Русия и България

Page 1

РАЗПРОСТРАНЯВА СЕ С ВЕСТНИК

В РАМКИТЕ

BG.RBTH.COM

Минаха времената, когато големите страни решаваха съдбата на малките

Прокурорът на Крим май е най-известният прокурор в света

СТР. 03

СТР. 06

Вярвате ли?

PHOTOSHOT/VOSTOCK-PHOTO

Действащи лица ТАТЬЯНА ПЕРЕЛЫГИНА

Геополитика

Шестте “най-страшни” места в Москва, където, по слуховете, има привидения СТР. 08

СЪВМЕСТНО ИЗДАНИЕ С РОССИЙСКАЯ ГАЗЕТА

ЧЕТВЪРТЪК, 22 МАЙ, 2014

Защита от санкциите Чуждестранните компании в Русия ще бъдат акредитирани

NOTA BENE

Идват нови правила

Азбучни истини Юрий Совцов

За чуждестранните компании в Русия вече няма да е достатъчно само да отворят свое представителство, а ще се изисква и акредитация за извършване на професионална дейност.

РЕДАКТОР

Н

ека в навечерието на Деня на славянската писменост и култура още веднъж се поклоним на светите братя Кирил и Методий, нашите първоучители. Моето поколение не знае добре английски, защото просто нямаше смисъл да се изучава – нямаше с кого да се разговаря на английски. Но когато на съветските граждани им разрешиха да пътуват в чужбина, аз с почуда разбрах, че мога напълно задоволително да общувам с българи, чехи, сърби, хървати... Да не говорим за украинците. Не, с украинците, уви, не е както трябва. Кой можеше да си представи, че в тази страна именно езикът, подарен ни, за да се разбираме взаимно, ще бъде отначало причина за раздорите, а след това и за кървави разправи! Всичко започна със закона за официалния език в държавата, а продължи с трагедията в Одеса. Последните събития ни принуждават да си спомним за нещо много просто: не е достатъчно да знаеш езика, трябва да умееш да разговаряш с него, а не да ръмжиш. Иначе защо ни е нашата, найдобрата в света, според мен, азбука?

Първият високоскоростен влак „Сапсан“ марка „Сименс“ пристигна от Германия в рамките на втората руска поръчка от осем влакови композиции

редитирането и дейността им на територията на Русия“. Одобрението ще се чака 12 календарни месеца – гласи законът. Чуждестранното юридическо лице „трябва да подаде заявление за акредитация, в което се посочва броят на чуждестранните граждани, заети в клоновете, представителството със заверка от Търговско-промишлената палата на Руската федерация, както и документи за акредитацията на клона, представителството на чуждестранното юридиче-

ско лице в компетентния федерален изпълнителен орган“. Акредитацията може да бъде отхвърлена, като законът посочва основанията за подобно решение. Това включва липсващи документи за акредитация, неспазване на срока за представяне на документите или несъответствие на същите на утвърдените по установения ред образци, формуляри или начин на оформяне. Ако бъде установено, че документите съдържат невярна информация, а целите на учре-

дяване и откриване на клона противоречат на руската конституция, международните договори и законодателството, регистрацията може да бъде отхвърлена. Чуждестранното юридическо лице може да получи отказ и в случай, че целта на учредяване, откриване на клона или представителството представлява заплаха за суверенитета, политическата независимост, териториална неприкосновеност и национални интереси на Руската федерация.

Пазар Русия не трябва сама да подкрепя украинската икономика

Русия изпълни заплахата си и поиска от Украйна авансово плащане за природния газ от юни. Киев все още не признава цената на руското синьо гориво. ТИМОФЕЙ ДЗЯДКО МАРИЯ БОНДАРЕНКО РБК DAILY

Както се казва в съобщението на Министерството на енергетиката, „Газпром“ иска от „Нафтогаз“ предварително плащане на доставките за юни. Обемът им ще съответства на сумата, внесена до 31 май. Подходът на Русия по въ-

проса за подкрепата за украинската икономика е изразен в писмо на президента Владимир Путин до лидерите на 18 европейски страни и се изразява в това, че Русия не може и не е длъжна повече сама да носи бремето за поддържане на украинската икономика, като предоставя намалени цени за природния газ и опрощава дълговете, плащайки всъщност дефицита в търговията на Украйна и странитечленки на ЕС. Още на 7 май изтече срокът, в който Украйна трябваше да плати на „Газ-

пром” около 1,3 милиарда долара за газа, доставен през април. Руската страна предупреди, че ако сметката не бъде платена, ще се премине към авансово плащане на доставките. Киев обаче не направи това, макар че точно в същия ден бе получил първия транш в размер на 3,2 милиарда долара от МВФ. В споразумението между МВФ и Украйна е договорено, че част от кредита е предназначен за заплащане на руския газ. Като се вземат предвид и априлските доставки, газовият дълг на Украйна достигна 3,5 милиарда долара. Постоянният представител на Русия в ЕС Владимир Чижов не изключва възможността доставките на газ за Украйна да бъдат прекратени, ако тя не уреди дълга си.

Крим и рулетката

Президентът Владимир Путин внесе в Държавната дума законопроект за създаването на игрална зона в Крим. Зоната ще обхваща един от районите на полуострова. В Министерството на регионалното развитие пресметнаха, че изграждането на интегриран туристическо-развлекателен клъстер ще увеличи потока от туристи до 600 хил. души годишно. А общият размер на приходите в бюджета при използване на пълния капацитет на проекта ще достигне около 1 млрд. рубли за година.

Паспорт от айфона

ИТАР-ТАСС

Украйна ще плаща в аванс

НОВИНИ

© РИА “НОВОСТИ”

Гражданите, които прибягват до услугите на тези компании, ще са сигурни, че дейността им е напълно правомерна според руското законодателство. По този начин Русия предприема комплексни мерки, за да се защити от санкциите на западните държави – смята първият вицепрезидент на Общоруската обществена организация „Руски съюз на инженерите“ Иван Андриевски. „Сегашните действия на чуждестранните правителствени структури представляват инструмент за задържане на развитието на нашата икономика, но с откриването в Русия например на руски дъщерни дружества и чуждестранни клонове положението може да се промени драстично. Фирмите, извършващи дейност в Русия, ще носят отговорност за неспазване на договорите и споразуменията“ – уточнява той. При това, продължава експертът, ние ще предприемем мерки за възстановяване на загубите на местните банки и фирми. „Новият закон ще съдържа поправки в определението за чуждестранни фирми, ще посочва федералните органи, отговорни за ак-

© РИА “НОВОСТИ”

ТАРАС ФОМЧЕНКОВ РУСКИ ДНЕВНИК

Доставките на газ за Украйна може да спрат, ако не бъдат уредени въпросите за заплащането

Министерството на правосъдието на Русия е подготвило проект на заповед, която ще съдейства за прехвърлянето на официални документи от хартиен на цифров носител. Това ще става лесно – човек трябва само да отиде при някой нотариус и да го помоли да му качи на лаптопа например паспорта и шофьорската книжка.Документът на екрана на компютъра ще е равносилен на хартиения. От първи юли в Русия влиза в сила закон, според който нотариусите ще имат право да удостоверяват дали електронният документ е равносилен на хартиения и обратно. Всички електронни подписи на нотариусите вече са въведени в Единната информационна система на нотариата.


02

РУСКИ ДНЕВНИК

Какво ново?

ЧЕТЕТЕ НА

НОВИНИ. АНАЛИЗИ. ГЛЕДНИ ТОЧКИ ДУМА ЧЕТВЪРТЪК_МАЙ 22_2014

www.russia.bg На историята и днешния ден на рускобългарските отношения е посветен сайтът на посолството на Русия в България

Анонс Форумът ще бъде в Москва

На дневен ред е енергетиката

© РИА «НОВОСТИ»

Поглед За Запада е изгодно да отвори границите

Да не се усложнява, а да се опростява Евентуалните санкции на ЕС спрямо Русия вследствие на Кримската епопея предизвикаха емоционални и фанатично заслепени изказвания от двете страни на границата. МАКСИМ БУЕВ ПРОФЕСОР

Неотдавна един финландски депутат призова колегите си да ограничат правото на руснаците да купуват имоти във Финландия заради намесата на Русия във вътрешните работи на Украйна и Крим. Водещото бизнес издание във Финландия Kauppalehti реагира на това по следния начин: „Учудващо е, че в парламента ни и досега има толкова много глупаци. Все пак отношението към руснаците би трябвало да се е променило спрямо декември 1939 г. Трябва да създаваме условия за хората да пътешестват повече, а не по-малко. Без руснаците голяма част от предприятията в югоизточната част на страната отдавна да са само спомен“. Мисля, че представителите на бизнеса всъщност гледат по-хуманно, рационално и прагматично на създалата се ситуация. Например според Стафан Таст – управителя на петербургския офис на финландската фирма SATO, която е един от водещите ин-

веститори в жилищни имоти в Северна Европа, най-доброто, което Евросъюзът може да направи в отговор на действията на Русия в Крим, е да отмени входните и работните визи за руснаците. Може много да се спори как би се отразил на пазара на труда в Европа един такъв ход. Тези, които смятат, че броят на работните места в икономиката е строго фиксиран, ще твърдят, че притокът на имигранти ще доведе до на-

Нужни са такива условия, които да карат хората да пътуват повече, а не по-малко растване на безработицата – заблуждение, познато от теорията като lump of labour fallacy. Според други имигрират предимно най-отчаяните и предприемчивите, способните да създават нов бизнес и нови пазари. Във всеки случай важното все пак е, че намаляването на търговския обмен с Русия заради евентуални санкции може да доведе до загуба на работни места в Европа, но не и до спад на притока на туристи. Последният довод явно е

