¡Todo el A Año! ño! Con los Mejores Especiales, La Mejor Calidad, Variedad, Frescura, Servicio y Precios Bajos
2 Peri贸dico El Oriental
03 de julio de 2013
Peri贸dico El Oriental 03 de julio de 2013 3
NOTICIAS
Ganan competencia estatales P/13
SALUD
DEPORTES
DS insta a la poblaci贸n a viajar en buen estado de salud
Humacao conquista el campeonato
P/22
P/38-39
Jandel Lopez (Humacao)
Al frente
Se agrava el derrumbe de la carretera PR-917 Por Vilmar Trinta NegrĂłn / vtrintanegron@elorientalpr.net
Tras ocho meses de haber ocurrido el primer derrumbe, las escorrentĂas socavaron los dos carriles de la vĂa que conduce a Montones de Las Piedras
La inversiĂłn del proyecto de reconatrucciĂłn ronda el medio millĂłn de dĂłlares y podrĂa tardar mĂnimo cuatro meses.
PeriĂłdico El Oriental
3 de julio de 2013
4 Los residentes del sector La Gallera del barrio Montones de Las Piedras tendrĂĄn que buscar vĂas alternas para entrar y salir de sus casas debido a que las lluvias recientes provocaron el colapso de los dos carriles de la carretera PR-917 a la altura del kilĂłmetro 3.1. La situaciĂłn de emergencia ocurriĂł ayer (martes) en horas de la maĂąana y de inmediato el Alcalde, el Representante del Distrito 33 y funcionarios de la Autoridad de Carreteras y TransportaciĂłn (ACT) se personaron al lugar. El ĂĄrea estĂĄ muy susceptible a que siga deslizĂĄndose la tierra debido a que las lluvias han sido constantes y se espera que el resto de la semana continĂşe el mismo patrĂłn en el clima. La zona representa un peligro y atenta con la seguridad de las personas que puedan pasar por el ĂĄrea. A tales efectos las autoridades han cerrado el paso de autos y de peatones colocando vayas de cemento a ambos lados. “Hace ocho meses que se estaba utilizando un solo carril de esta vĂa y ahora colapsaron los dos. Le pedimos a las personas que utilicen vĂas alternas como la carretera 9921 que se conoce como Asomante y las Tres Palmitasâ€?, expresĂł Miguel “Mickyâ€? LĂłpez, alcalde de Las Piedras. LĂłpez indicĂł que no quedĂł nadie incomunicado, pero destacĂł que la carretera estatal es una vĂa principal que da acceso al barrio de mayor cantidad de habitantes en ese municipio. Por lo que urgiĂł a las autoridades a resolver el problema. “Durante todo este tiempo hemos le hemos dado seguimiento al estatus del proyecto, hemos enviado cartas y sabemos que hay la voluntad pero
no basta eso, ahora hay que resolverlo. En abril un geĂłlogo estuvo en el terreno haciendo estudios, pero de ahĂ en adelante no hemos sabido de algĂşn otro movimientoâ€?, comentĂł el Alcalde. De acuerdo con LĂłpez no se habĂa resuelto el problema antes por falta de fondos en la Autoridad de Carreteras. ExplicĂł ademĂĄs que quizĂĄs haya que hacer algunos trabajos para canalizar las aguas que discurren por la zona. “Le pido a las autoridades que ahora mĂĄs que la palabra tomen acciĂłn. No queremos que esto tarde aĂąos en resolverse como pasĂł en otro derrumbe que ocurriĂł en el sector AcrĂłpolis en esta misma carreteraâ€?, advirtiĂł. Por su parte, el director de la ACT en la RegiĂłn Este, ingeniero JesĂşs M. Santa RodrĂguez explicĂł que el proyecto estĂĄ en etapa de diseĂąo y aceptĂł que la VLWXDFLyQ ÂżVFDO GH OD DJHQFLD mantiene muchos proyectos en espera y este ha sido uno de esos. La inversiĂłn total podrĂa ascender a medio millĂłn de dĂłlares. “La construcciĂłn del muro estĂĄ en proceso de diseĂąo a cargo de la compaĂąĂa Ingeniar, ya se hizo el estudio de suelo. Luego procedemos a llevarlo a subasta o incluirlo en uno de los proyectos. En esa carretera hay un proyecto de asfalto que no ha sido completado y contemplamos incluirlo en ese proyecto como parte de las reparaciones a la vĂaâ€?, explicĂł Santa. El Ingeniero dijo que el proceso de subasta tiene un tiempo establecido y puede tardar hasta dos meses en adjudicarse. Sin embargo, aclarĂł que tambiĂŠn va a depender de los acuerdos que puedan llegar con los vecinos ya que para realizar los tra-
bajos tendrĂan que utilizar terreno privado para mover la maquinaria. AdemĂĄs, se hablĂł de la posibilidad de abrir paso utilizando terreno privado para realizar un carril de manera provisional. “Estamos muy positivos y en la mejor disposiciĂłn, esto hay que resolverloâ€?, subrayĂł el funcionario. Mientras que el representante Ă ngel PeĂąa RamĂrez dijo que hay otras ĂĄreas en Las Piedras que requieren la atenciĂłn de la ACT como la carretera 917 pero a la altura del sector La Pepa. “En esa zona ocurre lo mismo hay parte del terreno que ha cedido y los vecinos estĂĄ muy preocupados, hemos recibido varias llamadas solicitando que reparen el tramoâ€?, informĂł. Finalmente, el Alcalde de Las Piedras mostrĂł su preocupaciĂłn por las pĂŠsimas condiciones en las que se encuentra la carretera 35 HVSHFtÂżFDPHQWH HQ el tramo de Las Piedras hacia Humacao y viceversa. “El pasado viernes cerca de nueve alcaldes estuvimos reunidos con los directores de las agencias estatales en la regiĂłn y coincidimos todos en que hay que atender con premura la situaciĂłn de la 30. Planteamos algunas alternativas y tanto Marcelo (alcalde de Humacao) como yo nos pusimos a la disposiciĂłn para aportar con nuestros equipos y empleados. Si la ACT nos da el asfalto nosotros podemos hacer un trabajo de manera provisional en lo que se logra realizar el proyecto grande a nivel estatalâ€?, detallĂł LĂłpez. Sobre la poda de los bambĂşes, el Alcalde indicĂł que no ha recibido llamada de la ACT para establecer un plan en conjunto como se ha hecho en aĂąos anteriores.
PeriĂłdico El Oriental
Al frente 5 3 de julio de 2013
Regresa PeĂąa como director a la EEBA de Humacao Por Vilmar Trinta NegrĂłn vtrintanegron@elorientalpr.net El secretario del Departamento de EducaciĂłn (DE), Rafael RoPiQ FRQÂżUPy OD UHVWLWXciĂłn de Wilfredo PeĂąa a su puesto como director de la Escuela Especializada en Bellas Artes de Humacao tras haber sido suspendido y enfrentado una veintena de querellas en su contra por alegadamente violentar las cartas circulares, el reglamento de la agencia, maltrato institucional e irregularidades con el manejo de los fondos del plantel. RomĂĄn aclarĂł que la restituciĂłn responde a la orden del Tribunal y no cuenta con su aval. De KHFKR DO ÂżQDOL]DU HO DxR escolar el Secretario haEtD FRQÂżUPDGR OD OOHJDGD de un nuevo director a la escuela. “EstĂĄbamos evaluando ese caso y tenĂamos una decisiĂłn tomada de designar un nuevo director, pero hace una semana Wilfredo PeĂąa radicĂł un “mandamusâ€? (recurso legal) en el tribunal y nosotros respondimos a eso. El tribunal ordenĂł que se restituyera. Yo habĂa tenido mis reservas con eso y asĂ lo hice constar al tribunal mediante cartaâ€?, explicĂł el Secretario. Wilfredo PeĂąa fue GHVWLWXLGR D ÂżQDOHV GHO aĂąo escolar 2011-2012 y fue sustituido por Marian BĂĄez, este movimiento provocĂł opiniones divididas y encuentros
entre padres y maestros. Una parte de la comunidad escolar se manifestĂł conforme con la salida de PeĂąa y en contra de su regreso, mientras que otro grupo alegĂł que la escuela se vino abajo con la administraciĂłn de la nueva directora. Finalmente, en mayo pasado, la directora Marian BĂĄez fue removida del plantel y se habĂa anunciado un nuevo director. Desde que iniciĂł sus funciones como secretario, Rafael RomĂĄn fue claro en que no estaba de acuerdo con el informe ÂżQDO \ OD UHFRPHQGDFLyQ GHO RÂżFLDO H[DPLQDGRU que llevo el caso de PeĂąa en el DE. RomĂĄn asegurĂł que PeĂąa fue advertido por escrito sobre si comete alguna conducta indebida serĂĄ procesado. “Hice un planteamiento con mi inconformidad de reinstalar al director. Desde primera intenciĂłn no he estado nunca de acuerdo con la RSLQLyQ TXH HPLWLy HO RÂżcial examinador que era que habĂa que reinstalar al profesor y archivarle los cargos. A juicio del RÂżFLDO QR KDEtD VXÂżFLHQtes elementos de prueba para que fuera destituido. Tuve la oportunidad de leer el informe y hay unos derechos que tiene el empleado y lo reinstalamos con una reprimenda y si hay alguna irregularidad mĂĄs tendrĂĄ que someterse al proceso
Wilfredo PeĂąa fue restituido por orden del tribunal pese a la oposiciĂłn del Secretario del DE
que entendamos necesario. Lo reinstalamos con una amonestaciĂłn al expedienteâ€?, aĂąadiĂł RomĂĄn. El Titular de EducaciĂłn habĂa prometido visitar la escuela antes de TXH ÂżQDOL]DUD HO SDVDGR semestre escolar para anunciar los movimientos y escuchar a todas las partes y no cumpliĂł, sin embargo dijo que atendiĂł a grupos de padres que OOHJDURQ KDVWD VX RÂżFLQD y dijo que antes de que comiencen las clases llegarĂĄ hasta el plantel. Sobre el temor de los maestros que radicaron querellas en contra de PeĂąa de que estepuela tomar represalias contra ese grupo el Secretario exhortĂł a ambas partes a hacer los ajustes necesarios para que el ambiente sea adecuado. “El director fue advertido y amonestado por escrito, esperamos que llegue con el ĂĄnimo profesional de atender la escuela como debe ser. Tomaremos las meGLGDV SDUD ÂżVFDOL]DU´ concluyĂł.
6 03 de julio de 2013
Fundación Pro Niños Impedidos aún no logra su sueño La Presidenta reclama fondos municipales que no han sido desembolsados, para la culminación de la Casa de los Niños Especiales Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net
Luisa Ferrer intenta lograr el sueño de la Fundación Pro Niños Impedidos de Oriente pero según ella han sido muchos los obstáculos. La fundadora y presidenta de esta organización sin fines de lucro levantó su voz para exigir al alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, que desembolse los $14 mil que según ella el municipio le adeuda, para poder culminar la Casa de los Niños Especiales. En una carta con fecha del 29 de mayo de 2013 enviada al Alcalde con copia al Presidente de la Legislatura Municipal, Doña Luisa, exige los donativos aprobados por la Legislatura y que aún no
han sido desembolsados. “Hemos perdido demasiado tiempo esperando que el Gobierno Municipal nos otorgue el donativo que ahora mismo nos hace falta para la instalación del servicio de agua y luz del edificio que ya está terminado”, explicó Ferrer. “El Alcalde dice que esos fondos están perdidos. Yo no estoy conforme con esa contestación. Nosotros tenemos derecho a esos fondos y los vamos a luchar iremos hasta las últimas consecuencias”, sentenció. La Presidenta dijo que el Municipio ha retenido el donativo porque según el Alcalde, la Fundación no ha cumplido con el pago de arbitrios. “A nosotros nos exigieron el pago de
$10 mil de arbitrios de construcción y pagamos $5,000 en el 2004. Esto es una violación a nuestros derechos porque según la orientación que recibimos de parte de la Lcda.. Suárez de la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales nuestra fundación está exenta de esos arbitrios. Además, las leyes estatales y federales relacionadas a las Organizaciones Sin Fines de Lucro así lo establecen en las secciones 2038, 1101(4)06 y 501(3)”, argumentó. La carta enviada al Alcalde también desglosa las resoluciones de la Legislatura Municipal que otorgan las donaciones. “Ninguna ordenanza municipal puede ir por encima de una ley estatal.
Desde el 2004 que nos cobraron los arbitrios están violando las leyes que nos protegen y tenemos derecho a recibir los $14 mil que nos adeudan. Le felicitamos por sus gestiones para con nuestros deportistas, pero nos sentimos discriminados. Queremos hacer un mundo mejor para nuestras personas con necesidades especiales es hora de que usted se una y nos ayude”, reclamo Doña Luisa al Alcalde. La Fundación ha invertido cerca de $250 mil en la construcción de ese edificio que ubica en unas 20 cuerdas de terreno en el barrio Antón Ruiz de Humacao. La culminación del edificio ha sido posible a donativos que han otorgado varios legisladores, el municipio y empresas privadas. También a las ventas y actividades que ha realizado la Fundación.
La Casa de los Niños Especiales ya está terminada pero aún no puede operar. (Foto archivo)
De hecho, cabe señalar que hace unos años cuando se celebró la colocación de la primera piedra del edificio, Doña Luisa luchaba por unos $50 mil que habían sido otorgados por los senadores José Luis Dalmau y Antonio Faz Alzamora y estaban retenidos en el municipio.
Finalmente fueron desembolsados. En esa misma ocasión el Alcalde anunció que firmaría una ordenanza para que se eximiera del pago de patentes municipales a las organizaciones sin fines de lucro para que no tuvieran que pagar arbitrios de los fondos recibidos.
Municipio de Yabucoa aboga por fondos de Ley 52 Yabucoa- El alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz, anunció que el Departamento del Trabajo y Recursos Humanos a nivel estatal no ha aprobado su propuesta para la contratación de alrededor de 100 empleados municipales subvencionados con la Ley 52 para este nuevo año fiscal. Esto ha provocado
que su Administración no haya podido enviar las notificaciones para que estos empleados se reintegren a sus labores. Las dependencias más afectadas por la falta de fondos son: Obras Públicas Municipal, Departamento de Recreación y Deportes Municipal, el Programa de Amas de Llave y
la Oficina de Alianzas Comunitarias. Sin embargo, según fuentes del Municipio, se han tomado las medidas pertinentes para garantizar el servicio a los ciudadanos. “Estamos reasignando los recursos disponibles para mantener la prestación de servicios. En adición, nos encontramos
en constante comunicación con el Departamento de Trabajo, quienes nos han notificado que la situación podría estar resuelta en las primeras tres semanas del mes de julio”, expresó Surillo Ruiz. Como consecuencia de las múltiples llamadas recibidas a las dependencias municipales, el Primer Ejecutivo señaló
que: “Una vez el Municipo reciba la aprobación de la propuesta sometida al Departamento del Trabajo, se le notificará inmediatamente a los ciudadanos para que se integren a sus labores”. El fondo de Ley 52 para el fomento de empleos provee recursos económicos para la creación de oportunidades
de trabajo. Muchos municipios y agencias gubernamentales contratan parte de su personal con los fondos obtenidos mediante esta ley sometiendo propuestas al Departamento del Trabajo y Recursos Humanos. Estas propuestas son consideradas y aprobadas para comenzar con el nuevo año fiscal.
Le quitan fondos al Municipio de Ceiba Alcalde pide al Gobernador que vete proyecto que reasigna fondos legislativos de Ceiba para las Cavernas de Camuy Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net
El alcalde de Ceiba, Angelo Cruz, advirtió al Gobernador que de no vetar el proyecto que le elimina $1,121,388.00 al municipio para la revitalización de la Playa Los Machos, realizará una protestas junto con el pueblo en los portones de Fortaleza. El reclamo del Alcalde surge luego de que el pasado martes, 26 de junio en la última sesión del año fiscal, el Senado aprobara la Resolución Conjunta de la Cámara 208 para reasignar $1,121,388.00 para viabilizar obras y mejoras permanentes y autorizar al pareo de fondos a la Compañía de Parques Nacionales para la restauración de las Cavernas del Río Camuy. No obstante, Cruz había adelantado que esta medida se había aprobado en la Cámara Baja y en una visita que el gobernador, Alejandro García Padilla realizó a Ceiba el Alcalde lo abordó sobre el tema y este dijo públicamente que esos fondos no iban a ser transferidos para otros proyectos.
7 Asesinan a joven en barbería de Las Piedras
03 de julio de 2013
Mientras ocupan drogas y armas en el residencial Padre Rivera en Humacao Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net
El alcalde de Ceiba, Angelo Cruz saluda a los jóvenes empleados durante el verano.
“Confiamos en la palabra del Gobernador, el se comprometió públicamente a asignarnos esos fondos que están destinados para el desarrollo turístico y económico de la Playa Los Machos. Sería una falta de respeto que ahora se retracte y no cumpla con su palabra. Esperamos el veto del Gobernador a este proyecto aprobado por los cuerpos legislativos, esa sería la última alternativa”, manifestó el Alcalde. Cruz aclaró que de no recibir los fondos, eso no paralizará las obras destinadas para esa zona. Explicó que ya hay un dinero del presupuesto municipal asignado para el proyecto denominado La Guarida del Marlin.
“Los fondos que logramos identificar no son suficientes pero vamos a comenzar el proyecto”, comentó.
Empleos de verano Por otra parte, el Alcalde anunció que cerca de 100 jóvenes fueron empleados durante el verano con fondos del municipio. “La creación de empleos para estos jóvenes entre las edades de 14 a 21 años fue un compromiso de esta administración y lo hemos cumplido”, manifestó Cruz. Los jóvenes trabajarán 40 horas en las diferentes dependencias del Municipio.
A plena luz del día, varios individuos le ocasionaron la muerte a Ángel González Vega, conocido como Angelito, tras realizarle varios disparos en la barbería Casiano, ubicada en la calle Ramón Antonini del caentro urbano del municipio de Las Piedras. El joven de 21 y residente de ese municipio, se encontraba dentro de la barbería cuando lo asesinaron a eso de las 2:00 pm del martes, 2 de julio. Afortunadamente nadie más resultó herido a pesar de que había otros clientes en la barbería. El Agente José L. Figueroa de la División de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Criminales, Área de Humacao en unión a la Fiscal Thaizza Rodríguez continúan con la investigación. Este es el noveno asesinato que ocurre en el municipio de Las Piedras en lo que va de año. Según las estadísticas de la Policía suman seis más que el
Evidencia ocupada.
año pasado a esta misma fecha. Esto coloca el área policaca de Humacao en igual número de asesinatos hasta le fecha que el año pasado que ocurrieron 19. De los cinco pueblos que componen el área, Las Piedras lidera la lista en el delito de asesinatos. Por otra parte, la policía informó sobre el resultado de un operativo que se llevó a cabo en horas de la mañana y de la tarde, bajo la supervisión y coordinación del Comandante del Área de Humacao, el Comandante Orlando Meléndez Serrano, en el Residencial Padre Rivera del mismo municipio. Agentes de las Divisiones de Drogas, Análisis
de Información Criminal, Vehículos Hurtados, C.I.C. y otras, arrestaron a 12 personas (8 varones y 4 féminas) por los delitos de Ley de Armas y Sustancias Controladas. A estos se les ocupó tres armas de fuego (un revolver y dos pistolas), 29 balas calibres 9mm y seis balas calibre 38, $215.00 en efectivo, 66 bolsas de marihuana, 45 bolsas de cocaína, 20 bolsas de heroína, 28 capsulas de crack, 34 pastillas de medicamentos controlados. Además fueron ocupados 4 vehículos de motor. Los casos serían consultados con el fiscal de turno para las radicaciones de los cargos correspondientes.
Noticias Caguas implanta nuevo protocolo para atender órdenes de protección Periódico El Oriental | 03 de julio de 2013
08
El alcalde del Municipio Autónomo de Caguas, William Miranda Torres selló en la mañana de hoy un histórico acuerdo con la Procuradora de las Mujeres para prevenir la violencia doméstica y promover la intervención temprana de estos casos con el apoyo de la Policía Municipal. La nueva alianza para el establecimiento e implementación de un Protocolo para la Supervisión de Órdenes de Protección Municipal (PSORP) destaca
la importancia de que las personas que obtengan una orden de protección conozcan las alternativas para su seguridad. Miranda Torres expresó que la alianza tiene el objetivo de trabajar “en una agenda común para reducir o -en el mejor de los casos- erradicar la violencia, alcanzar la paz y construir la convivencia justa y solidaria a que tenemos derecho natural. Porque la no-violencia es nuestro estado natural”.
La implementación del PSORP dispone la ampliación de las funciones de la Policía Municipal en coordinación con la Policía de Puerto Rico, para realizar investigaciones criminales de los delitos de violencia doméstica conforme a la Ley Núm. 54 del 15 de agosto de 1989, según enmendada. “Es menester del poder ejecutivo encausar acciones que redunden en la protección de la salud y la seguridad de todas las personas para el
bienestar de la comunidad y su desarrollo social según se establece en este Acuerdo”, dijo el Alcalde. Por su parte, la Lcda. Wanda Vázquez Garced, Procuradora de las Mujeres reconoció que “el problema de la violencia doméstica incide sobre todos los sectores del país”. Dijo que la responsabilidad de la Oficina de la Procuradora de las Mujeres será desarrollar el modelo y ofrecer los adiestramientos, y preparar el material educativo, técnico y/o audiovisual necesario a tales fines. La Procuradora reafirmó la aspiración de su Oficina a una sociedad que promueva de forma activa la paz, la justicia, el respeto y la esencial dignidad humana tanto de los hombres como de las mujeres. “Además, educamos a nuestros ciudadanos mediante el proyecto estratégico Caguas Ciudad Educadora. Es el tipo de educación que le da al individuo un interés personal en los procesos sociales que organizan sus vidas y que les dan control sobre su propio destino. Y dentro de los programas para el desarrollo integral de la mujer de la organización Internacional de Ciudades Educadoras, participamos en “Salones de Belleza para la Prevención de la Violencia Doméstica”, que convierte a los centros de belleza en espacios de apoyo para las mujeres maltratadas, además de brindarles orientación y canalizar los servicios para las víctimas”,
Miranda Torres firma el acuerdo junto a la Procuradora Wanda Vázquez.
dijo Miranda Torres. En la firma del documento de Acuerdo para la colaboración e implementación PSORP participaron miembros de la Procuraduría de las Mujeres, de la Policía Municipal y Estatal, la Secretaría de Desarrollo Humano y la Oficina de la Mujer de Caguas, del Tribunal y de la Legislatura de Caguas. El Presidente de la Legislatura Municipal, José Ramón Torres Torres, dijo que el Acuerdo le permitirá a ese cuerpo “mantener proactividad en toda legislación municipal que contribuya a solucionar los problemas de desarrollo económico y social de Caguas y la Región Centro-Oriental”. El documento del acuerdo detalla la manera en que el Municipio y la Policía Municipal supervisarán las órdenes de protección. “En
los pasados años la Oficina de la Mujer de nuestro Municipio ha tenido un gran crecimiento, especialmente en el desarrollo de servicios de apoyo y atención a las víctimas de violencia doméstica. Hemos atendido más de 6,500 mujeres de la Región Centro-Oriental a través de programas para el desarrollo de destrezas relacionadas al bienestar integral y la autosuficiencia. De hecho, las estadísticas señalan que durante los pasados nueve años en nuestro Municipio no ha habido muertes relacionadas con violencia doméstica”, concluyó el Alcalde a la vez que convocó a todos los sectores para generar una conciencia colectiva sobre la necesidad de unirse a este esfuerzo que transformará la cultura de violencia en una cultura de paz para todo Puerto Rico.
Peri贸dico El Oriental
03 de julio de 2013
9
10 Periódico El Oriental
03 de julio de 2013
MAYONESA HELLMANN’S Real, 15 oz.
Reg. $2.99 c/u
5
2x
ARROZ GOYA
SALCHICHAS CARMELA
Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.59 c/u
De pollo, Original o Light 5 oz., Reg. 79¢ c/u
4x
Chocolate o Fresa 10.9 oz. Reg. $3.39 c/u
HABICHUELAS EL JIBARITO
3
blancas, negras, garbanzos
Reg. $4.89
SALSA DE TOMATE GOYA
99
8 oz., Reg. 35¢ c/u
4x
15.5 oz., Reg. 69¢ c/u
10x 00
GALLETAS DUX 30 oz.
Variedad, Botella
24/16.9 oz.
89
1.75 lt., Reg. $1.39
¢
5
Reg. $3.99 c/u
2x 00 Sup. del Este
Horario dom. Horario dom. Horario dom. 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm
Horario dom. 11:00 am -8:00 pm
Visítanos en ralphpr.com para más información
¢
PEPSI COLA, SEVEN UP, SUNKIST, WELCH’S
AGUA SALUTARIS
FAJARDO Horario dom. 11:00 am -8:00 pm
10x 00
5
79
Horario dom. 11:00 am -8:00 pm
5
8-8.75 oz., Reg. 79¢ c/u
Coloradas, rosadas, pintas,
Puro, lata 16 oz.
Tel. 655-1096
No incluye Less Salt
99
ACEITE DE OLIVA GOYA
3
Maíz, Vegetales Mixtos, Hab. Tiernas
4
5
99
VEGETALES GOYA
96 oz., Reg. $6.99
2x 00
30 oz., Reg. $4.89
10x 99
00
ACEITE DE MAIZ O CANOLA KING GOURMET
NESQUIK
EXPORT SODAS
5
5
00
Sup. del Este
Horario dom. Horario dom. 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm
Horario dom. Horario dom. 11:00 am -8:00 pm 11:00 am -7:00 pm
Horario dom. 11:00 am -8:00 pm
Horario dom. 11:00 am -7 :00 pm
¡Conveniente horario los domingos!
Periรณdico El Oriental
CHULETAS DE CERDO
Frescas sin hueso Sirloin, US Reg. $2.19 lb.
BIFTEC MACHACADO Fresco, De Res US, Reg. $3.49 lb.
2
1
19
99
CHURRASCO FRESCO De res, US
2
Reg. $4.99 lb.
89
lb.
HAMBURGER EL CRIOLLO Res, Beef Patties 1.5 lbs. Reg. $1.99 c/u
5
99 lb.
Reg. $1.39 lb.
ยข
JUGO DE CHINA HOME MAKER PREMIUM Variedad, 59 oz. Reg. $2.99 c/u
5
QUESO BORDEN
PIZZA FOX DELUXE
4
12 oz., Reg. $2.99 c/u
2x 00
IQF, Sin hueso, Cong. Canada, Pqte. 2.5 lbs. Reg. $6.99
Fresco, US
2x 00
American Slices o Grilled Cheese Melts
PECHUGAS DE POLLO PICO AMARILLO
MUSLITOS O CADERAS DE POLLO VALBEST
3x 00
Variedad 5 a 6.5 oz. Reg. $1.39 c/u
5
6x 00
Especiales vรกlidos del 4 al 10 de julio de 2013
s ")&4%# #(522!3#/ #/34),,!3 &2%3#!3 ""1 ,ร MITE LBS POR CLIENTE POR COMPRA s !22/: '/9! ,ร MITE PQTES POR CLIENTE POR COMPRA s !#%)4% $% -!): / #!./,! +' ,ร MITE ENVASES POR CLIENTE POR COMPRA s 0%03) #/,! 3%6%. 50 ,ร MITE BOTELLAS POR CLIENTE POR COMPRA s !'5! 3!,54!2)3 ,ร MITE PQTES POR CLIENTE POR COMPRA
03 de julio de 2013
t /P TPNPT SFTQPOTBCMFT EF FSSPSFT UJQPHSร GJDPT tอ /PT SFTFSWBNPT FM EFSFDIP B MJNJUBS DBOUJEBEFT t &TQFDJBMFT TPMBNFOUF BQMJDBO FO WFOUBT BM EFUBM tอ /VFTUSPT QSFDJPT SFHVMBSFT QVFEFO WBSJBS EFCJEP B DPNQFUFODJB MPDBM
4
99
COSTILLAS DE CERDO FRESCAS BBQ
Rebanadas, US
1
Reg. $2.99 lb.
99
lb.
WIENERS ALL MEAT OSCAR MAYER Pqte. 16 oz. Reg. $3.49 c/u
5
3x 00
PAPAS PARA COCINAR Frescas de Canada
5
Pqte. 5 lbs.
Reg. $2.99 c/u
3x 00
Plan WIC
excepto tienda Fajardo
11
12
Periódico El Oriental
Noticias
03 de julio de 2013
Soplo de vida para los CDT de Naguabo y Las Piedras Por Vilmar Trinta Negrón vtritnanegron@elorientalpr.net
Tras anunciar el cierre del Centro de Diagnóstico y Tratamiento del Municipio de Naguabo, el alcalde Noé Marcano anunció que el Gobierno estatal se comprometió a otorgar los fondos a través del Departamento de Salud
(DS) por lo que el centro continuará ofreciendo los servicios como de costumbre. Asimismo, el alcalde de Las Piedras, Miguel López Rivera, se mostró complacido con las gestiones realizadas por los Senadores del Distrito y otros funcionarios del gobierno para atender sus reclamos ante el inminente
cierre y reducción de servicios en los centros de salud. La semana pasada, los Alcaldes advirtieron sobre la problemática que enfrentarían en los centros de salud sino se aseguraban los fondos que ascendían a $1.2 millones y $1.4 millones para Naguabo y La Piedras, respectivamente.
Periódico El Oriental
Ganan competencia estatales Recientemente en el Centro Nacional 4-H en Camuy los socios 4-H de Las Piedras compitieron en las Competencias Estatales
SOCIOS 4-H Bryan Figueroa, Eric Díaz, Carlos E. Díaz, Albert Báez junto a la Directora Programa 4-H de P.R. la Profa. Mayra Hernández, el Especialista en Aves el Prof. Carlos A. Nazario y la Agente Agrícola de Las Piedras la Agrónoma Aida Maldonado Quiñones
Noticias
13
03 de julio de 2013
Agrícolas ganando Primer Lugar en la Competencia Estatal de Justiapreciación de Gallinas Ponedoras y Justiapreciación de
Ganado Lechero. El Servicio de Extensión Agrícola de Las Piedras felicita a los socios 4-H que demostraron que 4-H es ... ¡Superar lo mejor!
| 03 de julio de 2013
14
Cuidado, mucho cuidado con Puerto Rico
Para el mes de junio del 2013, Brasil, la nación más grande de América del Sur, se encontraba en un torbellino de revueltas y desobediencia civil. Prácticamente la población estaba cuestionando todas las instituciones legales hasta
el punto que los analistas políticos se preguntaban ¿por qué protesta Brasil? La evidencia demuestra que el denominador común es el descontento con los gobernantes y la clase política brasileña en general. El pueblo está harto de la corrupción, de los privilegios de los políticos, del desorden en la educación y la salud. Hay que cambiar al país completo. Ahora el gobierno y su presidenta Dilma Rousseff están asustados y tratan de calmar a un pueblo furioso. El caso de Brasil es idéntico al de Puerto Rico, donde la mediocridad, la corrupción, el abuso y abandono de los servicios básicos para el pueblo son la orden del día al igual que las idioteces de unos individuos que por desgracia ocupan posiciones legislativas o administrativas
han llevado al país al caos económico y por lo tanto al abuso sin compasión de precisamente el sector más necesitado. Básicamente el problema de este país es uno de imagen donde se quiere dar la impresión que somos un país rico, solvente por lo que se legisla a diestra y siniestra como si el dinero cayera del cielo. No somos realistas, somos un país bien pobre cuyo índice per cápita es inferior al estado más pobre de la nación estadounidense que es Misisip[i. De hecho, a no ser por las ayudas federales otro sería el cantar. Aun así, Educación, Vivienda, Salud, Obras Públicas, Carreteras, tienen un récord de usar indebidamente esos fondos por lo que muchos ejecutivos están cumpliendo condenas en cárceles y en otros casos se le ha
exigido al gobierno estatal devolver fondos mal utilizados. Esta es la razón por la cual todas las agencias de la isla como Energía Eléctrica, Acueductos, Carreteras, Policía, Justicia, Autoridad de Transporte, están quebradas. Los trúhanes convirtieron a la agencia más solvente, la AEE, en una quebrada. La mala administración acabó con ella y el pobre paga las consecuencias. Tenemos un Tribunal Supremo que se asemeja a la Tremenda Corte de Tres Patines e intenta interpretar a una Constitución que parece que nunca han leído y la cual la considera subordinada a sus respectivos partidos. Pero saben qué, no se confíen, uno nunca sabe y tarde o temprano, al igual que Brasil, Turquía y España, entre otros, el pueblo puede decir basta
ya. Aquí todo el mundo que puede roba o mete la mano, pero nadie va preso. Están pensando en el 2016 y al escuchar posibles nombres anticipamos los paquetes y morones que aspirarán. Estos mismos que alteran el retiro de los pensionados en vez de comenzar con los que se han hecho ricos en este anafre que llaman gobierno. Por ejemplo, y para sorpresa de muchos, a los exgobernadores, además de escoltas, también tienen asignaciones para sus chavas fundaciones. Miren que lindo: Fundación Rafael Hernández Colón, $750,000; Roberto Sánchez Vilella $200,000, Pedro Roselló $100,000; Sila María Calderón $750,000 y Carlos Romero Barceló $150,000. El 24 de junio de 2013 el Senado votó para cancelar esos privilegios. Veremos
si se sostienen. Todas esas personas son solventes, algunas millonarias, contrario a aquellos que dependen de sus chequecitos después de romperse las costillas por treinta años en sus trabajos. En resumen, tanto da la gota en la piedra hasta que hace un hoyo. Continúen los colmillús de gobierno abusando de este pueblo que puede pasar como en Brasil. Entonces, ustedes, desconsiderados, tendrán que correr con el rabo entre las patas. Recuerden los nombres de los presentes y pasados legisladores y se darán cuenta que el árbol de aguacates da aguacates y no peras. Eso es una combinación de pitcher y cátcher. Los muertos que perdieron ahora son asesores de los que salieron. Aquí existe un asunto de moral, de vergüenza.
su contrato. Resumiendo, usted paga más de una cuarta parte de su salario en un plan de salud que le permite obtener unos servicios de segunda o tercera categoría. Las historias de terror que se escuchan sobre los pacientes que están acogidos a la Reforma ya forman parte de nuestra cotidianidad. Pacientes a los que se les prescriben antiácidos mes tras mes y luego resultan con cáncer en el estómago. Otros que nunca son referidos a los especialistas y ven deteriorarse su salud porque su diabetes está fuera de control. Todos los días escuchamos de hipertensos que han infartado por llevar tratamientos inadecuados y ahora hasta hay personal especializado en darte de alta en el hospital a mitad del tratamiento
para la pulmonía. Los proveedores de salud, médicos, laboratorios y servicios de imágenes ya no pueden con la carga que le han impuesto las aseguradoras que, no tan sólo se ocupan de aumentar los costos que cobran a patronos, individuos y el gobierno por sus pólizas, sino que pretenden incrementar sus ganancias obteniendo a precio de quemazón los servicios de los proveedores. Está comprobado, por la experiencia en otros países, que con el dinero que actualmente gasta el país en pagar a los intermediarios podríamos tener servicios de salud de primera para toda la población y encima de eso, lograr grandes economías para invertir en tecnología de avanzada para mejorar la calidad y la oferta de los mismos. Los
dirigentes del país tienen la obligación de explicarle al pueblo puertorriqueño el por qué toda la legislación en esta dirección está estancada y no se acaba de tomar la decisión de ponerle fin al atropello de los intermediarios. Además, con el sistema universal de salud y el pagador único, podríamos estar reduciendo la gran deuda que la Reforma de Salud ha puesto en el presupuesto del País. ¿Falta buen juicio, compromiso con el pueblo o valentía moral para echar hacia adelante este cambio necesario? Esperamos que prevalezcan los criterios anotados y no se nos ofrezca una reforma de salud al estilo de la reforma legislativa o de la propuesta que se discute en estos días para un Código de Ética Legislativo.
