Periódico El Oriental• EO 2034 • 31 de enero de 2018

Page 1

EDICIÓN 2034

AÑO 39 / SEGUNDA ÉPOCA 31 DE ENERO DE 2018

Aniversario

www.elorientalpr.net

De aquí como tú

Representante Samuel Pagán:

Enfocado en el rescate económico del Distrito 35 P.4

NO es correcta

Fotos por Esteban David Rodríguez Flecha

con los números la AEE

Números de los Alcaldes no coinciden con porcentajes de energización de la AEE P.6

Proyecto “Fortaleza Para Ti” auxiliará a Punta Santiago P.5


2 | 31 de enero de 2018


LADO+

Periódico El Oriental

31 de enero de 2018

Unidos por La cantante Melina León apoyó una entrega de comidas calientes en el sector Los Colones.

Fotos Suministradas

Misioneros de la Iglesia de Mormón en Humacao impactaron la comunidad de El Negro.

3

Yabucoa

El Grupo de Apoyo Yabucoa vela por el área social, ambiental de infraestructura y de base de fe en la comunidad de Camino Nuevo, desde el 2004, sin embargo, las circunstancias actuales han llevado al grupo a realizar obras que nunca imaginaron. Según describió su

portavoz, Lenis Rodríguez desde el paso del huracán María, el grupo ha trabajado incansablemente por su comunidad, con actividades para el manejo de la emergencia y otras a nivel recreativo. “La mayor prueba que hemos tenido, ha sido el huracán María. Nos

hemos mantenido ayudando, llevando provisiones y suministros junto a grupos de otros pueblos, iglesias, entidades sin fines de lucro, y empresas privadas y hasta de Estados Unidos han venido. El huracán entró por Yabucoa y el daño fue significativo”, describió Rodríguez.

El grupo identificó ciudadanos con necesidades económicas para hacer llegar un donativo monetario de Ciudad Educativa en Yabucoa

Coordinaron la entrega de 400 filtros de agua donados por la Universidad de Carolina del Sur

El “Emergency Circus”de California llevó alegría a Jardines de Yabucoa.


4

31 de enero de 2018

Sus “puntas de lanza” son el balneario de Punta Santiago y la rampa para pescadores Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net

A un año de su juramentación, el representante Samuel “Sammy” Pagán, develó esta semana los tres puntos claves de su plan de desarrollo para la región este, alternativas que según proyecta deben tener un efecto de rescate económico para el Distrito 35. Según describió en una entrevista exclusiva con El Oriental, son planes que se ajustan a la nueva realidad que vive el Distrito y con los que primeramente pretende erradicar la salida de las empresas que han dejado un profundo vacío fiscal en los municipios que representa: Humacao, Las Piedras y Naguabo. “Dentro del plan de desarrollo del Distrito 35, con todas las circunstancias que han ocurrido post María, algo básicamente importante ha sido el cierre de las megatiendas y pequeños comercios. Tengo que tomar acción y de todas esas ideas y preocupaciones que el pueblo me ha presentado, presentar un plan estratégico”, comentó el Representante. Según detalló, el plan denominado “Distrito 35 Desarrolla y Emprende”, consta de tres puntos claves. El

primero, es la retención de empleos. “Lo que buscamos es mantener las empresas existentes, los pequeños comerciantes. Reunirnos con los industriales que emplean muchas personas, escuchar sus preocupaciones, ver las ideas que ellos nos puedan dar para nosotros tener ese insumo de cada problema que estén teniendo”, explicó Pagán Cuadrado. Las primeras reuniones con los comerciantes están coordinadas para las primeras semanas del mes de febrero, en ellas, auscultarán cómo se encuentran las empresas, sus planes futuros y si tienen visualizada una expansión. El Representante buscará servir como mediador para conseguir ayudas estatales y federales. Para ese propósito, Pagán Cuadrado aseguró que cuenta con el apoyo de la comisionada residente en Washington, Jennifer González con quien sostuvo una reunión el pasado 20 de enero. “La Comisionada Residente se comprometió con la zona este, ofreció sus oficinas para reunir a los comerciantes, para dialogar y concretar las ayudas federales o estatales”, afirmó

Describe su plan de rescate económico del Distrito 35

Pagán Cuadrado, preside la Comisión de Desarrollo de la Región Este Noreste que corresponde a nueve pueblos: Humacao, Naguabo, Ceiba, Fajardo, Luquillo, Río Grande, Canóvanas, Loíza y Carolina. / Foto por Esteban David Rodríguez Flecha

el Representante. El Representante enfatizó que visualiza la viabilidad para la construcción de

la aclamada rampa para pescadores en la zona de Punta Santiago en Humacao, así como el desarrollo

de un parque recreativo para personas con necesidades especiales, que sería único en Puerto Rico, según describió. El segundo punto clave en su plan, es el desarrollo de nuevos emprendedores. Según estipula el documento, las gestiones incluirán llevar orientación a empresarios jóvenes de los tres municipios del Distrito 35 (Humacao, Las Piedras y Naguabo), para la creación de negocios propios. El plan contempla que los jóvenes puedan ser certificados por la Compañía de Comercio y Exportación (CCE). “Cuando hay una crisis es que nacen grandes emprendedores y oportunidades. Hay mucha gente que pueden traer nuevas ideas y negocios. Eso es lo que vamos a buscar, esos jóvenes empresarios”, añadió el Representante. En ese segundo punto clave también vislumbra realizar una feria de empleo regional que busque candidatos de puestos profesionales y de carrera. El tercer punto en el plan de desarrollo responde a la etapa de legislación. Entre las resoluciones,

adelantó que someterá legislación para obligar al Departamento de Recreación y Deportes (DRD) a someter un plan de desarrollo para la zona del balneario de Punta Santiago en Humacao, que al momento -según señaló“no existe”. De igual forma, legislará para obligar a la Compañía de Turismo de Puer to Rico a crear una ruta gastronómica en el área este nombrada popularmente como “la ruta del hambre”. El Representante mencionó que quiere cambiar esa visión y que en su lugar sea conocida como “la ruta del sabor” por su amplia variedad de kioscos y negocios de comida.   “El plan que tenemos es para todo el Distrito, va a beneficiar a Naguabo y a Las Piedras. El área de Punta Santiago debe ser punta de lanza para crear un efecto en cadena. Con todo lo que ha pasado volvimos a empezar”, añadió Pagán. A preguntas de El Oriental, el Representante confirmó que relacionado al plan de desarrollo aún no se ha reunido con los Alcaldes, aunque sí serán insertados en la discusión.


