20140418_mx_publimetro

www.

CIUDAD DE MÉXICO @publimetroMX

Viernes 18 de abril de 2014 facebook.com/publimetroMX

.com.mx

#ADIÓSGABO 1927-2014

PÁGINAS 10 A LA 13 SIGUE TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL FALLECIMIENTO DEL ESCRITOR COLOMBIANO PUBLIMETRO.COM.MX/GABO ILUSTRACIÓN: PEDRO ALARCÓN-PUBLIMETRO

MEXDF_2014-04-18_3.indd 3

17/04/14 20:09

www.publimetro.com.mx Viernes 18 de abril de 2014

1 NOTICIAS

02

Pascua sabor chocolate Dulce festividad. Los huevos de Pascua son característicos de esta fiesta, pero su apariencia actual es el resultado de una mezcla cultural Cada tradición tiene sus propio distintivo gastronómico, y aunque la liebre y los huevos son un elemento casi inseparable de la Pascua, en realidad es muy poco conocida la razón por la que son tan representativos, en especial en México, donde apenas las pastelerías y centros comerciales se comienzan a llenar de chocolates en forma de huevo o conejo.

Héctor Marín Segura, del Seminario Te ó l o g i c o San Pablo, explica que el huevo, es un elemento

Y en cupcakes

•

El chef regiomontano Antonio Ibarra este año se atrevió a cambiar el chocolate por harina y betún para crear cupcakes y pasteles de Pascua.

del séder de pesaj, el rito de la celebración de judía en el que se festeja la salida del pueblo hebreo de Egipto. “El huevo representa las ofrendas expiatorias en el templo de Jerusalén.

Al llegar el cristianismo, esta figura adquirió otra dimensión”.

Entonces, ¿cuándo comenzó a prepararse con chocolate y de dónde surgió la liebre?

La bióloga Beate Witzel, del Museo Municipal de Berlín, señala que en la Edad Media. El Jueves Santo era el último día

Las razones. “Es el primer año que hago diseños de Pascua, pero la respuesta ha sido muy buena. La mayoría de los clientes que me han pedido estos diseños son padres de familia que los quieren para sus hijos, porque resultan muy novedosos. Además, todo el decorado es comestible, están hechos a base de bombones y azúcar”.

del año comercial. Por lo que los campesinos debían saldar sus cuentas con los terratenientes; pagos que solían hacerse con alimentos; como con los huevos de granja y liebres que cazaban en los campos.

Con el correr de los años, los chocolateros se dieron cuenta de que la ternura de las liebres resultaba ser un buen gancho y los incluyeron en sus diseños de chocolates.

Además de ser una golosina, también es parte de la tra-

dición pintar los cascarones y decorarlos para intercambiarlos o para el juego de búsqueda de los huevos de Pascua. Este último es otro elemento claro de su origen judío.

La pascua fue enriqueciéndose con el folclor de los países del Viejo Mundo y así viajó a América. Los huevos de Pascua de chocolate y el juego de búsqueda son comunes en Estados Unidos, Argentina, Chile, en el Principado de Asturias y algunas zonas de México,.

Hoy, al igual que festividades como Halloween, esta tradición que se ha extendido gracias a la televisión y el cine, está ganando terreno en nuestro país. Podemos encontrar en panaderías como La Suiza (ubicada a un costado del Parque España), dulcerías, y chocolaterías diferentes diseños y prepaciones gourmet que despiertan el antojo de grandes y pequeños.

ALEXANDRA ORTIZ

Huevos de chocolate

“Mis maestras de primaria solían regalarnos huevitos de chocolate”.

Luis, 26 años.

“Tengo familia que vive en EU y ahí es muy común, entonces se ha hecho costumbre compralos”.

Justine, 23 años.

“He visto que los venden, pero la verdad no suelo comprarlos”.

Beatriz, 25 años.

@Dinwen alexandra.ortiz@publimetro.com.mx

Chocolaterías en DF con huevos de chocolate gourmet

Para aprender y disfrutar en familia:

La página de Fernanda

Esa osa asea su osito

Checa estos talleres en el Museo del Chocolate.

“Todavía recuerdo la frase anterior de uno de mis libros de texto gratuito. El de Español. Primer grado de educación básica, o Primaria.

En la portada, la Madre Patria, morena ojona de pelo largo negro, macho y pesado sosteniendo el lábaro patrio.

Muchos de mi generación no tuvieron uno de ésos entre sus manos. Hoy en día… son aún menos”.

• Huevos de pascua de chocolate. 11:00, 13:00 y 16:00 horas. 50 pesos por persona.

• Conejo de pascua de chocolate. 12:00 y 15:00 horas. 50 pesos por persona.

Dónde: Mucho, Museo del Chocolate. Milán 45, esquina con Roma, colonia Juárez. Entrada general adultos 70 pesos; niños, estudiantes y mayores, 45 pesos. Estarán disponibles viernes 18, sábado 19 y domingo 20.