подтикнал съмишлениците на господин Таст в Брюксел да внесат в Еврокомисията предложение за опростяване на процедурата по издаване на шенгенски визи за руснаците и удължаване на срока им на валидност. Това е доста показателно, че най-сетне емоциите отстъпват пред здравия разум, понеже още в началото на март Евросъюзът обяви, че спира преговорите с Русия за опростяване на визовия режим. В дългосрочен план обаче не всичко се измерва само с броя нови работни места и допълнителни приходи от туризъм. Положителният ефект от по-лесния достъп до Европа ще бъде разширяването на кръгозора на пътуващите руснаци, които освен че ще могат не само да разберат другата гледна точка за правилата на играта в потенциално конфликтни ситуации, но също така и да обяснят своята на европейците. Не бива да се забравя обаче, че вариантът за лесно пътуване не е подходящ за всеки. Преди двеста години Уилям Хазлит пише, че пътуванията правят мъдрия по-мъдър, а глупака – по-глупав. Авторът е декан на факултета по икономика на Европейския университет в Петербург

От 9 до 11 юни Москва ще бъде домакин на VI Международен форум „АТОМЕКСПО 2014“, организиран от Държавната корпорация „Росатом“. Темата на пленарната сесия ще е „Атомната енергетика – условие за енергийна стабилност“. Участниците във форума ще анализират основните предизвикателства и проблеми, с които се сблъсква атомната промишленост и енергетика, както и ще обсъдят вариантите за развитие на глобалния енергиен пазар. Сред основните теми са: финансиране на проекти за изграждане на АЕЦ, конкурентоспособността на ядрената енергия в сравнение с други видове производство, планиране и оптимизиране на разходите за електрическата енергия, произведена на последния етап от цикъла на ядреното гориво, и др. Според

прогнозите на МААЕ в близките 30 години броят на атомни електроцентрали в света значително ще се увеличи. По мнението на експертите, ядрената енергия може да спомогне за подобряване на енергийната сигурност, намаляване на влиянието на цените на органичните горива, смекчаване на последствията от изменението на климата и за увеличаване конкурентоспособността. За участие във форума са поканени представители на МААЕ, ОИСР, министерствата на енергетиката на САЩ и Южна Африка, ЕК, както и ръководителите на големите световни енергийни компании – Areva, EDF Energy, NPCIL и др. Регистрация за участие във форума и допълнителна информация може да получите на уебсайта: www.2014.atomexpo.ru/en.

Уточняване на ориентацията От 1 юни Русия прекратява работата на 11 наземни GPS станции, като продължава да развива собствената си система за навигация ГЛОНАСС. Това съобщава РИА Новости, позовавайки се на вицепремиера Дмитрий Рогозин. Решението е ответна реакция на отказа на САЩ да разположат на територията си станциите на ГЛОНАСС, заяви политикът. “Сформирана е работна група при Федералната космическа агенция към Руската академия на науките и МВнР. Започваме преговори със САЩ. Предвиждаме за това

три месеца, тоест до края на лятото. Надяваме се преговорите да доведат до решения, които ще възстановят пропорционалното сътрудничество, в противен случай от 1 септември станциите окончателно спират да работят“ – цитира думите на Рогозин „Интерфакс“. Дмитрий Рогозин също така заяви, че Русия не възнамерява да продължава експлоатацията на Международната космическа станция след 2020 г., както предлагат от САЩ. Ресурсите ще бъдат пренасочени към други проекти.

Полети на нова скорост Над 7 млрд. рубли ще бъдат похарчени за разработването на перспективен скоростен вертолет. Това съобщи зам.министърът на промишлеността и търговията на Русия Юрий Слюсар. Става дума за разработвания от холдинга „Вертолетите на Русия“ перспективен скоростен вертолет, който ще получи разрешение за серийно производство през 2020 г. „Главната задача при

разработването на вертолета е преди всичко икономиката. За пръв път ще проектираме вертолет, като от самото начало се базираме върху нови принципи – съобразяваме го с потребностите на пазара, клиента, потребителя и цената” – каза Слюсар. По неговите думи, скоростта не е абсолютен приоритет за компаниите, експлоатиращи въздухоплавателни средства.

МИРНИ ЖИТЕЛИ ИЛИ БОЙЦИ?

В СТРАНАТА НА НЕНАУЧЕНИТЕ УРОЦИ

САЩ

САЩ

УКРАЙНА

Банално е твърдението, че санкциите срещу Русия са полесно смилаеми за САЩ, отколкото за ЕС. Американските компании Visa и Mastercard първи ще усетят ефекта на бумеранга от санкциите. Техните загуби от американските санкции ще надхвърлят даже тези на руската финансова система. Фирмите-оператори на системи за плащане преговарят с Централната банка, за да уточнят какви са възможните варианти.

Конфликтът в Украйна до голяма степен се върти около смисъла на думите. Но страните са единодушни в едно – централната власт в Киев изгуби контрола над няколко града в източната част на страната и изпрати военни, за да си го възвърне. С кого воюваха те там? Киев нарича тези хора „терористи“. Москва им казва „мирни жители“, надигнали се срещу „киевската хунта“. Но нито една от тези реалности не отговаря на действителността на място.

Трагичните събития в украинския град Одеса от 2 май т.г., в резултат на които според официални данни загинаха 48 души, бележат нов етап на гражданския конфликт в Украйна. За първи път след разпадането на Съветския съюз украински граждани се избиват взаимно заради политически разногласия. Ако властта не прекрати разрастването на гражданския конфликт, той неизбежно ще премине във въоръжен сблъсък.

Няма връщане След два месеца руските авиокомпании официално ще имот правото да не възстановяват парите на пътниците за билет. Това ще важи само за относително евтините билети, при които превозвачът не е заложил риск за връщане на парите буквално ден преди полета. Пасажерите ще имат възможността да изберат по-скъп билет, който ще гарантира възстановяването на парите им за неосъществен полет.

Караш бавно – плащаш повече Според новите руски правила водачите на МПС, които извън населено място се движат със скорост по-ниска от 30 километра в час, а също така автомобилите, превозващи едрогабаритни товари, ще бъдат глобявани, ако не пропуснат колоната от следващи ги автомобили. Предвижда се глоба от 1000 до 1500 рубли. Това ще принуди водачите на трактори и камиони да отстъпват пътя.

Мобилните телефони ще са без спам Операторите ще имат право да изпращат реклама на мобилните телефони само със съгласието на абоната (за услуги като прогнозата за времето ще трябва да се открие отделна сметка). Телекомуникационните компании ще бъдат глобявани при нарушение. Информация за предплатени услуги, предложения за нови тарифни планове на оператора не трябва да влияят на крайната сметка.

Подбирайте си думите! Работна група от депутати от Федералното събрание на Русия одобри на второ четене поправките към законопроекта „За промени във федералния закон „За държавния език в Руската федерация“. Законопроектът, който стана обект на спорове, предвижда забрана на нецензурната реч във филмите, предназначени за прожекции пред широка аудитория, в театралните представления и в други случаи на публично изпълнение на произведения на литературата и изкуството.

ФОТОФАКТ

ЧУЖДИТЕ МЕДИИ ЗА РУСИЯ VISA ЩЕ ПОСТРАДА НАЙ-МНОГО

ДЕТАЙЛИ

ГЛОБАЛЕН АНАРХИЗЪМ ТУРЦИЯ

ЗАПАДЪТ ПЕЧЕЛИ НА ГЪРБА НА БИВШИТЕ СОЦДЪРЖАВИ САЩ

Явно нито либералните демокрации, нито придобиващите все по-авторитарен характер смесени режими са способни да предложат съвременен политически отговор на реалните проблеми на модерния свят. Докато големите сили водят борба за взаимно избиване на най-високо ниво, нациите несъмнено са на ръба на небивал упадък. Това може да се види по цифрите, които доказват, че в света върви процес на абсолютна мизерия.

От доста време Западът трупа печалби в Източна Европа за сметка на репутацията си, получена по времето на Студената война. Тогава го смятаха за светилище на демокрацията, за защитник на нелегалните дисиденти. Сега обаче той загуби тази репутация заради съпричастността си към офшорните компании, с помощта на които се разграбват бившите соцдържави. В петдесетина „данъчни оазиса” са скрити може би над 20 трилиона долара.

© РИА «НОВОСТИ»

МЕЖДУ ДРУГОТО ЗА ХОКЕЯ До края на СП-2014 по хокей публиката на арените ще бъде развличана от четири кукли във вид на зубри. Резултатите ще ги предсказва рак с прякор Петрович.


ЧЕТЕТЕ НА

www.russia.bg На историята и днешния ден на рускобългарските отношения е посветен сайтът на посолството на Русия в България

РУСКИ ДНЕВНИК

ПОЛИТИКА: ДОЙДОХА ДРУГИ ВРЕМЕНА

Фьодор Лукянов ПОЛИТОЛОГ

З

а Запада – САЩ и тези, които са ориентирани към тях, краят на противопоставянето, настъпил преди 25 години, означаваше установяване на нов световен ред. Той възникна не в резултат на мирен договор или на дипломатическа конференция, както едно време, а сам по себе си, фактически. Този, с когото се предполагаше, че ще бъде сключен мирът, изчезна, оставяйки противника в недоумение, което впрочем бързо прерасна в увереност: иначе не можеше и да бъде, победата беше удържана чисто, с явно надмощие. А щом е така, значи победителят има право да определя кой как да се държи. Оттогава, въпреки кардиналните промени на планетата, е жива идеята за справедлив и правилен световен ред под ръководството на Запада. А тези, които поставят

под съмнение това ръководство, се определят за ревизионисти, на които трябва да се даде отпор в името на всеобщото благо. В същото време, извън пределите на западното съобще-

Иска ми се да се стигне до равновесие без сътресения, със силата на разума ство определено не всеки споделя дадената гледна точка. Част от бързо растящите и влиятелни държави, преди всичко в Азия, признават, че се установи нещо като световен ред, но не го смятат за справедлив. Във всеки случай вече много години се чуват гласове, които призовават да се преразгледа функционирането на международните институции, които, както и преди, отразяват разстанов-

