slapp kvarsittning för att de utsatt Adde, Emma och Jojo för matbombardemang, och mattanterna slapp skrubba golvet efter varje lunchpass. ”Har du några tändstickor?” Adde kände reflexmässigt efter i fickorna trots att han visste att han inte hade några. ”Nej, tyvärr.” ”Nu kommer dom!” sa Jojo och flög upp från golvet lika snabbt som en hundrameterslöpare lämnar startblocket i OS. Kungen var först ut från matsalen, och efter honom kom Muppen. Adde skulle kunna känna igen Kungen på flera mils avstånd: han hade en bulldoggs gångstil och en noshörnings smidighet. När Kungen passerade hångelbänken böjde han sig fram och fyrade av en loska som träffade Adde i pannan. En loska var okej, den överlevde man. En loska gick att tvätta bort. Annat skulle det bli på måndag. Men Adde hade bestämt sig för att inte börja oroa sig för måndagen förrän på söndag kväll. ”Kommer du?” undrade Emma och räckte honom en liten bit toalettpapper. ”Visst”, sa Adde, torkade sig i pannan med pappret och reste sig upp. SUSANNA De bodde bara på andra våningen men vissa dagar kändes det som tionde. Susanna gick direkt bort till köket, plockade upp förpackningen med Flygande Jakob och lade den på diskbänken. Isse var inte hemma. Såklart. Han var aldrig hemma när hon var hemma. Hon pickade hål på plasten med en gaffel och satte in färdigrätten i mikrovågsugnen i sju minuter. Hon skulle göra yoga ikväll. Hon måste göra yoga ikväll. Först yoga, sedan vin. Det var hon värd. Det hade varit en helvetiskt tung vecka. Men när hade det inte varit en helvetiskt tung vecka? Hon behövde en vecka utan någon som var sjuk, utan någon som måste vabba, utan felleveranser och trasiga kylar. Hon behövde en vecka där hon bara kunde sitta på kontoret och syssla med det som en butikschef skulle syssla med. Hon öppnade vinflaskan, hällde upp ett glas och tog en klunk. Kände lugnet leta sig ut i kroppens alla muskler och nervtrådar. Hon tog fram bestick och tallrik och placerade allt på en bricka som hon bar ut till vardagsrummet. Hon ville se vad som helst utom nyheterna – hon orkade inte med mer elände ikväll. Hon tog en klunk, hon tog

