Print on Demand - Ocak / Şubat 2014 by Print on Demand Magazine

ISSN 1309-3460

Untitled-4 12/17/13 11:38 AM Page 1 C

January / February 2014 Year: 9 Volume: 48

Composite

CY CMY

I n t e r n at i on al D i gi t al P r i n t i n g Te c hn ol o gi e s M a g a z i n e

GRUP BAŞKANI CEO H. FERRUH IŞIK

YAYINCI: PUBLISHER İletişim Magazin Gazetecilik Sanayi ve Ticaret A.Ş. Adına Sahibi ve Sorumlu Yazı İşleri Müdürü MEHMET SÖZTUTAN (mehmet.soztutan@img.com.tr) GENEL MÜDÜR YARDIMCISI ASST. GENERAL MANAGER AHMET KIZIL Reklam MÜDÜRÜ ADVERTISEMENT SALES A.Derya GÖLBAŞI ahmet.golbasi@img.com.tr GENEL YAYIN YÖNETMENİ CHIEF in EDITOR M.Akif TATLISU akif.tatlisu@img.com.tr Yayın Edİtörü EDITOR Anıl ANALAN anil.analan@img.com.tr Müşterİ Temsİlcİsİ ADVERTISEMENT SALES STAFF Cuma KARAMAN cuma.karaman@img.com.tr SANAT YÖNETMENİ ART DIRECTOR İsmail GÜRBÜZ ismail.gurbuz@img.com.tr Grafİk / DESIGNER Tayfun AYDIN tayfun.aydin@img.com.tr Muhasebe MÜDÜRÜ ACCOUNT MANAGER Mustafa AKTAŞ mustafa.aktas@img.com.tr Abone VE DAĞITIM SUBSCRIPTION STAFF İsmail ÖZÇELİK ismail.ozcelik@img.com.tr MERKEZ OFİS / HEAD OFFICE İhlas Medya Plaza, 29 Ekim Cad. No: 23 34520 Yenibosna - ISTANBUL / TURKEY Tel: (90.212) 454 25 00 Pbx Fax: (90.212) 454 25 98 www.printondemand.com.tr BASKI / PRINTED BY İHLAS GAZETECİLİK A.Ş. Merkez Mah. 29 Ekim Caddesi İhlas Plaza No: 11 A/41 34530 Bahçelievler / Yenibosna / İSTANBUL Tel. : +90 212 454 30 00 Fax : +90 212 454 34 94 www.ihlasmatbaacilik.com

Print on Demand dergisinde yer alan makalelerdeki Fikirler yazarlarına aittir. Yayınlanan ilanların sorumluluğu reklam verene aittir. Print on Demand Dergisi’nin bütün yayın hakları İletişim Magazin Gazetecilik Sanayi ve Ticaret A.Ş.’ye aittir. Yazılar kaynak gösterilmeden yayınlanamaz. Yaygın süreli bir yayın olan Print on Demand Dergisi iki ayda bir yayınlanır. Articles and news may be reproduced by stating Print on Demand as the source. Print on Demand is published bimonthly. Advertisements’ responsibilities published in our magazine pertain to advertisers.

Sektörden Endüstriye Doğru Çünkü artık tek bir gerçek var, biz bir bütün olarak Basım Endüstrisiyiz ve talep üzerine baskı yapıyoruz. Yani Print On Demand.

Matbaacılık eğitimine başladığımda karşılaştığımı hatırladığım ilk teknik kelime “Reprodüksiyon”’du. Okulumun bir bölümüne de adını veren bu terim, havalı söylenişi ile matbaa işinin temeli olarak karşımıza çıkmıştı. İşte tamamen yabancı olduğumuz ve üç yıl boyunca öğreneceğimiz işin tanımı buydu: Reprodüksiyon. Reprodüksiyon, TDK sözlüğüne göre Fransızca’dan geliyor ve anlamı çoğaltma. Bizim öğrendiğimiz de buydu. Bir tane olan orijinali istenilen sayıda çoğaltmayı yani kopyalamayı öğrenecektik. Bir ilkokul öğretmeni olan dayım, çok güzel tabela yazardı. Bir takım tipografik kurallara bağlı olarak bir tahta parçası yardımı ile harfleri ardı ardına yazarak tabela isteyen dükkanın kapısına, camına güzel güzel isimler yazma işi yani. Genellikle bir, nadiren de cephe sayısına göre iki ya da üç tane. Otuz sene öncesinden bahsediyorum. Bir iki adet çoğaltma işine tabela, sayı artmış ise yani binler ile ifade ediliyorsa matbaa ile karşılık buluyordu. Ancak her ikisinde de esas tek olan orijinali istenilen sayıda çoğaltmak yani Print On Demand. Tabii tabelanın da el sanatından teknik baskı aşamasına geçmesi ile öğrendiğimiz bu teknik terim, her iki alanı da sektör olmaktan daha büyük bir bütüne yani endüstri olmaya evirdi. Tabela ile matbaanın arasına bir de kopyalama yani ikisinin arasındaki tirajlarda reprodüksiyon yapma yetisinin ortaya konduğu fotokopi dünyasının teknolojik yenilikleri girince bunların hepsine birden baskı işi dedik. Ve birbirinden bağımsız bu üç sektörü bir araya getiren Basım Endüstrisi nitelemesine ulaştık. Aslında bu kadar basit. İster tabelacı olun, ister matbaacı, ister fotokopici. Hepimiz baskıcıyız. Orijinali, farklı baskı teknolojileri ile çoğaltıyoruz. Reprodüksiyon yapıyoruz yani. Terminoloji hep baş belası olmuştur. Aslında çok basit bir temel dayanan işimizi birçok alt kısımlara bölmek, sınıflandırmak, farklılaştırmak için uydurulan ve tamamı yabancı kaynaklı bu terminolojinin yavruladığı kelimeler aldırmamalıyız. Tabaka besleme, bobin besleme, düz yatak, cut sheet, dijital, konvansiyonel, ticari, ambalaj, butik, gotik, şu, bu. Tüm sınıflandırmaları ortadan kaldıran bir dönemdeyiz. Tabelacılar matbaacı, matbaacılar, kopyacı, kopyacılar, tabelacı ya da matbaacı olmak yolundalar. Çünkü artık tek bir gerçek var, biz bir bütün olarak Basım Endüstrisiyiz ve talep üzerine baskı yapıyoruz. Yani Print On Demand. Mutlu kalın, çok kazanın, kazandırın. 2014’de için temennimiz budur. Saygılarımla

