Le Criquet Magazine, juillet 2012

Page 1

LE CRIQUET MAGAZINE VOUS SOUHAITE DE BONNES VACANCES ! « Écume de mer en Bretagne» – Photographie de M.WOROBEL

MAGAZINE MENSUEL GRATUIT DE L’AUXERROIS ET DE LA PUISAYE-FORTERRE POUR TOUTES ET TOUS, PETITS ET GRANDS - JUILLET/AOÛT 2012 - No 80

Retrouvez-nous en page 2

Retrouvez-nous en page 12


Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Philatélie par Michel Worobel, président de l’Amicale Philatélique Auxerroise Site Internet : http://ami.phila.auxerre.monsite-orange.fr/. Vous y trouverez des informations sur l’Amicale mais aussi sur la philatélie. Courriel : michel.worobel@wanadoo.fr

B comme Bléneau Quelques données extraites de « L’Yonne, l’art et la nature de ses 450 communes » de Michel de la Torre. « Cité au 6e : Blanoilus. La maison de Sancerre, puis les barons de SaintVérain et enfin les Courtenay se succédèrent sur cette terre. Le château fut construit au XIVe siècle par les Courtenay ; assiégé par les Anglais en 1359, il fut ruiné pendant les guerres de Religion en 1557 et restauré par la suite. Bléneau comptait prés de 40 fiefs. Le 7 avril 1652, Turenne y remporta une bataille sur l’armée des princes commandée par Condé. Bléneau participera au soulèvement de la Puisaye en 1851. » Située à l’écart de toute voie de communication de quelque importance, la petite ville de Bléneau (1 006 habitants en 1793) fut toujours, au XVIIIe siècle et jusqu’à la création de son propre bureau de poste, desservie par le bureau de poste de Saint-Fargeau. Un bureau de distribution est créé en 1832 qui sera transformé en bureau de recette en 1844. Les communes de Champcevrais et Saint-Privé étaient desservies par Bléneau à sa création. La lettre présentée comporte trois caractéristiques intéressantes : – un cachet oblitérant appelé Horoplan (Cf. Criquet Magazine No 8), cachet en date du 14-1 / 1948, – une marque manuscrite de recommandation LR 1842 autorisée par pénurie de vignettes, – les cachets linéaires BLENEAU et YONNE.

Le Festival du Moulin à St Aubin-Châteauneuf Il y en aura pour tous les goûts à St Aubin-Châteauneuf cet été. – La nuit folk le samedi 7 juillet. De 15h à 18h : stage de danses des Flandres animé par Estelle Bacquaert. À partir de 20h30, un grand bal folk avec deux groupes qui se succéderont PARISSI (groupe traditionnel local) suivi de SHILLELAGH, un trio de musiciens originaires du nord et passionnés par la danse et musique traditionnelle. Stage : 8€ / Bal : 8€ – 6 pique-niques/concerts à partir de 19h30 sur le site du Moulin du Berceau. Vous apportez votre pique-nique et le CMD offre l’animation musicale. Entrée libre. Au programme : • Vendredi 13 juillet : Daniella RADA, chanteuse soprane lyrique roumaine • Vendredi 20 juillet : LA GAPETTE, chansons muzouches. lagapette.fr • Vendredi 27 juillet : AQUARELA (brésiliennes). www.aquarela.fr • Vendredi 3 août : MANOUCH’K, manouche et guinguette klezmer • Vendredi 10 août : LES CHAUSSETTES SAUVAGES, rock’n twist • Vendredi 17 août : Sylvain MEYNIAC, chansons drôles et grinçantes. Renseignements : M. Eric Pace, président du Collectif Musiques et Danses au 03 86 73 64 92 - www.folksaintaubin.free.fr

Le premier timbre avec légende en braille C’est le 30 janvier 1989 que la Poste a émis son premier timbre « Pour le bien des aveugles » avec légende en braille. Le braille est un système d’écriture tactile à points saillants, à l’usage des personnes aveugles ou fortement malvoyantes. Le système porte le nom de son inventeur, le français Louis Braille (1809-1852) qui avait perdu la vue suite à un accident. Elève à l’Institut royal des jeunes aveugles dont le fondateur est V. Hauy en 1791, il modifie et perfectionne le système Barbier. En 1829 paraît le premier exposé de sa méthode. La reproduction du timbre fera difficilement apparaître les points en relief qui sont dans la bande blanche du timbre. Retiré de la vente le 16 juin 1989, ce timbre en héliogravure a été dessiné par Odette Baillais. Vendu en feuilles de 40, son tirage est de 14 000 000 exemplaires. Il était destiné à l’affranchissement de la lettre simple. On remarquera sur le côté les repères de calage de couleurs différentes dans des cercles. Le numéro en bas ne correspond pas à une date mais est un indice comptable.

Super Cross de l’Yonne 2012 À ne manquer sous aucun prétexte : le Super Cross de l'Yonne 2012 à Brienon-sur-Armançon avec les meilleurs pilotes internationaux, les pom pom girls de Bercy, le show freestyle avec les meilleurs de la planète. Le quad sera également de la partie, et des surprises… feux d'artifices grandioses et animations par Francis Magnanou ! Un spectacle inoubliable de 16h à minuit. Gratuit pour les moins de 12 ans et prix des places inchangés depuis 5 ans soit 20 euros ! Venez nombreux ! Retransmission sur écran géant en présence des chaînes de TV.

JUILLET/AOÛT 2012 - Page 2


Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Exposition de photographies à Auxerre du 10 au 20 juillet Exposition à l'Espace Mouv'art, 1 ter rue d'Egleny à Auxerre, du mardi au samedi du 10 au 20 juillet de 15 h à 19h. Photographies également visibles sur : http://edilou.blogspot.fr/ et http://edilou2.blogspot.fr/ Toutes les photos de cette exposition sont prises sur un minuscule territoire de l'Auxerrois où chaque arbre est un ami d'enfance. L'allégresse toujours renouvelée de ces paysages, fusion de la nature et du travail de l'homme, dessine aux yeux du photographe une calligraphie du bonheur. C'est cette poésie immanente au paysage, la variété infinie des formes et des couleurs, sur un mouchoir de poche d'un ou deux kilomètres carrés, que je cherche inlassablement à capter et à transmettre au visiteur. Entre le cerisier et le noyer, dans ces tons éclatants de rouges ou de blancs magnifiés par le ciel gris de nos régions, ces élégantes silhouettes pensives murmurent qu' « au pied de mon arbre » … le bonheur est possible. Possible et fortement contagieux : venez voir, vous n'y résisterez pas !

Les Rencontres Musicales de Noyers Dans le cadre du Festival des Grands Crus de Bourgogne, les Rencontres Musicales de Noyers présentent la 22e édition de leur festival du 12 au 31 juillet 2012, qui animera la cité médiévale bourguignonne sans oublier Joux-la Ville le 12 et Tonnerre le 20 juillet. Avec les kiosques, Place de l’hôtel de ville de Noyers, animés à partir de 19h30 par de la musique du monde (le 24/07, trio jazz manouche avec la participation d’un très très grand guitariste invité surprise et le 18/07, Five in Orbit, quintette de jazz avec piano), c’est une musique gratuite dans les rues. Les habitants de Noyers et des villes et villages alentours, mêlés aux nombreux touristes de passage, pourront apprécier la très grande vitalité en plus de la redécouverte - d’un des plus beaux villages de France. Pour ceux qui ne le connaissent pas, ce village est un miracle de conservation et d’authenticité. Des murs d’enceinte qui suivent les méandres du Serein aux ruines du château dominant la vallée. Les vieilles pierres vont résonner les 13, 15, 21, 22, 26 et 28 juillet des œuvres interprétées par des concertistes aussi prestigieux que Anne Queffélec, Gary Hoffman, Adam Laloum et le Quatuor Modigliani, Juliette Hurel, Claire Désert et Emmanuel Strosser, Melanie Jackson, Svetlin Roussev, ainsi que l’Orchestre de la Garde Républicaine, sans oublier les prestations des 80 élèves des master class. Loin d’un village musée, Noyers devient en juillet, une cité de la musique pour tous ! Toute en beauté sonore et visuelle. Emouvoir, émerveiller, éveiller et satisfaire la sensibilité de chacun constituent la devise des Rencontres Musicales de Noyers. C’est une fierté pour tous ! Elles créent ainsi des rencontres multi-générationnelles et un rendez vous populaire et convivial incontournable de la région : entre la magie et la fête. L’esprit de ce festival est que la « grande » musique n’est pas réservée aux seuls connaisseurs. Les mélomanes côtoient à Noyers, ceux qui, à tout âge, viennent simplement découvrir la beauté de la musique classique dans un cadre particulièrement adapté. L’originalité de ces Rencontres tient aussi au mariage entre la musique et le vin. Les viticulteurs de l’Auxerrois , du Chablisien, et du Tonnerrois se sont associés à cet ensemble de manifestations exceptionnelles pour qu’après chacun des concerts, les spectateurs soient conviés à déguster leurs meilleurs crus : une occasion unique de rencontre avec les artistes et un vrai moment de convivialité. Réservation : S.I de Noyers / 03 86 82 66 06 / si-noyers@wanadoo.fr / sur www.musicalesdenoyers.com, rubrique « billetterie en ligne ». Tarifs : plein tarif 20€, tarif réduit 15€, gratuit pour les moins de 15 ans. Pass pour 3 concerts : 54€, pass pour 5 concerts 75€. www.noyers-et-tourisme.com / contact@musicalesdenoyers.com

Page 3 - JUILLET/AOÛT 2012


Artisanat - Commerce - Service Mots Croisés « Bourguignons » par François Gueutin Horizontal. 1: Ils sont merveilleusement historiés à la Madeleine de Vézelay, mais plutôt minimalistes à l'église abbatiale de Pontigny. – 2: L'Everest morvandiau ! – 3: A retourner et à multiplier par 2 ou 3 pour baratiner - C'est extra:comme le pain d'épices de Dijon. – 4: ... le Carreau aux environs d'Auxerre - 1/3 d'Ouanne. – 5: Relie Lucy au Bois - Domaine des charolaises - Vieux parti. – 6: Est allemand - TV culture. – 7: Quand il est dit « de-vin », c'est l'éthanol. – 8: Accueille des étudiants à Auxerre - De petites montures pour se promener dans le Morvan. – 9: Au centre d'Héry A toi, certes, mais présentement plutôt à iot - Un adversaire potentiel pour l'AJA ? – 10: Ce qu'est la crème de cassis pour faire un bon kir. Vertical. 1: Certain icaunais qui soigne « Vaudésir » autant que l'Homme mort. – 2: Celles de Seignelay sont pittoresques - Fournissait le steack aux habitants des grottes d'Arcy. – 3: Département voisin du 89 - Ustensile utilisé à la fac de Sciences de Dijon. – 4: Aux confins de Pontaubert - Au cœur des tripes - Au bout de l'Yonne. – 5: Ustensile de cave - Elles sont particulièrement bichonnées dans la Côte. – 6: Région qui s'illumina d'un Eon. – 7: Fameuse université US sens dessus dessous - Joua à la cloche. – 8: Département au sud-est du 89 - Qui a consommé du chablis sans aucune modération. – 9: Paresseux - Ecrivain qui vécut et mourut à Vézelay, la tête en bas. – 10: Se pratique aussi bien au Bourdon qu'aux Settons.

Marchés de l’été en musique Cette nouvelle édition des marchés d’été en musique, se déroulera les mercredis à partir de 17h30, tous les 15 jours, jusqu’au 22 août, dans différents villages de la Communauté de Communes entre Cure et Yonne. Elle est organisé par le Syndicat d’Initiative Intercommunal, la Communauté des Communes entre Cure et Yonne ainsi que les municipalités. Une trentaine de stands gastronomiques ou artisanaux seront présents. L’ambiance conviviale sera assurée par une animation musicale et la possibilité de boire un verre et de se restaurer sur place. • Mercredi 11 juillet : Mailly-la-Ville, près du snack • Mercredi 25 juillet : Arcy-sur-Cure, au camping • Mercredi 8 août : Vermenton, au camping • Mercredi 22 août : Accolay, près de la halte nautique. Pour plus d’informations : Syndicat d’Initiative Intercommunal entre Cure et Yonne - 03 86 81 54 26 - syndicat.initiative.cure.et.yonne@orange.fr

Solution du précédent numéro Horizontal. 1: Statuaires. – 2: Armançon. – 3: Ui - Nein - VI. – 4: Vni Sd - Pan. – 5: Iq - Ici - IUT.– 6: Gué - Othe. – 7: Neit - Ey - Le. – 8: Ouche - Etai. – 9: Ns - Yonne. – 10: Sermizelle(s). Vertical. 1: Sauvignons. – 2: Trinqueuse. – 3: Am - Eic. – 4: Tan - Thym. 5: UNESCO - Eoi. – 6: Acidité - Nz. – 7: Ion - Hyène. – 8: RN - Pie - Tel. 9: Vau - La. – 10: Saint-Seine.

Amarante Fleurs à Toucy par Aurélia Servientis Venez découvrir ou redécouvrir notre magasin en centre-ville de Toucy situé en face de la fontaine Pierre Larousse. Amarante Fleurs vous propose de venir découvrir dans sa boutique les créations d' « Aux Enseignes de Jadis ». Peintre d'Enseigne installée à Saint-Martin-sur-Ocre (entre Toucy et Aillant), Katia vous propose des idées cadeaux originales peintes à la main sur de la tôle spécifique extérieure. Elle est aussi disponible pour vos commandes personnalisées d'enseignes de commerce, noms de maison, numéros de rue, etc. Le magasin sera ouvert en juillet et en août aux horaires habituels. Horaires : du mardi au vendredi de 9h à 12h15 et de 15h à 19h. Le samedi de 9h à 19h. Le dimanche de 9h à 12h15.

JUILLET/AOÛT 2012 - Page 4

Nicolas Menuiserie www.nicolas-menuiserie.fr L’entreprise Nicolas Menuiserie vous présente un escalier quart tournant gauche en chêne massif avec trois marches de départs en arrondies. Ce type d’escalier est autoporteur grâce au double limon (de 45mm d’épaisseur) assemblé par des tenons et des mortaises aux poteaux (de section 10 cm au carré). Les marches sont de 30 mm d’épaisseur avec un quart de rond sur le dessous de la marche et des contres marches de 20 mm d’épaisseur. Le garde corps est réalisé avec des balustres de 70 mm de largeur et 36mm d’épaisseur. La balustre à un chanfrein (une coupe à 45°) à chaque arête et une mouchette arrondie (forme de moulure) au milieu de la lame. L’escalier à reçu comme finition trois couches de vitrificateur incolore. Toute la fabrication a été effectuée en atelier et une fois l’escalier terminé, il a été assemblé sur place pour pouvoir l’ajuster à la pièce. L’entreprise Nicolas vous propose de fabriquer vos meubles, cuisine, dressing et des aménagements intérieurs fabriqués sur mesure, tels que escalier, bibliothèque, meuble TV, table, salle à manger, cuisine, dressing, etc. Fabrication en chêne massif, en mélaminé ou en toute autre essence de bois, à la demande du client. N’hésitez pas à me contacter pour tous travaux de menuiserie, intérieurs ou extérieurs, toute création ou rénovation de meubles au 06.73.15.69.26 ou au 03.86.46.95.41.


Artisanat - Commerce - Service

Notebook’In Votre spécialiste SAV pour les PC Portables de toutes marques... Installé depuis bientôt un an à Vincelles sous l'enseigne de « Vincelles informatique », Patrik et Jérôme, techniciens confirmés et passionnés d'informatique sur PC et de réseau, sont à votre service (particuliers, entreprises et collectivités) pour tous vos problèmes matériels et logiciels sur ordinateurs portables et de bureau, neufs et d'occasions. Pour les ordinateurs portables, nous avons créé un atelier SAV matériels spécifique sous l'enseigne de « Notebook’In », pour les PC portables de toutes marques dont : Asus, Acer, Dell, HP, MSI, Packard Bell, Toshiba... Nous effectuons sur place le remplacement de dalle d'écran de 10'' à 18'' pouces (LED et LCD de 139€ à 249€ suivant le modèle), d'Inverter (alimentation de l'écran, de 69€ à 119€), de carte mère (sur devis), de Ventirad de processeur (refroidissement CPU), de « DC Jack » de 89€ à 129€ (connecteur d'alimentation), de clavier, nappe, charnière… ainsi que la maintenance de tous vos problèmes matériels et logiciels : réinstallation système 32 et 64 bits, XP, Vista, Seven, Ubuntu. Nous procédons notamment à la réparation du chipset (GPU) de carte graphique (opération appelée « reflow »), panne récurrente sur certains modèles bien souvent dûe à une surchauffe de la carte vidéo. Nous vous proposons une large gamme (ou sur commande sous 48h) de batteries et de chargeurs de marques d'origines (Liteon, Delta, HP, Asus...). D'autre part, nous assurons également un SAV sur les tablets PC, les iPAD, iPHONE 3 & 4 et les consoles de jeux (Wii, PS3, XBOX).

BLS Savier 45-47 Bd de la République 92210 Saint Cloud Notre société, BLS Savier (sarl au capital de 232 000€) s’implante actuellement sur la commune de la Ferté-Loupière, dont nous avons nos racines, dans l’objectif de proposer localement de multiples services à court et moyen terme dans le domaine de l’aménagement des espaces verts et de leur entretien notamment pour les résidences secondaires. Nous pouvons également vous proposer la possibilité de réaliser pour votre compte de petits et gros travaux de terrassement associés ou non à du gros œuvre tel que la réalisation de murs de soutènement grâce à un matériel puissant et adapté (terrassement de vos maisons en cours de construction, de silos, réalisation de plan d’eau ou d’étangs ou leur curage, réalisation ou agrandissement de fossés...). Nous pouvons également intervenir dans le domaine du nettoyage et de l’entretien de vos forêts locales notamment par le broyage des déchets communaux, forestiers, fendage des chablis, défrichement, retrait de souche après une coupe. Nous proposons à la vente du paillage de miscanthus, réputée pour ses qualités de longévité pour vos plates bandes, ou encore pour vos animaux. Le miscanthus livré sous forme botte de 500 kg peut également alimenter les grosses chaudières à paille. Un bilan CO2 égal à 0 et même négatif grâce à sa combustion du miscanthus (absorption du CO2 par les feuilles et racines est supérieur au dégagement de CO2 lors de sa combustion) permet de considérer ce type d’énergie renouvelable comme particulièrement intéressant tant au niveau écologique qu’économique à la condition d’être vigilant sur la distance entre le lieu de production et le lieu de combustion. Le miscanthus est un roseau développant un système racinaire circulaire sur une durée de 25 années. Il se régénère chaque année de mai à octobre en créant un massif dense très propice aux animaux sauvages. Ses feuilles enrichissent en matière végétale le sol chaque année permettant de ne pas faire d’apport complémentaire en engrais et autre fongicide. La tige est récoltée en hiver sur un sol gelé.

Nous sommes à votre service du mardi au samedi de 10h à 18h30 non stop (sauf le samedi 18h). Vous pouvez nous contacter au 03.86.40.91.21 ou en dehors des heures d'ouverture sur notre mobile au 07.86.39.67.05, ou nous laisser un mail sur notebookin.fr@gmail.com Nos priorités sont la qualité et la garantie de nos prestations, le service de proximité et la satisfaction de nos clients, le tout à prix raisonnable. Alors n'hésitez pas à passer nous voir ou nous appeler pour tous renseignements ou toutes demandes particulières, nous nous ferons un plaisir d'y répondre au mieux de nos possibilités.