Мнения

НОВИНИ. АНАЛИЗИ. ГЛЕДНИ ТОЧКИ ДУМА ЧЕТВЪРТЪК_МАЙ 22_2014

ката на силите от средата на миналия век (СС на ООН, МВФ, Световната банка и т.н.). А усещането за несправедливост , разбира се, подкопава стабилността. Що се отнася до Русия, страната, която за четвърт век преживя еуфорията на промените, сривът, стабилизацията, мъчителното изкачване нагоре, то тук се утвърди убеждението, че никакъв ред в действителност не е и възникнал. През цялото това време Москва се опитваше да обясни, че нейното мнение трябва да се взема под внимание. Паралелно с това нарастваха съмненията, че световните лидери, чиито действия се основаваха на техните собствени представи, са в състояние да осигурят поне някакъв ред. Политическата практика доказваше поскоро обратното. Оттук възникна и убеждението, че няма никакъв ред, а се намираме в ситуация на незавършен преход от една система към някаква друга, на която тепърва

предстои да се оформи. Тоест, не може и дума да става за някакъв ревизионизъм, в който САЩ и Европа обвиняват Русия, защото няма статукво. Русия е обвинена в това, че тя със своята вяра в силата и с очертаването на „червени линии“ живее в друга, изостанала, реалност. Това, че Русия е консервативна във външната си политика и не владее напълно някои съвременни инструменти, си е чиста истина. За сметка на това тя смята, че класическата дипломация, основана на баланса на силите и интересите, на сделките и размените, няма алтернатива, и никакви манипулации със смисъла или образа не могат да създадат стабилна основа за добри отношения. Духът на ХІХ век, за който си спомня Кери, е невъзможно изцяло да се върне. Отминаха времената, когато големите страни решаваха съдбите на малките без тяхното участие. В истинската дипломация не съществува пълна и безусловна победа. А ако някой има илюзията за такъв успех, значи много скоро всичко ще започне да се разпада, защото загубилите ще се стремят да получат реванш. Епохите, за които Кери и Ромпой се изказват осъдително, европейският ХІХ век и „студената война“, се отличават именно със способността да се постигат устойчиви, дълговременни сделки. А това липсваше през първата половина на изминалото столетие, когато държавите – победителки в Първата световна война се опитаха да организират света само в своя изгода. Както и в началото на този век, когато Западът няма намерение да се договаря с когото и да било, уповавайки се на чувството за собствена правота. И тогава, и сега това, което изглеждаше като световен ред, се оказа преходно състояние. Би било добре този път равновесието да се постигне без сътресения, както тогава, а само със силата на дипломатическия разум. Авторът е водещ международен наблюдател

03

ГОДИНАТА НА КРИМ ДОЙДЕ Сергей Маркедонов ПОЛИТОЛОГ

О

бсъждайки политическата динамика на постсъветското пространство, бъдещите историци със сигурност ще нарекат тази година годината на Крим. След разпадането на СССР това е първият прецедент с промяна на държавната юрисдикция над автономен субект. Автономна Република Крим и Севастопол се отделиха от Украйна и като два отделни субекта се присъединиха към Русия. Експерти и политици определят това като затвъжрдаване на позициите на Руската федерация в региона на Черно море и Евразия като цяло. Но историята на Крим не свършва дотук. След решаването на един проблем и справяне с предизвикателствата неизбежно изникват други. Но най-важният проблем е интеграцията на мултиетническото население на полуострова в Русия. Ще припомня изселването на германското население от Крим през август 1941 г. (около 60 хил. души). След тях били депортирани италианците, населявали предимно района около Керч. На 18 май 1944 г. е депортирано кримско-татарското население (около 183 хил. души, без да броим военнослужещите от тази националност, мобилизирани в Червената армия), а на 27 юни същата година е проведена операция по изселването на кримските българи, гърците и арменците (общо 37 хил. души). На 21 април 2014 г. Президентът Путин подписа Указ за реабилитирането на кримските татари и другите народности в Крим – арменци, българи, гърци и немци. С това Москва показа, че почита паметта на пострадалите от политическите ексцесии и неправомерни

решения. Опитите за оприличаване на днешната руска власт с наследници на Сталин са супер модерни за западните експерти и политици. Но Кремъл, напротив, се опитва да се разграничи от това наследство, търсейки възможности за диалог с новите граждани на държавата, за които години наред споменът за депортирането е бил едва ли не основният обединяващ фактор. Също толкова важно в контекста на указа на Путин е споменаването на арменците – най-многобройната общност измежду всичките диаспори в света. Трябва да се има предвид, че Армения е един от най-последователните съюзници на Русия в Евразия. Другите три народа – гърци, българи и германци, имат зад гърба си три държави, които са важни европейски партньори на Руската федерация. Но с признаването на цялата важност и навременност на указа на Путин, трябва да се има предвид, че интеграцията на Крим не може да се свежда единствено до предприемането на символични мерки. Трябва да се води системна политика за хармонизиране на отношенията между представителите на различните етнически и религиозни групи. Така най-важната стъпка е направена. За пореден път Русия доказа, че не приема сталинската национална политика. Но интеграцията на новите руснаци и целия Кримски полуостров е едва в началото си. И успехът зависи както от високопоставените чиновници, така и от готовността на лидерите на различните обществени и неформални структури да играят по общите правила, да се търсят компромиси, вместо да изтъкват етническата си уникалност. Авторът е доцент в Руския хуманитарен университет

ОПОЗИЦИОННИТЕ МЕДИИ СА ЖИВИ, НО ИЗНЕРВЕНИ Алексей Еременко ЖУРНАЛИСТ

Н

атискът, на който напоследък са подложени руските медии, неведнъж навежда някои наблюдатели на мрачната мисъл за края на свободното слово в страната. Но в Русия има още достатъчно независими медии, макар че редакциите им не са оптимистично настроени за бъдещето си. През последните месеци ударите бяха насочени към новинарския портал „Лента.ру“, кабелната телевизия „Дъжд“, опозиционните интернет – сайтове Grani.ru и Каспаров.ру, радиостанцията „Ехото на

Москва“, даже към държавната агенция РИА „Новости“. Повечето от тях попадат в списъка, който сайтът Politonline.ru състави тази седмица с имената на 20-те медии, застрашени от закриване, заради тяхната „антируска позиция“. Списъкът класира медиите по честотата на използване на негативни ключови думи (като „анексия“ и „аншлус“ спрямо Крим) и едва ли изразява истинската позиция на властите. Редица издания от този списък, включително Сноб.ру, Слон.ру, The New Times, „Новая газета“, засега не са санкционирани, въпреки редовните си критики, отправени към Кремъл. „Не е възможно върху всички да се

Телевизията си остава основен източник на информация за повечето руснаци упражнява натиск, а върху нас не, това е подозрително и някак си неловко“ – казва Надежда Прусенкова, завеждаща пресслужбата на „Новая газета“. Вярно, че читателите на тези вестници и списания не могат да се мерят с аудиторията на официалните и неутрални издания: най-популярното, NEWSru.com, се нарежда едва на 17-о място по месечна посещаемост в разде-

ла „Новини и медии“ на руския брояч за интернет-статистика Liveinternet.ru. Основен източник на информация за руснаците си остава телевизията, сочат данните от миналогодишно социологическо проучване, 60% от населението научава новините от телевизионните канали и едва 23% от интернет. Тиражът на „Новая газета“ е 80 000 броя. Главният редактор на Сноб.ру Николай Усков смята, че посещаемостта на неговия ресурс възлиза на 15 млн. посещения месечно, докато сайтът заема едва 91-о място в рейтинга на Liveinternet.ru при месечна аудитория от 900 хил. уникални посетители. Другият въпрос се

отнася до качеството на тази аудитория. Почти половината читатели на „Новая газета“ според Прусенкова са хора с висше образование на възраст 25-45 години, 10% от аудиторията са топмениджъри. Сноб. ру е ориентиран към сегмента с отбрана аудитория. „Това са руските космополити… и хуманитарната интелигенция“ – така описва аудиторията на независимите руски медии медийният анализатор Иван Засурски, преподавател във Факултета по журналистика на Московския държавен университет. Според него става дума за няколко милиона души с голям мобилизационен потенциал, което ги прави значим фактор в поли-

тическия живот на страната. Независимостта на много руски медии е ограничена от редакционната политика – в икономически план те често са зависими от собствениците, които са или големи бизнесмени, или държавни фирми, какъвто е случаят с „Ехото на Москва“, собственост на „Газпром“. Това дава широки възможности за упражняване на натиск. Но, както отбелязва Засурски, докато в страна съществуват икономически независими от властта медии, ще съществува и опозиционната преса, която трудно може да бъде контролирана. Авторът е независим наблюдател

СПЕЦИАЛНИТЕ ПРИЛОЖЕНИЯ И РАЗДЕЛИ ЗА РУСИЯ, НАПИСАНИ И ПУБЛИКУВАНИ ОТ RUSSIA BEYOND THE HEADLINES, ОТДЕЛ ВЪВ В. РОССИЙСКАЯ ГАЗЕТА (РУСИЯ), ИЗЛИЗАТ В СЛЕДНИТЕ ВЕСТНИЦИ: ДУМА, БЪЛГАРИЯ • THE WASHINGTON POST, THE NEW YORK TIMES И THE WALL STREET JOURNAL, САЩ • THE DAILY TELEGRAPH, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ • LE FIGARO, ФРАНЦИЯ • THE ECONOMIC TIMES, ИНДИЯ • FOLHA DE S.PAULO, БРАЗИЛИЯ • LA REPUBBLICA, ИТАЛИЯ • EL PAIS, ИСПАНИЯ • LA NACION, АРЖЕНТИНА •SÜDDEUTSCHE ZEITUNG, ГЕРМАНИЯ • ПОЛИТИКА И ГЕОПОЛИТИКА, СЪРБИЯ • NOVA MAKEDONIJA, MACEDONIA • LE SOIR, БЕЛГИЯ • MAINICHI, ЯПОНИЯ • EL OBSERVADOR, УРУГВАЙ • GLOBAL TIMES, КИТАЙ • JOONGANG ILBO, ЮЖНА КОРЕЯ • THE AGE И THE SYDNEY MORNING HERALD, АВСТРАЛИЯ • ELEUTHEROS TYPOS, ГЪРЦИЯ • THE GULF NEWS И AL KHALEEJ, ОАЕ E-MAIL INFO@RBTH.RU. ПОВЕЧЕ ПОДРОБНОСТИ НА TTP://RBTH.RU/ABOUT ДУМА СЕ ИЗДАВА ОТ „ДУМА 2008“ ЕООД, СОФИЯ – 1000, УЛ. „ПОЗИТАНО“ 20А. TEL: +359 02 97 05 200; ПЕЧАТ: “НЮЗПРИНТ“ ЕООД – 1113 СОФИЯ, УЛ. „ТИНТЯВА“ 100


04

РУСКИ ДНЕВНИК

Медицина

НОВИНИ. АНАЛИЗИ. ГЛЕДНИ ТОЧКИ ДУМА ЧЕТВЪРТЪК_МАЙ 22_2014

Прости правила Най-вече оптимизмът може да замени хапчетата

Лекарство от старостта ТАТЯНА СУДАКОВА РУСКИ ДНЕВНИК

ЛАБОРАТОРНИ НОВИНИ НЕОЧАКВАН ИЗВОД КАФЕТО НАМАЛЯВА РИСКА ОТ РАЗВИТИЕ НА ДИАБЕТ ка от тези, които или изобщо не пият кафе, или пък пият по една чашка. Учените твърдят, че може би тази връзка между намаляването на риска от диабет и пиенето на кафе се обяснява с въздействието на химическите съставки на напитката. Не е открита връзка между пиенето на чай и риска от диабет. Не бива също така да се забравя, че кафето си има и своите противопоказания. То не се препоръчва при хипертония, атеросклероза и при бременност.