içindekiler

index

“EPSON Süblimasyon Yazıcısı Üretti”

Memjet Partneri Ofisteknik

FESPA’da İki Yeni Atama

Gelecekteki Kazanç Dijital’den

15. Sign İstanbul’un Ardından

REKLAM İNDEKSİ / ADVERTISEMENT INDEX

AXİA................................................ 11

FORMNET....................................... 2-3

NESA OFİS....................................... 91

ATİ BİLİŞİM.................................... 101

FOTOLIA........................................ 111

OFİSTEKNİK / RİCOH.................. 43-49

ATAK KAĞIT.................................. 105

FUJI FILM......................................... 11

PİMMS............................................ 7-9

BUCOM................................. 35-37-39

GÜR OZALİT......................78-79-86-87

PRODIGITAL............................... 41-55

CANON.................................... KAPAK

HEIDELBERG.................................... 15

CANPAŞ ETİKET...................... 102-103

HP DESIGN JET............... ARKA KAPAK

CBM................................................ 57

HP INDIGO...................................... 33

DERELİ............................................. 23

İLETİ BÜRO...................................... 63

DEVA............................................... 27

LAMİNET......................................... 61

TECHPRO......................................... 31

DURAK DISPLAY.............................. 71

MAT KAĞIT....................Ö.K.P. İ. -1-25

TRAKYA OFİSTEKNİK....................... 45

ERAYSAN....................................A.K.İ.

MAS DEHA...................................... 53

TEKİN OZALİT.................................. 93

FESPA MESSE................................ 112

MATSET........................................... 17

YATAY............................................ 19

RICOH TURKEY................................ 21 SARAÇOĞLU................................... 65 ŞAHİN REKLAM............................... 85

Print On Demand

FESPA Eurasia Partner Kurulu Toplandı FESPA Eurasia Partner Committee Gathered İstanbul’da toplanan Partner Kurulu yeni bir yatırım kararı aldı. Partner Committee took a new investment decision.

ESPA Eurasia Partner Kurulu, gelecek FESPA Eurasia 2014 Fuarı’nı ve FESPA’nın Avrasya Bölgesi faaliyetlerini konuşmak üzere 14 Kasım 2013 Perşembe günü İstanbul’da 23 üyesiyle toplandı. FESPA, ARED üyeleri ve Avrasya Bölgesi’nden 9 üretici ve distribütör İstanbul’da bir araya geldi. Sistem Printing firmasının sahibi Birol Fedai’nin oturum başkanlığında gerçekleştirilen Partner Kurulu toplantısında FESPA, Avrasya Bölgesi’ne 100 bin TL’lik yatırım yapacağını açıklayarak Profit for Purpose (Amaç için Kazanç) yaklaşımını gerçekleştirmek için adım atmış oldu. Kurul üyeleri, baskı üreticilerine ve baskı satın alıcılarına yönelik eğitimler için 50 bin TL ayırdı. Kalan miktar ile yeni nesil baskı üreticilerine ilham vermek amacıyla Türkiye’deki bir grafik sanatlar ve endüstriyel uygulamalar okuluna yatırım yapılacak. FESPA aynı zamanda FESPA Global Census global araştırma çalışmaları kapsamında bölgeye 20 bin TL daha yatırım yapacağını duyurdu. Bu dünya çapındaki araştırmalar FESPA’ya ve baskı endüstrisine baskı sektörünün ihtiyaçları hakkında derinlemesine bilgiler sağlayacak. Avrasya Bölgesi verileri, FESPA’nın ve Partner Kurulu’nun yerel yatırım programları geliştirmesinde ve aynı zamanda FESPA Eurasia Fuarı’nın bölgesel baskı üreticilerinin taleplerini karşılamasında yardımcı olacak. FESPA Eurasia Fuar Müdürü Michael Ryan, “Bizim Profit for