76 RESEMAGASINET BUSS 3/2015

två och zappade fram till ett inredningsprogram. Kanske var det bästa att skita i allt, öppna en liten kiosk någonstans. En spelbutik i Farsta galleria. En anställd: hon själv. En ägare: hon själv. Inget skit, inget strul. Fanns det över huvud taget en galleria i Farsta?  Och vad handlade det här programmet om egentligen? Hon bytte kanal. Vinglaset var redan tomt så hon hällde upp ett nytt. Orkade inte äta mer mat även om det var gott. Helvete! Hon skulle ju göra yoga! Det gick ju inte nu när hon hade druckit vin. Men imorgon, imorgon skulle hon göra yoga. I Stockholm hade hon gjort yoga tre gånger i veckan. Hon saknade att åka till den där lilla lokalen vid Vitabergsparken varje tisdag, torsdag och söndag. Hon saknade inte Stockholm, men hon saknade en plats att komma till som inte var jobbet. Och hon saknade verkligen inte Matti. Varje människa går på minst en mina i sitt liv och Matti hade varit Susannas. Det satt fortfarande splitter kvar långt upp i hjärtat efter den smällen. Hon kunde vara så idiotiskt blåögd ibland, så blind att hon blev trött på sig själv. Matti åkte ut till skärgården i en helikopter – inget konstigt med det. Han kände alla vakter på stans alla krogar – inget konstigt med det. Han hade alltid en rulle kontanter i fickan – inget konstigt med det. Till slut hade hon ju förstått och öppnat ögonen, men då hade det varit för sent. Då fanns redan Isse. Klockan var elva. Hur hade det kunnat bli sent så fort? Hon skulle gå upp tidigt imorgon och göra yoga innan hon drog sitt sorgliga arsle ner till butiken igen. Hon kollade sin mobil för att se om Isse hade sms:at att han skulle sova över hos någon. Inga meddelanden. Det var aldrig någon som skickade meddelanden till henne nu för tiden – om det inte var för att sjukskriva sig eller för att informera om en leverans som inte skulle komma fram i tid eller för att diskutera en faktura som inte stämde. Isse var ju i Stockholm den här helgen! Hela helgen tillsammans med Matti! Hur kunde hon ha glömt bort det – när Matti för en gångs skull inte hade ställt in? Just det, dåså. Då var det ingen stress. Då kunde hon med gott samvete ta sovmorgon och göra yoga när hon kom hem istället. Det var så skönt att Isse var stor nog att ta hand om sig själv, att han fixade mat själv och kunde åka till Stockholm och lämna henne ifred. Hon hade hatat de där åren när det skulle skjutsas till fotbollsträningar hela tiden, eller ätas middag tillsammans eller mysas framför tv:n på fredagar. Men mest av allt hade hon hatat att bygga med Lego. Det var det enda Isse hade gjort de första sju åren. Hon hade hatat det, hatat varenda jävla sekund på golvet i det där trånga rummet i Bergshamra. Fanns det ett helvete, så nog fan byggdes det med Lego där. Nej, det var skönt att han var så självgående. Sedan att han var ute alldeles för sent om nätterna och att hon aldrig visste var han var eller vad han gjorde spelade mindre roll. Han hade väl en tjej. Eller så hade han inte det. På tv:n utförde en ung man och en ung kvinna en obduktion samtidigt som de diskuterade om deras chef hade ett förhållande med en kollega eller inte. Susanna svepte det sista ur vinglaset och när hon skulle fylla på upptäckte hon att flaskan var tom. Hon hade ingen aning om hur det hade gått till.

ISSE Han ritade en dödskalle. Linjer efter linjer, tjocka och svarta. Pennan så hård att pappret nästan gick sönder. Framme vid katedern stod Hermansson och dammade på om sitt evighetslånga krig. Hur orkade han? Dag ut och dag in, samma malande. Samma gråbruna kavaj, samma tejpade glasögon, samma Läkerol för att dölja den verkliga andedräkten. Vad fanns det för mening med att lyssna på Hermansson? Vem brydde sig om ett krig som ingen brydde sig om längre? Vad var det för mening med att sådana som han levde? De skulle dö utan att ha uträttat någonting alls för den här världen. Ingen skulle komma ihåg dem, ingen skulle sakna dem. Isse sket fullständigt i Israel, och kanske sket han ännu mer i Palestina. Om man frågade honom så vore det bästa att släppa en jävla atombomb över hela skiten. Då kanske han äntligen skulle slippa de här evighetslånga dubbellektionerna. Dödskallen blev till ett skelett som stod på en skejtboard. I ena handen höll den en gigantisk revolver och i den andra en stor, köttig kuk. Det var i fredags, efter den obligatoriska pytt i pannan på Kvarnen, som Matti hade frågat: ”Vad tror du om att ta en fika imorgon?” Fika?  Sedan när tog Matti en fika?  ”Visst ...?”  Hermansson pekade på Isse med blackboardpennan. ”Vad heter Israels nuvarande premiärminister?” ”Netanyahu.” ”Och partiet han tillhör?”  ”Likud.”  Hon hette Natalie, hade korpsvart hår i hästsvans och satt redan på caféet när Matti och Isse kom dit. Hon hade kallat honom Nils innan pappa rättat henne, och den jävla horan hade låtsats be om ursäkt. Det ringde ut och Isse visade det skejtande skelettet för Kungen. Kungen skrattade, slet åt sig teckningen och ritade dit några droppar som skvätte från skelettets kuk. ”Så jävla bra”, sa Kungen och gjorde en high-five. Isse tog tillbaka teckningen och tittade på Kungens droppar. Skelettet hade blivit ett av de bättre på mycket länge. Nu var teckningen förstörd. Hade det varit någon annan än Kungen som kladdat på hans teckning hade han fått spö. Men man slogs inte mot Kungen. Det var det första Isse lärt sig när han kom till Ro. Han knölade ihop teckningen och kastade den mot Muppen som duckade. På kvällen hade Matti köpt kinamat och de hade tittat på Milanmatchen. Det var inte en av Zlatans bästa, trots att han gjorde Milans båda mål. Under en kort stund hade det varit en helt vanlig helg i Stockholm tillsammans med pappa: fotboll, hämtmat och bara de två. Sedan hade Matti förstört allt genom att ringa den där jävla horan. Det hade varit såååå treeevligt att fika tillsammans och Isse tyckte såååå braaaa om henne. Tillgjordheten i Mattis röst hade fått Isse att må illa. I korridoren hamnade han bakom Adde. Han kände den sura stanken trots att det var flera meter mellan dem. När de kom ut i trapphuset sparkade han till Adde på smalbenet. Det var en bra träff,