31 de enero de 2018

Foto Suministrada

5

El secretario de la gobernación William Villafañe junto al secretario de Estado, Luis Rivera Marín y otros funcionarios del gabinete del Gobernador hicieron el anuncio en el Centro Comunal de Punta Santiago.

Iniciativa de la Primera Dama de PR adoptaría Punta Santiago Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net

Si bien es cierto que la mayoría de las ayudas que han llegado a Humacao se han enfocado en la comunidad de Punta Santiago, también lo es que esa comunidad playera necesita atención urgente, especialmente cuando a la fecha no se han realizado

Los trabajos oficiales serán detallados por el Gobierno Central trabajos ni para remover los postes caídos tras el

paso del Huracán María. El pasado viernes y el lunes, la administración municipal de Humacao y el alcalde Marcelo Trujillo Panisse recibieron la visita del secretario de la gobernación, William Villafañe y mediante una llamada telefónica de la primera

dama de Puerto Rico, Beatriz Rosselló, fueron informados sobre la intención de realizar trabajos en esa comunidad bajo el proyecto “Fortaleza Para Ti”. Aunque el Gobierno Central hará el anuncio oficial más adelante, el administrador municipal de Humacao, Luis Raúl Sánchez, anticipó que el proyecto brindará apoyo con recursos del gobierno central por espacio de dos a tres meses. Según Sánchez, entre lo que se discutió, se vislumbra que el proyecto brinde apoyo en la infraestructura vial, en la reconstrucción del muelle de Punta Santiago, la cancha, las facilidades recreativas, trabajar en la infraestructura sanitaria y

la recuperación energética. También incluiría apoyo social y socioeconómico. El proyecto es dirigido por Villafañe y el director de la Oficina Para el Desarrollo Socioeconómico, Jesús Vélez. “En realidad nos tomó por sorpresa. Entiendo que la Primera Dama tiene un lazo bien fuerte con Humacao, ella conoce a Marcelo porque nos representó en un cer tamen de belleza, entiendo que recuerda cómo se le atendió en la Alcaldía y siente esa gratitud. Está preocupada por la situación de la comunidad y tiene ese toque de sensibilidad”, comentó Sánchez. Según el Administrador, en la reunión que se realizó en el Centro Comunal, se

adelantó que ya se comenzaron a delinear los trabajos para energizar la comunidad. Además, la iniciativa también impactaría el balneario y el parque recreativo que permanece cerrado y destruido tras el paso de María. Sánchez confirmó que a cuatro meses del huracán la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) no ha iniciado trabajos en Punta Santiago, sin embargo la compañía Cobra Energy ya realiza trabajos en Verde Mar, la comunidad aledaña. “En Punta Santiago no se ha visto nada, ni recoger los postes que están en el piso”, reclamó Sánchez. Como parte de las visitas, los funcionarios visitaron la comunidad para corroborar sus necesidades.


31 de enero de 2018

6

El numerito que dice la AEE por pueblo no es, según los Alcaldes

“Hemos ido donde dicen que están trabajando y no están. La AEE no está dando la información correcta de cómo va el proceso de energizar Humacao, hoy ellos plantean que el 25 % ya está energizado, mientras mi Ciudad sigue sin luz, comercios parados y a punto de cerrar porque no aguantan más. Es intolerable que a casi cinco meses del huracán todavía no lleguemos ni al 50%. Esto afecta la seguridad, economía y el desarrollo futuro en Humacao”. Marcelo Trujillo Panisse

Alcalde de Humacao

Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net

El porciento de energización que la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) estipula a través de su mapa de energización no coincide con la realidad que los alcaldes ven en sus municipios, especialmente al mirar los sectores más apartados en las zonas rurales. Este fin de semana, un grupo de residentes del municipio de Las Piedras realizó una manifestación para exigir que se agilice el proceso de reconexión eléctrica, mientras que en el pueblo de Juncos también han surgido protestas. En la marcha del pasado domingo en Las Piedras, residentes de los barrios Quebrada Grande, Pueblito del Río, Pasto Seco, Lijas y Boquerón exigían luz para sus sectores, con mensajes alusivos a la cantidad de pacientes encamado que a cinco meses del huracán María,

no tienen servicio eléctrico ni esperanza de que llegue pronto. Según un documento que presentaron los residentes, en esos barrios han fallecido al menos nueve personas por complicaciones de salud asociadas a la falta de servicio eléctrico. Mientras, contemplando la mejor manera de canalizar las necesidades, en el pueblo de Juncos, el Municipio creó un registro digital de sectores sin servicio eléctrico. Al cierre de esta edición (mar tes) la AEE anunció que tenía brigadas en la zona este, asignadas con trabajos en los pueblos de Juncos, Gurabo, Ceiba y Culebra. Mientras que el lunes laboraban en Humacao, Las Piedras, Caguas, Yabucoa, Fajardo, Río Grande, Vieques, Maunabo y Patillas. Recogimos algunas impresiones de alcaldes de la Zona Este:

“Tenemos un 70 % de los sectores sin luz, pero no sólo son éstos, son un sinnúmero de barrios. Los Dávila llevan desde Irma sin luz. No vamos a descansar, junto a las comunidades haremos el reclamo que tengamos que hacer para que Las Piedras se pueda energizar y se le dé el respeto que se merece”. Miguel “Micky”López Alcalde de Las Piedras

“En Juncos hay un 60 %, pero para mí es más importante el 40 %que falta. En Valenciano Arriba hay un 50 % de luz, en Valenciano Abajo hay un 20 %. Lirios está en cero, Mamey en cero, Ceiba Norte a un 40 % y Ceiba Sur a un 60 %, El Mangó está en cero y La Placita a un 30 %, Las Piñas a un 80 %. Yo tengo más sectores en porcentaje sin luz. Tuviéramos más si hubiesen dejado a los alcaldes hacer algo más”. Alfredo “Papo” Alejandro