Los servicios de salud
Estoy plenamente convencido de que la mayoría de los graves problemas que enfrentamos los ciudadanos de este país tienen soluciones extremadamente sencillas. Lo que se necesita realmente para atenderlos es buen juicio,
compromiso con el pueblo y valentía moral para implantar las soluciones. La atención de los problemas de salud, física y mental, que confrontamos en la actualidad pueden comenzar a resolverse si acabamos de aprobar legislación para un plan universal de salud y un pagador único. Tan simple y sencillo como eso. En este momento son muy pocos los que están satisfechos con la forma en que se ofrecen los servicios de salud en Puerto Rico. Creemos que los únicos que no se quejan son la aseguradora que ahora tiene el monopolio en la Reforma de Salud y el reducido grupo de personas que se benefician del gran negocio en que se ha transformado el derecho a la salud. Si usted paga un plan de
salud privado con toda probabilidad está incurriendo en un gasto que le lleva el 25% de sus ingresos mensuales, sin contar los deducibles que paga en la visita al médico, los laboratorios, los servicios de rayos X y Dios no permita que tenga que visitar una sala de emergencia o enfrentar una cirugía. Además, la calidad de servicios que usted recibe por la inversión realizada no deja satisfecho a nadie. En primer lugar, para ver a un médico especialista tendrá que esperar en la mayoría de los casos más de 30 días. Su opción de medicamentos será , como primera alternativa, medicamentos genéricos. Los tratamientos de avanzada o el acceso a las nuevas tecnologías de diagnóstico con toda probabilidad no están contemplados en
Periódico El Oriental
Y… ¿qué hago con las deudas?
En la actualidad existe una crisis económica mundial, la cual se debe a muchos factores y al estilo de vida consumista que cada día crece más y más. Es solo ver cómo los niños a una tierna edad ya quieren los juguetes más caros y demandan de sus padres el tenerlos. Vivimos una economía desordenada, del momento, con lo que me alcance, y nos hacemos esclavos del dinero, pues aunque éste es un medio para conseguir o suplir solo alguna de nuestras necesidades, se nos convirtió en un “dios” que dirige nuestras más grandes alegrías y tristezas o la paz interior, la cual por lo general se esfuma junto con el dinero que gastamos. La mayoría de las personas cuando nos saludamos le preguntamos al otro cómo le ha ido, y las respuestas comunes son: “más o menos”, “ahí pasándola”, “regular”. Estas expresiones por lo general, significan no estar bien, estar estrecho, aproblemado, con solo “chavitos” en el bolsillo. La gente relaciona el problema de “estar mal” con la situación económica que está pasando. También es común escuchar reflexionar a las personas sobre el dinero y rápidamente
nos damos cuenta de cómo se relaciona tan estrechamente la felicidad con este, lo cual me llama muchísimo la atención pues es solo mirar a nuestro alrededor que veremos millonarios deprimidos y vacíos, pero llenos de dólares en sus bolsillos. El punto no pasa por tener o no dinero, sino que por saber qué lugar le daré a éste en mi vida; la cuestión consiste en saber qué y para qué consumimos. Es decir, se trata de tener una idea clara de cuáles son nuestras necesidades reales y cómo podemos cubrirlas del mejor modo, no dejándonos engañar por la apariencia, ni dejándonos atrapar por lo que los medios de comunicación y la presión social, en cierta medida, nos imponen que debemos tener o consumir. El principio fundamental entonces que me libera de la esclavitud del dinero es entender que: NO ES SÓLO TENERLO, SINO SABER MANEJAR LO QUE SE TIENE. A continuación haré mención de algunos principios importantes en cuanto a la libertad financiera: • Salga de las deudas • Haga un presupuesto de gastos • Ajústese a su presupuesto: Acepte lo que tiene, no gaste lo que no tiene y respete su presupuesto
• No tome decisiones apresuradas en cuanto a qué comprar, antes medite si realmente lo necesita o puede esperar para comprarlo o bien puede vivir sin ello • Desarrolle un plan de ahorro • No compre algo porque su vecino o algún familiar lo tiene, pues cada bolsillo y realidad son diferentes • Sea recursivo y no dormido, es decir si su presupuesto mensual no cubre sus necesidades busque nuevas alternativas creativas de generar dinero (cuide que su vida no se vuelva trabajar, pues todo debe ser hecho en orden y equilibrio) Para finalizar quiero terminar con dos reflexiones de dos pensadores: ¿Por qué he de preocuparme? No es asunto mío pensar en mí. Asunto mío es pensar en Dios. Es cosa de Dios pensar en mí.” Simone Weil – Filosofa Francesa ¿Para qué poner tu corazón en las riquezas que al final son nada? Rey Salomón Autor de los Proverbios Querido lector si esta columna ha sido de ayuda para tu vida, te motivamos a que lo compartas con otras personas. Para consejería personal, de familia o pareja llámanos al CENTI Humacao. (787)-429-6948 y (787)238-9797
03 de junio de 2013
17
16 Periódico El Oriental
03 de julio de 2013
Invitan al aniversario clase graduada del 83 de Las Piedras
La clase graduada del ‘83, Escuela Ramón Power y Giralt de Las Piedras estará celebrando su 30 aniversario el 20 de Julio de 2013 en el Salón Camilda en Yabucoa. Para más información favor comunicarse con el Comité Organizador al (787 )484-3623 o (787) 391-0614.
Primer Torneo de Futbol Playero a celebrarse del 134 al 15 de julio en el balneario Punta Santiago. Podrán participar las categorías U9, U11, U13, U15 y U17 (femenino y masculino). Para información sobre inscripciones y participación pueden comunicarse con José Carlos Fernández al (939) 276-7293 o con Ernesto Durán al (787)587-0137.
Iglesia de Dios Mission Board invitan a importante actividad
Celebración en Iglesia Senda Antigua Misión
Recordar es Vivir El Club Aries de Humacao invita a la comunidad humacaeña a participar de la gran actividad ‘Recordar es Vivir” el sábado, 13 de julio de 7:00 p.m. a 11:00 p.m. en la Plaza de Recreo, Luis Muñoz Rivera. Habrá kioscos de artesanía, música y espectáculo artístico. La actividad será dedicada a la banda Municipal de Humacao, al Sr. Ralph Soto, Stephen Álvarez, y Julia Acosta, administradora de la Plaza del Mercado de Humacao.
fabulosos regalos, comida y refrigerios. Para más información puede llamar al a Manuel Paredes al (787) 85201602.
La Iglesia Senda Antigua Misión estará celebrando su Primer Año el domingo, 7 de julio a las 6:00 p.m. en el templo localizado frente a la colecturía de Humacao (en los altos de Mundo Musical). Para el evento estará presente el reportero de buenas noticias, el pastor Arnaldo Ginés. Para más información puede comunicarse al (787) 324-5880.
La Iglesia de Dios Mission Board localizada en el Sector Río Abajo de Humacso y su pastor Juan R, Guadalupe le invitan este próximo domingo, 7 de julio a las 9:30 a.m. para que escuchen el poderoso testimonio de la sierva de Dios, Miguelina Rosa, lo que Dios le ha revelado que viene para Puerto Rico. Miguelina fue la sierva de Dios a quien le reveló lo que iba a acontecer en Palo Seco sobre la explosión que hubo en el lugar. Re-encuentro clase 82 TeodoroAguilar Mora Yabucoa
Bingo
Primer Torneo de Futbol Playero
El Departamento de Recreación y Deportes y el equipo Los Tornados de Humacao les invitan al
El domingo, 14 de julio a la 1:00 p.m. se estará llevando a cabo un grandioso bingo en el salón de actividades de la Capilla Nuestra Señora de Fátima de Junquito. Habrá
La Clase del 82 de la Escuela Teodoro Aguilar Mora de Yabucoa estará llevando a cabo su Reencuentro el 14 de julio de 2013. Será un Día de Juegos en el Parque de Limones, desde las 12:00 del mediodía. Para más información puede llamar al 787-504-1383.
PeriĂłdico El Oriental
Noticias
17
03 de julio de 2013
Con nuevas facilidades Batteries Plus Bulbs en Caguas Batteries Plus Bulbs lĂder y experto en el mercado de baterĂas en Estados Unidos y PR es ahora tambiĂŠn los especialistas en bombillas, reubicado en sus nuevas facilidades en la Avenida MuĂąoz MarĂn (frente a Costco) en el pueblo de Caguas. Esta impresionante cadena cuenta con cuatro locales alrededor de toda la isla, Ponce, MayagĂźez, BayamĂłn y Caguas. La Empresa la cual lleva establecida en Puerto Rico hace alrededor de 13 aĂąos ofrece servicio a todos los sectores
como la manufactura, hospitales, hoteles, transporte, educaciĂłn, y construcciĂłn entre otros. Cada tienda posee un centro tĂŠcnico con el equipo y los expertos para analizar, cargar y hasta reconstruir baterĂas. Visita una de nuestras localidades y un experto responderĂĄ a todas tus preguntas relacionadas con baterĂas y bombillas. Contamos con un inventario de mĂĄs de 45,000 tipos de baterĂas, bombillas y productos relacionados. AdemĂĄs ofrecemos servicio de reciclaje, anĂĄlisis de la baterĂa y
alternador de tu auto gratis e instalaciĂłn y garantĂas en cualquier Batteries Plus en
Puerto Rico. En bombillas poseen todas las tecnologĂas del mercado
incluyendo LED y a precios increĂbles. Para mayor informaciĂłn,
orientaciĂłn o alguna pregunta pueden comunicarse al 787.743.6898
" . " # / !
! " # $ %&'&( )*+,* ' - %&'&( ) '+*&*&
! " # $% & & $%
18
E
Periódico El Oriental
Noticias
03 de julio de 2013
studiantes de nueve universidades en la Isla presentaron los resultados de sus proyectos para mejorar la calidad de vida y promover la sustentabilidad de las comunidades en desventaja en la competencia nacional que celebró la organización Enactus de Puerto Rico (conocida anteriormente como
Community College y la Universidad de Puerto Rico en Humacao. Humacao Community College, alcanzó el segundo lugar en su tercer año de participación. Este equipo trabaja directamente con pequeños y medianos empresarios cuyos negocios pueden estar en riesgo y con la Comunidad de Patagonia en Humacao,
su trabajo y desempeño la calidad humana y académica que tiene la Institución. El 29 de septiembre el equipo del Humacao Community College partirá hacia México donde serán embajadores culturales de la Isla en apoyo al equipo campeón de la Universidad de Puerto Rico en Humacao. Sin lugar a dudas, los jóvenes de Enactus del Humacao
En la foto, el equipo del Humacao Community College que tuvo a su cargo la presentación en la competencias Ebactus.
Humacao Community College planta bandera y gana Segundo Lugar en competencia nacional Enactus SIFE) del 23 al 25 de junio, en el Centro de Convenciones de Puerto Rico. “Durante este evento 23 ejecutivos de distinguidas empresas, tuvieron la difícil tarea de seleccionar al equipo campeón que representará a Puerto Rico en la Copa Mundial 2013”expresó Lola Yglesias, directora Ejecutiva de Enactus para Puerto Rico. Estos jóvenes investigan, diseñan e implementan, iniciativas e impacto social, económico y ambiental para lograr apoderar las comunidades en desventaja social en Puerto Rico y el exterior. Solo cuatro universidades logran pasar a la ronda final de presentaciones. Este año los equipos finalistas fueron: Universidad del Este, National University College, Humacao
donde han desarrollado iniciativas destinadas a fortalecer la educación, la salud y promover el emprendimiento con un impacto económico total de más de $4 millones. Humacao Community College comenzó en Enactus en el 2010, no fue hasta el 2011 que compitieron como grupo donde obtuvieron el premio de “Rookie of the Year”, en el 2012 quedaron en cuarto lugar y ahora en el 2013 quedaron Sub Campeones. El licenciado, Jorge Mojica Rodríguez, presidente del Humacao Community College se expresó sumamente satisfecho y complacido por los logros obtenidos en dicha competencia y más aún con la excelente labor que ha venido realizando el grupo “elite” y que a su vez representó a la Institución. Estos han demostrado a travéz de
Communty College están cambiando el panorama en nuestra región; invierten cientos de horas de trabajo voluntario y sus proyectos impactan la economía del País en millones de dólares. Enactus es una organización a nivel mundial establecida en 37 países donde agrupa 1,600 universidades impactando un total de 72,000 estudiantes. En Puerto Rico 17 universidades participan de dicha organización. Entre sus auspiciadores de encuentra Enactus Puerto Rico cuenta con el patrocinio de Able Sales, AT&T, Burger King, Clorox, DDB Latina Puerto Rico, Holsum, Johnson & Johnson, Molinos de Puerto Rico, Oriental, Puerto Rico Supplies Group, Suiza Dairy, Tres Monjitas, Walgreens, Walmart y Estrella LLC, Attorneys and Counselors.
Todo fue algarabía, emoción y felicidad al ser premiados con el Segundo Lugar en la Competencia Nacional que celebró la organización Enactus Puerto Rico.
Programa de Tutorias.
Peri贸dico El Oriental
03 de julio de 2013
19
Belleza
PeriĂłdico El Oriental
03 de julio de 2013
20
Agave alternativa para el “frizz� sin riesgo de maltrato Hola Nydia mi nombre es Carmen y soy de Las Piedras. Tengo el pelo rizo suave y manejable, pero debido a las canas tengo que
pintĂĄrmelo de un marrĂłn claro y me gusta hacerme “high lightsâ€?. Me gusta el pelo claro pero no tan rubio, Ăşltimamente con este calor de verano y
humedad, el pelo se me ha tornado un poco reseco se me para y se pone pajoso. Que me recomiendas, me puedo lacear o cual es la mejor alternativa para mi pelo. Hola Carmen; Gracias por tu carta. El problema que tĂş tienes con tu cabello es muy comĂşn. Por lo que me escribes, tienes el cabello reseco debido al abuso de los tintes. Cuando el cabello se procesa con quĂmicos el PH de el cabello se altera y se tiene que normalizar
con algĂşn tratamiento bajo en PH. En otras palabras, necesitas proteĂnas e hidrataciĂłn .Tu problema no se resuelve con laciados o retexturisadores debido a que tu problema no es por textura, si no por acondicionamiento .Una
buena alternativa seria venir al salĂłn y comenzar a teĂąirte el cabello con nuestro nuevo y exclusivo tinte CHROMATICS que es libre de amonia cubre canas hasta un 100% y tiene la nueva tecnologĂa de aceites que ayuda a
MyrAngel Beauty Institute “La Excelencia en la Belleza�
PROGRAMAS REGULARES
&CLUB
$15
Lavado Secado Plancha No importa el largo
"Âş"%&
" 56 4&$"%0 ."4$"3*--" "3("/*"
$10
$45 $035& -"7"%0 4&$"%0 : 1-"/$)"%0 $25 3&5026& $0-03 )*()-*()54 '0*-4 "3("/*" ."4, -"7"%0 4&$"%0 1-"/$)" $55 1&%*$63" ."/*$63" 4)&--"$̓ ."/04 : 1*&4̓ $30 AĂąadenos y recibe 53"5".*&/50 ,&3"5*/" "3("/*" 53&"5.&/5
-"7"%0 4&$"%0 1-"/$)"
PO[ 0/-:
grandes ofertas! portafinohumacao
"WF 5FKBT "" )VNBDBP 'SFOUF 613
)VNBDBP
3FTUSJDDJPOFT "QMJDBO
*CosmetologĂa 39-5012 *CosmetologĂa Avanzada 39-5012 *BarberĂa 39-5011 *EstĂŠtica y Maquillaje 39-5094 *TĂŠcnica de UĂąas 39-5092
PROGRAMAS PRIVADOS *TĂŠcnica de UĂąas Masaje Corporal *Corte de Damas *Corte de Caballeros Facial EstĂŠtico y Maquillaje *Incluye Equipo, Materiales y Libros *AYUDA ECONĂ“MICA SI CUALIFICAS *Estacionamiento Disponible
ÂĄMATRICULA ABIERTA! Para mĂĄs informaciĂłn sobre los porcientos de Graduados, Empleabilidad y Mediana Deuda Institucional pueden accesar a nuestra pĂĄgina www.myrangelbeautyinstitute.com o llĂĄmanos a
n Calle MuĂąoz Rivera #57 Sur Paseo Gautier Benitez #26 ienza Com odos San Lorenzo, PR 00754 Caguas, PR 00725 t s clase s
787-745-3438
ese
los m
787-736-0435
www.facebook.com/myrangel1 Acreditado / Autorizado por: Consejo General de Educacion / N.A.C.C.A.S / Dep. Educ. E. U
mantener el cabello en optimas condiciones sin maltratarlo. Adicionalmente el tratamiento de Agave te puede ayudar a combatir el “Frizzâ€?, debido a que rellena la hebra y reduce el encrespamiento sin quĂmicos. Agave es un tratamiento totalmente natural y no contiene formol. Suaviza y facilita la manejabilidad sin eliminar el cuerpo del cabello. Este tratamiento contiene extractos de aceite de agave que brindan humectaciĂłn al cabello aportando brillo y a su vez acondicionando el cabello natural y duraderamente. Este nuevo servicio tiene su propia lĂnea de mantenimiento libre de sulfatos que alargan la vida del tratamiento hasta por tres meses. Este tratamiento se puede aplicar en todo tipo de cabello. Este tratamiento solo lo consigues en salones debidamente certificados. Para mĂĄs preguntas o citas favor de llamar a Talento SalĂłn 787-852-2537 o enviarnos un e-mail a talentosalon@aol.com.
Periódico El Oriental
Belleza
03 de julio de 2013
Tips de belleza natural para hombres En los últimos años son muchos los hombres que cuidan su apariencia más allá de como visten, el afeitarse y peinarse. Son concientes que la piel, el cabello, las uñas y otras partes de su cuerpo, si o si necesitan cuidados especiales sin que intervenga el género, ni por ello sientan que pierden masculinidad, por ello paso a detallar algunas rutinas de cuidado con aplicaciones naturales cuyas recetas encontrarás a continuación: Mascarillas faciales: Las mascarillas faciales nunca están demás, ayudan a hidratar la piel del rostro, al tiempo que previene la aparición de arrugas prematuras. Si la piel es normal, preparar una mascarilla con yogurt y miel de aveja tonificará e hidratará.
Si la piel es grasosa, debes realizarte una mascarilla dos veces por semana con clara de huevo y limón, o variar por otra con avena y miel. Si es de piel seca, con una vez por semana será sufieciente aplicarse yema de huevo o plátano que actúan como regenerador celular. Las cejas: Para mantener las cejas en su lugar, peinarlas hacia arriba con cepillo de dientes limpio o un peine, recortar las puntas que sobresalgan con tijeritas. Las uñas: Si las quiere tener siempre limpias, debe meterlas en agua tibia a la que previamente a agregado rebanadas de limón, presionar las uñas contra los limones, enjuagar y secar. Baño: Que el baño diario sea de
21
agua tibia para preservar aceites naturales propios de la piel y termine con agua fría para cerrar poros, aconsejable utilizar una esponja áspera para restregarse, ésta elimina las células muertas del cuerpo, hará que su piel quede luminosa y suave al tacto. Afeitarse: Nuestros abuelos eran sabios, utilizaban un paño húmdedo en agua caliente, se lo aplicaban en la cara por unos minutos, para hacer más fácil la labor de rasurarse. Importante que la navaja sea nueva para evitar irritaciones. Como tónico facial puede utilizar la salvia, reafirma la piel, la revitaliza y además ayuda a cerrar sus poros, después del rasurado. Se prepara de la siguiente manera: en un vaso lleno de vinagre de manzana,
agregue 3 trocitos de gel de salvia y 3 ramitas de romero. Dejar reposar por siete días, luego filtra y envasa en un frasco con atomizador. Se guarda en frío y se aplica después de cada afeitado. Recomendaciones y consejos para combatir la caída del cabello son los siguientes: - No usar gel o mousse, ya que propicia la caída del cabello. - Mantener el cuero cabelludo limpio, porque que cuando los folículos obstruyen, el pelo tiende a caerse más fácilmente. - No usar por tiempo prolongado gorras o sombreros. - Evitar el uso del secador de aire caliente sino más bien dejar que el cabello se seque al natural. - No estresarse.
Salud
Periódico El Oriental
03 de julio de 2013
22
DS insta a la población a viajar en buen estado de salud En verano muchas personas viajan. Por lo tanto, es importante poner en práctica las medidas necesarias para mantener un estado de salud óptimo durante la estadía. A tales efectos el secretario del Departamento de Salud, Francisco Joglar Pesquera, ofreció algunas recomendaciones de los Centros de Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). “Ciertamente viajar trae muchísimos efectos positivos a la salud mental, emocional y física. No
obstante, los viajeros deben de tomar en cuenta su estado de salud actual. Si padece de alguna condición e ingiere medicamentos, es importante que se asegure de tener las dosis completas durante la estadía. De la misma manera, es importante que las personas investiguen sobre las enfermedades más comunes que existen en el país de destino”, indicó el doctor Joglar Pesquera. El Titular de Salud aconsejó a los viajeros vacunarse para prevenir la
influenza antes de efectuar el viaje. “Nos reiteramos en que la vacuna es la herramienta más efectiva que tenemos para protegernos, a nosotros y a los demás, del contagio de la influenza. También es recomendable que lleve un botiquín con artículos que puedan ser de utilidad tales como: medicamentos de uso continuo, copia de las recetas, pañuelos desechables, medicamentos para el dolor o la fiebre, jabón y desinfectante de manos a base de alcohol”, mencionó el internista.
El Secretario de Salud también mencionó otros consejos recomendados por el CDC. Los mismos incluyen: 1. Evitar el consumo de agua o hielo de lugares públicos. Es preferible agua embotellada carbonatada. 2. Evitar el consumo
de bebidas preparadas localmente en lugares donde se desconoce la calidad del agua potable. 3. Evitar comer la cáscara de las frutas. 4. Asegurarse de que la carne y los huevos estén bien cocidos. 5. Utilizar, cuando esté al aire libre, repelentes contra
insectos (DEET mayor de 20 por ciento). Para mantenerse conectado a los servicios que ofrece el Departamento de Salud puede dar “Like” a la página oficial en Facebook www.facebook. com/deptsaludpr o seguirlos en Twitter @ Deptsaludpr.
Periódico El Oriental
S alud
03 de julio de 2013
Cámara de Comercio reconoce al Hospital Ryder El pasado viernes, la Cámara de Comercio de Puerto Rico reconoció al Hospital Ryder como una de las 100 empresas en Puerto Rico que han demostrado un desenvolvimiento sobresaliente y exitoso a lo largo de sus quehacer y trayectoria empresarial, por tener una reputación impecable, un legado memorable y una contribución valiosa al desarrollo socioeconómico de Puerto Rico. Dicho reconocimiento fue recibido con gran orgullo por la Administración del Hospital y sus más de 800 empleados que han laborado por 100 años, 24 horas al día y 365 días al año de manera ininterrumpida. Este reconocimiento se da en conmemoración de los 100 años de existencia de la Cámara de Comercio de Puerto Rico.
En la foto, (a la derecha) el director Ejecutivo del Hospital Ryder, lcdo. José Feliciano
23
24
Periódico El Oriental
Salud
03 de julio de 2013
Mitos y realidades sobre la salud visual Con frecuencia observamos en la consulta con el especialista de al salud visual muchas versiones por parte de los pacientes con respecto al cuidado de los ojos. En la mayoría de los casos son mitos que las personas llevan a la práctica sin saber que pueden ocasionar una lesión en los ojos o incrementar el problema visual existente. “La consulta mínimo una vez al año con el especialista en salud visual es la clave para mantener una visión saludable. Este realiza una evaluación completa de los ojos para descartar o diagnosticar alguna alteración o enfermedad visual. De igual forma adquirir unos buenos hábitos de alimentación, de higiene visual, de prevención y protección frente a los factores ambientales como
la exposición a los rayos UV van a ayudar a mantener unos ojos sanos”, aseguró Ernesto Maldonado, gerente de Ventas para el Caribe de Transitions Optical. Teniendo en cuenta las dudas en torno al cuidado y la protección de los ojos, se hace necesario resaltar algunos de los mitos y realidades sobre el cuidado de la salud visual, para que las personas tengan un mayor conocimiento frente al tema. MITOS Y REALIDADES ¿Solamente en la playa hay que proteger los ojos de los rayos del sol? Mito Respuesta: Todos los días, sin importar si son nublados o soleados, estamos expuestos a la radiación ultravioleta (UV) del sol, lo cual representa una amenaza
a la salud visual. Los rayos (UV) son un factor de riesgo de inflamaciones para los ojos, conjuntivitis, daños en la córnea y retina, así como el desarrollo de pterigion, degeneración macular y cataratas. Por ello es recomendable proteger los ojos con lentes adaptables a las diferentes condiciones de iluminación presentes en el ambiente, capaces de regular la cantidad de luz que ingresa a los ojos y a su vez que absorban el 100% de los rayos UV. ¿Los lentes oscuros que venden en la calle garantizan la protección de los ojos? Mito Respuesta: El hecho que un lente sea oscuro no es sinónimo de protección contra los rayos UV. Este tipo de lentes que se compra en la calle en vez de proteger lo que hace es aumentar el riesgo de afecciones visuales, ya que los rayos UV ingresan de manera directa a nuestros ojos, ya que no cuentan con ningún tipo de bloqueo a los mismos. Por ello lo importante es comprar los lentes de alta calidad en ópticas de confianza y exigir el certificado de calidad que garantice que el lente que se está comprando realmente
Dr. Luis Vázquez de Sears Optical haciendo examen prelimi nar a niña de la Fundación Pediátrica de Diabetes
absorbe el 100% los rayos UV. ¿Leer con poca luz daña la visión? Mito Respuesta: Leer en la oscuridad o con poca luz, produce cansancio ocular y lleva a los ojos a realizar un mayor esfuerzo visual, pero no es dañino para los ojos. Es recomendable utilizar una buena iluminación para disminuir los síntomas de la fatiga visual y facilitar la lectura. ¿El uso prolongado de gafas crea dependencia de ellas? Mito Respuesta: El uso de gafas por periodos prolongados, NO causa dependencia, por el contrario, al usar los lentes adecuados se mejora la calidad de la visión. Para quienes
necesitan lentes, éstos son sus mejores herramientas de trabajo, proporcionan una mejor visión y les permiten una buena calidad de vida. Todas las personas, independientemente de requerir graduación o no, necesitan lentes que protejan sus ojos de factores del medio ambiente como la exposición a los rayos UV ó cambios en la iluminación natural. ¿La miopía se produce por realizar un esfuerzo visual? Mito Respuesta: La miopía es un defecto de refracción debido a una variación en el tamaño normal o forma del ojo, también hay evidencia que existe una base genética, pero no hay evidencia que el forzar los ojos, leer con mala iluminación u otro tipo
de factores ambientales sean una causa de la miopía. ¿La tecnología fotosensible es la más recomendada para proteger los ojos de los rayos UV? Verdad Respuesta: La tecnología fotosensible desarrollada por Transitions es la más recomendada por los profesionales de la salud visual en todo el mundo, ya que los Lentes Transitions® aparte de ser los primeros en recibir el Sello de Aprobación de la American Optometric Association por bloquear y absorber los rayos UV, se adaptan automáticamente a los diferentes cambios de iluminación, regulando la cantidad de luz que ingresa a los ojos y ofrecen una verdadera protección contra los nocivos rayos UV.
Periódico El Oriental
S alud
25
03 de julio de 2013
Novartis de Humacao recibe premio “President’s Award” Recientemente, la planta de Novartis de Humacao fue reconocida por la Asociación de Industriales de Puerto Rico (PRMA, por sus siglas en inglés) con el Premio “President’s Award” por su excelente desempeño en sus récords de Salud y Seguridad Ocupacional en el 2012 como resultado de los esfuerzos de la gerencia y sus asociados para reducir los accidentes en el trabajo. “Este premio es un reflejo de la contribución individual de todos nuestros asociados para cumplir con la meta de cero daño a nuestra gente”, expresó Angel Ortiz, Gerente de Salud, Seguridad y Ambiental (HSE, por sus siglas en inglés) de Novartis. La planta de Novartis ha recibido este premio por cinco años consecutivos por obtener resultados sostenibles con sus sistemas de manejo de salud y seguridad.
De izquierda a derecha: Tania Álvarez, Presidente del Grupo de Seguridad de PRMA; Martín Plaza, Enfermero Ocupacional de Novartis; Angel Ortiz, Gerente de HSE de Novartis y Waleska Rivera, Presidenta de PRMA. (Foto suministrada)
26
Periódico El Oriental
Salud
03 de julio de 2013
Dermatitis Herpetiforme La dermatitis herpetiforme se trata de una patología crónica que afecta a ambos sexos por igual con mayor frecuencia a personas adultas, aunque a veces también la presentan niños, y que se caracteriza por ser una erupción cutánea con ampollas y protuberancias. Se desconoce la causa de su aparición, aunque está demostrado que con gran frecuencia está asociada con la intolerancia al gluten en el intestino delgado, es decir, con la celiaquía. Entre sus síntomas, intermitentes en la mayoría de casos, destacan: - Ampollas excesivamente pruriginosas localizadas, generalmente, en codos, rodillas, espaldas y glúteos. - La erupción es, generalmente, del mismo tamaño y forma en ambos lados.
- Algunos enfermos presentan marcas de rascado en lugar de ampollas. Para su diagnóstico el médico recomendará una prueba de inmunofluorescencia directa y una biopsia de piel, y posiblemente de intestino. Una vez diagnosticada la enfermedad el tratamiento consistirá en la ingesta de antibióticos y/o una dieta libre de gluten. No existe aún forma alguna de prevenir esta enfermedad, no al menos antes de ser diagnosticada. Es importante acudir al médico en cuanto aparezcan los primeros síntomas para recibir un tratamiento adecuado y mantener la enfermedad bajo control ya que, de no hacerlo, el paciente tiene un alto riesgo de padecer cáncer de intestino.