den var hård. Adde vinglade till men behöll balansen. ”Vad i hel...”, protesterade han men blev avbruten av Kung- en som skrek ”DÖÖÖÖÖÖ!!!”, samtidigt som han knuffade Adde så hårt i bröstkorgen att han for in i väggen. Thud! lät det när hans huvud träffade den hårda betongen. Några tjejer fnissade, några killar applåderade. Isse, Kungen och Muppen gick ut på skolgården och bort till gräsplanen bakom gymnastiksalen. Där stod redan Henke och drog ett bloss på en cigarett som han direkt lämnade över till Kungen. ”Tjena din jävla svikare”, hälsade Henke på Isse.  ”Jag var i Stockholm.”  ”Ja, ja, klart att du var i Stockholm, men va fan, du kunde väl ha kommit ändå?”  Isse ville ha cigaretten men Kungen var inte klar. ”Skulle jag ha åkt från Stockholm till Järlåsa bara för att se er förlorare bita i det sura gräset? För det var väl det som hände?” Henke harklade sig och fyrade av en loska mot tegelväggen. ”Håll käften”, muttrade han. Isse skrattade, Kungen gav honom cigaretten. ”Jävla förlorare.” Muppen höll upp sin mobil så att Isse kunde se displayen. ”Här har vi Henrik Lionel Messi Levén i högform”, sa Muppen och tryckte igång en film. Filmen var kort och bilden minst sagt skakig, men Isse hade inga problem med att identifiera Henke i Ro BK:s röda matchkläder. Henke tog emot bollen, fumlade med den och förlorade den till en Järlåsaspelare som lätt dribblade förbi försvararen och satte ett stenhårt skott uppe i bortre krysset. ”Ge fan i att visa det där, har jag ju sagt.” ”Vadå visa?” sa Muppen och slog oskyldigt ut med armarna. ”Den ligger redan på Youtube. Hundratjugofem visningar. På två timmar.” ”Det är väl bara du som suttit och runkat till den.” ”Vad blev det?” undrade Isse och tog ett sista bloss innan han gav tillbaka cigaretten till Henke. ”Noll–tre, mot Jävellåsa av alla jävla lag”, sa Kungen.  ”Håll käften.”  Kungen karatesparkade mot Henke, som tog ett smidigt skutt åt sidan. ”Det är därför jag inte spelar i det där skitlaget”, skrattade Isse.  ”Du, va fan”, sa Henke och såg plötsligt väldigt ivrig ut.  ”Ja, va fan?” härmade Isse.  ”Jag såg Adde i skolan i torsdags!”  ”Jag ser cp-Adde i skolan varje dag, men inte fan skriker jag för det.”  ”Nej, alltså det var sent. Han och hans morsa.”  ”Sent? Vadå sent?”  ”Ja, men efter skolan, typ fem eller nånting. I A-trapphuset.” Isse tog in informationen, bearbetade den. Han tittade mot Kungen och såg på Kungens leende att han dragit samma slutsats. Han gick fram mot Kungen och skuggboxade mot hans mage. ”Dunkardags?” frågade Isse. ”Dunkardags!” konstaterade Kungen. Utdrag ur Ondskan är en blond pojke av Fredrik Hardenborg (Kalla Kulor Förlag), 2015.