Page 5 - JUILLET/AOÛT 2012


Artisanat - Service SID.bio France, toujours à votre service SID.bio France vous apporte ses compétences dans le domaine de la désinsectisation, la dératisation et la désinfection depuis plus de trois ans maintenant. Nous avons notamment pris le relais après les SapeursPompiers pour les destructions de nids de guêpes, frelons, frelons asiatiques… Nous récupérons également les abeilles à destination des apiculteurs à défaut du rucher SID.bio France. Fort de notre disponibilité 7 jours sur 7, 24 heures sur 24 et de nos tarifs très compétitifs, vous nous avez apporté votre confiance et votre fidélité. Nous vous en remercions. Afin de vous garantir toujours plus de qualité et de proximité SID.bio France a recruté pour votre secteur un technicien sanitation supplémentaire : Julien Beaudenon, basé à Toucy/Charny pour intervenir sur les secteurs de Saint Fargeau, Saint Sauveur, Toucy, Charny, Aillant et Bléneau. Stéphane PACOT, le directeur, reste également à votre disposition au 06.34.50.09.42.

JUILLET/AOÛT 2012 - Page 6


Arts - Culture - Loisirs - Spectacles

Booa : la maison à ossature bois version design Sobre, naturelle, élégante, la maison du 21e siècle imaginée par la très design marque booa vient d’arriver en Bourgogne. Elle est introduite dans notre région par la société Mister Bois qui en assure commercialisation et construction. L’architecture, toute en lignes claires de ces maisons bien d’aujourd’hui est à la fois très simple et hyper originale. Mais ce charme immédiat n’est pas le seul atout de maisons à ossature bois made in France résolument dans l’air du temps. Très rapides à construire, elles permettent de réduire spectaculairement la durée du chantier. Qu’elle soit de plain-pied ou à étage, qu’elle offre 63 m2 habitables ou 278, une maison booa se construit en 3 petits mois. Mieux encore : elle est posée hors d’eau et hors d’air en 24h ! Après, tout n’est plus que finitions. Et c’est du costaud. Avec un style atemporel, fait pour durer. Impressionnant. « C’est tout l’art traditionnel des grands maîtres charpentiers français d’antan qui trouve ici son prolongement : la technique et le génie d’hier, alliés à la technologie et au design d’aujourd’hui. » ainsi que le résume en une formule Franck Danglard, dirigeant de Mister Bois Centre. L’équipe de Mister Bois est bien placée pour parler des maisons booa… de l’intérieur. Implanté depuis quelques semaines à Monéteau, l’agenceurcréateur d’habitat y a emménagé dans l’un des 14 modèles de la collection booa. Une superbe maison à étage qui peut être visitée sur rendez-vous. Mais, n’oubliez pas, vous êtes prévenus : « Attention ! Archidesign : risque de coup de foudre ! » dit la publicité de Mister Bois ! 1ère maison booa de Bourgogne : 60 av Paris, Monéteau - 03 86 46 64 37.

Fête de St Etienne à Dracy (près de Toucy) les 4 et 5 août – Samedi 4 août à 22 heures : retraite aux flambeaux avec l’Union musicale d’Aillant-sur-Tholon. Grand bal disco gratuit avec Anim 89. – Dimanche 5 août : après-midi, concours de pétanque (ouvert à tous). Inscription à partir de 13h15 et jet du but à 14 heures. (4€ la partie ou 8€ la doublette). Structures gonflables pour les enfants (gratuit). À 19h, grand apéro-concert prolongé avec Philippe Lazoore (www.philippelazoore.com Country et chanson française). Restauration sur place.

Page 7 - JUILLET/AOÛT 2012


Artisanat - Commerce - Service Arti•Com•Toucy L’association des commerçants et des artisans du Toucycois Arti•Com•Toucy organise du samedi 7 juillet au samedi 25 août 2012, tous les samedis après-midi de 15h à 18h avant les apéros-concerts, une opération « Happy Hours » dans les magasins participants : promotions, ventes flash, remises exceptionnelles, cadeaux et affaires à saisir en attendant vos soirées musicales ! Des affiches seront présentes chez tous les commerçants participants alors ayez l’oeil attentif et répérez les ! Venez nombreuses et nombreux profiter d’offres exceptionnelles ! Une grande braderie sera organisée le samedi 4 août 2012 toute la journée par l’association.

L’orgue Oberthur de la cathédrale d’Auxerre Construit en 1985 et inauguré le 1er Novembre 1986, cet instrument d’esthétique résolument contemporaine pour l’époque, remplace un instrument construit en 1900 qui n’a pu survivre aux aléas climatiques divers et doté d’une transmission « tubulaire » très en vogue à l’époque mais qui finalement n’a pu donner satisfaction sur la longueur. Toutefois, 30 % des tuyaux de l’ancien instrument ont retrouvé une nouvelle vie dans l’instrument actuel en les retaillant, les modifiant en profondeur et en éliminant tous les matériaux qui manquaient de noblesse (le zinc en particulier). L’instrument actuel possède 4000 tuyaux de 1⁄2 cm à 10 mètres de long, ce qui en fait l’un des plus importants de France. Cet instrument qui maintenant a 25 ans n’a pas passé son quart de siècle sans certaines péripéties. En effet, trois inondations successives ont nécessité des réparations importantes jusqu’à ce que des travaux sur la cathédrale dans le cadre des réfections de toitures ne viennent clore ces épisodes malencontreux. Par contre, les travaux monumentaux entrepris sur les murs même de l’édifice obligèrent le maître d’ouvrage à protéger l’orgue par un bâchage complet après dépose des tuyaux de façade. L’orgue fût donc bâché pendant sept ans, le rendant impropre à tous concerts durant cette période. Un grand nettoyage et une remise à niveau viennent de s’achever pour que perdure le festival d’été autour de cet instrument et qu’il remplisse son office tant culturel que cultuel.

De l’énergie photovoltaïque pour tous ! par Patrick Lenoble, mandataire Solerine Énergie

Concert à l’Abbaye de Pontigny le dimanche 22 juillet – 15h30 : Prélude au concert. « Le chant de l'Église russe, mille ans d'histoire », conférence et photos par Ivan Droboy, musicologue (Tarif 5€). – 17h30 : Concert Chœur Optina Pustyn (Saint Pétersbourg). « Voix de l’âme russe » Polyphonies orthodoxes chants traditionnels. Direction : Alexandre Semyonov. Fondé à Saint-Pétersbourg en 1996 le chœur Optina Pustyn est composé de sept chanteurs, dont deux basses profondes. Il s’est donné pour mission de perpétuer l'héritage culturel des anciennes traditions vocales russes. Tarif : 20€ / 15€ (adhérents, étudiants). www.abbayedepontigny.eu - 03 86 47 54 99 - www.fnac.com

JUILLET/AOÛT 2012 - Page 8

L’énergie photovoltaïque séduit aujourd’hui de plus en plus de foyers. C’est une énergie propre et intarissable ; le principe de ces panneaux solaires est de convertir la lumière du soleil en électricité. Les panneaux fonctionnent partout et par tous les temps. Tout le monde peut donc en profiter ! Le photovoltaïque est une énergie soutenue par les politiques via des aides de l’Etat telles un crédit d’impôt et un contrat d’achat de la production électrique photovoltaïque à un tarif préférentiel garanti pendant 20 ans. Certains d’entre vous envisagent peut-être de s’équiper prochainement, mais s’interrogent encore sur la faisabilité de l’opération ou sont tout simplement freinés par les nombreuses démarches à accomplir. Solerine Énergie vous apporte conseils et professionnalisme à chaque étape de votre projet photovoltaïque, de l’étude de faisabilité technique et financière au Relations Client, vous bénéficiez d’un seul interlocuteur pour une installation certifiée Quali’PV. Votre prestataire régional : Patrick Lenoble, 16 rue Paul Bert 89000 Auxerre - Tél. 03 86 52 66 61.


Artisanat - Commerce - Service

Congy Marc ouvert à tous, tout l’été… Toute l’équipe Congy Marc Auxerre et Saint-Florentin est à votre service tout l’été ! Que ce soit en second-œuvre, gros-œuvre, carrelage, plomberie et chauffage, climatisation, sanitaire, quincaillerie et cuisines-cheminées, nos équipes se mobilisent pour vous satisfaire tout au long de la période estivale. Venez découvrir notre nouvel espace Aménagement extérieur réalisé avec les dernières nouveautés en dalles et pavés, ainsi que notre nouvelle gamme de carrelage « spécial terrasse ». Mais aussi notre toute nouvelle collection de pierres naturelles présentée dans notre espace carrelage (disponible sur stock). Nous vous proposons aussi dans notre espace Cuisines et cheminées, notre nouvelle collection de plancha gaz ou électrique, ainsi que tous les accessoires nécessaires pour cuisiner avec plaisir. L’été est propice aux travaux d’aménagement intérieur, parquet, dressing, placards coulissants sont à découvrir dans notre espace menuiseries. Notre service transport est à votre disposition pour vous satisfaire du lundi au vendredi sans interruption. Toute l’équipe Congy Marc vous souhaite de belles vacances ensoleillées ! Congy Marc : GROS-ŒUVRE • SECOND-ŒUVRE • CARRELAGE • PLOMBERIE & CHAUFFAGE • PISCINE • SANITAIRE • CLIMATISATION • QUINCAILLERIE • CUISINES • DRESSING • CHEMINÉES – Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi 7h30-12h / 13h4517h30, le samedi 8h-12h. – Halls d’exposition Carrelage - Sanitaire : du lundi au vendredi 9h12h / 14h-19h, le samedi 9h-12h / 14h-18h. – Halls d’exposition Cuisines - Cheminées : fermé le lundi, du mardi au vendredi 9h-12h / 14h-19h, le samedi 9h-12h / 14h-18h.

Stage photo Michèle Porta (2, chemin de Charbuy 89113 Fleury-laVallée/ 03 86 73 73 94 / m.porta@orange.fr / www.micheleporta.fr) – Stage sur le portrait photo des gens d’ici « la Ressemblance intime » du 9 au 13 juillet 2012 : réussir un portrait spontané et sensible avec une belle lumière et un cadrage créatif. – Stage sur le reportage photo du 4 au 9 août 2012 : s'approprier les techniques et les méthodes du reportage suivant un angle prédéfini.

Page 9 - JUILLET/AOÛT 2012


Évasion en Puisaye

TRAIN TOURISTIQUE DU PAYS DE PUISAYE-FORTERRE DÉCOUVRIR LA PUISAYE AUTREMENT… Avenue de la Gare 89130 TOUCY Tél. 03 86 44 05 58 e-mail : aaty@orange.fr www.train-de-puisaye.com

Photo : collection AATY/TTPPF

Découvrir la Puisaye autrement… avec le Train Touristique ! Le Train Touristique du Pays de Puisaye-Forterre circule de mai à septembre, les samedis, dimanches et jours fériés et en semaine pour les circulations spéciales (se renseigner). Circulations évènementielles : Festipot de la Bâtisse, Train des moissons, Halloween, Train du Père Noël, etc. Ouvert toute l’année pour les groupes. De Toucy-Ville à Villiers St Benoît (9 km) ou de Toucy-Ville à Moutiersla-Bâtisse (21 km), vous pourrez admirer la campagne de Puisaye autrement… (voyage commenté). Ses autorails vous conduiront à Villiers St Benoît au musée d’Art et d’Histoire de Puisaye ; au musée du Moulin Vanneau à Saints-en-Puisaye ; à St Sauveur-en-Puisaye au musée Colette; comme à la Poterie de la Bâtisse à Moutiers. Sur rendez-vous, vous avez la possibilité, à la gare de départ de ToucyVille de visiter le musée des ambulants de La Poste et le musée ferroviaire. Fête du train le samedi 29 et dimanche 30 septembre 2012. Renseignements : Gare de Toucy-Ville - 03 86 44 05 58 - aaty@orange.fr - Office de Tourisme : 03 86 44 15 66.

JUILLET/AOÛT 2012 - Page 10


Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Le Toucycois : sortez des sentiers battus ! Parce que découvrir un joli petit village, un artisan, un savoir-faire… ou tout ce qui ne parait pas sur les guides touristiques vous met de bonne humeur, alors ce programme est fait pour vous. Chaque année, l’équipe de l’Office de Tourisme se mobilise pour vous concocter un programme hors des sentiers battus. Notre philosophie : le tourisme peut aussi être une source d’échanges culturels, riche pour les visiteurs comme pour les habitants.

Au programme pour cet été Les visites dégustation. Les mardis 31 juillet, 7 et 14 août : visite commentée du cœur historique de Toucy avec montée aux tours de l’église, suivie d’une dégustation offerte par les commerçants. rendez-Vous à 15h30 sur le parvis de l’église. gratuit. Visite d’hébergement. Vous organisez un événement familial, un mariage, une fête entre amis ou vous êtes simplement curieux de visiter un hébergement de qualité tout près de chez vous. RendezVous à 18h à la Maison Poyaudine au Proux (commune de Mézilles). Nathalie Vergnadoux, propriétaire sera ravie de vous faire visiter ses chambres d’hôtes. 3€/pers. – Mardi 17 juillet : visite commentée de la commune de Beauvoir : la maison de justice, le Bellovidère, l’artisan luthier… 3€/pers. – Vendredi 20 juillet : après-midi 100% Bio. Départ de l’Office de Tourisme à 14h pour une randonnée jusqu’au Cabaret des Oiseaux. Visite du jardin médicinal et retour à pied à Toucy. 5€/pers. – Jeudi 26 juillet : découverte d’un site industriel, à Toucy, fermé au public depuis de nombreuses années. Visite de l’exposition de voitures anciennes. 3€/pers. – Jeudi 2 août : « D’église en église ». Un bus vous conduira de la Chapelle Saint-Baudel à Pourrain à la Ferté Loupière en passant par Villeneuve-les-Genêts. Une visite commentée des peintures murales est prévue pour chaque lieu. 12€/pers. Les enfants ne sont pas oubliés avec « Les après-midis des enfants » : – Mardi 10 juillet : atelier pâtisserie à la boulangerie Pascault à Toucy.

Le Moulin Rouge L'engouement pour l'art culinaire ne cesse de progresser, c'est devenu un fait de société, chacun approfondit ses connaissances pour parfaire ses réalisations et partager ce plaisir avec ses convives. Sébastien Métoyer a été pour le chocolat, un réel précurseur : il anime ses ateliers avec bonheur et justesse. Il accueille de nombreux groupes d'amis, d'association, pour lesquels un atelier, un pique-nique et une promenade se complètent idéalement pour réussir une sortie champêtre. Pour ceux qui le préfèrent, la nature luxuriante de la Puisaye vient à eux par des diaporamas de belles photos. La photo, fidèle représentation de la nature est pour nous particulièrement à l'honneur cette année. Nous invitons les parents à prendre leur enfant par la main avec un appareil photo numérique, à les aider à développer leurs goûts et leur plaisir pour la photo, à découvrir les expositions des photos du Moulin Rouge, à adhérer au club, à participer à sa vie en proposant des photos prises autour du Moulin Rouge et à participer à leur sélection. Le club « Junior, maman et papa' RAZZY » sans avoir la prétention d'atteindre la qualité des amateurs avertis, à fortiori des « pros », reste convaincu qu'une photo intéressante peut être le résultat d'un peu de chance et que la valeur n'attend pas le nombre des années.

Fabrication de sablés et cookies. 3€/enfant. – Mercredi 18 juillet : atelier environnement à la communauté de communes du Toucycois. 3€/enfant. – Mercredi 8 août : jeu d’énigmes « sur les traces de Pierre Larousse ». Départ à 14h30 de l’Office de Tourisme. 3€/enfant. – Mercredi 22 août : Atelier création de bijoux, à Toucy. pour les 10/15 ans. Pour toutes ces animations, merci de vous inscrire au préalable auprès de l’Office de Tourisme au 03 86 44 15 66. Les Expositions. Du 4 juillet au 8 septembre : exposition photos de Murielle Hazan « l’Art du végétal » dans le cadre de la balade estivale du Festival International de la Photo Animalière et de Nature de Montiers en Der. Les Circuits auto-patrimoine : 2 circuits de 50 km et 70 km à faire en voiture à votre rythme, pour découvrir sans modération les charmes de notre patrimoine, sont disponibles au prix de 2€ à l’Office de Tourisme. Grand Jeu concours de l’été . Devenez ambassadeur du Toucycois : Vous êtes Fan du Toucycois. Alors n’attendez plus, devenez ambassadeur ! Durant l’été, l’Office de Tourisme organise un grand concours photo sur Facebook. Le principe : téléchargez le logo I love TCY sur le site www.toucycois.fr ou venez chercher votre badge à l’Office de Tourisme. Faites-vous prendre en photo et envoyez ou postez sur notre mur votre chef d’œuvre ! Toutes les photos seront publiées sur Facebook. Les plus originales seront récompensées à la rentrée : repas gastronomique, nuitées en chambres d’hôtes… Concours ouvert à partir du 2 juillet.

Le livre jeunesse du mois par Erik Poulet-Reney, auteur de littérature jeunesse

« Ma sœur et moi » de Cécile Roumiguière et Bobi, Editions La Joie de Lire. Conseillé dès 7 ans. Cécile Roumiguière a consacré son dernier album aux sœurs. Nombreux ouvrages font référence à ce thème où la dualité entre deux sœurs de sang et de cœur, ou la complémentarité tisse des liens particuliers. Même si le quotidien est parfois traversé par les humeurs variables, la jalousie, dans le style « Je t’aime moi non plus ! » Se mesurer, s’apprécier ou se détester, le temps d’un jeu, d’un goûter, des vacances… Autant d’anecdotes, de scènes communes à l’enfance, que l’auteure et l’illustratrice, Bobi, ont su mettre en forme et haut en couleurs, dans ce bel album couleur cerise à lire cet été !