January - February

2014

Purpose (Amaç için Kazanç) doğrultusundaki hedefimiz dünya çapındaki baskı sektörünü desteklemek ve kazandıklarımızı baskı sektörüne geri vermektir” diyor: Pimms firması sahibi Selçuk Aygüler: “Eğitim Türkiye’de çok önemli bir konu. Geniş format baskı makinelerinde son yıllarda çok büyük gelişmeler oldu. Makinelerden azami derecede yararlanmak için operatörlerin de kendilerini bu yönde geliştirmeleri gerekiyor. FESPA’nın burada olmasını ve Avrasya pazarına yatırım kararı almış olmasını memnuniyetle karşılıyoruz” yorumunu yaparken BTC firması sahibi Nurten Ergün ise “25 yıldır sektördeyim ve gelir fazlasını yeniden sektöre yatıran bir fuar organizatörü ile daha önce hiç karşılaşmadım. FESPA’ya ‘Amaç için Kazanç’ yaklaşımından dolayı teşekkür ediyorum’ dedi. FESPA, Türkiye’deki üye derneği ARED ve yerel distribütörler ile birlikte yatırım yapmaya ve bu yatırımları ileri taşımak üzere yerel baskı üreticileri ve eğitim kuruluşlarıyla yakın çalışmaya devam edecek.

ESPA Eurasia’s Partner Committee met on Thursday 14 November in Istanbul, with 23 delegates congregating to discuss the forthcoming FESPA Eurasia 2014 and FESPA’s commitment to the Eurasia region.

Print On Demand

FESPA, İki Yeni Atamayla Lider Takımını Güçlendiriyor Neil Felton CEO olarak atanırken yeni Bölüm Müdürü ve Genel Sekreter pozisyonlarında da değişiklikler yapıldı. FESPA, iki deneyimli kıdemli yöneticinin eklenmesiyle lider kadrosunda ciddi bir genişlemeye gitti.

EO görevine getirilen Neil Felton, bu kapsamda global fuarlar ve etkinlikler de dahil olmak üzere şirketin genel yönetiminden sorumlu olacak. FESPA’nın 37 ulusal vakıflarıyla etkileşim, ve FESPA’nın Profit for Purpose misyonunun yönetimi de Felton’un kontrolünde olacak. Neil, FESPA’nın gelişen piyasaları ve online ve yeni medya portföyünün stratejik yönetiminden özellikle sorumlu olacak. Gelişen Pazar etkinlikleri arasında Meksika, Brezilya ve Avrasya’daki fuarlar ve 2014’de ilk defa düzenlenecek FESPA Africa sayılabilir. Roz McGuinness ise FESPA’ya Bölüm Müdürü olarak katıldı. Roz, FESPA’nın piyasa lideri Avrupa fuarlarının tüm sorumluluğunun üstlenecek. Bunlar arasında önde gelen ‘serigrafi + dijital + tekstil’, FESPA Digital, ve yakın zamanda açılan European Sign Expo sayılabilir. Roz’un portföyünde FESPA’nın Asya etkinlikleri de olacak. Roz, satış, pazarlama ve operasyonlar da dahil olmak üzere bu etkinliklerden her yönde sorumlu olacak ve sekiz kişilik güçlü bir ekiple çalışacak. FESPA en son olarak Sean Holt’u Genel Sekreter pozisyonuna getirerek FESPA’nın ulusal vakıflara verdiği desteği güçlendirmeyi planlıyor. Sean, FESPA’nın üye

January - February

2014

vakıflar topluluğuyla daha derin ilişkiler sağlayacak, hizmetlerini üyelerine sunmalarında destek olacak ve FESPA’nın finansal ve pratik yardımını kullanarak yeni girişimler geliştirecek. Neil Felton, kıdemli ekibin iki yeni üyesiyle yakın işbirliği içinde çalışacak ve şu anda part-time danışman ve elçi görevini üstlenmiş olan Nigel Steffens’i deneyiminden faydalanacak. Nigel 1993 yılında Genel Sekreter Yardımcısı olarak FESPA’ya katılmıştı ve 2003 yılından beri CEO görevini yürütüyordu. FESPA Başkanı ve Kurul Yöneticisi Lascelle Barrow şu yorumu yapıyor: “FESPA’yla çalışmaya başladığı bu iki buçuk yıl içinde Neil, kararlılıkla bir büyüme stratejisi izledi. Lider Avrupa ve Meksika etkinliklerimize başarılı bir şekilde yön verirken aynı zamanda üç yeni FESPA etkinliğinin (Brezilya, Çin ve Avrasya) başarılı bir şekilde başlatılmasına yardımcı oldu. “Bu deneyimli kişilerin Neil’e yardımcı olması sayesinde kuruluşumuzun devam eden gelişiminin tüm alanlarına eşit şekilde odaklanabileceğiz. FESPA’nın 37 ulusal kuruluşunu temsil eden FESPA Kurulu Neil ve ekibinin FESPA girişimlerini son derece başarılı bir şekilde yöneteceğinden hiçbir kuşku duymuyor.’