3/2015 RESEMAGASINET BUSS

SALTANDNINGSAPPARAT FÖR HEMMET Saltandning är bra för: • Sjukdomar i andningsvägarna • Kronisk bihåleinflammation • Kronisk luftrörsinflammation • Kronisk öroninflammation • Återkommande virus- och andningsallergi

Behandla 1-3 ggr per dag i 15-60 min. Behandla med fördel i sovrummet. Då stannar det fina stoftet där och renar luften. Det går att läsa mer om Saltapparaten på hemsidan:

www.gunsepab.se

GUNSEP AB | 08-512 415 35 | gunsepab@gunsepab.se

Trött och hängig? Rena, balansera och stärk din kropp med ishavsalger! Efter

Skuminjektion med ultraljud Effektiv behandling av åderbråck utan operation eller narkos. (Ingen sjukskrivning krävs) Läkarhuset Hötorgcity 08-55 80 80 00

026-13 35 20 info@alg-borje.se www.alg-borje.se

erf

ÅDERBRÅCK och ådernät

För mer information, se vår hemsida eller slå oss en signal! års

et!

Före

enh

Våra naturliga deodoranter fick toppbetyg! Känn dig fräsch hela dagen med ekologisk deodorant från Färg & Förändring.

www.åderbråck.nu Dr. Brigitte Galland Perhard

Nätbutik: www.fargochforandring.se

Soﬁe Bollman har lämnat storlek 54 & nu leker livet igen!

Annons

För ett år sedan vägde Soﬁe Bollman 120 kilo. I dag är hon nere på 63 kilo och mår bättre än någonsin. – Jag var van vid att vara överviktig och tänkte att det är normalt att ha ont i ryggen eller ha ont i fötterna efter promenader. Stort tack till mina kompisar som drog med mig till Cambridge. Jag testade programmet i tre veckor och fick dricka shakes och vatten. På den tiden gick jag ner nästan tio kilo, vilket var väldigt inspirerande, säger Sofie. Jag har kämpat med vikten ända sedan mellanstadiet. Till sin hjälp har hon också haft sin mamma som parallellt har tappat 40 kilo. – Vi är så stolta över varandra. Det är först nu i efterhand som jag har insett hur illa det var för min del. Jag hade tänkt att ”jag är ju söt i alla fall”, men jag mådde ju inte bra. När jag valde mellan chips och glass tog jag båda. Jag hade sömnapné och ont i kroppen. Nu i dag har jag aldrig mått bättre!

n onstävlinge ti a ir p s in i Vinnare ge Kvinna” id r b m a C ts e ”År Sofie ställde också upp och vann i Cambridge inspirationstävling/ Kvinna, som hölls i September 2014. Alla finalister bjöds tillsammans med sina rådgivare till en Galakväll i Stockholm. Samtidigt firade Cambridge sitt 20-års jubileum. Otroligt kul att vinna, säger Sofie som tänker ställa upp i kategorin ”Årets Livsstilskvinna” nästa år. Där är kriterierna att man ska ha hållit sin vikt i minst 1 år. Det kommer hjälpa mig att verkligen försöka hålla vikten. Vilket faktiskt är mindre lätt än att gå ner i vikt.

Vill du också ha hjälp av en Cambridge-rådgivare att gå ner i vikt? Vi ﬁnns i hela Sverige.

www.cambridgeviktprogram.se

ader!

8 mån å p e r a tt lä o il 50 k

Doe Blomberg Gottberg

Snurra Artroshjulet. Vinn rätt behandling. Brukar du ha ont i kroppen när du vaknar? Är du stel i en axel, höft eller knä? Då är risken stor att du har artros. Då kan du behöva en rejäl portion tur för att få rätt hjälp. Kunskapen om artros är låg, trots att ungefär var fjärde vuxen är drabbad. Det kan vara svårt att få rätt diagnos och ännu svårare att få rätt behandling. Du kan göra mycket för att minska smärtan. Om du får rätt hjälp från början.

