REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
SESION ORDINARIA Nº 64/ 2014.-/ En Tortel, Siendo las 09.54 horas, del día 09 de Septiembre del 2014, en nombre de DIOS y de los habitantes de Tortel, se dio inicio a la Sesión Ordinaria del Concejo Municipal presidida por el Alcalde Sr. Bernardo López Sierra , y con la asistencia de los Concejales Sres. (as).; Abel Becerra Vidal, Nélida Muñoz Vargas, Saturnino Casanova Fuentes, José Ismael Mellado Vásquez, Claudio Ruiz Ayán y Juan Ruiz Fuentes, Actúa como Ministro de Fe, El Secretario Municipal Sr. Sergio Barria Chavarría. TABLA: 1.-Actas anteriores 2.-Correspondencia Recibida 3.-Informaciones Alcaldía 4.-Cometido alcalde a Cochrane 5.-Informe Cometidos a Puerto Montt Concejales Becerra y Ruiz Fuentes 6.-Informe cometido Aysén Concejala Muñoz y concejal Mellado 7.-Informe Periodista Fredikson Valdebenito 8.-Reunión con salmón chile 9.-Información de proyectos 10-Varios DESARROLLO: 1.-Actas anteriores Queda pendiente por aprobar la 60 y pendientes por entregar la 62 y 63
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
2.-Correspondencia Recibida
Para conocimiento del concejo.
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
Se cambio directiva y ahora el presidente del comité es Noel Vidal Landeros, se podría solicitar a los de servicio País, para el verano dentro de los profesionales del próximo año. Debieran capacitarse todas unas capacitaciones abiertas para la directiva y trabajadores. APROBADA LA SOLICTUD POR TODOS LOS CONCEJALES.
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
Para conocimiento del concejo.
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
PARA CONOCIMIENTO DEL CONCEJO
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
Alcalde dice que en Coyhaique no hay disponibilidad para cirugía, y se le dará trabajo en el PMU
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
3.-Informaciones Alcaldía - me reuní con el comité eléctrico para ver el tema de los cortes de luz, y la asamblea del comité acordó el dia 11/09 comienzo corte de luz por no pago. - el dia 11/09 va a estar el poder judicial con el seremi de justicia en terreno. - reunión con carabineros y los dueños de las fondas y bailes, las fondas y ramadas se harán en la playa e la fiesta en el centro comunitario. - el acto del dia 17/09 a las 12.00 horas en la rotonda con desfile vienen de la compañía andina y de carabineros, los vehículos tendrán que salir todos de la rotonda. - esta semana viene el Ministro de defensa y probablemente tendremos un encuentro en Rio pascua, están por confirmar el 11 o 12 sept. - Bienes Nacionales está confirmado para la sesión del 12/09 También invitamos a Conaf. - adjunto listado de precios de maderas que paga el municipio y se le entrega un listado a cada concejal. 4.-Cometido alcalde a Cochrane El comandante de la compañía andina Nro. 20 Cochrane Mayor, Don Rodrigo Villarroel Delgado invita a la ceremonia de conmemoración del 6 aniversario de la compañía Se celebro el año nro. 6 de la compañía Andina de Cochrane el cual se gesto en el gobierno de la presidenta Bachelet, nos reunimos con el comandante Díaz, volvimos el mismo dia y trajimos los insumos para la reparación de la Clorinda la cual ya esta operativa.
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
5.-Informe Cometidos a Puerto Varas Concejales Becerra y Ruiz Fuentes Seminario actualización de Reglamento del concejo Municipal de acuerdo a la ley 20.742 Traslado a la ciudad de Coyhaique 25/08 Vuelo a puerto Montt 26/08 Acreditaciones e inicio de la capacitación 27/08 Comienzo de las actividades a las 10.00 horas con presentación entre los participantes. 11.00 a 13.30 horas introducción por el abogado de la Universidad de Chile Sr. Carlos Aguilar, sobre jurisprudencia de notable abandono de deberes y los dictámenes sobre la dieta de los concejales. 14.30 a 19.00 interpretación de la ley 20.742 28/08 actualización e inclusión de algunos artículos del reglamento. 29/08 como buscar en la web de cada municipio, buscar dictámenes de contraloría general de la república. 14.30 a 19.30 plenario y conclusiones 30/08 entrega de certificaciones Visita del presidente nacional de concejales don Pedro Espinoza y presidente de la asociación de municipalidades alcalde de Maipú vitori 31/08 regreso a la región 01/09 regreso a la comuna. Se adjunta el reglamento interno el cual debe ser validado por el concejo en pleno, será enviado a sus correos. Concejal Casanova dice que los que se capacitan tiene que aplicar la capacitación y dar a conocer sus conocimientos. Concejal Becerra dice que ahora hay una nueva ley y con el nuevo reglamento podremos aplicarlo.