Page 11 - JUILLET/AOÛT 2012


Artisanat - Commerce - Service

Ref 607. Dans hameau de Fontenoy, maison ancienne à finir de restaurer comprenant : entrée, salon-séjour avec cheminée, cuisine, chaufferie, 3 chambres, salle de bains. Chauf fioul. Garage. Atelier. Terrain arboré de 1200 m2 avec mare. Classe énergie : D - 99 000 euros fai

Ref 742. Toucy proche centre ville, pavillon traditionnel sur sous-sol total comprenant: entrée, salon-séjour avec cheminée, cuisine aménagée, salle de bains-douche, 3 chambres en rdc, salle de bains, 2 chambres à l'étage. Chauf fioul. Terrain clos et arboré de 1000 m2. Classe énergie : F - 201 000 euros fai

Ref 646. Dans hameau proche Fontenoy, maison ancienne comprenant : salon-séjouravec cheminée, cuisine aménagée, 3 chambres, bureau, salle de bains, salle d'eau, grenier aménageable. Chauffage gaz. Grange. Ecurie. Garage. Atelier. Maison d'amis à restaurer. Terrain attenant de presque 1 hectare. Classe énergie : D - 183 000 euros fai

Ref 736. Dans hameau proche Fontaines, maison ancienne restaurée comprenant : entrée, salon-séjour cheminée, cuisine aménagée, salon bibliothèque cheminée, véranda, 6 chambres, 2 salles de d'eau. Chauf central gaz. Garages. Petite dépendance. Magnifique terrain clos et arboré de 3400 m2 avec vue dégagée sur la campagne. Classe énergie : D - 220 000 euros fai

Ref 745. Proche Villiers St Benoit, beau corps de ferme isolé avec 2 maisons d'habitation (4 pièces et 3 pièces), greniers aménageables, plus de 600 m2 de dépendances (écuries, granges, hangar...). Terrain attenant et clos de 16000 m2 en pleine campagne. Classe énergie : E - 400 000 euros fai

En été, le Moulin de Vanneau aux temps des moissons… Un petit champ situé à côté du verger à Vanneau. Mais il n’était pas accessible à une moissonneuse car situé en haut d’une légère pente et bordé de fossés. La moisson s’effectuait à l’ancienne et il fallait attendre que le blé soit mûr, que le temps soit au beau mais que des amis et voisins soient disponibles. Antan, heureusement, l’entraide pour les moissons se pratiquait régulièrement. Tous ceux qui disposaient de chevaux et d’une charrette venaient rejoindre le groupe pour aider dans le chemin en contrebas du champ, pour que le chargement se fasse et que nous allions jusqu’au lieu du battage. Avec des fourches les hommes balançaient les gerbes dans la charrette où d’autres les disposaient de façon appropriée pour équilibrer le charge-

JUILLET/AOÛT 2012 - Page 12

ment. Pendant ce temps, les femmes et les enfants défaisaient les meules et rapprochaient les gerbes du point de chargement en les portant. Quand tout était terminé, le convoi se mettait en marche et parcourait les 500 mètres qui nous séparaient de la ferme de Vanneau où la batteuse était installée pour tout le temps des moissons. Les hommes indispensables pour s’occuper de la batteuse et les femmes qui cuisinaient dans la ferme pour nourrir le midi et le soir ce petit monde qui restaient ainsi que les enfants intéressés par la « machine ». Je me rappelle mon émerveillement devant la batteuse, la trépigneuse... Je n’avais vu de telles machines avant et dans mon esprit d’enfant c’était un luxe réservé aux gens riches ! Je crois que mon attachement indéfectible, malgré les modes, pour ces moissons d'antan date de ce jour là, ce moment magique, quand tout le monde s’activait, certains déliant les gerbes, les plaçant sur une sorte de tapis roulant qui emmenait le blé dans la batteuse ou des « choses » se passaient car d’un côté un déversoir restituait les grains de blé qu’un homme ou deux recueillait dans un sac en toile de jute, de l’autre côté la paille… La machine à vapeur, les courroies, les poulies, les mécanismes internes mais aussi et surtout la joie d’être ensemble qui emplissait l’air chaud. Rejoignez-nous… Les moissons d’antan le dimanche 5 août 2012, de 10h à minuit au moulin de Vanneau à Saints. Réservation repas dansant des moissons au 03 86 45 59 80. www.moulin-de-vanneau.fr

Climat Confort : un chauffagiste près de chez vous Premier réseau d'entreprises indépendantes ayant pour vocation l'entretien et le dépannage des appareils de production d'eau chaude et de chauffage, Axenergie met à votre disposition un chauffagiste près de chez vous partout en France. Chaudière, chauffe-eau, installation solaire, pompe à chaleur (PAC) ou encore climatisation, faites confiance à plus de 800 spécialistes. Né de la volonté de professionnels du chauffage de proposer des services de grande qualité au plus grand nombre, Axenergie apporte une attention toute particulière à la relation client. Au cœur de l'identité de notre réseau, des valeurs telles que le respect, la proximité ou encore la sécurité de nos clients. En savoir plus sur les valeurs d'Axernergie. En constante recherche d'efficacité énergétique, Axenergie s'engage également dans l'offre de produits énergétiques économiques et respectueux de l'environnement. Votre chauffagiste vous propose un vaste éventail de services pour vos systèmes de production de chauffage (chaudière, chauffe eau, installation solaire, pompe à chaleur / PAC), d'eau chaude sanitaire et de climatisation. Ces prestations peuvent être effectuées de façon ponctuelle ou dans le cadre d'un contrat annuel.



Artisanat - Commerce - Service

L’été arrive chez Khris’tti Bijoux

Développer son chiffre d’affaires avec Creative Cocktail Motiver ou remotiver ses équipes, expliquer sa politique stratégique et commerciale à ses collaborateurs, faire passer des messages-clés pour l’avenir de son entreprise… Autant de missions souvent délicates pour les dirigeants de PME comme de grands groupes, mais indispensables au développement de leur chiffre d’affaires. La réussite d’événements de ce type repose, sans conteste, sur la définition d’un concept fort, unique et en parfaite adéquation avec l’objectif fixé. En s’appuyant sur 20 ans d’expérience, l’agence de conseil en communication, Creative Cocktail, assure, entre autres, la création de votre manifestation, les différentes phases de son organisation, le choix du lieu, le déroulement de votre événement, la création de vos supports de communication (invitation, signalétique, présentations audiovisuelles, orales et écrites…). Le tout, avec pour principaux objectifs : vous proposer une prestation sur-mesure correspondant à vos attentes, en respectant vos délais et votre budget. Jérôme Cassegrain, son fondateur, a ainsi construit un réseau de partenaires locaux, sélectionnés avec soin, afin de garantir un rapport qualité/prix optimal. Pour l’organisation de tous vos événements et votre communication, l’expertise et le professionnalisme de Creative Cocktail, font la différence. Contact : Creative Cocktail - Jérôme Cassegrain - www.creative-cocktail.fr Tél. 09 81 67 42 83.

RNB, le meilleur de la musique Bonnes vacances à tous ! RNB ne prendra pas de vacances et va vous offrir de quoi les réussir. Guettez bien votre poste, le radio data system vous donnera les consignes de jeu pour ceux qui habitent la région de Sens (97.2). Par l'antenne, pour Sens et Auxerre (99.9 et 97.2). De nombreux cadeaux grâce à nos nombreux partenaires. Pour les associations, pensez à nous envoyer vos communiqués, nous vous les diffusons gratuitement. Pour la publicité, composez le 06 64 47 31 31 et profitez de nos tarifs attractifs. Retrouvez nous sur www.rnb-fm.com.

JUILLET/AOÛT 2012 - Page 14

Avec le soleil et les robes d’été, venez agrémenter votre tenue avec l’une de nos créations en vente à la boutique : les soldes seront là pour vous persuader ! Alors n’hésitez surtout pas à venir nous rendre visite du : mardi au vendredi de 9h à 12h et l’après-midi de 14h30 à 18h30. Le samedi de 9h30 à 12h30 et l’après-midi de 14h30 à 18h. À bientôt et n’oubliez pas que le bijou marque le temps et les évènements. La boutique sera exceptionnellement fermée le vendredi 13 juillet et le samedi 21 Juillet toute la journée .


Artisanat - Commerce - Service Se faire plaisir avec les vérandas Vélinéa par Véranda Villemin Installée dans l’Aube depuis plus d’un demi-siècle, la société Véranda Villemin a su s’imposer dans le paysage comme le leader des constructeurs de vérandas. Son développement s’est accéléré depuis une dizaine d’années. Pour autant, elle ne renie de ce qui a fait sa réussite. Pour Patrick Bayle, le directeur, « l’essentiel pour le client reste de se faire plaisir ». Avec l’acquisition en 2010 de la société marnaise LCM, le groupe Villemon a boosté sa croissance. Six magasins, dont un tout dernier ouvert dans le nord de Reims en février dernier, viennent ainsi s’ajouter aux trois enseignes auboises. En juin 2012, la société s’agrandira encore avec une enseigne au nord de la Seine et Marne. Enfin, c’est à Chaumont que Villemin ouvrira une agence en 2013. « Nous couvrons ainsi une toute nouvelle zone géographique ». Cette évolution était devenue nécessaire pour l’enseigne déjà très connue dans l’Aube pour l’ensemble de ses produits en aluminium, de la fenêtre à la porte de garage en passant par le volet roulant. Pour profiter de la notoriété de la société LCM, son nom a été conservé. Dès lors, une stratégie pour faire comprendre qu’il ne s’agit plus que d’un seul et même groupe a été mise en place. « Nous avons décidé de créer une nouvelle entité juridique à travers la marque Vélinéa ». Vélinéa représente donc directement l’ensemble des vérandas fabriquées dans l’usine de Villechetif et distribuées à la fois par les magasins Villemin et LCM.

Développement et innovation En possédant sa propre usine de montage, Villemin a réussit le tour de force d’industrialiser sa production tout en gardant le contrôle sur la totalité de la chaîne. « De la conception à la pose, tout est réalisé par le personnel de la société. Un personnel local qui connait son territoire », rappelle le directeur. Contrôle des chantiers, disponibilité et rapidité d’exécution sont autant de caractéristiques faciles à mettre en œuvre. Loin de rester sur ses acquis, la société mise également sur l’innovation perpétuelle. Le bureau d’étude se trouve dans les locaux de Villechetif avec un personnel chargé d’imaginer la véranda de demain. « Il y a toujours des améliorations à apporter sur l’éclairage, la sécurité ou encore la protection thermique ». Ainsi, après les toitures plates ou les vérandas photovoltaïques, la dernière idée en date est le volet roulant qui préserve la visibilité. « On précède le mouvement en gardant une avance technologique ». Des innovations qui montrent bien la qualité des produits Vélinéa. Aux conseillers ensuite de répondre aux demandes des clients. « Nos vérandas sont des constructions sur mesure qui doivent s’adapter à l’habitat existant et non le contraire ».

Un investissement sur le long terme D’autant, qu’aujourd’hui, une véranda est un moyen de valoriser son patrimoine. « L’occasion de rajouter une pièce de qualité qui s’adapte aux besoins, à la forme de la maison, aux contraintes environnementales et de sécurité ». C’est une bonne alternative pour investir et agrandir son logement. Avec 500 vérandas installées par an, la société maîtrise à la perfection ses processus et ses coûts. Elle cherche avant tout à proposer le meilleur rapport qualité prix sans jamais sacrifier à la qualité. « La véranda doit rester un achat plaisir même si, bien entendu, la question du budget est centrale. Nous devons offrir le meilleur service aux clients ». Un contrat moral qui a évidemment un coût. Mais de la construction au service après-vente, l’ensemble de ces engagements seront tenus. « Pas de retard ni de défaut, les clients ont le droit d’être exigeant sur la façon dont le projet est mis en œuvre ». Villemin s’engage donc à ne pas dépasser un délai de pose de quatre jours. Des exigences qui portent leur fruit puisque 60 % des projets proviennent du parrainage. Humour – « Je suis resté amoureux de la même femme durant 49 ans. Si mon épouse le savait, elle me tuerait ! »

TTB aussi spécialiste de la sellerie ! Spécialiste du travail dans le domaine de la sellerie, Techno Textiles de Bourgogne s’attache à faire perdurer, à travers son activité, un savoir-faire aux services du client. Que vous soyez particulier ou professionnel, agriculteur ou collectivité (hôpital, association…), nous sommes à l’écoute de votre besoin. Notre spécialité ? Vous proposer une solution adaptée dans les domaines de : – la fabrication d’objets sur-mesure : personnalisation de selle de moto, intérieur d’automobile récente ou ancienne… – la restauration d’objets anciens : banquette, siège, fauteuil, canapé… – la création d’objets uniques : personnalisation sur cuir, skaï, tissus. Côté matière, notre offre se porte vers le cuir, le skaï et tous tissus pouvant être confectionnés à la demande. La technicité de nos produits permet de répondre aux différentes contraintes imposées par l’objet confectionné. Parmi nos réalisations les plus récentes vous trouverez des fauteuils rénovés, des tables de scanner d’hôpitaux en passant par les sièges de tracteurs agricoles ou les banquettes de camions. N’hésitez pas à nous consulter, devis gratuit et sur simple demande.

GARAGE J.C LEGOFF VENTE VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONS MOTOCULTURES - VOITURETTES RÉPARATIONS TOUTES MARQUES

R É PA R AT I O N 4 x 4 T O U T E S M A R Q U E S SPÉCIALISTE LAND ROVER

89520 LAINSECQ - Tél. 03 86 74 72 76 Page 15 - JUILLET/AOÛT 2012


Artisanat - Commerce - Service

Bureau Mécanique 89

ExpoLain : les Rendez-vous de la Céramique

En 2012, de retour dans sa région natale après 21 ans passés en Alsace, Gérard Bureau crée son entreprise Bureau Mécanique 89 dans son village d’enfance de Nantou. Passionné d’automobiles et de camions en tout genre, il met sa grande expérience de la mécanique agricole et des engins des travaux publics à votre disposition pour tous vos entretiens et dépannages. N’hésitez pas à le contacter au 03 86 41 09 25 ou au 06 06 88 90 85.

Les rendez-vous de la céramique auront lieu au Manoir de Lain, où soixante céramistes de plusieurs nationalités ont été convoqués par l’association Terres Est-Ouest. D'ailleurs, les habitants de Puisaye-Forterre y sont « convoqués » par la potière de Lain, Dauphine Scalbert, pendant les mois de juillet, août et septembre. Ils pourront visiter deux expositions simultanées de céramique : sur la cour du Manoir, des centaines de bols de fabrication individuelle ; et dans le jardin, derrière la maison, « Céramiques utilitaires et sculptures en céramique ». Les expositions se poursuivent à l’intérieur de la maison (dans la bibliothèque et le salon) et dans la grange. Spécificité d’ExpoLain : sur une étendue d’un hectare, des milliers de céramiques et de poteries « à ciel ouvert ». L’exposition se perfectionne avec les peintures de Roland Roure et ses joyeuses et dansantes sculptures construites avec du fil de fer et des fines plaques de tôle, découpées mais sans assemblage ni soudure, qui au moindre souffle d’air se mettent en mouvement. Renseignements pratiques : expositions du samedi 7 juillet au dimanche 16 septembre 2012. Ouvert tous les jours (sauf quelques lundis) de 15h à 19h. Entrée libre. Terres Est-Ouest : le Manoir 89560 Lain. Tél. 03 86 45 27 74 - expolain@aol.com - www.euroceramique.com Si vous vous trouvez dans ses alentours de Lain (à Courson, à Druyes, à Saint-Sauveur, à Saint-Amand, à Saint-Fargeau, à Clamecy, à Toucy, et même à Auxerre), pensez à passer une après-midi au Manoir de Lain (prévoyez au minimum deux heures). Quelques noms parmi les 60 céramistes : Jean-François Fouilhoux (France), Hugues De Crousaz (Suisse), Steen Kepp (Suède), Gustavo Pérez (Mexique), Armel Hédé (France), Anne Pham Nanouk (France), Toshi Takeuchi (Suisse), Johannes Makolies (Allemagne), Johannes Peters (Allemagne), Michel Moglia (France), Nicole Crestou (France), Machiko (Japon), Monique Duplain-Juillerat (Suisse), Jean-Pol Urbain (Belgique), Agnès Debizet (France), Ute Dreist (Allemagne), Blandine Masure (France). Hôte : Dauphine Scalbert, potière de Lain (France).

As de Trèfle et « Némo au jardin » As de Trèfle, une entreprise de service à la personne pour l’entretien de vos jardins À la portée de tous depuis 2005, avec As de Trèfle vous pouvez bénéficier d’une TVA à taux réduit et d’une réduction d’impôts de 50%. Toujours à votre écoute, nos professionnels sont à votre service pour l’entretien de vos jardins, balcons et terrasses avec du matériel adéquat. Grâce au numéro d’agrément (SAP 479 735 078) délivré par la préfecture, ce service officiel vous permettra de vous faire bénéficier d’une défiscalisation de 50 % sur un plafond de 3000 €. Agnès et Christian Roy vous établissent des devis gratuits toute l’année. Contact : asdetrefle89@orange.fr / 03.86.47.74.25.

JUILLET/AOÛT 2012 - Page 16


Comptoir des métaux précieux

Comment vendre son or par Laurent Giboin et Eric Sapin Le contexte économique actuel est très favorable au recyclage de l’or. Ayant atteint des cours records depuis la fin de l’année 2010, il est particulièrement intéressant actuellement de vendre son or, que ce soit de vieux bijoux en bon état ou cassés, des pièces d’or, des lingots et même du vieil or dentaire, tout est recyclable. Nous assistons depuis quelques temps à un phénomène lié à l'attrait du métal jaune, des sociétés (ou pseudo-sociétés) fleurissent à tout bout de champs, s'installant dans des hôtels pour une journée, achetant sur internet ou par correspondance, proposant toutes des offres les plus attractives les unes que les autres. Ces services cachent souvent de réelles escroqueries, profitant de la crise et de la méconnaissance du public. Alors vendre son or, oui, mais pas n'importe comment ! Voici quelques conseils concernant la vente d'or de manière sécurisée : – Ne jamais envoyer d'or par correspondance, même dans des plis soitdisant sécurisés, aucune garantie ni aucun recours n'est possible en cas de litige ou disparition puisqu'il n'y a aucune preuve du contenu de l'envoi. Ces sociétés sont en général basées dans des paradis fiscaux, empêchant toute réclamation. – Ne jamais faire confiance à des sociétés qui n'ont pas « pignon sur rue ». Ces acheteurs qui se déplacent pour une journée dans des hôtels ou chez des buralistes n'offrent aucune garantie, elles ne seront plus là le lendemain, voire l'après-midi même. Le prix payé est souvent dérisoire par rapport à la valeur réelle, et le chèque parfois sans provision. Encore une fois aucun recours n'est possible une fois la transaction réalisée. – Ne jamais fournir son adresse pour une estimation ou recevoir des « acheteurs à domicile », vu la recrudescence des cambriolages, les repérages sont de plus en plus fréquents ! Gardez toujours l'anonymat jusqu'à la conclusion de la transaction. – Ne jamais accepter de règlement en espèces, cela peut paraître plus sûr et pratique, mais c'est dorénavant strictement interdit par la loi de finances du 29 juillet 2011 modifiant l'article L.112.6 du code monétaire et financier. Cette infraction est punie d'une amende de 5e catégorie, soit 1500 euros d'amende ! Le règlement par chèque étant obligatoire, on en revient au problème de confiance envers les sociétés itinérantes.

– Toujours vérifier le poids vendu, ainsi que le prix net payé au gramme. La quantité d'or à vendre doit être pesée sur une balance conforme à la législation, étiquette verte de conformité et date de validité visible. Le poids affiché doit être visible par le vendeur. Banissez systématiquement toute vente si vous ne voyez pas vous-même le poids indiqué sur la balance ! – Ne dites pas que vous souhaitez vendre car vous avez « besoin d'argent » avant de connaître le prix proposé par l'acheteur, certains n'hésiteront pas à en profiter pour vous proposer une somme qui vous satisfait, mais très inférieure au prix réel de vos biens ! Ces conseils vous permettront de ne pas brader vos biens à n'importe quel prix, mais d'en tirer le meilleur parti et ainsi de profiter réellement de la hausse des métaux précieux. Nous sommes à votre service pour toute estimation, achat et vente d'or et argent sous toute forme. Le Comptoir des Métaux Précieux se trouve au 88 rue du pont à Auxerre, coté gauche en montant la rue, en face du coiffeur Dessange. Tél. 03 86 51 13 31 - www.auxor.fr

Page 17 - JUILLET/AOÛT 2012


Artisanat - Service à la personne

ArchimAide par Catherine Babic

Confiez-nous, du temps libre pour vous

ArchimAide vient de donner congé aux élèves suivis cette année. Mais ça n’est pas forcément les vacances ! En effet, la période estivale peut s’avérer un moment idéal pour gérer certains problèmes en profondeur. Etre dégagé des notes et des échéances des contrôles et des examens permet de s’attaquer aux problèmes de fond : apprendre efficacement, comprendre, mémoriser, s’organiser, gérer le stress. ArchimAide organise des stages cet été. Se servant toujours du support de l’année écoulée, ces stages seront l’occasion d’appréhender et de mettre en pratique, les bonnes méthodes. Comment retrouver le désir d’apprendre ? Qu’apprendre, que retenir, pour quoi faire ? Il faut aussi reprendre des techniques de fond : « comment poser et résoudre un problème ». Autant de fondamentaux qu’on ne se donne pas toujours le temps d’aborder durant l’année scolaire, et qui sont les clefs de la réussite. En attendant la rentrée scolaire, et le retour pour chacun d’entre-nous à des activités plus « traditionnelles », cet été peut-être l’occasion d’en découdre avec des problèmes que l’on « traîne » depuis des années, et qui entachent la réussite et l’épanouissement à l’école. N’hésitez pas à me contacter, même pour un simple échange : si la réussite de votre enfant peut en dépendre, nous construirons ensemble comment l’aider.