© РИА «НОВОСТИ»

ЩАСТИЕТО НЕ Е В ПАРИТЕ ТАЙНАТА МУ Е В УМЕНИЕТО ДА ПОМОГНЕШ НА БЛИЖНИЯ

Съветите на лекаря-гериатър • Правилното хранене е важно. Да се яде често и по малко. • Спазвайте режим на пиене. Пригответе си от сутринта един литър вода, който да изпиете по малко и начесто през деня. • Повече движение. Разхождайте се по улиците, изкачвайте стълби. Ходете на плуване, глезете се повече. • Не се ядосвайте.

• Тренирайте мозъка си. Най-доброто средство е изучаване на езици, четете, научете се да работите с компютър, пишете, решавайте кръстословици. • Наспивайте се. Лягайте си по едно и също време. • Вземайте ноотропни лекарства за подобряване работата на главния мозък. (Ако вашият лекар не възразява)

нения, които донякъде са неизбежни, но могат да бъдат облекчени в значителна степен. С възрастта настъпват изменения в главния мозъка, той страда от недостиг на кислород, което предизвиква болка и шум в главата, ушите, паметта отслабва. Също така човек става по-податлив на остеопороза. Костната тъкан изтънява, лесно се получават

фрактури. Задължително изпращаме пациентите на рентгенография на костите. След което започваме лечение. Някои постъпват в болница, на други просто се предписва лечение. – А как решавате психологичните проблеми на пенсионерите? – Бих казала, че основният проблем на старостта е чув-

ството, че не си нужен. При нас идват баби с малки внучета, които винаги бързат, нямат време, ангажирани са с много задачи, те просто нямат време да боледуват. След това внуците порастват, все по-рядко навестяват бабите, а те се чувстват самотни и изоставени. Самотните хора по-често се озлобяват и боледуват. Много зависи и от семейството. Затова освен с пациента, работим и с неговото семейство, общуваме с децата му, молим ги да подкрепят майка си или баща си. Изпращаме пенсионерите при психотерапевт, който да облекчи чувството за тревожност, да промени настроението им. Знаете ли колко е приятно да виждам, че възрастните хора не са изгубили интереса си към живота. Имам пациент, който на 85-годишна възраст се занимава с обществена дейност и винаги е бодър и стегнат. Трябва да си вдъхваме оптимизъм.

На първа линия Разработват нов метод за борба с рака

Слабите места на опасната болест Член-кореспондентът на РАН и зам.-ректор на Новосибирския държавен университет Сергей Нетьосов разкрива същността на една научна разработка за борба с раковите клетки. ЮРИЙ МЕДВЕДЕВ

ИТАР-ТАСС

РУСКИ ДНЕВНИК

– Тази идея не е нова, тя се е появила още преди прилагането на химиотерапията. Учените са забелязали, че при някои вирусни заболявания злокачествените тумори в човека започват да намаляват. Тоест, ракът, пред когото имунната система понякога е безсилна, си има един силен враг – вирусите. Той няма защита срещу тях. Механизмът на това явление беше абсолютно непонятен. В СССР през шестдесетте и седемдесетте години такива изследвания правеше Мария Константиновна Ворошилова. Но тази работа беше прекратена тогава, когато нещата стигнаха до провеждането на експеримент с доброволци.

www.russia.bg На историята и днешния ден на рускобългарските отношения е посветен сайтът на посолството на Русия в България

Изследванията показват, че при хората, които са намалили употребата на кафето до 1 или 2 чаши на ден, рискът да се разболеят от диабет втори тип се е повишил със 17%. На свой ред увеличаването му с 1,5 чашки на ден е намалило шансовете за развитието на този диабет с 11%. Хората, които изпиват три и повече чашки на ден, или пък повече, показват най-ниска степен на риск да се разболеят от диабет – с около една трета по-мал-

Да живеем 20-30 години подълго, това е възможно, ако се спазват няколко съвсем прости правила. Какви са те? Нека попитаме специалистите – лекарите гериатри.

Ако усещате, че годините ви натежават, реакциите се забавят, паметта отслабва, налягането скача – най-добре е да се обърнете към лекар-гериатър или доктор по старческите болести. В Москва нараства броят на геронтологичните кабинети. Предвижда се до края на 2014 г. да станат 121, като сега във всички амбулаторни центрове в града работят 37 кабинета. За да разберем как жителите на Москва лекуват старостта, посетих един от тях в поликлиника № 138 в северната част на столицата. Тук възрастните пациенти се преглеждат от лекаря-гериатър Маргарита Каштанова. – Специалността, по която работя, е сравнително нова за нашата поликлиника, но търсене има. Всеки шести пациент на поликлиниката е възрастен човек. Най-важното е, че за разлика от обикновения участъков лекар терапевт аз мога да отделя на всеки посетител не 12 минути, както е по регламент, а половин час. Често се случва възрастният пациент от бързане да забрави да каже най-важното. А при мен в кабинета може да се изкаже, без да брои минутите. – И какво съветвате да се прави най-напред? – Да се води правилен начин на живот, без вредни навици, да се грижим за здравето си. И освен да даваме съвети, да изпращаме пациентите за пълни изследвания. Съществуват възрастови изме-

ЧЕТЕТЕ НА

Модерната онкология се опира на изследванията на генетиците Сега обаче ситуацията коренно се промени. Тези изследвания вече се извършват интензивно благодарение на научните приноси на генетиката и преди всичко – на генното инженерство. В Америка например в момента се провеждат повече от 30 клинични изпитания с използването на различни типове вируси. Нашият университет още през

2010 г. спечели огромен грант от 150 милиона рубли за създаването на нова лаборатория, която използва същия подход. Неин научен ръководител е Пьотър Чумаков, синът на Ворошилова. Той работи в САЩ, в университета Case Western Reserve, и ръководи лаборатория в Института по молекулярна биология „ Енгелгард“ в Москва.

Ние преди всичко трябва да открием слабите места на раковата клетка, тоест – да намерим дефектите в нейния генетичен материал. Това позволява да се разбере какъв тип вирус трябва да бъде избран, за да се опитаме да унищожим рака. В целия свят сега се изучават известните ракови маркери и се търсят нови такива. Именно с тази работа се занимава в нашата лаборатория Чумаков. А друга група учени конструира онколитичните ДНК-вируси, вкарва в тях например гена на р53... Другата ни задача е да отслабим действието на вируса, за да не унищожи и здравите клетки. Важно е също така понякога да се спре действието му, след като е изпълнил задачата си и е победил рака. Той повече не е нужен на организма, а значи, не трябва и да предизвиква странични ефекти. Смятам, че след 5-7 години ще можем да пристъпим към клинични изпитания.

Изследователите смятат, че тайната на щастието не се крие в богатството, а в това да помагаш на другите. При това главното е да си поставяш конкретни и напълно постижими цели, които да са свързани с помощта за хората, а не с някакви абстрактни задачи. Учените са уверени, че именно осъществяването на тези конкретни цели усилва усещането за удовлетвореност от живота. Проведените експерименти са показали, че добротата

и готовността да жертваш безвъзмездно в голяма степен са спомогнали за повишаването на самооценката на човека и са подобрявали усещанията му от живота. Неотдавна учени от Великобритания и САЩ твърдяха, че за да е щастлив човек, са му необходими 35,5 хиляди долара на година. „Това е прагът на онази оптимална сума пари, която ти дава възможност да почувстваш, че животът ти е уреден“ – се казва в доклада на учените.

ПОСЛЕДНОТО ДРЪПВАНЕ КАПКАТА НИКОТИНА УБИВА НЕ САМО КОНЕТЕ... Повече от половината смъртни случаи от исхемичен инсулт, предизвикан от пушенето, се падат на Китай, Русия и Индия. В едно мащабно изследване бяха анализирани данните за смъртността от инсулти от 1990 до 2010 г. в 187 страни на света. Авторите на това изследване смятат, че причината за катастрофалното нарастване на сърдечно-съдовите проблеми в Русия, Китай

и Индия е една и съща: много високото ниво на тютюнопушенето. Учените напомнят, че рискът да получат исхемичен инсулт при пушачите е с 50% по-висок, отколкото при непушачите. „Даже минималното намаляване на броя на пушачите може да спаси милиони човешки животи“ – са убедени учените. В Русия активните фискални начини за борба с пушенето започнаха едва в края на 2013 година.

НЕ ВЯРВАЙ НА ОЧИТЕ СИ ПЪЛНИТЕ ХОРА ИЗБИРАТ ПОВЕЧЕТО КАЛОРИИ Признаването на затлъстяването за болест може да поощри нездравословния начин на живот при хората със свръхтегло и на практика да доведе до това, че те да започнат да ядат още повече. Изследователите обясняват, че по всяка вероятност това става поради факта, че хората престават да вярват в това, че опитите да отслабнеш могат да бъдат и успешни. Те са разбрали, че дебелите хора, на които се казва, че това тяхно състояние е болестно, отделят по-малко внимание на диетите и не се безпокоят много за теглото си.