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
6.-Informe cometido Aysén Concejala Muñoz y concejal Mellado Concejal Mellado La invitación del Seremi de Desarrollo social Sr. Eduardo Montti Merino, donde invita a participar en la constitución del Ministerio de pueblos indígenas. y del consejo de los pueblos Indígenas, mediante el proceso de consulta previa en la ciudad de Puerto Aysén el dia 04/09/2014 Fui a una reunión con la agrupación Menco pueblos indígenas y ministerio y consejo indígena, integrantes en Tortel serian Juan Ulloa, Germán Alvarado y Juana Vidal. Yo fui a la reunión en Puerto Aysén y fue la gobernadora nos presentamos uno a uno y después llego el seremi de desarrollo social Eduardo Montti, consulta ciudadana y se va a contratar a un asesor la próxima reunión es en Puerto Raúl Marín Balmaceda. Concejala Muñoz cometido en la Ciudad de Puerto Aysén también fui con el concejal Mellado, para que represente al Municipio de Tortel ante reunión del GORE Aysén el dia 05 de septiembre, en donde se presento una ponencia de las deudas de los Municipios con el SERVIU XI Región de Aysén por los pavimentos participativos. Se vieron los montos deudas Serviu de plaza patrimonial y los montos se van a solicitar FNDR. Don Boris López dijo que no se pueden pagar las deudas de los municipios pero van a buscar ese ingreso como aporte, si no se pagan las deudas no se pueden acceder a otros dineros. También fui a otros servicios y hable con don Pedro Sade, sobre plano regulador y pase también a ver el tema de la
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
bajada del camino, este proyecto aun no se va a desarrollo social, el compromiso lo asumirán antes de fines de septiembre. Sectores Junquillo a costanera lo vienen a ver antes de fines de mes. El lunes fui una reunión con el seremi de energía y están trabajando las políticas energéticas para la región, solicité que este taller se lleve a las comunas para generar las políticas energéticas, para la comuna y para la región, la idea es que vengan para acá y que participemos en esas reuniones. . 7.-Informe Periodista Fredikson Valdebenito Fredikson dice que el es un alumno egresado de Periodismo
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
Sería muy bueno incorporar el cipresito boletín como parte de su trabajo. También colaborar para armar su programa, taller para capacitar a la locutora radial. Me gustaría que hubiese una parrilla programática en la radio.
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
8.-Reunión con salmón chile Se hace una presentación de Andrés Pincheira y Pablo Jorquera. Asisten Rodrigo Maldonado Secplan, Mauricio Aguilera Profesional apoyo Secplan, Marcial Chodil encargado Departamento de Obras, Eduardo Hidalgo encargado de Pesca, Fabiola Becerra encargada DEL , Concejales y pobladores. Buenos días y gracias por darnos la posibilidad de estar aquí, dice la actividad acuícola es compatible con nuestra actividad, con los planes y expectativas de la comuna. Alcalde dice, destacar la disposición de la empresa para venir a conversar con las empresas locales, y la comunidad, sabemos que el desarrollo trae dificultades si no se manejan bien, tenemos que tomar decisiones y hacerlas bien para poder llegar acuerdos y que la comunidad sea participe de este desarrollo económico, esto da más fuerza a un proyecto de este tipo mirándolo hacia el futuro de Tortel.