Du nouveau dans votre agence Confiez-nous ! Depuis notre ouverture en septembre 2011, après obtention de notre agrément qualité, nous sommes à présent conventionnés par tous les principaux régimes de retraite. Nous proposons aussi des solutions de services en partenariat avec les mutuelles et la CAF pour la garde des enfants. Votre agence Confiez-nous, c’est aussi une équipe qui a grandi avec à ce jour une dizaine d’intervenants, tous compétents et qualifiés dans leur domaine d’intervention (auxiliaires de vie, aides ménagères, garde d’enfants, jardinier et hommes toutes mains).

Les vacances scolaires approchent ! – Vous recherchez une solution de garde de vos enfants, ayez le réflexe Confiez-Nous. Agréée Qualité, votre agence Confiez-nous intervient déjà auprès de familles dans le cadre de la garde des enfants à domicile. Vous avez besoin de solutions pour des gardes complètes ou partielles, sur des horaires atypiques ou en journée, nous avons les solutions qu’il vous faut ! Nous vous présenterons l’intervenant(e) qualifié(e) qui correspondra le mieux à vos enfants, nous vous simplifions les démarches avec la CAF en cas de prise en charge. Pour un devis gratuit personnalisé et un RDV en agence ou à votre domicile, n’hésitez plus, contactez-nous. – Vigilance habitation pendant vos vacances, entretien de la maison et de votre jardin avant votre retour, simplifiez-vous la vie, Confieznous s’occupe de tout ! Partez en vacances l’esprit tranquille, pendant vos vacances Confiez-nous vous présente un intervenant dédié à votre maison. Nous assurons la levée de votre courrier, l’ouverture quotidienne des volets, les tâches ménagères et l’entretien de jardin que vous n’avez pas eu le temps de réaliser avant votre départ. Services proposés : Jardinage & petit bricolage - Ménage, repassage, livraison de courses, préparation de repas - Garde d’enfants, accompagnement à leurs activités, aide aux devoirs - Assistance administrative, assistance informatique - Maintien au domicile des personnes âgées ou en autonomie réduites - Garde et promenades des animaux de compagnie pendant vos absences - Vigilance habitation pendant vos vacances.

JUILLET/AOÛT 2012 - Page 18

L’Art de Fer devient TransFER Après un an d’activité auprès des particuliers, la micro-entreprise « L’Art de Fer » a réalisé de nombreux ouvrages ferronniers. Des escaliers ou des balustrades pour votre confort, des portails et portillons pour valoriser vos entrées, des grilles de clôture ou des défenses de fenêtres pour protéger vos habitations, des marquises et des balconnières pour agrémenter vos façades ainsi que du mobilier pour votre décoration. Depuis le 1er avril 2012, pour élargir son offre, notamment envers les professionnels, « L’Art de Fer » change de régime et devient « TransFER sarl », mêmes téléphones et même adresse. Les nouveaux services proposés sont la chaudronnerie et la tuyauterie comprenant la soudure sur inox et aluminium mais aussi tous travaux de réparation en mécano-soudure sur vos matériels et véhicules de BTP, agricole ou de transport en nos ateliers ou sur chantiers. Notre volonté de vous accompagner depuis l’étude de vos projets jusqu'à leur réalisation, nous permet de fabriquer des produits uniques, sur mesures et correspondant précisément à vos besoins. Pour tous devis gratuits ou renseignements, contacter Fabien Pacot au 06.22.45.98.00 ou par mail à l’adresse : fabienpacot@gmail.com.


Immobilier

COUP DE CŒUR !

COUP DE CŒUR !

PS 633 MAGNIFIQUE CHATEAU DU XVe SIECLE DE 360 M2 HABITABLES, NOMBREUSES DEPENDANCES (FOUR A PAINS, ORANGERIE, CHARRETERRIE / 80 M2...) CAVES SOUS L'ENSEMBLE DE LA PROPRIETE. SOUTERRAIN. LE TOUT SUR 1 HECTARE DE TERRAIN CLOS (PARC ARBORE / ARBRES CENTENAIRES). POUR AMOUREUX DE L'HISTOIRE ! CLASSE ENERGIE : G PRIX : NOUS CONSULTER

PS 632 : SUD AUXERRE MAGNIFIQUE PROPRIÉTÉ DE 500 M2 HABITABLES. NOMBREUSES DÉPENDANCES. LE TOUT SUR 10 HECTARES DE TERRAIN (JARDIN DE 1 HECTARE, PRAIRIE POUR CHEVAUX DE 3 HECTARES, BOIS DE 6 HECTARES) ET COMPORTE UN ÉTANG, DES RIVIÈRES, DES SOURCES. CLASSE ENERGIE : E PRIX : NOUS CONSULTER

PS 706 : DRUYES LES BELLES FONTAINES A VENDRE BEAU TERRAIN DE LOISIRS DE 2.185 M2 CLOS ET ARBORE AVEC GARAGE. PRIX : 7.000€ FAI

PS 705 : SUD AUXERRE. AU CALME AVEC SUPERBE VUE, MAGNIFIQUE MAISON DE MAITRE DE 215 M2 HAB + GRENIER AMENAG. NOMBREUSES DEPENDANCES. 2 CAVES V. TERRAIN 2.500 M2 CLOS ARBORE. AMOUREUX DE L' ANCIEN A VISITER ! DPE NON OBLIGATOIRE - PRIX : 207.000€ FAI

PS 708 : SECTEUR DRUYES LES BELLES FONTAINES. PROPRIETE DE 108 M2 HAB : ENTR, CUIS AMENAG, SEJ / CHEM-INS, 2 CH, S.D.E, 2 W.C. NB DÉP. GRENIER AMEN.TERRAIN 1.342 M2 CLOS ARBORE BORD RIVIERE. MAGNIFIQUE CADRE. CLASSE ENERGIE : G - PRIX : 160.000€ FAI

PS 703 : DRUYES LES BELLES FONTAINES MAISON ANC DE 63 M2 HAB : CUIS / SEJOUR DE 25 M2, PALIER, 2 CH, BUREAU, S.D.E, W.C. GRENIER AMENAG. BUANDERIE. ATELIER. IDEAL INVESTISSEURS OU 1ÈRE ACQUISITION ! CLASSE ENERGIE : F - PRIX : 28.500€ FAI

EXCEPTIONNEL ! PS 712 - SUD D’AUXERRE

PS 702 : SECTEUR COURSON LES CARRIERES. ANCIEN CORPS DE FERME : CUIS AMENAG, SEJ/CHEM, 4 CH, S.D.E, W.C. GRENIER AMENAG. NB DÉP (ATELIER / 50 M2, HANGAR 180 M2... ) TERRAIN CLOS ARB DE 1.000 M2. + JARDIN INDEP. TRES RARE. A SAISIR RAPIDEMENT. CLASSE ENERGIE : G - PRIX : 113.000€ FAI

COUP DE CŒUR ! PS 713 : SUD AUXERRE ANCIEN CORPS DE FERME DE 230 M2 HABITABLE, NOMBREUSES DÉPENDANCES ( APPARTEMENT INDÉPENDANT, GRANGE...). TERRAIN DE 4.000 M2 CLOS ARBORÉ. À SAISIR ! CLASSE ENERGIE : E PRIX : 199.000€ FAI

DANS UN CADRE TRÈS AGRÉABLE, MAGNIFIQUE PROPRIÉTÉ D'ARCHITECTE DE 170 M2 HABITABLES. MAISON TRÈS LUMINEUSE AVEC UNE SUPERBE VUE PANORAMIQUE SUR L' YONNE, COMPRENANT : CUISINE ÉQUIPÉE OUVERTE SUR LE SÉJOUR DE 60 M2 AVEC CHEMINÉE, 5 CHAMBRES, 1 BUREAU, S.D.E, S.D.B, 2 W.C. NOMBREUSES DÉPENDANCES (DONT UN GARAGE INDÉPENDANT DE 100 M2 ). TERRAIN DE 6.600 M2 PAYSAGÉ CLOS.

PROPRIÉTÉ EXCEPTIONNELLE. GROS COUP DE CŒUR ASSURÉ ! CLASSE ÉNERGIE : D - PRIX : 357.000€ FAI

PS 710 : SECTEUR DRUYES LES BELLES FONTAINES. LONGERE EN PARFAIT ETAT : CUIS AMENAG, SEJ/CHEM-INS, 3 CH, S.D.E, W.C. GREN AMENAG. DEPENDANCES. CAVE. TERRAIN 750 M2 CLOS ARBORE. A VISITER ABSOLUMENT ! CLASSE ENERGIE : F - PRIX : 92.000€ FAI

PS 704 : PROCHE COURSON LES CARRIERES BELLE LONGERE DE 224 M2 HAB : CUIS EQUIP, SEJ 24 M2, SAL 22 M2, 2 CH, BUREAU, S.D.B, W.C. 2 BELLES PIECES (60 M2 ET 55 M2). GARAGE. CAVE V. LE TOUT SUR 641 M2 DE TERRAIN CLOS ARB. RARE. A VISITER ! CLASSE ENERGIE : F - PRIX : 138.500€ FAI

PS 645 : SECTEUR COURSON LES CARRIERES BELLE LONGERE : ENTREE PAR VERANDA, CUIS AMENAG, SEJ/CHEM-INS, 2 CH, S.D.E, W.C. GRAND GRENIER AMENAG. CAVE V. NB DEP (GARAGE 50 M2, ATELIER 50 M2... ). TERRAIN 900 M2 CLOS ARBORE. COUP DE CŒUR ASSURE ! CLASSE ENERGIE : F - PRIX : 123.000€ FAI

PS 701 : SECTEUR MIGÉ. ANCIEN CORPS DE FERME EN L DE 210 M2 HAB : ENTR, CUIS EQUIP, SEJ/SAL AVEC CHEM, 5 CH, BUR, SALLE JEUX, S.D.B, S.D.E, 2 W.C. NB DEP. CAVE V. TERR 1.587 M2 CLOS ARBORÉ. CLASSE ENERGIE : E - PRIX : 187.000€ FAI

EXCLUSIVITÉ PS 691 : SECTEUR MIGÉ. MAISON ANC : ENTR, CUIS, SEJ/CHEM, 2 CH (DONT 1 INDEP), W.C + LAVABO. 2 CAVES V. COUR CLOS. + JARDIN INDEPENDANT DE 423 M2 AVEC GARAGE. A SAISIR ! DPE NON OBLIGATOIRE - PRIX : 39.500€ FAI

COUP DE CŒUR ! PS 614 : SUD AUXERRE PROPRIETE 215 M2 HAB : ENTRÉE, CUISINE, ARRCUIS, SEJ / SAL - CHEMINS, 6 CH, BUR, S.D.B + DOUCHE, S.D.E, 2 W.C. S. DE JEUX / 35 M2. NOMBR DEP. CAVE. TERR 5.000 M2 PAYSAGE CLASSE ENERGIE : C PRIX : 299.000€ FAI

Page 19 - JUILLET/AOÛT 2012


Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Un drôle de personnage : Charles-Esprit-Marie de la Bourdonnaye, comte de Blossac (1753-1840)

jugement, par une escorte de gendarmerie dirigée par le lieutenant-colonel de Florentin et incarcérée à la prison de Saint-Florentin. Elle y restera deux jours et demi avant d'être relâchée. À suivre…

par Hervé Chevrier

« On veut exhumer les os de nos ancêtres » Quelques jours plus tard, la préfecture de l'Yonne reçoit une lettre signée de plusieurs habitants dénonçant le projet et de « vouloir exhumer les os de leurs ancêtres ». La Bourdonnaye est furieux de cette résistance. La Bourdonnaye réagit en indiquant au Préfet, Marie Goujon de Gasville, que le cimetière actuel était pour ainsi dire laissé à l'abandon par la population locale. Et qu'il ne comprenait pas cette attention subite pour le cimetière. De plus, le cimetière n'est pas aux normes. « Le cimetière actuel n'est ni à la distance prescrite de mon habitation, ni clos de murs conformément à la loi mais seulement d'une mauvaise haie. » Le préfet mandate le maire de Brienon, M. Ferrand, le 27 juin. Celui-ci se rend sur place, le 27 juillet, pour constater les dires de La Bourdonnaye et visiter le nouveau terrain pressenti pour le nouveau cimetière. Le préfet écrit donc au conseil municipal « avec ordre de délibérer sur le nouveau cimetière ».

Une réunion du conseil municipal « bidon » ? Le dimanche 21 septembre, le conseil municipal se réunit pour une réunion extraordinaire. La Boudonnaye y est absent. Il se fait représenter par son adjoint M. Rozé. « Etaient présens les sieurs Edme-Alexandre Couturat, Edme-Nicolas Beaugrand, Louis Moreau, Pierre-Hippolythe Roy, Jean-Baptiste Moreau, Jean Boitard, Edme Vié et Edme Guignon... Le conseil municipal considérant l'avantage que la commune peut avoir, si le terrain de ce cimetière lui est abandonné, et se trouve remplacé par un autre terrain, qui réunit toutes les qualités requises par la loi, entouré de murs, en grès de Frécambaux et recouverts en hérisson, sans aucun frais pour les habitans. Est d'avis, à la majorité, que la translation en soit faite. Signé au registre : A. Couturat, L. Moreau, Roy, Guignon et Rozé Adjoint. » Il faut toutefois souligner que M. Rozé est le régisseur du château ; M. Roy est le neveu de M. Rozé et de Couturat ; M. Coutura est le fermier de La Bourdonnaye ; M. Moreau est le menuisier au château... M. Guignon, vieillard aveugle, sénile et sourd (non présent à la réunion, on lui fera signer le compte rendu quelques jours plus tard, non sans difficulté car il ne comprenait pas ce qu'on lui demandait). Il est à noter que l'opposition n'a pas été invité à participer à ce conseil municipal. Ainsi les six conseillers, non invités à cette réunion, adressent au préfet une protestation en date du 24 septembre.

La Bourdonnaye, furieux, lance un ultimatum Alors là, La Bourdonnaye n'en peut plus. Il lance un ultimatum aux habitants d'Avrolles : « si mon offre n'était pas acceptée dans un délai de trois mois, je l'annulais et me réservais tous mes droits. Je poursuivrai alors ma demande devant les tribunaux, et réclamerai, comme tout citoyen a droit de le faire, l'exécution des lois existantes, et de l'arrêt rendu en 1782, à la requête de M. de Lenferna ; arrêt par lequel le cimetière fut condamné, et les habitants assignés pour donner un autre terrain, outre les frais de l'instance se montant à 573 F. » Le 6 février 1829, les habitants refusent de plier sous la menace. La Bourdonnaye se plaint au Préfet de l'Yonne. Celui-ci lui écrit que « l'offre lui paraît tout entière dans l'intérêt de la commune, et qu'il ne dépendra pas de lui qu'elle ne soit acceptée. »

Le maire, la femme infidèle... abus de pouvoir Une femme du village va se plaindre, au début du mois d'avril, au maire, qu'elle soupçonne que son mari la trompe avec leur voisine. La Bourdonnaye n'aurait sans doute jamais rien fait s'il n'avait appris que le mari en question est l'un des plus farouches opposant au déplacement du cimetière et que son épouse est une femme magnifique. Il envoie le garde champêtre de la commune, avec injonction, d'amener devant lui, sans délai, la femme coupable d'adultère. Le garde-champêtre menaça la femme et mit sens dessus dessous la maison. Celle-ci tremblante le suit pour monter au château. Le mari, qui aimait sa femme, arrivant ne comprend rien à cette histoire et l'accompagne afin d'avoir des éclaircissements. Mais, une fois arrivé au château, Labourdonnaye fait renvoyer le mari par ses domestiques de façon assez brusque tandis qu'il reçoit la villageoise dans une petite chambre, au rez-de-chaussée. « Peu de temps après, on l'en vit sortir en pleurs et se désespérant ». Les témoins présents s'étonnaient que la femme sorte du cabinet en réajustant ses habits. Refusant de céder aux avances de La Bourdonnaye, elle rentre chez elle. Furieux d'être repoussé, le maire envoie les gendarmes au domicile de celle-ci. Elle est arrêtée sans mandat, ni

JUILLET/AOÛT 2012 - Page 20

Exposition au muséum du 1er juillet au 24 décembre 2012 « De la savane au muséum - Donation Poitout », une exposition du Muséum-Maison de l’Eau à voir au Muséum d'histoire naturelle (5 bd Vauban 89000 Auxerre). Un castor, quatre pieds d’éléphant, deux ours polaires... Drôle d’inventaire ! Le 18 octobre 2011, tous ces animaux sont devenus la propriété de la Ville d’Auxerre, qui les a confiés à son Muséum. Durant le premier semestre 2012, ces spécimens ont été transférés au Muséum. À partir du 1er juillet 2012, 213 trophées venus des savanes africaines, du Grand Nord canadien ou des steppes de Mongolie sont présentés au public pour la première fois. Découvrez l’extraordinaire collection de M. Poitout !

L'association de Potiers Créateurs de Puisaye – Rétrospective des 30 ans de l'APCP jusqu'au 11 novembre : rétrospective des affiches des expositions de céramique organisées par l'APCP. – Exposition d'été céramiques contemporaines et exposition collective et itinérante « 30 et quelques tapirs » du 14 juillet au 9 septembre. Exposition des Potiers Créateurs de Puisaye et de leurs invités : Laure Bazire, Nicole Crestou, Jean-Michel Doix, Charles-Henri Guiéba, Marie-Lucie Trinquand, Chantal Césure, Frédéric Garcia, Dominique Garet, Hélène Sellier-Duplessis. – Ateliers modelage pour les enfants à partir de 5 ans du 4 juillet au 29 août. Atelier de modelage pour les enfants à partir de 5 ans tous les mercredis de 15h à 17h (8€ la séance par enfant pour les personnes membres de soutien ou 10€ la séance, sur réservation). – 1er festival de céramique du Couvent-Treigny (89) les 11 et 12 août. – 22e marché potier, 10e Entretiens de Treigny, conférences / débats, animations, restauration.

Les Apéros-concerts de Toucy Tous les samedis du 7 juillet au 25 août de 18h30 à 20h sur les places de Toucy. – 7 juillet, rue Lucile Cormier : AFFOU BERTIS (rock) – 14 juillet, place de la Gare : GAIGA-SWING (jazz manouche) – 28 juillet, place de la République : HAMAC (musique country) – 4 août, rue Colette : ZEB PROJECT (jazz rock) – 11 août, place de l’Hôtel de Ville : ANNÉES 60 (variétés) – 18 août, rue Paul Bert : WHY NOTE (rock et variétés) - 25 août, place de la Gare : RE SI P’ROCK (pop et rock)

Communiqué par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie

Document bien rempli, traitement plus rapide La CPAM de l’Yonne est dotée d’un outil de gestion électronique des documents. Les documents que vous nous transmettez sont numérisés dès leur arrivée : formulaires, courriers, etc. La qualité du remplissage de chaque imprimé est très importante. Toute rature, surcharge, non respect des champs d’écriture, numéro matricule incomplet augmente le délai de traitement. Notre conseil : Pensez à bien remplir chaque document transmis, et à indiquer votre numéro de matricule (Sécurité Sociale) avec la clé, sur tous les documents que vous nous adressez !


Artisanat - Commerce - Service

La Régionale de l’habitat Une entreprise diplômée à votre service C’est bientôt le printemps, alors pensez à faire vérifier votre toiture : nettoyage des gouttières, vérification de l’étanchéité de votre toit et votre traitement anti mousse de vos tuiles en béton ou en terre cuite. Tarifs horaires, devis gratuit. Possibilité de contrat d’entretien annuel. Nous sommes à votre disposition pour toutes les questions que vous pourriez avoir et nous ne manquerons pas de vous satisfaire. Contactez-nous au 03.86.19.30.37. ou au 06.87.09.04.02. Visitez notre site internet www.regionale-habitat.fr pour découvrir notre vitrine en ligne.