Lee la columna completa en www.publimetro.com.mx/ fernandatapia

Código QR Escanea con tu smartphone este código QR y accede a la mejor información de nuestro sitio web www.publimetro.com.mx

Galería Dolcenero Esta chocolatería de diseñose distingue por su trabajo conceptual y vanguardista inspirado en gran parte por artistas como Salvador Dalí y Joan Miró. Es un lugar en el que además de saborear su dulzura, descubrirás su potencial como material de creación artística.

New Art Xocolatl

departamentales.

Una fábrica, taller y cocina especializada en el diseño de postres, repostería y chocolates con diseños únicos; en esta temporada no serían la excepción las liebres y huevos de chocolate.

Sus productos también están a la venta en tiendas

Dónde:

Dónde: Laredo casi esquina con Amsterdam, colonia Hipódromo Condesa.

Horario: Lunes a sábado de 11:00 a 20:00 horas; y domingos de 11:00 a 18:00 horas. www.dolcenero.mx

Avenida San Fernando 649, local 40 de la Plaza Cuicuilco, colonia Peña Pobre.

Lunes a domingo, de 11:00 a 20:00 horas. www.newartxocolatl.com GETTY IMAGES

• Editado y distribuido por: Publicaciones Metropolitanas S.A. de C.V. • Dirección: Av. Insurgentes Sur 716, piso 10, Col. Del Valle. CP 03100, Del. Benito Juárez, México D.F. • Teléfonos: (55) 5340 0700, Fax : (55) 5340 0730 • Correos: ventas@publimetro.com.mx, redaccion@publimetro.com.mx • Directora General: Jennifer Utterback • Director Comercial: Martín Amaya • Director Editorial: José Lebeña • Editora General: Karyna Soriano • Editora de Información: Tania Moreno • Publimetro, publicación de lunes a viernes, mayo de 2006. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2006-020114114000-101. Titular de la Reserva Metro Internacional S.A. Número de Certificado de Licitud de Título: 13513 y Licitud de Contenido: 11086 • Año: 7 • Número: 2025 • Circulación certificada por PriceWaterhouseCoopers • Impreso por: Reproducciones Fotomecánicas, S.A. de C.V. en: Duraznos no.1, Col. San José de las Peritas, Delegación Xochimilco. México, D.F. C.P. 16010 • Publimetro se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores • www.publimetro.com.mx

MEXDF_2014-04-18_4.indd 4

17/04/14 13:37

63190

MEXDF_2014-04-18_5.indd 5

17/04/14 13:39

www.publimetro.com.mx Viernes 18 de abril de 2014

NOTICIAS 04

Aprovecha el chocolate de Pascua Durante esta temporada, las comidas giran en torno al chocolate, pero si no sabes qué hacer con el dulce que sobró, la chef Naomi Robinson (bakersroyale.com) te dice cómo aprovecharlo ROMINA MCGUINNESS

Receta: pan de plátano con chocolate y frambuesa 1 Ingredientes:

Para hacer el pan.

ambiente.

•

Dos tazas y 1/2 de harina.

•

1/4 taza de aceite vegetal.

•

Una cucharadita y 1/4 de polvo para hornear.

•

1/3 de suero de leche.

•

Una cucharadita de extracto de vainilla.

•

Una taza y 1/2 de plátanos; el puré en trozos de un tamaño de un chícharo (aproximadamente 3 ó 4 plátanos).

•

3/4 cucharadas de bicarbonato de sodio.

•

Una pizca de sal.

•

Cuatro huevos grandes.

•

Una taza de azúcar.

•

Una taza de chips de chocolate.

•

1/2 taza de mantequilla, de-rretida y a temperatura

•

Seis u ocho onzas de frambuesas (o la cantidad que prefieras).

MEXDF_2014-04-18_6.indd 6

Calienta el horno a 176˚C. Unta un molde de 9x5 ligeramente con mantequilla. Agrega la harina, el polvo para hornear, el bicarbonato de sodio y la sal en un tazón y mezcla todo.

2

En un recipiente aparte incorpora los huevos, el azúcar y bate hasta revolver todo y la mezcla se vuelva espesa y ligera en color. Después agrega cuidadosamente la mantequilla fría y sigue agitando.

Añade el aceite y el suero de leche y sigue mezclando. Adiciona el extracto de vainilla y el puré de banano. Agrega la mezcla de harina y bate hasta que no se vean rayas blancas.

Por último, integra los chips

de chocolate y frambuesas.

3

Pon la masa en el molde y cocina en el horno a 176˚C grados por 45 ó 55 minutos.

Retira del horno y deja enfriar el pan completamente.

17/04/14 13:41

63202

MEXDF_2014-04-18_7.indd 7

17/04/14 13:41

www.publimetro.com.mx Viernes 18 de abril de 2014

NOTICIAS 06

Lucen calles de la capital semidesiertas y carreteras a rebosar en este Jueves Santo La mayoría de los capitalinos optaron este puente no oficial para salir de la ciudad. Y mientras las principales avenidas del DF se quedaron vacías, los automovilistas se adueñaron de las carreteras rumbo a las playas y localidades coloniales del país. Quienes se quedaron en la Ciudad de México aprovecharon para realizar deporte al aire libre y desplazarse en tiempo mínimo. / CUARTOSCURO

Aeropuertos

Intensifican la seguridad Las 18 terminales aéreas que integran la Red de Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA) han reforzado medidas especiales, con el objetivo de garantizar la seguridad de los servicios aeroportuarios, comerciales y complementarios en el próximo periodo vacacional. PUBLIMETRO Autopistas

50% de descuento para ir a Acapulco El Gobierno federal determinó cobrar la mitad de la tarifa del peaje en la autopista del Sol, como apoyo al puerto de Acapulco, señalaron en Twitter.