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
Qué pasa con los bancos de Centollas? Se hace la evaluación al área de impacto, se contrata un biólogo que mide el terreno para que no se genere el impacto, hay bancos naturales que no se tocan en el sector. Impacto y mortalidad de lobos, loberas de alambre con mayor tensión o firmeza. Recambio de mallas, nos obligan a informar sobre la red que se cambia y a donde se va y cual queda en su reemplazo, la sucia se va a talleres de redes legales. Las áreas que están vistas es la parte weste Katalitzar, después del canal mesier, isla Juan Stuart, archipiélago guallanejo, solo por informaciones de escritorio. Los puertos vistos uno de cabotaje y otro para personal, el de personal podría ser Tortel, pero cabotaje debe reunir ciertos requisitos. Por las condiciones de naturalidad de los centros también se pueden ver como alternativas de atractivos turísticos. La idea no es estar en contra de una actividad productiva, la idea es acordar en que lugares podemos convivir. Cuantas personas trabajan en un centro, 50 operarios, 2 técnicos y un jefe de centro que se van relevando en turnos, también hay dotación de buzos 3 mariscadores y 01 comercial, 12 o 13 personas por turno. Capacitaciones en Puerto Aysén hay capacitaciones para operarios de centros de cultivo, cualquier persona que entre a
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
trabajar requiere de capacitación y certificación, incluso internacional, se capacitan además con el sence, la oferta es de acuerdo a los requerimientos del mercado, Se podría implementar en Cochrane lo mismo que en las Guaitecas, podemos estimular el proceso, pero depende del sostenedor pero no hay impedimento. Los centros de cultivo son permanentes o transitorios Si están en un buen lugar son permanentes, pero siempre tienen un cierre de 3 meses como minino. Hay centros de cultivos movibles pero es raro que ocurra y del impacto de ese centro se hace cargo la misma empresa, deben entregar un video de cómo quedo el fondo por lo general se dejan los pesos muertos y ellos como tales forman su ecosistema aparte. Cuando tienen pensado empezar y cuantos centros serian la comuna tiene que definir la modificación de su plan de desarrollo y subpesca diga que se va a generar, minino son 6 meses, luego subpesca declaración de zona 6 meses más, estudios ambientales, levantamiento de información, seria aproximadamente 2 años mas Si la empresa se gana el lugar, todas tienen que cumplir con los requerimientos que ustedes definen. No todas son salmonchile. Cuáles son los beneficios reales para la comuna dice Evelyn Vargas, operarios locales. El 99% de los operarios serian de la comuna, la primera línea siempre es de la comuna, El proceso también es por una consulta ciudadana Subpesca da los lugares que ustedes definan y como ustedes lo digan La patente seria el 50% a libre disposición del municipio. Sindicales, cada empresa tiene su estilo diferente, es más fácil trabajar con los sindicatos, no es un tema que nos complique.
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
Los impactos negativos de las salmoneras, pueden ser traspasados las concesiones marinas de una empresa a otras Las concesiones pueden ser transferibles, al transferirlas el otro asume todas las responsabilidades que conllevan. Concesión sobre derechos de agua No es para trabajos acuícolas. Barrios salmoneros es una normativa legal La definición de los barrios productivos tiene un pensamiento de como ordeno macro zonas oceanográficas, con planes de contingencia auditables. Propuesta AGUILERA
preliminar como comuna con MAURICIO
Esta dada la instancia para conversar en el concejo.
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
Este es el único lugar donde se podría trabajar, esta propuesta también esta conversada con Conaf, recién estamos conversando con el sindicato de pescadores, es una idea de desarrollo que está relativamente cerca de Tortel. Noel Vidal dice que hay que conversar con las entidades de las actividades productivas. Alcalde dice que hay un trabajo preliminar y sería el de participación ciudadana y está dentro de los lineamientos del plan de desarrollo comunal, sin conectividad no hay desarrollo.