MSG : Multiservices Serge Gasset Depuis juin 2011, Serge Gasset est à votre disposition pour tous vos travaux intérieurs et extérieurs que ce soit de la petite maçonnerie (enduit sur murs parpaings, piliers pour portails, réalisation petite terrasse…), de la pose de cloisons, de faux plafonds, de carrelage et de faïence mais également pour la belle saison à venir de vos tontes de pelouse. Étude et devis gratuits. Les prix s’entendent hors taxes car l’entreprise n’est pas assujettie à la TVA. L’entreprise MSG remercie ses clients pour leur confiance et leur fidélité .

Page 21 - JUILLET/AOÛT 2012


Foire aux

Potiers 21-22

juillet

La 30e Foire aux Potiers de Saint-Sauveur-en-Puisaye (89520) aura lieu les samedi 21 et dimanche 22 juillet 2012 de 10h à 19h. Cette manifestation est devenue au fil des ans un véritable évènement national dans sa catégorie. Elle se place dans un cadre prestigieux, à deux pas du Musée Colette, dans le parc du château. Nous recevrons 70 potiers venant de toute la France et de l’Europe. Nous sommes le « pays de l’écrivain Colette », de la terre, de la poterie, de l’artisanat, de la culture et du tourisme. Nous fêtons cette année les 30 ans d’existence de la foire et nous sommes certainement l’un des plus anciens marchés des Potiers de France. Chaque année nous organisons un « concours » où chaque artiste peut présenter, s’il le souhaite, une pièce unique. Cette année ne dérogera pas à la coutume et le concours aura pour thème : « les bijoux ». Les enfants seront accueillis gratuitement sur un stand de modelage. Nous vous attendons nombreux, à bientôt !

Pour tous renseignements, contacter Danielle CIMBARO au 03 86 45 69 12 ou par fax au 03 86 45 62 74. Le Criquet Magazine remercie chaleureusement les partenaires, Catherine Merle (Pomme de Reinette), la mairie et le comité des fêtes de Saint-Sauveur qui ont contribué à l’élaboration de cette double page dédiée à la 30e Foire aux Potiers. Amis visiteurs, soyez les bienvenus.

Inauguration de la 30e Foire aux Potiers le samedi 21 juillet à 11 heures.



Artisanat - Commerce - Service Le Jardin du Criquet par les Serres de Bon Pain, route de Chevannes St-Georges-sur-Baulche, 03 86 48 16 73 Plus il y a de fleurs dans un jardin, plus il est vivant et sain ! L’œil se délecte de cette vision festive. Les fleurs ont en réalité un rôle bien plus important que se donner simplement en spectacle.

Vive les butineurs

La société Boisdicy La Ste Boisdicy est une entreprise familiale spécialisée dans l’isolation intérieure et extérieure à base de matériaux naturels. Nous vous proposons pour isoler votre maison par l’extérieur des panneaux isolants à base de fibre de bois. Ils s’adaptent à toutes les aspérités de la façade. Un système unique sans équivalent technique sur le marché de l’isolation par l’extérieure. Protection parfaite contre le froid et la chaleur. Ce matériau régule tout naturellement la vapeur d’eau contenue dans les murs de votre maison. Excellente isolation sonore sur toute la gamme des fréquences. Biodégradable et recyclable : c’est une seconde peau pour votre maison. Consultez les sites www.boisdicy.fr et www.eco-artisan.net. Consulteznous au 06.33.64.96.31 ou par mail : boisdicy@orange.fr. Faire confiance à une entreprise certifiée Éco artisan reconnu Grenelle Environnement, c’est bénéficier d’un travail de qualité, réalisé par un professionnel compétent.

Les fleurs usent de divers stratagèmes visant à attirer les insectes butineurs. Eblouis par les couleurs, soulés par le nectar, ils voyagent d’une fleur à l’autre en véhiculant malgré eux le pollen indispensable à la formation des fruits puis des graines. Les fleurs assurent leur descendance et les insectes se régalent, tout le monde est satisfait ! Sans les butineurs, point de vie sur terre ! Disposez de grandes bandes de fleurs le long de vos potagers et vergers pour attirer ces amis, afin qu’ils pollinisent aussi vos cultures et permettent de bonnes récoltes. Les Achillées, Cosmos, bourraches et lavandes sont parfaits dans ce rôle. Pensez aussi au lamier et au trèfle blanc capables de fleurir plus tôt dans la saison.

Pour les auxilliaires ou contre les ennemis Certaines variétés de fleurs favorisent la présence des « petits soldats du jardin » qui régulent les populations de pucerons et autres indésirables. Par exemple, les Amarantes en graines attirent les oiseaux, qui au passage se délectent des chenilles surnuméraires… D’autres plantes attirent les ravageurs, comme l’Armoise et la Capucine souvent couvertes de pucerons, pour finalement les éloigner des cultures précieuses. N’oubliez pas d’en installer dans un coin du potager. À l’inverse certains végétaux repoussent les nuisibles. Le Datura et le lin éloignent les doryphores. Les fanes de carotte empêchent la mouche de l’oignon de sévir et l’odeur de ce dernier déplait à la mouche de la carotte. Les Tagetes éloignent les nématodes des fraises. Bien d’autres associations sont bénéfiques au jardin et limitent naturellement les envahisseurs sans avoir recourt au chimique. N’hésitez pas à mélanger les fleurs et les légumes sur le même rang ; la mode n’est plus au jardin rectiligne !

Les fleurs commes potion magique Certaines sont utilisées en purin, en infusion ou décoction pour combattre l’ennemi et aussi comme fortifiant. Les fleurs dont on ne peut plus se passer sont les Orties (excellent stimulant), la Consoude (favorise les fleurs et les fruits), la Tanaisie (insecticide et fongicide). Deux autres qui n’ont pas cet éclat coloré, la Fougère et La Presle, sont tout aussi indispensables! La première enrichit le sol en potassium et éloigne les insectes, la deuxième est fongicide et riche en silice.

On en mangerait ! Profitez de toutes ces fleurs de votre jardin pour en glisser quelques unes dans les salades. Au-delà de la petite appréhension de « l’inhabituel », vos convives seront subjugués par ces saveurs inouïes : Bourrache, Capucine, pétales de Soucis, inflorescences de Ciboulette, Thym et Fenouil, les Pensées, la Monarde au goût de bergamote, les Hémérocalles… En plus d’être belles, elles sont bonnes !

Hubert Corbet

Créations et entretien de parcs et jardins

Nouveau matériel ! Je réalise la maçonnerie, le carrelage, la faïence, la pose de clôture et tous les autres petits travaux. Je réalise également du terrassement et la pose de tout à l’égout ainsi que tous les travaux de mini pelle. Celle-ci est équipée d’un brise roche et d'une vrille d'un diamètre de 150 pour la pose de poteaux et de 5 godets de différents diamètres. Du nouveau avec un chargeur à pneus articulés et un godet preneur 4 en 1 (qui s'ouvre et qui prend les gravats, la terre...) pour les travaux de terrassement. Je travaille sur devis estimatif gratuit. Pour tout renseignement, prendre contact au 03 86 53 38 95 ou 06 75 09 88 55.

JUILLET/AOÛT 2012 - Page 24

Frédéric Petit Meilleur apprenti de l’Yonne

Escalier en opus et mur en pierres

89520 FONTENOY - 03 86 74 00 63 - www.fppaysages.com


Gastronomie - Gourmet

Page 25 - JUILLET/AOÛT 2012


Gastronomie - Gourmet Les bonnes recettes de Corinnette par Corinne Vivier, chef du restaurant « Le Forterre »

Le Clafoutis aux cerises Pour 4 personnes : 500 gr de cerises, 1⁄2 litre de lait, 70 gr de beurre, 100 gr de farine, 100 gr de sucre, 2 œufs. Faites tiédir le lait et le beurre. Mélanger la farine, le sucre et les œufs. Ajouter le lait tiède à ce mélange. Garnir le plat de cerises et verser l’appareil sur les fruits. Four à 180°C. 20 minutes de cuisson. Le Forterre vous propose son service traiteur ainsi que ses prestations « Gîtes et Chambres d’ Hôtes » en 3 formules : formule Terrain, formule Nouveautés et formule semi-Gastro. Cuisine et pâtisserie maison. Pour de plus amples renseignements contactez-nous au 03 86 74 70 09.

Le Comptoir Gourmand à Auxerre Le Comptoir Gourmand vient d'ouvrir à Auxerre au 16 rue Joubert. On y trouve de nombreux produits gastronomiques de France élaborés par des artisans qui ne transigent pas avec la qualité : produits du Sud-Ouest, foies gras, huiles et vinaigres divers, condiments, conserves de la mer, pâtes de blé tendre, soupes artisanales, épices, gâteaux et confitures. Vient d'arriver le fameux « Fondant Baulois » spécialité au chocolat de La Baule dont on devient très vite addict... Vous y trouverez aussi des idées de cadeaux qui changent des présents habituels. Venez découvrir la boutique, ouverte du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h30 à 19h.

JUILLET/AOÛT 2012 - Page 26


Gastronomie - Gourmet 14e Grand Marché à la ferme Samedi 21 juillet et dimanche 22 juillet Le 14e Grand Marché à la ferme aura lieu à la ferme des Grenouillettes (la Plauderie 89220 Saint Privé 03 86 74 94 95) le samedi 21 juillet de 15h00 à 19h30 et le dimanche 22 juillet de 9h30 à 18h30. Producteurs et artisans vous accueilleront tout le weekend sur le site de la ferme éducative des Grenouillettes dans un cadre agréable et champêtre. Venez découvrir des produits authentiques et savoureux, ainsi que nos savoir-faires. Au programme : vente directe de produits fermiers et artisanaux, dégustation de produits du terroir. Visite gratuite de la Brasserie Artisanale et de la ferme éducative. Le dimanche uniquement : possibilité de déjeûner sur place (achat auprès des différents producteurs, salade, boudin chaud, aligot, escargots, légumes frais, vins de Chitry, cidre, bière, fromages fermiers, pain frais...). Voitures anciennes avec le club Auto Moto Passion Icaunaise. Balade en calèche gratuite, avec Thierry Audo et ses comtois. Animations enfants. Où trouver la Grenouillette toute l’année ? Les magasins GammVert de l’Yonne et du Loiret ; La Ferme de Bourgogne à Charny ; Monsieur Martin à Charbuy (maraîcher) ; Les Jardins de Laborde ; l’AMAPP de Melleroy ; Boulangerie de Brosses à Saint Privé, Charcuterie Papinaud à Saint Fargeau ; à Auxerre : le Fin Palais, les Agapes, Bourgogne en toute simplicité, le Pullman Bar et à la Brasserie Artisanale de Puisaye sur rendez-vous ou www.bourgogne-shopping.com. Pour tous renseignements contacter nous au 03.86.74.94.95. À bientôt !

grande terrasse ombragée avec son barbecue permet de recevoir des groupes de musiciens afin d'agrémenter vos soirées. Nous vous proposons des menus non épicés à partir de 13,90€, un menu à volonté à 16.90€ ainsi qu'à la carte. Plus besoin de prendre la voiture pour aller danser, trois marches suffisent pour vous accueillir dans un pub d'une capacité de 300 personnes avec soirées à thèmes du mercredi au samedi annoncées sur facebook « la vida loca ». La Vida Loca : 60 rue principale Egriselles 89290 Venoy (à 5 minutes d'Auxerre). Infoline : 03 86 40 37 93 / 06 87 46 24 60.

La Vida Loca La Vida Loca est un restaurant tex-mex/pizzeria/saladerie/grilladerie/pub/bar à tapas ouvert du jeudi au samedi à partir de 19h et les dimanches midis de 11h30 à 13h00 ainsi que les soirs de veilles de jours fériés, dans un cadre très chaleureux « mexican-latino » d'une capacité de 80 couverts dont une salle pouvant recevoir un groupe de 50 personnes. L'été, une

Page 27 - JUILLET/AOÛT 2012


Gastronomie - Gourmet cité avec un Petit Chablis. En cherchant bien vous trouverez le Petit Chablis sur Les Clos élaboré par Dominique Gruhier à Epineuil (www.bourgognevin.com) qui promet un accord vraiment délicieux.

Ingrédients pour deux personnes • 4 belles tomates parfumées • pain ciabatta • une boule de mozarella ou encore mieux de buratta • un verre de lait ou de crème liquide • 2 cuillères à soupe de parmesan fraîchement rapé • zestes d'un citron • quelques feuilles de basilic • une gousse d'ail • huile d'olive, sel, poivre • un Petit Chablis

L’Auberge du Cheval Blanc à Parly C’est avec plaisir que depuis le 9 juin 2012, les portes de L’Auberge du Cheval Blanc de Parly se sont ouvertes. L’objectif principal est de pouvoir créer une ambiance « cœur de village », si chère à la commune et d’en faire un lieu de rencontre convivial pour nos résidents et la clientèle de passage. Dans un établissement entièrement rénové, mais qui a gardé son âme d’un siècle, les us et coutumes ne changent pas. Vous pourrez vous désaltérer (bar d’accueil), déjeûner ou dîner en toute simplicité (salle de 40 couverts et terrasse quand le temps le permet) ainsi que vous loger (5 chambres disponibles). Afin de répondre à un besoin de restauration agréable et traditionnel, l’auberge vous propose du mardi au samedi des formules allant de 7€ (plat du jour) à 9€ et12€. Les vendredis et samedis soirs, ainsi que le dimanche midi, un menu plus « typé » et raffiné est à l’affiche à 25€. Nous envisageons des soirées à thème et pour vos soirées privées, nous sommes à votre disposition (nos spécialités exotiques sont toujours d’actualité). Je suis Danielle Dijoux, réunionnaise d’origine, bourguignonne de traditon et poyaudine de cœur, certains et certaines me connaissent, je ne demande qu’à découvrir les uns, les unes et les autres ! Pour nous contacter : L’Auberge du Cheval Blanc, 1 Place Alfred Puchot, 89240 Parly. Tél : 03.86.44.25.09 / 06.82.81.26.94. Email : aubergeparly@orange.fr

Marché paysan bio de Saints-en-Puisaye le dimanche 15 juillet

Tomates mozzarella façon cappuccino Imaginez un instant, un voyage estival en Italie sur la côte de Toscane. Imaginez les arômes et les saveurs rencontrées avec délice sur les marchés. Passez alors en cuisine pour un plat traditionnel revisité que vous pourrez servir comme entrée tout au long de l'été. Ce cappuccino nécessite des produits frais et de saison, certes vous trouverez des tomates tout au long de l'année mais la production estivale est tellement plus savoureuse qu'il serait dommage de ne pas en profiter. Faîtes toaster le pain ciabatta et coupez la en fines tranches. Mondez les tomates et passez les au blender avec l'ail, le sel, le poivre, quelques feuilles de basilic et un trait d'huile d'olives. Réservez cette soupe froide dans des verres. Découpez la mozzarella en dés et mixez la avec le lait ou la crème fraîche liquide à l'aide du blender. Si vous n'obtenez pas suffisamment de mousse vous pouvez alors la fouetter très légèrement. Ajoutez les zestes de citron. Préchauffez votre four à 190°C. Sur du papier sulfurisé ou une feuille de cuisson anti-adhésive (pas d'aluminium qui attacherait), faîtes deux monticules de parmesan fraîchement râpé (une cuillère soupe par monticule). Enfournez et attendez que le parmesan ait fondu et qu'il commence à colorer. Une fois froides, ces tuiles apporteront une texture croustillante. Dressez en plongeant la ciabatta dans la tomate et recouvrez la de mousse de mozzarella, saupoudrez de poivre, ajoutez un peu de basilic. N'oubliez pas la tuile de parmesan. Régalez-vous ! Ce plat combine toutes les saveurs et les arômes de la Méditerranée. Il est frais, doux, crémeux et annonce les vacances qui tardent trop à venir. Servi en apéritif ou en entrée vous pouvez viser un accord en toute simpli-

JUILLET/AOÛT 2012 - Page 28

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

par Arnaud Valour (www.flaveur.fr / arnaud.valour@tastes.fr)

Cette année, le Marché Paysan Bio organisé par Saints Initiatives et le GABY (Groupement des Agriculteurs Bio de l'Yonne) le dimanche 15 juillet, mettra l'eau à la bouche des visiteurs. Producteurs et artisans bio de la région seront présents pour dialoguer avec les visiteurs et vendre légumes, fromages, viandes, épicerie, oeufs, pain, vins, huiles, miels, glaces, laine, poterie... Nombreuses activités gratuites, pour petits et grands, pour s'amuser, discuter ou apprendre et réfléchir, auront un point commun : l’eau. Expositions et activités pédagogiques seront animées par l'IIER (Institution Interdépartementale pour l'Entretien des Rivières), le GABY et le SEDARB (Service de Développement de l’Agriculture Biologique en Région Bourgogne). Les enfants pourront mêler l'eau et la terre à travers un atelier tour et modelage. – Le matin : « L'eau, sources et milieu de vie ». À 8h30, RandoSaints conduira une balade de mares en ruisseaux, animée par le chargé de mission Natura 2000 du Pays de Puisaye Forterre. On pourra rejoindre les marcheurs à partir de 10h, pour visiter la station de captage des Gondards, réhabilitée après des dizaines d'années de pollution, un technicien de la Fédération des Eaux de Puisaye Forterre, qui clôturera la matinée par une conférence (à 11h30) sur l'état des ressources dans la zone. – Le midi : méchoui bio en musique. Accompagné de légumes et pommes de terre nouvelles frites, avec salade de saison. On pourra trouver sur le marché fromages, desserts et glaces artisanales. Le repas sera mis en musique par « Comme à la Maison », trio violoncelle, accordéon, voix, dont les « créations oscillent entre chansons rigolostalgiques un peu à l'Ouest et musette jazzoïde bien à l'Est ». – L'après-midi : « L’eau, bien commun ? Bien public ? Bien universel ? ». À partir de 15h15, une table ronde entre paysans, associations, politiques et institutions, permettra d'aborder la question : « Comment s'impliquer pour partager durablement les ressources en eau ? ». – Le soir : concert ! Enfin, à partir de 18h, la journée se terminera par un concert de Jaggas, groupe de « rock festif engagé ». Programme détaillé sur www.saints-en-puisaye.fr/vie-economique



Artisanat - Commerce - Service Lav’Toucy, votre laverie sur mesure Lav’Toucy ne ferme pas pendant la période éstivale : profitez de vos vacances pour faire nettoyer vos affaires au dépôt de pressing puisque la laverie fait depuis quinze mois dépôt de pressing depuis la fermeture de ses portes en 2011. Vous pouvez laisser vos robes délicates, manteaux, costumes, tapis et aussi pour vous mesdames les robes de mariées, ainsi que le cuir, le daim, etc. La laverie vous propose toujours de laver, sécher et repasser (les trois ensemble ou séparément). Nous lavons tous styles de linge, couettes, duvets, oreillers et traversins (même en plumes), couvertures (même de chevaux), housses de clic-clac. Vous disposez également d’ un service de couture. Alors pourquoi faire des kilomètres, faire plusieurs endroits, alors que vous avez une seule adresse : Lav’Toucy au 31 rue Arrault, direction Joigny à 150 mètres de la place de la Republique (statue de Pierre Larousse), juste au croisement de la route de Dracy. Pour le dépôt de pressing vous avez deux allers-retours par semaine. La laverie est ouverte du mardi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h30 à 19h. À bientôt dans votre laverie, bonnes vacances pour ceux qui partent et bon courage pour ceux qui ont repris le travail. Vous pouvez nous retrouver sur notre site : www.lavtoucy-89.fr

Médiablast par Gilles Monier À partir du 12 décembre 2012, six nouvelles chaînes TNT débarquent sur votre téléviseur : HD1, CHERIE HD, L’EQUIPE TV, RMC DECOUVERTE, VOUS LA DIVERSITE et 6TER. Il vous suffira simplement de relancer la recherche automatique des chaînes sur votre téléviseur ou décodeur TNT. Nous passerons donc de 19 à 25 chaînes TNT gratuites. Depuis le 1er juin 2012 une nouvelle chaîne sport est diffusée sur BIS Télévision et le bouquet Orange, il s’agit de « beIN sport » avis aux amateurs. Vous ne bénéficiez toujours pas de l’internet haut débit dans votre foyer ? Optez pour la solution TOOWAY, un satellite nommé KA-SAT dédié uniquement à la donnée. Il vous offre l’opportunité via l’acquisition d’un kit de réception et d’un abonnement auprès de notre partenaire « CONNEXION VERTE » d’avoir un accès internet haut débit à partir de 6 méga et jusqu’à 10 méga. Vous voilà prêt pour surfer sur le net, télécharger des photos, de la musique et même Médiablast installateur et partenaire agréé de la vidéo en HD. Installateur agréé et certifié TOOWAY, je vous accompagne pour la pose de votre kit satellite et la mise en route de votre nouvelle connexion internet. Profitez dès maintenant des conditions promotionnelles proposées à ce jour. Votre téléviseur fait grise mine, votre antenne pique du nez, besoin d’un service sur mesure ou d’un devis gratuit ! Contactez-moi du lundi au samedi de 8h30 à 19h, sur rendez-vous au 03.86.51.86.59 ou 06.32.28.78.92 .