Това предизвиква и неправилното хранене. Лекари са поканили 700 души да вземат участие в онлайн-анкета. Преди това участниците в нея е трябвало да прочетат по статия, посветена на въпросите за здравето и теглото. Някои от участниците са прочели статия, която трактува затлъстяването като болест, други са прегледали обикновено съобщение, посветено на проблемите с теглото, трети са прочели статията, в която се говори за това, че затлъстяването не е болест. И след това четене дебеланковците... са си избирали най-калоричния сандвич! ИТАР-ТАСС


ЧЕТЕТЕ НА

www.russia.bg На историята и днешния ден на рускобългарските отношения е посветен сайтът на посолството на Русия в България

РУСКИ ДНЕВНИК

Спорт

НОВИНИ. АНАЛИЗИ. ГЛЕДНИ ТОЧКИ ДУМА ЧЕТВЪРТЪК_МАЙ 22_2014

05

Шампионка Тя е само на петнайсет

Юлия може да не се пързаля, а направо да отива за медала Само за няколко месеца 15-годишната олимпийска шампионка Юлия Липницкая се превърна в най-обсъжданата фигуристка в света. Тя, ще отбележа, не е кокетка – отговаря прямо на всички въпроси.

Ще се справим За строгите правила на Фабио Капело се носят легенди. Дори най-великите играчи признават, че потръпват пред наставника. С неговото идване настъпи желязна дисциплина в националния отбор . Дон Фабио, съвсем скоро националният отбор на Русия ще започне подготовката си за световното първенство. Какво чувствата сега – напрежение, прилив на адреналин? Сега сме напълно съсредоточени върху подготовката. Непрекъснато наблюдавам играчите. Що се отнася до организационните въпроси, тренировъчната база и така нататък, то тук нямаме никакви проблеми. А пък адреналинът ще се появи тогава, когато пристигнем в Бразилия и започнем там да работим, когато гледаме първия мач на турнира. В такъв момент можеш действително да усетиш духа на световното първенство. Вие бяхте в Сочи. С какви впечатления останахте след това пътуване? Те бяха фантастични. Прекарах там два дена – гледах прекрасната церемония по откриването, а също така първите

Аз смятам, че ние имаме много добър отбор и можем да поднесем изненада съревнования по кънки бягане и фигурно пързаляне. Организацията беше на най-високо ниво, блестящо се справиха службите за сигурност, които при това не бяха досадни и не се набиваха на очи. Олимпиадата е едно от най-важните спортни събития за цялото човечество, затова емоциите преливаха. Доволен ли сте от противниците за контролните срещи преди световното първенство? Словакия, Норвегия и Мароко – това оптималният вариант ли е? Да. Аз сам избирах тези съперници. Изхождах от характеристиките на тези отбори, техния маниер на игра. Защото такива опоненти могат да ни помогнат да разберем с кого ще ни се наложи да се сблъскаме на световното първенство. Моля, опишете накратко всички противници на национал-

ния отбор на Русия в груповата фаза? Белгия е много силен отбор. Нивото на нейните играчи е изключително високо, те участват в най-силните европейски шампионати. Представят се стабилно на такова ниво и са свикнали с него. Корея са много силни физически. Също и технически те са много силен отбор, когото аз уважавам и добре си спомням нашия приятелски мач в Дубай, на който не ни беше леко. Алжир ми е напълно непознат. Получих диск със записи от техни мачове, така че ще имам време да разуча този отбор. Нямате чак толкова много време, за да се подготвите за световното първенство... Всъщност ние отдавна се подготвяме за този турнир, още от януари. Летяхме два пъти до Бразилия, избирахме тренировъчна база, проучвахме хотелите. А какво става с базата? Защото се появи информация, че тя не е напълно готова. Ние постоянно получаваме от тях информация и снимки. С игрището всичко е наред, с хо-

тела също, пресцентърът е много хубав. Какъв резултат от това световно първенство ще може да се нарече добър за националния отбор на Русия? Да вървим стъпка по стъпка. Първо ни очаква груповата фаза. Ако я преодолеем, то напълно е възможно на 1/8 финала да се срещнем с Германия или Португалия. Но ще мислим после за това. Нека да не прибързваме. Аз познавам хора, които са убедени, че с такъв треньор ние трябва да стигнем до полуфинали, това е най-малкото. О, не трябва така да се говори. Макар аз да смятам, че ние действително имаме много добър отбор. И можем да поднесем изненада. Но трябва да се има предвид и тежестта на отговорността, която ще се стовари върху нас на този турнир. Ние участваме на него след дълго прекъсване, а Световната купа е напълно различен от който и да е друг турнир. Това е най-високото ниво. Ще бъде много важно да се справим с това. Иля Зубко “Руски Дневник”

Правила Предприети са твърди мерки срещу футболните хулигани

Много се отказаха да ходят на световното първенство в Япо-

Вероятно си се радвала, че там няма да я има Аделина Сотникова – един конкурент по-малко? И без нея имах достатъчно конкуренция. Мао Асада, Каролина Костнер – те се пързаляха на някакво невъобразимо ниво. Жалко, че Аделина не участва. Да защитава честта на страната за спортиста трябва да бъде над пързалянето в шоу програми. Какво те впечатли най-силно в Сайтама? Лудите обожатели! Атакуваха ме зад всеки ъгъл, причакваха ме до стадиона, до хотела! Даже в началото се страхувах от тях, те не ми даваха и крачка да направя. Но бързо разбрах, че не всички наред са ловци на автографи, мен наистина ме обичат. И това е много хубаво. Няма да крия, че това много ми харесва. Засега нямаш собствено жилище.Ананякоиолимпийцивечеим решиха жилищните проблеми... Надявам се, че и на мен скоро ще ми дадат. За да не ми се налага да наемам от чужди хора, защото все още нямаме жилище в Москва.

ИТАР-ТАСС

ИТАР-ТАСС

ВЪПРОС – ОТГОВОР

Ти започна да се появяваш на светски мероприятия... В близките три години нямам намерение да се „обзавеждам“ с гадже – в плановете ми е само фигурното пързаляне, а да го съчетавам с нещо лично няма да се получи. А за купоните успяха да ме убедят да отида. Внушиха ми, че много хора ще го смятат за чест да ме поканят там, където преди Игрите не можех и да си помисля, че ще отида. Ами да, кога бих купонясвала със знаменити актьори, певци? Преди това ги бях виждала само по телевизията, а сега на живо – яко! И те си общуват с мен като с равна, към което аз не мога да привикна.

ния, а ти събра последните си сили в юмрук. Именно купоните ми помогнаха малко да се поотпусна и да си взема въздух. Без тях аз вече психически щях да съм пречупена. Дори въобще не съм се и замисляла да пътувам ли или не: първо, исках да видя цъфнала сакура, второ, да посетя още една страна, и каква само – почти на края на света! И да, разбира се, да си върна за Олимпиадата – след отборното състезание аз се уморих и в индивидуалното заех не това място (пето – бел. авт.), което ми се полага.

Юлия иска да покори още много върхове в спорта

Елена Милчановска “Собеседник”

НАГРАДАТА ОТКРИ ГЕРОЯ © РИА «НОВОСТИ»

„Червен картон“ и глоба за буйните запалянковци В Русия влезе в сила закон, който регламентира поведението на зрителите по стадионите. Вече ще бъдат съставяни „черни списъци“ на буйните фенове. ФАРИД БЕКТЕМИРОВ GAZETA.RU

Правителственото постановление по-специално забранява на запалянковците да носят на стадиона пиротехника, боядисващи вещества, материали с политически, нацистки, екстремистки и провокативен характер, а също така да крият

лицата си зад маски. Същите изисквания са приложими и за плакатите, съдържащи обиди или непристойни изображения, а надписите на чужд език трябва да имат превод, заверен от нотариус или от организатора на спортното мероприятие. Едно от главните нововъведения на постановлението са „черните списъци“ с фенове. На уличените в сериозни нарушения запалянковци може да им бъде забранен достъп до стадионите за срок до седем години. Тези, които нарушат

забраната, могат да бъдат глобени с 15 000 рубли (455 долара) или да бъдат задържани за 15 денонощия. Освен това по силата на поправките организаторите на мероприятията са отговорни за възникнали безредици. След първото нарушение трябва да последва предупреждение, след второто – прекратяване на дейността. Важен е и фактът, че за реда по арените вече ще следи не само полицията, но и службата за сигурност на стадионите – аналог на институцията на

стюардите, работеща в редица европейски страни. Ще се появи и съвременна система за видеонаблюдение, в последно време много се говори за необходимостта от нея, защото сега често е много трудно престъпниците да бъдат разпознати по видеозаписите от стадиона. „За първи път зрителите на спортни мероприятия получават свои правила, както например автомобилистите – отбеляза президентът на Общоруската организация на запалянковците Александър Шпригин. Известният фен на ЦСКА, пародистът Михаил Грушевски, счита, че отдавна има необходимост от подобен закон, но наказания трябва да се налагат не на тълпата фенове, а на конкретни хора.

НОВОДОМЕЦ ВИКТОР АН ПОЛУЧИ КЛЮЧОВЕ ЗА ЖИЛИЩЕ Шесткратният олимпийски шампион и шесткратен световен шампион по шорттрек Виктор Ан, който в състава на руския отбор в Сочи завоюва три златни медала, получи ключовете за жилище в „Олимпийско село Новогорск“, разположено край Москва.


06

РУСКИ ДНЕВНИК

Интервю

ЧЕТЕТЕ НА

НОВИНИ. АНАЛИЗИ. ГЛЕДНИ ТОЧКИ ДУМА ЧЕТВЪРТЪК_МАЙ 22_2014

www.russia.bg На историята и днешния ден на рускобългарските отношения е посветен сайтът на посолството на Русия в България

СЪБЕСЕДНИК НАТАЛИЯ ПОКЛОНСКА

Двайсет минути с прокурора на Крим „ЕЛАТЕ ПРИ НАС В КРИМ И НЕ СЕ СТРАХУВАЙТЕ ОТ

Наталия Владимировна, разкрийте тайната, която интересуванашитечитатели: виеиматели собственастраницавсоциалните мрежи или нямате? Знам,че има няколко десетки страници, които се списват уж от мое име. Но аз мога официално да заявя,че всичко това е фалшификат, или, както е модерно сега да се казва – фейк. Единственият сайт в интернет, на който аз присъствам официално – това е сайтът на прокуратурата на Република Крим. Той отскоро заработи в обновен вид. Там е поместена цялата информация, която може да е необходима на жителите на полуострова и на журналистите: за ръководството, структурата, пълномощията и юридическите основи на дейността на прокуратурата. Там се публикуват и всички новини за нейната работа. Малко покъсно ще има възможност и за приемането на онлайн – обръщения. Е, вие сега, разбира се, разстроихте многобройните си поклонници от целия свят… Като се има предвид големият обем на работата в прокуратурата на Република Крим, и на задачите, които трябва да се решават, аз физически просто нямам време за нищо друго. За какви блогове и за какви социални мрежи може да става дума? Ето и с вас разговаряме буквално на бегом… Добре, тогава, за да не губим време, нека да поговорим за работата ви. Вие изпълнявате задълженията на републикански прокурор почти един месец.

Набелязахте ли си вече някакви приоритети? Безусловно. На първо място това е защитата на правата и законните интереси на гражданите. Особено на слабо защитените социални категории: децата, инвалидите, ветераните. Изплащането на социалните помощи, осигуряването с лекарства и с помощни средства за инвалидите. Много голямо внимание се обръща на надзора над спазването на законите от органите на държавната власт, на въпросите за борбата с корупцията,за спазването на законите при изпълнението на углавните наказания. Защитата на правото на гражданите на образование, на подобряване на жилищните условия, на своевременно изплащане на заплатите и многомного други въпроси също са под наблюдението на руските прокурори.

Мнозина от нас вече си издържаха изпитите по познаването на руското законодателство. Без преувеличение може да се каже, че нашите колеги от Генералната прокуратура на Русия и от Академията към Генералната прокуратура ни оказаха неоценима помощ по този сложен въпрос. Така например академията вече е разработила план-програма за обучение на кандидатите, които искат да постъпят на служба в органите на прокуратурата на Русия. Ние също получихме методически указания по отделните насоки от дейността на прокуратурата. Сега прокуратурите на Кримската република и на Севастопол са напълно осигурени с необходимата законодателна база и с научно-методическа литература, в това число и по въпросите на борбата с корупцията.

Достатъчна ли е квалификацията на кримските прокурори за всичко това? Знаете ли, ние имаме много сплотен колектив. Хората всичко разбират и работят всеотдайно. Един служител на прокуратурата просто няма право да греши – от неговата професионална грамотност зависят човешки съдби. Тъй че ние правим всичко възможно да проучим в най-кратки срокове всички необходими нормативно – правови актове.

А по принцип лесно ли ви е да превключите от украинското углавно законодателство на руското? Ако трябва да кажа честно, по някои въпроси това съвсем не е леко. Но благодарение на добрата професионална подготовка на нашите кадри и на желанието на колегите по-бързо да се интегрират в системата на руската прокуратура, тази задача ще бъде скоро решена. Но все пак някакви конкретни

За нея се пишат песни

СНИМКА ОТ ОТКРИТИ ИЗТОЧНИЦИ

Всекидневният график на Наталия Поклонска, изпълняваща длъжността главен прокурор на Крим, сега е запълнен не по часове, а буквално по минути и секунди. Естествено, че за краткото време, което тя можа да отдели за срещата с кореспондента на „Руски дневник“, не е възможно да се поговори за всичко – ние обаче се опитахме да направим това. И главното, което можем да кажем със стопроцентова увереност, е това, че прокуратурата на Крим е в сигурни ръце. Защото зад тази деликатна, почти манекенска външност на младата прокурорка се крие една не просто желязна, а железобетонна същност.

Наталия Поклонска придоби много голяма популярност в целия свят, и особено в Япония (видеото от пресконференцията с участието на Поклонска беше гледано повече от един милион пъти в Youtub). Снимките от сайта „Однокласники“ бяха многократно тиражирани в интернет. „Не знам, какво точно става в Крим, но аз я поддър-

жам – тя е прекрасна!“ – такива признания тя получава от японските мъже. За Наталия Поклонска пишат песни и правят компютърни игри. Музикантът от Одеса Слава Благов е посветил на Наталия Поклонска песента си „Ах, тази наша прокурор Наташа!“, която е станала вече хит в интернет, след като е била гледана в ютюб 100 хиляди пъти за едно денонощие. В социалната мрежа се появиха групи от фенове на Наталия Поклонска, тя самата, обаче не участва в тях и не пише нищо в социалната мрежа. За това, че е станала героиня на любителите на анимацията, Наталия Поклонска е научила от дъщеря си. Към тази неочаквана своя популярност тя се отнася равнодушно: „По-добре е хората да оценят работата ми“.

ИТАР-ТАСС

НИЩО! ЩЕ СЕ РАДВАМЕ ДА ВИ ПОСРЕЩНЕМ“!

разлики има, нали? Може ли да дадете един пример? Има, разбира се. По-рано досъдебното производство се водеше от прокуратурата. Сега редът е друг: следствието се води от упълномощените за това органи, а ние им предаваме материалите, които са в рамките на нашите пълномощия и осигуряваме процесуалния надзор. Или пък борбата с корупцията. Сега изучаваме новите методики, сред които са и въпросите за противодействието на факторите, които пораждат корупцията. Ще усвояваме тези методики, ще натрупваме практика за противодействие на корупцията. И, разбира се, няма да търпя в прокуратурата на Крим нито един човек, за който има основателни поводи да се усъмним в неговата порядъчност и професионална чистоплътност. Извинете ме за нетактичния въпрос, но вие самата имате ли достатъчно голям стаж в прокуратурата? Или това е първата ви ръководна длъжност? Не, защо. Аз работя в прокуратурата повече от 12 години – от 2002 година. Започнах работа като помощник-прокурор в Червеногвардейския район на Крим. За времето от 2006 до 2011 година съм заемала различни постове в прокуратурите на Евпатория и Крим. През 2011-2012 година бях ръководителка на междурайонната Симферополска природозащитна прокуратура. След това бях началничка на отдел в прокуратурата на Крим и старши прокурор в Главното управление на Генералната прокуратура на Украйна. На 25 февруари подадох рапорт за напускане, като обясних реше-

ДОСИЕ ПРОФЕСИЯ:ПРОКУРОР ВЪЗРАСТ:34 ЗВАНИЕ: СТАРШИ ЮРИДИЧЕСКИ СЪВЕТНИК

Родена е на 18 март 1980 г. в село Михайловка, Ворошиловградска област (сега Луганска област в Украйна). През 1990 г. заедно с родителите си се премества в Крим, в Евпатория. През 2002 г. завършва филиала на Харковския университет по вътрешни работи в Евпатория. След това работи в органите на прокуратурата на Украйна, като преминава целия път от помощник-прокурор до длъжността главен прокурор на Република Крим. През 2011 г. е държавен обвинител в знаковото дело на ексдепутата от Върховната Рада на Крим и бивш директор на футболния клуб „Таврия“ Рувим Аронов (делото „Башмаки“) – това е една от най-големите престъпни групировки в Крим през 1990 – 2000 години, която се е занимавала с грабежи и убийства). Поклонска има чин старши юридически съветник.

Криминогенната обстановка на полуострова чувствително се подобри. В Крим стана безопасно

нието си с това, че се срамувам да живея в страна, в която по улиците свободно се разпореждат неофашистите и диктуват условията си на така наречената нова власт. Знам, че в Украйна срещу мен е повдигнато углавно обвинение и ме издирват. Това не ме плаши, моята съвест е чиста. Винаги съм действала по закона и само по закона. Нека от възмездието да се боят онези, които тръгнаха против волята на народа и завзеха властта. На 25 март Генералният прокурор на Русия Юрий Чайка ме назначи за главен прокурор на Република Крим. И аз ще положа всички усилия, за да оправдая оказаното ми доверие и да защитя правата на моите земляци и на нашите гости. Между другото, за гостите. Доколко е безопасно да дойде човек на почивка при вас? Абсолютно е безопасно. Жителите на Крим винаги са се славили със своето радушие и гостоприемство. Криминогенната обстановка на полуострова значително се подобри. В сравнение с миналата година има намаляване на общия брой на престъпленията. Прокуратурата вече има установени тесни контакти с МВР, ФСБ и МЧС, чиито подразделения са вече създадени и успешно работят в Крим. Идвайте при нас и не се страхувайте от нищо: ние ще се радваме да ви видим и ще можем да осигурим безопасността и защитата на конституционните права на всички граждани, които се намират в Крим. Интервю на Иван Егоров, “Руски дневник”


ЧЕТЕТЕ НА

www.russia.bg На историята и днешния ден на рускобългарските отношения е посветен сайтът на посолството на Русия в България

ОТКРИТ УРОК

СССР, КПСС, КГБ... Алексей Михеев ЛИНГВИСТ

В

руския, както и в някои други езици, отдавна са популярни съкращенията, така

наречените абревиатури. Те са разпространени особено много в идеологическата сфера. Когато се говори за политическото устройство на страната, просто не можеш да минеш без абревиатури. Веднага след революцията от 1917 година Русия престана да бъде просто Русия, а започнаха да я назовават с абревиатурата РСФСР – което се чете като Руска съветска федеративна социалистическа република. В края на 1924 година страната започна да се нарича СССР – Съюз на съветските социалистически републики; това