Print On Demand FESPA Digital 2014 Pazarlama Kampanyası

Dijital Dünyasına Derin Dalış FESPA Digital 2014 Marketing Campaign Invites Visitors to ‘Dive Deeper Into Digital’ Yeni etkinlik web sitesi www.fespadigital.com içinde olacak.

ESPA, Dijital Dünyasına Derin Dalış başlığı altında FESPA Digital 2014 için yeni bir uluslararası pazarlama kampanyası başlatıyor. FESPA Dijital etkinliğinin altıncı edisyonu 20-23 Mayıs 2014 tarihleri arasında Messe Munich, Almanya’da gerçekleştirilecek. Yeni çok kanallı kampanyada bir dalgıç derin okyanus sularına dalarak oradaki göz alıcı deniz yaşamıyla çalışıyor. Renkli fırsatlar okyanusunun sunduğu fırsatlara ve dijital dünyasında daha derinlere dalarak neler elde edilebileceğine dikkat eden tema matbaacılar ve müşterilerine sesleniyor. Sekiz ay boyunca devam edecek Kampanyanın kalbinde ise www.fespadigital.com sitesi altında açılan kapsamlı bir etkinlik websitesi var. Sitenin içeriği etkinliğe kalan sekiz ay boyunca düzenli olarak güncellenecek ve dijital geniş format baskısıyla ilgilenen herkes için son derece ilginç bir adres olacak. Sitede yine daha geniş FESPA dijital etkinliğinin bir parçası olan FESPA Fabric ve European Sign Expo hakkında da bilgiler sunulacak. @FESPA Twitter feed’i özellikle ana sayfada olacak ve ziyaretçileri FESPA’nın canlı sosyal medya toplumunun hemen kalbine götürecek. Bunun yanında FESPA’nın Facebook, LinkedIn ve YouTube adreslerine de linkler olacak. FESPA Yönetim Müdürü Neil Felton FESPA Digital 2014 ‘Derine dal’ kampanyasının arkasındaki düşünceyi şöyle açıklıyor: FESPA Digital 2014 değişimi yansıtacak “Dijital matbaacılar, teknoloji ve tüketim malzemelerinde yenilikler için sürekli sınırları zorlayan ve uzmanlar ve meslektaşlarıyla çalışarak bulgularından sonuçlar çıkaran ziyaretçilere ilham kaynağı oluyor. 2006’da dijital etkinliğimize start verdiğimizden bu yana FESPA Digital kampanyalarımız, maceracı ve yenilikçi bir ruh kazandı. Dijital Dünyasına Derin Dalış, 2014’e yaklaştığımız şu günlerde matbaacılar için çok doğru bir isim. FESPA Digital 2014’ün ziyaretçilerini yüzeyin altına inme ve yepyeni fırsatları değerlendirmeleri yönünde teşvik edeceğiz. Teknolojinin giderek daha olgunlaştığı bir piyasada, dijital etkinliklerimizin ziyaretçileri analogdan dijitale geçişin faydalarını şimdiden görmeye başladılar. Şu anda ikinci ya da üçüncü nesil dijital yatırımlarını yapıyor, dijital kapasitelerini, verimliliklerini ve dijital ekipmanlarının fonksiyonelliklerini arttırıyorIar. FESPA Digital 2014 bu değişimi yansıtacak ve dijital devrimin ötesinde, yepyeni fırsatları ortaya koyan ve ziyretçilere dijital teknolojiyi her yönüyle gösteren bir etkinlik ve eğitim programı olacak.” FESPA Digital 2014 etkinliğine ön kayıt için lütfen ziyaret ediniz: www.fespadigital.com