Tendance Bois Installée à Saint Fargeau depuis 2001, la sarl Tendance Bois, représentée par Jean Etienne et Lucien Laroche, vous offre ses services pour tous travaux de menuiseries. Vous souhaitez remplacer vos menuiseries extérieures ? N'hésitez pas à nous contacter, nos gammes bois, pvc, alu, et bois alu de fabrication française répondront à votre exigence. Côté intérieur, nous réalisons des aménagements de combles (isolation, fenêtres de toit), des aménagements de placards avec de nombreux modèles de portes coulissantes, du parquet, des escaliers. Réalisation du mois : porte fenêtre pvc blanc avec volet roulant intégré ouvrant sur la terrasse. Visitez notre site web sur menuiserie-yonne.fr

JUILLET/AOÛT 2012 - Page 30

Les Grands Près Propriétaires d’étang, communes, associations, paysagistes, je vous propose mes services en tant qu’entreprise de nettoyage d’étangs . Le bateau permet d’arracher les herbes invasives de type myriophylle en épi, nénuphars, élodées… qui envahissent de plus en plus d’étangs, rendant impossible la pêche et la navigation. Ce bateau ayant un faible tirant d’eau, il pourra intervenir sur n’importe quel type de plan d’eau pour en retirer des branches mortes et autres objets tombés au fond. Muni de son godet, le bateau pourra aussi être utilisé pour l’aménagement de votre pièce d’eau ou le renforcement de ses berges. N’hésitez pas à me contacter pour tous renseignements au 06 16 26 88 19 ou par mail à eurllesgrandspres@gmail.com.


Artisanat - Commerce - Service Grand Déballage Les Vitrines d’Auxerre organisent le 25 août 2012 son Grand Déballage dans les rues de la ville : rues Pont, Joubert, Fécauderie, de l’Horloge, de la Draperie et place de l’hôtel de ville. Au fil des ans, le grand déballage à Auxerre est devenu un rendez-vous incontournable des chineurs tous azimuts. Ouvert aux particuliers et aux professionnels, ce sont plus de 70 participants qui vous attendent, espérant avoir l’objet que vous recherchez depuis des années. Les particuliers vous accueilleront rues Pont/Joubert ; les professionnels se situeront sur le secteur piéton. Vous voulez vendre la quatrième cafetière reçue à Noël, le sixième service à café de tante Nadette, vous avez besoin d’au moins deux mètres linéaires, un numéro : 06 65 33 16 99 Possibilité de restauration sur tout le circuit : bars et restaurants. Pour les professionnels, un numéro : 06 65 33 16 99. Conditions : Particuliers & professionnels. Contact : LEZETERIBLES - 06 65 33 16 99.

Le livre du mois par Grégoire Courtois, librairie Obliques à Auxerre : www.librairie-obliques.fr

« La légende de Pendragon » d'Antal Szerb Fantômes gallois, axolotls géants et sociétés secrètes sont au programme de ce roman d'aventures ésotériques daté de 1934 au charme perçant. On y suit les péripéties de Janos Bátky, modeste érudit hongrois en visite à Londres et qui se voit emporté malgré lui dans une intrigue rocambolesque au coeur du Pays de Galles aux côtés de la famille Pendragon, aristocrates excentriques aux motivations mystérieuses. Tout au long de ce roman à l'intrigue attendue, truffé de rebondissements cousus de fil blanc, on se sent bien comme dans un vieux film, où le cours de l'histoire importe moins que les traits d'esprit qui ne cessent de fuser et la galerie de personnages hauts en couleurs : Maloney, le braillard du Conemara, Lene Kretzsch, la sensuelle mangeuse d'hommes ou encore l'énigmatique et fatale Eileen St. Claire. Initialement publié en 1934 en Hongrie, il aura fallu attendre les années 90 pour découvrir ce chef d'oeuvre de l'entre-deux guerre, aujourd'hui réédité par Viviane Hamy dans la même excellente traduction. Agents doubles, livres maudits, humour noir et flegme anglais, « La Légende de Pendragon » est un roman magique, délicieux jusqu'à la dernière gorgée : une fin sublime, kitch et surréaliste.

José Valente, carreleur à Prégilbert Je me suis installé à mon compte en octobre 2011. Je réalise toutes les poses de carrelages, faïences, pierres, mosaïques. Après 25 ans d'expérience, j'ai voulu montrer mon savoir-faire en tant qu'indépendant. J'effectue un travail de qualité et tous mes devis sont gratuits. Pour tous renseignements, n'hésitez pas à me contacter par téléphone au 03 86 81 17 06 ou sur mon portable au 06 76 71 13 11.

Page 31 - JUILLET/AOÛT 2012


Artisanat - Commerce - Service Chroniques d’ailleurs et d’ici par Jean-Gilles Munoz

Fer Service Reconnue pour son professionnalisme et la qualité de ses produits auprès des entreprises et des particuliers, Fer Service vous propose du fer neuf et réemploi (suivant arrivage) : acier, grillage, quincaillerie, tôle… Arrivage de sacs à dos, sacs besace et sacs à roulettes de toutes marques et pour tout âge à venir voir sur place (Offre valable dans la limite des stocks disponibles). Nouveauté : une commerciale peut se déplacer si vous avez des projets de construction ou des questions sur nos produits. Congés d’été : Fer Service est en congé du lundi 13 août au dimanche 2 septembre inclus, réouverture le lundi 3 septembre dès 7h45. N’hésitez pas à nous joindre sur www.shamrock-environnement.fr ou à nous contacter au 03.86.46.50.00 ou par fax au 03.86.94.00.99 pour tout renseignement ou demande de devis (gratuit).

Nous sommes à Villanueva de la Serena ville de presque 30 000 habitants dont la banlieue touche les dernières maisons de Don Benito, faisant de cette partie de l'Extremadure un des endroits les plus peuplés du nord de la province de Badajoz avec ses 100 000 habitants. L'économie de Villanueva se développe au Moyen Âge avec les foires à bestiaux. On vient de toute l'Espagne marchander surtout des ovins. C'est une grande place tournante du commerce : on y fabrique du chocolat, du savon, des vases pour le transport du vin, de l'huile de l’Auxerrois et de la Puisaye-Forterre consommée à travers la méditerranée, des horloges 12, Ville Perdue - 89130 LEUGNY - 03 86 47 61 73 ou encore du fer forgé artistiwww.lecriquet-auxerre.fr que, art hérité des romains. Directeur de publication On trouve à proximité de ce Thierry SMOLARSKI - 06 08 23 47 95 bourg des vestiges Celtes. SARL A2J au capital de 400€ - R.C.S 480 187 921 00014 Dépôt légal à parution - I.S.S.N : 1779-272X La première fois que j'ai Tirage : 20.000 exemplaires foulé le sol de cette petite ville, c'était en 1962, j'avais à Mise en page : Jonathan SMOLARSKI peine douze ans. Un cousin CHEVILLON Imprimeur de mon père vivait là avec 03 86 65 04 78 son épouse et ses enfants, L’éditeur décline toute responsabilité en cas Carmen et Andrès. Par une d’erreur de typographie ou d’iconographie. très chaude journée du mois Le Criquet est une marque déposée à l’Inpi N°92423757 le 27 mai 1992 et 033206774 le 29 janvier 2003 classe de prod'août nous avions fait duits 35 88 41. La reproduction des photos, publicités, texconnaissance. tes créés par et pour le Criquet Magazine est interdite. Le magazine ne peut être tenu responsable du contenu des Lorsque j'écris, ou bien je encarts publicitaires et des petites annonces. parle d’une très chaude jourTous les éditeurs sont indépendants et propriétaires d’une licence. née, c'est qu’avec mon expéConcept original : Pierre LECHAT - 06 10 63 64 55 rience de vie de 12 ans sur Vous voulez nous faire parvenir vos documents terre auparavant, je n'avais par internet, une seule adresse : pas connu ces pics de chajonathan.smolarski@gmail.com leur en France, du moins dans l'Yonne. Depuis, nous avons connu des périodes identiques en 1976 et 2003, année ou plus de 10 000 personnes moururent en France à cause de l'insuffisance des pouvoirs publics. En 2003 aucune personne âgée sur le territoire espagnol n'est décédée avant son heure. Ce qui revient à dire qu’effectivement nos climats se réchauffent mais qu’eux se sont mieux adaptés que nous sans avoir nécessairement besoin de la climatisation. À suivre…

Fiévée : l’été est là ! Les soldes d’été commencent le 27 juin pour se terminer le 31 juillet ! Tout un mois pour profiter de petits prix sur les tissus patchwork et vêtements ! Venez découvrir les accessoires Clover qui vous permettront de réaliser pompons, fleurs, yo-yo, pour agrémenter vêtements, chapeaux, sacs et même votre déco ! Vous trouverez également des gabarits pour réaliser des motifs de patch ou faire votre propre sac à main, qui sera, n’en doutez pas, un modèle unique ! Pour cela, vous trouverez chez nous, un large éventail de skaï, imitation cuir, toile à sac, suédine et des accessoires tels que : pieds de sac, mousquetons, loquets, aimants… Nos machines à coudre sont très simples d’utilisation et pourront vous aider dans votre démarche créative. Profitez de nombreuses affaires à saisir, prix très intéressants sur nos modèles d’exposition : quantité limitée ! Nous sommes à votre écoute pour tous conseils en couture, patchwork, quilting… Si vous tenez à votre machine, notre service technique se fera un plaisir de lui redonner un nouveau souffle, quelque soit sa marque !

JUILLET/AOÛT 2012 - Page 32

Charly Gallego, votre artisan menuisier/poseur Formé chez les Compagnons du devoir, Charly Gallego a appris son métier par la transmission des connaissances grâce à l’apprentissage. Être compagnon c’est considérer le travail comme un moyen de se découvrir et de s’épanouir. C’est transmettre son savoir-faire, être volontaire, droit et fidèle à ses engagements. Charly Gallego vous propose ses compétences pour réaliser tous types de travaux de menuiserie. La pose et la fourniture extérieure et intérieure de bois, aluminium, pvc, l’agencement de votre intérieur (cuisine, salle de bain…) ou de vos combles. De la pose ou de la rénovation de vos parquets, bardage, lambris. L’installation de votre terrasse en bois ou de store banne. Il vous propose aussi la fabrication sur mesure. Vous avez des projets, n’hésitez pas à le contacter au 06 64 13 55 54 ou par mail : gallego.charly@bbox.fr. Devis gratuit et individualisé.


Artisanat - Commerce - Service

La Scierie d’Hauterive Pensez aux piquets à tomates vendus par bottes de 25 et aux planches en Douglas pour vos chassis ! (classe lll naturelle pour vos légumes). C'est le moment de fabriquer vos terrasses : nous proposons des lames de terrasses en « Mélèze de Sibérie » ; nous contacter pour les tarifs. Nos ossatures bois Chêne ou Douglas sur mesure (devis gratuit). La scierie propose également toute une gamme de produits : parquet en Sapin du Jura, lames à volet, clin de bardage traité autoclave et Douglas, dalles de plancher, bois de charpente en sapin du Jura traité et sciage de Douglas et Chêne sur mesure… Contact : Scierie d’Hauterive - 13, rue Feuillée 89250 Hauterive - Tél. 03 86 47 86 52 -Mail : scierie-hauterive@orange.fr

Musique, danse, théâtre : 22e festival de Brienon, Ormoy et Seignelay Le festival se déroulera le lundi 16 juillet à 20h30 et du samedi 21 juillet au dimanche 29 juillet. Au programme : concerts par des artistes invités, concerts par les professeurs du stage de Musique, Danse et Théâtre, concerts des élèves et représentation de l'opéra-féerie de J.Offenbach « Le voyage dans la Lune » par l'ensemble des stagiaires et des professeurs. Église Saint Pierre d'Ormoy, Église Saint Martial de Seignelay, Lavoir de la Poterne et Théâtre Perché à Brienon : ces différents lieux vous invitent à venir passer des moments agréables en compagnie des musiciens, danseurs et comédiens. Pour les trois représentations au Théâtre Perché (Le voyage dans la Lune le samedi 28 juillet à 20h30 et le dimanche 29 à 14h30 et 17h30), réservations au 03 86 43 03 36. Entrée libre pour toutes les manifestations. Renseignements : Bernadette Guibert 03 86 40 17 43 / 06 59 07 32 18 / aaomc-association@orange.fr / http://aaomc.chez-alice.f

JASMMA Amélioration et rénovation énergétique du bâtiment – Une rénovation énergétique de l'habitat, pour quoi faire ? Pour réduire vos factures d'énergie : divisez jusqu'à cinq fois vos charges énergétiques ! Pour améliorer votre confort : ambiance thermique agréable et homogène, absence de courants d'air parasites... Pour garantir la valeur immobilière de votre bien (plus value d'environ 12% par rapport à un bâtiment équivalent juste réglementaire). Pour protéger l'environnement, notamment en réduisant vos émissions de gaz à effet de serre. – Comment atteindre le niveau basse consommation en rénovation ? La rénovation thermique doit être pensée de manière globale pour atteindre le niveau de performance énergétique visé : il est préférable d'étaler les travaux dans le temps avec l'objectif d'un niveau basse consommation d'énergie au final, plutôt que de faire une rénovation globale à un niveau inférieur. Un audit énergétique vous permettra d'évaluer les économies d'énergie réalisables selon les interventions sur le bâti et les systèmes. Dans le cas d'une rénovation par étapes successives, cette étude assurera une hiérarchisation des travaux, de manière cohérente. Par exemple : installation d'un système de ventilation optimisé conjointement au traitement des fuites d'air; position des menuiseries neuves en fonction de l'isolation retenue pour les murs... La plupart des chantiers de rénovation chaotiques sont le fruit d'une mauvaise évaluation des besoins et de la planification. – Quels sont les avantages de l'approche globale JASMMA ? Un interlocuteur unique, qualifié et expérimenté pour : l'audit énergétique de l'existant, la conception du programme de travaux à effectuer; aides financières et fiscales, la mise en œuvre du chantier et l'accompagnement, le contrôle et la mesure de l'atteinte des performances.

Page 33 - JUILLET/AOÛT 2012


Artisanat - Commerce - Service Christian Rimbault

Les Mercredis du Phare : une action partenariale

Antenne et alarme sans fil. Installation individuelle et collectives. Vente et pose d’antenne terrestre et satellite (télévision, radio). Vente de récepteurs satellite. Réparation tous problèmes de réception.

Les Mercredis du Phare se déroulent en 3 temps distincts : – Une première information collective du public (jeunes, demandeurs d’emploi, salariés en reconversion…) sur les métiers et formations d’un secteur d’activité donné, et une présentation des postes à pourvoir. – Des stands d’information tenus par les organismes de formation locaux ou régionaux ayant des actions sur ce secteur d’activité, par des professionnels désireux de communiquer sur leur métier ou des représentants de syndicats professionnels de branche et des institutionnels, professionnels de l’orientation, du conseil et de l’accompagnement (Mission Locale, Point Relais Conseil en VAE) – Des « RDV Recrutement » permettant à des entreprises qui recrutent de voir un maximum de candidats dont le profil correspond à leurs critères de recherche, en un minimum de temps et en un même lieu. Pour les candidats, c’est aussi l’occasion de rencontrer un maximum d’employeurs au cours de l’après-midi. Pour plus d’informations, n’hésitez pas à contacter : Sophie GAY, Responsable du Centre de Ressources de la Maison de l’Emploi. Email : sgay@mdeauxerrois.com - 03.86.42.76.76 - www.mdeauxerrois.com

Acheminement des câbles coaxiaux de l’antenne au récepteur afin d’obtenir une bonne distribution du signal. Orientation des paraboles sur différents satellites suivant les chaines souhaitées (TNTSat, FranSat, Canal+, CanalSat, Orange, SFR, chaines TV anglaise…). Mise en place des appareils audio vidéo, mise en service et prise en main (peu importe le lieu d’achat). Pose mural des écrans plats. Internet par satellite NordNet, Sat2Way… Mise en service des box internet, câblage Ethernet… Pose d’alarme individuelle, interphone, détecteur de fumée. Devis gratuits. L’entreprise Christian Rimbault est signataire de la charte Orange, partenaire NordNet, Sat2Way, pose des antennes Canal+ et CanalSat pour une grande enseigne. Christian Rimbault, un artisan à votre service au 06 15 78 76 82 ou 03 86 53 62 37 sur tout le département de l’Yonne.

Seb Lacour TP Je travaille beaucoup pour les particuliers en rénovation/aménagement de cours (voir Criquet Magazine de mai) mais aussi des assainissements individuels ou collectifs, création de chemin d'accès, plates formes industrielles, agricoles... 2012 est la date limite, dans beaucoup de commune, pour passer à l'assainissement individuel. C'est pourquoi nous vous proposons aujourd'hui une petite explication sur son fonctionnement. Un assainissement individuel est composé d'une fosse toutes eaux (volume à définir selon le nombre de pièces habitables) qui récupère les eaux usées et les traite grâce à plusieurs filières suivant la nature du terrain (bac à sable drainé, non drainé, tranchée d'épandage...). Attention, avant tous travaux d'assainissement le SPANC doit valider votre dossier et réceptionner après travaux.

Je me tiens évidement à votre entière disposition pour évaluer avec vous le système le mieux adapté à votre situation et répondre à vos éventuelles questions. Les devis sont gratuits. Je me déplace sur chaque chantier avant toute estimation de prix afin de mieux évaluer les travaux et donner un maximum de conseils selon la situation. Vous avez des projets d'aménagement, vous devez passer à l'assainissement individuel : n’hésitez pas à me contacter au 03 86 33 35 52 ou sebastien.lacour89@orange.fr

JUILLET/AOÛT 2012 - Page 34

ADN Imprimeur Implanté dans la région Avallonnaise Du fait de notre forte expérience dans le monde de l’imprimerie, nous proposons une très large gamme de réalisations qui s'étale de la carte de visite en passant par les flyers, affiches, brochures, catalogues, livres haute gamme, textile, panneau publicitaire, décoration de véhicule, bâche, drapeau, stand pour salon… et la possibilité de créer des produits en PLV sur mesure. Nous offrons un service de qualité aussi bien du choix de nos fournitures, que du choix de nos machines (qui est un parc moderne) avec des délais toujours respectés et le chiffrage de chaque prestation au prix le plus juste. Avec une très grande souplesse d'imprimer de petite quantité comme de gros volume, également la possibilité de personnaliser les produits avec des repiquages. Nous restons à votre disposition pour vous fournir de plus amples renseignements.