Alcalde de Juncos

“La AEE tendrá su número, pero ese no es el sentir, creo que estamos a 65 % porque todas las áreas rurales están apagadas. Espero que esta semana me puedan enviar por escrito porque entiendo que a las áreas rurales fue asignado el Cuerpo de Ingenieros, entiéndase a Mamey, Jagual, Rincón, Santa Rita y Masas. El problema está en el flujo de información, en términos de dónde están y hacia dónde van. Lo que está aquí prendido, ha sido la AEE con dos brigadas”. Rosachely Rivera Alcaldesa de Gurabo


31 de enero de 2018 | 7


31 de enero de 2018

8

Cerrarán colecturías en el área este

Algunas por los huracanes, otras como un plan de Hacienda Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net

Esta semana trascendió el cierre por parte del Departamento de Hacienda de múltiples colecturías, entre ellas algunas en pueblos de la región este del País. Según publicaron medios nacionales, entre las oficinas que cerrarían se encuentra la colecturía de Las Piedras, San Lorenzo, Juncos, Yabucoa y Maunabo. Sus servicios, entre ellos la venta de marbetes, sellos y comprobantes pasarían a la banca y cooperativas.

Ante el cierre, el alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro indicó que en su Municipio el huracán María “se llevó la colecturía”. “María se llevó la Colecturía, un futuro estorbo público para Juncos”, comentó el Alcalde a la vez que mencionó que quisiera consolidar algunas oficinas, entre ellas la colecturía, la Junta de Inscripción Permanente (JIP) y las oficinas de la Administración para el Sustento de Menores

(ASUME). El senador Miguel Laureano por su parte, compartió a través de las redes sociales que sostuvo una reunión con el Secretario de Hacienda. “En el Departamento de Hacienda reunido con el Secretario Raúl Maldonado discutiendo varias iniciativas referente a las colecturías, ayudas a los comerciantes y otros asuntos en beneficio de nuestros contribuyentes del Distrito de Humacao’, escribió. Según trascendió, alrededor de 30 colecturías afectadas por los huracanes Irma y María no reabrirán y otras 20, cerrarán como parte de un plan de reestructuración del Depar tamento de Hacienda.


31 de enero de 2018 | 9


31 de enero de 2018

10

Anuncian ayuda para reparación de viviendas Interesados deben ir el lunes al Humacao Arena Por Redacción El Oriental

2:00 de la tarde en el coliseo Humacao Arena. En el lugar, habrá personal del Depar tamento de Vivienda para brindar los documentos y orientar sobre el programa. La fecha límite para solicitar la ayuda es el 23 de febrero de 2018. Para orientación completa los interesados deben acudir a la reunión. También pueden buscar más información en tuhogarrenace.com o llamar al 1-855-675-4480.

Foto por Esteban David Rodríguez Flecha

Los ciudadanos que tuvieron pérdidas en sus hogares tras el paso del huracán María tendrán una nueva oportunidad para recibir ayudas a través del proyecto “Tu Hogar Renace”. El Municipio Autónomo de Humacao y el Departamento de la Vivienda invitan a los ciudadanos humacaeños a una orientación inicial sobre el programa de reparación de vivienda. La reunión será el próximo lunes, 5 de febrero, a las

130

CALIFIQUE PARA UNA

Ofertas y precios válidos desde el 29 de enero hasta el 3 de febrero, 2018 AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com

12

99

2 POR

6

$

c/u

"Fix-A-Flat" Eco Friendly

"Tire Wet"

14 onz. / Pieza #CUWS Reg. $3.99 Debe comprar 2 para recibir precio de descuento

20 onz. / #S60430

10Al Instante

% DEDESCUENTO

Baterías, “Wipers” y Luces Champion® Seleccionadas RVICIO SE

GRATIS INSTALACIÓN PROFESIONAL D

WIPER

GRATIS INSTALACIÓN ÓN ON PROFESIONAL

*Mayoría de Vehículos

E B ÍA AT E R

BLA

DES

TARJETA PREPAGADA VISA® POR VALOR DE HASTA

$

POR CORREO* CUANDO COMPRE 4 GOMAS GOODYEAR SELECCIONADAS CON SU TARJETA DE CRÉDITO DE PEP BOYS O CALIFIQUE PARA UNA

TARJETA PREPAGADA VISA® POR VALOR DE HASTA

$

80

6999

POR CORREO, UTILIZANDO TODOS LOS DEMÁS MÉTODOS DE PAGO

50

DE DESCUENTO EN SET DE

2499

ASSURANCE A/S

59

WRANGLER SRA

Garantía de 65,000 Millas

4 AROS

34 OIL DIFM o CHANGE99 OFFER Cambio de Aceite de Motor Pennzoil Synthetic

Cambio de Aceite § de Motor Quaker State Convencional

c/u 225/70R16

"Passenger" para Todas las Temporadas

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE

99

desde

c/u 185/65R14

Oferta Válida: 1 de enero, 2018 – 28 de febrero, 2018. El formulario de reembolso debe tener el sello postal antes del 30 de marzo, 2018. *Oferta sujeta a aprobación de crédito. El reembolso varía de $20 a $130 dependiendo de las gomas compradas y el método de pago. Vea en la tienda para más detalles. La tarjeta prepagada Visa es emitida por Metabank®, miembro FDIC, conforme a una licencia de Visa U.S.A. Inc.

$

14199

desde

Cambio de Aceite § de Motor Pennzoil High Mileage o Semi Synthetic §

o High Mileage Synthetic

INCLUYE • Inspección de Cortesía del Vehículo • Chequeo GRATIS de la Presión de las Gomas • Rotación GRATIS de las Gomas

Camión / SUV

Garantía de 50,000 Millas Autos desde

Camiones desde

Al Instante 69 8999 99 c/u

c/u

CAMBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO”

2399 2599 3399

MÁS $10 reembolso por correo Castrol Convencional y Filtro^ de Aceite Purolator

o

MÁS $10 reembolso por correo Castrol High Mileage y Filtro^ de Aceite Purolator

o

MÁS $10 reembolso por correo Castrol Synthetic y Filtro^ de Aceite Purolator

Mejore a un filtro de Aceite BOSCH por Solo $2 Más

Reembolso por correo del fabricante requiere la compra de 4 gomas Goodyear Seleccionadas. Cargo por Suministro de la Tienda será un Cargo adicional. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. Términos y Restricciones aplican. Vea el Formulario