January - February

2014

New event web site goes live at www. fespadigital.com FESPA is making a splash with the launch of a fresh international marketing campaign for FESPA Digital 2014, under the strapline – Dive Deeper Into Digital. The sixth edition of the FESPA Digital event will take place at Messe Munich, Germany, from 20 to 23 May 2014. The new, multi-channel campaign features a scuba diver diving into a deep ocean, teeming with bright marine life. It is designed to evoke the colourful ocean of opportunity that is open to printers and their customers, helping them explore and enhance their businesses by diving deeper into new possibilities in digital print. At the heart of the campaign is a comprehensive event website at www. fespadigital.com, which goes live today. Here visitors and exhibitors will find all the information they need about the event, including facts and figures, practical visitor information, visitor registration, exhibitor lists, floorplan and an overview of visitor features. The content of the site will be refreshed regularly over the eight months until the event, making it a regular online destination for everyone with an interest in digital wide format printing. The site will also include information about FESPA Fabric and European Sign Expo (once launched), which will be part of the wider FESPA Digital event, addressing the broader interests of garment printers and sign makers respectively. The @FESPA Twitter feed is prominent on the home page, immediately putting visitors to the site at the heart of FESPA’s vibrant global social media community. Further buttons link visitors to FESPA’s Facebook, LinkedIn and YouTube presences. FESPA Managing Director Neil Felton sets out the thinking behind the FESPA Digital 2014 ‘Dive Deeper’ campaign: “Digital printers are creative explorers who constantly push the boundaries of print. FESPA Digital events inspire visitors to discover innovations in technology and consumables, and network with experts and peers to make sense of what they find. Since we launched the Digital event back in 2006, our campaigns for FESPA Digital have captured the spirit of adventure and innovation.” Felton continues: “‘Dive Deeper into Digital’ is an apt message for printers as we head towards 2014. We’re encouraging visitors to FESPA Digital 2014 to go below the surface, and delve further still into the myriad opportunities that exist to take their businesses forward. In a market where technology is becoming more mature, many of the visitors to our Digital events have already reaped the early benefits from the transition from analogue to digital. Now they are making second - or third - generation digital investments or upgrades, increasing digital capacity, and adding workflow software or finishing equipment to enhance the capabilities, productivity and functionality of their digital output equipment. FESPA Digital 2014 will reflect this evolution, offering a high-calibre educational programme that probes beyond the initial benefits of the digital ‘revolution’, helping visitors discover more about how digital technology can help them add new capabilities and services.” To pre-register to attend FESPA Digital 2014 please visit: www.fespadigital.com

Print On Demand

FujiFilm Yeni Inca Onset S50i Baskı Makinesini Tanıttı Fujifilm ve Inca Digital, ultra yüksek verimli Inca Onset S50i dijital düz yataklı UV inkjet baskı makinesinin lansmanını 20 Kasım’da Inca Digital’in İngiltere Cambridge’teki fabrikasında gerçekleştirdi.

M. AKİF TATLISU nca Digital Printers ve Fujifilm, saatte 725 metrekare /saat baskı yapabilen yüksek verimli, CMYK, düz yataklı UV inkjet baskı makinesi Inca Onset S50i’nin lansmanını gerçekleştirdi. Inca tarafından tasarlanıp geliştirilen ve tüm dünyada yalnızca Fujifilm tarafından satılan yeni Inca Onset S50i, Onset serisindeki en yeni ve en güçlü geniş format baskı makinesi ve Inca’nın yeni nesil Onset Ölçeklenebilir Mimarisi ile geliştirilen ilk model olma özelliğini taşıyor.

Yüksek Hacim İhtiyaçlarını Karşılayacak Onset S50i, pazarda gittikçe artan daha yüksek verim ihtiyacını karşılamak üzere tasarlandı. Günümüzde, grafik baskı şirketleri, yalnızca daha yüksek hacimli dijital baskı işleriyle ve daha kısa teslim süreleriyle uğraşmakla kalmıyor, aynı zamanda perakende ve eğlence sektörlerindeki müşterilerinin çok versiyonlu grafik taleplerinde de artış görülüyor. Bu durumun bir sonucu olarak, bu şirketler, dijital baskı kapasitelerini artıracak, daha hızlı iş teslimi sağlayacak, baskı sürecini kolaylaştıracak ve yüksek üretim taleplerini kolaylıkla karşılayabilecek bir yazıcıya ihtiyaç duyuyor. Onset S50i, bu gereksinimlerin tamamını karşılıyor.