La circulación rumbo a las playas guerrerenses fue bastante lenta durante este Jueves Santo, desde la caseta de Tlalpan. Además, tras la granizada del miércoles, las autoridades decidieron anular el cobro en la México-Toluca.

PUBLIMETRO

En Nuevo León. Chocan 3 autobuses más y dejan al menos 4 lesionados En el centro de Monterrey, capital del estado de Nuevo León, un camión dejó tres mujeres heridas al no respetar un alto en Reforma y Amado Nervo.

Otra carambola en la que se vieron involucrados dos autobuses a la entrada del municipio de Santa Catarina provocó lesiones en cuatro personas.

En el primero de los casos, un urbano de la Ruta 72 fue impactado por una camioneta, para posteriormente chocar contra un poste de energía eléctrica y un local.

El percance sucedió esta mañana en el cruce de las caReacción a accidentes

Gobierno estudia endurecer leyes El Ejecutivo federal está analizando la posibilidad de endurecer las sanciones a las líneas de transporte cuyas unidades se involucren de manera recurrente en accidentes carreteros, informó ayer el Coordinador Nacional de Protección Civil, Luis Felipe Puente. La medida se aplicaría por igual a

lles Amado Nervo y Reforma, en el centro de Monterrey.

En el vehículo se transportaban siete pasajeros, de los cuales, dos mujeres resultaron lesionadas. Paramédicos de la Cruz Verde y Cruz Roja de Monterrey arribaron al lugar para brindar los primeros auxilios.

La vialidad en la zona se ha visto afectada; se recomienda transitar con precaución.

En cuanto al accidente ocurrido en la carretera Saltillo, los testigos lo achacan al exceso de velocidad de la unidad proveniente de Parras, Coahuila, de la empresa Caballero Tour. PUBLIMETRO empresas de transporte de carga, pasajeros y materiales peligrosos.

El funcionario indicó que las empresas ya no sólo serían multadas, sino que además se les cancelaría la concesión de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes.

“No sólo se revisará después de un accidente que la licencia del conductor esté en regla, si no que el volumen de carga corresponda al permiso expedido o que la velocidad haya sido excedida”, señaló. AGENCIAS

63156

MEXDF_2014-04-18_8.indd 8

17/04/14 18:31

MEXDF_2014-04-18_9.indd 9

17/04/14 13:42

www.publimetro.com.mx Viernes 18 de abril de 2014

NOTICIAS 08

EU, Rusia y UE pactan con Kiev el desarme de grupos en Ucrania Acuerdo. El Gobierno ucraniano teme que darles mucha autonomía a las regiones orientales pueda ser el primer paso hacia su secesión y anexión a Rusia

El papa Francisco lava los pies de 12 discapacitados Durante este Jueves Santo, el papa Francisco lavó los pies de 12 discapacitados de diversas nacionalidades y religiones, durante la misa que recuerda la última cena, en un centro para enfermos de Roma. / AP

Salud. Prueban fármaco contra el sarampión La erradicación del sarampión puede que ahora esté más cerca. Científicos de la Universidad de Georgia (Estados Unidos) y del Instituto PaulEhrlich alemán probaron con éxito el primer fármaco oral que bloquea la propagación del virus del sarampión y podría utilizarse en poblaciones que no han sido vacunadas o cuando la inmunización ha

fallado. “Si se confirman los resultados, será la mayor contribución a la erradicación de la enfermedad”, asegura Richard Plemper, profesor de la Universidad de Georgia.

El medicamento, un nuevo antiviral, se puede convertir en una herramienta clave para frenar la aparición de brotes y resolver los problemas de la vacunación. AGENCIAS

Estados Unidos, Rusia, Ucrania y la Unión Europea (UE) han acordado rebajar las tensiones en el este de Ucrania con una serie de medidas que incluyen el desarme de los grupos ilegales y el envío de observadores de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE).

El ministro ruso de Asuntos Exteriores, Serguei Lavrov, ha anunciado el acuerdo al término de la reunión, celebrada tras una escalada de la tensión en el este de Ucrania, donde en los últimos días, grupos de activistas prorrusos tomaron varias dependencias oficiales.

La misión de la OSCE tendrá la tarea de garantizar el retorno de la calma a esa zona, así como la liberación de los detenidos durante la toma de dependencias públicas y otros actos fuera de la ley en esa región, ha indicado

Amnistía

Al término de la jornada de reuniones entre los ministros de Exteriores de EU, Rusia, Ucrania y la responsable de la diplomacia europea, se ha anunciado también que se procederá al desarme de todos los grupos ilegales en Ucrania, así como a una amnistía para aquéllos que participaron en los disturbios.