Som medlem hos oss lär du dig mer om din artros. Dels genom vår samlade kunskap. Dels genom att möta andra som är i din situation. Då är du bättre förberedd när du möter vården. Dessutom har vi större chans att påverka sjukvården, ju fler vi blir. Välkommen som medlem du också! www.reumatikerforbundet.org/bli-medlem

KRÖNIKA Leena Holm Bodelsson

Inför en ny lag på landet, tack! Om man bor på landsbygden, är kvinna och 55+, verkar det vara lag på att älska blompyssel, djur (inklusive dammråttor), disk och skit under naglarna. För egen del avskyr jag trädgårdsarbete lika mycket som hushållssysslor och kommer aldrig att lära mig njuta av någotdera. Det är inte så att jag inte kan mata katten, diska, städa, tvätta, så ett frö och få en planta att växa, men när sängen inte kan hålla sig bäddad, golvet rent, diskmaskinen tom och plantan vacker utan en massa upprepande arbete, blir det dödstråkigt och ett nödvändigt ont. Dessutom bryr sig katten inte ett jota om hon får mat av mig eller inte, så länge åkrarna är fulla av sorkar och möss. Jag älskar att läsa, tänka och njuta av naturen. Utan att lägga mig i skötseln. Trots att jag är fullt kapabel att driva upp en planta till en något så när anständig höjd saknar jag helt känsla och intresse för om eller när den ska beskäras, gödas, vattnas eller för övrigt hållas på gott humör. Troligen handlar det om att jag och växter inte kan kommunicera. Jag blir överhuvudtaget aldrig intresserad av någon som jag inte kan samtala med. Undantaget våra grannar. Deras passion för trädgårdar och redskap, deras oförmåga att snappa upp mänskliga signaler utanför tomtgränsen, får mig fullständigt absorberad. Vår som sommar. Människor som utbrister ”Åh, vad ljuvligt att bo på landet och höra tystnaden.” har garanterat aldrig satt sin fot här. KYCKLINGGULA HÖRSELKÅPOR Under sommarhalvåret lyckas vår omgivning alltid driva mig till existentiellt grubbleri kring liv och död, kärlek och hat. Mest hat. Och alltid samma frågor: Varför dessa slottsparker i miniformat på tomter med röda stugor? Varför kantklippa rabatter med nagelsax, timme efter timme i brännande solsken och gasa omkring på en åkgräsklippare, runt samma buske i 30 minuter, fem dagar i veckan? Och varför reagerar ingen när jag dricker kaffe på altanen, 20 meter bort, iklädd kycklinggula hörselkåpor? Hos oss har sommaren alltid fler frågor än mygg. Jag vill inte vara dryg. Jag struntar egentligen i hur det ser ut i folks trädgårdar, alla får ha det som de vill, därför att jag