*

de reclamo para detalles completos de la Oferta. Anulado donde sea prohibido. Oferta válida desde el 1 de enero hasta el 28 de febrero de 2018. †La instalación de la batería es gratuita con la compra de la batería para la mayoría de los vehículos, con exclusión de las baterías de Alto Voltaje en vehículos eléctricos e híbridos. Algunas baterías pueden no ofrecerse para algunos vehículos. Vea más información en www.pepboys.com/service/preventive_maintenance/battery_installation. ‡Con la compra de "wipers". §Solo para los miembros del Programa "Rewards". No es válido en combinación con ningún otro descuento o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts. de aceite de motor y filtros de aceite hasta $3.29. Oferta válida desde el 29 de enero hasta el 3 de febrero de 2018 ^Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Oferta basada en filtros de Aceite Purolator con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. Sin sustituciones. Solo para llevar Oferta válida desde el 29 de enero hasta el 3 de febrero de 2018. El reembolso por correo de Pep Boys será en una tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys emitida por Citibank, N.A. bajo licencia de Visa U.S.A. Inc. Las Tarjetas Prepagadas Visa no pueden ser canjeadas por dinero en efectivo y no se pueden usar para retirar dinero en efectivo. Las tarjetas prepagadas Visa pueden ser usadas en cualquier lugar donde las tarjetas de débito Visa son aceptadas. Las tarjetas prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y restricciones adicionales aplican. Vea el formulario de reembolso para más detalles.


31 de enero de 2018 | 11


31 de enero de 2018

12

Garbanzada de Tentáculos de Calamar estilo pulpo Coloso Añádele a tu compra los productos Coloso y alimentarás a tu familia por

mucho menos. *Servicio para 4 personas por tan solo $1.68

cada uno cuando le añades a tu compra los Tentáculos de Calamar estilo Pulpo en

aceite vegetal Coloso de esta receta. 
 Tiempo de preparación: 15 minutos aproximadamente. Ingredientes: • 3 Conservas de Tentáculos de Calamar estilo Pulpo en Aceite Vegetal Coloso, de 8oz. • 1 lata de 14oz de garbanzos cocidos en agua • 1 taza de cebolla blanca picadita • 3 dientes de ajo picaditos • 1 tomate picadito • 1 cda. de Pimentón (Paprika) • 1 taza de vino blanco seco (el de su preferencia) • 1 zanahoria picada en rodajas • 1 papa picada en cuadritos pequeños • 1/4 taza de agua • Sal y pimienta a gusto • 1 taza de cebollines, cilantrillo y perejil picaditos ( puede usar los tres juntos o los de su preferencia)

Procedimiento: 1. Escurrir bien los calamares estilo Pulpo. 2. Sofreír cebolla y ajos, unos 2 minutos. 3. Añadir pimentón, mezclar. 4. Añadir papas, zanahoria, garbanzos y vino, mezclar. 5. Salpimentar a su gusto. 6. Cocinar unos 10 minutos hasta que las papas y zanahorias ablanden. 7. Añadir agua de ser necesario, debe quedar con un toque de salsa.

8. Añadir los Calamares estilo Pulpo y los hierbas frescas, mezclar. 9. Dejar unos 2 minutos adicionales para que los sabores se mezclen. 10. Servir calientito en plato con profundidad, puede acompañarlo con arroz blanco si gusta o simplemente solo con una cucharita para que recoja todos los sabores exquisitos en esta receta. ¡Excelente para cuando no tienes tiempo para cocinar!

Garbanzada de Tentáculos de Calamar Coloso


31 de enero de 2018 | 13


31 de enero de 2018

14

Urgen certificación para vacunar ante casos de influenza Redacción El Oriental

La directora ejecutiva de la Asociación de Farmacias de Comunidad, Linda Ayala, reclamó al Departamento de Salud que agilice la certificación de unas 23 farmacias de comunidad y que contraten a todas las farmacias de comunidad certificadas para vacunar ante el más reciente brote de influenza en el País. “Tenemos 29 farmacias de comunidad certificadas para vacunar que lo han estado haciendo después del huracán y además te-

nemos 23 en proceso de cer tificarse. Solicitamos que se acelere el proceso de certificación de éstas y que, además, el Departamento de Salud contrate con todas las farmacias de comunidad certificadas para vacunar,” expresó Ayala. Las farmacias de comunidad reclaman al Departamento que revise los requisitos que han catalogado como onerosos para poder certificarse. “Tenemos que tener redes de acceso robustas

para que los pacientes tengan mejor acceso. También, hay que revisar los requisitos para certificarse como centros de vacunación porque hay requisitos que no se exigen en Estados Unidos”, añadió. Ayala señaló que las farmacias de comunidad son centros importantes de vacunación en muchos municipios donde no hay muchas opciones de vacunación y que aún están sin luz. A su vez, la Directora Ejecutiva hizo un llamado a la ciudadanía a que se vacunen y a estar pendiente de los síntomas del virus como fiebre alta o escalofríos, tos, dolor de garganta, congestión nasal, dolores en el cuerpo y de cabeza, cansancio y en muchos casos, vómitos y diarrea.


31 de enero de 2018 | 15


31 de enero de 2018

16 Plan de Salud del Gobierno

EMBARAZADA

¡reconoce las señales de parto prematuro!

• •

• •

Dolor inusual en el abdomen o en la parte baja de tu espalda. Aumento en la frecuencia de las contracciones que hace que tu abdomen se endurezca cada 10 minutos o con más frecuencia. Calambres o cólicos abdominales por más de una hora (con o sin diarrea). Aumento y cambio del ujo vaginal: expulsión de ujo vaginal que puede variar en su color y consistencia. Puede ser transparente de apariencia mucosa (tapón mucoso) o tornarse rosado o marrón. Presión intensa en la pelvis (sensación de que el bebé estuviese por ser expulsado).

Si presentas algunos de estos síntomas , comunícate de inmediato con tu médico obstetra o llama a Haciendo Contacto, 24 horas al día, 7 días a la semana, para que uno de nuestros profesionales de la salud te ayude. 787-474-7086 (Área Metro) 1-844-337-3332 (libre de cargos) 787-522-3633 TTY (audioimpedidos)

MUH-PD-MMMMH-15

Foto Suministrada

Es importante que puedas reconocer las señales de alerta de un parto prematuro. Son síntomas inusuales que al presentarse antes de las 37 semanas, en lugar de esperar a tu próxima cita, debes consultar con tu médico lo antes posible.