ASÍ SENTIMOS LAS MUJERES LOS INFARTOS. (FATIGA INUSUAL)
Otros síntomas de infarto a los que debe estar atenta: Dolor de pecho, malestar, sensación de presión, como si tuviera una tonelada de peso encima suyo • Falta de aire • Náusea • Mareo o aturdimiento repentinos • Dolor inusual en la parte superior del cuerpo o malestar en uno o ambos brazos, la espalda, los hombros, el cuello, la mandíbula o la parte alta del estómago • Sentir un sudor frío Si siente cualquiera de estos síntomas, no ponga excusas. Haga La Llamada. No Pierdas Tiempo! Para aprender más visite: WomensHealth.gov/ataquedelcorazon
Autos
Periódico El Oriental
03 de julio de 2013
27
Toyota presentó el nuevo Corolla 2014 Toyota presentó la onceava generación del auto que a través de 47 años de historia se ha convertido el auto más vendido en el mundo, el Corolla. El Corolla es un vehículo de suma importancia para Toyota, se fabrica en 16 locaciones distintas y se comercializa en 154 países, sobra decir entonces que una nueva generación de este modelo es noticia global. Quizá la gran noticia es que la firma ha decidido otorgar un diseño más agresivo y atractivo a un vehículo que tradicionalmente ofrecía formas aburridas y conservadoras. El nuevo resultado podrá o no gustar, pero no se puede negar que el fabricante se ha esforzado por al menos hacerlo lucir moderno y consistente con los diseños de competidores como Ford Focus, Mazda3 o Nissan Sentra El Toyota Corolla 2014 toma como base un nuevo lenguaje de diseño denominado “Iconic Dynamism” que se presentó por primera vez en el Furia Concept que debutó en el pasado
Autoshow de Detroit. Retoma el diseño frontal del Camry, aunque con perfiles más agudos y marcados, mientras que la parte posterior también presenta líneas más dramáticas. Toyota se suma al número de marcas que están utilizando transmisiones continuamente variables. El nuevo Corolla utilizará una caja CVTi-s (la “I” es por intelligent y la “S” por shift) que de acuerdo con Toyota elimina las sensaciones de poca respuesta y ruido excesivo que le han generado tantos detractores a este tipo de cajas. Incluso, aseguran que los ingenieros han desarrollado una manera de emular el funcionamiento de una transmisión automática tradicional al incorporar una leve sensación de que se están efectuando los cambios. Dicha transmisión se acopla a dos diferentes motores de cuatro cilindros, ambos de 1.8 litros, la versión de entrada que equipa tecnología VVT-i eroga 132 caballos de fuerza, mientras que la variante LE Eco equipará un motor equipado
con un nuevo sistema denominado Valvematic que de acuerdo con la marca ofrece un rango más amplio de control sobre el funcionamiento de las válvulas de admisión (no en las de escape), lo que se traduce en una mejora en el rendimiento de combustible de poco más del 5%, así como una potencia que alcanza los 140 caballos de fuerza. De cualquier manera, la versión básica del nuevo Toyota Corolla se ofrecerá con transmisiones manual de seis velocidades o una automática tradicional de cuatro, dejando la caja CVT sólo para las versiones más equipadas. En el interior, hay una notable ganancia de espacio sobre todo para la banca trasera y de acuerdo con la marca, el Corolla ofrece el interior más silencioso del segmento, gracias a la utilización de materiales de mejor aislamiento en alfombras, parabrisas, tablero, etc. El Corolla ofrece de serie en todos los modelos faros de iluminación de LEDs, 8 bolsas de aire, control de estabilidad (VSC), control de tracción (TRAC), ABS, EDB
y conexión Bluetooth, mientras que dependiendo de la versión elegida se
adicionarán elementos como aire acondicionado automático, pantalla
multifunción, navegador, botón de arranque sin llave y comandos de voz.
Servicios
Peri贸dico El Oriental
03 de julio de 2013
28
Periódico El Oriental
Noticias
03 de julio de 2013
Inter de Fajardo celebra colación de grados Con mucho orgullo la Inter Fajardo celebró el pasado jueves, 13 de junio de 2013, la Vigésima Tercera Colación de Grados. En la emotiva ceremonia se graduaron 254 estudiantes, de estos 33 de certificados postsecundarios, 17 de grados de asociado, 199 de bachillerato y 5 de maestría. En la misma estuvieron presentes miembros de la Junta de Síndicos, el Presidente de la Institución, Lcdo. Manuel J. Fernós, miembros de la facultad y administración así como personal de la Oficina Central del Sistema. El Dr. Ismael Suárez Herrero, Rector del
Recinto, en su mensaje exhortó a los graduados a que tuvieran grandes esperanzas a pesar de este tiempo de transición, de grandes dificultades pero que habían oportunidades ya que lograron algo realmente importante y era el obtener su diploma. La graduada Latania Román Bisbal del Programa de Turismo deleitó magistralmente a los presentes con la canción Preciosa de Rafael Hernández y tuvo a cargo el mensaje de despedida. Felicidades a los estudiantes graduados por todos los logros obtenidos y a sus familiares por el apoyo que le brindaron.
29
30
Periódico El Oriental
Noticias
03 de julio de 2013
Fin de semana de fiesta en el Festival de la Lancha Planúa El Comité Organizador de la Lancha Planúa les invita a la celebración de su tradicional Festival del 4 al 7 de julio en la Playa Punta Santiago de Humacao. El propósito del Festival es poder dar a conocer la Playa de Humacao y su gente, fortalecer las raíces culturales, fomentar el turismo interno, reconocer figuras que se han destacado en la comunidad y fomentar actividades deportivas y recreativas. Según explicó el presidente del Comité, Milton Rivera, el Festival también tiene como propósito el recaudar fondos para la construcción
de facilidades físicas que mejoren la calidad de vida de todos los residentes de Punta Santiago. Este año habrá mucha música, competencias deportivas y recreativas para toda la familia. Las actividades comenzarán el jueves, 4 de julio desde las 5:00 de la mañana con las famosas “dianas” la cual recorrerá la urbanización de Verde Mar y todo Punta Santiago. Las actividades culminarán el domingo, 7 de julio con Luisito Ayala y la Puerto Rican Power. La lancha planúa es una embarcación pequeña que utilizan los pescadores cerca de la orilla. Es una lancha sin quilla de unos
Este año habrá mucha música, competencias deportivas y recreativas para toda la familia.
En la foto, Ilvana E. Monge Montañez reina del Festival de la Lancha Planúa
13 a 14 pies de largo con dos remos. Este Festival se origina en el 1989 ante la inquietud de brindarle a la Playa de Humacao una actividad recreativa, cultural y deportiva. Promueve y fomenta un turismo interno que ayude al desarrollo socioeconómico del área Este. En dicho Festival honran y reconocen el valor histórico que representa la lancha planúa para todos los pescadores de Puerto Rico, especialmente para los de la playa de Punta Santiago que día a día se lanzan al mar en busca del sustento para sus familias.
Peri贸dico El Oriental 03 de julio de 2013 31
Periódico El Oriental
Clasificados Clasificados HuMAcAo lAs PiedrAs urb vistA HerMosA bo teJAs Residencia de esquina. cArr 908, KM 4.3 HuMAcAo lAs PiedrAs Aprovecha los incentivos. leA bieN REPOSEÍDAS YABUCOA gabinetesBO nuevos, urb vistA HerMosA bo teJAs con3h,1b, Propiedades Res 3 hab, Contamos 1 baño, CAMINO NUEVO rejas. Financiamiento Residencia en delosesquina. cArr 908, KM 4.3 Apartamento Reposeídas pueblos Adicional SEC EL GUANO 100% si cualifica. Separa Aprovecha incentivos. de Humacao, Yabucoa, Las man- los leA nuevo. bieN Excelente VENTA con $500. Oriental Real3h,1b, gabinetes nuevos,
Clasificados 02 de de julio noviembre 03 de 2013de 2011 Periódico El Oriental Clasificados
02 de noviembre de 2011 Periódico El Periódico Oriental El Oriental
HuMAcAo gurAbo bo. rio HuMAcAo 32 verde MAr PrAderAs del este sector liJAs quiNtAs de cANdelero Exquisita residencia con suPer oFertA Pv $85K Pv $260K lAs PiedrAs HuMAcAo gurAbo bo.¡DOS rio CASAS TERRERAS HuMAcAo 482m/c; dos niveles conHUMACAO es- Propiedad 5h,2b, s,c, coci2 niveles, 4h,2½b,s,c,c HUMACAO YABUCOA HUMACAO caleras externas yVILLA entradas verde del este sector liJAs cANdelero naMAr remodelada, PrAderAs marq ex- 2ble marquesina, enorm POR EL PRECIOquiNtAs DE UNA! SE VENDE UNIVERSITARIA URB SANTA MARIA BO de CATAÑO terreras e con independientes. Exquisita residencia tendida, enorme family,SE pa- VENDE patio, equipada, segur Primera de VENDE suPer oFertA Pv $85K Pv $260K PiedrAs Prop lAs de 3h,1½b, s,c,c, res. jun- consiste SE VENDE SE
Primer con nivel: in- 5h,2b, 482m/c; dossolar niveles es-1h,1b,s,c, tio. Llame (939) Compre 940-6665 • 4h,2½b,s,c,c, dad y control amplias habs.,Prop. 2 baños, Propiedad s,c, coci2 niveles, ¡DOSconCASAS TERRERAS tas, solar2 de 242 m2. Cerca de UPR Humacao. sin pronto. Sola- de acces con de 1,768 cluye: estufa, nevera, (laun- (787)800-7575 caleras y entradas (6.50) Llame (939) 940 comedor privado, family ypropiedad na remodelada, marqlaunex- EO1675 2ble marquesina, enorme PORla EL PRECIO DE Piedras, tenimiento. con elJuncos, Gurabo, 4 solares con vista espec- En Calle José DíazUNA! #8 m/c Res 3 hab, 1 baño,Res de 4h,3b,s,c,c, mente $500 24 de hrs. depósito. yexternas en Casa ty yTel. (787) 852-0302 dry equipado), 2 tendida, estacionarejas. Financiamiento terrerasres. e independientes. 6665 • (787)800-757 enorme family, pa- Casa patio, de equipada, seguriPrimera res.terraza. consiste desegunda Lorenzo, Caguas. #9 de San 1,000.840 ____________________ Bda. Obrera. En muy La bueAdicional solar Apartamento terraza, marquesina 3h,1b. Ventanas Masso en buenas con- dry, tacular al mar, servicio de EO1708 (6.50) mientos, 2 A/C, tanque de(939) 940-6665 • dad y control 100% si cualifica. Separa Primery nivel: 1h,1b,s,c, in- extendida, (6.50) cuenta con unPrecio tio. Llame de acceso 2 amplias habs., 2 baños, oportunidad de commc. (tiene unaBuena tasacion condiciones. Tels. 598-2 habs., nuevo. Excelente manbalcón amplio. francesas alEO1708 frente. Tordiciones. de venagua y luz soterrada, entra- nas agua 600 galones y amplio con $500. Oriental Realcluye: estufa, nevera, baño. Solar compartido deOMO. EO1675 (6.50) menteras, 24 hrs. Llame (939) 940comedor privado, family y ta por debajo de tasación. adicional • 850-6274 • 460-6274 tenimiento. de$115,000), Res con el prar unidades A/C, abanicos, HuMAcAo desocupada $65K Info.(launSr. 3(787)800-7575 da privada, rodeada de pura 3250 cuarto de almacenaje. Sety Tel. (787) dry equipado), 2 estaciona___________________ m/c res. aprox. Además, 6665 • (787)800-7575 terraza. (N/C) La 2,636 segunda Tendremos mucho852-0302 gusto en naturaleza. •Lote 4- 1124 EO1765 se 1,000.840 venderá con el resolar #9 de ____________________ y lista para mudarse. Negron (787)906-2313 closets en espejo, urbrejas, PAtAgoNiA yAbucoA gundo nivel:de2h con balcón EO1708se (6.50)cómo puede mientos, el 2[L23] A/C, tanque EO1708 (6.50) cuenta con 2varios habs.,extras y unincluyendo orientarle sobre manente de donde mc. (tiene una tasacion ______________________ etc. Precio a negociarse. Calle San Martín #29. EO1792* m/c semi llano: $35K Pv $79K urb•Lote villAs deSolar compartido privado, 1b, sala con balagua 600 galones y amplio pago de sólo $10 de agua baño. de adquirir estas propiedades. 5- 2232 m/c semi el solar anterior de$115,000),segrego adicional Vendo arrastre 8X4 2,000 Precio: $70K OMO.gurAbo Info. ____________________ HuMAcAo llano: Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. •SOLARES Y OTRAS cón, ampliaSecocina equipabueNAveNturA cuarto de almacenaje. por pozo de la comunidad. ____________________ 2,636 m/c aprox. Además, Para información y citas, $40K •Lote 8- 1708 6,519.18 mc se venderáque con son el reurb el eNcANto libras. Info. (787)852-5758 (787)487-3597 • (939) m/c llaVENTA urb PAtAgoNiA extendida, buen patio. Info. yAbucoA da, con 2 A/C; estacionamiento UNIDADES DISPONIBLES Res en solar de esquina con Excelente gundo nivel: balcón para familias que 2h varios extras incluyendo el al 787-484- no: $43K de comuníquese $38,000). manente de(tasación donde se EO1794-97 (5+7%) •268-3988 EO1795-99 Pv $165K 9- 1407 m/c: HUMACAO (939)940-6665 (787)800LAS PIEDRAS Pv(8400) $79K autos. piscina, urb•Lote villAs de moderna fachada. Consta privado, 1b, 2sala con Céntrica, bal- ____________________ quieran o gene•ALQUILER pago dede sólo $10 de vivir aguacerca ó 787-484-5916. (Lic. $39K. Adicional se le 6154 incluirá el segrego el solar anterior gurAbo (8427) (5+7%) Terrera 3h,2b,s,c,c, terra Cerca del Restauran7575 EO1696 URB SAN 2h,b,s,c,c, marq. (6.50) TEJAS I ingreso decón, cancha de tenis Terrera, y gazebo. 4h,2b con moderno enchape amplia cocina equiparar un renta adi-EXT bueNAveNturA por pozo de la comunidad. C-8058) mc EO 1789 (5.00) solar #7 con “Proyecto Nuevo HUMACAO Y LAS que son 6,519.18 mc4,270.66 urb el eNcANto za, buen patio, marque te Horizonte. Brisa constanHUMACAO ____________________ buen patio. Info. ANTONIO Benefíciate de extendida, los Incenhasta el techo,s,c,c, todopara SEC. SOFIO RODRIGUEZ A/C; estacionamiento cional. Información Res en solar de esquina con Excelente familias que da, y2 citas: (de $38,000). este solar ______________________ no se ha (tasación de ArboledA” PIEDRAS APTOS. sina extendida, equipa Pv $165K te e impactante tranquilidad. PASEO RIO (939)940-6665 • (787)800SE (Lic. VENDE tivosPROP del Gobierno. POLH DEL remodelado, 2 marquesiUna casa de concreto de 2 autos. Céntrica, piscina, 484-6154 ó 747-1807. moderna fachada. Consta de quieran vivir cerca o genehecho tasación) Oriental JARDINES DE ORIENTE Adicional se le incluirá el da, seguridad PArA A lA REMODELADOS, 2/1,visitAs 3/2 Terrera 3h,2b,s,c,c, terra- y contro Tels. 598-3250nas • 850-6274 • 7575 EO1696 APTO 2DO(6.50) PISO DE lAs PiedrAs De 2 niveles, REALTY 4h,2½b,s,c, (787)460-6275 y family. Incluye A/C de 4/2,s,c,c, laundry room, tecancha de tenis y gazebo. 8058) EO1701 (6.50) 4h,2b con moderno enchape rar un ingreso de renta adiRealty Tel. (787)852solar #7 con 4,270.66 mc “Proyecto Nuevo PITAHAYA de acceso. za, buen patio, marque-Llame (939 460-6274 EO1744 (N/C) cAsA Modelo, LAS PorPIEDRAS ________________ ____________________ ESQUINA cocina completamente • (787)598-3250 EO1706 consola, abanicos de techos, rraza. Solar de 552 mts2 y Benefíciate de los IncenceibA sur ______________________ hasta el techo,s,c,c, todo cional. Información y citas: 0302 EO1702 (6.50) (de este solar no se ha Dos(6.50) unidades de vivienArboledA” 940-6665 sina extendida, equipa-• (787)800 HUMACAO ____________________etc. Lista para citA PreviA teNeMos vAriAs closet, 2b. (N/C) y marqueBella casa(Lic. de remodelada tivos del Gobierno. POLH 3h con walkingveNtA: 2 marquesi- marquesina. 484-6154 ó 747-1807. ____________________ $115K hecho Oriental ¡BUENA COMPRA EN remodelado, tormenteras, VIVAtasación) UNA, ALQUILE 7575 da,oMo seguridad y EO1708 control (6.50) PArA visitAs A lA da. NAGUABO VENTA SOLARES uNidAdes Incluye 3 unidades de A/C, sina doble. ______________________ PV: $160K mudarse. Lic. 8138 Info. magazin. Tels. 598-3250 lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 nas y family. Incluye A/C de 8058) EO1701 (6.50) Propiedad de 2 niveles. Realty Tel. (787)852bo. cANdelero LA OTRA! Contadores de de acceso. Llame (939) cAsA Modelo, LA FRESCURA DEL consola, HUMACAO •Cataño: 1,400 Por mts 0302 EO1702 (6.50) cortina en balcón, tormenRÍO BLANCO OMO Info. Sr. Negron al (787)602-1786 EO1705*** (6.50) coMerciAles y • 850-6274 • 460-6274 • (787)598-3250 EO1706 HuMAcAo abanicos de techos, ceibA sur ______________________ 1er nivel: 1h,1b,s,c,c, launagua y luz independientes. lAs PiedrAs ___________________ ArribA 940-6665 citA•Candelero PreviA (6.50) $35K Arriba: ____________________ teNeMos vAriAs PArA CAMPO! MIRADERO teras de acordeón 2oMo abaniCarr. 31 K-10 •H-0(787)800Int. Parce(787)906-2313 EO1792* (N/C) HuMAcAo - urb tormenteras, etc. Lista para EO1765 (N/C) solAres lA dry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, urb buso veNtA: $115K 1era. unidad: 3 bo. hab., MoNtoNes 2 ba7575 EO1708 (6.50) iv HuMAcAo 3,600mts. $60K •verde Antón MAr Res. de 3 habs., 2 baños, Espaciosa residencia, de cos de techo, piscina, canla #165 Se vende Res con [L23] uNidAdes ______________________ ______________________ mudarse. Lic. 8138 Info. laundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa reveNtA. Propiedad de 2 niveles. ños, laundry ydesPués marquesina. bo. cANdelero HuMAcAo del AgróPolis ¡coMo NuevA! Roig: 3,600mtsAProvecHA $25K marquesina doble, terraza, dos niveles, escaleras incha, casa club, seguridad ½ cuerda ____________________ (787)602-1786 EO1705*** (6.50) coMerciAles y HuMAcAo L, marq. extendida, rejas,de terreno. Info. sidencia con 406m/c de 3h1h,1b,s,c,c, ___________________ 1er nivel: laun2da.los unidad: 3 hab., 1cArr baño, 917 lAs PiedrAs ____________________ ArribA villA PAlMirA Excelente residencia de •Finca Mariana: $70K 1,058 m/c de solar, y más. ternas. 1er nivel: habita24hrs. Info. (787)914-1438 • 615-2858 llamar después HuMAcAo -iNceNtivos urb 505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, marsolAres PArA lA NAGUABO dry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, urb buso del laundry exterior y área iv de bo. MoNtoNes HuMAcAo 3 habs., 2.5 baños, sala, reNtA $800 Tasación por Cuenta, $145,000. ANTONIO además, con aparción master, 1½b, family, (787)914-3826 EO1793-96 de las 4:30pm EO1652 (N/ HUMACAO terna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio. Adilaundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa reverdeVEGA MAr Tel. bANco de lAestacionamiento. vivieNdA Incluye: veNtA. PASTOcomedor, VIEJO cocina, “family”, HuMAcAo desPués delExcelente AgróPolis ¡coMo NuevA! Propiedad terrera 3h,2½ Restamento tres h,de 2 1 hab. y 1HuMAcAo (787) 209-3026 EO1792* baño; terraza, s,c,c, marquesi(8389) (5+7%) C) [F01-WB] (939)940-6665 • (787)800CONDOMINIO cional: EL PEDREGAL apto. de 1h, 1b,s,c, L, marq. extendida, rejas, sidencia con 406m/c de 3h Res de 3 hab, 1 baño, marcisternas de agua, calenta___________________ AProvecHA los ALQUILER $400techada, vieJo terraza marquevillA PAlMirA residencia de b,s,c,c, terraza, patio baños, family, ymarquesi(5.00) 917estufas una habitaciónbo conPAsto baño na doble. 2do nivel: 4h Excelente ______________________ 7575llano. EO1696 gazebo. Incluye A/C, mts. cén- semi 505.7 Cis- (6.50) mar- 3____________________ TREMENDA GANGA quesina extendida. doresSepara decArr agua na lineal, iNceNtivos del Con vista,2.5excelente resina doble con ampliadas, puerta de 1b, balcón, sector bAtey ii 3 habs., baños, sala, marquesina, equipada para cuatro separada. autos. Te- Propiedad ____________________ reNtA $800 Tasación por $145,000. con con balcón, 2b, laundry y HUMACAO ____________________ trica, parte posterior con visterna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio. AdiSV apto. de 2 pisos con con $500.00 y aprovecha de LUGAR bANco de lA vivieNdA eléctricas y más. 2h,2b, family, HuMAcAo garaje,“family”, y más. Ubica en de 3h,1b,s,c,c y m/c de terre- sidencia. comedor, cocina, control3h,2½ de acceso. Lla rraza. Solar con másprivacidad, de Res.excelente Propiedad terrera Excelente Res tres h, 2 buena terraza. 900 VILLA UNIVERSITARIA NAGUABO ta al bosque, a segundos de (939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1h, 1b,s,c, 2½b,3h,s,c,c, family, telos incentivos de Banco de Y ACCESIRes de 3 hab, 1 baño, mar- TRANQUILO 800 cocina, salón solar de esquina de 1,668 bo PAsto vieJo Bajo marqrecreativa. Tels. preciosa terraza techada, marqueme (939) metros cuadrados. b,s,c,c, DIPLO terraza, patio,940-6665 baños, family, marquesiybalcon. mucha área nivel no. Área centros comerciales, EO1696 (6.50) HuMAcAo gazebo.marq. Incluye 3 A/C, cén- 7575expreSE VENDE rraza, ctrl acceso, la Vivienda. RealBLE. INF. Y CITAS AL 787- localización, quesinaHUMACAO extendida. SeparaOriental y amm/c puerta aproximadamente. ¡A laundry. Puede hacer • 850-6274 • comedor, sina doble terraza con de (787)800-7575 EO170 Espectacular vista pa- ybAtey sector ii marquesina, equipada, na para cuatro autos. Tepara estacionamiento. ¡Una 598-3250 BO PITAHAYA so y todo el comercio. Bene____________________ trica, parte posterior con visCasa de 4h y 2½b. Trefacilidades: gasebo, piscity Tel. (787) 852-0302 EO 9315A) EO con $500.00 y aprovecha de 484-5916. (Lic.norámica. SE VENDE vista. bo JuNquitos 5 con minutos de apto. si lo ydesea. SolarEO1738 (N/C) plio garaje,balcón y más. Ubica enla salida a la fíciate de los Incentivos del (6.50) Oriental Res. Realde Diferente…Para 3h,1b,s,c,c control de acceso. Llarraza. Solar con más de Propiedad 460-6274 Amplia res. de 4h,2b,s,c,c ta al bosque, a segundos de menda terraza, tope na, cancha tenis y basket. 1694 (6.50) (787) 893-6841 los incentivos de Banco de 1789 (5.00) ty Tel. (787)852-0302 600mts. aprox. Necesita Propiedad de___________________ 2 niveles. y dos uniPv $100K NegociAble Autopista! Información y cisolar de agua esquina de 1,668 balcon. Como Bajo nivel marq me (939) 940-6665 • 800 metros cuadrados. Alguien Tú! Info. y ____________________ Incluye yla balcon. un Realbajo ______________________ Gobierno. POLHeléctrico, REALTY centros comerciales, exprecalentador, Precio a discutir. Extras ____________________ Vivienda.Tiene Oriental Arriba: 3h,1½b, marquesina dades de A/C. pocos HuMAcAo Prop. terrera de 4h,2b,s, tas: A 484-6154 (787) 399-0837 algunas reparaciones. m/c aproximadamente. ¡A ó 747-1807. (787)460-6275 • (787)598y laundry. Puede (787)800-7575 EO1708 EspectacularEO1705 vista (6.50) pa- citas: 787-484-6154 óhacer 787nivel que se puede haso y todo el comercio. Benedesocupada. A pasos incluidos. Info. 810-6513 ty Tel. (787) 852-0302 EO con closet, laundry amplio, minutos comercio yen www.medibo JuNquitos c,c, marq extendida, fotosa la Precio $85K 5 minutosdel de(Véa la salida ____________________ apto. si lo Solar (6.50) Real- 484-5916 (Lic.desea. C-8058) EO ANTONIO JuNcos bilitar para 2 aptos. con norámica. Oriental EO1706 fíciate de los 3250 Incentivos del (N/C) HUMACAO de la Universidad. Pre-Llame EO1719* (N/C) [F01] 1694 (6.50) balcón, 37.5 área solar. (787) 893-6841 PR #30. Tels. 598-3250 HuMAcAo PITAHAYA buen patio. (939) narealestatepr.com) Lic. VEGA Tel. (787) 209Pv $100K NegociAble Autopista! Información y ci600mts. ____________________ (5.00)aprox. Necesita vAleNciANo AbAJo entrada independiente o ty Tel. (787)852-0302 1789 ______________________ Gobierno. POLH REALTY cio: $115K 940-6665 OMO. Info.• Precio: ____________________ PASEO DEL RIO $98K. Info. 656_______________________ • 850-6274 • 460-6274 yAbucoA (787)8008058. Información y citas al JuNquito HUMACAO 3026 EO1704 (6.50) Prop. terrera de 4h,2b,s, tas: 484-6154 ó 747-1807. (787) 399-0837 algunas reparaciones. ______________________ NAguAbo para taller. Solar de 850 EO1705 (6.50) Pv $120K (787)460-6275 • (787)598(787)487-3597 • EO1700 (939) (6.50) lAs PiedrAs 9132 Lic.05855 EO1795-96 EO1791 (N/C) VENTA 7575 787-484-5916. (Lic. 8058) Amplia y hermosa residencia cArreterA 902 ____________________ c,c, marq extendida, (Véa fotos en www.mediFreNte Precio $85K ANTONIO JuNcos bdA. bueNos Aires mts. aprox. Cerca de ____________________ Terrera 3h,2b,s,c,c 3250 (N/C) 268-3988 ____________________ EO1795-98 (5.00) APril EO1703 (6.50) SEEO1706 VENDE CASA gArdeNs ubicada en sector privilegia-los incentivos buen patio. Llame (939) (8547) narealestatepr.com) Lic. cAlle los VEGA Tel. (787) I 209- Apto. garden a segundos Al tAller MONTONES Aprovecha todo. HuMAcAo Lugar tranquilo y burgos vAleNciANo AbAJo laundry, family, marque ______________________ (8427) 243 (5+7%) ______________________ Excelente residencia, de la piscina, cancha y casa ______________________ yAbucoA do. Consta de 3 hab., 2 ba940-6665 • (787)8008058. Información y citas al JuNquito URB. VILLA PALMIRA 3026 EO1704 (6.50) HuMAcAo Solar con estructura comenMilloNArios NAguAbo Precio $48,000. Res 2PIEDRAS fresco. Buena para hogar LAS sina, 754mts. aprox Pv $120K ______________________ lAs PiedrAs m/c, 3h,1b,s,c, balcón, marclub, 3h con Se walk-in closet moderna cocinaAires con 7575 EO1700 (6.50) 787-484-5916. (Lic. 8058) cArreterA 902 ____________________ FreNte HuMAcAo HUMACAO zada, pero con ños, excelentes renta por plan 8 Casa solAres hab, 1.5 to-baños, sala, $95,000! de ancianos. ANTONIO bdA. bueNos Llame (939) 940-6665 TerreraNAGUABO 3h,2b,s,c,c, ¡SOLO HUMACAO quesina, “laundry”, rejas y APril gArdeNs con puertas de espejo, 2b. pes en granito, marquesina, ____________________ EO1703 (6.50) exteNsióN En excelentes condicioaccesibles, AEE, los cAlle 2hlos , incluye el agua. Info. •Candelero Arriba: Al tAller burgos PAseo del rio family, cocina, comedor. VEGA Tel. beneficios (787) 209Aprovecha incentivos (787)800-7575 EO170 laundry, marqueDos OrienCasas por el Precio de Incluye verja. Incluye: calentador Excelente residencia, 243 3 unidades de aire, URB PEREYO PRADERAS DEL laundry, cuarto de almace______________________ nes. Remodelada, con 3 AAA, Alcantarillado Precio 893-6841/(787) HuMAcAo 3,600mts. - $60K MilloNArios •Ca- (787) Solar con estructura comen- Precio tal Realty (787)852JArdiNes de3h,1b,s,c, 3026 EO1792* (5.00) $48,000. Res Tel. 2 UnareNtAs desde (6.50) aprox. sina,$750 754mts. Planta baja cuenta con debalcón, agua, acondicionador de VENDE m/c, marlamp y cortinas, tambien SE naje, y amplio solar de 1,134 ESTE cuartos, 2 baños un es$25,000. Excelente taño: 1,400mts. $40Kpor399-0837/ HuMAcAo zada, pero con excelentes 0302 EO1705 ____________________ Se-renta plan 8SeguriCasa(787) 635hab, para 1.5 baños, sala, (6.50) Aptos. de 3h,2b, equiHuMAcAo (939) 940-6665 • 3 habs.,solAres 2 baños, amplio cortinas aire y rejas tormenteras. quesina, y CasaCéntride balcon. con apto. independien- Llame SE Cuenta, además, VENDE tudio bien“laundry”, amplio, amplia construir apartamentos para 2578 Lic.Info. 8313 EO 1707 •Antonio Roig: 2h 3,600mts. exteNsióN beneficios accesibles, AEE, metros. ____________________ , 24hrs. incluyeTels. el agua. •Candelero Arriba: PAseo del rioy amueblados, cocina, comedor. Orien- balcón, ___________________ (787)800-7575 EO1708 marquesina exten¡sólo $107,000! ca, calentador a segundos te, de 3h,2b,s,c. centros pados verja. Incluye: dad 598-3250 Área residencon garaje para 4 autos, excelente localizasala y cocina, comedor, reNtAs desde alquiler. Precio Oriental tal Realty Tel. Tel. (787)852- dida, (6.50) $25K •Alt. Benito:893-6841/(787) AAA, Alcantarillado (787) 3,600mts. •Ca- San VEA FOTOS Realty JArdiNes de residencia 2do y 3h,2b, 3er HUMACAO $750 (6.50)nivel. laundry- -y$60K más. Planta Cómoda de comerciales,de expreso y 1ero, de agua, acondicionador • 850-6274 • 460-6274 cial tranquila. $125K OMO. baño y cuarto para múltiples ción. Dueño patio sala, interior, ventanas Aptos. de Llame (787) 852-0302 EO 1663 2,293mts. -2 $90K AN- (787) 635- A todo color $25,000. Excelente para 0302 399-0837/ taño:cuenta 1,400mts. - $40K de3 190 casas2 abaños, EO1705 (6.50) (939) • paga gastos de equi- 940-6665 HuMAcAo con 2 habs., habs., ANTONIO ROIG todo el Céntricomercio. Una de 3h,2b,EO1795 aireseguridad, y tormenteras. EO1744 (N/C) (787)344-6680 en el segundoHuMAcAo nivel. alta Se entrega pintada de con Info. (6.50) marTONIO Tel. (787) construir para usos 2578 Lic. 8313 EO 1707 la venta •Antonio Roig: 3,600mts. por $107,000! 