“Una amnistía será concedida a los manifestantes y a aquéllos que dejen edificios y otros lugares públicos y entreguen las armas, con excepción de los responsables de crímenes graves”, indica el acuerdo.

Lavrov.

“Se acuerda que esa misión debe tener un rol preponderante en asistir a las autoridades ucranianas y a las comunidades locales en la implementación de las medidas para rebajar las tensiones allí, donde más se necesiten, empezando en los próximos días”, informa un comunicado aprobado por las cuatro partes. Éstas se comprometieron a apoyar el funcionamiento de la misión de la OSCE, incluso aportando observadores a ella. PUBLIMETRO

Ucrania reformará la Constitución para dar mayor autonomía a las regiones. / AP

56868

MEXDF_2014-04-18_10.indd 10

17/04/14 18:34

63200

MEXDF_2014-04-18_11.indd 11

17/04/14 13:43

www.publimetro.com.mx Viernes 18 de abril de 2014

2 ENTRETENER

En la Web

Especial Gabo 1927-2014 Puedes revisar toda la información sobre el narrador y periodista colombiano, ganador del Nobel en 1982, y creador de obras clásicas como Cien años de soledad, El amor en los tiempos del cólera, El coronel no tiene quien le escriba, El otoño del patriarca y Crónica de una muerte anunciada, en www.publimetro.com.mx

ENTRETENER 10

Despiden a García Márquez Desolación. Gabriel García Márquez falleció este jueves, rodeado de su familia, en su casa de la Ciudad de México El escritor Gabriel García Márquez, quien se encontraba convaleciente en su casa del Pedregal, murió este Jueves Santo a los 87 años de edad.

La periodista y amiga del colombiano, Fernanda Familiar, publicó en Twitter la información de su muerte. Minutos más tarde el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) confirmó el deceso del Premio Nobel de Literatura 1982, quien falleció rodeado de familiares y amigos.

Afuera de su casa periodistas, admiradores y vecinos se reunieron para darle el último adiós, mientras colocaban veladoras, flores amarillas y ofrendas en medio de un fuerte dispositivo de seguridad. Los vecinos del escritor dijeron que era una persona amable, sencilla y que les firmaba sus libros.

A 10 días de abandonar el Instituto Nacional de Nutrición y Ciencias Médicas Salvador Zubirán, donde fue atendido por deshidratación e infección de vías respiratorias y urinarias, Gabo escribió el último capítulo de su vida.

Gabriel García Márquez recibirá un homenaje el próximo lunes en Bellas Artes, informó el titular de Conaculta, Rafael Tovar.

PUBLIMETRO @PublimetroMX

Capilla ardiente

A las 17:00 horas, las puertas de la casa de Jardines del Pedregal se volvieron a abrir para dar paso a la carroza que trasladó el cuerpo de Gabriel García Márquez a la funeraria J. García López, ubicada en Avenida San Jerónimo 140, Colonia San Angel.

Curiosos y periodistas se agolparon en la puerta del domicilio de García Márquez, que era custodiado por la policía. / KARYNA SORIANO, PUBLIMETRO

56867

MEXDF_2014-04-18_12.indd 12

17/04/14 19:54

ENTRETENER 11

El Nobel: su gran salto a la fama

Lo despiden en Twitter

•••••

@EPN

A nombre de México, expreso mi pesar por el fallecimiento de uno de los más grandes escritores de nuestros tiempos: Gabriel García Márquez.

•••••

@qtf

Deja de latir el corazón de Gabriel García Márquez.

@JuanManSantos ••••• Mil años de soledad y tristeza por la muerte del más grande colombiano de todos los tiempos! Solidaridad y condolencias a la Gaba y familiax

@Calle13Oficial

Gabriel García Márquez recibiendo el Premio Nobel en 1982. / ARCHIVO

En 1982, en Estocolmo y vestido con el tradicional liquiliqui de su tierra natal, Gabo recibió uno de los premios más codiciados por un escritor: el Nobel de Literatura. De allí obtendría más de un reconocimiento, como Medalla de la Legión de Honor francesa en París (1981) y Condecoración Águila Azteca en México (1982), entre otros.

El premio no sólo lo llevó a la fama mundial y al corazón de todos aquellos que para ese momento no se habían deleitado con sus obras, sino que puso a Colombia en el ojo de la literatura universal, tanto por ser el lugar donde el realismo

Traducción

35 han sido los idiomas a los que ha sido traducido el libro que le dio a Gabo el récord de la obra más vendida editada originalmente en castellano.

mágico había sido imaginado entre palmas y atemporalidades, como porque Cien años de soledad se convirtió en la novela más importante de una generación de escritores que concibieron una Latinoamérica diferente.

Gabo no sólo escribió uno

de los libros más importantes de la literatura mundial. La historia de los Buendía abrió las puertas a Colombia en ámbitos artísticos. No se pueden negar los grandes aportes de otros escritores hasta ese momento, pero el mundo vio al país a través de las narraciones exquisitamente descriptivas de Márquez. Además del ámbito literario, la obra trascendió a la música, el teatro y el cine.