82 RESEMAGASINET BUSS 3/2015

vill vara en fördomsfri människa. Vad jag däremot inte vill är att bli störd av en jävla åkgräsklippare i tid och otid! Jag hatar åkgräsklippare! De tar dubbelt så lång tid att klippa med och är uppenbart så roliga att köra med att människor blir som galna. Länge funderade jag på att köpa gräsklipparrobotar till grannarna. En robot som glider fram nästan ljudlöst mellan deras tujahäckar och stenpartier. Jag hade tänkt placera ut dem på natten, med stora rosetter på. Utan avsändare. Hemligt men välvilligt, med tanke på att en robot kostar en dryg månadslön om den ska klara deras tomter. En normalt funtad människa borde bli djupt tacksam om en hemlig välgörare vill underlätta deras vardag, eller hur? Frilägga 20-25 timmar i veckan till något väsentligare, som att läsa en bok i hängmattan. Men våra grannar fattas tyvärr inte pengar i samma utsträckning som förståelse för andras behov och hade säkerligen köpt en robot om de hade velat ha en. Nej, de vill ha hästkrafterna mellan benen och hade nog börjat gråta vid åsynen av en simpel robot. ÅKGRÄSKLIPPARE PÅ STENÅLDERN? Tankar kring relationen människa maskin rör sig ofta innanför mina gula hörselkåpor. En kärleksrelation som ibland blir besatthet och suddar ut gränserna mellan normalitet och galenskap. Förvandlar frodiga gräsmattor till torr, brun millimeterstubb. En vän påstår att det är genetiskt och går tusentals år tillbaka, vilket låter högst osannolikt. Hade det funnits åkgräsklippare på stenåldern skulle hörseln troligen utvecklats på samma sätt som i förhållande till våra barn och blivit selektiv. Oavsett vad ska man banne mig kunna höra vågorna, fåglarna och vinden genom träden när man är på landet, anser jag. Stadsbor betalar för sjutton pengar för det, vilket i sin tur skapar arbetstillfällen på landsbygden. Därför borde omedelbart en ny lag utanför stadsplanerad bebyggelse instiftas. En lag som tvingar fastighetsägare att asfaltera sina gräsmattor skulle spara tid, generera pengar och skapa grannsämja. En win win-lag, helt enkelt. Helst innan sommaren. I år. Snälla…

LEENA HOLM BODELSSON Leena är 55 år och bor i Tosteberga, norr om Åhus, tillsammans med make och katt. Förutom att driva sitt hotell älskar hon kreativt skapande i datorn, böcker, film och människor. Leena tog mc-kort som 45-åring och planerar att köra USA runt när hon blir pensionär. Och hon vill alltid bo vid havet.

Visualisera din verksamhet

SparGIS â&#x20AC;&#x201C; Visualisera din verksamhet pĂĽ karta

Nya interaktiva mord på slottet

Slottets goda chokladprovning

Fira med brasa och fyrverkeri

Mordgåta

Choklad

Valborg

Trerätters middag med interaktiv mordpjäs, en natts logi & frukost. I lördagspaketen ingår även slottets stora afternoon tea.

Chokladweekend med slottets stora afternoon tea, en gedigen chokladprovning, fyrarätters middag, en natts logi & frukost.

Mousserande vin och praliner, fyrarätters middag, körsång och Valborgsbrasa, ett strålande fyrverkeri, en natts logi och frukost.

Fredagen den 17/4: 1795 kr/person i dubbelrum Lördagen 23/5 & 13/6: 2095 kr/person i dubbelrum

Lördagen den 2/5 & 16/5: 1795 kr/person i dubbelrum 1995 kr/person i juniorsvit 2545 kr/person i lyxig svit

Torsdagen den 30/4: 1495 kr/person i dubbelrum 1695 kr/person i juniorsvit 2195 kr/person i lyxig svit

www.sundbyholms-slott.se /mordweekend

www.sundbyholms-slott.se /chokladweekend

www.sundbyholms-slott.se /valborgsweekend

Checka ut från vardagen

Vinprovning från vinkällaren

016 - 42 84 00 info@sundbyholms-slott.se

Champagne

Vin

Äkta champagne och praliner, champagneprovning, fyrarätters middag, logi i dubbelrum och frukost.

Vin och praliner, slottets stora afternoon tea, vinprovning, fyrarätters middag, logi i dubbelrum & frukost.

Fredagen den 15/5: 1595 kr/person Lördagen den 30/5: 1795 kr/person

Lördagen 9/5 & 6/6: 1895 kr/person

www.sundbyholms-slott.se /champagneweekend

www.sundbyholms-slott.se /vinprovningsweekend

I höst erbjuds även 1700-tals maskeradweekend med tidsenliga rokokodräkter och underhållning!

KONFERENS, WEEKEND, FEST & BRÖLLOP

Sundbyholms Slott vid södra Mälaren, tio minuter från Eskilstuna, 70 minuter från Stockholm.