19 corredorescocina, ____________________ EO1705 pados(10+7%) yy (787)800-7575 amueblados, cierre. ____________________ baños, terraza, área deVEGA es- ____________________ comedor, am- lasgaraje Res. de apartamentos 3h,b,s,c,c, ¡sólo bo. teJAs áreas mas tranquilas ca, a segundos de centros (8541) Incluye: calentador de agua en condiciones habitables. portón eléctrico, terraza, 1ero, 2do (6.50) ______________________ EO1708 (6.50) alquiler. Oriental Realty Tel. (6.50) - $25Kdel •Alt.209-3026 San Benito: diferentes www.multihotacionamiento y más. Bien plio balcóndetipo terraza, quesina y laundry. Tiene Cómoda en residencia accesibles del área. Bene- y 3er nivel. comerciales, expreso cArr 908 de (desPués solar, 2 acondicionadores piscina y planta eléctri-y ______________________ (787) 852-0302 EO 1663 2,293mts. - ____________________ $90KCenter. ANgares.com va a gustar!. Llame (939) 940-6665 • PV: $86K Precio negociaCerca del Shopping cuarto de desahogo con aire, screens, HuMAcAo 3 habs., ¡Te 2 marquesina baños, sala, extendida, fíciate Una de losdeIncentivos del ____________________ todo el comercio. Negocio cHAMberto) tormenteras, VENTA NAGUABO HUMACAO ca. al Una las mejores (787)800-7575 EO1705 ble. Otras 2 propiedades (6.50) Solar de 440yAbucoA TONIO Una VEGA Tel. (787) EO-1297-VP (N/C) área de desahogo finalde baño. mts. cortinasbo. am- las áreas Gobierno. POLH REALTY teJAs mas tranquilas Solar carretera y Vive Gratis! URB PRADERAS DEL ESTE comedor, cocina, y más... Parafrente orien-a la¡Alquila BO CATAÑOHuMAcAo disponibles para la venta en propiedades de Villay ______________________ 209-3026 (6.50)ó HuMAcAo ______________________ y citas:EO1708 787-484-6154 y más. del(787)460-6275 bosalida. JAguelles aprox. Calle sin plio balcón de tipomarquesina, terraza, accesibles (787)598área. Bene- •(6.50) cArry 908 (desPués principal.del Precio $20,000. tación citas, comunícate al Info. Residencia de 3/1,c,s-c, el mismo lugar con diferenPalmira. Urbanización SE VENDEN 2PAsto RES. vieJo ____________________ villA HuMAcAo ____________________ 787-484-5916 (Lic. C-8058) ¡Aprovecha… Haz tu cita Finca de 4 cuerdas con dos ANTONIO VEGA Tel. 787-484-5916. marquesina extendida, fíciate de los 3250 EO1706 (N/C) Incentivos del Oriental Realty Tel. (787) (Lic. 9315A) Negocio cHAMberto) marquesina. Magnifico sec- ¿ESTAS BUSCANCO privilegiada con control Frente al colegio nuevo tes cualidades. Info. 656Res. 3h extendidas, yAbucoA EO 1789 (5.00) HOY MISMO! propiedades 1era (787) 209-3026 EO1792*Prop: área de desahogo al final Teléfonos: ______________________ Gobierno. POLH REALTY Pv $123K 852-0302 EO1705 (6.50) EO 1789 (5.00)a Solar frente la carretera tor. Buen acceso a sólo pasos de Humacao. Una es de 9132 Lic.05855 EO1795-96 HuMAcAo 2b,s,c,c, laundry, marq.vecindario. Tels. de marquesina, ______________________ 484-6154 ó de 747-1807. planta: 3 hab, 1______________________ baño con _______________________________ (5.00) CASA? y más. bo JAguelles HuMAcAo (787)460-6275 (787)598Propiedadbal- con 1,400 principal. Precio $20,000. 598-3250 (8547) (5.00) de la playa. •Excelente 3h,2b,s,c,c, marquesina, Extendida, terraza. Tie-• 850-6274 • 460- Tenemos (Vea en www.medigaragecon para dos autos. 2da villA HuMAcAo propiedades ¡Aprovecha… Hazfotos tu cita Finca de 4 cuerdas dos 3250 EO1706 (N/C) HuMAcAo PAsto vieJo mts, 3h,1b,s,c,c, marOriental Realty Tel. (787) 6274de EO1765 (N/C) oportunidad. ¡Tienes que cón, patio, 1.5 de terreno. La ne una estructura cenarealestatepr.com) Lic. planta Res en Madera, 3 Res. 3h DEL extendidas, para la venta a bajo costo HOY MISMO! Teléfonos: propiedades Prop: 1era VILLAS ______________________ MANSIONES CARIBE quesina, enorme patio. PtA. sANtiAgo Pv $123K 852-0302DEL EO1705 (6.50) lAs PiedrAs RECREO verla para que comprue- otra es de 2h,b,s,c,c, balcón, ______________________ mento en los altos que la Información y citas: hab1 baño y 1 baño. Topografia 2b,s,c,c, laundry, marq. en los siguientes pueblos: 484-6154 ó8058. 747-1807. planta: 3 hab, con _______________________________ HUMACAO Magnifica casa de 4h,1b,s, Propiedad con árboles 1,400condiciones. APril gArdeNs bes! Precio de venta: 200 patio. Ambas Excelentes tienen puede convertir en apto. 484-6154 ó 747-1807. (Lic. excelente. Excelente YABUCOA PreExtendida, terraza. TieYabucoa, Las Piedras, Hu(Vea fotos en www.medigarage para dos autos. 2da HuMAcAo HuMAcAo Llame (939) c,c, amueblada, frutales remodelamts, 3h,1b,s,c,c, mar$175,000 OMO mil. Info. 787-505-3685 y verja. Para más 940-6665 • bloque J ¡AMPLIADA…Y A gabinetes nuevos, moSE VENDE 8058) EO1702 (6.50) cio de $165,000. Oriental ne una estructura cemacao. Comunicate con narealestatepr.com) Lic. planta Res en Madera, 3 villA HuMAcAo (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050 M²info. de terreno, quesina, enorme patio. PtA. sANtiAgo Residencia de 4 de habitalAsDEL PiedrAs EO1736* [F01] (787)554-8008 EO1795 LUQUILLO Aprovecha los incentivos. PASOS PUEBLO! derna fachada con puerRealty Tel.(787)852-0302 mento en altos que la Angel (787)239-0703 8058.Laboy Información y citas: Magnifica casa hab y 1 baño. Topografia HUMACAO (6.50) ¡rebAJAdA! buen tranquilo, Excelentes condiciones. BRISA DE VILOMAR de vecindario, 4h,1b,s, (8539) ciones, 2.5.losbaños, doble APril gArdeNs (10+7%) 3 hab,21 baño, deRes 3 habs., ta de garaje EO1687 (6.50) puedesala, convertir apto. y ventanas Lic.16652 484-6154 ó angellaboy35@ 747-1807. (Lic. ______________________ excelente. Excelente Pre- Residencia HuMAcAo BO CATAÑO Se vende propiedad d cercaremodelade la playa. POLH Llame (939)____________________ 940-6665 • Bello apto. c,c, amueblada, marquesina, family,en laundry, cocina, comedor y famibloque J Studio a pasos baños (uno en el master), fade seguridad. ANTONIO ____________________ gabinetes nuevos, mo- SEC CARMELO ALICEA yahoo.com EO1794-97 da, con 1,050REALTY 8058) EO1702 (6.50) cio de $165,000. Oriental HuMAcAo 2 entradas, marquesin (787)460-6275 (787)800-7575 EO1705 de villA M² de terreno, patio, verja en cemenly.Separa $500.00 Aprovecha los la playa, centros comerconvertible aincentivos. habitación,conbuen VEGA Tel. (787) 209HUMACAO derna fachada con puer(8534) (5.00) Realty Tel.(787)852-0302 mily Casa de 2h,b,s,c,c, terraza, extendida, excelente loca • (787)598-3250 EO1708 (6.50) ¡rebAJAdA! buen vecindario, tranquilo, to. Inf. y citas al 787-484JuNcos Realtyta Tel. Res 3 hab, family 1Oriental baño,adiciosala, ciales, restaurantes entre marquesina, 3026 EO1708 (6.50) de(787) garaje y ventanas EO1687 (6.50) HuMAcAo lizacion. Otra SevAlle vende propiedad de entrada po cercaELdePEDREGAL la (N/C) playa. POLH ____________________ 5916 (Lic. 9315) EO 1789 marquesina, con finca de 5 quiNtAs del 852-0302 EO1706 (6.50) cocina, comedor y famiYABUCOA otros. Se vende totalmente nal, laundry, patio verjado, ____________________ de seguridad. ANTONIO cuerdas. Tiene arboles fruta____________________ Bella propiedad de 3h y avenida, parte de atrás PArque de cANdelero 2 entradas, lacon marquesina REALTY (787)460-6275 ____________________ (787) 893-6841 ly.Separa con $500.00 reNtA: $1,100 amueblado, acceso balcón, y más. Requiere al- (5.00) MANsioNes del JACANAS VEGA Tel. (787) 209- les, completamente aislada. 2½b en área exclusiva y Cerca delocaCentros Come extendida, • (787)598-3250 EO1708 Alquilergunas - F-67 JuNcos Oriental Realty Tel.¡Llame (787) 3026 EO1708 (6.50)JuNcos Propiedad controlado niveles aexcelente precio de tareparaciones. PIEDRA BLANCA de dos tranquila, con portón de (787) 399-0837 HuMAcAo Lugar muy tranquilo ycAribe bueSam’s lizacion. Otraciales, entrada por y el Meson (N/C) Renta de $795,HOY incluyenquiNtAs del vAlle 852-0302 EO1706 (6.50) ____________________ con 1 cuerda de sación: terreno $95K OMO. Info. MISMO para informayAbucoA acceso, piscina, cancha de vAleNciANono.AbAJo SE VENDE Precio de venta: HuMAcAo $170K Aproveche las,c,c, avenida, de atrás. incentivos PArque de do cANdelero mantenimiento. Res de Tels. 484-6154 SE VENDE ____________________ llana. 1er nivel:(787)487-9810 fa- parteEO1784* ción y citas! $1,100 MANsioNes del bueNAveNturA Alquiler con Tels. tenis, accesible a escuelas, CasareNtA: TODAS opcion a ¡CON de 2 plantas, 3h,2b YABUCOA 598-3250 • 850-6274 • LAS COInfo. (787)850-1071 / (787 Cerca de Centros Comeresquina con 3 óhab, 2 ba-(Lic.villA Alquiler - F-67 BO TEJAS mily y cuarto de [FO1] laundry. 747-1807 C-8058) EO Propiedad de dos niveles centro comerciales, entre completos, s,c,c, balcón ciales, Sam’s637-0025/ cAribe MODIDADES QUE BUScompra. Res. en 2 nivebloque o JuNcos 460-6274 EO1755 (N/C) (787)539-0451 BARRIO LIMONES y el Meson. ños, sala, cocina, comedor Renta de $795, incluyen2do nivel: 3h,2b, recibidor 1789 (5.00) HUMACAO con 1 cuerda de terreno yAbucoA otros. Se vende a precio de delantero y trasero, te- Aproveche (787)850-1071 CAS! Residencia de 4 les. AbAJo 1ero: garaje doble, Aprovecha los incentivos. HuMAcAo HuMAcAo vAleNciANo ______________________ incentivos. EO1674 (6.50 área de lavandería dentro 902 do CARRETERA mantenimiento. Res de ______________________ y family. Calle salida. Hermosa pro-del llana. en 1er cemento, nivel: s,c,c, fa- sin ¿QUIERES DIVIDIR tasación: baños,y cómoda laundry, cuarto TODAS de habitaciones, bueNAveNturA marSepara con $500.00, LAS CO- 2.5 Alquilerrescon1h,b, opcion a ¡CON PAseo rio $203K OMO. Info. rraza Info. (787)850-1071 / (787) laescuelas. vivienda, w/closets, A minutoscon dede esquina 3lashab, 2 ba- villA Llame (939) 940-6665 • piedad de 3h,2b, laundry, mily y cuarto de laundry. EO1784* quesina amplia con ga- 637-0025/ UNA HERENCIA? amplia y moderna coci- Acogedor apto. (787)487-9810 desahogo y patio. 2do HUMACAO 3h, 1b, marq. Fi-Res. MODIDADES QUE BUSen 2 nivebloque o s, c, c,compra. garden pri(787)539-0451 / marquesina Se 3 comedor hab, undoble. Control ños,renta sala, casa cocina, VENTA (787)800-7575 EO1705 marq. para 2 autos, rejas 2do nivel: 3h,2b, recibidor VERDE MAR [FO1] Te ayudamos EO1674 a dividir(6.50) la na, family, nivel: 3h,1b,s,c,c y balraje eléctrico, equipado, (787)850-1071 naciamiento. 100% si garaje Residencia de 4 marquesina 1ero: doble, CAS! Aprovecha los incentivos. les. HuMAcAo vilegiadamente localizado a de Acceso, piscinas, marq. baño, marquesina con verárea de lavandería dentro BUENA VISTA (6.50) y portones entrada. Con y family. Calle sin salida. ______________________ herencia fuera o por tribu¡HERMOSA! acogedora terraza con. Cerca pueblo, doble, laundry, gacebo, family, Oriental habitaciones, 2.5 terreno. baños, 1h,b,Reallaundry, cuarto de del con cualifica. $500.00, res segundos de la piscina, canPAseo del rio canchas de Separa baloncesto ja patiow/closets, grande, de alrededor, la vivienda, Casa con mucho ____________________ 1 cuerda terreno. Amplio Llame (939) 940-6665 • nal. Precios desde $200. en cemento y Acogedor verjas aapto. etc. ANTONIO 3 cuerdas de terreno 852-0302 yexpreso, amplia y moderna cocipatio. 2do 3h, TOTALMENTE 1b, s, c,tyc, Tel. marq.(787) Fi- desahogo cha;garden con vista pri- a las bellas y ySetennis. Oriental Realty incluye agua.doble. renta por marquesina Control Buen sector, tranquilo.redonda. Con apto. en 1er tranquilas nivel. Precio (787)800-7575 EO1705 Para orientación GRATIS Incluye: VEGA y Tel. 209- vuelta cultivables. Para más na, family, bal- (787) 100%(6.50) si nivel: 3h,1b,s,c,c verdes. HUMACAO REMODELADA vilegiadamente localizadoáreas a Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) EO1706 Plan 8 o planes de gobierde Acceso, piscinas, marq. naciamiento. 3hab,b,s,c,c, 25marquesina marq. para 3 $130K. Del Este Realtors (6.50) lAs PiedrAs llamar al 787-850-7164. unidades de segundos aire tipode la EO1708 (6.50) info. (787)800-1055 • doble, solar acogedora terraza del pueblo, cualifica. Oriental RealHabitaciones de____________________ 3 habs., 1 con. Cerca 3026 piscina, can-con “Walking BO JUNQUITO no. Info. (787) 893-6841 canchas de_____________________________________ baloncesto• Residencia autos. inmenso. Tels. (787)382-3323 EO1788____________________ HuMAcAo EO1793 [RF0045] (5.00) consola (inverter), tor(787)526-6444 olyMPic EO1792- ville en cemento y verjas a cha; con ty Tel. 852-0302 y puertas de espesala,(787) comedor, cocina, expreso, etc. ANTONIO 598-3250 vistaCloset” a las bellas y (787) 399-0837 Lic. Realty 8313 baño, y tennis. Oriental SE VENDE • 850-6274 • 46099 (8196) (5+7%) menteras, de áreas 96de(8368) JuNquitos Compramos cuentas propie- (5+7%) vueltaEO1762 redonda. Incluye:cisterna EO1706 Pv $189K • reNtA: $1,200 jo. Incluye: 3 unidades de (6.50) laundry, y HuMAcAo amplio VEGA Tel. (787) 209- 6274 tranquilas verdes. EO 1789* (5.00) EO1696 Tel.(787)852-0302 (6.50) cuarto Casa de nueva a dos (N/C) HuMAcAo ____________________ solar, aire, lAs PiedrAs dadesReal en atraso, 5 unidades agua, de airecalentador tipo Habitaciones 3026 EO1708 (6.50) ____________________ Propiedad de 2 niveles, rebAJAdA de patio. Incluye: estufa, neve- de con lámparas, “Walking cortinas urb. estANciAs lA loMA ______________________ _____________________________________ mins. dedePalma de en 48 horas. ____________________ cAlle José díAz dañe su crédito. y más... La HuMAcAo consola (inverter), tor-urbanización olyMPic ville 3h,2½b,s,c,c, family, jardín.deElespeprecio 2h,b,s,c,c, más atrac- No de Closet” y puertas Precio $98K bloque d balcón. En ¡Llámenos! Aprovecha losra, microonda, Incenti- calentador Ofreciendo servicios de: • reNtA: acceso HUMACAO menteras, posee cisterna de controlado JuNquitos enorme$1,200 terraza, buen Seguridad 24 horas, Compramos cuentas de propieagua,3 puertas yRes ventanas Pv $189K HuMAcAo jo. Incluye: 3tivo. unidades de $85K. Prop. rebajada de preci 3h, 1b,des, c, c y marq. Para más info. HuMAcAo vos. $75,000. Res hab, Construcción, y facilidades agua, HUMACAO calentador solar, recreativas URBlámparas, LOS cerca ROSALES dades en atraso, enEO1793481.)horas. terreno, area recreatide todo comercio ¿QUIERES seguridad, portones y rejas. Propiedad de 2 niveles, rebAJAdA aire, cortinas de el(787)318-8669 $110K.de frente a Palma Rea urb. estANciAs de lA loMA separa con $500.00 y 1 DIVIDIR baño, cAlle José díAz marquesina. Mantenimiento propiepiscina, jardín. canchas, ROCA DE ORO No dañe su crédito. ¡Llámenos! de y LA más... La con urbanización vas, control y vías acceso. Benefí¡TIENE QUE VERLA! SE VENDE 3h,2½b,s,c,c, family, de acceso. El precio másde atrac800mts. UNA HERENCIA? Precio $98K de terreno, alta aprovecha 96 (8403) (5+7%) bloque d CUA-los incentivos HUMACAO Necesita cariño. Oriendades, Pintura, LandscaAprovecha los Incentiáreas pasivas Res. y gazeOfreciendo posee acceso controlado SE VENDE SOLAR ciate24dehoras, los Incentivos del servicios de: Llame (939) 940-6665 • fresca, 100% de 4h,2½b,s,c,c, tivo. Seguridad la montaña, árbo Te ayudamos dividir laTel. LIFICA Prop. rebajada de en precio dec,FINANCIA______________________ Res 3h, 1b, DE s, cBanco y marq.la Vivienda. ping y Limpiezaenorme de Casa. terraza, buen talaRes Realty (787)852vos. $75,000. 3 hab, PTA. SANTIAGO 1.) Construcción, Información y citas y URB facilidades recreativas POLH REALTY (787)800-7575 EO1708 MIENTO. MENSUAL marquesina doble, balterreno, area recreati- $110K. cerca de todoGobierno. el comercio VALLE bo. ESCONDIDO frutales. Info. (787)850 o porEO1700 tribu- (6.50) frente les a Palma Real, Realty Tel. (787) separa PAGO conOriental $500.00 y Magnifi 2.)Servicios Legales: 0302 1herencia baño,fuera marquesina. ca casa de 4h,1b,s, c,c, Mantenimiento de propieal canchas, 787-484-5916. (Lic. con de piscina, (787)460-6275 $480.00 APROX. COMPRA terraza, cuartoBenefípara • (787)598vas, control(6.50) de acceso. 800mts. de terreno, y vías de acceso. 1.4158 cuerdas, cón, 1071/ alta (787)y 637-0025 nal. Precios desde $200. 852-0302 EO1706 (6.50) remodelada, con Solar aprovecha los incentivos Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ Necesita cariño. Orien- CON amueblada, 8058) (6.50) áreas pasivas y EO1701 gaze- herramientas SOLO $3,000. TEL. y EO1706 extras. ciate de los 3250 Incentivos del (N/C)dades, Pintura, LandscaLlame (939) 940-6665 • fresca, en la montaña, es el mas grande, urbaniza(787)539-0451/(787)850 Para orientación GRATIS árbode Banco la Vivienda. ping y Limpieza Contratos de Casa. y Herencias. tal Realty Tel. (787)8521,050 M² de terreno, buen ve- bo. Información citas Precio: ______________________ ____________________ 787-484-5916. (LIC. Para mas Gobierno.$95K POLH REALTY (787)800-7575 EO1708 les frutales. Info. de casas ____________________ de lujo,y sector 1071(787)850EO1675 (6.50) llamarEO1700 al 787-850-7164. Oriental Realty Tel.9315A) (787) cindario, tranquilo, cerca de la ción __________________ 2.)Servicios Legales: 0302 (6.50) al 787-484-5916. (Lic. EO 1789 (5.00) info. (787)391-8856 • (787)460-6275 • (787)598(6.50) fresco y seguro. Llame para EO1793 [RF0045] (5.00) 1071/ (787) 637-0025/ 852-0302 EO1706 (6.50) playa. Info. Pol Hernández: 460Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ 8058) EO1701 (6.50) ______________________ EO17923250 EO1706 (N/C) cita. Tels. 598-3250 • 850- (787)391-8206 (787)539-0451/(787)850Contratos y Herencias. 6274 • 598-3250 EO1708 (N/C) ____________________ (8376) (5+7%) ______________________ ____________________ 6274 • 460-6274 EO1765 (N/C) 95 1071 EO1675 (6.50) __________________
Periódico El Oriental
Clasificados Clasificados
40
Clasificados 02de dejulio noviembre 03 de 2013de 2011 Periódico El Oriental Clasificados
02 de noviembre de 2011 Periódico El Periódico Oriental El Oriental
19 de septiembre de 2012
HuMAcAo lAs PiedrAs HuMAcAo gurAbo bo. rio HuMAcAo 33 urb vistA HerMosA bo teJAs verde MAr PrAderAs del este sector liJAs quiNtAs de cANdelero Residencia de esquina. Exquisita residencia con suPer oFertA Pv $85K cArr 908, KM 4.3 Pv $260K lAs PiedrAs HUMACAO HUMACAO HUMACAO lAs PiedrAs gurAbo bo.¡DOS rio CASAS TERRERAS HuMAcAo Aprovecha los incentivos. 482m/c; dos niveles conHuMAcAo es- Propiedad 5h,2b, s,c, cociHUMACAO 2 niveles, 4h,2½b,s,c,c leA bieN HuMAcAo 3h,1b, gabinetes nuevos, externas y entradas CENTRO PUEBLO URB. ANTONIO ROIG #28 vistA HerMosA bo DEL teJAs verde delmarquesina, este sector liJAs cANdelero naMAr remodelada, PrAderAs marq ex- 2ble enorm POR EL PRECIOquiNtAs DE UNA!de caleras BO BUENA VISTA ResPUEBLO 3 hab, urb 1 baño, rejas. Financiamiento terreras e con independientes. Residencia de esquina. Exquisitade residencia tendida, enorme family, Pv pa- $260K patio, equipada, segur Primera res. consiste SE ALQUILA SE ALQUILA MAJESTUOSO APTO cArr 908, KM 4.3 Apartamento suPer oFertA Pv $85K lAs PiedrAs Adicional SE ALQUILA 100% si cualifica. Separa Primer con nivel: in- 5h,2b, los incentivos. dos niveles es-1h,1b,s,c, tio. Llame (939) 2 940-6665 dad y control de acces 2 TERRERAS amplias 2 baños, Apto Studio. y Aprovecha Apto mande 2h, 1b, amplia Propiedad s,c, cociniveles,• 4h,2½b,s,c,c, ¡DOS CASAS nuevo. Excelente Casa de dos plantas habs., al 482m/c; (BAJOS) leAIncluye bieN agua
Oriental Real- A/C, Estaciona- lado estufa, nevera, (laun- (787)800-7575 3h,1b, nuevos, y entradas (6.50) 24 hrs. Llame (939) 940 comedor privado, familyexternas y cluye: luz. Comunicate conRes sala/comedor, parking, na remodelada, marq ex- EO1675 2ble marquesina, enorme POR de EL PRECIO DE UNA! tenimiento. congabinetes el con $500. Bartola López. El caleras 1h,b,s,c,c, Res$350. 3 hab, 1 baño, ty agua. Tel. $375 (787) miento, 852-0302 dry equipado), 2 tendida, estacionaFinanciamiento terrerasres. e independientes. 6665 seguri• (787)800-757 terraza. Ladesegunda el Sr. Rodriguez al (787)852incluye solo el enorme family, pa- patio, equipada, Primera consiste solar #9 de rejas. 1,000.840 ____________________ nivel res. incluye 4h,s,c,2b, No Plan 8, No in- 1er Adicional Apartamento EO1708 (6.50) cluye electricidad/agua/no marquesina tanque de(939) 940-6665 • dad y control si Separa Primery nivel: 1h,1b,s,c,2 A/C, in- tio. EO1708 (6.50) cuenta con un mientos, 2338 EO1788* [F01] mens + cualifica. fianza 787-342Llame de acceso 2 amplias habs., 2 baños, mc. (tiene una100% tasacion para autos,2 habs., nuevo. Excelente man600(laungalones y amplio $500. Oriental Real- Mascotas $275.00 Tel. 787 patio nevera, baño.2do Solar de agua ____________________ 5330 lic13044. lic.13044 (787)800-7575 EO1675 (6.50) 24 hrs. Llame (939) 940comedor privado, family y cluye: estufa, adicional en cemento. nivelcompartido tenimiento. de$115,000), Res con el con HuMAcAo de almacenaje. Sety Tel. (787) 852-0302 dryAdemás, equipado),cuarto 2 estaciona___________________ aprox. EO1793-95 (8404) (5.00) 458-9007 • 787-850-3257 incluye: 6665 • (787)800-7575 terraza. 3h,b,s,c,c. La 2,636 segunda res. se 1,000.840 venderá con el reSem/c acepsolar #9 de ____________________ urb PAtAgoNiA yAbucoA gundo nivel:de2h con balcón EO1708 (6.50) mientos, el 2 A/C, tanque ____________________ EO1708 (6.50) cuenta habs.,extras y unincluyendo manente de donde se Plan con 8 o 2varios privado. Para EO1793-95 (8407) (5+7%) ta mc. (tiene una tasacion SE ALQUILA Pv $79K urb villAs deinfo. privado, 1b, sala con balagua y amplio pago de sólo de 600 aguagalones baño. Solar (787)908-4254 compartido de $10 segrego el solar anterior gurAbo más SE ALQUILA ______________________ adicional SE ALQUILA O SE VENDE de$115,000), HUMACAO HuMAcAo Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. cón, ampliaSecocina equipabueNAveNturA cuarto de almacenaje. por pozo de la comunidad. ____________________ 2,636 m/c aprox. Además, son 6,519.18 mc EO1791,93,95,97 (8149) (5+7%) sePUEBLO venderáque con el reurb el eNcANto HUMACAO VILLA PALMIRA EL VALLE EN LOS CENTRO urb PAtAgoNiA extendida, buen patio. Info. yAbucoA da, 2 A/C; estacionamiento Res en solar de esquina con gundo nivel: 2h con balcón Excelente para familias que varios extras incluyendo el de $38,000). ____________________ manente de(tasación donde se Pv $165K BO. TEJAS HUMACAO PRADOS, CAGUAS Casa con 3h,s,c,c, 2 ba(939)940-6665 • (787)800Pv $79K autos. piscina, urb villAs de moderna fachada.pago Consta privado, 1b, 2sala con Céntrica, balquieran o genedede sólo $10 de vivir aguacerca Adicional se le incluirá segrego el solar anterior gurAbo SE ALQUILA Terrera 3h,2b,s,c,c, terra Casa dos niveles, 4 habita- ños completos, terraza, SEC. el ASTURIANA SE ALQUILA 7575 EO1696 (6.50) Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. cancha de tenis y gazebo. 4h,2b con moderno enchape cón, amplia cocina equiparar un ingreso de renta adibueNAveNturA por pozo de la comunidad. solar #7 con mc de 2h, inclu- Casa Nuevo que son Info. 6,519.18 mc4,270.66 urb el eNcANto za, buen patio, marque URB. VILLA ciones, 3 baños,“Proyecto Family, Sala, balcón. (787)646Apartamento de Playa, dosel plan____________________ patio. Info. Benefíciate de extendida, los Incen- buen hasta techo,s,c,c, todopara A/C; estacionamiento cional. Información Res en solar de esquina con familias que da, y2 citas: (de[V01] este solar ye no área se ha (tasación de $38,000). sina extendida, equipa Pv $165K HUMACAO Comedor, Amplia ArboledA” cocina, 4766 EO1777* común de lava- tas, 4 cuartos, 3 baños,2 Excelente (939)940-6665 • (787)800tivos del Gobierno. POLH remodelado, marquesi2 autos. Céntrica, piscina, 484-6154 ó 747-1807. (Lic. moderna fachada. Consta de quieran vivir cerca o genetasación) Oriental Adicional le incluirá el dora da, seguridad PArA visitAs A lA sehecho Terrera 3h,2b,s,c,c, terra- y contro Marquesina doble, Aire A/C y ____________________ y secadora. A 2 mi- control de nas acceso, a CALLE 14 B-48 7575 EO1696 (6.50) lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 y family. Incluye A/C de cancha de tenis y gazebo. 8058) EO1701 (6.50) 4h,2b con moderno enchape rar un ingreso de renta adi(787)852#7 conRealty 4,270.66Tel. mc nutos “Proyecto Nuevo de acceso. za, buen patio, marque-Llame (939 cAsA abanicos de techo en Modelo, todas solarPor Hosp. Ryder. Inclu- minutos de consola, los centros Residencia de 3hab., ____________________ • (787)598-3250 EO1706 abanicos de techos, Benefíciate de los IncenceibA sur ______________________ hasta el techo,s,c,c, todo cional. Información y citas: 0302 este solar noEO1702 se ha (6.50) ArboledA” 940-6665 sina extendida, equipa-• (787)800 las hab, Cisterna,citA calentador y (de ye agua y luz.teNeMos Se acepta vAriAs comercialestormenteras, y escuelas. Lista para PreviA (6.50) comedor, cocina, BO. MAMBICHE (N/C) POLH 2 marquesi-etc. sala, 484-6154 ó 747-1807. (Lic. tivos del Gobierno. ____________________ veNtA: $115K Oriental Plan 8. $450mens. (787) remodelado, 7575 da,oMo seguridad y EO1708 control (6.50) PArA787-447-4333 visitAs A• lA alarma. 787- hecho tasación) $750 mens. Info.787marq. extendida, calenuNidAdes ______________________ PRIETO mudarse. Lic. 8138 Info. lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 y family. Incluye A/C de 8058) EO1701 (6.50) Propiedad de de 2 niveles. Tel. (787)852- 668-7933 EO 1793-95 nas bo. cANdelero acceso. Llame (939) 720-8337 EO1758* [VO1] 645-8259 • 787-719- EO1705*** cAsA Modelo, Por RealtySE ALQUILA tador. Área bien tranqui(787)602-1786 (6.50) coMerciAles y • (787)598-3250 EO1706 HuMAcAo consola, abanicos de techos, ______________________ ceibA 1ersur nivel: 1h,1b,s,c,c, laun- •___________________ 0302 EO1702 (6.50) lAs PiedrAs ArribA 940-6665 (787)800(8405) (5+7%)vAriAs 5570 cell EO1794-96 la. No sección 8. Incluye citA PreviA (6.50) teNeMos (N/C) HuMAcAo - urb Apto de 2h con y tormenteras, etc. Lista para solAres PArA dry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, urb buso ____________________ veNtA: $115K oMo 7575 EO1708 (6.50) bo.agua MoNtoNes iv HuMAcAo ____________________ (8417)lA (5+7%) agua y luz. Para persouNidAdes ______________________ luz incluidos, consta de mudarse. Lic. 8138 Info. laundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa re- de verde MAr Propiedad 2 niveles. bo. cANdelero HuMAcAo ____________________ desPués del AgróPolis o ¡coMo matrimo-NuevA!HuMAcAo HUMACAO veNtA. s,c,c,b, facilida(787)602-1786 EO1705*** (6.50) nas mayores coMerciAles y L, marq. launextendida, rejas, sidencia con 406m/c de 3h1h,1b,s,c,c, ___________________ 1er nivel: AProvecHA los lAsbalcón, PiedrAs ____________________ ArribA villA PAlMirA Excelente residencia de nio mayor. $600 mens. HUMACAO cArr 917 BO PASTO VIEJO des de piscina y “launHuMAcAo -iNceNtivos urb 505.7 mts. semi llano. Cisampliadas, 1b, balcón, mar-nivel: solAres PArA lA dry. 2do 3h,2b,s,c,c, urb buso del bo. MoNtoNes HuMAcAo 3 habs., (lla2.5 baños, sala, Info. (787)909-0069 reNtA $800 Tasación ivpor $145,000. URB VILLA SEC BATEY II terna 500 tipo gls., A/C. Info. quesina, rejas y laundry, patio. Aditerrasa, balcon Excelente y espaciosa reverde bANco MAr de lAdry”, vivieNdAestacionamiento veNtA. HuMAcAo HuMAcAo comedor, cocina, “family”, mar¡coMo de 7am-8pm). desPuéscon delExcelente AgróPolis NuevA! EO Propiedad terrera 3h,2½ Res SE tresRENTAN h, 2 UNIVERSITARIA control de 2 APTOS (939)940-6665 1h,marq. 1b,s,c,extendida, rejas, • (787)800sidencia con cional: 406m/capto. de 3hde L, Res delos 3 hab, 1 pivado baño, mar___________________ AProvecHA bo PAsto terraza techada, marque1795-97 (5+7%) Excelente(8544) residencia de b,s,c,c, terraza, patio marquesicArr 917 family, acceso. A 7baños, minutos del Uno de 2h, 1b en $500. El vieJo SE ALQUILA 7575llano. EO1696 (6.50) villA PAlMirA gazebo. Incluye 3505.7 A/C, mts. cén- semi Cisampliadas, 1b, balcón, marquesina extendida. Separa iNceNtivos del doble con puerta de sector 3 habs., 2.5sina baños, sala, marquesina, equipada na $145,000. para cuatro otro autos. Te- en $400. reNtA $800 Tasación por pueblo. $485.00 1h,1b Total-bAtey Apto. iien 2do nivel de ____________________ ____________________ trica, parteAdiposterior con500 vis- gls., terna A/C. Info. quesina, rejas y patio. $500.00 y aprovecha deRenta bANco decon lA vivieNdA garaje,“family”, y más. Ubica en 3h,1b,s,c,c y una persona. comedor, cocina, control3h,2½ de acceso. Lla rraza. Solar másHuMAcAo de Res. deAmSE ALQUILA Propiedad terrera Excelente h, 2 con Se tres requiere mente amueblados. 