Sin lugar a dudas, Gabriel García Márquez es la pluma que recordarán los colombianos de todas las generaciones, edades, razas y regiones.

PUBLIMETRO

•••••

La muerte nunca nos venció por que todo lo que muere es por que alguna vez nació... QDP Gabriel García Marquez.

@shakira

•••••

Querido Gabo, alguna vez dijiste que la vida no es la que uno vivió, sino la que uno recuerda y como la recuerda para contarla...

@rtovarydeteresa ••••• Amigo entrañable, Gabriel García Márquez el equivalente en español a los grandes escritores rusos de los siglos XIX y XX. Lamento su pérdida.

Adiós a los grandes

La ex directora del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Consuelo Sáizar, también amiga del Nobel, escribió en su cuenta de Twitter: •

Se despide. El lector no tiene quién le escriba.

Adiós #Gabo

•

Recuerdos.

“Con Gabo, con Carlos.

En medio de mariposas amarillas, y letras y música, adiós Gabo”.

63039

MEXDF_2014-04-18_13.indd 13

17/04/14 18:43

ENTRETENER 12

www.publimetro.com.mx Viernes 18 de abril de 2014

, z

, e

Gabo: el escritor, el subversivo, el periodista y el buen amigo Adiós. El más grande exponente de la literatura colombiana escribió su última página: “... Y todo lo escrito por él será irrepetible por siempre...”

Aunque la mayor parte de sus días los vivió en México, su acento y su estilo nunca perdieron ese aire costeño, ése que lo remontaba a Aracataca, un pequeño pueblo perdido en el Magdalena Medio que fue, además de su casa, la inspiración de sus libros.

Gabriel García Márquez nació, según los registros, el 6 de marzo de 1927. Pero el Gabo que conocemos surgió años después cuando se hizo periodista, de ésos que acompañaban una tarde de bochorno en Barranquilla con un café bien cargado, buscando historias para el diario El Heraldo. En esa época, su amigo Eduardo Zalamea Borda, otro astro de las letras colombianas y en ese entonces subdirector del periódico El Espectador, lo apodó el Gabito.

En el colegio, sus amigos lo llamaban el Viejo’porque siempre estaba ensimismado en sus libros y no era muy diestro en los deportes.

Estudió en el Liceo Nacional de Zipaquirá.

Más allá de los romances juveniles, Gabo se enamoró de los libros, hasta el punto de enfrentar a

MEXDF_2014-04-18_14,15.indd 14

su padre porque se rehusaba a estudiar derecho.

“Quiero escribir libros como las narraciones de mi abuela, extraordinarias, relatos que de repente tenían cosas sin sentido añadidas al cuento”. La historia no se quedó en palabras y se hizo novela con Cien años de soledad, su libro insigne y la obra más recordada en el mundo. Traducida a más de 10 idiomas, rompió con el esquema narrativo y le dio un nuevo rumbo al realismo mágico.

Del amor y otros demonios Su amor eterno lo conoció a los 13 años, amor de niño, de adolescente y de viejo.

Mercedes Barcha, una inteligente y bella costeña se robó el corazón del pequeño Gabo y fue su amor y compañera de toda la vida.

Demonios tuvo más de uno.

Su rechazo al imperialismo de los Estados Unidos y su amistad con el líder cubano Fidel Castro, que él calificaba como “amistad literaria”, lo llevaron a ser tildado de subversivo y de financiar al grupo guerrillero M-19, hasta que tuvo que pedir asilo en México.

Más que un demonio, Gabo se ganó un enemigo.

En una de las peleas más reconocidas de la literatura universal, García Márquez el colombiano discutió con el escritor peruano Mario Vargas Llosa, en ese entonces su amigo. De la discusión se ha dicho mucho y se sabe poco. La versión más contada es que la gran amistad acabó por un affaire no reconocido. La esposa de Vargas Llosa, Patricia, le confesó a Gabo que su esposo le era infiel, a lo que dicen que el colombiano le dijo que se vengara de su esposo. La supuesta infidelidad nunca confesada por ninguno, se fueron a los golpes en un aeropuerto en Barcelona y acabó con la amistad de estos dos grandes.

Hoy,Colombia y el mundo se despiden de un hombre que soñó con lugares sin tiempo y personajes destinados al olvido, pero que gracias a la literatura lograban ser inmortales. Gabriel García Márquez se despide de este tiempo, pero su legado será más extenso que la vida de sus personajes, será más importante que los logros de sus héroes y será más grande que los mundos que imaginó. PUBLIMETRO

Sus frases

1

4

2

5

“A mi madre no le gustaba que me dieran el Nobel. Decía que si a uno le pasa eso, se muere enseguida”.

“El oficio de escritor es tal vez el único que se hace más difícil a medida que más se práctica”.

3

“El compromiso del escritor no sólo es con su realidad política, sino con toda su realidad.

Eso lo aprendí en París”.

“Me desconcierta tanto pensar que Dios existe como pensar que no existe. En todo caso, Dios es la más inquietante y poderosa de las ideas”.