Artisanat - Commerce - Service Être le dindon de la farce par Annie-France Gaujard Signification. Se faire duper, se faire avoir lors d'une affaire. Origine. Il existe deux explications plausibles pour l'origine de cette expression. La première se situe au Moyen Âge où les farces étaient des intermèdes comiques dans des spectacles. Parmi les personnages récurrents de ces pièces, on trouvait des pères crédules, bafoués par des fils peu respectueux. Ces pères étaient surnommés les pères dindons. Un tel personnage, souvent dupé par sa progéniture, était donc le dindon de la farce. Mais un petit problème de date se pose car les dindons que nous connaissons ont été ramenés du Mexique bien plus tard, à partir du XVIe siècle. Une autre explication, donnée par Claude Duneton, viendrait d'un spectacle forain « Le ballet des dindons » qui a existé à Paris entre 1739 et 1844. Dans ce spectacle, des dindons étaient posés sur une plaque métallique progressivement chauffée par dessous. Si bien que les pauvres volatiles finissaient par « danser » pour tenter d'éviter de se brûler les pattes. Bien entendu cette « farce » faisait beaucoup rire les spectateurs de l'époque qui appréciaient les cruautés animalières ou les combats d'animaux par exemple, mais qui aimaient aussi d'autres spectacles jugés divertissants tels que les passages à la guillotine ou les pendaisons … Il est heureux pour notre sensibilité de ne pas avoir pas vécu à cette époque !

Carrelages Moinscher est partenaire de D&CO La sarl Bourgogne-Travaux est affiliée au réseau CarrelagesMoinsCher. Le show-room est situé dans la zone artisanale sur la gauche à l’entrée de Pourrain, entre Auxerre et Toucy sur la D965.

Distributeur de chape fluide AVIS TECHNIQUE 13/09.1053

DEVIS GRATUIT

La patinoire CyberGlace est ouverte 7/7 jours tout l'été et vous propose les horaires suivants : – du lundi au dimanche de 14h à 17h, – le samedi de 21h à minuit, – le dimanche de 10h à midi. Tarif à partir de 4,70€ / Location des patins 3€ Pour plus d'informations : www.cyberglace.com ou 03 86 53 4000

Menuiserie Yoann

Philippe vous accueille, vous conseille et vous accompagne dans votre projet de carrelage avec ou sans pose. Retrouvez toute la gamme Carrelages Moinscher à Pourrain, avec un grand parking à SUR PRÉSENTATION DU MAGAZINE votre disposition. 10% DE REMISE SUR VOTRE ACHAT Vous rénovez votre bien immobilier ou simplement votre cuisine ou votre salle de bains, vous construisez, venez découvrir nos produits : – carrelage grande taille 120x120, 60x60, 30x60, carrelage au format latte 10x600, 100x900 ou 300x1200 ; – carrelage poli ou émaillé, carrelage ultra mince (4.8 mm d’épaisseur), carrelage métallique, carrelage imitation bois ou parquet, dalles granit ; – toute une gamme de mosaïques de verre ou de pierre, vasques de salle de bains en marbre ; – tous les produits : colles, palette de joints, primaires d’accrochage, ragréage… Ce magasin dispose d’une partie stockage afin d’y conserver vos marchandises dans l’attente de votre livraison.

La menuiserie Yoann vous présente un escalier à noyau en chêne. Le poteau central, appellé aussi noyau, est travaillé dans trois morceaux de bois collés entre eux. Les marches sont entaillées dans les limons et le noyau. À l'interieur du noyau, au sol, nous avons placé une lampe basse consommation pour donner de la valeur au poteau. Les gardes corps sont en verre posés sur des pattes en inox. La tablette de la fenêtre a été faite de façon à s'aligner avec la quatrième marche. Les marches et les limons font 45 mm d'épaissseur. L'ensemble a été vitrifié en trois couches. N'hésitez pas à me contacter : Menuiserie Yoann, 5 rue Grands Champs 89240 Lindry / 03 86 47 27 68 / Mail : menuiserie.yoann@yahoo.fr Site : www.menuiserie-yoann.fr

Page 35 - JUILLET/AOÛT 2012


Artisanat - Commerce - Service

1ère édition « Villiers dedans dehors » le 18 août à Villiers-sur-Tholon

L’entreprise Jorge Vaz à Rebourseaux

Le 18 août de 18h à 21h (place centrale) deux invités de prestige nous font l’honneur de leur présence pour la première édition de « Viliers dedans dehors ». Au programme, Jazz Manouche et « le tour du monde en 40 chansons ». Puissance Adrien Marco, jeune artiste en pleine ascension, nous interprétera Le mauvais des jours standards et compositions en formane mérite que d’être recouvert tion trio, avec ses deux compapar des fleurs jetées en l’air directement depuis l’amour. gnons guitaristes et contrebassiste non moins virtuoses. Eve Allard, Toucy Le temps du changement de plateau permettra aux spectateurs de Rejoignons-nous pour les Journées Portes Ouvertes d’Ateliers d’Artistes prendre un rafraîchissement et de de l’Yonne, les 17, 18 et 19 août, à déguster quelques amuses bouches. Toucy (hameau Grands Nains). Richard Sanderson n’est pas que Et durant l’exposition de Cholïambe, l’interprète de « la Boum ». Avant ce association d’auteurs, à l’Office de succès international, Richard SanTourisme d’Auxerre, quai de la marine. derson a tourné avec un groupe de hard-rock dans les années 70. Après une tournée triomphale pendant ces trois dernières années avec la RFM party 80, il poursuit sa carrière comme tout « musicien-artiste », en se produisant sans relâche et avec générosité dans de multiples évènements artistiques.

Principe de l’isolation par l’extérieur – Pourquoi ? Les ponts thermiques sont de grands consommateurs d’énergie. Or, aujourd’hui la réglementation thermique impose la chasse aux déperditions thermiques et en particulier aux ponts thermiques. L’isolation thermique par l’extérieur est la solution. – Comment ? L’isolation thermique par l’extérieur est un procédé qui permet de renforcer l’isolation au niveau de ses murs extérieurs en apportant une nouvelle couche d’isolant. Cette nouvelle couche d’isolant est placée devant les murs existants. On vient alors rapporter sur cet isolant un revêtement extérieur (enduit) qui va le protéger des intempéries et des agressions extérieures. Le gain en therme de confort thermique est très important surtout au niveau des planchers car il n’y a pas de dis- La continuité de En plaçant l’isolant à continuité de l’isolation à ce l’isolant n’est pas l’extérieur, le pont niveau (contrairement à assurée au niveau du thermique est traité, une isolation par l’intérieur). plancher intermédiaire. puisque l’isolant est Le pont thermique est sup- Le pont thermique n’est continu. Il n’y a pas de pas traité. déperdition. primé. – Avantages. Pas de pertes de surfaces habitables liées à la place prise par un isolant intérieur et la paroi. Disponibilité pendant la durée des travaux. Évite de devoir déménager les locaux. Traitement plus efficace des ponts thermiques. Esthétique et économique : permet d’améliorer l’étanchéité et l’esthétique de la façade. – Le principe de l’I.T.E. D’abord, fixer un isolant thermique sur les murs du bâtiment. L’isolant utilisé est généralement un polystirène de haute qualité mécanique. Ensuite, appliquer un enduit de protection et de décoration de la façade.

JUILLET/AOÛT 2012 - Page 36

BS Usinage : le mobilier Pour aménager votre maison ou votre jardin, faites appel aux créations de Benjamin Saligot. Une idée originale pour un salon de jardin ou d’intérieur, un aménagement de bassin ou un portail, les savoirs faires de BS Usinage répondent à vos attentes. Nous étudions avec vous vos projets d’embellissement et nous vous proposons les meilleures solutions pour les concrétiser. Nous travaillons tous types de métaux et mettons tout en œuvre pour réaliser votre demande. Pour plus de renseignement contacter Benjamin Saligot au 03 86 47 50 16.


Foire aux Puces d’Aillant-sur-Tholon

Dimanche 5 août

34aux Foire e

Puces

d’Aillant-sur-Tholon de 4 heures à 19 heures

Comme tous les ans, l’Office du tourisme organise son vide grenier dit « Foire aux Puces ». En 2011 : 635 exposants particuliers et professionnels sont venus de toute la France, de Belgique ou d’Italie malgré une pluie battante une grande partie de la nuit. 2012 : des milliers de visiteurs, chineurs et collectionneurs arpenteront, cette année encore, les six kilomètres de déballage sur les places, tout au long des promenades, des rues et routes d’accès d’Aillant. Une navette gratuite sera disponible à partir de 9h jusqu’à 18h entre les parkings d’Auxerre, de Joigny et le centre ville. Samedi 4 août au soir, l’auberge du Vieux Puits organisera une grande soirée « Moules-Frites » animée par le groupe pop-rock SEPIA. L’Office du tourisme remercie par avance la participation indispensable de la municipalité, des commerçants, des agriculteurs et de la centaine de bénévoles qui œuvreront généreusement, comme chaque année, pour mener à bien cette 34e Foire aux Puces. Rendez-vous le 5 août dès 4 heures du matin. Office de Tourisme d’Aillant et ses Vallées 1 Cour de la Halle aux Grains – 89110 Aillant-sur-Tholon Tél./Fax 03.86.63.54.17 - ot.aillant@wanadoo.fr - www.ot-aillant.com

JUILLET/AOÛT 2011 - Page 37


Artisanat - Commerce - Service Metalbac Nouveauté pliage Créée en 2009, la société Metalbac vous propose des tôles nervurées ou ondulées pour la toiture et le bardage (avec ou sans isolant), du fer au détail (coupe sur place), du grillage en rouleaux ou en panneaux, du bois de charpente, des isolants minces réflectifs et un large choix de quincaillerie. Associée à une entreprise nivernaise équipée de 2 lignes de profilage, les tôles de couverture et de bardage sont réalisées à vos mesures, dans un large choix de couleur et dans des délais courts. Toujours dans la volonté de vous satisfaire, la société a investi cette année dans l’acquisition d’une plieuse à commande numérique, d’une capacité de 3000 mm de long, et pour des aciers jusqu’à 6 mm d’épaisseur. Nous pouvons ainsi réaliser sur place tous les pliages, standards ou spécifiques, de la pièce unitaire à la série. Consultez-nous. Implantée à Pourrain, ZA des Champs Gilbards (10 minutes d’Auxerre direction Toucy), dans un bâtiment de 700 m2, venez découvrir nos produits, notre service et notre réactivité pour tous vos projets de construction, de rénovation ou d’aménagement. La société Metalbac se tient à votre disposition le lundi matin et du mardi au vendredi toute la journée. Pour tout renseignement ou devis (gratuit), contactez Guillaume Roiron au 03 86 418 814 ou par fax au 03 86 41 88 15.

Renov Deco 89 par Éric Chausseau

Éric Chausseau, un artisan met à votre service ses compétences au meilleur prix. Idéalement situé entre Auxerre, Joigny, Migennes et Toucy, Renov Deco 89 se veut une entreprise de proximité. Son objectif étant votre satisfaction, l’entreprise vous assure les meilleurs tarifs pour des prestations effectuées dans les règles de l’art, répondant pleinement à vos attentes, afin de construire avec vous un projet à votre image…

Pour cet été, pensez dès maintenant à votre terrasse bois ! Alliez vos rêves au savoir-faire d’Éric Chausseau pour réaliser ensemble votre projet. GARANTIE DÉCENNALE.

JUILLET/AOÛT 2012 - Page 38

Champignons et… tiques par Claude Chardinoux, Société mycologique auxerroise Lorsque vous exercez votre activité préférée qui consiste à courir les bois et forêts à la recherche des précieux champignons, vous avez toujours en tête le souci d’éliminer les espèces vénéneuses. Mais vous ignorez sans doute qu’un risque vous guette aux détours des fougères, hautes herbes et buissons, celui d’être piqué par une tique et c’est la mésaventure qui m’est arrivé au cours d’un mois de juin, lors d’une sortie mycologique en forêt d’Hervaux ! Ce petit acarien, de couleur brun noir et de la taille d’une tête d’épingle, se met à l’affût au sommet des végétations basses de manière à flairer le passage d’un homme ou d’un animal à sang chaud. Par contact avec l’hôte, la tique passe sur la peau, s’y fixe, la perse, aspire le sang et régurgite sa salive. Cette salive peut contenir les bactéries responsables de la maladie de Lyme, maladie neurologique pouvant avoir de graves conséquences comme ont pu le constater les médecins exerçant en Alsace, où la tique est très présente, d’autant que plus la tique reste accrochée longtemps, plus le risque de contamination est grand. En pratique, au retour de votre cueillette, examinez soigneusement toutes les zones de peau susceptibles d’avoir été piquées, sans oublier la tête car on se penche presque toujours pour saisir le précieux champignon. Ensuite, éliminez toutes les tiques le plus rapidement possible à l’aide d’une pince spéciale disponible en pharmacie, en respectant le mode opératoire indiqué afin d’éviter de laisser la tête de la tique sous la peau, désinfecter la plaie à l’alcool ainsi que la pince et se laver correctement les mains. Enfin, noter la date et le lieu présumé de la morsure afin de pouvoir le mentionner au médecin si surviennent, dans les semaines qui suivent, des tâches rouges, des douleurs dans les membres ou des signes d’allure grippale. Cela étant, pas de panique car toute morsure n’est pas infectante, une tique infectée ne transmet pas nécessairement la maladie et, si la maladie apparaissait, elle peut être traitée de manière efficace avec des antibiotiques. Pour en revenir à mon cas personnel, sachez que je portais des vêtements longs et que malgré cela les tiques, parce qu’elles étaient au nombre de quatre, ont réussi à se glisser sous mes habits et à me piquer en quatre endroits différents. Trois d’entres elles furent rapidement éliminées mais une quatrième réussit à survivre jusqu’au dimanche soir, mieux dissimulée, mais succomba sous les efforts conjugués d’un coton enduit d’huile, de vapeurs d’éther et d’une bonne vieille pince à épiler. La victoire ne fut pas totale, car la bestiole laissa sous ma peau sa tête, ce qui nécessitât l’intervention d’une infirmière, qui, originaire d’Alsace et connaissant parfaitement les méfaits des tiques, me fit en plus une prise de sang pour dépister la présence éventuelle du germe de la maladie de Lyme, et mon médecin traitant, par mesure de précaution, me prescrit un traitement aux antibiotiques pour une durée de sept jours. Rassurez-vous, malgré tous les méfaits accomplis par cet acarien, rien ne m’empêchera de retourner dans les aires propices à la pousse des champignons mais je me méfierais désormais des végétations susceptibles de cacher cet affreuse bestiole. Par devoir envers tous les lecteurs, c’est avec plaisir que je vous ai conté la vie des tiques. Bonnes vacances à tous et bonne cueillette quand même !

Le Bello d’Été 2012 du 20 juillet au 12 août au Bellovidère Après le doublement de la fréquentation hivernale... et pour fêter les cinq ans d’ouverture du Bellovidère… Un festival estival phénoménal avec une programmation émouvante, étonnante, détonnante et toujours intransigeante ! Le retour de « Chloé Lacan » avec des invités surprises, pour une soirée d’ouverture prometteuse... Le retour du duo lyrico-déjanté Heiting/Soucasse qui avait enflammé le Bello d’Été 2011.... avec leur nouveau spectacle « Opéra Molotov »... Mais aussi JereM et son ovni musical, « JereM sous la douche »... et « Sarah Olivier », diva excentrique accompagnée de son merveilleux contrebassiste, Stephen Harrison. Ou encore, la venue de la compagnie de rue « Quality Street », pour deux spectacles dignes des plus grands festivals de rue ! Et bien sûr, la création de l’équipe artistique du Bello, avec un road-movie théâtral en intérieur, « La Fin Justifie les Moyens.... » Le Bellovidère : Place de l'Eglise 89240 Beauvoir - 03 86 41 17 81 Mail : lebellovidere@free.fr - http://www.lebellovidere.net


Artisanat - Commerce - Service Au MuséoParc Alésia, revivez l’histoire en grand ! Le Centre d’interprétation propose une découverte dynamique du siège d’Alésia. Objets antiques et fac-similés, diorama, films, maquettes, bornes multimédia et reproductions de machines de guerre vous donnent les clés pour comprendre l’histoire du site. Convivialité et interactivité sont au rendez-vous de la programmation du MuséoParc : rencontres thématiques, ateliers pédagogiques, démonstrations historiques, audioguides avec le choix d'une visite « enfant » avec des jeux ou « adulte », ludothèque pour les enfants de 3 à 8 ans... Plongez-vous au cœur des combats et laissez-vous surprendre par l'impressionnante reconstitution des lignes de fortifications romaines. Une immerTroupe de reconstitutions © C. Jachymiak sion grandeur nature !

Alésia, c'est aussi... Une statue emblématique Pour commémorer la fin et le succès des recherches entreprises à Alésia, Napoléon III commande au sculpteur Aimé Millet une statue colossale de Vercingétorix. Haute de 6,60 mètres, cette œuvre en tôle de cuivre est érigée en 1865. Son socle de pierre de 7 mètres a été dessiné par l'architecte Viollet-le-Duc.

Et un site gallo-romain ouvert depuis plus de 100 ans !

La sarl Les Maçons de Gy, c’est plus de 100 réalisations dans le domaine de la façade, de la maison ancienne au bâtiment neuf. C’est également : l’isolation extérieure, les joints de pierre, l’imperméabilisation, le sablage, les enduits à la chaux, le nettoyage de façade, la maçonnerie et la couverture. Christophe Gillet, maître artisan, applicateur agréé « chape fluide Lafarge Bétons » et applicateur Pro Artevia (béton à empreinte), vous propose son savoir-faire et ses services de qualité. Tous nos travaux sont réalisés par nos compagnons qualifiés et dirigés par notre chef d’équipe et notre conducteur de travaux Wilfrid Patrice (06 15 30 65 00). Il est essentiel d’apporter les meilleures conditions de préparation et de suivi de chantier afin de réaliser vos travaux dans les règles de l’art. Le béton décoratif au cœur de vos aménagements intérieurs et extérieurs publics ou privés : piscine, terrasse, allée, place, parking, trottoir… Les avantages sont multiples : résistant à l’usure, à la chaleur et au froid, un entretien réduit, antidérapant, visibilité nocturne (teintes claires). Différents aspects et teintes sont disponibles : aspect pierre naturelle, gravillon, sable, poli proche du marbre, motifs variés (pavet, bois façon parquet, dalles…).

Après la défaite de Vercingétorix, l’oppidum continue d’être occupé. Une ville gallo-romaine prospère se développe grâce, notamment, à l’activité d’artisans spécialisés dans le travail du bronze. Elle est abandonnée au Ve siècle. La population peut être estimée alors à quelques Statue de Vercingétorix © T. Clarte milliers de personnes. De cette ville antique, il ne reste que des vestiges fortement arasés. Ils correspondent aux fondations et aux structures enterrées des monuments et habitations construits durant plusieurs siècles. Toutes les informations sur www.alesia.com

Méli-Mélo à Charny Située à côté de l'office de Tourisme, venez découvrir cette boutique aux couleurs chatoyantes qui vous accueille du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30 et le dimanche de 10h à 12h30. Vous pourrez y trouvez des savons bio 10% au lait d’ânesse de fabrication artisanale, du savon d'Alep (8% de baies de laurier pour peau sensible), du gel douche et soins du corps à l'huile d'argan. Faites-vous plaisir en vous offrant un bijou fantaisie parmi des parures originales, des boucles d'oreilles ou des colliers et bracelets tendance Shamballa. Un petit coin maquillage et eau de parfum vous séduira par ces différentes couleurs et senteurs. Vous y découvrirez aussi des huiles essentielles et parfums d'ambiance. Un large choix d’idées cadeaux pour vos fêtes et anniversaires.