Neomed llevará ferias de Salud a Juncos y Gurabo Los centros de salud primaria de NeoMed Center, continuarán llevando servicios de salud a pueblos de la zona este durante el mes de febrero. Los servicios forman parte de la iniciativa, “Mi salud y Puerto Rico con NeoMed Center se levantan”. “Continuamos llevando los servicios de salud a las comunidades. Aún son muchas las personas que requieren de diferentes ayudas, entre ellas la accesibilidad a servicios de salud. Nuestra organización tiene el compromiso y la misión de llevar estos servicios a las comunidades tanto para

atender las condiciones ya adquiridas que presentan muchos pacientes y cómo prevenir otras enfermedades. En cada feria de salud llevamos servicios de diagnósticos, tenemos nuestros médicos y otros especialistas, y educamos a los ciudadanos sobre la importancia de salud y bienestar”, comentó la doctora Rosa Castro Ávila, directora ejecutiva de los centros de servicios de salud primaria de NeoMed. En cada clínica de salud se ofrece toma de presión arterial, de glucosa en sangre, evaluación dental, cernimiento auditivo y visual,

servicios de vacunación (influenza y TDAP). También hay entrega de leche para niños y otros suministros. Personal y especialistas de cada centro de NeoMed Center estará disponible para orientación y distribuyendo material educativo e informativo. Las clínicas de salud se celebrarán en la semana del 29 de enero al 2 de febrero en una Unidad Móvil en el supermercado Ralph Food Warehouse de Juncos. Mientras, otra se realizará del 6 al 9 de febrero en una unidad móvil en el supermercado Ralph Food Warehouse en el pueblo de Gurabo.


31 de enero de 2018

17

Celebra el amor y la amistad en compartir comunitario

Si te gusta la música de trío separa la fecha y disfruta en familia Redacción El Oriental

El próximo 10 de febrero podrás celebrar el amor y la amistad en familia en un compar tir comunitario en el pueblo de Humacao.

La actividad contará con la música del Trío Voces, Jonathan y Su Trío y Luisito y Su Tumbao’ Exclusivo, será en la plazoleta del Centro de Bellas Ar tes Águedo Mojica Marrero en

Humacao a par tir de las 4:00 de la tarde. La actividad es denominada “Febrero mes de la amistad, compar tir en familia” y es auspiciada por el municipio de Humacao.

Habrán “hot dogs” y “hamburgers” para las primeras 1,000 personas que lleguen a la actividad. También habrá masajes, estilistas y otras sorpresas.


31 de enero de 2018

18

Colegio Rubí en Las Piedras celebra su 40 Aniversario

Estudiantes de séptimo grado junto a su maestra Jeanette Merced y su directora.

Su directora académica Carmen “Carmita” Torres Amaral celebra la excelencia.

Redacción El Oriental

Ya han pasado 40 años desde que el colegio Rubí comenzó a ofrecer servicios educativos en el pueblo de Las Piedras, cuatro décadas de logros, pero sobre todo de un compromiso firme con el amor por la educación. Para su directora académica, doctora Carmen

Torres Amaral, representa una gran satisfacción el que al presente, algunos de los egresados del Colegio regresen a sus aulas a saludar, a contar sus logros, incluso a matricular a sus hijos. “Hoy, en el año 2018 estamos celebrando los 40 años de la fundación del Colegio, con la satisfacción de ofrecer un compromiso de excelencia para que nuestros

estudiantes reciban gran calidad de vida”, describió Torres Amaral, educadora por vocación desde que sintió el llamado cuando aún era una niña. La doctora, conocida por “Carmita”, fundó el Colegio Rubí en 1978, inicialmente como Centro Infantil Rubí para niños de edad preescalorar, institución que entonces se convirtió en el primer colegio del pueblo de Las Piedras. El atractivo fue tanto que tuvo que ampliar su ofrecimiento académico y añadir grados, por lo que en 1990 fundó la escuela superior y en conjunto una escuela de verano.

Algunos de los estudiantes que están en la escuela desde el primer grado y ya están en sexto junto a la directora y su maestra Luz Hernández.


31 de enero de 2018

19

Damaris González Rodríguez lleva 15 años en el Colegio, Rosa Olmeda 27 y Evelyn Vázquez Fiegueroa, entró hace dos años. Son empleadas del comedor escolar.

Myrna Carrasquillo, secretaria.

En el año 2000, el colegio se convir tió en un Centro Educativo Integral, bilingüe y escuela sombrilla de estudiantes de “Home Schooling”, extendiendo el servicio a padres de todo Puer to Rico, Venezuela, Panamá y Costa Rica. De su programa, se han destacado estudiantes con los resultados más altos en las pruebas del College Board. También, a la vanguardia de la educación, adoptaron la estrategia de clases individualizadas de forma

desde los tres meses de nacidos, hasta los cuatro años. Cuatro décadas después de su fundación, la mayor satisfacción para su fundadora es el éxito de sus estudiantes graduados. “Lo más lindo es que muchos de esos estudiantes ahora tienen a sus hijos aquí, un montón, yo digo que son mis nietos. Algunos son médicos, cirujanos, abogados, profesores incluso hay uno que trabaja en Washington”, destacó la educadora.

presencial, programa que permite a los estudiantes hacer dos grados en un año de estudios. Para este modelo, el colegio establece acomodos razonables considerando las necesidades de cada alumno, entre ellos de Educación Especial. Al hacer un estudio, el Colegio identificó la necesidad de establecer un cuido de niños, y en el año 2012 fundó el Centro Preescolar “My Little Rubí” donde se atienden clientes con niños

“Welcome to our school”, de esa forma le dan la bienvenida a los estudiantes.

Salón del segundo grado junto a Liz Laboy, maestra, Carlos Morales, maestro de educación física y su directora. / Fotos por Yeidy Agneris Vega Alicea


31 de enero de 2018

20

Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net

La aprobación de la Ley 606 para incluir un curso de lenguaje de señas en las escuelas públicas ha sido bien vista por intérpretes y profesores, sin

embargo, algunos advierten que será necesario evaluar los méritos a la hora de escoger al recurso que tendrá a cargo la labor.