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
Les propongo una mesa técnica de trabajo con el sector turismo y con todos los sectores productivos de la comuna dice la concejala Muñoz Concejal Mellado dice que es bueno que se haga una consulta ciudadana y conversar este tema antes de 2 años es muy importante. Luis Arratia dice que la idea es que se tomen en cuenta todos los factores, temas pesqueros y de turismo, que se hagan mesas de trabajo con los protagonistas dando su opinión y escuchándose se requiere de una propuesta o plan de trabajo donde haya participación. Alcalde dice que planificación del desarrollo económico pero sustentable, estamos en conversaciones y tenemos que empezar sin cometer los errores que se cometieron en otras localidades, quiero agradecer su presentación y es bueno generar conversaciones transparentes y la idea es que parte de esta inversión quede acá en nuestra comuna. Les agradezco su visita y muchas gracias. 9.-Información de proyectos
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
RESUMEN DE MONTOS INVERSION PROYECTOS EN EJECUCION: $ 259.721.261.PROYECTOS POR EJECUTAR: $ 249.840.438.SUBTOTAL: $ 509.561.699.PROYECTOS ELEGIBLES: $ 244.170.496.TOTAL: $ 753.732.195.+ Plan empleo 2° semestre: $ 49.000
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
La boleta de la Sra. Isofrina Becerra, ella hizo la boleta pero no hizo el trabajo se pago el impuesto pero el cheque esta en el departamento de educación pero caducado, ella tendría que devolver los recursos $33.333 Concejal Mellado dice que la ampliación de la posta se retraso 3 meses por problemas con el servicio de salud, quiero saber si el contratista envió carta pidiendo ampliación del presupuesto, consulto además por el lava pasarelas, alcalde dice que no tren la maquina y si recasur la trae la traemos de inmediato. 10- Varios
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
Concejal Ruiz Ayán dice que le hizo llegar el informe a los alumnos con beca al dia de hoy, estaba pendiente Hernán Montoya pero ya está listo. Concejala Muñoz dice que según el reglamento de becas concejales de becas tienen que ser 2 y la beca es semestral y los antecedentes tienen que enviarse semestralmente, quedan los concejales saturnino Casanova e Ismael Mellado. Las personas que no han enviado sus documentos quedaron fuera de la beca (rolando Becerra, Yesica Becerra y Carla Vega, pero tienen derecho a apelación, siempre y cuando sea creíble, porque ya están fuera de plazo. Concejal Ruiz Ayán dice que don Tiberio Landeros no tiene radio para poder comunicarse Alcalde dice que la ONEMI va a comprar una partida de radios la cual se entrega a través de la gobernación. Concejal Ruiz Ayán consulta si van a tener bus los estudiantes para el 18 Alcalde dice no Concejal Ruiz Ayán dice por el desagüe de red de don Pancho y que pasa por la casa de la Sra. Elba cae todo ahí mismo al lado del puente Alcalde dice vamos a resolver Concejal Casanova quiere saber acerca del bus municipal Alcalde dice que se fue a reparaciones estamos en proceso para ver cuánto nos van a hacer valer y ya se entrego a Varona. Concejal Casanova quiero saber cómo es el trato del traslado del bus de los estudiantes a Cochrane Alcalde dice que es solo venida a Tortel porque la ida a Cochrane la pagan los apoderados. Se paga lista de alumnos que viajan. Concejal Ruiz fuentes no tiene
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
Concejal Mellado dice que le interesa saber si hay un decreto de concesión de terrenos que se entregaron en la rotonda. Además me llamo la profesora melina y quiere saber que pasa con su tema de deuda de arriendo por un mes. Concejala Muñoz dice quiero saber si hay recursos hay un curso de diseño y evaluación de proyectos del 7 al 11 de octubre en viña del mar Aprobado por unanimidad de todos los concejales asistentes. Concejal Mellado dice pide reunión de la comisión de medio ambiente para el dia jueves con Fabiola y Rodrigo Maldonado. Alcalde dice el dia viernes tomar acuerdo para formar parte de la AREMU
Se termina la sesión a las 16.53 horas. Participantes Bernardo López Sierra Alcalde Presidente del Concejo
Abel Albino Becerra Vidal Concejal
Saturnino Casanova Fuentes Concejal
Nélida Muñoz Vargas Concejala
Ismael Mellado Vásquez Concejal
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl
REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA . REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica
Claudio Ruiz Ayán Concejal
Juan Ruiz Fuentes Concejal Sergio Barria Chavarría Secretario Municipal Ministro de Fe
Angelina Díaz Guajardo Secretaria de Actas
Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl