Plan de Desarrollo de Puerto Valparaíso; contenido, logros y desafíos

Page 37

Junto a ello se implementaron planes y programas

Plans and programs were put together devoted to

destinados a encauzar su relación con la ciudad, a

improving its relations with the city, putting into

la puesta en marcha de proyectos innovadores como

practice innovatory projects such as the opening to

la apertura del Paseo Muelle Barón a la ciudadanía,

the public of the Barón Quay Promenade, the first

el primer terminal de pasajeros y el primer

Passenger Terminal and the first Yacht Marina for the

puerto deportivo de carácter público en el país, la

public in the country, the construction of a pedestrian

construcción de un paseo en el borde costero, la

promenade alongside the coast, the establishment of the

conformación de la primera comunidad logística en

first logistics community in a Chilean port, putting

un puerto chileno, la puesta en práctica de nuevos

into practice new IT processes, implementing the new

procesos informáticos, la implementación del nuevo

Southern Access to the port and the first logistical center

Acceso Sur al puerto y del primer polo logístico

in a Chilean port: ZEAL, (the Extension Zone for

en un puerto chileno: la ZEAL (Zona Externa de

Logistical Activities).

Apoyo Logístico). Meanwhile, cargo transfers rose to first place in Chile Por de pronto, en la transferencia de carga se logró

and thanks to these joint actions – taken by the

alcanzar el primer lugar en Chile. Gracias a estas

concessionaire and the Valparaíso Port Authority –

acciones conjuntas, del concesionario y de Empresa

in 2008 the largest amount of cargo was transferred,

Portuaria Valparaíso, en el año 2008 se consiguió

mostly containerized cargo, over the previous two

la mayor movilización de carga, principalmente

decades: 10.9 million tons: close to 2.8 times what had

contenedorizada, de las dos últimas décadas: 10,9

been transferred at the beginning of the decade. After

millones de toneladas, cerca de 2,8 veces más a la

many years, Valparaiso had now surpassed by far the

movilizada al comienzo de la década. Tras muchos

market share of San Antonio, handling 58% of all

años, Valparaíso logró superar ampliamente en

regional cargo.

participación de mercado a San Antonio, con un 58% de la carga general regional.

All of these initiatives were included in the Development Plan of the Valparaíso Port Authority, to which

Todas estas iniciativas estaban consideradas en el

were added strategic proposals aimed at securing its

Plan de Desarrollo de Empresa Portuaria Valparaíso,

predominance within the country’s maritime industry

las que fueron complementadas con proposiciones

and whose contents are explained below.

estratégicas destinadas a asegurar su primacía en el sector marítimo portuario nacional y cuyo contenido se explica a continuación.

37


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.