1h,b,c para ta al1h, bosque, a segundos de (939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1b,s,c, incentivos Banco de Res Res de 3 hab,los 1 baño, mar- demensuales. solar de esquina de 1,668 bo PAsto vieJo balcon. marq independien- terrazaHUMACAO techada, marqueme (939) 800marquesimetros b,s,c,c, terraza, patio,940-6665 baños, family, depósito y mes de renta cuadrados. bos incluyen agua yBajo luz. nivel Entrada centros comerciales, EO1696 (6.50) HuMAcAo gazebo. Incluye 3 A/C, cén- 7575exprela Vivienda. RealquesinaHUMACAO extendida. SeparaOriental m/c puerta aproximadamente. ¡A ybAtey laundry. hacer6, B-9. Incluye Studio sina doble con de Espectacular vista pa- info. EO170 sector ii Puede marquesina,(787)800-7575 equipada, na para cuatro autos. Te- Para pequeño cómopor adelantado. Interesamás (787)586te. Calle so y todo elviscomercio. Bene____________________ trica, parte posterior con ty Tel. (787) 852-0302 EO con $500.00 y aprovecha de bo JuNquitos 5 persona, minutos URB ANTONIO ROIG dos apto. si lo ydesea. garaje, más. Ubica de enla salida a la fíciate de los Incentivos del norámica. Oriental 3h,1b,s,c,c control de (6.50) acceso. LlaSolar con más de do para yuna no favor comunicarse al Res. 1850Real•de(787)366-9269 • aguaSolar y luz. Para más info. ta al bosque, a segundos de 1694 (6.50) de rraza. (787) 893-6841 los SEC incentivos de Banco Autopista! Información ciPv $100K NegociAble aprox.(787)736-8199 Necesita solar de esquina 1,668 Tel. (787)852-0302 LA____________________ ROLINA balcon. Bajo600mts. nivel marq me (939) ___________________ 940-6665 • 800 metrosty cuadrados. baño ydeárea de centrosycomerciales, 787-365(787)285-4738 EO1793EO1794- amueblado, Gobierno. POLH REALTY exprela Vivienda. Oriental Real- 787-317-1856, HuMAcAo Prop. terrera de 4h,2b,s, tas:agua 484-6154 (787) 399-0837 algunashacer reparaciones. m/c aproximadamente. ¡A ó 747-1807. (787)460-6275 • (787)598(6.50) Puede (787)800-7575 EO1708 EspectacularEO1705 vista pa- y95laundry. cocinita. Incluye y luz. CASA (8251) (8390) (5+7%) 96 (8412) (5+7%) so y todo el comercio. Benety SE Tel.ALQUILA (787) 852-0302 EO 5853 EO1793-96 bo JuNquitos c,c, marq extendida, fotos en www.mediPrecio Solar $85K ANTONIO 5 minutos de(Véa laalsalida a la ____________________ si lo desea. (6.50) norámica. Oriental Real- apto. JuNcos Renta $280.00 mes. Info. Info. (787)391-5051 • 285-1641 (5+7%) ____________________ ____________________ 3250 EO1706 (N/C) fíciate de los Incentivos del 1694 (6.50) (787) 893-6841 HuMAcAo buen patio. Llame (939) vAleNciANo AbAJo narealestatepr.com) Lic. VEGA Tel. (787) 209Pv $100K NegociAble Autopista! Información y ciaprox. Necesita ____________________ ty Tel. (787)852-0302 600mts. (787) 642-9911 EO 1795-97 EO1789-91 (8326) (N/C) [WB] ___________________ ______________________ HUMACAO HUMACAO Gobierno. POLH REALTY ____________________ yAbucoA Información y citas al JuNquito 3026 EO1704 (6.50) Prop. terrera940-6665 de 4h,2b,s,• (787)800tas: 484-6154 ó 747-1807. (787)PUEBLO 399-0837 algunas EO1705 (6.50) NAguAbo (8426) (5+7%)8058. ____________________ Pv $120K (787)460-6275 • (787)598lAs PiedrAs PUEBLOreparaciones. CENTRO EO1700 (6.50) JuNcos 787-484-5916. cArreterA 902 ____________________ c,c, marq 7575 extendida, (Véa fotos en www.medi- (Lic. 8058) Precio $85K ANTONIO ____________________ ____________________ bdA. bueNos Aires HUMACAO FreNte Terrera 3h,2b,s,c,c 3250 EO1706 (N/C) HUMACAO APril gArdeNs SE ALQUILA SE RENTA HuMAcAo ____________________ EO1703 (6.50) buen patio. Llame (939) narealestatepr.com) Lic. cAlle los VEGA Tel. (787) 209Al tAller burgos Aprovecha los incentivos HUMACAO AbAJo laundry, family, marque CANDELERO ABAJO ______________________ Excelente residencia, 243 • (787)800- vAleNciANo PUEBLO Casa de 5h,2b,s,c,c, balcón, Casa yAbucoA de 4h,b,s,c,c. Al- 8058. Información ______________________ 940-6665 y citas al JuNquito 3026 EO1704 (6.50) HuMAcAo Solar con estructura comenMilloNArios NAguAbo Precio $48,000. Res 2 sina, 754mts. aprox VILLA UNIVERSITARIA Pv $120K PARCELAS ANICETO CRUZ lAs PiedrAs m/c, 3h,1b,s,c, balcón, mar2 terrazas, marquesina con quilo Aptos. de 1902 y 2h 787-484-5916. SE ALQUILA 7575 EO1700 (6.50) (Lic. 8058) cArreterA ____________________ FreNte HuMAcAo zada, pero con excelentes Se renta por plan 8 Casa solAres hab,APTO. 1.5 baños, bdA. bueNos Llame (939) 940-6665 Terrera 3h,2b,s,c,c, SE(6.50) ALQUILA quesina, “laundry”, rejas y SE ALQUILAN 2 accesibles, portónsala, eléctrico y batería, en el Bo. Buena Vista de EO1703 APril gArdeNs 3h ($450) con Aires S/C/C. ____________________ exteNsióN beneficios AEE, cAlle los 2h , incluye el agua. Info. •Candelero Arriba: Al tAller burgos PAseo del rio cocina, comedor. OrienAprovecha incentivos (787)800-7575 EO170 laundry, family, marquede 3h,2b,s,c,c, Excelente residencia, verja. Incluye: laundry con baño, cuarto Humacao. Incluye agua Res. 243 calentador plan 8.los Tel. 939______________________ AAA, Alcantarillado Precio (787) 893-6841/(787) HuMAcAo 3,600mts. $60K •CaSolar conAPTOS estructura comen- No tal Realty Tel. (787)852JArdiNes de MilloNArios Precio $48,000. Res 2 para desahogo y patio. Para y luz. (6.50) aprox. sina,$750 754mts. agua, acondicionador de reNtAs desde Aceptamos Plan recibidor, estufa. Por m/c, 3h,1b,s,c,debalcón, mar1er nivel: consta de 2h,b,s,c. 247-6928 o 787-317$25,000. Excelente para 399-0837/ (787) 635taño: 1,400mts. $40K HuMAcAo zada, pero con excelentes 0302 EO1705 (6.50) renta (787)960-3294 por plan 8 Casa• $700. Info. 852-9517 solAres hab, EO1793-95 1.5 baños, (8249) sala, más info. HuMAcAo Llameequi(939) 940-6665 • • quesina, “laundry”, aire y rejas tormenteras. Céntri- Aptos. de 3h,2b, (787)852-1077 Se 8. Info. y El 2do nivel: constaapartamentos de 8039. construir para 2578 Lic.Info. 8313(787)379-4969 EO 1707 •Antonio Roig: 2h 3,600mts. exteNsióN beneficios accesibles, AEE, ____________________ , incluye el agua. Arriba: del rioy amueblados, cocina, comedor. Orien- •Candelero ___________________ (787)800-7575 EO1708 ¡sólo $107,000! EO1795ca, calentador a segundos de PAseo centros pados EO1793-96 (8384) (5+7%) (787)549-8756 EO1794verja. Incluye: 3h,b,s,c,c, ½alquiler. balcón.Precio Am- (5+7%) Oriental Realty Tel. (6.50) $25K •Alt. San Benito: AAA, Alcantarillado - $60K •Ca- (787) tal Realty Tel. (787)852- 3,600mts. JArdiNes de residencia 1ero, 2do reNtAsy desde $750y 3er (6.50)nivel. Cómoda 98 (8545) (5+7%) comerciales,de expreso ____________________ 97 (8533)893-6841/(787) (5+7%) de agua,de acondicionador bos tienen Excelente estacionamien(787) 852-0302 EO 1663 2,293mts. $90K AN$25,000. para ____________________ (787) 635- ____________________ taño: 1,400mts. - $40K 399-0837/ 0302 EO1705 (6.50) Aptos. de Llame 3h,2b, (939) equi- 940-6665 • HuMAcAo HuMAcAo 3 habs., 2 baños, todo el Céntricomercio. Una de ____________________ aire ysala, tormenteras. to. Precioapartamentos a (6.50) discutir. Para SE ALQUILA TONIO VEGA 2578 Tel. (787) construir para ____________________ Lic. 8313 EO 1707 •Antonio Roig: 3,600mts. EO1705 pados yy (787)800-7575 amueblados, ____________________ comedor, cocina, am- las de ¡sólo $107,000! áreas mas tranquilas HUMACAO ca, a segundos centros más info. (787)219-3951 HUMACAO URB. SAN ANTONIO HUMACAObo. teJAs ______________________ 209-3026 EO1708 (6.50) alquiler. Oriental Realty Tel.• - $25Kdel •Alt. San Benito: (6.50) 1ero,Bene2do (6.50) y 3er nivel. plio balcóndetipo terraza, accesibles Cómoda residencia comerciales, expreso del y área. cArr 908 (desPués LA FERMINA (787)850-6817 SE ALQUILA HUMACAO BLANCO ____________________ (787) 852-0302EO1792-95 EO 1663 MAMBICHE 2,293mts. - $90K ANLlame (939) 940-6665 • HuMAcAo 2 marquesina baños, sala, extendida, fíciate Una de losdeIncentivos del ____________________ todo el comercio. (8373) (5+7%) Negocio cHAMberto) SE ALQUILA de 1h,b,s,c,c. 3 habs., Apto en VEGA Segunda (6.50) SE ALQUILA APTO TONIO Tel.Planta (787) Apto. yAbucoA EO1705 área de desahogo al finalmas comedor, cocina, amGobierno. REALTY bo. teJAs las áreas tranquilasPOLH y (787)800-7575 ____________________ Solar frente a la carretera Apto de 2h,s,c,c,b, con $375mens. Incluye agua por Sección 8 ESTATAL, ______________________ 2h,1b,s,c,c, balcón, mar- 209-3026 EO1708HuMAcAo (6.50) y más. del(787)460-6275 bo JAguelles plio balcón de tipomarquesina, terraza, HuMAcAo (787)598accesibles área. Bene- •(6.50) cArr 908 (desPués del principal. Precio $20,000. estacionamiento de 2 auHUMACAO y luz. Info. (787)909-8715 NO municipal. No incluye quesina, tanque ____________________ villA HuMAcAo ____________________ ¡Aprovecha… Haz tu de citalos 3250 Finca de 4 cuerdas con doslaundry, marquesina extendida, EO1706 fíciate Incentivos del (N/C) PAsto vieJo Oriental Realty Tel. (787) tos. Preferiblemente para • (787)359-3388 EO1794Negocio cHAMberto) TIERRA DEL SOL Agua Ni Luz. 2 dormitode agua, tranquilo. Res. 3h extendidas, yAbucoA HOY MISMO! propiedades Prop: 1eralugar área decon desahogo al Info. final Teléfonos: ______________________ Gobierno. POLH REALTY Pv $123K 852-0302 EO1705 pareja un hijo. 97 (8397) (5+7%) Solar frente a la carretera rios,(6.50) 1B, C, 2b,s,c,c, C y Terraza SEJAguelles ALQUILA Incluye agua HuMAcAo laundry, marq. 484-6154 ó 747-1807. planta: 3 hab, 1Renta baño $450. con _______________________________ de marquesina, y más. bo HuMAcAo (787)460-6275 • (787)598Propiedad con 1,400 (787)733-4544 EO1795____________________ principal. Precio $20,000. con laundry techada. luz. Para Extendida, terraza. Tie(Vea fotos en www.medigaragecon para dos yautos. 2da más info. AbvillA HuMAcAo ¡Aprovecha… Haz tu cita Finca PENTHOUSE de 4 cuerdas dos 3250 EO1706 (N/C) HuMAcAo PAstomts, vieJo 3h,1b,s,c,c, mar97 (8546) (5+7%) Oriental Realty Tel. (787) Para info. (787) 649Apto. de planta 3h,2½b,s,c,c, Roque una estructura de HUMACAO cenarealestatepr.com) Lic. Res en nel Madera, 3 (787)717-5742 Res. 3h neextendidas, HOY MISMO! Teléfonos: ______________________ propiedades Prop: 1era quesina, enorme patio. PtA. sANtiAgo Pv $123K JUNCOS EO1705 (6.50) lAs PiedrAs 0025 ó (787) 649-5698 amueblado, a/c, Al •852-0302 (787)430-9509 EO1793mento en los altos quePUEBLO la 8058. Información y citas: Magnifica casa de 4h,1b,s, Excelentes condiciones. hab1laundry. y 1 baño. Topografia 2b,s,c,c, laundry, marq. 484-6154 ó 747-1807. planta: 3 hab, baño con Propiedad con 1,400 _______________________________ BO CEIBA SUR EO1793-96 (8382) (5.00) APril gArdeNs lado depara Palmas del Mar y 95 (8401) APTO enALQUILO apto. 484-6154 ó 747-1807. (Lic. excelente. Excelente Pre- (5+7%) Extendida, puede terraza.convertir Tie(Vea fotos en www.medigarage dos autos. 2da HuMAcAo HuMAcAo Llame (939) c,c, amueblada, mts, remodela3h,1b,s,c,c, mar- 940-6665 • ___________________ SECT CANALES bloque autopista de Para mopersona sola. De narealestatepr.com) gabinetes nuevos, 8058) EO1702 cioGuardia de $165,000. Oriental neJuna estructura de ceLic. (6.50)PtA. sANtiAgo planta Res#53. en Madera, 3 ____________________ villA HuMAcAo (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050 M² de terreno, quesina, enorme patio. lAs PiedrAs Preciosa res recién reHUMACAO Aprovecha los incentivos. seguridad. Precio: $1,100 baño, sala, co- 8058. Información y citas: con puerRealty Tel.(787)852-0302 mento en losderna altos fachada que la 1hab, hab y 1 baño. Topografia ¡rebAJAdA! buen tranquilo, (6.50) condiciones. Magnifica de vecindario, 4h,1b,s, Excelentes LAS PIEDRAS modeladacasa de 3h,2b,s/c/c, APril gArdeNs Res 3 hab, 1 baño, sala, mens. ParaExcelente mas (6.50) info. PALMAS DEL MAR comedor, laun- 484-6154 ta deen garaje ventanas EO1687 HUMACAO puede convertir apto. y cina, ó 747-1807. (Lic. c,c, amueblada, excelente. PreHuMAcAo Se vende propiedad d deroom la playa. POLH Llame (939)____________________ 940-6665 • remodelafamily room,cerca master SE RENTA cocina, comedor y fami(787)632-2106 EO1792-95 dry. Screens y rejas. 8058) EO1702 J II VILLA FRANCA I de seguridad. ANTONIO ____________________ gabinetes nuevos, mo(6.50) cio de $165,000. Oriental BObloque MARIANA villA HuMAcAo 2 entradas, marquesin REALTY (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050 M² de terreno, 17x17, modernos y nue-(787)460-6275 Apto. a 5 mins. del cine. ly.Separa conderna $500.00 (8371) (5+7%) Info. 209(787)484-5858 • los incentivos. VEGA Tel. (787) SE ALQUILA fachada con puerRealty Tel.(787)852-0302 Aprovecha SE RENTA extendida, excelente loca • (787)598-3250 EO1708 buen tranquilo, JuNcos ¡rebAJAdA! vos vecindario, equipos de baño, (6.50) 2h,b,s,c,c. $375mens. Oriental Realtyta Tel. (787) ____________________ (787)509-7588 EO1794Res 3 hab, 1 baño, sala, 3026 EO1708 (6.50) Residencia 4h,2h,s,c,c, de garaje y ventanas EO1687 (6.50) HuMAcAo Apto. de 2h,b,s,c,c, marlizacion. Otra (N/C) SevAlle vende propiedad de entrada po cerca de lacocina playa.nuevos, POLH ____________________ gabinetes Incluye agua y luz. quiNtAs del 852-0302 EO1706 (6.50) 96 (8398) (5+7%) cocina, comedor y famiHUMACAO ____________________ family, 2 terrazas, marde seguridad. ANTONIO ____________________ quesina para____________________ dos autos, avenida, parte de atrás PArque de cANdelero 2 entradas, la marquesina REALTY ventanas de(787)460-6275 seg. Valcor, Info. (787)231-3962 ____________________ ly.Separa con $500.00 reNtA: $1,100 MANsioNes del BO JUNQUITO quesina doble, A/C y VEGA Tel. (787) 209Cerca de Centros Comer extendida, • losa (787)598-3250 Alquiler tormenteras, - F-67 Realty calentador, cer integral EO1708 20x20, (8549) JuNcos Oriental Tel. (787) Propiedad de dos niveles excelente locaHUMACAO cAribeEO1795 abanicos de techo. RenEO1708 (6.50)JuNcos SE ALQUILA de agua, lugar tran- 3026 HuMAcAo Sam’s lizacion. Otraciales, entrada por y el Meson (N/C) Renta de $795,bomba incluyenen fin, De Magazin! $800 quiNtAs del (11.50+7%) vAlle 852-0302 EO1706 (6.50) con 1 cuerda de terreno yAbucoA ta: $1,100 mens. + fi an____________________ URB VERDE MAR Apto. de 1h,b,c, laundry. HuMAcAo vAleNciANo AbAJo quilo, de jardineAproveche las,c,c, avenida, parte de atrás. incentivos PArque de do cANdelero mantenimiento. Resservicio de mens + fianza, 787-342____________________ llana. 1er nivel: fareNtA: $1,100 za. Incluye facilidades MANsioNes del villA bueNAveNturA SeAlquiler requiere esquina estufa eléc¡CON TODAS LAS COSE ALQUILA Alquiler con opcion a ría. 2Preferiblemente para Info. (787)850-1071 / (787 Cerca de Centros Comercon 3 hab, ba- F-67 5330 lic. 13044 EO1793- Propiedad de mily cuarto de laundry. dosyniveles de Home trica. No incluye luz cocina, ni pareja. cAribe de MODIDADES 3h,b,s,c,c, QUE BUScompra. Res. enCasa 2 niveo JuNcos Renta: $425bloque + de- recreativas (787)539-0451 ciales, Sam’s637-0025/ y el Meson. ños, sala, comedor Renta de $795, incluyen95 (8404) (5.00) 2do nivel: 3h,2b, recibidor con 1 cuerda de terreno Owners Association. Info. yAbucoA agua. Precio $275 mens. CAS! Residencia de 4 marquesina. $475 les. 1ero: garaje doble, Aprovecha los incentivos. HuMAcAo Incluye agua. Para vAleNciANo AbAJo HuMAcAo Aproveche (787)850-1071 incentivos. EO1674 (6.50 área de dentro do mantenimiento. Reslavandería de posito. __________________ llana. 1er nivel: y family. s,c,c,Calle fa- sin salida. (787)636-8328 EO1793+ fianza.con Para más mens.TODAS Info.habitaciones, (787)231laundry, cuarto de villA bueNAveNturA Separa con •$500.00, rescon1h,b, info. (787)237-3387 LAS CO- 2.5 baños, Alquiler opcion a ¡CON PAseo del__________________ rio Info. (787)850-1071 / (787) de la vivienda, w/closets, esquina 3 hab, 2info. ba- más Llame (939) 940-6665 • mily y cuarto de laundry. 96 (8383) (5.00) (787)648-5647 EO1792amplia y moderna coci3962 EO1795 (8549) desahogo y patio. 2do 3h, 1b, s, c, c, marq. Fi(787)285-6784 EO1793-95 compra. Res. en 2 nive- MODIDADES QUE BUSbloque o Acogedor apto. garden pri637-0025/ (787)539-0451 / marquesina doble. Control ños, sala, cocina, comedor __________________ (787)800-7575 EO1705 2do nivel: 3h,2b, recibidor ____________________ 95 (8367) (5+7%) na, family, marquesina (11.50+7%) nivel: 3h,1b,s,c,c y balnaciamiento. 100% si (8352) (5+7%) Aprovecha los incentivos. les. 1ero: garaje doble, CAS! Residencia de 4 HuMAcAo vilegiadamente localizado a (787)850-1071 EO1674 (6.50) de Acceso, piscinas, marq. área de lavandería dentro ___________________ (6.50) y family. Calle sin salida. acogedora terraza con. Cerca pueblo, doble, Oriental habitaciones, 2.5 baños, 1h,b,Reallaundry, cuarto de del con cualifica. $500.00, res PAseo segundos del riode la piscina, cancanchas de Separa baloncesto de la vivienda, w/closets, ____________________ Llame (939) 940-6665 • en cemento y verjas a expreso, etc. ANTONIO ty Tel. (787) 852-0302 3h, 1b, s, c, c, marq. Fi- desahogo y patio. 2do amplia y moderna coci- Acogedor apto. cha;garden con vista pri- a las bellas y y tennis. Oriental Realty marquesina doble. Control (787)800-7575 EO1705 redonda.vilegiadamente Incluye: tranquilas VEGA y Tel. 209- vuelta na, family, marquesina bal- (787) 100%(6.50) si nivel: 3h,1b,s,c,c verdes. localizadoáreas a Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) EO1706 de Acceso, piscinas, marq. naciamiento. (6.50) lAs PiedrAs 5 unidades de aire tipo 3026 EO1708 (6.50) ____________________ Habitaciones piscina, can-con “Walking canchas de_____________________________________ baloncesto cualifica. Oriental Real- con. Cerca del pueblo, doble, acogedora terraza segundos de la ____________________ HuMAcAo torolyMPic ville y verjas(inverter), a cha; con y puertas de espevistaCloset” a las bellas y y tennis. Oriental Realty ty Tel. (787) 852-0302 expreso, etc. ANTONIO en cementoconsola menteras, cisterna de áreas JuNquitos Compramos cuentas de propie- Pv $189K • reNtA: $1,200 vuelta redonda. Incluye: VEGA Tel. (787) 209EO1706 (6.50) HuMAcAo jo. Incluye: 3 unidades de tranquilas verdes. Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) HuMAcAo solar, aire, lAs PiedrAs 5 unidades agua, de airecalentador tipo Habitaciones 3026 EO1708 (6.50) ____________________ Propiedad de 2 niveles, rebAJAdA de con lámparas, “Walking cortinas de dades en atraso, en 48 horas. urb. estANciAs de lA loMA _____________________________________ cAlle José díAz y más... La HuMAcAo consola (inverter), tor-urbanización olyMPic ville 3h,2½b,s,c,c, family, jardín.deElespeprecio más atrac- No dañe su crédito. ¡Llámenos! Closet” y puertas Precio $98K bloque d Aprovecha los IncentiOfreciendo servicios de: posee acceso controlado menteras, cisterna de jo. Incluye: 3tivo. JuNquitos enorme$1,200 terraza, buen Seguridad 24 horas, cuentas de propie- Pv $189K • reNtA: HuMAcAo unidades de Compramos Prop. rebajada de preci Res 3h, 1b, s, c, c y marq. HuMAcAo vos. $75,000. Res 3 hab, 1.) Construcción, y facilidades recreativas agua, calentador solar, aire, lámparas, en atraso, en 48 horas. Propiedad de terreno, area recreaticerca de todo comercio 2 niveles, rebAJAdA cortinas de eldades $110K.de frente a Palma Rea urb. estANciAs de lA loMA separa con $500.00 y 1 baño, cAlle José díAz marquesina. Mantenimiento propiepiscina, jardín. canchas, No dañe su crédito. ¡Llámenos! de y más... La con urbanización vas, control y vías acceso. Benefí3h,2½b,s,c,c, family, de acceso. El precio másde atrac800mts. Precio $98K de terreno, alta aprovecha los incentivos bloque d cariño. Oriendades, Pintura, LandscaAprovecha Necesita los Incentiáreas pasivas y gazeOfreciendo servicios de: posee acceso controlado tivo. Seguridad ciate24dehoras, los Incentivos del Llame (939) 940-6665 • fresca, la montaña, árbo Prop. rebajada de en precio dec, cBanco 3h, 1b, s, y marq.la Vivienda. ping y Limpiezaenorme de Casa. terraza, buen talRes Realty Tel. Res (787)852vos. $75,000. 3 hab, 1.) Construcción, Informacióncerca y citas y facilidadesbo. recreativas POLH REALTY (787)800-7575 EO1708 terreno, area recreati- $110K. de todoGobierno. el comercio frutales. Info. (787)850 frente les a Palma Real, Realty separa conOriental $500.00 y Tel. (787) 2.)Servicios Legales: EO1700 (6.50) 1 baño, 0302 marquesina. Mantenimiento de propieal 787-484-5916. (Lic. con piscina, canchas, y vías de acceso. (787)460-6275 vas, control(6.50) de acceso. 800mts. de terreno, Benefí- • (787)5981071/ alta (787)y 637-0025 852-0302 EO1706 (6.50) incentivos Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ Necesita cariño. Orien- aprovecha los dades, Pintura, Landsca8058) EO1701 (6.50) áreas pasivas y gaze- ciate de los 3250 EO1706 Incentivos del (N/C) Llame (939) 940-6665 • fresca, en la montaña, (787)539-0451/(787)850 árboping y Limpieza Contratos de Casa. y Herencias. tal Realty Tel. (787)852- de Banco la Vivienda. ____________________ bo. Información y citas Gobierno. POLH ______________________ ____________________ REALTY (787)800-7575 EO1708 les frutales. Info. 1071(787)850EO1675 (6.50) Oriental Realty Tel. (787) __________________ 2.)Servicios Legales: 0302 EO1700 (6.50) al 787-484-5916. (Lic. (787)460-6275 • (787)598(6.50) 1071/ (787) 637-0025/ Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ 852-0302 EO1706 (6.50) 8058) EO1701 (6.50) 3250 EO1706 (N/C) (787)539-0451/(787)850Contratos y Herencias. ____________________ ______________________ ____________________ 1071 EO1675 (6.50) __________________
Periódico El Oriental
Clasificados Clasificados Clasificados
Clasificados 02 deOriental noviembre de 2011 02 de 2011 03noviembre de julio de de 2013 Periódico El Oriental Periódico El Clasificados Clasificados
02 de noviembre de 2011 Periódico Oriental Periódico El Oriental El Periódico El Oriental
HuMAcAo lAs PiedrAs HuMAcAo gurAbo bo. rio HuMAcAo 34 urb vistA HerMosA bo teJAs verde MAr PrAderAs del est sector liJAs quiNtAs de cANdelero Residencia de esquina. Exquisita residencia con suPer oFertA Pv $85K cArr 908, KM 4.3 Pv $260K lAs PiedrAs JUNCOS Aprovecha los incentivos. 482m/c; dos niveles con es- Propiedad 5h,2b, s,c,SE HUMACAO NAGUABO VENDEN coci2 niveles, 4h,2½b,s,c ¡DOS CASAS TERRERAS lAs lAs PiedrAs PiedrAsleAHuMAcAo bieN HuMAcAo HuMAcAo HuMAcAo gurAbo gurAbo bo. rio bo. rio HuMAcAo HuMAcAo 3h,1b, gabinetes nuevos, caleras y entradas •Sillón eléctriRENTA APTO na remodelada, marqreclinable, ex- del 2bleeste marquesina, enorm POR PRECIO DE ALQUILA SOLAR BOUNA! MAIZALES Res 3 1HerMosA baño, urbhab, vistA urb vistA HerMosA bo teJAs bo teJAs verde MArexternasSE PrAderAs verdedel MAr este PrAderAs sector liJAsSE sector quiNtAs liJAs de EL cANdelero quiNtAs de cANdelero rejas. Financiamiento terreras con e independientes. cofamily, Simmons: $375 tendida, enorme papatio,•Mesa equipada, segu Primera res. Exquisita consiste BO MAMEY Adicional COMERCIAL SEde RENTA Residencia de esquina. de esquina. Exquisita residencia con residencia cArr cArr 908, KM 908, 4.3 KM Residencia 4.3 Apartamento suPer oFertA Pv $85K suPer Pv oFertA $260K Pv $85K Pv $260K lAs PiedrAs lAs PiedrAs si cualifica. Separa Primer nivel: 1h,1b,s,c, in- de TV 42”: $75 •Comedor tio.s,c, Llame (939) •4h,2½b,s,c,c, dad y control de acce 2TERRERAS amplias baños, Para persona sola oniveles parejahabs., nuevo.Aprovecha Excelente man-los100% 32 niveles, cuerdas terreno, Casa en Km3con Hm2 Aprovecha los incentivos. incentivos. 482m/c; dos con482m/c; es- 2Propiedad dos el niveles es5h,2b, s,c, coci- Propiedad 5h,2b, 4h,2½b,s,c,c, coci2de940-6665 niveles, ¡DOS CASAS TERRERAS ¡DOS CASAS leA bieN leA bieN con $500. Oriental Realcluye: estufa, nevera, (laun- (787)800-7575de 4 sillas: •Bulto EO1675 (6.50) $125 24 hrs. Llame (939) 94
comedor ya 5 ymins. queUNA! trabajen. estutenimiento. Res con el con estructura enorme de 2 expi- 2ble marquesina, enorme Carr.family 3h,1b, gabinetes nuevos, nuevos, calerasIncluye externas y privado, entradas caleras externas entradas na970 remodelada, marqde ex- na 2ble remodelada, marquesina, marq POR EL PRECIO DE POR EL PRECIO DE UNA! Res Res 3 hab, 3 hab, 1 baño, 1 3h,1b, baño, gabinetes ty Tel. (787) 852-0302 dry equipado), 2 estacionacon ruedas (ideal para 6665seguri• (787)800-75 terraza. La fa, nevera, agua, estasolar rejas. #9 derejas. 1,000.840 ____________________ sos, CARACOLILLO, autopista. De 3habs Financiamiento Financiamiento e luz, independientes. terreras eres. independientes. tendida, enorme family, pa- tendida, patio,EL equipada, enorme family, seguri-pa- patio, equipada, Primera res. consiste Primera de terreras res. consiste de segunda Adicional Adicional Apartamento Apartamento EO1708 (6.50) mientos,bal2in-A/C,Humacao. tanque de Información maestros): $20 •Juego (6.50) cuenta con habs., yLlame unb,s,c,c, 1h,b,s,c. No 2 Primer mc. (tiene tasacion grandes, 100% cualifica. 100% siSepara cualifica. Separa nivel: 1h,1b,s,c, in- tio.nivel: 1h,1b,s,c, (939) 940-6665 • tio. dadLlame y control (939)de940-6665 acceso • dad y control EO1708 de acceso 2 amplias habs., 22cionamiento, baños, ampliasPrimer habs., 2 baños, nuevo. nuevo. Excelente Excelente manman-siuna agua 600 galones y amplio de hrs. Cuarto baño. Solar compartido de nevera, se aceptan mascotas. Para de$115,000), adicional 787-614-1981. EO1795con, (787)800-7575 marquesina. Incon $500. Oriental $500.RealOriental Realestufa, nevera, cluye: estufa, (launEO1675 (6.50) (787)800-7575 24 hrs. Llame (939) EO1675 940HuMAcAo (6.50) 24 LlameFull: (939)$125. 940comedor privado, comedor family y cluye: privado, family y (launtenimiento. tenimiento. Res con Res el con el con de almacenaje. SeInfo. •(787)744-4812 • __________________ 2,636 m/c aprox. Además, másres. info.dry • dry venderá conTel. el re98 (8425) (5+7%)urb PAtAgoNiA cluye agua. 2cuarto Para más ty Tel. (787) ty 852-0302 (787) 852-0302 equipado), 2 res. estacionaequipado), estaciona6665 • (787)800-7575 6665 (787)800-7575 terraza. La segunda terraza. La(787)712-1067 segunda solarsolar #9 de #9 1,000.840 dese1,000.840 ____________________ ____________________ yAbucoA nivel: con balcón (787)248-3289 EO1795varios extras incluyendo (787)642-5409 con Magie. manente de (6.50) donde (6.50) se info. (787)428-2108 EO1708 EO1708 mientos, 2 A/C, tanque mientos, de 2 el A/C,gundo tanque de• 2hEO1708 (6.50) EO1708 (6.50) cuentaurb con 2villAs habs., cuenta y un con 2 habs., y un mc. mc. (tiene(tiene una tasacion una tasacion Pv $79K de agua privado, 1b, sala con bal97 (8538) (5+7%) pago de sólo $10 de agua EO1793-95 (8391) (5+7%) segrego el solar anterior gurAbo (787)428-2104 EO1794600 galones y amplio agua 600 galones y amplio baño. Solar compartido baño. deSolar compartido de de$115,000), de$115,000), adicional adicional Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. HuMAcAo HuMAcAo cón, amplia equipa____________________ por pozo de lacuarto comunidad. ____________________ sonre-6,519.18 mc 97 (8395) (5+7%) urb el eNcANto de almacenaje. Sede almacenaje. Se- cocina ____________________ ____________________ 2,636bueNAveNturA m/c aprox. Además, 2,636 m/ccuarto aprox. Además, se venderá se venderá con elque con re- el extendida, buen patio. Info. urb PAtAgoNiA urb PAtAgoNiA da, A/C; estacionamiento Res en solar devarios esquina con Excelente familias que2h yAbucoA yAbucoA SE VENDEN Pv $165K ___________________ JUNCOS gundoincluyendo nivel: 2h conpara gundo nivel: con2 balcón varios extras incluyendo elextras elbalcón manente manente de donde de (tasación donde se sede $38,000). (939)940-6665 • (787)8002$79K autos. Céntrica, piscina, moderna Consta de $10 Pv $79K quieran vivir Anaqueles y Terrera góndolas, Adicional se le incluirá el urb villAsurb de villAs privado, 1b,desala concerca privado, bal- o gene1b, Pv sala con bal31 3h,2b,s,c,c, ter pago dede sólofachada. $10 de pago agua deCARR sólo agua segrego segrego el solar el anterior solar anterior gurAbo gurAbo 7575 EO1696 (6.50) cancha de tenis y gazebo. 