“Lo único malo de la muerte es que es para siempre. Todo lo demás es manejable, pero la muerte…. ¡Ésa sí que es la gran trampa!”.

6

“La peor forma de extrañar a alguien es estar sentado a su lado y saber que nunca lo podrás

tener”.

7

“El día que la mierda tenga algún valor, los pobres nacerán sin culo”.

8

“Ningún lugar en la vida es más triste que una cama vacía”.

9

“Lo más importante que aprendí a hacer después de los cuarenta años fue a decir ‘no’ cuando es ‘no’, y a no arrepentirme de lo dicho”.

17/04/14 18:46

ENTRETENER 13

Tres obras de Gabo que hay que leer Sea en el colegio o en su lecho de muerte, usted tiene que leer estas tres obras de Gabriel García Márquez antes de morir.

MEXDF_2014-04-18_14,15.indd 15

2 1 3

Cien años de soledad

El libro narra la historia de la familia Buendía a lo largo de siete generaciones en el pueblo ficticio de Macondo.

El libro se compone de 20 capítulos no titulados, en los cuales se narra una historia con una estructura cíclica temporal, ya que los acontecimientos del pueblo y de la familia Buendía, así como los nombres de los personajes, se repiten una y otra vez, fusionando la fantasía con la realidad.

El coronel no tiene quien le escriba

Esta obra trata la historia de un viejo coronel, quien es un septuagenario veterano de la Guerra de los Mil Días que malvive en una casa de una villa de la Costa Atlántica colombiana junto a su esposa asmática.

Su protagonista, considerado como uno de los personajes más entrañables de la literatura hispanoamericana del siglo XX, pasa los días esperando una pensión.

El otoño del patriarca

Esta novela, considerada como una fábula sobre la soledad del poder, se desarrolla en un país ficticio a orillas del mar Caribe. Aquel país es gobernado por un anciano dictador que recrea el prototipo de las dictaduras latinoamericanas del siglo XX. Se le considera un largo poema en prosa, y la obra que mejor representa al mítico tirano contemporáneo.

17/04/14 18:46

14

www.publisport.mx Viernes 18 de abril de 2014

3 @PublisportMX Publisport MX

Liga de Ascenso

Duelos de ida de Final No te pierdas este fin de semana los partidos que definirán quiénes pasarán a las Semifinales; Correcaminos ya tiene el boleto en la bolsa por ser el líder.

U DE G

vs.

ALEBRIJES

Sábado, 12:00 horas. E. Jalisco ESTUDIANTES

vs.

SINALOA

Sábado, 18:00 horas. E. 3 de Marzo NECAXA

vs.

DELFINES

Sábado, 20:00 horas. E. Victoria

LTAN FA

55 14

días

MU

N DIAL BR AS

IL

MEXDF_2014-04-18_16.indd 16

20

Pumas vs. Chivas: un clásico empate Liga Mx. Los auriazules enfrentarán con ligera ventaja al equipo de Vergara Este domingo, los Pumas reciben en Ciudad Universitaria a las Chivas del Guadalajara; los felinos cuentan con 22 puntos, uno más que el Rebaño, pero los separan dos escalones en la tabla general, historia que podría cambiar siempre y cuando no se repita el clásico empate.

El pasado encuentro del Apertura 2013, Chivas venció 1-0 a los universitarios, pero cuatro partido antes todos fueron duelos de igualadas.

Durante los últimos 20 encuentros en el torneo regular y Liguilla, los ahora dirigidos por Ricardo La Volpe han vencido a los pupilos de José Luis Trejo en tres ocasiones en 2005 con un 2-1; 2008 con una goleada de 3-0 y 2013 por la mínima diferencia 1-0. Pumas ha hecho lo mismo, pero en dos ocasiones, 2005 con un 1-0; y en 2011 un 2-0; de ahí en fuera los 15 restantes han sido empates.

Las cinco victorias de ambos equipos se han dado en su propia casa; así que la moneda está en el aire; los del Pe-

MORELIA

CRUZ AZUL

vs.

Hoy, 20:00 horas.

Estadio Morelos, Azteca 7 PACHUCA

PUEBLA

Goles en los últimos 20 partidos

vs.

13 GOLES DE CHIVAS

Hoy, 19:00 horas.

Estadio Hidalgo, sky AMÉRICA

QUERÉTARO

vs.

10 GOLES

Sábado, 17:00 horas.

Estadio Azteca, Canal 9

DE PUMAS

1-0

SANTOS

3

Sábado, 19:00 horas.

Estadio Hidalgo, Azteca 7

triunfos mantiene el Rebaño por encima de los dos de los del Pedregal, en los últimos 20 encuentros disputados en el torneo regular y Liguillas.

MONTERREY

Sábado, 19:00 horas.

Estadio Tecnológico, Canal 9

ANA LAURA GARCÍA

LEÓN

•

•

•

Fernando Alonso de Ferrari.

El circuito de este fin

Práctica 1. Jueves, 21:00 - 23:30 horas.

Gran Premio de China:

Práctica 2. Hoy, 01:00 - 02:30 horas.

•

Fecha de la carrera. 20 de Abril de 2014.