January - February

2014

Inca CEO’su John Mills, “2007 yılında Onset S70’in lansmanını yaptığımızda, endüstrinin grafik işleri için dijital baskı hızı konusundaki beklentilerini değiştirdik” diyor; “Bugün gerçekleştirilen, güçlü, yeni nesil Onset S50i modelinin lansmanı ise verimlilik seviyelerini daha da artırıyor ve ofset baskı ve çoklu serigrafi baskı çözümlerine gerçek bir ticari ve maliyet etkin alternatif oluşturuyor.” Fujifilm Specialty Ink Systems sistem pazarlama müdürü Tudor Morgan: “Sektörün daha yüksek kişiselleştirme isteği ve daha kısa teslim sürelerine duyduğu gereksinim açıkça belgelenmiş durumda. OEM’ler için bu noktadaki zorluk, bunu ekonomik bir şekilde sağlayabilmek. Onset S50i’nin hızı ve kalitesi bu hedefi ulaşılabilir kılıyor” diyor. Saatte 144 tam yatağa denk gelen 725 metrekare/saatlik yüksek baskı hızı sunan S50i, 3,14 m x 1,6 metreye kadar büyüklükte ve 50 mm’ye kadar kalınlıkta pek çok farklı sert ve esnek ortamlara baskı yapmak için Fujifilm Uvijet OB veya OZ mürekkeplerini kullanıyor. Özel iş gereksinimlerine bağlı olarak laklı ve atlas perdahlı baskı imkanının yanı sıra, farklı baskı modları da seçilebiliyor. Onset S50i, tam genişlikteki baskı dizisi üzerinde 224 (renk başına 56) Fujifilm Dimatix yazıcı kafası kullanıyor ve iki yüksek randımanlı UV lambası yüksek hızlı kürleme sağlıyor. Baskı makinesi ayrıca, Inca tarafından özel olarak sektördeki en yüksek kalite, güvenilirlik ve verim özelliklerini sağlamak için geliştirilen donanım ve yazılım teknolojilerini de içeriyor. Bu teknolojiler arasında iNozzle haritalama, sofistike sürücü ve kontrol elektronikleri, yatak maskeleme gereksinimlerini ve dolayısıyla ince baskı altı malzemeler için hazırlık süresini azaltan 15 bölmeli vakum masası, yazıcının durumunu kesin bir şekilde takip eden bir UV sensör sistemi ve yazıcı kafalarıyla teması ve kafaların zarar görmesini önleyen baskı altı malzeme yükseklik detektörleri bulunuyor. Ayrıca, Inca’nın değişken verili Print Run Controller yazılım modülü gelişmiş iş yönetimi özellikleri sunarken, ReporterPro yazılımı da kullanıcılara Inca yazıcılarının randımanı hakkında detaylı bilgiler sağlıyor. S50i modeli, Inca’nın esnek otomasyon sistemiyle de uyumlu olması dolayısıyla kullanıcılara aynı konfigürasyon üzerinden elle çalıştırma veya yarı veya ¾ otomatik modlardan birini kullanma seçeneğini sunuyor. Onset S50i yazıcının beta testleri başarıyla tamamlandı ve yazıcı şu anda üçü ABD’de biri de Birleşik Krallık’ta olmak üzere toplam dört şirkette üretim için kullanılmakta. Onset S50i satışları başlamış durumda.

Tüm makina ihtiyaçlarnz için

FUJIFILM

Inca Onset

Uvistar

Acuity Advance

Acuity LED

Dünyanın en hızlı flatbed UV dijital baskı makinası

Yüksek baskı hızını ve düşük maliyeti bir arada sunan UV dijital baskı makinası

En çok tercih edilen hibrid UV dijital baskı makinası

LED UV teknolojisine sahip dijital baskı makinası

Tüm ihtiyaçlarınız ve daha fazlası Stand C30’da.

Tüm ihtiyaçlarnz ve daha fazlas

İşinizi Fujifilm ile daha yükseklere taşıyın. En Fujifilm’de yeni UV dijital baskı teknolojilerinin size sunduğu çözümlerden ve ile avantajlardan faydalanmak için İşinizi Fujifilm daha yükseklere taşyn. sizi standımıza bekliyoruz. Fujifilm geniş format Fujifilm geniş format dijital baskdaki tüm dijital baskıdaki tüm ihtiyaçlarınızda çözüm ihtiyaçlarnzda çözüm ortağnz olmak ortağınız olmak için hazır.

için hazr.

makinaları için üretimini yapmakta olduğu Uvijet mürekkepleri ile daha hızlı ve parlak renklere sahip baskı sonuçları.

Fespa Eurasia 2013 C30’da yer alan standımıza davetlisiniz

www.fujifilm.com.tr

Fujifilm’in geniş format dijital baskı makinaları için üretimini yapmakta olduğu Uvijet mürekkepleri ile daha hızlı ve parlak renklere sahip Fujifilm’inbaskı geniş format dijital baskı sonuçları.

POWER TO SUCCEED

Print On Demand

Fujifilm and Inca Digital Launched Inca Onset S50i Powerful new ‘future proof ’ printer is the first to be developed on Inca’s new-generation Onset Scaleable Architecture

nca Digital Printers and Fujifilm announced the launch of the Inca Onset S50i, an ultra-high productivity, CMYK, flatbed UV inkjet printer capable of printing 725sqm/hr (7,804sqft/hr) at November 20, in Inca Digital’s factory, Cambridge.. Designed and developed by Inca and sold exclusively worldwide by Fujifilm, the new Inca Onset S50i is the latest and most powerful large format printer in the Onset range and the first to be developed on Inca’s new-generation Onset Scaleable Architecture. FThe Onset S50i printer has successfully completed beta testing and is now in full production at four companies, three in the USA and one in the UK. The Onset S50i is commercially available now.

January - February

2014

Print On Demand

Matset Yenilenmiş Demo Merkezini Açtı 3 yıl önce hizmete giren demo merkezinde HP Indigo’nun birinci seviye kullanıcı eğitimlerinin verildiğini söyleyen Bayraktaroğlu, yeni alanda artık ikinci seviye HP Indigo eğitimlerinin de verileceğini, anlattı.