4h,2b moderno enchape Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. buenas paraza, ferreterar uncocina ingreso de renta adi-cocina solar con 4,270.66 mc “Proyecto Nuevo cón, amplia equipacón, amplia equipabueNAveNturA bueNAveNturA NAGUABO buen patio, marqu por pozocon de la comunidad. por pozo deRENTA la comunidad. SE que que son 6,519.18 son 6,519.18 mc #7 mc urb el eNcANto ____________________ urb el eNcANto Benefíciate de los Incenhasta el techo,s,c,c, todo extendida, buen patio. Info. extendida, buen patio. Info. cional. Información y citas: rías, auto parts, etc. (de este solar no se ha da, 2 A/C; estacionamiento da, 2 A/C; estacionamiento ArboledA” Res en solar deRes esquina en solar con de esquinapara confamilias sina extendida, equip Excelente Excelente que para familias que TROPICALtivos BEACH 2damarquesiplanta. 3h,2b. Calen(tasación (tasación de $38,000). de $38,000). Pv $165K $165K del Gobierno. POLH remodelado, (939)940-6665 • piscina, (787)800(939)940-6665 • (787)800- Info. Pv 484-6154 ó 747-1807. (Lic. (787)733-7595 • hecho Oriental 2 autos. 2 autos. moderna fachada. moderna Consta fachada. de quieran Consta de 2quieran da, seguridad y cont vivir cerca o gene-solar, vivir cerca PArA visitAs A tador A/CCéntrica, yo geneotraspiscina, Adicional Adicional se lA le incluirá se le incluirá el tasación) el SE Céntrica, ALQUILA Terrera 3h,2b,s,c,c, terraTerrera 3h,2b,s,c,c, terralAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 nas y family. Incluye A/C de 7575 EO1696 (6.50) 7575 EO1696 (6.50) 8058) EO1701 (6.50) (787)383-9493 Israel. Realty Tel. (787)852cancha de tenis y gazebo. cancha de tenis y gazebo. 4h,2b con moderno 4h,2benchape con moderno demarqueacceso. Llame (93 rar un enchape ingreso de renta rar un adi-ingreso de renta adifacilidades. Cerca de solarsolar #7 con#7 4,270.66 con 4,270.66 mc mc “Proyecto “Proyecto Nuevo cAsA Nuevo Modelo, Por Apto. a 2 mins. de la plaza, buen patio, marqueza, buen patio, • (787)598-3250 EO1706 consola, abanicos de techos, ____________________ ____________________ ceibA sur ______________________ EO1795-97 (8543) 0302 EO1702 (6.50) Benefíciate de los IncenBenefíciate de los Incenhasta el techo,s,c,c, hasta eltodotecho,s,c,c, todo cional. 940-6665 cional. Información y citas: Información y citas: ya. $350 mens. con agua sina extendida, equipaJuncos y Las Piedras. (de este (de(6.50) solar este no solar se ha no se ha ArboledA” ArboledA” citA PreviA teNeMos vAriAs sina extendida, equipa- • (787)80 (N/C) POLH etc. Lista (5+7%) ____________________ veNtA: $115K oMo tivos del 8. Gobierno. tivos del Para Gobierno. remodelado, 2remodelado, marquesi- 484-6154 2tormenteras, marquesi7575 EO1708 (6.50) ó 747-1807. 484-6154 (Lic. para óPlan 747-1807. (Lic. POLH Acepto Info. hecho tasación) tasación) Oriental Oriental y luz. más info. da, seguridad y control da,2 seguridad y control PArA PArAvisitAs visitAs A lA A lAhecho uNidAdes ______________________ mudarse. Lic. 8138 Info. Propiedad de niveles. lAs PiedrAs lAs PiedrAs REALTY bo. (787)460-6275 cANdelero REALTY (787)460-6275 nas y family. Incluye nas yA/C family. de Incluye A/C de(6.50) 8058) EO1701 8058) EO1701 (6.50) HUMACAO (787)423-0667 EO1794- (787)526-0351 EO1794- de acceso. Realty Realty Tel. Tel. (787)852(787)852Llame (939) 1h,1b,s,c,c, de acceso. Llame (939) cAsA cAsAModelo, Modelo, Por Por (787)602-1786 EO1705*** (6.50) coMerciAles y HuMAcAo 1er nivel: laun• (787)598-3250 EO1706 • (787)598-3250 EO1706 consola, abanicos consola, de techos, abanicos de techos, ______________________ lAs PiedrAs ceibA sur __________________ ______________________ ArribA 96 (8414) (5+7%) 03020302 EO1702 EO1702 (6.50) (6.50) COTTO 97 (8399) ceibA (5+7%)sur 940-6665 • MABU (787)800citA citAPreviA PreviA (6.50) HuMAcAo (6.50)____________________ - urb teNeMos teNeMos vAriAs vAriAs solAres PArA lA etc. Lista para ____________________ dry. 2do nivel:940-6665 3h,2b,s,c,c,• (787)800(N/C) (N/C) tormenteras, etc. tormenteras, Lista para ____________________ bo. MoNtoNes iv veNtA: $115K urb oMo buso veNtA: $115K oMo HuMAcAo __________________________ GANGA 7575 EO1708 (6.50) 7575 EO1708 (6.50) laundry, terrasa, balcon tipo Excelente y espaciosa reverde MAr uNidAdes uNidAdes veNtA. ______________________ ______________________ mudarse. Lic.mudarse. 8138 Info.Lic. bo. 8138cANdelero Info. Propiedad de 2 niveles. Propiedad deDE2TERRENO niveles. HuMAcAo JUNCOS¡coMo NuevA! desPués del AgróPolis bo. cANdelero URGE VENTA L, marq. extendida, rejas, sidencia con 406m/c de 3h ___________________ AProvecHA los (787)602-1786 (787)602-1786 EO1705*** (6.50) EO1705*** (6.50) coMerciAles coMerciAles y y HuMAcAo 1erHuMAcAo nivel: nivel: 1h,1b,s,c,c, launvillA PAlMirA Excelente residencia de 1h,1b,s,c,c, laun- 1er BO ArribA EL MANGO lAs lAs PiedrAs PiedrAscArr ____________________ ____________________ 917 ArribA De 1 3/4 cuerda en mts. finca.semi 505.7 llano. Cisampliadas, 1b, balcón, mariNceNtivos del HuMAcAo HuMAcAo - urb - urb solAres PArA lA PArA lA dry. 2do buso nivel: 3h,2b,s,c,c, dry. 2do nivel:razonable 3h,2b,s,c,c, urb buso urb 3 habs., 2.5 baños, sala, reNtA $800 Tasación $145,000. Precio con SE RENTA bo. MoNtoNes iv iv por solAres HuMAcAo HuMAcAo Info. quesina, rejas y patio.súper Adi- terna bANco debo. lA MoNtoNes vivieNdA HuMAcAo laundry, balconretipo laundry, terrasa, balcon500 tipogls., A/C.HuMAcAo Excelente y espaciosa Excelente re- “family”, y terrasa, espaciosa verde verde MAr MAr veNtA. comedor, cocina, Propiedad terrera 3h,2 tres h,veNtA. 2 poción de financiamiento YABUCOA Aptos. de 2NuevA! y 3 habs. HuMAcAo desPués desPués delmarAgróPolis del Excelente AgróPolisRes ¡coMo NuevA! ¡coMo (939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1h, 1b,s,c, Res de 3 hab, 1 baño, L, marq. extendida, marq. extendida, rejas, sidenciaterraza cona 406m/c desidencia 3h marquecon 406m/c de rejas, 3h L, ___________________ ___________________ bo PAsto vieJo Excelente residencia techada, AProvecHA AProvecHA loslos b,s,c,c, terraza, pat o 3plan de pago. Info.EO1696 en el (6.50) Precio $425. BO AGUACATE villA PAlMirA villA PAlMirA Excelente de de $325 residencia de cArrcArr 917 baños, 917 family, marquesigazebo. Incluye A/C, cénquesina MINI-COOPER 2012 505.7 de mts. semi llano. Cis- 505.7 mts. semi7575 Cisampliadas, 1b,doble balcón,con marampliadas, 1b, balcón, marsina puerta iNceNtivos iNceNtivos deldelextendida. Separa na para cuatro autos. Tesector bAtey ii 3 habs., 2.5 baños, marquesina, equipad 610-401-5800 ollano. 484-364info. (787)3603Para habs., sala,más2.5 baños, sala, CARR #3 reNtA $800 ____________________ reNtA $800 Tasación Tasación por de $145,000. por $145,000. trica, parte posterior con viscon $500.00 y aprovecha 9,000 MILLAS ternarejas 500 ygls., A/C.AdiInfo. terna 500 gls., [F01] A/C. Info. quesina,garaje, rejas y ypatio. quesina, patio. más. Ubica en bANco bANco dede lAlA vivieNdA vivieNdA control de acceso. L rraza. con más de Res. de 3h,1b,s,c,c y comedor, cocina, comedor, HuMAcAo 1440.EO1720* 6745 • Adi“family”,• (787)713-1053 cocina, “family”, Propiedad terrera 3h,2½ Propiedad terrera 3h,2½ Excelente Excelente Res de tres Res h, tres 2 Solar h, 2HuMAcAo ta al bosque, a segundos de SE RENTA los incentivos de Banco Sun 940-6665 • (787)800- Garantía de fabrica, cional: solar apto. de 1b,s,c, cional: apto. 1b,s,c, (939)940-6665 de 1h, esquina de(939)940-6665 1,668 de 1h,• (787)800Res Resdede3 3hab, hab, 1 baño, 1 baño, mar-marme (939) 800 metros cuadrados. ______________________ (787)396-8266 EO1794bo PAsto bovieJo PAstobalcon. vieJoBajo nivel marq terraza techada, terraza marque- techada, marqueb,s,c,c, terraza, b,s,c,c, terraza, patio, baños, baños, family,family, marquesimarquesicentros comerciales, expreRes.7575 deIncluye 3h,b,s,c,c, bal- 7575 la Separa Vivienda. HuMAcAo roof panorámico, Color EO1696 EO1696 (6.50)patio, gazebo.m/c Incluye 3 A/C, céngazebo. A/C, cénaproximadamente. ¡A 3 (6.50) quesina quesinaextendida. extendida. Separa Oriental Real- Espectacular vista pa- y laundry. Puede hacer sina doble con puerta (787)800-7575 EO17 96 (8393) sina de doble (5+7%) con puerta de cón, marquesina, sector bAtey ii bAtey ii marquesina, equipada, marquesina, equipada, na 852-0302 para na cuatro para EO cuatro autos. Teautos.sector Teso y todo el comercio. Benelaunty Tel. (787) High class grey, P/W P/L, ____________________ bo JuNquitos trica, parte posterior de conla trica, vis-salida partea posterior con vis- ____________________ 5 minutos la con con$500.00 $500.00 y aprovecha y aprovecha de de (6.50) norámica. Real____________________ y más. Ubica garaje, en y más. Ubica en Res.deOriental deRes. 3h,1b,s,c,c de 3h,1b,s,c,c yapto. si loy desea. Solar garaje, HUMACAO control de acceso. Llacontrol de acceso. Llarraza.rraza. Solar Solar con más con demás fíciate de los Incentivos del dry, calentador de agua, 1694 (6.50) 893-6841 Aro 17”. Cliente debe esta al bosque, a segundos tadeal bosque, Pv $100K NegociAble Autopista! Información y ci-a segundos de los losincentivos incentivos de de Banco Banco de de aprox. Necesita solar(787) __________________ ty Tel. (787)852-0302 de esquina de solar 1,668 de esquina de 1,668 balcon. Bajo balcon. nivelBajo marq600mts. nivel marq me REALTY (939)PITAHAYA 940-6665 • me dispuesto (939) 940-6665 • 800 800 metrosmetros cuadrados. cuadrados. Gobierno. BO rejas, tormenteras, alar-POLH ____________________ centrostas: comerciales, exprecentros comerciales, expreProp. terrera tar de 4h,2b,s, a cambiar la 484-6154 ó 747-1807. lala Vivienda. Vivienda.Oriental Oriental Real-Real399-0837 algunas HuMAcAo HuMAcAo (6.50) aproximadamente. m/c aproximadamente. ¡A JUNCOS ¡A mas, y Puede laundry. hacer Puede hacer reparaciones. m/c(787) (787)800-7575 EO1708 (787)800-7575 EO1708 Espectacular Espectacular vista EO1705 pavistay laundry. pa(787)460-6275 • (787)598precio: $400 mens. SEC CAMPOc,c, ALEGRE cuenta bajo su nombre. No so y todo el comercio. Benesowww.mediy todobo el comercio. Benemarq extendida, (Véa fotos en tyty Tel. Tel.(787) (787)852-0302 852-0302 EO EO Precio $85K ANTONIO ____________________ bo JuNquitos JuNcos 5 minutos de la salida 5 minutos a BO. la de la salida a la + fianza. JuNquitos lo desea. si lo Solar desea. Solar PLACITA (6.50) (6.50) norámica. norámica. Oriental Oriental Real- apto. Real-si apto. 3250incluye EO1706 No SE VENDEbuen SOLAR se aceptan Interefíciate de los Incentivosfíciate del de Lic. los Incentivos del (N/C) HuMAcAo patio. Llame (939)affidávit. narealestatepr.com) 1694 1694(6.50) (6.50) (787) (787) 893-6841 VEGA Tel.893-6841 (787) 209NegociAble $100K NegociAble vAleNciANo AbAJ Autopista! Información Autopista! y ci-SE RENTAN Información y ci- aguaPvni$100K 600mts. 600mts. aprox. Necesita aprox. Necesita ____________________ ____________________ ty Tel. ty Tel. (787)852-0302 (787)852-0302 ______________________ luz. Para más Pv Llano, de esquina, mil mesados favor de comunicarse Gobierno. POLH REALTY Gobierno. POLH REALTY yAbucoA 940-6665 • (787)8008058. Información y citas al ____________________ ____________________ JuNquito 3026 EO1704 (6.50) NAguAbo Prop. terrera delAs 4h,2b,s, terrera de 4h,2b,s, tas: 484-6154 ó 747-1807. tas: ó 747-1807. (787) 399-0837 (787) 399-0837 algunas algunas reparaciones. reparaciones. Pv $120K EO1705 EO1705 (6.50) (6.50) info. (787)893-8654 • Prop. Casa484-6154 de(787)460-6275 3h,1b,s,c,c, tros. Lugar muy tranquilo. 787-914-1705/787-914•bal(787)598(787)460-6275 • (787)598-PiedrAs 7575 EO1700al(6.50) (Lic.c,c,8058) 902 FreNte marq EO1794extendida, c,c, marq extendida, bdA.Precio bueNos Aires (Véa cArreterA fotos en www.medi(Véa fotos en 787-484-5916. www.medi$85K Precio ANTONIO $85K ____________________ ANTONIO Terrera 3h,2b,s,c ____________________ ____________________ (787)382-6553 cón, marquesina para 1 3250 JuNcos JuNcos APril gArdeNs A 3mins. del pueblo. Precio: 1750 EO1773* [KL] 3250 EO1706 (N/C) EO1706 (N/C) ____________________ EO1703 (6.50) cAllenarealestatepr.com) los HuMAcAo HuMAcAo Al tAller burgos buen patio. Llame (939) buen patio. Llame (939) vAleNciANo Aprovecha incentivos narealestatepr.com) Lic.También casa Lic. VEGA los Tel. VEGA (787)Tel. 209-(787) 209laundry, family, marqu 95 (8381) (5+7%) auto. de ______________________ vAleNciANo AbAJo AbAJo Excelente residencia, 243 de $37K Favor comunicar____________________ ______________________ ______________________ Solar con estructura comenyAbucoA yAbucoA MilloNArios 940-6665 m/c, • (787)800• (787)800Precio3026 $48,000. 2 (6.50)HuMAcAo 8058. Información y8058. citas alInformación y citasteal ____________________ JuNquito JuNquito EO1704 3026Res (6.50) EO1704 sina, 754mts. apro 4h,2b,s,c,c, balcón, NAguAbo NAguAbo 3h,1b,s,c,940-6665 balcón, marse conPv el $120K Sr. Rodríguez. Pv $120K lAs PiedrAs lAs PiedrAs zada, pero con excelentes hab, ____________________ Se renta plan 8 Casa solAres 7575 EO1700 (6.50) “laundry”, 7575 rejas EO1700 (6.50) HuMAcAo SE VENDE 1.5 baños, sala, 787-484-5916. 787-484-5916. 8058) (Lic. 8058) cArreterA cArreterA 902 902 por(Lic. ____________________ Llame (939) 940-6665 FreNte FreNte rraza, marquesina para bdA.bdA. bueNos bueNos Aires Aires quesina, y 3h,2b,s,c,c, (787)850-2159 • (787)209Terrera Terrera 3h,2b,s,c,c, TOYOTA CAMRY 2000 APril gArdeNs APril gArdeNs exteNsióN beneficios AEE, cocina, comedor. Orien- •Candelero 2h , incluye Info. ____________________ ____________________ PAseo del rio family,(787)800-7575 EO1703 (6.50) elEO1703 (6.50) EO17 cAlle losArriba: cAlle los 3agua. autos. Acepto Plan 8. Al AltAller tAller burgos burgos accesibles, YABUCOA Aprovecha Aprovecha los incentivos los incentivos verja. Incluye: calentador 8694 • (787)362-6873 laundry, family, marquelaundry, marqueEn perfectas condiciones. Excelente residencia, Excelente 243 residencia, 243 AAA, Alcantarillado Precio tal Realty Tel. (787) 893-6841/(787) 3,600mts. $60K •Ca(787)852______________________ ______________________ JArdiNes de reNtAs desde $750 (6.50) HuMAcAo HuMAcAo Info. 787-309-7754 • Solar Solarcon con estructura estructura comencomenMilloNArios MilloNArios Precio Precio $48,000. $48,000. Res 2 Res 2 de agua,maracondicionador de EO1792-96 EO1792-96 SEC LA VILLA sina, 754mts. aprox. sina, 754mts. aprox. Poco millaje. Precio a discum/c, 3h,1b,s,c, balcón, marm/c, 3h,1b,s,c, balcón, $25,000. Excelente para 0302 EO1705 (6.50) 399-0837/ 635taño: 1,400mts. $40K Aptos. •de 3h,2b, equi- 940-6665 • HuMAcAo SE HuMAcAo 787-309-7721 EO1795HuMAcAo zada, zada,pero peroconcon excelentes excelentes Se renta por Se planrenta 8- Casa por plan 8 Casa (787) solAres hab, hab, 1.5 baños, 1.5 baños, sala, sala, solAres aire yrejas tormenteras. LlameCéntri(939) 940-6665 Llame (5+7%) RENTA tir. Para(939) más info. (787)850quesina, “laundry”, rejasquesina, y “laundry”, y (8377) construir apartamentos para ____________________ •Antonio Lic. 1707 Roig: 3,600mts. pados __________________ 98EO [JL0016] (10.00) exteNsióN exteNsióN ¡sólo $107,000! beneficios beneficiosaccesibles, accesibles, AEE,AEE, incluye el2h agua. , incluye Info. el2578 agua. Info.8313 •Candelero •Candelero Arriba: 2h ,Arriba: PAseo del rio PAseo rio y amueblados, cocina, cocina, comedor. comedor. Orien- Orienca, a segundos de centros del (787)800-7575 EO1708 (787)800-7575 EO1708 Apto. de 2h,b,s,c, esta6817 • (787)610-3363 verja. Incluye: calentador verja. Incluye: calentador alquiler. Oriental Realty Tel. (6.50) $25K •Alt. San Benito: 1ero, 2do y 3er nivel. Cómoda residencia de AAA, AAA,Alcantarillado Alcantarillado Precio Precio (787) •Ca-893-6841/(787) (787) 893-6841/(787) 3,600mts.3,600mts. - $60K •Ca- $60K tal Realty tal Realty Tel. (787)852Tel. (787)852JArdiNes de JArdiNes de comerciales, expreso y reNtAs desde $750 (6.50) desde $750 (6.50) cionamiento. Para mas EO1792-95 (8372) (5+7%) de agua, acondicionador de deagua, acondicionador de reNtAs (787)para 852-0302 EO 1663 2,293mts. $90K ANLlame (939) 940-6665 • HuMAcAo 3 habs., 2 baños, sala, $25,000. $25,000. Excelente Excelente para 399-0837/ 635- (787)HuMAcAo 635taño: 1,400mts. - $40K 399-0837/ - $40K (787) 03020302 EO1705 EO1705 (6.50) (6.50)taño: 1,400mts. el comercio. Unadede 3h,2b, equi- ______________________ de todo 3h,2b, equi- Aptos. HuMAcAo info.yAptos. (787)373-0125 aire y tormenteras. Céntriaire tormenteras. Céntri(6.50)parapara TONIO VEGA Tel. (787) (787)800-7575 EO1705 comedor, cocina, amconstruir construirapartamentos apartamentos 2578 Lic. 8313 2578 EO Lic. 17078313¡sólo EO 1707 •Antonio •Antonio Roig: 3,600mts. Roig: 3,600mts. ____________________ ____________________ bo. teJAs áreas maspados tranquilas y las amueblados, ____________________ y y amueblados, ____________________ EO1795 (8540) (10+7%) $107,000!¡sólo ca, $107,000! a segundos de centros ca, a pados segundos de centros ¿BUSCAS UN AUTO ______________________ 209-3026 EO1708 plio balcón terraza, y 3er nivel. alquiler. alquiler.Oriental Oriental Realty Realty Tel. Tel. (6.50) (6.50)(6.50) Cómoda residencia $25K •Alt. - $25K San del Benito: •Alt. San Benito: área. Bene2do y (6.50) 3er nivel. cArr-908 (desPués Cómoda deNAGUABO residencia de tipo comerciales, expreso comerciales, y 1ero, 2do accesibles expreso ydel1ero, ____________________ Y NO TE APRUEBAN? ____________________ LAS PIEDRAS marquesina extendida, (787) (787) 852-0302 852-0302EOEO 16631663 2,293mts. 2,293mts. - $90K AN- $90K ANfíciate de de los• Incentivos del Llame (939) 940-6665 Llame (939) 940-6665 • RODRIGUEZ HuMAcAo HuMAcAo Negocio cHAMberto) 3 habs., 2 baños, 3 habs., sala, 2 baños, sala, todo el comercio. Una todo de el comercio. Una Aquí si te ayudamos, conyAbucoA área deamdesahogo(787)800-7575 al final (6.50) (6.50) TONIO aVEGA TONIO Tel.VEGA (787) Tel. (787) SAN CRISTOBAL REALTY EO1705 (787)800-7575 EO1705 Solar frente la carretera comedor, cocina, comedor, am- las áreas cocina, APARTMENTS AND RESORT bo. teJAs bo. teJAs mas tranquilas lasy áreas mas Gobierno. tranquilas yPOLH HuMAcAo de terraza, marquesina, y(6.50) más. (787)460-6275(6.50) ______________________ ______________________ bo JAguelles 209-3026 209-3026 EO1708 (6.50) EO1708 (6.50) Solares desde 800HuMAcAo m/c tamos con la experiencia • (787)598principal. Precio $20,000. plio balcón tipo plio terraza, balcón tipo Se alquilan apartamentos accesibles del área. Beneaccesibles del área. BenecArr 908con (desPués 908 del del necesaria para aprobarvillA HuMAcAo marquesina extendida, ¡Aprovecha… Haz____________________ tu cita 3250 EO1706 (N/C) Finca de 4 cArr cuerdas dos(desPués ____________________ ____________________ hasta 1,300 m/c aproxiPAsto te vieJo Oriental Realty Tel. (787) marquesina de 1hab., s/c/c fíciate deextendida, los$390.00 Incentivosfíciate del de los Incentivos del ____________________ HOY! Llama ahora Negocio cHAMberto) Res. 3h extendidas, área de desahogoárea HOYalMISMO! Teléfonos: ______________________ propiedadesNegocio Prop: 1eracHAMberto) mados. Excelente locayAbucoA yAbucoA Pv $123K 852-0302 EO1705 (6.50) al final de desahogo final mensual, de 2 habs. s/c/c Gobierno. POLH REALTY Gobierno. POLH REALTY (787)368-9113 SolarSolar frente frente a la carretera a la carretera 2b,s,c,c, laundry, marq. 484-6154 ó 747-1807. planta: 3 hab, 1 baño con lización en loma a mi- con 1,400 EO1792-95 HuMAcAo HuMAcAo Propiedad _______________________________ de marquesina, de y más. marquesina, y más. bo boJAguelles JAguelles principal. en $440.00 mensual, de HuMAcAo HuMAcAo (787)460-6275 • (787)598(787)460-6275 • (787)598Precio Precio $20,000. $20,000. Extendida, terraza. Tie- ¡Aprovecha… Haz¡Aprovecha… (Vea fotos www.medigarage dosprincipal. autos. 2da nutos del Exp. #303h,1b,s,c,c, con (8239) (5+7%) HuMAcAo villA HuMAcAo villA HuMAcAo mts, marcita 3250 HazIncluyen tu citaen3250 Finca Fincadede4 cuerdas 4 cuerdas concon dospara dos 3 tuhabs. $490.00. EO1706 (N/C) EO1706 (N/C) PAsto vieJo PAsto vieJo ______________________ Oriental RealtyRealty Tel. Tel. (787) ne una estructura de ce- HOY MISMO! Teléfonos: narealestatepr.com) Lic. planta enOriental Madera, 3 (787) instalación dequesina, agua y luz.enorme Res. 3h Res. extendidas, 3h extendidas, patio. HOY MISMO! Teléfonos: PtA. sANtiAgo propiedades propiedadesProp: Prop: 1eraRes 1era agua y luz, planta eléctrica, lAs PiedrAs ______________________ ______________________ Pv $123K Pv $123K 852-0302 852-0302 EO1705 EO1705 (6.50) (6.50) SALES mento en los altos que la 8058. Información y citas: hab y 1 baño. Topografia Se con planos condiciones.MONTA’O 2b,s,c,c, 2b,s,c,c, laundry, marq. laundry, marq. 484-6154 ó 747-1807. 484-6154 ó 747-1807. Magnifica1,400 casaPropiedad de entregan 4h,1b,s, Excelentes planta: planta: 3 3hab, hab, 1 baño 1 baño con con área recreativa con salón APril gArdeNs Propiedad 1,400 CON O SIN CRÉDITO. _______________________________ _______________________________ puede convertir en apto. (Vea fotos en www.medi484-6154 ó 747-1807. (Lic. c,c,conamueblada, excelente. deremodelamensura con yLlame escritura. HuMAcAo Extendida, Extendida, terraza. Tieterraza. Tie(939) 940-6665 • (Vea fotos en www.medigarage garagepara para dosdos autos. autos. 2da 2daExcelente Prede actividades, gazebos, HuMAcAo HuMAcAo 3h,1b,s,c,c, mar- mts, 3h,1b,s,c,c,disponimarbloque J gabinetes nuevos, mo- narealestatepr.com) Inventario de másvillA de 600 8058) EO1702 (6.50)mts, cioMadera, de 3$165,000. Oriental Financiamiento HuMAcAo ne una estructura ne una estructura de cede ce(787)800-7575 EO1705 narealestatepr.com) Lic. Lic. da, con 1,050 M² de terreno, planta plantaRes Resenen Madera, 3 cancha, columpios, área quesina, enorme patio. quesina, enorme patio. Aprovecha los incentivos. derna fachada con puerPtA. sANtiAgo PtA. sANtiAgo lAs lAs PiedrAs PiedrAs autos usados. Con o sin Realty Tel.(787)852-0302 ble tranquilo, si cualifica.(6.50) Info. Elbin los altos enque loslaaltos que la ¡rebAJAdA! 8058. Información8058. y citas: Información y citas: vecindario, hab haby y1 1baño. baño.Topografia Topografia HUMACAO para caminar, piscina para Excelentes condiciones. Excelentes condiciones. Res 3mento hab, en 1 mento baño, sala, Magnifica casa de 4h,1b,s, Magnifica casa buen de 4h,1b,s, ta de garaje y ventanas pronto. Llama ahora 787APril APril gArdeNs gArdeNs EO1687 (6.50) Cáceres (787)391-1190 puede convertir puede en convertir apto. en apto. ____________________ Se vende propiedad 484-6154 ó 747-1807. 484-6154 (Lic. piscina ó 747-1807. (Lic. cerca de la • playa. POLH excelente. excelente. Excelente Excelente Pre-Preadultos, para niños, HuMAcAo HuMAcAo SE ALQUILA Llame (939) 940-6665 Llame (939) 940-6665 • 674-1798 comedor y famic,c, amueblada, remodelac,c, amueblada, remodelade seguridad. ANTONIO 8058) EO1702 (6.50) ____________________ Lic. 9607 EO1791-95 bloque bloque J cocina, J gabinetes gabinetes nuevos, monuevos, mo2EO1793-95 entradas, marques 8058) (6.50) REALTY (787)460-6275 cio cio dede$165,000. $165,000. Oriental Oriental controlEO1702 deda, acceso y sin fide anvillA HuMAcAo villA HuMAcAo LOCAL COMERCIAL (787)800-7575 EO1705 (787)800-7575 EO1705 ly.Separa con $500.00 con 1,050 M² terreno, da, con 1,050 M² de terreno, VEGA Tel. (787) 209(8402) (5+7%) (8349) (5.00) Aprovecha Aprovecha los incentivos. los incentivos. derna fachada derna con fachada puercon puerextendida, excelente lo • (787)598-3250 EO1708 Realty Realty Tel.(787)852-0302 Tel.(787)852-0302 za. Estamos localizados en JuNcos (6.50) (6.50) ¡rebAJAdA! ¡rebAJAdA! Oriental Realty Tel. (787) buen vecindario, tranquilo, buen vecindario, tranquilo, CENTRO COMERCIAL 3026 EO1708 (6.50) ______________________ Res Res 3 hab,3 1hab, baño,1 sala, baño,tasala, HuMAcAo deEO1706 garaje ta de y (6.50) ventanas garaje y ventanas lizacion. de Otra entrada p (N/C) POLH ____________________ EO1687 EO1687(6.50) (6.50) Naguabocerca a 10deminutos de POLH Se vende propiedad quiNtAs de del Se LLAMA vAlle vende propiedad 852-0302 la playa. cerca____________________ deSAN la JOSE playa. AHORA cocina, cocina, comedor comedor y famiy de famiseguridad. de seguridad. ANTONIO____________________ ANTONIO la avenida, parte de atr ____________________ ____________________ PArque de cANdelero Humacao y 10 minutos de REALTY 2 entradas, marquesina 2 entradas, marquesina ____________________ REALTY (787)460-6275 (787)460-6275 reNtA: $1,100 MANsioNes del Tiene parking. 750 pies/ no lo pienses Cerca más ydeadly.Separa ly.Separa con $500.00 con $500.00 VEGA Tel. VEGA (787)Tel. 209-(787) 209Fajardo. •Ideal para persoAlquiler - F-67 excelente loca- deextendida, loca-Centros Com (787)598-3250 EO1708 •cuadrados. (787)598-3250 EO1708 Propiedad dos niveles Nuevo. Info. extendida, JuNcos JuNcos cAribe quieres tu excelente unidad Hyundai Oriental RealtyRealty Tel. (787) Tel. 3026 (787)EO1708 3026(6.50) EO1708 (6.50) JuNcos ciales, Sam’s nas de edad dorada. Llamar (N/C) Renta de Oriental $795, incluyenHuMAcAo HuMAcAo lizacion. Otra entrada por lizacion. Otra entrada por y el Mes (N/C) con 1 cuerda de terreno (787)620-8248 • (787)646yAbucoA gran quiNtAs del vAlle quiNtAs del vAlle o Mitsubishi , tenemos 852-0302 852-0302 EO1706 (6.50) (6.50) HuMAcAo vAleNciANo AbAJo ____________________ ____________________ Aproveche incentiv al Sr. Rodriguez al (787) do mantenimiento. Res deEO1706 la avenida, parte de atrás. la avenida, parte de atrás. PArque PArquedede cANdelero cANdelero llana. 1er nivel: s,c,c, fa4766 EO1657**[V01] variedad de unidades nue____________________ ____________________ villA bueNAveNturA Alquiler TODAS874-2375 LAS CO-(día). Accesar con opcion reNtA: $1,100 reNtA: $1,100 MANsioNes MANsioNes del a ¡CON del Info. Comer(787)850-1071 / (78 esquina Cerca de Centros ComerCerca de Centros mily y cuarto de laundry. Alquiler Alquiler - F-67 - F-67con 3 hab, 2 ba______________________ Aceptamos(787)539-045 MODIDADES a: QUE BUScompra. cAribe Res. en 2 nivePropiedad de dos niveles Propiedad de dos niveles vas y usadas .637-0025/ bloque o JuNcos cAribe JuNcos doñaanaresort.com EO ños, sala, cocina, comedor ciales, Sam’s y el Meson. ciales, Sam’s y el Meson. 2do nivel: 3h,2b, recibidor Renta Renta dede$795, $795, incluyenincluyendeuda no EO1674 (6. CAS! Residencia de 4(6.50) [DJ0007] 1ero: garaje doble, 1 cuerda de terreno trade-in con o sin Aprovecha losvAleNciANo incentivos. HuMAcAocon 1 cuerda de terreno con (787)850-1071 yAbucoA yAbucoA 1769-1821 área de dentro HuMAcAo HuMAcAo vAleNciANo AbAJoles.AbAJo Aproveche Aproveche incentivos. yincentivos. family. Calle sin salida. do do mantenimiento. mantenimiento. ResRes de lavandería de importa tu crédito, orienta2.5 baños, cuarto de habitaciones, HUMACAO llana. 1er nivel: s,c,c, fa- llana. 1er nivel: s,c,c, faSepara con $500.00, res PAseo del rio villA villA bueNAveNturA bueNAveNturA w/closets, ¡CONlaundry, TODAS LAS COTODAS LAS CO- ____________________ Alquiler Alquiler con opcion cona1h,b, opcion a ¡CON Info. (787)850-1071 / (787) Info. (787)850-1071 / (787) Llame (939) 940-6665 • esquina esquinacon con3 hab, 3dehab, 2laba2vivienda, bay moderna NAGUABO coci- Acogedor apto. SE patio. 2do amplia mily ypricuarto LOCAL de laundry. mily y cuarto de TAPAS laundry. ción gratis 787-348-6746 1b, s, c, c, marq. ALQUILA FLEARS CON garden marquesina Control MODIDADES QUE BUSQUE BUScompra. compra. Res. en 2FiRes. nive-desahogo en 2 nive- y MODIDADES bloque bloque o 3h, o 637-0025/ (787)539-0451 / 637-0025/ (787)539-0451 / (787)800-7575 EO1705 ños, ños,sala, sala,cocina, cocina, comedor comedor doble. EO1793-96 (8247) (5+7%) na, family, marquesina nivel: 3h,1b,s,c,c y bal2do nivel: 3h,2b, recibidor 2do nivel: 3h,2b, recibidor naciamiento. 