Práctica 3. Hoy, 22:00 - 23:00 horas.

•

Nombre del circuito.

Circuito Internacional de Shanghái.

/ GETTY IMAGES

ANA LAURA GARCÍA / @ANNYLAURIS

TIGRES

El triunfo de Chivas podría ponerlo por delante de los Felinos. / MEXSPORT

¡Imperdible!

Pero después del podio en Bahréin la motivación en su nuevo equipo Force India está al tope.

Mientras, Esteban Gutiérrez tuvo la mala experiencia de abandonar la competencia después de cuatro vueltas, debido a una colisión.

Para este Gran Circo, Pastor Maldonado, de Lotus, tendrá que cumplir con sus cinco cajones menos a la hora de la arrancada, debido a la sanción impuesta por el accidente que protagonizó con el mexicano de Sauber hace dos semanas.

VERACRUZ

vs.

dregal podrían aprovechar su localía o seguir alimentando las estadísticas con un empate, pero sin descartar una sorpresa de los Rojiblancos. analaura.garcia@publimetro.com.mx Twitter: @Annylauris

CHIAPAS

vs.

Fue el último resultado en la cancha del Omnilife entre Chivas vs. Pumas.

Fórmula 1. China, el resurgimiento de Ferrari Hace un año, Fernando Alonso salió victorioso del circuito de Shanghái en el Gran Premio de China, pero Lewis Hamilton consiguió la pole position un día antes; hoy, Hamilton es mejor que Alonso a bordo de su bólido de Mercedes. ¿Podrá el Asturiano revivir a Ferrari este fin de semana?

Kimi Raikkonen le dio el segundo lugar a Lotus en 2013; este 2014, el finlandés y el español son coequiperos con el Cavallino Rampante, y Lewis Hamilton cerró el podio. La moneda está en el aire, ya que el tetracampeón Sebastian Vettel puede despertar.

Lewis Hamilton no ha ganado con Mercedes, pero sí con McLaren en 2011 y su coequipero Nico Rosberg, en el 2012.

En el caso de los mexicanos, Sergio Pérez, quien tiene más experiencia, ha protagonizado dos onceavos lugares uno en 2011 y 2012 con el equipo de Sauber, y en su año debut con McLaren fue 12.

Jornada 16

•

Calificación. Sábado, 01:00 horas.

•

Carrera. Domingo, 02:00 horas.

•

•

Primer Gran Premio. 2004.

•

Número de vueltas. Cincuenta y seis.

•

Longitud. 5,451 metros.

•

Distancia total. 305,066 kilómetros.

•

Récord de vuelta. 1:32.238 M. Schumacher (2004).

vs.

Sábado, 20:06 horas.

Estadio Nou Camp, Fox Sports

vs.

Domingo, 21:00 horas.

Estadio Nou Camp, Canal 9 PUMAS

CHIVAS

vs.

TV. Fox Sports.

* Todo en horario de México.

TOLUCA

ATLAS

Domingo, 12:00 horas.

Estadio CU, Canal 2 ATLANTE

TIJUANA

vs.

Domingo, 17:00 horas.

Estadio Andrés Quintana Roo, Sky

17/04/14 13:46

15

D

GRUPO

18 de 32

Inglaterra HUNGRÍA Mar del Norte

ESCOCIA Océano Atlántico IRLANDA DEL NORTE

INGLATERRA IRLANDA GALES

Londres

Mar Céltico

Director Técnico

Dato curioso

CAPITAL:

Londres.

IDIOMA:

Inglés.

POBLACIÓN:

51 millones 113 mil 205 habitantes.

FORMA DE GOBIERNO:

Monarquía constitucional.

MONEDA:

Libra esterlina.

ECONOMÍA:

6º del mundo.

¿SABIAS QUÉ?

Su primera participación en un Mundial fue en la edición de Brasil 1950. En la eliminatoria para 2014, Rooney anotó siete goles en las eliminatorias, el segundo proceso seguido en el que se encumbró como el máximo cañonero del equipo.

DOMINIO EN .gb INTERNET:

ROY HODGSON

FRANCIA

¿Cómo se clasificó?

Líderes invictos del Grupo B, en el que se enfrentaron a rivales de cuidado como la República Checa, Dinamarca y Bulgaria, certificando el boleto con dos fechas de antemano

11º Ranking FIFA (Abril de 2014)

FICHA TÉCNICA Nacionalidad: Inglesa.

Campeones

MEXDF_2014-04-18_17.indd 17

66 años.

Trayectoria:

Selección de Suiza (1992-1996), Inter de Milan (1995-1997 y 1999), Liverpool (2010-2011), West Bromwich (2011-2012) y Selección de Inglaterra (2012-presente).

FIGURAS DESTACADAS NO LO PIERDAS DE VISTA

Wayne Rooney Delantero Manchester United

13

Steven Gerrard Liverpool. Medio.

participaciones en Mundiales como anfitriones en 1966.

Edad:

Frank Lampard Chelsea. Medio.

Uruguay

D

Costa Rica Inglaterra Italia

FECHA

HORA

SEDE

VS.