El gobernador Ricardo Rosselló Nevares firmó la pasada semana el Proyecto del Senado para incluir el curso en el currículo de las escuelas del Departamento de Educación en todos los niveles. Para Diana Espendez Méndez, que comenzó a estudiar el lenguaje en 1990, lo principal es auscultar las necesidades de la comunidad. “Lo primero que tienen que hacer es escuchar la comunidad acerca de esta iniciativa. Por años, los oyentes han tomado la batuta sin consultar a la comunidad, así que es tiempo que ellos puedan ayudar al momento de tratar de introducir su lenguaje, pero mucho ojo quién lo va

a enseñar y qué criterios usarán para hacer a ese maestro capaz de enseñar el lenguaje”, apuntó la maestra que pertenece al Registro de Intérpretes y Señantes de Puer to Rico (RISPRI). La profesora, es hija de un adulto sordo, lo que en inglés se conoce “child of a deaf adult” o CODA y tiene certificaciones a nivel avanzado. También es fundadora del programa “Señas en tu comunidad” en Humacao. La medida de la autoría del senador del Par tido Independentista Puertorriqueño (PIP), Juan Dalmau Ramírez promueve que las escuelas privadas incluyan cursos similares en sus currículos.

Foto Suministrada

“Primero tienen que escuchar a la comunidad sorda”

Diana Espendez Méndez estudia señas desde 1990.

“Pienso que es una muy buena iniciativa que ayudará a la comunidad sorda y la limitación de las personas que no conocen el lenguaje. Es un paso más para la igualdad. Sería hermoso

que por esta iniciativa no sean necesarios los intérpretes, que no exista la barrera de la comunicación”, añadió. En su aprobación, el Gobernador expresó que la medida es de vital “impor tancia para promover una sociedad más justa y sensible”. Por su parte, el senador Dalmau Ramírez expresó que “esta medida, producto de un diálogo amplio con sectores de la comunidad sorda, es un paso justo y digno en el proceso de reivindicar una comunidad históricamente marginada”.


31 de enero de 2018

21

Resaltan logros del Primer Eagle

Scout de la Tropa 791 Destacan sus valores Por Redacción El Oriental

Fotos Suministradas

El joven Rafael A. Delgado Vergara, fue reconocido como el de más alto rango escutista en la Corte de Honor y Ceremonia de Escucha Águila del Primer Eagle Scout de la Tropa 791, que fue auspiciada por

el colegio Nuestra Señora Del Perpetuo Socorro en Humacao. La actividad en la que el joven fue reconocido por sus logros, se celebró en el Club de Leones de Yabucoa. El escutismo es un movimiento mundial cuya misión es preparar a los niños y jóvenes para que puedan tomar decisiones éticas y morales fundamentadas en

altos valores y principios como lo son el respeto mutuo, la honradez, la lealtad, la valentía, la bondad y la amistad. Además ofrece la oportunidad a los jóvenes para desarrollarse como buenos estudiantes y ciudadanos responsables que le servirán a su comunidad y a su país en el futuro. Entre los premios, fue entregado un certificado de re-

conocimiento, además dos mociones , una del Senado de Puerto Rico y otra de la Cámara de Representantes, Certificados de felicitación de Bill Gates, fundador de Microsoft, un cer tificado del expresidente de Estados Unidos, George W. Bush, así

como de Jimmy Carter, de la NASA, del General Joseph F.Dunford Jr (chaiman of the Joint Chiefs of starff) , entre otros. El joven fue reconocido por tener las herramientas para ser exitoso y por cumplir honradamente los

doce principios de la ley y la promesa del Escucha. “Tu familia , Delgado Vergara y tu familia extendida de la Unidad 791 se sienten sumamente te orgullosos de ti y te auguran mucho éxito en tu vida”, escribieron sus allegados en una felicitación.


31 de enero de 2018

22


31 de enero de 2018 | 23

RP éveT

ZER AVLÁ NEHP ETS NOC CON STEPHEN ÁLVAREZ 1240AM

PR

Te


Periódico El Oriental

¡Milagro

en la Doble A! Emilio Pérez

emilioperez@elorientalpr.net

Los días de incertidumbre y tristeza para los fanáticos del béisbol regional al fin se acabaron. Y es que según se ve la cosa, el deporte rey de Puerto Rico tendrá una sólida participación de franquicias en el próximo torneo de la amada liga Doble A. Una mezcla de fe, esperanza y ayuda celestial fueron los ingredientes principales para que se confirmara en los pasados días la entrada de algunos

equipos que tenían ya pie y medio en el cementerio de la temporada 2018. En el caso de los Samaritanos de San Lorenzo, estos fueron salvados a última hora, tal como ocurrió en el 2017. El Dr. Juan Hernández vuelve como apoderado de los actuales Campeones del Sureste. En las funciones de gerente lo estará otra vez Luigi Monje. La novena contará con un 100% de apoyo del alcalde “Joe” Román Abreu,

quien según mis fuentes es el responsable principal de que la franquicia se mantenga con vida. San Lorenzo jugará sus partidos locales en el Estadio Evaristo Roldán en Gurabo y comenzarán sus prácticas este próximo domingo, 4 de febrero. El nuevo dirigente de los Samaritanos lo será Johnny Irizarry. Por otro lado, los Azucareros de Yabucoa lograron el casi imposible milagro. De la nada apareció voluntad y un poco de dinerito para poner a correr el equipo. La alegría en el pueblo se siente en todas las es-

Gracias a un esfuerzo sobrehumano de alcaldes, apoderados y comerciantes, la sección sureste tendrá matrícula perfecta con la sorpresiva entrada al torneo de San Lorenzo y Yabucoa. quinas. Ernesto ‘Guachito’ Or tiz será el gerente y repite como dirigente Efraín ‘Cano’ García. Yabucoa utilizará como su nueva casa el estadio Julio ‘Yuyo’ Cora de Humacao. Las prácticas pudieran comenzar el 17 de febrero. Otro de los equipos del sureste, los Leones de Patillas, jugarán en su temporada #50 como franquicia. El apoderado Jaime Hernández picó adelante y presentó un cuerpo técnico de alta calidad. El dirigente lo será Jaime Muñoz, quien llevó a Cayey al campeonato de la Central y a la semifinal nacional durante la pasada temporada. Le acompañará ‘Chemane’ Carradero, Javier Hernández, Roberto Santa-