100% si vilegiadamente localizado a COMERCIAL DELANTERAS O de Acceso, piscinas, marq. CAS! Residencia CAS! deResidencia 4 de 4 Se alquila les. 1ero:les. garaje 1ero: doble, garaje doble, apto. con Aprovecha Aprovecha los incentivos. los incentivos. HuMAcAo HuMAcAo (787)850-1071 EO1674 (6.50) (787)850-1071 EO1674 (6.50) (6.50) área área dedelavandería lavandería dentro dentro ______________________ doble, acogedora terraza con. Cerca del pueblo, y family. Calle sin salida. y family. Calle sin salida. cualifica. Oriental Realsegundos de la piscina, canUbicado en 1er piso de edicanchas de baloncesto habitaciones, 2.5 baños, 2.5 baños, 1h,b, cuarto laundry, de cuarto de habitaciones, TAPA LODOS parking Separa Separa con $500.00, con $500.00, res 1h,b, reslaundry, del 1h,s,c,c, rio PAseo del privado. rio ____________________ de de lala vivienda, vivienda,w/closets, w/closets, enPAseo cemento y verjas a playa ANTONIO SAL MONTA’O Llame (939) 940-6665 tyFiTel. (787) 852-0302 cha; conNavista aficio las moderno, bellas y(939) en 940-6665 el centro • Llame y Control tennis. Oriental Realty amplia2do y etc. moderna amplia cociy moderna cocidesahogo y patio. 2do y expreso, patio. Frente de 3h, 1b, 3h,s,1b, c, c,s,marq. c, c, marq. Fi- desahogo COMPLETOS DE • Acogedor apto. garden Acogedor pri- a la apto. garden primarquesina marquesinadoble. doble. Control vuelta redonda. Incluye: VEGA Tel. (787) 209(787)800-7575 EO1705 (787)800-7575 EO1705 CON O SIN CREDITO EO1706 (6.50) tranquilas áreas verdes. del pueblo de Humacao. Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) marquesina family, vilegiadamente marquesinalocalizado nivel: 3h,1b,s,c,c y bal- na, y family, bal- na, guabo. Apropiado para naciamiento. naciamiento. 100% 100% si nivel:si3h,1b,s,c,c vilegiadamente a localizado a JEEP WRANGLER de deAcceso, Acceso,piscinas, piscinas, marq. marq. lAs PiedrAs 5 unidades de aire tipo 3026 EO1708 (6.50) (6.50) ____________________ •Desde $0 Pronto •Hasta Habitaciones Ideal“Walking para tienda u ofici- (6.50) _____________________________________ doble, acogedora doble, terraza acogedora terraza con. con.delCerca pueblo,del pueblo, parejas. $300 mens. Info. cualifica. cualifica. Oriental Oriental RealReal-Cerca segundos de la(inverter), piscina, segundos can- torde la piscina, can- con canchas canchas dede baloncesto baloncesto 2007. olyMPic$4mil HuMAcAo consola ____________________ ville de Bono •Variedad Closet” y puertas espena. de 800 pies cuadrados, ____________________ en cemento en y verjas cemento a cha; y con verjas a lascha; expreso, expreso, etc. ANTONIO etc. ANTONIO Angel Soto (787)676ty Tel. ty (787) Tel. (787) 852-0302 852-0302 vista a bellas con y vista a las bellas y yy tennis. tennis.Oriental Oriental Realty Realty Están nuevos. Info. menteras, cisterna de jo. Incluye: JuNquitos de marcas. $1,200Info. (787)372HuMAcAo unidadesagua. de Compramos Interesadoscuentas de propie- Pv $189K • reNtA: vuelta209redonda. vuelta Incluye: redonda. Incluye: VEGA Tel. VEGA (787)Tel. 209-(787) 9250 EO1692*** (8237)3 incluye EO1706 EO1706 (6.50) (6.50) tranquilas áreas tranquilas verdes. áreas verdes. HuMAcAo Tel.(787)852-0302 Tel.(787)852-0302 EO1696EO1696 (6.50) (6.50) (787)435-3771 EO1793agua, solar, dades en atraso, en 48 horas. EO1794-97 rebAJAdA (8421) Propiedad de2444 2 niveles, de aire,“Walking lámparas,llamar cortinasal de 787-646-4766 lAs PiedrAs lAs PiedrAs urb. estANciAs de lA(6.50) loMA (6.50) 5 unidades de 5 unidades aire tipo Habitaciones de aire calentador tipo 3026 EO1708 3026 EO1708 (5+7%) [AJ0024] ____________________ conurbanización “Walking Habitaciones con _____________________________________ _____________________________________ cAlle____________________ José díAz 95 ¡Llámenos! (8248) (5+7%) No dañe su crédito. y más...torLa (5+7%)family, 3h,2½b,s,c,c, jardín. El precioEO1657**[V01] más atracHuMAcAo HuMAcAo Precio $98K consola (inverter), consolator-(inverter), ____________________ olyMPic ville olyMPic ville bloque d Closet” y puertas de Closet” espey puertas de espeAprovecha los Incenti____________________ Ofreciendo servicios de: posee acceso controlado tivo. Seguridad____________________ ______________________ enorme buen Prop. rebajada de pre 24 Pvhoras, menteras, cisterna menteras, de cisterna JuNquitos JuNquitos Compramos cuentas de de propieCompramos cuentas de propie$189K • reNtA: Pv $189K • reNtA: $1,200terraza, HuMAcAo jo.y Incluye: 3deunidades jo. Incluye: deNAGUABO 3 unidades vos. $75,000. Res 3 HuMAcAo hab, Res 3h, 1b, s, c, c y marq. 1.)$1,200 Construcción, HuMAcAo HuMAcAo facilidades recreativas terreno, area recreaticerca todo el comercio SE VENDE $110K. agua, calentador agua,solar, calentador solar, cortinas separa con $500.00 y dades en atraso,de en de 48 horas. dades en atraso, en 482 horas. Propiedad de niveles, Propiedad rebAJAdA de 2 de niveles, rebAJAdA defrente a Palma Re aire, lámparas, aire, de lámparas, cortinas PEÑA POBRE urb. estANciAs urb. estANciAs de lA loMA de lA loMA 1 baño, marquesina. Mantenimiento de propiecon piscina, canchas, PERFUMES cAlle cAlleJosé José díAz díAz vas,EN control de acceso. vías de¡Llámenos! acceso. BenefíNo dañeysumás crédito. No dañe su crédito. ¡Llámenos! y más... La urbanización y más... La urbanización IMPALA800mts. 2002 de terreno, alta aprovecha los incentivos HUMACAO 3h,2½b,s,c,c, family, 3h,2½b,s,c,c, family, jardín. El precio más jardín. atracEl precio atracPrecio $98K Precio $98K Necesita cariño. Oriendades, Pintura, LandscaSE ALQUILA bloque bloque d d áreas pasivas y gaze-Ofreciendo Aprovecha AprovechaloslosIncentiIncentiACEITE ciate de los de: Incentivos del servicios Llamebuen (939) No 940-6665 •A/C, fresca, en la montaña, árb Ofreciendo posee accesoposee controlado acceso controlado de enorme terraza, buen enorme terraza, tivo. Seguridad 24tivo. horas, 24 servicios horas, AVE. FONT MARTELO Prop. rebajada de precio Prop.tiene rebajada debuenas precio pingde: y Limpieza de Casa. tal Tel.3h, (787)852Aptos. de 1.)Gobierno. 3h,b,s,c,c, Res Res 1b, 3h, s, c, 1b, c ys,marq. c, c yBanco marq. la Vivienda. bo. Información ySeguridad citas vos. vos.$75,000. $75,000. Res Res 3Realty hab, 3 hab, Compre 2area y (787)800-7575 elrecreati3ro es condiciones. POLH REALTY EO1708 En Construcción, 1.) Construcción, les frutales. Info. (787)85 y facilidades yrecreativas facilidadescerca recreativas $4,000. Oriental Realty Tel. (787) terreno, area recreatiterreno, de todo el comercio cerca de todo el comercio 2.)Servicios Legales: $110K. frente a Palma Real, $110K. frente a Palma Real, 0302 EO1700 (6.50) SE VENDE CAFETERIA laundry, uno de ellos separa separa con $500.00 con $500.00 y y al canchas, 787-484-5916. (Lic.Mantenimiento 11 baño, baño, marquesina. marquesina. GRATIS. Sobre 45 aro- También vendo: (787)460-6275 (787)598(6.50) de propie- • Mantenimiento de propie1071/ alta (787) 637-00 con piscina,concanchas, piscina, Tim852-0302 EO1706 (6.50) vas, control Notaría, de acceso. Afidavit, vas, Escrituras, control de acceso. y 8058) vías deEO1701 acceso.ytiene Benefívías de acceso. Benefí800mts. de terreno, alta y 800mts. de terreno, y _______________________________ Operando. Excelente ubicación balcon. Incluye aprovecha aprovecha los incentivos los incentivos (6.50) dades, Necesita Necesitacariño. cariño. OrienOrienPintura, Landscadades, Pintura, Landscamas a(939) escoger. Info. 3250 EO1706 (N/C) (787)539-0451/(787)85 áreas pasivas áreas y gazepasivas yde gazebales en enla $100 y árboAspiciate los Incentivos ciate del de los Incentivos del Llame (939) 940-6665 Contratos • y Llame Herencias. 940-6665 • fresca, en la montaña, árbofresca, montaña, y muy bien equipada. Compraagua y luz. Aceptamos de Banco de Banco la Vivienda. la Vivienda. ____________________ ping ______________________ y Limpieza de Casa. ping y Limpieza de Casa. tal tal Realty RealtyTel. Tel. (787)852(787)852(787)422-0146____________________ EO17941071 EO1675 bo. Información bo. yInformación citas Gobierno. y citas radora Robot en $700. (6.50) POLH REALTY Gobierno. REALTY (787)800-7575 __________________ EO1708 (787)800-7575 EO1708 les les frutales. Info. (787)850frutales. Info. (787)850serios. (787)596-1510 Plan 8. POLH $500mens. Oriental RealtyRealty Tel. (787) Tel. (787) 2.)Servicios Legales: dores2.)Servicios Legales: 0302 0302EO1700 EO1700 (6.50) (6.50) Oriental 96 (8565) (5+7%) al 787-484-5916. al 787-484-5916. (Lic. (787)460-6275 (Lic.• (787)598Info. (787)412-3926 • (787)460-6275 • (787)598(6.50) (6.50) 1071/ (787) 637-0025/ 1071/ (787) 637-0025/ EO1785* [C03] Info. (787)315-2056 • 852-0302 852-0302 EO1706 EO1706 (6.50) (6.50) Notaría, Afidavit, Escrituras,Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ _______________________________ ____________________ (787)455-3282 EO17958058) EO1701 8058) (6.50)EO1701 3250(6.50) EO1706 (N/C)3250 EO1706 (N/C) (787)539-0451/(787)850(787)539-0451/(787)850(787)314-6191 EO1792Contratos y Herencias. ________________________ Contratos y Herencias. ____________________ ____________________ 98 (8542) (5+7%) ______________________ ______________________ ____________________ ____________________ 1071 EO1675 (6.50) 1071 EO1675 (6.50) 95 (8366)__________________ (5+7%) __________________
Periódico El Oriental
Clasificados Clasificados
42
Clasificados 02 de 2011 03de denoviembre julio de 2013 Periódico El Oriental Clasificados
02 de noviembre de 2011 Periódico El Periódico Oriental El Oriental
19 de septiembre de 2012
HuMAcAo lAs PiedrAs HuMAcAo gurAbo bo. rio HuMAcAo 35 urb vistA HerMosA bo teJAs verde MAr PrAderAs del este sector liJAs quiNtAs de cANdelero Residencia de esquina. Exquisita residencia con suPer oFertA Pv $85K cArr 908, KM 4.3 Pv $260K lAs PiedrAs ¡ASÍ DE FÁCIL! LE CONSIGO ELleA CA- bieN DE HuMAcAo lAs PiedrAs gurAbo bo.¡DOS rio CASAS TERRERAS HuMAcAo los incentivos. 482m/c; dos niveles conHuMAcAo es- Propiedad 5h,2b, s,c, CLASES MUDANZA YAprovecha ALGO MÁS coci2 niveles, 4h,2½b,s,c,c Compro tu carro usado, 3h,1b, gabinetes nuevos, externas y entradas RRObo QUE QUIERA mercancía. urb vistAtu HerMosA teJAs verde delmarquesina, este sector liJAs cANdelero naMAr remodelada, PrAderAs marq COSTURA ex- 2ble enorm POR EL PRECIOquiNtAs DE UNA!de caleras Res 3 hab, Protegemos 1 baño, ¿QUIERES DIVIDIR no importa el año ni la Casi rejas. Financiamiento terreras e con independientes. nuevo, buen Para más info. Residencia de (787)554esquina. Exquisitade residencia tendida, enorme family, pa- $260K patio, equipada, segur Primera res. consiste GAVIDIAS FASHION cArr 908, KMpago 4.3 yApartamento suPer oFertA Pv $85K Pv lAsHERENCIA? PiedrAs Adicional UNA condición. Llama HOY: 1- hasta con 100% si cualifica. Separa Primer con nivel: in- 5h,2b, VENTA DE CONCRETO ¡DOS Lla- 3210 • los (939)207-2051 Aprovecha incentivos. dos niveles es-1h,1b,s,c, tio. Llame (939) 2 940-6665 • 4h,2½b,s,c,c, dad y control de acces habs.,482m/c; 2 baños, Propiedad s,c, cociniveles, CASAS2 TERRERAS nuevo. manINSTITUTE leAgarantía. bieN Excelente Te ayudamos aamplias dividir la
800-675-0638 EO1795- me con $500. estufa, nevera, (laun- (787)800-7575 MR. RealSun Concrete, Cu- POR EO1788-95 (5+7%)Oriental 3h,1b, nuevos, caleras y entradas (6.50) 24 hrs. Llame (939) 940 comedor privado, familyexternas y cluye: na remodelada, marq ex- EO1675 2ble marquesina, enorme EL PRECIO DEtribuUNA! tenimiento. congabinetes el (8305) Inicio en Agosto. Ayuda Reshoy: 3 1-877-651-0404 hab, 1 baño,Res herencia fuera o por 98 [JL0025] (10.00) ty Tel. (787) brimos 852-0302 dry equipado), 2 tendida, estacionalos pueblos de Hu- Primera EO1795-98 [JL0025] rejas. terrerasres. e independientes. 6665 • (787)800-757 Ladesegunda enorme family, pa- economica patio, equipada, segurires.terraza. consiste #9 de ______________________ 1,000.840Financiamiento ____________________ (Consorcio Adicional solar Apartamento nal. Precios desde $200. ____________________ (10.00) EO1708 (6.50) macao, Naguabo, Ceiba, 2 Para tanque de(939) 940-6665 • o si cualifica. Separa Primery nivel: 1h,1b,s,c,2 A/C, in- tio. EO1708 (6.50) cuenta con 2 habs., un mientos, Llame dadRehabilitacion y control de acceso amplias habs., 2 baños, mc. (tiene una100% tasacion VocaAGRIMENSOR nuevo. Excelente manorientación GRATIS SE SOLICITA 600(laungalones y amplio ¿TIENES CRÉDITO $500. Oriental Real- Fajardo, Luquillo, Yabucoa, comedor nevera, baño. family Solar compartido de agua (787)800-7575 EO1675 (6.50) 24 hrs. Llame (939) 940y cluye: estufa, adicional cional). Clases privatenimiento. de$115,000), Res con el con llamar alprivado, 787-850-7164. ORLANDO FUENTESHuMAcAo •Vendedor de almacenaje. Se- de Bienes das, ty Tel. (787) 852-0302 Maunabo, Las Piedras, terraza. dryAdemás, equipado),cuarto 2 estaciona___________________ 2,636 m/c res. aprox. LIMITADO? 6665 diferentes • (787)800-7575 segunda se 1,000.840 venderá con el LIC. relineas solar #9 de ____________________ EO1793La [RF0045] (5.00) 9465 urb PAtAgoNiA yAbucoA gundo nivel:de2h Raices con balcón •Comerciante Juncos, Gurabo, Caguas y cuenta con 2varios EO1708se (6.50) mientos, el 2 A/C, tanque Te oriento sobre cómo mc. (tiene una EO1708 (6.50) habs.,extras y unincluyendo manente de donde de ropa. Info. en San tasacion Segregaciones-Topograinternacional •Abogado Pv $79K urb villAs de privado, 1b, sala con balParte de Guaynabo. Para agua 600 galones y amplio pago de sólo $10 de agua mejorarlo y puedas lle- de$115,000),segrego baño. Solar compartido de el solar anterior Fincas- MengurAbo Lorenzo adicional fías-Mensura HuMAcAo a tiempo completo. Terrera, Info. 2h,b,s,c,c, marq.(787)736-3790 cón, ampliaSecocina equipaservicio de 2,636 m/c aprox. cuarto de almacenaje. por pozo de la comunidad. varte el auto que ne- se venderáque Además, 6,519.18 mc Replanteo Co- calidad y buen bueNAveNturA •____________________ (787)239-5634 con son el reurb Búsel eNcANto suras, GPS (787)445-4670 EO1793LEONISA urb PAtAgoNiA extendida, buen patio. Info. yAbucoA da, 2 A/C; estacionamiento bomba y hormigón, llame Res en solar de esquina con gundo nivel: 2h con balcón Excelente para familias que cesitas. Llama 1-800- manente de(tasación varios extras incluyendo el de lindancias-Peritaje-Nivela$38,000). canos en Facebook: donde se Pv $165K (10+7%) Te ofrece la oportunidad de 95 (8392) (939)940-6665 • (787)800Pv $79K 2 autos. Céntrica, piscina, a MR. Sun. 787-852-1030, urb villAs de moderna fachada. Consta de privado, 1b, sala con balquieran vivir cerca o gene675-0638 EO1795-98 segrego pago de sólo $10 de agua Adicional se le ciones-Desarrollo incluirá el SERVICIOS GavidiagurAbo Fashion el solar anterior TerreraInsti3h,2b,s,c,c, terra Solares, ganancias través 7575 EO1696 Terrera, 2h,b,s,c,c, marq. (6.50) canchaaequipade tenis ____________________ y gazebo. y 787-6144h,2b con moderno cón, amplia cocina un ingreso degenerar renta adi[JL0025] (10.00) bueNAveNturA porenchape pozo de rar la comunidad. solar #7 mc de Inundacio- 787-567-1030 “ProyectoHacemos Nuevo a con toda tute. EO1792-99 (8380) que son viajes 6,519.18 mc4,270.66 urb el eNcANto za, buen patio, marque Certificación INGENIERO de la ventaestacionamiento de ropa inte____________________ extendida, buen patio. Info. Benefíciate de los Incen1981. EO1787-98 (8191) hasta el techo,s,c,c, todo da, 2 A/C; cional. Información y citas: ____________________ Excelente para familias que (de este solar no se haAs-Built-Sistema Res en solar de esquina con Planos, la isla, citasde médicas, su- nes(5.00) [GE0004] (tasación $38,000). ArboledA” sina extendida, equipa Plano permisos, inspecPv $165K rior. Para más información (939)940-6665 • (787)800GRAN OFERTA DE tivos del Gobierno. POLH (6.25+7%) remodelado, 2 marquesi2 autos. Céntrica, piscina, 484-6154 ó 747-1807. (Lic. quieran vivir cerca o genetasación) Oriental LÍNEA DIRECTA permercado, pagar cuen___________________ Adicional le incluirá el Nad da, seguridad PArACON visitAs A lA sehecho 83 Tel. 787-314-4719 moderna fachada. Consta de ciones, certifi caciones, Terrera 3h,2b,s,c,c, terra- y contro comuníquese Juncos, Las(787)460-6275 7575 EO1696 (6.50) lAs PiedrAs REALTY EMPLEO nas y enchape family. Incluye A/Cingreso de 8058) cancha de tenis y gazebo. EO1701 rar un deconsultas renta adi- (6.50) Realty Tel. (787)852- (8236) (5+7%) 4h,2b con moderno tas, etc… Para más info. solarPor #7 con 4,270.66 mc EO1791-94 “Proyecto Nuevo LOS BANCOS de acceso. anteproyectos, za, buen patio, marque-Llame (939 cAsA Modelo, Piedras y Humacao: 787- Boom ____________________ • (787)598-3250 EO1706 Digital Satellite TV consola, abanicos de techos, Benefíciate de los IncenceibA sur ______________________ hasta el techo,s,c,c, todo de cional. Información yy otros citas: 0302 EO1702 (787)532-3799 EO1721* (de este solar no se ha (6.50) para ArboledA” ayudartecitA a conseDIPLOMA 4TO equipaAÑO • (787)800 940-6665 ____________________ construcción, extendida, y (N/C) Caguas:POLH 787- te da la oportunidad de sina PreviA (6.50) teNeMos vAriAs Lista paraó 747-1807. (Lic. 461-6964 tivos del Gobierno. remodelado, tormenteras, 2 marquesi-etc. servicios 484-6154 ____________________ veNtA: $115K oMo hecho[F01] tasación) Oriental LUZCA 10-20 AÑOS guir el carro que necesiA o7575 presencial relacionados. 449-6327 da,distancia seguridad y EO1708 control (6.50) PArA visitAs A lA (N/C) EO1789-1800 uNidAdes ______________________ trabajar como instalador mudarse. Lic. 8138 Info. lAs PiedrAs REALTY (787)460-6275 nas yESPECIAL family. IncluyeDE A/C de Servicio 8058) EO1701 (6.50) Propiedad de desde 2 niveles. Realty Tel. (787)852bo. cANdelero tas y al Modelo, interés más Por bajo. ____________________ 7mo aLlame 12vo. (939) Propersonalizado y (8209) (5+7%) de acceso. cAsA MÁS JOVEN de Dish Network, debes (787)602-1786 EO1705*** (6.50) coMerciAles y • (787)598-3250 EO1706 HuMAcAo consola, abanicos de techos, satisfacción ceibA ______________________ 1ersur nivel: 1h,1b,s,c,c, launTRANSMISIONES 0302 EO1702 (6.50) Llama: 1-800-675-0638 SERVICIOS gramas sabatinos para lAs PiedrAs ArribA garantizada. 940-6665 •___________________ (787)800____________________ Olvídese de la menopaucitA PreviA (6.50) teNeMos vAriAs vivir en el área este, te(N/C) - urb tormenteras, Listay para solAres PArA dry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, urb buso DesdelA $395,etc. labor pie- (787) 636-6072. EO1793____________________ veNtA: $115K oMo EO1795-98 HuMAcAo [JL0025] •Te llevamos a bo. citasMoNtoNes médi- sia y iv adultos desde(6.50) $25 se7575 EO1708 HuMAcAo la andropausia en mudarse. ner vehículo de2trabajo y manales. uNidAdes ______________________ Lic. de 8138 Info.y laundry, terrasa, balcon tipoTutorías gratis. Excelente y espaciosa re- de verde MAr zas. Cambio aceite veNtA. Propiedad niveles. (10.00) cas, apagar desPués tus cuentas, bo. cANdelero HuMAcAo 96 (8250) (5+7%) del AgróPolis ¡coMo NuevA! tancoMerciAles solo seis meses.yIn- (787)602-1786 BOOM D.S.T.V experiencia no necesaria, (6.50) HuMAcAo L, marq. launextendida, rejas, sidencia con 406m/c de 3h1h,1b,s,c,c, filtro: $39.95EO1705*** Chequeo ___________________ 1er nivel: AProvecHA ____________________ al los supermercado, casino, (787) 528-4040villA • (787)PAlMirA lAs PiedrAs ____________________ ArribA Excelente residencia DISH de formación personalizada. cArr 917 llamar al (787) 416-0060 PR HuMAcAo -iNceNtivos urb 505.7 mts. semi568-4777 llano. Cis- EO1795-99 ampliadas, 1b, balcón, mar-nivel: solAres PArA lA de códigos y tallos de dry. 2do 3h,2b,s,c,c, urb buso del etc., etc. •Cuido enfermos NUEVO, USADO O bo. MoNtoNes ivpor Para HuMAcAo 3 habs., 2.5 baños, sala, más info. llame al transmisiones electrónireNtA $800 Tasación $145,000. enviar resume a: RECLUTA LÍDERES terna 500ra@ gls., (8423) A/C. Info. quesina, rejas y o patio. Adilaundry, terrasa, balcon tipo Excelente verde MAr de lAhospitalizados bANco vivieNdA día y noche. (5.00)Propiedad terrera 3h,2½ HuMAcAo REPOSEÍDO HuMAcAo comedor, cocina, “family”,y espaciosa re- boomdish.com EO1793desPués delExcelente AgróPolis ¡coMo NuevA! Res(787)399-8845 tres h, veNtA. 2 EO1795En ventascon que deseen au(939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1h, 1b,s,c, cas gratis. Favor llamar L, marq. extendida, rejas, sidencia 406m/c de 3h Res de 3 hab, 1 baño, marInfo. (787) 852-7843/ (787) ___________________ ___________________ AProvecHA los al pago que más se bo PAsto vieJo terraza techada, marque(8385) (5+7%) b,s,c,c, terraza, patio baños, family, 95 marquesicArr 917 (0405) (8422) sus ingresos. Ofre- 398A/C, 7575 EO1696 (6.50) villA PAlMirA gazebo. Incluye cén- (5.00+7%) a Félix Transmision. Cel. Excelente residencia de mentar quesina extendida. Separa 559-8443. EO-1524 iNceNtivos del ajuste a tu presupuesto. doble con ampliadas, puerta de 1b, balcón, mar- 505.7 mts. semi llano. Cissector bAtey ii Caguas. Servi- 3 habs., 2.5sina baños, sala, marquesina, equipada na $145,000. para cuatro ____________________ autos. TereNtA $800 Tasación por cemos excelentes comisio____________________ trica, parte posterior con vis231-1039 terna 500 gls., A/C. Info. quesina, rejas y patio. Adicon $500.00 y aprovecha de [F01-LF] (N/C) bANco de lA vivieNdA Orientación GRATIS: 1- Excelente Res garaje,“family”, y más. Ubica en 3h,1b,s,c,c y isla. EO1785- comedor, cocina, control3h,2½ de acceso. Lla rraza. másHuMAcAo de Res. deDE MANTENIMIENTO Propiedad terrera tresSolar h, 2 con nes, bonos yta premios a laa segundos al bosque, de cio de grúa (939)940-6665 • (787)800cional: apto. de 1h, 1b,s,c, los incentivos de Banco de Res de 3 hab, 1 baño, mar____________________ 800-675-0638 EO1795- baños, family, solar de esquina de 1,668 bo PAsto vieJo balcon. Bajo nivel me (939) 800marquesimetros cuadrados. b,s,c,c, terraza, patio,940-6665 PATIO Y SOLARES Empleado por 7575exprecentros comerciales, 96 marq (8286) (5+7%) terraza techada, marque- constancia. EO1696 (6.50) HuMAcAo gazebo. Incluye 3 A/C, cénla Vivienda. quesina extendida. SeparaOriental Real- Espectacular vista 98 [JL0025] (10.00) m/c puerta aproximadamente. ybAtey laundry. sina doble con de hora más¡A pa- Gratis. EO170 sector ii Puede hacer marquesina,(787)800-7575 equipada, na paraEO cuatro autos. Te- Estimados Para comisión. Contacso y todo elviscomercio. Bene____________________ trica, parte posterior con ty Tel. (787) 852-0302 con $500.00 y aprovecha de bo JuNquitos DIAS 5 minutos salida a la ____________________ rraza. JOSE apto. lo ydesea. Solar garaje, y más. Ubica de enla to Oriental Res. Realde control de (6.50) acceso. LlaSolarnorámica. con más de más info. 3h,1b,s,c,c Sr. si Rivera 787-338-0368 y/ode jobopfíciate losdeIncentivosCLASES del ta al bosque, a segundos 1694 (6.50) de (787) 893-6841 DE los incentivos de Banco Autopista! Información y ciPv $100K NegociAble aprox. Necesita INSTALACIÓN solar de esquina de 1,668 Tel.DE(787)852-0302 MAESTRO,____________________ EMPLEA- 800 balcon. Bajo600mts. nivel marq me (939) ___________________ 940-6665 • metrosty cuadrados. (787)234-6759 EO1794portunity@boomdish.com Gobierno. POLH REALTY centros comerciales, exprela Vivienda. Oriental RealCOMPUTADORA HuMAcAo Prop. terrera de 4h,2b,s, tas: 484-6154 747-1807. (787) 399-0837 algunas reparaciones. m/c aproximadamente. ¡A óEO1792-95 EO1705 y laundry. CÁMARAS (787)800-7575 EO1708 Espectacular vista (6.50) pa- 1801 RETI(8413)Puede (5+7%)hacer (8240) (5.00) (787)460-6275 • (787)598so y todo el comercio. BenetyDO Tel.PÚBLICO, (787) 852-0302 EO ORACIÓN AMARIS CÁEZ RIVERA 5 minutos de(Véa PARA ADULTOS bo JuNquitos c,c, marq extendida, fotosa la en www.mediPrecio Solar $85K ANTONIO la salida ____________________ apto. si lo desea. (6.50) norámica. Oriental Real- ____________________ JuNcos DE SEGURIDAD. RADO: HuMAcAo ____________________ 3250 EO1706 (N/C) fíciate de los Incentivos del 1694 (6.50) (787) 893-6841 Aprenda a buen utilizar MILAGROSA AL patio.suLlame (939) vAleNciANo narealestatepr.com) Lic. ABOGADANOTARIO Autopista! Información VEGA 209Pv $100K NegociAble y ciaprox. Necesita ____________________ Tel. desde (787)852-0302 No deje que laTel. (787) $999.00, 600mts. AbAJo tengo opciones de pagos tyOferta ______________________ Gobierno. POLH REALTY ____________________ computadora poder• (787)800yAbucoA 8058. Información y citas al JuNquito DIVINO NIÑO JESÚS ROSA ENID 3026 Prop. terrera940-6665 dey 4h,2b,s, tas:DRA. 484-6154 ó 747-1807. (787)399-0837 718-0454 (787) EO1705 (6.50) NAguAbo Filtraciónreparaciones. de suEO1704 casa (6.50) incluyendo equi- algunas para el carro que necesiPv $120K (787)460-6275 • (787)598lAs PiedrAs SOLICITAMOS crear documentos, pre- (6.50) JuNcos 7575 EO1700 787-484-5916. 902 ____________________ c,c, marq extendida, fotos en www.medi- (Lic. 8058) FreNte Humacao, (Véa Precio $85K ANTONIO Frente UPR cArreterA GARCÍA BERRÍOS ____________________ le quite el sueño po básico.bdA. También bueNos Aires tas. Llama HOY al 1-877Terrera 3h,2b,s,c,c 3250 EO1706 (N/C) APril gArdeNs DISTRIBUIDORES sentaciones y hojas de Confío en ti, HuMAcAo EO1703 (6.50) miAbAJo Dios, buen patio. ____________________ Llame (939) narealestatepr.com) Lic. cAlle los VEGA (787) Al tAller burgos queTel. ahora llegó209- *herencias, *Declaraciones SICÓLOGA, LIC. 2061 instalamos Aprovecha su equi-los incentivos 651-0404 EO1795-98 vAleNciANo laundry, family, marque ______________________ Excelente residencia, 243 Para mercado nuevo en Mecálculos, internet, redes Padre, ______________________ Hijo y Espíritu yAbucoA 940-6665 • (787)8008058. Información y citas al JuNquito Juradas, *Declaratoria de 3026 EO1704 (6.50) HuMAcAo Solar con estructura comenMilloNArios Terapia de familia y papo. (787)414-5578. NAguAbo Precio $48,000. Res 2 [JL0025] (10.00) TECHNICAL sina, 754mts. aprox PiedrAs m/c, 3h,1b,s,c, mar- mantenimiento dicinalAs Regenerativa. Reno- balcón, sociales, Santo, Pv mi $120K Señor (939) Je- 940-6665 7575 EO1700 (6.50) 787-484-5916. Herederos, *CapitulaciocArreterA 902por plan ____________________ FreNte HuMAcAo zada, pero con excelentes Se renta 8 Casa reja. • Hipnosis (Lic. para8058) consolAres ER1762* [MV] hab,(N/C) 1.5 baños, sala, SERVICE ____________________ bdA. bueNos Aires ROOFING TerreraÚnicoLlame 3h,2b,s,c,c, quesina, rejas y Clases tam- sús, vando cualquier sistema“laundry”, del preventivo. APril gArdeNs Salvador, ____________________ EO1703 (6.50) nes, *Testamentos, *Daños, exteNsióN beneficios accesibles, AEE, cAlle los 2h , incluye el agua. Info. trolar ira, fobias y emo•Candelero Arriba: Al tAller burgos PAseo del rio cocina, comedor. Orienlos incentivos (787)800-7575 EO170 ¿TRABAJO PERMA- Aprovecha •Servicio profesional sellado laundry, family, marqueverja. Incluye: calentador cuerpo, organos y tejidos Excelente residencia, 243 __________________ bién aplican para Smart con todas las fuerzas ______________________ *Escrituras. 8:30-5:30/ AAA, POCO Alcantarillado Precio (787) 893-6841/(787) HuMAcAo ciones y alcanzarJArdiNes metas. 