M. AKİF TATLISU P Indigo distribütörü Matset, yenilenmiş demo merkezini 4 Aralık günü kalabalık bir matbaacı gurubunun katılımı ile hizmete açtı. Yeni demo merkezi alan olarak genişlerken, ilave edilen seminer salonu ile de eğitim için daha büyük bir alan kazandı. HP Indigo dijital baskı makinesi HP Indigo 5600 ile değiştirildi. Konu ile ilgili olarak bilgi veren Tahsin Bayraktaroğlu, iki ay içinde demo merkezine ilave olarak bir adet Scodix dijital laklama makinesi kurulacağını, söyledi. 3 yıl önce hizmete giren demo merkezinde HP Indigo’nun birinci seviye kullanıcı eğitimlerinin verildiğini söyleyen Bayraktaroğlu, yeni alanda artık ikinci seviye HP Indigo eğitimlerinin de verileceğini, anlattı. Demo merkezi açılışına HP’den üst düzey katılım vardı. HP Indigo Ülke Müdürü Emre Feyizoğlu, açılış öncesi sunumunda HP Indigo ve dijital baskının gelişimi konusundaki bilgileri paylaştı. Indigo’nun üç karakteristik özelliğinin baskı kalitesi, esneklik ve üretkenlik olduğunu anlatan Feyizoğlu, son dört yıl içinde baskı hacmini 2 kat artırdıklarını ve 2012 itibariyle 20 milyar tabaka A4 baskı rakamına kadar ulaşıldığını; konvansiyonel makine üreticilerinin ise CAPITALIQ Mart 2013 araştırmasına göre gelirlerinin %55 - %88’ini kaybettiklerini, anlattı. Feyizoğlu’nun verdiği bilgilere göre HP Indigo 5 ana segmentte yoluna devam ediyor. Etiket ve ambalaj, ticari baskı, fotoğraf, direkt postalama ve yayıncılık. Bu beş segment içinde en büyük payı %65 ile ticari baskı alıyor. Açılış programının bir diğer konuğu ise SEGMarketing şirketindeN Rafael Albo idi. Sahne performansı olarak adlandırılacak kadar renkli sunumunda Albo, dijital baskının matbaacıların müşterilerine nasıl birer pazarlama aracı olarak kullanılabileceğine dair fantastik fikirlerini ve iş örnekleri gösterdi. Albo’nun sunumu ile ilgili söylenecek çok fazla bir şey yok. Ancak dijital baskınızı pazarlamak için tahminlerinizden çok daha ucuza mal edip çok daha pahalıya satabileceğiniz iş fırsatları elde edebileceğinizi söylemek şimdilik yeterli. Detaylar için Matset’in size yardımcı olabileceğini unutmayın.

January - February

2014

Print On Demand

Ipex 2014 Dünya Baskı Zirvesi

Ipex 2014’s World Print Summit gathers momentum Dört gözle beklenen Dünya Baskı Zirvesi’nin en son detayları açıklandı. The latest details of the highly-anticipated World Print Summit have been announced.

askının geleceği ile ilgili 25 sunumu ve 15 ilham veren açılış konuşmacısıyla bu forum, baskıcılara baskının değişen rolü ve gücüyle ilgili daha evvelden duyulmamış bilgilere ulaşma imkânı tanıyor. Ana teması kârlılık ve gelişim olan zirvenin seçkin konuşmacıları, (Frank Romano (Rochester Institute of Technology), Patrick Martell (St. Ives Group), Benny Landa (Landa) ve Barry Hibbert’in (Polestar) de aralarında bulunduğu endüstrinin fikir liderleri) yeniden yapılanan baskı endüstrisinin trendleri, yenilikleri ve tehlikelerini tartışacaklar. Diğer öne çıkan konular arasında fütürolog yazar Richard Watson’ın baskının yakın geleceğine dair öngörüleri yer alıyor. Bu öngörüler, önümüzdeki 25 sene içinde basım endüstrisinin geleceğini tahmin etmeden evvel, baskıcıların doğru stratejik kararlar almalarına yardımcı olacak. Bu esnada Tesco Clubcard’ın ardındaki Baş Mimar Clive Humby deneyimlerini paylaşacak. Rochecter Institute of Technology’den uluslar arası kabul görmüş ödüllü satış eğitmeni ve müşteri iletişim strateji uzmanı Prof. Emeritus Frank Romano şöyle konuştu: “Dünyanın dört bir yanından gelen baskıcılar her 4 senede bir İngiltere’deki Ipex’te büyük ve küçük tüm katılımcıların sunduğu en son yenilikleri görmek için bir araya geliyorlar. Ipex yıllardan beri hem büyük ofset baskı makinelerin hem de ilk dijital renkli baskı makinelerin tanıtımına şahitlik yaptı. Ben etkinliğin büyük bir hayranıyım ve Ipex 2014’te Dünya Baskı zirvesini sunmaktan onur duyacağım. Sizinle orada görüşmek için sabırsızlanıyorum.” Ipex 2014’te Dünya Baskı Zirvesinin bir parçası olmaktan büyük mutluluk duyduğunu belirten Polestar Başkanı Barry Hibbert, “Aralarında baskı ve medya sektöründen çok önemli fikir liderlerinin de olduğu açılış konuşmacıları böyle zengin bir uluslar arası etkinliğin çekici kısmını yansıtıyor. Bu çok önemli çünkü bizim ne kadar zorlu bir ekonomik ortamda iş yapmaya çalıştığımız ortadayken hiç kimse endüstrinin çok zorlu olduğunun ve hala nasıl bu ortamda başarılı olunduğunun farkında de-