РУСКИ ДНЕВНИК

Говорим на руски

НОВИНИ. АНАЛИЗИ. ГЛЕДНИ ТОЧКИ ДУМА ЧЕТВЪРТЪК МАЙ_ 22_2014

название на страната просъществува до края на 1991 година, когато СССР се разпадна на 15 независими държави. Някои международни абревиатури попадат в руския език без превод, само в транслитериран вид: така например военният блок NATO се казва на руски точно така – НАТО, а радиото ВВС -Би-БиСи (а съвсем не БРК – от Британска радиовещателна корпорация). Интересно е това, че в руския език също има абревиатурата ВВС, която, като се чете не на латиница, а

на кирилица, означава „Военно-въздушни сили“. Политическите партии също традиционно се означават с абревиатури. В СССР имаше само една политическа партия, която се казваше КПСС (Комунистическа партия на Съветския съюз); впрочем тя до началото на 50-те години имаше друго название: ВКП(б) – (Всесъюзна Комунистическа партия на болшевиките). През годините на перестройката първата алтернативна партия беше ЛДПР (Либерално-демократическа

партия на Русия), а една от сегашните опозиционни партии е взела каламбурната абревиатура ПАРНАС – съкратено от „Партия за народна свобода“. През 1917 година е била създадена Всероссийская чрезвычайная комиссия (Общоруската извънредна комисия) за борба с контрареволюцията, спекулацията и саботажа, която са започнали да наричат ВЧК, а нейните сътрудници – чекисти. По-късно тази репресивна организация е била многократно преименувана и през различните

Сканди Проверете речниковия си запас

години са съществували НКВД (Народен комисариат на вътрешните работи), МГБ (Министерство на държавната сигурност), и – вероятно най-известното название – КГБ (Комитет за държавна сигурност). В съвременна Русия тези функции се изпълняват от ФСБ (Федерална служба за сигурност). А абревиатурата ГБ е загубила своето репресивно значение и днес ГБ (государственная библиотека) – това е названието на намиращата се до Кремъл най-голяма руска държавна библиотека.

Избрани стихове от руски поети

2

1

07

Игор Царьов e поет, писател и есеист. Лауреат на Международния конкурс за поезия „Златна лира на надеждата“ (Ню Йорк, 2003 г.). Работил за вестниците „Труд“ и „Россий-

ская газета“. Поради изключителната му скромност малцина от колегите му подозирали, че имат до себе си един прекрасен поет и писател. Почина през 2013 г.

ИГОРЬ ЦАРЬОВ

Над полынной бирюзой, Над деревнею, Чистой божьею слезой, Песней древнею, С черных крыш смывая ложь, Тьму окольную, Возрождая в душах дрожь Колокольную, Босиком издалека В белом рубище, Согревая облака Сердцем любящим, Прозревая мир рукой, Звонким посохом, Дождь слепой шел над рекой Аки посуху.

СНИМКА ОТ ОТКРИТИ ИЗТОЧНИЦИ

ДОЖДЬ

Игорь Царьов

ЕСТЬ ДЕМИУРГИ ЯЗЫКА... Есть демиурги языка, Язычники, языкотворцы Восторгом золотых пропорций Играет каждая строка… Кто ниспослал им этот дар? Кто научил так изъясняться, Что их слова ночами снятся, Питая души как нектар? Их слог – то строг, то вводит в транс Тем, как божественно небрежен,

Как между строк туманно брезжит Высокий смысл иных пространств… Но кто бы знал, какой ценой Им достается почерк легкий, И сколько никотина в легких, И сколько боли теменной, Как прогорая до трухи В стакане копятся окурки, Как засыпают демиурги, Упав лицом в свои стихи.

АНЕКДОТИ ОТ МОСКВА

3

В Европейский суд по правам человека обратился Андрей Аршавин. С его слов, по сравнению с лондонским «Арсеналом» в России ему не только урезали зарплату в два раза, но еще и заставляют выходить на поле!

4 ОТГОВОРИ

По хоризонтала: Фрамуга | Регби | Житница | Сага | Мадрид | Мараскин | «Найк» | Дно | Заваль | Гарбо | Вагон | Сигнал | Майолика | Вендетта | Роль | Орун | Лавр | Моро | Того | Зола. По вертикала: Моргунов | Серебряков | Обмен | Жаркое | Дельта | Вой | Агротехника | Тормоз | Исход | Икар | Авитаминоз | Саванкова | Вагнер | Рикша | Дождь | Лень. Във всички времена руската трапеза се е отличавала с разнообразни ястия от месо – използвали са и свинско, и говеждо, и телешко, и овче месо, и различни меса от дивеч. Месото се е приготвяло задушено в пещ или са го пържили. Освен това са го консумирали опушено или дори

са го яли сурово (така наречената строганина).

сол и пипер на вкус, зелени подправки.

Ще са ни нужни:

Начин на приготвяне:

крехко говеждо месо 500 г, моркови 50 г, лук 40 г., корен от целина или магданоз 20 г, олио 35 г, смлени сухари от черен хляб 30 г, картофи 400 г., сметана 180 г, сланина 50 г.,

Месото трябва да се нареже на порции, леко да се начука, да се запържи в маслото на силен огън и да се постави в гювечета, на дъното на които са сложени късчета сланина. Върху месото да се сложат нарязаните

и запържени парчета картофи, запържените в маслото корени от целина и лука, сухарите, пиперът и солта, всичко това да се залее до 2/3 с бульон и да се задушава около 40 минути. Около 20 минути преди да се свали от огъня, да се добави сметаната. Да се захлупи пак с капачето и да се държи така още 10 минути. Сервира се в гювечето, като се поръси със зелени подправки. Готвач Юс

FOTOIMEDIA

Руска кухня Говеждо месо по руски

Заезжая во двор, Петров увидел, как со стоянки перед домом угоняют машину сосе-

да. Петров не растерялся и припарковался на освободившееся место. В России падает рождаемость? Так верните тонировку в автомобилях! Мужчины вечно обещают перевернуть горы ради женщин. И что? Я вот еще не видела ни одной перевернутой горы.


08

РУСКИ ДНЕВНИК

Вярвате ли?

www.russia.bg На историята и днешния ден на рускобългарските отношения е посветен сайтът на посолството на Русия в България

ЧЕТЕТЕ НА

НОВИНИ. АНАЛИЗИ. ГЛЕДНИ ТОЧКИ ДУМА ЧЕТВЪРТЪК_МАЙ 22_2014

Легенди Шестте най-страшни места в Москва, обитавани от зли духове според градските предания

Страх и ужас в големия град Според проучване на фонда „Обществено мнение“ почти половината руснаци – 46% – вярват в съществуването на свръхестествени сили. 14% лично са се сблъсквали с тях... ЕКАТЕРИНА КОСТИКОВА МОСКОВСКИЕ НОВОСТИ

Изоставената болница в Ховрино Изоставената болница в Ховрино влиза в класацията на „най-страшните места на планетата“. Чернобил я изпреварва само с няколко места. Мащабното строителство започва през 1981 г. и предвижда леглова база от хиляда и петстотин места, поликлиника, лаборатории, хеликоптерна площадка. Но се оказва, че не е избрано подходящото място. Почвата не издържа натоварването и почти завършената болница с размерите на цял град започва бавно да потъва в подпочвените води.

В крайна сметка строежът е замразен. Градските власти все още не могат да решат какво да правят. Докато сатанистите бързо се ориентират. Някаква секта поема отговорността за изчезването на хора и животни в Ховрино. Тоест сектанти използвали кучета и просяци за кървавите си ритуали. Из Москва се заговори за това, как полицията организирала хайка срещу сектантите и ги притиснала в тунел, където били разстреляни, от което те били много щастливи, защото директно се озовавали в прегръдките на повелителя на мрака. И днес в тъмните зимни вечери се чува как пеят в тунела. Всяка година поне десетина недорасли глупаци си чупят ръце, крака, глави, тръгнали да търсят приключения. Това е място за поклонение на готи, пънкари, емо и други. Болницата е пълна с дупки, срутвания, зеещи асансьорни шахти,

Името на района идва от думата „останки“: сградата на телевизията е построена върху древно гробище. Преди 500 години се появила известната Останкинска старица и отишла при тогавашния собственик на село Останкинское болярина Сатин, като му забранила да копае земята, защото притеснява мъртвите. Старицата била прогонена, земята изорана, след което стопанинът изпаднал в немилост и бил екзекутиран. По-късно Останкинската старица се явила на император Павел, когато пристигнал в Останкино. Тя казала на Павел, че няма да доживее до пролетта, и била права — той умрял; след това на Александър II, който минавал през Останкино. Рекла му, че ще умре от ръката на безбожник. Императорът бил убит от народоволците; през октомври 1993 г., броени дни преди нападението на телецентъра, Старицата отново се появила в Останкино и обявила, че тук мирише на кръв. Скоро след това наистина замирисало. Казват, че и преди пожара в телевизионната кула Останкино старицата пак се явила.

Животът на един московски демон

Из романа на Владимир Орлов „ВИОЛИСТЪТ ДАНИЛОВ“

ALAMY/LEGION MEDIA

не скверни честта на непорочната Канцелария, заплашваха го с наказания. Данилов гледаше сановниците с невинни очи, разкайваше се и обещаваше да се промени. Но без резултат. В желанието си да го накажат изпратиха Данилов при таласъмите в Останкино по местоживеене. Всеки друг демон не би мигнал нощем, заради накърненото си достойнство – него, демона, да пратят при таласъмите! А на Данилов нищо му нямаше, отначало естествено се разстрои, но една нощ отишъл на събрание на таласъмите на улица Аргуновска и останал приятно изненадан. Почнал да ги навестява, без да се опитва да промени унизителното си положение. Отново бе погълнат от суетата на човешкия живот, той пренебрегна всички заплахи и предупреждения и реши да остави нещата така, както са.

Останкинската кула – място за събиране на демони

Театърът “Пушкин”

Даря Салтикова, погубила 74 крепостни селяни

Останкино

ОТКЪС

Върху една от плочките на гривната беше гравирано артистично изображение на буквата „Н“, а на другата – буквата “З“. Едно леко побутване напред на плочката с буквата “Н“ с ръка или със силата на волята беше достатъчно да превърне Данилов в демон. Едно побутване на плочката с буквата “З“ връщаше на Данилов човешкия облик. Нямаше право да бъде едновременно човек и демон. Строгите правила и ограничения в договора бяха много... Всичко си беше наред, Данилов имаше работа, можеше да си живее и свири на виолата. Но се оказа, че само Канцеларията от Наслади е доволна от него. Докато според неговата Канцелария от Онзи Свят той бездействаше, позволяваше си прекалено много и твърде често нарушаваше правилата. Но каквото било, било. Викаха Данилов да се яви, където трябва, навираха му носа в клаузите на договора, молеха го да

Салтичиха и днес витае из околностите на манастира.