3,600mts. - $60K •Ca- L-V Solar con estructura comen- Precio tal Realty (787)852deuna mejor MilloNArios $48,000. Res Tel. 2 de desde $750 (6.50) aprox. techo •Membranas modisina, 754mts. NENTE PERO debalcón, agua, para calidadacondicionador de Phone. de m/c, 3h,1b,s,c, marParareNtAs más info. SELLADO DE TECHO de mi alma te pido me Sábados hasta 12md, o por $25,000. Excelente para 399-0837/ (787) 635• Mediación de confl ictos. taño: 1,400mts. $40K HuMAcAo zada, pero con excelentes 0302 EO1705 (6.50) hab, 1.5 baños, sala, ficadas solAres de 3h,2b, HuMAcAo reforzada aluminio, Se renta por plan 8 Casa Llameequi(939)las940-6665 aire (787)672y rejas tormenteras. Céntri- Aptos. CRÉDITO? vida. Llamanos: quesina, “laundry”, y (787)463-5508 EO1792concedas Gracias • visitas en otros horarios. ¡Te Centro ECO ROOFING construir apartamentos para 2578 Lic.Info. 8313 EO 1707 de Psicología Ho•Antonio Roig: 2h 3,600mts. exteNsióN beneficiosayudarte accesibles, AEE, ____________________ , incluye el agua. Arriba: PAseo del rioy amueblados, cocina, comedor. Orien- ••Candelero pados ___________________ 8 a 10 años Garantía. Esti(787)800-7575 EO1708 ¡sólo $107,000! ca, calentador a segundos 95 de (8370) centros (5+7%) Déjame que Servicio 3373 • (787)225-6714 verja. Incluye: que tanto deseo. Rece visitamos en el Hogar! EO profesional de sealquiler.aPrecio Oriental Realty Tel. (6.50) lística Tel. 787 649-4334 $25K •Alt. San Benito: AAA, Alcantarillado 893-6841/(787) 3,600mts. - Aprobado $60K •Catal Realty Tel. (787)852- mados JArdiNes de residencia 1ero, 2do nivel. Gratis. por (787) reNtAsy desde $750y 3er (6.50) Cómoda comerciales, salgas monta’o. Info llado EO1792-95 (8246) (5+7%)de expreso de agua,de acondicionador ___________________ 9 días, pida 3 deseos 1633* N/C-[F01-VP] de techo. Especialistas (787) 852-0302 EO 1663 EO 1786-1816 (8161) 2,293mts. $90K AN$25,000. Excelente para taño: 1,400mts. - $40K 399-0837/ (787) 6350302 EO1705 (6.50) • DACO. Info. (787) 689-2342 Aptos. de Llame 3h,2b, (939) equi- 940-6665 HuMAcAo HuMAcAo 3 habs., 2 baños, sala, todo el comercio. Una de aquí: 1-877-651-0404 ______________________ aire y tormenteras. Céntri(uno de negocio y dos sistemas energéticamen- EO (6.50) DF0125 TONIO VEGA 2578 Tel. (787) construir apartamentos para en Lic. 8313 EO 1707 (10.00) •Antonio Roig: 3,600mts. ____________________ EO1705 1795-99 (8424) (5+7%) pados yy (787)800-7575 amueblados, imposibles) ____________________ comedor, cocina, am- las de ¡sólo $107,000! bo. teJAs áreas mas tranquilas EO1795-98 [JL0025] ca, a segundos centros y publique HABLE EN ______________________ EO1708 (6.50) alquiler. Oriental Realty Tel. te eficientes. Impermeabi- ____________________ (6.50) - $25Kdel •Alt.209-3026 San Benito: (6.50) 1ero, 2doINGLES y 3er nivel. plio balcóndetipo terraza, accesibles Cómoda residencia del área. Bene(10.00) comerciales, expreso y cArr 908 (desPués la oración. EO1794-97 SE SOLICITA la temperatura y 2,293mts. - ____________________ SEIS MESES (787) 852-0302 EO 1663 liza, baja $90K AN____________________ Llame (939) 940-6665 • marquesina extendida, ¿SOBRE PESO? HuMAcAo 3 habs., 2 baños, sala, fíciate de los Incentivos del ____________________ todo el comercio. Una de Negocio cHAMberto) (8408) (5+7%) ahorra energía. 10 años DECLARATORIA (6.50) TONIO VEGA Tel.Pierde (787) yAbucoA (787)800-7575 EO1705 área de desahogo al LUNCHERO finalmas te preocupes. comedor, cocina, am- las áreas Gobierno. POLHservicio REALTY personalizabo. teJAs tranquilas BAJA EL PAGO MENSolar frente a laNo carretera de garantía. Financiamiencony experiencia en to-y do para estudiantes y ______________________ DE HEREDERO 209-3026 EO1708 (6.50) HuMAcAo (6.50) de marquesina, más. bo JAguelles 30 libras en tan solo 30 plio balcón tipo terraza, HuMAcAo (787)460-6275 • (787)598accesibles del área. BenecArr 908 (desPués del principal. Precio $20,000. SUAL DE TU AUTO to disponible. Lic. DACO das tu lascita áreas de pana- profesionales 787-509desde $250 ____________________ villA HuMAcAo ____________________ Finca de 4 cuerdas con dos Oriental Productos totalmarquesina ¡Aprovecha… extendida, Haz EO1706 fíciate de los 3250 Incentivos del (N/C) Realtydías. Tel. (787) Negocio cHAMberto) CAMBIÁNDOLO. CA-14686-CN Seguro dería. Cualifi cados lla6329 EO1795-97PAsto (8428) vieJo (No incluye sellos). Tra- área de desahogo Res. 3h extendidas, yAbucoA HOY MISMO! Teléfonos: propiedades Prop: 1era 852-0302 mente orgánicos. ¡Llaal final ______________________ Gobierno. POLH REALTY Pv $123K EO1705 (6.50) Solar frente a la carretera Consigo intereses bajos. Responsabilidad Pública mar al (787)594-6501 • (5+%) mitación HuMAcAo 2b,s,c,c, laundry, marq. rápida. Info. de marquesina, 484-6154 ó 747-1807. planta: 3 hab, 1 baño con _______________________________ (787)635y más. bo JAguelles HuMAcAo (787)460-6275 • EO1794(787)598- ____________________ Propiedad con 1,400 principal. Precio $20,000. Comunícate hoy 1-877FSE.2da Estimados gratis. ma hoy! Info. (787)209-6742 (787)391-1190 EO1791- ¡Aprovecha… Extendida, terraza. Tie(Vea fotos en www.medigarage para dos yautos. villA HuMAcAo 8342 EO1795-98 (8548) Haz tu cita Finca de 4 cuerdas con dos 3250 EO1706 (N/C) HuMAcAo PAstomts, vieJo 3h,1b,s,c,c, marOriental RealtyEO1791-98 Tel. (787) 651-0404 planta EO1795-98 96 (8415) 95 (8349) una estructura de ce- (5.00) narealestatepr.com) Lic. (5+7%) en (787)907-3030 Madera, 3 Res. 3h neextendidas, (10+7%) HOY MISMO! Teléfonos: ______________________ propiedades Prop: Res 1era quesina, enorme patio. PtA. sANtiAgo Pv $123K 852-0302 EO1705 (6.50) lAs PiedrAs [JL0025] (10.00) (8235) (5+7%) ____________________ ____________________ mento en los altos que la Información y citas: Magnifica casa de 4h,1b,s, Excelentes condiciones. hab1 baño y 1 baño. Topografia 2b,s,c,c, laundry, marq. 484-6154 ó8058. 747-1807. planta: 3 hab, con _______________________________ Propiedad con 1,400 APril gArdeNs en apto. 484-6154 ó 747-1807. (Lic. excelente. Excelente PreExtendida, puede terraza.convertir Tie(Vea fotos en www.medigarage para dos autos. 2da HuMAcAo HuMAcAo Llame (939) c,c, amueblada, mts, remodela3h,1b,s,c,c, mar- 940-6665 • bloque gabinetes nuevos, mo8058) EO1702 cio Madera, de $165,000. Oriental neJuna estructura de cenarealestatepr.com) Lic. (6.50)PtA. sANtiAgo planta Res en 3 villA HuMAcAo (787)800-7575 EO1705 El Oriental da, con 1,050 M² quesina, de terreno, enorme patio. Periódico lAs PiedrAs Aprovecha los incentivos. Realty Tel.(787)852-0302 mento en losderna altos fachada que la con puer8058. Información y citas: Magnifica casa hab y 1 baño. Topografia ¡rebAJAdA! buen tranquilo, (6.50) condiciones. de vecindario, 4h,1b,s, Excelentes APril gArdeNs Res 3 hab, 1 baño, ta deengaraje EO1687 (6.50) puedesala, convertir apto. y ventanas 484-6154 ó 747-1807. (Lic. c,c, amueblada, excelente. Excelente PreHuMAcAo Se vende propiedad d cercaremodelade la playa. POLH Llame (939)____________________ 940-6665 • cocina, comedor y famibloque J de seguridad. ____________________ gabinetes nuevos, mo- ANTONIO 8058) EO1702 (6.50) cio de $165,000. Oriental villA HuMAcAo 2 entradas, marquesin (787)460-6275 (787)800-7575 EO1705 da, con 1,050REALTY M² de terreno, ly.Separa conderna $500.00 incentivos. VEGA Tel. (787) 209fachada con puerRealty Tel.(787)852-0302 Aprovecha los extendida, excelente loca • (787)598-3250 EO1708 buen vecindario, tranquilo, (6.50) JuNcos ¡rebAJAdA! Oriental Realtyta Tel. (787) Res 3 hab, 1 baño, sala, 3026 EO1708 (6.50) de garaje y ventanas EO1687 (6.50) HuMAcAo lizacion. Otra SevAlle vende propiedad de entrada po cerca de la (N/C) playa. POLH ____________________ quiNtAs del 852-0302 EO1706 (6.50) ____________________ cocina, comedor y famide seguridad. ANTONIO ____________________ avenida, parte de atrás PArque de cANdelero 2 entradas, la marquesina REALTY (787)460-6275 ____________________ ly.Separa con $500.00 VEGA Tel. (787) 209reNtA: $1,100 MANsioNes del Cerca de Centros Comer extendida, • (787)598-3250 EO1708 Alquiler Oriental - F-67 Realty Tel. (787) JuNcos Propiedad de dos niveles excelente locacAribe HuMAcAo Sam’s lizacion. Otraciales, entrada por y el Meson (N/C) Renta de $795,852-0302 incluyen- EO1706 (6.50) 3026 EO1708 (6.50)JuNcos quiNtAs del con 1vAlle cuerda de terreno yAbucoA ____________________ HuMAcAo vAleNciANo AbAJo Aproveche incentivos avenida, PArque de do cANdelero mantenimiento. Res de ____________________ 1er nivel:las,c,c, fa- parte de atrás. reNtA:llana. $1,100 MANsioNes del villA bueNAveNturA ¡CON TODAS LAS COAlquiler con opcion a Info. (787)850-1071 / (787 Cerca de Centros Comeresquina conDelgado 3 hab, 2 baAlquiler -Díaz F-67 Alejandro mily cuarto de laundry. Propiedad de dosyniveles cAribe MODIDADES QUE BUSJuNcos compra. Res. en 2 nivebloque o (787)539-0451 ciales, Sam’s637-0025/ y el Meson. ños, sala, cocina, comedor Renta de $795, incluyen2do nivel: 3h,2b, recibidor con 1 cuerda de terreno Falleció el 26 • junio • 2013 yAbucoA CAS! Residencia de 4 les. 1ero: garaje doble, Aprovecha los incentivos. HuMAcAo HuMAcAo vAleNciANo AbAJo Aproveche (787)850-1071 incentivos. EO1674 (6.50 área de dentro do mantenimiento. Reslavandería de y family. llana. 1er nivel: s,c,c,Calle fa- sin salida. laundry, cuarto TODAS de habitaciones, bueNAveNturA Separa con $500.00, LAS CO- 2.5 baños, Alquilerrescon1h,b, opcion a ¡CON PAseo del rio Info. (787)850-1071 / (787) la vivienda, w/closets, esquina con de 3 hab, 2 ba- villA Llame (939) 940-6665 • mily y cuarto de laundry. amplia y moderna cocidesahogo y patio. 2do 3h, 1b, s, c, c, marq. Ficompra. Res. en 2 nive- MODIDADES QUE BUSbloque o Acogedor apto. garden pri637-0025/ (787)539-0451 / marquesina doble. Control Cruz González ños, Eufemio sala, cocina, comedor (787)800-7575 EO1705 2do nivel: 3h,2b, recibidor na, family, marquesina nivel: 3h,1b,s,c,c y balnaciamiento. 100% si HuMAcAo vilegiadamente localizado a (787)850-1071 EO1674 (6.50) deelAcceso, piscinas, marq. los incentivos. les. 1ero: garaje doble, CAS! Residencia de 4 área Falleció de lavandería 27 •dentro junio •Aprovecha 2013 (6.50) y family. Calle sin salida. acogedora terraza con. Cerca pueblo, doble, Oriental habitaciones, 2.5 baños, 1h,b,Reallaundry, cuarto de del con cualifica. $500.00, res PAseo segundos del riode la piscina, cancanchas de Separa baloncesto de la vivienda, w/closets, ____________________ Llame (939) 940-6665 • en cemento y verjas a expreso, etc. ANTONIO ty Tel. (787) 852-0302 3h, 1b, s, c, c, marq. Fi- desahogo y patio. 2do amplia y moderna coci- Acogedor apto. cha;garden con vista pri- a las bellas y y tennis. Oriental Realty marquesina doble. Control (787)800-7575 EO1705 redonda.vilegiadamente Incluye: tranquilas VEGA y Tel. 209- vuelta na, family, marquesina Luis Alberto Plaza bal- (787) 100%(6.50) si nivel: 3h,1b,s,c,c verdes. localizadoáreas a Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) EO1706 de Acceso, piscinas, marq. naciamiento. (6.50) lAs PiedrAs 5 unidades de aire tipo 3026 EO1708 (6.50) ____________________ cualifica. Oriental Real- con. Cerca del pueblo, doble, acogedora terraza segundos de la Habitaciones con “Walking piscina, can_____________________________________ canchas de baloncesto Falleció el 2 •julio • 2013 ____________________ HuMAcAo torolyMPic ville y verjas(inverter), a cha; con y puertas de espevistaCloset” a las bellas y y tennis. Oriental Realty ty Tel. (787) 852-0302 expreso, etc. ANTONIO en cementoconsola menteras, cisterna de áreas JuNquitos Compramos cuentas de propie- Pv $189K • reNtA: $1,200 vuelta redonda. Incluye: VEGA Tel. (787) 209EO1706 (6.50) HuMAcAo jo. Incluye: 3 unidades de tranquilas verdes. Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50) HuMAcAo solar, aire, lAs PiedrAs 5 unidades agua, de airecalentador tipo Habitaciones 3026 EO1708 (6.50) ____________________ Propiedad de 2 niveles, rebAJAdA de con lámparas, “Walking cortinas de dades en atraso, en 48 horas. urb. estANciAs de lA loMA _____________________________________ cAlle José díAz y más... La HuMAcAo consola (inverter), tor-urbanización olyMPic ville 3h,2½b,s,c,c, family, jardín.deElespeprecio más atrac- No dañe su crédito. ¡Llámenos! Closet” y puertas Precio $98K bloque d Aprovecha los IncentiOfreciendo servicios de: posee acceso controlado menteras, cisterna de jo. Incluye: 3tivo. JuNquitos enorme$1,200 terraza, buen Seguridad 24 horas, cuentas de propie- Pv $189K • reNtA: HuMAcAo unidades de Compramos Prop. rebajada de preci Samuel Gómez Flores Res 3h, 1b, s, c, c y marq. HuMAcAo vos. $75,000. Res 3 hab, 1.) Construcción, y facilidades recreativas agua, calentador solar, aire, lámparas, en atraso, en 48 horas. Propiedad de terreno, area recreaticerca de todo comercio 2 niveles, rebAJAdA cortinas de eldades $110K.de frente a Palma Rea de lA loMA separa con $500.00 y Falleció • junio • urb. 2013estANciAs 1el 26 baño, marquesina. cAlle José díAz Mantenimiento propiepiscina, jardín. canchas, No dañe su crédito. ¡Llámenos! de y más... La con urbanización vas, control y vías acceso. Benefí3h,2½b,s,c,c, family, de acceso. El precio másde atrac800mts. Precio $98K de terreno, alta aprovecha los incentivos bloque d cariño. Oriendades, Pintura, LandscaAprovecha Necesita los Incentiáreas pasivas y gazeOfreciendo servicios de: posee acceso controlado tivo. Seguridad ciate24dehoras, los Incentivos del Llame (939) 940-6665 • fresca, la montaña, árbo Prop. rebajada de en precio dec, cBanco Res 3h, 1b, s, y marq.la Vivienda. ping y Limpiezaenorme de Casa. terraza, buen talRes Realty Tel. (787)852vos. Antonio $75,000. 3 hab, 1.) Construcción, Informacióncerca y citas Carrión Calcaño y facilidadesbo. recreativas POLH REALTY (787)800-7575 EO1708 terreno, area recreati- $110K. de todoGobierno. el comercio frutales. Info. (787)850 frente les a Palma Real, Realty separa conOriental $500.00 y Tel. (787) 2.)Servicios Legales: EO1700 (6.50) 1 baño, 0302 marquesina. Mantenimiento de propieal 787-484-5916. (Lic. con piscina, canchas, y vías de acceso. (787)460-6275 vas, control(6.50) de acceso. 800mts. de terreno, Benefí- • (787)5981071/ alta (787)y 637-0025 Falleció el 1 • Orienjulio • 2013 852-0302 EO1706 (6.50) aprovecha los incentivos Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ Necesita cariño. dades, Pintura, Landsca8058) EO1701 (6.50) áreas pasivas y gaze- ciate de los 3250 EO1706 Incentivos del (N/C) Llame (939) 940-6665 • fresca, en la montaña, (787)539-0451/(787)850 árboping y Limpieza Contratos de Casa. y Herencias. tal Realty Tel. (787)852- de Banco la Vivienda. ____________________ bo. Información y citas Gobierno. POLH ______________________ ____________________ REALTY (787)800-7575 EO1708 les frutales. Info. 1071(787)850EO1675 (6.50) Oriental Realty Tel. (787) __________________ 2.)Servicios Legales: 0302Josefi EO1700 na (6.50) Pomales Peña al 787-484-5916. (Lic. (787)460-6275 • (787)598(6.50) 1071/ (787) 637-0025/ 852-0302 EO1706 (6.50) Notaría, Afidavit, Escrituras, _______________________________ Falleció el 1 • julio • 2013 8058) EO1701 (6.50) 3250 EO1706 (N/C) (787)539-0451/(787)850Contratos y Herencias. ____________________ ______________________ ____________________ 1071 EO1675 (6.50) __________________
Funeraria Toñito Flores Humacao
Juncos
Obituarios
Fotos por Pepo Pereira De izquierda a derecha; Edwin Collazo, Halvin Maldonado y Daniel Fontánez todos del barrio Mariana.
Por: Frances M. Díaz Rosa El Béisbol Clase A es un juego de barrio donde vecinos, algunos con cerveza en mano, se reúnen en los parques domingo tras domingo para ver y apoyar a sus equipos. A este factor se le añade emoción cuando entre la alineación se encuentran jugadores autóctonos de la comunidad. Mariana de Humacao, quien obtuvo el segundo mejor récord a nivel Isla de la temporada regular con 18-2, vive en esencia esa particularidad ya que la alineación de los Taladores cuenta con cuatro jugadores que crecieron y se criaron entre las montañas de su barrio, conocido entre otras cosas por el famoso Festival de la Pana. El Oriental llegó hasta la Loma de la Niña Mariana para conversar con ellos.
Primero hablamos con Daniel Fontánez Díaz, líder ofensivo por los Taladores. “Nací en Candelero Arriba pero la familia de mi padre es toda de Mariana, así que yo me quedaba mucho aquí con mi abuela. Ahora en esta etapa de casado, llevo ya seis años viviendo en Mariana con mi esposa y mis dos hijos”, contó el tercera base, quien juega su segunda temporada con el Equipo. Precisamente Candelero Arriba está sirviendo de casa para los de Mariana que irónicamente no tienen parque, por lo que para Fontánez es más que un privilegio el formar parte de ese conjunto. “Estoy jugando en el barrio donde realmente nací y me crie, a la vez represento a mi familia de
Mariana, así que lo tengo todo en este Equipo”, expresó. El lanzador Halvin Maldonado Colón es otro talador que los vecinos de Mariana han visto convertirse en hombre. “Nací y me crie aquí, ya son 28 años viviendo en Mariana aunque siempre jugué las pequeñas ligas en Humacao”, dijo Maldonado, quien toda su vida ha jugado con Miguel Rodríguez, fundador y apoderado de Mariana, antes dirigente en las pequeñas ligas. Esta es la primera temporada de Maldonado como talador, ya que su primera incursión en Clase A fue con Playa de Humacao, pero asegura ahora está mejor que nunca. “Uno lleva el uniforme con mucho más orgullo, al ser de aquí natural, uno
hace las cosas con más corazón. Playa también es Humacao, pero Mariana es Mariana”, aseguró Maldonado. Entre los más jóvenes del grupo se encuentra Edwin Collazo de 23 años y quien también dio sus primeros pasos en el béisbol con Humacao. Este joven jugador, ha pasado por varias franquicias de la Doble A incluyendo el equipo del 2009 de Patillas que quedara subcampeón nacional. “Jugué con Corozal, pero me quedó muy lejos, la paga no era muy buena para lo que se gastaba y HQWRQFHV IXH FXDQGR ¿UPp el año pasado con Miguel quien llevaba varios años diciéndome que me viniera para el equipo”, explicó Collazo. Collazo tuvo una
“Uno lleva el uniforme con mucho más orgullo, al ser de aquí natural, uno hace las cosas con más corazón. Playa también es Humacao, pero Mariana es Mariana” Halvin Maldonado Colón buena actuación el año pasado pero dice no sentirse en su mejor momento en esta temporada. “Trabajo de noche y llego al juego mal. Pero ya hablé, a ver si puedo llegar al segundo juego y así llego descansado para ver si puedo dar el 100 por ciento y volver a lucir como el año pasado”, dijo, al añadir que, “Aquí fue donde me crie
un montecito como dicen, pero es tranquilo fresquito y es lo que me gusta y lo que quiero. Quiero dar el 100 por ciento y hacer mis números, no por mí, sino para el equipo”. Enoc Morales Alicea es el de menos experiencia. Pero con tan sólo 22 años tiene en sus costillas un campeonato nacional de Clase A con Playa en el
PeriĂłdico El Oriental
DEPORTES 37 3 de julio de 2013
Fotos por Pepo Pereira
A la izquierda, Daniel FontĂĄnez es el lĂder de bateo por Mariana con .417 de promedio y 15 indiscutibles en 36 turnos. Abajo, de izquierda a derecha; Collazo, FontĂĄnez y Maldonado en la Loma de la NiĂąa Mariana donde se celebra el Festival de la Pana.
El apoderado de Mariana, Miguel RodrĂguez Rivera(derecha), junto a AgustĂn CintrĂłn (izquierda) co-apoderado.
Desprendido por los suyos Por: Frances M. DĂaz Rosa
El apoderado Miguel RodrĂguez comparte con fanĂĄticos en el Supermercado Kennedy del Bo. Mariana.
2011. Para su tercer aĂąo queda fuera de Playa y es cuando llega a Mariana donde asegura llegĂł para quedarse. “Yo pensaba hasta quitarme despuĂŠs que quedĂŠ campeĂłn con la Playa, pero ahora quiero seguir jugando para tratar de conseguir el campeonato de Puerto Rico con el equipo de mi barrioâ€?,
expresĂł Morales. El Equipo se enfrenta este domingo desde las 10:00a.m a los Diamondbacks de Yabucoa en el estadio Francisco NegrĂłn de Las Piedras, en una serie seccional B que ha sido pospuesta debido a las intensas lluvias que se han registrado. Korea de Maunabo espera por el ganador para enfrentarse
HQ OD ÂżQDO GH OD VHFFLyQ Por otro lado, en la secciĂłn A Playa continĂşa este domingo desde las 10:00a.m con el juego pospuesto en la cuarta entrada ante los Rebeldes de Vieques tambiĂŠn en el NĂŠstor Morales. Mientras que Caribe de Vieques visita a Ceiba en el Nito Cortijo el domingo desde las 10:00a.m.
Miguel RodrĂguez Rivera, no viene de una familia beisbolista y nunca jugĂł el deporte de la pelota dura, pero sĂ vio en ĂŠl la oportunidad de ayudar a los niĂąos y jĂłvenes de su barrio Mariana en Humacao. El Oriental estuvo en el pueblo de los grises donde RodrĂguez nos recibiĂł. “Hemos querido desarrollar a los jĂłvenes que van subiendo. Hay muchos jĂłvenes por ahĂ que estĂĄn sin jugar y les hemos dado la oportunidad y han rendido frutos ya que hemos desarrollado varios jugadores para la Doble Aâ€?, expresĂł el apoderado y fundador del equipo de Mariana de Humacao en el BĂŠisbol de la Clase A. Sus pininos fueron hace 29 aĂąos en las pequeĂąas ligas de
Humacao, luego en Las Piedras donde se desarrollĂł y llegĂł a dirigir selecciones de Puerto Rico para los aĂąos 80. Finalmente volviĂł a su pueblo donde tomĂł el mando del equipo de Playa en la Clase A por cinco aĂąos. Para 2007 se dio a la tarea de fundar al equipo de los Taladores de Mariana, equipo que ostenta el campeonato de la secciĂłn y espera el eventual campeonato nacional. â€œĂ‰l ha hecho y estĂĄ haciendo por el barrio. Ha tenido equipos de pelota, sacando a los nenes de vicio, estĂĄ bregando por educar tanto al padre como al hijo. Hay gente que no comprende eso, pero yo sĂ y por eso seguirĂŠ FRQ pO´ DÂżUPy $JXVWtQ CintrĂłn co-apoderado del equipo y quien asegura no es fĂĄcil correr
un equipo. Y es que segĂşn RodrĂguez mantener a un equipo puede costar mĂĄs de $20 mil. “El que piensa que puede venir a ganar no sĂŠ cĂłmo lo va a hacer, porque aquĂ no se gana, sĂ se pierde dineroâ€?, comentĂł. Pero dice es la motivaciĂłn de ayudar lo que lo mantiene. “Ya este aĂąo llega un muchacho y me dice quiere jugar conmigo y eso da motivaciĂłn de tenerlo en el equipoâ€?, continuĂł. Para Daniel FontĂĄnez, lĂder ofensivo de Mariana, es digno de admirar. â€œĂ‰l me ha servido de ejemplo porque estoy consciente de su esfuerzo, ĂŠl lo da todo. Para ĂŠl cualquier cosa OH HV VXÂżFLHQWH SHUR para el equipo lo da todoâ€?, concluyĂł casi entre lĂĄgrimas.
38
Periódico El Oriental
DEPORTES 03 de julio de 2013
Rivera pegó un imparable que impulsó la primera carrera del encuentro. El equipo de Yabucoa respondió con dos carreras en la misma entrada, pero en la tercera entrada Humacao anotó siete carreras, lo que puso el marcador 8 carreras a 2. Ya en la cuarta entrada, Humacao anotó un ramillete de doce carreras y el lanzador ganador, Jeremy Colón, cerró en cero la entrada lo que dio lugar a que se aplicara la regla del nocáut a diez carreras. Los mejores en la ofensiva por los campeones de Humacao fueron Héctor O. Ruíz, que se fue de 3-3 con un doble y dos imparables, y su compañero Rafael Rivera, de 4-3 con un cuadrangular y dos imparables. Fue una victoria muy especial para el equipo de Humacao. “Estoy muy contento y satisfecho por el trabajo
Yadriel Rivera de Humacao propina el out en el plato a Derick Sepúlveda de Yabucoa.
Héctor Ruiz de Humacao en gestión defensiva ante el corredor Edwin Santiago de Yabucoa.
Foto Pepo Pereira
Después de luchar contra viento y marea, el equipo 9-10 de la Liga de Béisbol Infantil y Juvenil Miguel Luzunaries de Humacao conquistó, por segundo año consecutivo, el campeonato en la categoría Pre-Mayor de la Little League Baseball y logró su pase a la Serie Latinoamericana de Pequeñas Ligas a celebrarse del 26 de julio al 5 de agosto en la ciudad de Chiriquí en Panamá. El equipo de la Ciudad de los Grises competirá por Puerto Rico contra distintas selecciones de Latinoamérica y el Caribe. La novena de Humacao logró la victoria al derrotar vía nocáut 19 carreras a 2 al equipo de Yabucoa en el partido decisivo de las finales celebrado en el parque El Bronco de la Extensión Roig en Humacao. La competencia se llevó a cabo con el apoyo de la Secretaría de Recreación y Deportes del Municipio Autónomo de Humacao. Después de llegar invictos a la serie final con marca de 8 y 0, Humacao sufrió su primera derrota de la temporada al ser vencidos por Yabucoa con pizarrón de 5 carreras a 2 en el primer encuentro de la serie. En el segundo juego, Humacao abrió la primera entrada con un doble de Héctor O. Ruíz y después de dos outs Rafael A.
Foto Pepo Pereira
Por Yamaira Muñiz Pérez
Jeremy Colón fue el lanzador ganador.
Foto Pepo Pereira
El equipo 9-10 representará a Puerto Rico en la Serie Latinoamericana
Foto Pepo Pereira
Humacao conquista el campeonato
Iris Reyes y su esposo Alvin Martínez disfrutan del juego.
Foto Pepo Pereira
Periódico El Oriental
DEPORTES
39 Foto Pepo Pereira
03 de julio de 2013
Foto Pepo Pereira
Juan Gabriel Rojas vio acción como bateador emergente.
Roberto Santana acompañado de sus gemelos Roberto Carlos Santana (izquierda) y Carlos René Santana (derecha).
Una generación con sangre beisbolera Por Yamaira Muñiz Pérez
Rafael López conectó cuadrangular.
Foto Pepo Pereira
realizado durante todo el año y por los nenes porque siempre creyeron en ellos y lo lograron”, sostuvo el dirigente de Humacao, Roberto Carlo Santana, hijo del ex dirigente y ex pelotero de los Mulos de Juncos y del Equipo Nacional de Puerto Rico, Roberto “Milloito” Santana. Asimismo, la labor de los padres también fue crucial en la conquista de este campeonato. “Cuando perdieron el
Foto Pepo Pereira
Jandel López celebra su gestión ofensiva.
Así lucían las gradas en el juego final.
primer juego los nenes estaban llorando y todos los padres tomamos la decisión de llevarlos al cine para ayudarles a que
soltaran ese golpe (de la derrota)”, dijo Brenda Meléndez, madre de Jorhan Laboy Meléndez. El equipo de Humacao
buscará revalidar el título de la Serie Latinoamericana de Béisbol Infantil conquistado el año pasado.
La familia Santana ha mantenido, de generación en generación, un legado familiar en el béisbol puertorriqueño. Y es que la destacada aportación de sus miembros a este deporte no pasa desapercibida en ningún parque de pelota. “La aportación de mi familia ha sido poder desarrollar mejores seres humanos y que Puerto Rico pueda tener los mejores peloteros”, sostuvo Roberto Carlo Santana, ex jugador profesional de los Jueyeros de Maunabo e hijo del legendario ex pelotero Roberto “Milloito” Santana. Esta familia con sangre beisbolera y oriunda de Juncos no oculta lo que hereda. Roberto Carlo Santana es el dirigente del equipo 9-10 de Humacao en el que también participan
sus hijos gemelos, Roberto Carlo y Carlos René Santana Quiñones, de 10 años de edad, que conquistó el campeonato de la Little League Baseball recientemente. Y la experiencia de dirigir a sus hijos es indescriptible. “Ha sido una experiencia bien emocionante porque uno siempre quiere lo mejor para los hijos y cuando uno puede enseñarles todo lo que uno sabe y ellos poder aprenderlo, la emoción de un padre no se puede describir. Me siento sumamente orgulloso de su trabajo y de poderlos dirigir”, sostuvo Santana. Roberto Carlo y Carlos René, que desde los cinco años empezaron a jugar en las ligas infantiles de Las Piedras, están conscientes, a su corta edad, del legado familiar que cargan en sus hombros. En una ocasión, Carlos René, fanático de los
Piratas de Pittsburgh, se puso el uniforme de su abuelo cuando este representó a Puerto Rico y ganó la medalla de oro en Seúl. Decía que su sueño era ponerse la camiseta de Puerto Rico igual que lo hiciera su abuelo, su tío, Roberto “Concord” Santana, y su papá. Prometió que iba a trabajar duro para lograr ese sueño. Y lo logró. “Me siento feliz y orgulloso de representar a Puerto Rico”, sostuvo Carlos René, quien junto a su hermano y compañeros de equipo representará a la Isla en La Serie Latinoamericana y del Caribe de Pequeñas Ligas, este año. El sueño de ambos niños es llegar a ser lo que un día su padre, abuelo y tío lograron: ser peloteros de alto calibre nacional. Con la responsabilidad, eso sí, de mantener el legado beisbolero de toda una familia.
Un “Feature” que sale de fábrica: Superioridad Rio
C28 A36
MPG
Bas Engine Base e Capacity Fuel Fu Ho Horsepower TTorque or a Tr Transmisión Wa Warranty Features BBasic as Dri Drivetrain
Kia Rio 2013 LX 4dr. Hatchback 1.6L 4cyl 6A
Toyota Yaris 2013 L 2dr Hatchback 1.5L
1.6L 11.4gal 138hp @ 6300rpm
1.5L 11.1gal 106hp @ 6000rpm
123 ft-lbs @ 4850rpm 103 ft-lbs @ 4200rpm 6 speed shiftable aut. 4 speed automatic 5yr/ 60000mi 10yr/ 100000mi
3yr/36000mi 5yr/60000mi
Oferta cambio de aceite y filtro Cuatro cuartos
Cinco cuartos
$34.99 $39.99
MEGAMARCA
Grupo Automotriz Multimarca
Tu NUEVA casa KIA en Humacao
787.741.6342
Piezas • Servicio • Garantía
Carr. Dr. Vidal #122, Esq. Orión ( frente a la Escuela Juan Ponce de León), Humacao Río 2013 mod. UB5A-precio $17,200, $8,950 de pronto; 60 pagos de $169.00. No incluye seguro, registro, tablilla ni ACAA. Crédito 0,0,0 y/o empírica 800+. Ofertas aplicables 1.49% A.P.R. si cualica a través de PenFed. Unidades por modelo limitadas. Oferta de cambio de aceite y ltro son validas hasta el 15 de julio de 2013.