14 de junio

18:00

Manaos

Italia

19 de junio

16:00

Recife

Uruguay

24 de junio

13:00

Natal

Costa Rica

Andros Townsend Tottenham. Medio.

Alex Oxlade Arsenal. Delantero.

17/04/14 13:47

www.publisport.mx Viernes 18 de abril de 2014

MEXDF_2014-04-18_18.indd 18

16

17/04/14 13:48

63201

MEXDF_2014-04-18_19.indd 19

17/04/14 13:48

www.publimetro.com.mx Viernes 18 de abril de 2014

+ VIAJEROS

18

El paraíso se encuentra en las costas de Chiapas Ecoturismo.

Reservas naturales, opciones gastronómicas y miles de especies de flora y fauna en los manglares enmarcan otra cara del estado

Trivia

Opción de lujo si te quedas el fin Sabemos que mucha gente se queda este fin de semana a disfrutar de la ciudad y, por ello, Hilton Mexico City Reforma y Publimetro obsequian dos cortesías para dos comidas dobles en el restaurante Los Dones, ubicado en el primer piso del hotel y con una bonita vista a la Alameda Central.

Escribe a: cartas@publimetro.com.mx

Los vacacionistas interesados en el ecoturismo encontrarán en las costas de Chiapas una magnífica alternativa para conocer y entrar en contacto con el medio ambiente sustentable, sobre todo el corredor Istmo-Pacífico.

La Reserva de la Biosfera La Encrucijada, con sus manglares, reservas de aves, campamentos tortugueros, playas limpias, mar abierto, selva y una espléndida gastronomía harán sentir al paseante como en el paraíso.

El litoral, que abarca los municipios de Arriaga, Tonalá, Pijijiapan y Mapastepec, ofrece al vacacionista 260 kilómetros de playa. Uno de los cuerpos de agua y lagunas perennes es el Chocohuital y su Barra del Paredón, donde el estero conecta con mar abierto. Es un reservorio donde anidan más de 17 especies de aves residentes, (entre ellas el pelícano blanco de Canadá) y oso hormiguero, jabalí, puerco espín, gato montés y jaguar, entre otros.

El litoral ofrece 260 kilómetros de playa que los vacacionistas pueden disfrutar de este espectáculo natural. / MARTHA GHIGLIAZZA

En este lugar se ubica la pampa La Martinica, donde en la orilla del estero se pueden apreciar caimanes a simple vista. Su gastronomía en Ribiera Costa Azul es una delicia; complementan las actividades el paseo en lancha (tres horas de duración), los avistamientos, el paisaje y sus tibias aguas, uno de los muchos atractivos del lugar.

Lejos del clic

En Barras Zacapulco, en la Reserva de la Biosfera La Encrucijada (se puede llegar desde el embarcadero Las Garzas), se encuentra el eje ecoturístico que abarca La Palma, Grupo Ecológico San Carlos, Artesanos Bahías del Mar y El Madresal.

Donde dormir

Las costas chiapanecas son una magnífica alternativa para entrar en contacto con la naturaleza.

Para hospedarse. El hotel Refugio del Sol cuenta con habitaciones y restaurante. www.refugiodelsol. com.mx.

JAIMEDUARDO GARCÍA

56868

MEXDF_2014-04-18_20.indd 20

17/04/14 18:37

VIAJEROS 19

Agenda Publimetro

#ViveElDF Disfruta lo mejor de la ciudad a través de la cultura, el cine, la diversión y las artes PUBLIMETRO @PublimetroMX

DF cultural

1

2

Altares en San Ángel Visita los altares de Dolores en el barrio de San Ángel y descubre los lugares más tradicionales de este sitio capitalino lleno de historia.

Dónde y cuándo: Domingo 20 de abril, Centro Cultural San Ángel. Av. Revolución, esq. Madero.

11:00 y 15:00 horas. Costo: 80 pesos por persona.

Haz un recorrido guiado por la Plaza de Santo Domingo, el Antiguo Colegio de San Ildefonso y la Academia de San Carlos.

Dónde y cuándo: Sábado 19, 11:00 y 15:00 h en el Templo de Santo Domingo, Rep. de Brasil. Costo: 80 pesos por persona.

Mario regresa a Perisur

3

Si quieres divertirte con Mario Kart 7, Super Mario 3D Land, Luigi’s Mansion y Donkey Kong Country Returns 3D, visita el stand de Nintendo en Plaza Perisur, donde Mario estará presente para jugar contigo y tomarse la foto del recuerdo.

Dónde y cuándo: Sábado 19 y domingo 20 en el stand de Nintendo, Plaza Perisur, de 14:00 a 19:00 horas. Acceso libre.

63146

63145

MEXDF_2014-04-18_21.indd 21

17/04/14 18:40

63157

MEXDF_2014-04-18_22.indd 22

17/04/14 13:49

MEXDF_2014-04-18_1,24.indd 24

17/04/14 13:51

MEXDF_2014-04-18_2,23.indd 2

17/04/14 13:52

MEXDF_2014-04-18_2,23.indd 23

17/04/14 13:52

MEXDF_2014-04-18_1,24.indd 1

17/04/14 13:51