Foto www.mlb.com

Un día en la historia del deporte / 31 de enero de 1919 Nace en Georgia, Jack Roosevelt Robinson, el primer beisbolista afroamericano en ingresar a las Ligas Mayores de Béisbol. Jugó la mayor parte de su

carrera profesional para los Brooklyn Dodgers. Robinson terminó su carrera en el 1956 con promedio de por vida de .311, 137 cuadrangulares y 734

Foto por natalia Trinta Negrón / Fotomontaje Esteban Rodríguez

31 de enero de 2018

carreras empujadas. Ganó una Serie Mundial en el 1955 (Dodgers), participó en 6 juegos de estrellas, fue novato del año en el 1947 y Jugador Más Valioso y Cam-

na, Héctor Rivera y ‘Papo’ Jiménez. Patillas espera por unas mejoras a su estadio Angelita Lind para comenzar sus prácticas. En el caso de los Jueyeros de Maunabo, el nuevo apoderado Israel Lebrón, anunció el nombramiento de Carlos Ferrer como nuevo dirigente del equipo. Ferrer entra en sustitución de Javier Hernández, quien renunció al puesto para integrarse al cuerpo técnico de Patillas. Tan reciente como en la pasada temporada 2017, Ferrer llevó a Fajardo hasta la semifinal nacional. Gerald Guzmán, José ‘Chepito’ Muñoz, Milton Crespo y Luis Ortiz lo acompañaran. Maunabo tendrán su primera práctica peón de Bateo en el 1949. Además de su destacada carrera como jugador, realizó una firme actividad política y comunitaria por la igualdad de derechos y la lucha contra la discriminación. Para conmemorar los cin-

este domingo, 4 de febrero a la 1:00 P.M, en su estadio el Francisco Rosario Paoli. Sobre nuestros Grises de Humacao, confirmamos que vuelve a estar al mando el dirigente Irving González. El joven técnico había renunciado en un momento dado a la dirección de los Grises por motivos personales. El propio González nos comentó que está muy motivado y deseoso de comenzar las prácticas, que darán inicio este próximo domingo, 4 de febrero desde las 10:00 A.M. en el Estadio Julio ‘Yuyo’ Cora de Humacao. cuenta años de su ingreso a las Grandes Ligas, en el año 1997 se le rindió homenaje retirando el número de su uniforme (42) de manera definitiva. Robinson falleció por problemas de diabetes en el 1972.


Periódico El Oriental / 31 de enero de 2018

25

Foto Suministrada

Foto Suministrada

DEPORTES

En la foto, la edición 2018 de los Artesanos de la AA Juvenil, acompañados de su fanático #1, el alcalde de Las Piedras, Miguel “Mickey” López.

Los Artesanos de Las Piedras se coronaron campeones de su sección el pasado fin de semana, durante la continuación de la postemporada del Torneo Roberto Alomar de la Liga de Béisbol Doble A Juvenil. Con la coronación, el torneo juvenil de la Federación de Béisbol de Puerto Rico cuenta con diez campeones de sección. Faltan dos series por definir para pasar entonces al Carnaval de Campeones donde se buscará un solo ganador a

nivel nacional . Las Piedras se impuso en la sección Norte 4 al blanquear 5-0 a Gurabo. El partido lo ganó el joven Brian Martínez quien lanzó todo el partido, permitiendo sólo 2 hits y ponchando a 7. La ofensiva de la novena artesana estuvo liderada por Víctor Torres (3-1, 2 empujadas) y Edwin Santana (33). La serie terminó vía barrida 2-0. Esta temporada se ha caracterizado por un gran trabajo del dirigente de Las Piedras, Cheo Benítez y su

Foto Suministrada

Curiosidades del Súper Bowl

Sabía usted que durante el famoso evento deportivo del Súper Bowl 2018 entre los Eagles de Filadelfia y los favoritos Patriots de New England, se consumirán alrededor de 1.3 billones de alitas fritas y se beberán unos 325 millones de galones de cerveza en todos los Estados

Unidos. Y para los amantes de la deliciosa pizza, sepa que un total de 12.5 millones se venderán esa noche. Prepare su picadera favorita y disfrute del juego y el show artístico este próximo domingo, 4 de febrero, desde las 7:30 P.M. por NBC (canal 2.3 en Puerto Rico).

“staff” de trabajo, quienes durante la serie regular guiaron a los juveniles artesanos a tener un impresionante récord de (12-1). Por otro lado, Lajas se consagró campeón de la sección Sur 5 al pintar de blanco 2-0 a los Astros de Hormigueros en el juego decisivo de la serie. En la serie final de la sección Sur 1, los Bucaneros de Arroyo y los subcampeones Azucareros de Yabucoa dividieron honores. El primer juego lo ganó

Arroyo con resultado 5-1 y el segundo se lo llevó Yabucoa con pizarra 3-1. Arroyo y Yabucoa tendrán que ir a un juego decisivo para definir el único boleto disponible para el Carnaval de Campeones en la División Sur. En la División Norte también queda un espacio, que será disputado por Villa Carolina y Loíza. La serie no ha comenzado debido a las condiciones del tiempo. La acción de la postemporada de la Doble A Juvenil se reanudará este sábado.

Voleibol Gratis en Gurabo

Dicen que el deporte es vida y salud. Es por esto que las actividades deportivas son de suma importancia para la formación física, mental, emocional y social de nuestro futuro como país. Con esto en mente, La Liga de Voleibol “Las Rookies” de Gurabo invita a todas las niñas y jóvenes entre las edades de 8 a 20 años a matricularse de manera gratuita

en su liga instruccional. Las prácticas se llevarán a cabo los días lunes y miércoles en la cancha bajo techo del Sector Navarro en Gurabo desde las 5:00 P.M. Se recibirán féminas sin impor tar su nivel de experiencia de juego. Para más información se pueden comunicar al 939222-2865 o visitar la página de Facebook, Las Rookies Gurabo Volly Ball.