стърчаща арматура. Полицаите редовно вадят търсачи на приключения от вентилационните шахти в мазето или на тавана, където те се крият от охраната. Главният призрак на болницата е Алексей Краюшкин, който скочил от покрива заради несподелена любов. На един от етажите има даже нещо като паметник: цялата стена е изрисувана с графити, като общо взето смисълът на посланията (в рими или проза) е: мислим за теб, скърбим.

Вилата на Берия Легендата гласи, че сталинският ми-

Жителите на мегаполисите вярват повече в съществуването на свръхестественото нистър на вътрешните работи водил тук хубавите момичета, които прибирал нощем от улиците на Москва. На сутринта разстрелвал обезчестените красавици. А телата им изяждал или складирал в мазето. Днес в тази лоша къща се помещава посолството на Тунис, и в същата тази лоша къща ту намират разхвърляни документи от сейфа, ту нощем се чуват стъпки по коридора, без да има някой. Казват, че служителите от посолството молили да им бъде предоставена друга сграда, но получили отказ.

Манастирът „Св. Йоан Кръстител“ В него повече от 30 години била заточена Дария Салтикова, наричана просто Салтичиха, която по особено жесток начин погубила 74 крепостни селяни (това е само доказаната бройка!). Тогава Екатерина II казва за нея, че тя няма правото да се нарича жена, а може да се зове само изрод на човечеството. Дори заточена, Салтичиха запазила лошия си нрав – след като не можела да измъчва, пали и убива живи хора, тя ги ругаела и плюела през решетките. Умряла в тъмницата. Смята се, че призракът на

“РУСКИ ДНЕВНИК” – Е СЪВМЕСТЕН ПРОЕКТ МЕЖДУ В. “ДУМА” И В. “РОССИЙСКАЯ ГАЗЕТА”. СТРАНИЦАТА В ИНТЕРНЕТ Е: WWW.RG.RU, WWW.RBTH.RU, E-MAIL: BG@RBTH.RU; ТЕЛ./ ФАКС: + 7 (495) 775 3114, АДРЕС: УЛ. ПРАВДА 24, СГРАДА 4, МОСКВА, РУСИЯ 125 993 РЪКОВОДИТЕЛИ: ЕВГЕНИЙ АБОВ (РУСИЯ) И ЮРИЙ БОРИСОВ(БЪЛГАРИЯ). ШЕФ-РЕДАКТОР: ПАВЕЛ ГОЛУБ. РЕДАКТОРИ: ЮРИЙ СОВЦОВ (РУСИЯ) И ГЕОРГИ ГЕОРГИЕВ (БЪЛГАРИЯ). E-PAPER ВЕРСИЯ НА ПРИЛОЖЕНИЕТО СЕ НАМИРА НА: HTTP://WWW.RBTH.RU. РЕКЛАМА: МОСКВА – ЮЛИЯ ГОЛИКОВА GOLIKOVA@RG.RU; СОФИЯ – ДЕЯ ЙОРДАНОВА PR@DUMA.BG ©2014, ФДБУ “РОСИЙСКАЯ ГАЗЕТА”. АЛЕКСАНДЪР ГОРБЕНКО – ПРЕДСЕДАТЕЛ НА РЕДАКЦИНИЯ СЪВЕТ. ПАВЕЛ НЕГОИЦА -ГЕНЕРАЛЕН ДИРЕКТОР. ВЛАДИСЛАВ ФРОНИН – ГЛАВЕН РЕДАКТОР. ВСИЧКИ ПРАВА ЗАПАЗЕНИ. ПОТРЕБИТЕЛИТЕ ИМАТ ПРАВО ДА СВАЛЯТ И ПРЕПЕЧАТВАТ СЪДЪРЖАНИЕТО НА ТОЗИ САЙТ ЕДИНСТВЕНО ЗА ЛИЧНИ И НЕТЪРГОВСКИ ЦЕЛИ. ПУБЛИКУВАНЕТО ИЛИ РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА КАКВОТО И ДА БИЛО СЪДЪРЖАНИЕ ОТ САЙТА Е СТРОГО ЗАБРАНЕНО БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛНО ИЗРИЧНО ПИСМЕНО СЪГЛАСИЕ ОТ “РОССИЙСКАЯ ГАЗЕТА”. ИЗДАНИЕТО НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА НЕПОИСКАНИ РЪКОПИСИ И ФОТОГРАФИИ. “РУСКИ ДНЕВНИК” СЕ НАДЯВА ДА ПОСЛУЖИ НА СВОИТЕ ЧИТАТЕЛИ КАТО ЦЕНЕН ИЗТОЧНИК. НА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПО-ДОБРОТО РАЗБИРАНЕ НА РУСИЯ. E-MAIL: BG@RBTH.RU ФАКС: +359 (2) 4894313.

RUSSIA BEYOND THE HEADLINES СЕ ФИНАНСИРА ОТ РУСКИЯ ВСЕКИДНЕВНИК „РОССИЙСКАЯ ГАЗЕТА“. ТОВА ПРИЛОЖЕНИЕ БЕШЕ ПОДГОТОВЕНО БЕЗ УЧАСТИЕТО НА КОРЕСПОНДЕНТИ И РЕДАКТОРИ НА ВЕСТНИК “ДУМА”. RBTH СЕ ФИНАНСИРА ЗА СМЕТКА НА ПЕЧАЛБИТЕ ОТ ОТ РЕКЛАМОДАТЕЛИ И ТЪРГОВСКИ СПОНСОРИ, КАКТО И СЪС СРЕДСТВА НА РУСКИТЕ ДЪРЖАВНИ ИНСТИТУЦИИ. НИЕ ЗАЕМАМЕ НЕЗАВИСИМА РЕДАКЦИОННА ПОЗИЦИЯ И ПРЕДСТАВЯМЕ РАЗЛИЧНИ

ГЛЕДНИ ТОЧКИ ЗА СЪБИТИЯТА В РУСИЯ И ОСТАНАЛАТА ЧАСТ НА СВЕТА С КАЧЕСТВЕНО СЪДЪРЖАНИЕ И ЕКСПЕРТНИ СТАНОВИЩА. ОЩЕ ОТ САМОТО НАЧАЛО ПРЕЗ 2007 ГОДИНА НИЕ СЕ СТРЕМИМ ДА ОТГОВОРИМ НА НАЙ-ВИСОКИТЕ РЕДАКЦИОННИ СТАНДАРТИ, ДА ПОКАЖЕМ НАЙ-ДОБРИТЕ ПРИМЕРИ НА ЖУРНАЛИСТИКАТА ОТ РУСИЯ И ЗА РУСИЯ. ПО ТОЗИ НАЧИН НИЕ СЕ НАДЯВАМЕ ДА ЗАПЪЛНИМ ВАЖНА ПРАЗНИНА В ПРЕДСТАВЯНЕТО НА НАШАТА СТРАНА ОТ ДРУГИТЕ

Запознайте се: Волф Месинг, личният магьосник на Сталин

Създаденият от режисьора Таиров Камерен театър бил преустроен през 1950те години. В резултат на това новата част от сградата е издигната на мястото на гробището към църквата „Св„ Йоан Богослов“. Таиров вече не бил жив, но се говори, че вдовицата му, примата на театъра Алиса Коонен, в яда си проклела театъра и починала. Оттогава постановките или се проваляли, или били освирквани от публиката, или пък нямало зрители. И за капак призракът на Коонен броди по коридорите. През 1991 г. залата била осветена и призракът изчезнал. Казват, че преди това по време на спектакъла в залата изведнъж се появила невероятно красива тропическа пеперуда, полетяла малко над сцената и отлетяла. Веднага се заговорило, че душата на Коонен се сбогувала с театъра.

Гласовото дере Смята се, че името „гласовото“ идва от Волос (Велес) — езически бог, управлявал отвъдния свят. Друга версия гласи, че се казва гласовото дере, защото от него се чуват гласовете на тези, които не са се върнали оттам. При разкопки в околностите на дерето били открити следи от древни селища. Дерето винаги се е смятало за лошо място. Според някои източници през XVII век оттам излязъл цял отряд татарски конници и се насочил към портите на двореца в „Коломенское“. Те били разпитани. Татарите твърдели, че са част от войската на хан Девлет-Гирей. Проблемът бил, че ханът е нападнал Москва преди сто години, в средата на XVI век. През XIX век вестниците писали за голям брой хора, изчезнали при загадъчни обстоятелства в район на дерето. През 1832 г. в „Московски ведомости“ се разказвало за селянин, който на дъното на дерето видял как хора с огромен ръст излезли от гъстата мъгла и след това изчезнали.

Забравили сме да ви разкажем нещо интересно? Споделете с нас!

bg@rbth.ru

МЕДИИ. МОЛИМ ВИ, ПИШЕТЕ ЗА ВСИЧКИ ВЪПРОСИ ИЛИ КОМЕНТАРИ ПО НАШЕТО ФИНАНСИРАНЕ ИЛИ РЕДАКЦИОННА СТРУКТУРА НА АДРЕС BG@RBTH.RU. RBTH ИЗДАВА 26 ПРИЛОЖЕНИЯ В 21 ДЪРЖАВИ С ОБЩА МЕСЕЧНА АУДИТОРИЯ ОТ 33 МИЛИОНА ДУШИ, А СЪЩО ТАКА ПРИТЕЖАВА 19 САЙТА НА 16 ЕЗИКА.

За реклама в изданието търсете: в Москва

Юни 12

sales@rbth.ru тел. +7 (495) 775 3114 факс +7 (495) 988 9213

в София Дея Йорданова pr@duma.bg тел. +359 (2) 970 52 07


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.