Page 39 - JUILLET/AOÛT 2012


Artisanat - Commerce - Service Académie de danse Lucien Legrand

Atre Design’

L’Académie de danse Lucien Legrand vous présente ses cours sur les sites d’Auxerre, de Toucy et de Joigny dispensés par un professeur diplômé. Au programme : danse Classique à partir de 4 ans, Modern’Jass, Rock’n’Roll, danse de Salon (valse viennoise et musette; valse lente, Paso doble, Tcha Tcha, Tango, Samba, Salsa, Rumba, Madison…). Aucune obligation de venir en couple. Les cours ont lieu à Auxerre les lundis, mardis et mercredis. À Toucy les mardis et mercredis et à Joigny les jeudis et vendredis. L’association organise chaque année un grand bal fin janvier et un gala de ballets en juin à l’Hôtel de Ville de Joigny et son Bal de Printemps début mars à Toucy. Pour tout renseignement s’adresser au 03 86 41 80 98 ou 06 08 24 07 54. À bientôt lors de nos portes ouvertes le samedi 8 septembre 2012.

Qu’est ce qu’une bonne cheminée, des conditions idéales pour un fonctionnement idéal ? – Déterminer la puissance idéale. Un foyer bien adapté au local à chauffer fonctionne le plus souvent à son allure optimale, avec une bonne combustion, un bon rendement, une consommation minimale et des rejets dans l’atmosphère réduits. – Favoriser le tirage idéal (suffisant mais pas excessif !) par : une hauteur de conduit suffisante, une cheminée aussi droite que possible, une paroi lisse, de section constante et adaptée, plutôt ronde que carrée. Un conduit isolé thermiquement (pour éviter condensation et perte de tirage). Un environnement direct non encombré. – Faire entrer de l’air extérieur. La combustion du bois consomme de l’air (8 m3 d’air pour brûler 1 kg de bois). Dans les anciennes maisons l’air s’infiltrait sous les portes et fenêtres. Dans les maisons actuelles, le niveau d’étanchéité est nettement supérieur et d’autres appareils gros consommateurs d’air sont souvent présents (hotte de cuisine, système de ventilation...). Tout ceci peut perturber le fonctionnement de votre appareil, entraîner l’extinction du feu, le refoulement de fumées. C’est pourquoi il faut prévoir une arrivée d’air extérieure le plus près possible de l’appareil ou même connecté directement au foyer. – Et bien sûr un bois bien sec : son hygrométrie devra être inférieure à 20%.

Château de Druyes-les-Belles-Fontaines : saison 2012 – Parcours découverte ouvert tous les week-ends de Pâques au 30 septembre de 15h à 18h. Ouvert tous les jours de juillet-août de 15h à 18h. – Visite guidée (1h30) toute l’année sur réservation pour les groupes (minimum 20 personnes). – Expositions « Mahaut de Courtenay » et « Autour des pigeonniers » à l’intérieur du château. – Expositions « Le capitaine Coignet » et « Jean Bertin » dans la salle d’accueil du château (entrée libre). – Théâtre « Farces du Moyen Âge II » : les Baladins du château et leur nouveau spectacle les vendredis et samedis 27/28 juillet et 3/4 août à 21h30 dans la cour du château. – Concert par l’Académie de musique de Thury le jeudi 9 août à 19h dans l’église de Druyes. Entrée libre. – Visites guidées théâtralisées tous les dimanches de juillet/août à 16h. – Journées du patrimoine, visite guidée du château les samedis 15 et dimanche 16 septembre à 16h. Informations et réservations : association des Amis du Château de Druyes, 17 pl. du Château 89560 Druyes-les-Belles-Fontaines. Tél. 03 86 41 51 71 / les-amis-du-chateau@wanadoo.fr / www.chateau-de-druyes.com

Festival « Tous les goûts sont dans la nature » du 3 au 5 août Après les vifs succès des saisons passées, l'association du groupe du village proposera en août 2012, dans plusieurs villages de la région, une nouvelle édition de son festival de musique « Tous les goûts sont dans la nature » qui a pour but de séduire un large public aux attentes différentes. Étalée sur un week-end festif, la quatrième saison du festival de l’association recevra des artistes professionnels à venir se produire avec l’orchestre d’harmonie du Groupe du Village qui soufflera sa neuvième bougie cette année ! L’association proposera une programmation écléctique gratuite pour tous ! Elle présentera aussi au public des expositions photos de différents jeunes artistes européens tout au long de la programmation du festival. Du folk rock, aux airs de musique du monde, de la chanson française à la musique de film… cette année encore… il y en aura pour tous les goûts ! – Vendredi 3 août - 20h45 - Salle des fêtes de Molesmes : VENUSTRE (Lyon- RockElectroBlues), Orchestre d’Harmonie du Groupe du village. – Samedi 4 août - 20h45 - Salle des fêtes de Cosne-sur-Loire : Ensemble vocal ATOUT CŒURVENUSTRE (dir. Dominique Faudel), Orchestre d’Harmonie du Groupe du village. – Dimanche 5 août - 18h - Église de Villiers Saint-Benoît : GERVAISE (Chanson française), Orchestre d’Harmonie du Groupe du village. – Du dimanche 29 juillet au 5 août à Villiers Saint-Benoît : 9e stage d’orchestre d’harmonie. Réservations/Renseignements : Association du Groupe du Village / 03 86 45 77 22 / legroupeduvillage@orange.fr

JUILLET/AOÛT 2012 - Page 40


Artisanat - Commerce - Service Votre piscine mérite des margelles digne de ce nom. Venez découvrir notre gamme riche en matières, couleurs, épaisseurs et finitions. Vous imaginez votre cuisine d’été avec un bel évier en pierre naturelle « à l’ancienne » ou contemporain ? RO’MA Nature peut piocher dans sa gamme standard ou vous proposer du sur mesure. Votre jardin est superbe mais à bien y réfléchir, il y manque un petit bruit d’eau. Bien sûr ! Il vous faut une fontaine. Là encore, laisser vous surprendre et séduire par le charme de la pierre naturelle, par sa matière, sa finition et par la patine qu’elle va prendre tellement loin de l’usure du reconstitué que RO’MA Nature bannit de ses gammes. Enfin, pour traiter et entretenir vos pierres naturelles, RO’MA Nature vous propose son expertise et ses gammes de produits adaptés à chaque type de pierre. Vous l’avez donc compris, s’adresser à RO’MA Nature c’est choisir un spécialiste qui vous fera partager sa connaissance de la pierre naturelle et qui vous accompagnera dans votre projet afin de choisir les produits adaptés à vos projets.

La Bobine qui Défile Mercerie - Broderie - Patchwork Laine - Cours et Stages Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h30

8, rue Fécauderie - 89000 AUXERRE

03 86 52 27 76 labobinequidefile@wanadoo.fr http://labobinequidefile.net

La Bobine qui Défile par Frédérique Marfaing

Pour vos extérieurs, choisissez la pierre avec RO’MA Nature Le printemps va laisser place à l’été et avec les beaux jours enfin retrouvés (!) vient l’envie d’embellir vos extérieurs. Choisir RO’MA Nature pour vous aider dans cette démarche, c’est l’assurance de s’adresser au spécialiste local de la pierre naturelle. Pour vos terrasses, venez découvrir nos dallages parfaitement adaptés à nos climats. Laissez vous séduire par les calcaires Bourguignons sélectionnés par nos soins, par les pierres turques réputées pour leur dureté et leur facilité d’usage et de mise en œuvre. Enfin, pourquoi ne pas succomber au charme des pierres marocaines beiges, grises ou rosées méconnues mais tellement belles. De nombreux autres dallages tous différents contribueront à rendre vos projets uniques. Pour vos allées, notre gamme de pavés, piétons ou circulables, de toutes provenances vous attend. Les coloris vont du beige, au noir en passant par les coloris mélangés des grès d’Indes apportant douceur et chaleur. Certains pavés sont calibrés pour une pose « facile » d’autres non calibrés pour une pose traditionnelle. Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller sur ces points techniques.

Ca y est, nous y sommes, c’est enfin les vacances ! Il fait beau et lumineux, c’est le moment d’entamer un nouvel ouvrage. Pour l’occasion, je vous propose de venir découvrir le tout dernier livre Rico spécial chiens et chats. Puis, d’ici la mi-août, le numéro 135 spécial Noël fera lui aussi son apparition dans les rayons car il sera temps de penser à broder pour cette occasion, si nous ne voulons pas nous laisser déborder. Côté tissus, nombre de nouveautés sont déjà arrivées : country, japonais, pastels ou vifs, il y en a pour tous les goûts ! Enfin, c’est aussi à partir du 20 août que les fils à tricoter hiver commenceront à remplir les rayons. Mais en attendant, je vous propose de revenir aux beaux jours et de profiter des soldes d’été du 27 juin au 31 juillet. Vous trouverez des rabais jusqu’à -50 % sur tous les cotons à tricoter et quelques laines, ainsi que sur les kits de point de croix compté et certainement bien d’autres surprises… Avant de vous souhaiter un bon été, je vous rappelle que la plupart des cours continuent pendant les vacances. Par ailleurs, pour celles d’entre vous qui habitent loin je suis en mesure de proposer des stages d’une ou plusieurs journées. Ainsi, vous pourrez découvrir le patchwork, bien sûr, mais aussi le Hardanger, les jours de Cilaos et pourquoi pas un peu de broderie traditionnelle. Alors, n’hésitez pas à me contacter pour plus d’informations. Bien entendu, je prendrai, comme vous, un peu de vacances : le magasin sera donc fermé du lundi 09 au samedi 14 juillet inclus pour une réouverture le mardi 17 juillet et du lundi 13 au samedi 18 août inclus, pour une réouverture le mardi 21 août. Alors n’hésitez pas à pousser la porte de la boutique ou à aller sur labobinequidefile.net qui offre une large gamme des produits en vente au magasin et détaille les offres de cours. Au plaisir de vous rencontrer. Dernière minute : la Bobine qui Défile ouvre un rayon bonneterie ! Venez découvrir une gamme de sous-vêtements ultra confortables adaptés à toutes les silhouettes. Par exemple le slip culotte « Basic » existe du 38 au 62. Par ailleurs, venez découvrir un soutien-gorge sans armature, ni attache, idéal pour les sportives et pour toutes celles qui aiment être à l’aise. Disponible du 38 au 46 en noir ou blanc.

Page 41 - JUILLET/AOÛT 2012


Bien-être Naturhouse, expert en rééducation alimentaire La minceur au naturel Ouvert depuis le 18 avril 2012, le centre Naturhouse d'Auxerre est un espace dédié à la minceur et au bien-être. C'est le 278e centre Naturhouse en France ! Vous souhaitez, perdre quelques kilos de manière durable et sans carences alimentaires ? Lucie, diplômée d'État, vous propose un accompagnement, basé sur un rééquilibrage alimentaire. Chez Naturhouse vous serez pris en charge pour un premier bilan diététique complet de 30 minutes qui permettra de déterminer votre objectif poids/santé et d'établir votre plan diététique personnalisé. Plan associé à la prise de compléments alimentaires ciblés. Le suivi hebdomadaire avec votre diététicienne-nutritionniste est gratuit, seuls les compléments alimentaires sont à votre charge (35 à 45€ par semaine). En fonction de votre motivation, vous pouvez espérer une perte de poids moyenne de 600 grammes à un kilo par semaine. Ceci correspond à une perte progressive qui n'est pas agressive pour l'organisme. Naturhouse s'engage à des résultats concrèts, sans fatigue, ni frustration. Une fois l'objectif atteint, la phase de stabilisation (8 semaines avec un rendez vous tous les 15 jours) clôturera le plan diététique pour que les résultats soient conservés durablement. Le parcours terminé, des programmes d'entretien et bien-être sont proposés, ainsi qu'un bilan semestriel gratuit. Avec Naturhouse, apprenez à manger équillibré et retrouvez votre poids idéal durablement. Naturehouse, expert en rééducation alimentaire : 46, rue Bourneil 89000 Auxerre. Tel. 03.86.40.23.87. Consultation diététique sur rendezvous. À ce jour plus de 290 centres ouverts en France, retrouvez nous sur www.naturhouse.fr.

Première Nuit des Arts à Chablis le vendredi 20 juillet de 19h à 23h30 Organisée par l'Office de Tourisme de Chablis en partenariat avec la ville de Chablis le vendredi 20 juillet en nocturne de 19h à 23h30. Des artistes (peintures, dessins, photographies, art de la terre, bijoux...) qui présenteront leurs créations au public dans le centre-ville de Chablis. Trois groupes musicaux animeront la soirée.

Pour ne plus vivre seul(e)…

Orchidée, institut de beauté Nouveau à Appoigny, l'institut de beauté Orchidée, véritable lieu de détente et de bien-être, a ouvert ses portes début mars. Sophie vous accueille dans une ambiance douce et chaleureuse. La détente est au cœur de ses priorités, et elle prend un soin tout particulier à s'occuper exclusivement de sa cliente et à rester auprès d'elle tout au long de son soin visage ou corps, pour qu'elle puisse se détendre et se relaxer en toute liberté. La carte regroupe des soins classiques tels que les épilations, la beauté des mains et des pieds mais aussi des soins visage et corps relaxant pratiqués avec la marque française Payot sur des notes de vanille, patchouli, menthe, bergamote, amande, fleur de jasmin... Pour une occasion particulière ou sans raison, n'hésitez pas à faire plaisir à vos proches ou à vous-même pour un moment de détente et de bienêtre : l'ensemble des soins est disponible en bons cadeaux tout au long de l'année. L’institut offre à ses nouvelles clientes une réduction de 20% sur leur première prestation.

JUILLET/AOÛT 2012 - Page 42

Vous êtes célibataire, veuf(ve), divorcé(e), ou en instance de divorce, vous vivez seul(e) et vous souhaitez reconstruire une vie stable, et de complicité à deux. Vous sortez, vous rencontrez du monde au quotidien, vous naviguez sur internet mais vous êtes las(ses) de ces rencontres sans lendemain, vous souhaitez faire bouger les choses autrement, et concrètement… Sylvie, responsable de l’agence Au Gré d’une Rencontre à Auxerre, vous accueille chaleureusement, en toute confidentialité, pour un premier entretien gratuit et sans engagement, afin de vous faire découvrir le sérieux de son agence. Elle vous proposera des rencontres sûres, motivées, sur le département de l’Yonne principalement (et les départements limitrophes si vous le souhaitez) avec des personnes juridiquement libres. Conseillère en relations humaines depuis plus de quatre ans, Sylvie connaît chacun de ses clients âgés de 35 à 80 ans, elles les a rencontrés à son bureau. Pour vous c’est la garantie de faire connaissance avec des personnes qui souhaitent avancer dans un vrai projet de vie à deux. L’agence est ouverte du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h. Vous êtes reçus sur rendez-vous Le stationnement est aisé et proche de l‘agence, place de l‘Arquebuse. Alors osez, soyez curieux, composez le 03 86 52 60 50, ou pour les portables le 07 60 24 19 29 afin d’obtenir de plus amples renseignements… Au Gré d’une Rencontre : proximité, confidentialité, sérieux.


Beauté - Bien-être Le Prieuré des Sources par Sébastien Wild Le Spa le Prieuré des Sources est niché en pleine vallée de la Cure, à Arcy-sur-Cure. Installé dans l’enceinte d’un ancien prieuré du XVIIIe siècle au cœur des jardins à la Française. Offrez-vous un moment de rêve dans cet environnement exceptionnel.

Notre carte des soins a été conçue pour vous faire voyager et lâcher prise : Rituel Spa Lune de Miel Orientale, Boue aromatique du Canda, Fleur de frangipanier, Mangue et fruits de la passion, Chocolat grand cru Maracaïbo de la maison Suisse Noz, Modelage aux huiles essentielles, à la bougie ou à l’huile impériale Japonaise, Modelage spécial femme enceinte, soins visage anti-âge au caviar… L’ensemble de ces soins est disponible en bon cadeau tout au long de l’année pour offrir un voyage inoubliable à celles et ceux que vous aimez. Vous pouvez venir les retirer au Spa ou les faire expédier directement par courrier à l’adresse de votre choix. Notre zone d’hydrothérapie privative vous ouvre également ses portes. Venez profiter de ses équipements exclusifs : Hammam, douche à brumisation, ciel de pluie tropicale, jacuzzi à débordement, salon privé avec sa vue imprenable sur le prieuré du XVIIIe siècle et ses jardins. Au Prieuré des Sources, nous considérons que la relaxation passe également par un moment de détente à l’issue des soins. Aussi avant de rejoindre votre dressing, vous serez invité à venir vous relaxer au salon de repos ou en terrasse au cœur des jardins à la française. Allongé dans des relaxs en cuir, nous vous y servirons une sélection de grands thés, cafés ou boissons fraîches. Vous y trouverez également une sélection des derniers magazines. À vous le chant des oiseaux, le soleil et ce moment de repos où les autres s’occupent enfin de vous. Notre équipe encadrée et formée par notre responsable santé, Camille Wild chiropracteur, vous attend au Spa le Prieuré des Sources pour vous faire vivre une expérience unique et sur mesure de bien-être et de relaxation. Alors pour celles et ceux qui ne sont pas encore en vacances ou malheureusement déjà rentrés, venez profiter d’un moment hors du temps. Rejoignez-nous sur Facebook et profitez d’offres exceptionnelles (-30 à -50%) chaque mois.

Toute l’équipe de Radio Star Bourgogne, vous accompagne cet été avec ses meilleurs rendez-vous et ses Hits couleurs détente. En bikini ou… au bureau, c’est l’été sur Radio Star Bourgogne ! Bonnes vacances !

Ce mensuel mis gratuitement à votre disposition est réalisé grâce à la participation et à la collaboration des rédacteurs bénévoles et des annonceurs publicitaires. Consultez-les pour vos achats en vous recommandant de ce magazine, ils ne manqueront pas de vous réserver le meilleur accueil.

Le signe du mois : Cancer (22 juin - 23 juillet) par Sylvie Paris Cet horoscope est une tendance mensuelle. Il est souhaitable de tenir compte de votre ascendant qui peut être plus influent que votre signe solaire. Vos correspondances et vos symboles. Planète maîtresse : Lune • Pierre : perle fine • Métal : argent • Couleurs : bleu, gris, argent • Fleurs : rose, lys, géranium • Mots-clés : émotion, affectueux, soucieux, changeant, intuitif, gentil. Travail ou activité. Malgré une tendance plutôt morose, certains d’entre-vous obtiendront quand même une reconnaissance professionnelle qui pourra se traduire par une augmentation ou par un grade légèrement supérieur. Pour les professions commerciales, il existera une remise en question de vos déplacements ou des secteurs visités. Cet événement ressemblera fort à une réorganisation, même si les mots ne sont pas employés. Vous finirez par vous adapter et à rester performant. Sentiment ou bien-être. Nos natives du signe auront besoin d’évasion et de vacances. Il vous faudra alors prendre les choses en main pour y parvenir car votre organisation familiale sera difficile. Pour certaines les enfants poseront difficultés et pour d’autres la difficulté sera d’obtenir des jours de vacances correspondant à votre conjoint. Prenez-y vous vraiment à l’avance pour parvenir à vos fins et surtout sans vous prendre la tête… Santé. Début de mois plus chaotique avec parfois des hauts et des bas. Il faut vraiment vous reposer, souffler et relativiser. Essayez de déléguer au maximum, en vous imposant et faire prendre conscience à votre entourage que vous êtes fragile, sensible et pas inusable. Argent. Il est vrai que la jonction sera un peu plus difficile en ce fin de mois pour quelques uns. Mais vous pourrez compter sur votre conjoint ou membre de la famille qui viendra à votre secours pour vous rendre service. Cela vous permettra de souffler et finalement de constater que vous êtes apprécié à votre juste valeur.

Page 43 - JUILLET/AOÛT 2012


N

V U O

U A E

www.alesia.com

REVIVEZ L’HISTOIRE EN GRAND ! Côte-d’Or en BOURGOGNE

MuséoParc Alésia - 1, route des Trois Ormeaux - 21150 Alise-Sainte-Reine Informations : 03 80 96 96 23 - contact@alesia.com - www.alesia.com - Coordonnées GPS : 47 32.158 N 4 28.153 E Retrouvez-nous en page 39


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.