De regreso al ring el “Bum Bum López” Sin tiempo que perder y con esperanzas de un año 2018 lleno de retos y grandes triunfos. Así pinta la agenda del prospecto boxeador profesional, Jonathan “Bum Bum” López. El orgullo del barrio Junquito de Humacao, y ex medallista de bronce en el Mundial Juvenil de 2012 en Ucrania, tiene ya la mira afinada en la fecha de su próximo combate. López, quien como amateur terminó con marca de (226-16) se presta a subir al cuadrilátero a defender los colores de Humacao y la tradición de su familia el sábado, 17 de febrero de 2018 en el Parque Ecuestre Municipal de Fajardo, como parte de un cartel promovido por Fresh Productions. “Bum Bum”, de 20 años de edad, tiene marca de (1-0) en su recién comenzada carrera en las ligas profesionales. En dicha cartelera también estarán defendiendo sus invictos los talentosos Alfredo ‘Ojo’ Santiago (8-0, 2 KO) y el cotizado prospecto, Subriel Matías Matthew (8-0, 8 KO), ambos de Fajardo. Para más información sobre el evento pueden llamar al 787-303-0334.

¿Sabía Usted?

Foto maspuertorico.com

Con sabor a campeones los Artesanos de la AA Juvenil

Sabía usted que el humacaeño Emilio E. Huyke moderó un programa deportivo de radio a finales de la década del 60, donde todos los domingos transmitía juegos de baloncesto de la liga NBA de los New York Knicks. Huyke fue un ilustre periodista y cronista deportivo, considerado por nuestra historia como el padre del baloncesto.


31 de enero de 2018

26

Funeraria Toñito Flores HUMACAO BO. COTTO MABU SE RENTA Apto amueblado, 1 hab, s/ c/c. incluye agua, luz, a/c y laundry. para persona sola o pareja. $425.00 requiere fianza. Info. 787-370-0734 y/o 939-777-3635. eo 2033-36 (42631) (5.00) __________________________

HUMACAO BO COTTO MABU SE ALQUILA

Casa de 3h, b,s,c,c, amplio estacionamiento, área para actividades. A 5 mins. de la salida del expreso y del Hospital Ryder. Se acepta Plan 8. Renta a discutir. Llamar al (787)6495698 • (787)559-6055 EO 2033-36 (42629) (5.00) __________________________

NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Se acepta plan 8. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al / (787) 645-9524 / (787) 874-2375 ó Accesar a: doñaanaresort. com (42500) (6.50) [DJ0007] __________________________

SE VENDE O SE ALQUILA URB. EL RETIRO, HUMACAO

Res. de 3h,3b, enorme terraza con vista. Estacionamiento para 3 autos, ontrol de acceso. 787 646 0944 EO 203235 (42626) (5.00) __________________________

SE VENDE PANTEON 3 ESPACIOS Y 12 OSARIOS Cementerio privado Oriente Memorial Park en Yabucoa. Seguridad y buen servicio. Precio: $1,000 y balance para saldo $5,392.38 Info. 787-612-9021 EO 203437 (42633) (5.00) __________________________

Humacao

DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS SICÓLOGA, LIC. 2061

Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centro de Psicología Holística. Tel. (787)649-4334 EO1979-2029 (42459) (10.00) [DF0125] ____________________

ORIENTAL TAXI SALON BARBERIA, ESPERANDO POR TI es tu gran oportunidad. local privilegiado frente a Walmart Humacao. Tiene muebles para 4 estaciones y otros extras. amplio y comodo estacionamiento. Renta mensual $800. Info. 787-642-9911 EO 2032-35 (42628) (5.00) __________________________

SE VENDE O SEALQUILA EDIFICIO COMERCIAL de dos pisos. Calle Padre Rivera #54. Detrás de la alcaldía. Estacionamiento gratis. Perfecta para dentista o profesional de la salud. 787-646-0944 EO 2032-35 (42627) 5.00 __________________________

SE VENDE DE HUMACAO A LAS PIEDRAS URB. ESTANCIAS

Solar de 907mc, entrando frente a salón actividades Catedral de Bendiciones. Venta por dueño. Con facilidades de agua, luz y alcantarillados. Info. (787) 249-4486 • (787) 800-8600 EO2033-2036 (42631) (5.00)

Servicios de transportacion de pasajeros a aeropuerto, ferry, muelle San Juan, viajes turisticos, etc. “Service on Palmas del Mar Community” Sr. Luis Custodio, Dueño Operador Info. 787547-5706, 939-452-0070, info@transporteturista. com, wp4otm@gmail.com EO 2034-43 (42634) (5.00)

SE SOLICITA EMPLEADOS Con experiencia en panadería en área de sándwich. Favor de comunicarse de 8 am -12md al 787-5946501 EO2033,35,37,39 (42632) (5.00) __________________________

SE SOLICITAN EMPLEADOS RESPONSABLES

para carpintero, albañil y conocimiento en gypsun board. Información 939-325-9496 EO 2032Frente UPR Humacao, 34 N/C *herencias, *Declaracio- __________________________ nes Juradas, *Declara- OPORTUNIDAD DE toria de Herederos, *CaEMPLEO pitulaciones, *TestamenOFICIAL DE tos, *Daños, *Escrituras. SEGURIDAD L-V 8:30-5:30/ Sábados Email: resume.rmss@gmail. hasta 12md, o por visitas com • 787-493-1155 • 787en otros horarios. ¡Te vi- 493-1156 EXT. 1005 EO2027sitamos en el Hogar! EO 41 (42570) (5.00) [RK0051] 1633* (7.00)-[AF0004] __________________________

AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADA- NOTARIO (787) 718-0454

Genaro Rivera Guzmán • falleció el 22/enero/2018 Migadalia Román Collazo • falleció el 19/enero/2018 Filiberto Figueroa • falleció el 10/enero/2018 Edgardo Delagdo Figueroa • falleció el 17/enero/2018 Henrry Gonzálaz Maldonado • falleció el 28/enero/2018

Carmen Lydia Márquez • falleció el 28/enero/2018 Lydia Rivera Collazo• falleció el 28/enero/2018 Teodiosa Santiago Soto • falleció el 28/enero/2018

Juncos María Olmeda • falleció el 24/enero/2018 Israel Merced • falleció el 24/enero/2018 Benjamín Medina • falleció el 24/enero/2018 Santos Robles Díaz • f alleció el 24/enero/2018 Gilberto Cruz Torres • falleció el 25/enero/2018 Omar Vega Rivera • falleció el 25/enero/2018 Justa Vázquez Márquez • falleció el 28/enero/2018


31 de enero de 2018 | 27


31 de enero de 2018


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.