January - February

2014

ğil. Baskının güvenilir bir iş modeli olduğu sürekli olarak ispatlanıyor ve bizim dijital ve online kanalları sahiplenmemiz gerekirken tarih baskının yaptığımız işin en ön sırasında yer alması gerektiğini dikte ediyor. Polestar’ın başardıklarından hala baskının dikkate alınması gereken bir güç olduğunu anlayabilirsiniz. Bunun Ipex 2014 süresince Dünya Baskı Zirvesi’nin tutacağı ışık sayesinde gün gibi ortaya çıkacağına inanıyorum” şeklinde konuştu. Hibbert’in ardından söz alan Landa’nın kurucusu ve CEO’su Benny Landa şunları ekledi: “Nanography™ gibi yeni teknolojiler sunan servis sağlayıcıları ve müşterilerin bakış açısından Ipex 2014 Dünya Baskı Zirvesi, sektörün ileri gelenlerinin 21. yy.’da baskıda örnek teşkil edebilecek bir geçişi müjdeleyen endüstriyi etkileyen faktörleri incelemelerini sağlayacak bir forum düzenliyor.” Tesco Clubcard’ın baş mimarı Clive Humby şunları kaydetti: “Ipex 2014’te konuşmam istenilince çok hoşnut oldum. Öyle görünüyor ki son günlerde çok büyük bir veri manşetlerden ve hepimizin içinde çalıştığı rekabetçi global dünyadan nadiren uzak, bunu verimli bir şekilde kullanmak çok önemli.” The Future Files kitabının yazarı ve önde gelen fütürologlardan Richard Watson, “Ipex 2014’e konuşmacı olarak katılmak mutluluk verici. Bu hayranlık veren endüstri için bazı muhtemel senaryolarını keşfetmeyi dört gözle bekliyorum” açıklamasını yaptı. Son olarak, Ipex 2014’ün Dünya Baskı Zirvesi için içerik hazırlayan Ruth Clougherty, Teknoloji harikası bir konferans salonunda düzenlenen etkinlikle açılış konuşmacılarımız hiç şüphesiz bu çok rekabetçi ortamda ve gelişmiş baskı endüstrisinde nasıl gelişileceğine dair bazı ateşli tartışmalar yapacaklar’ şeklinde konuştu.

senior level, strategic thought leadership event that takes place at the heart of Ipex 2014 at the ExCeL London (24-29 March 2014), the World Print Summit will deliver a pertinent content programme that will define the fast-evolving print industry. With profitability and progress a key theme, the summit’s distinguished line-up of keynotes – featuring industry thought leaders including Frank Romano (Rochester Institute of Technology), Patrick Martell (St. Ives Group), Benny Landa (Landa) and Barry Hibbert (Polestar) – will discuss and debate the trends, innovations and pitfalls of the regenerating print industry.

Print On Demand Dijital Baskı Yatırımında Dikkat Edilecekler

Elma Basım Niçin Ricoh’u Tercih Etti? Dijital baskıya geçiş kararında nihai olarak Ricoh’u tercih eden Elma Basım’ı Ricoh Türkiye’den Türkiye İş Geliştirme Direktörü Öncü Güyer ve Baskı Çözümleri Satış Müdürü İffet Çakmur İnceer ile birlikte ziyaret ettik.

ijital baskı yatırımları her geçen gün artarak sürüyor. Dijital baskı deyip geçiyoruz ancak, bu yeniliğin bir çok farklı yüzü var. Basım endüstrisi olarak yıllardır dijital baskının kalitesini sorguladık. Ofset ile karşılaştırma yaptık. Çünkü matbaalarımızın müşterileri hem ofsetten hem de dijitalden aldıkları işlerde bir bütünlük ve baskı kalitesi açısından sürdürülebilirlik bekliyorlar. Baskı kalitesi açısından artık neredeyse tüm makine üreticileri maksimuma yaklaşmış durumdalar. Bu aşamadan sonra devreye diğer parametreler giriyor. Baskı öncesi ve IT deneyimlerini baskıya taşıyan Elma Basım’ın ortakları İhsan Elhan ve Mehmet Karagöz, deneyimleri ışığında bu parametreleri en çok sorgulayanlardan olduklarını, anlatıyorlar. Dijital baskıya geçiş kararında nihai olarak Ricoh’u tercih eden Elma Basım’ı Ricoh Türkiye’den Türkiye İş Geliştirme Direktörü Öncü Güyer ve Baskı Çözümleri Satış Müdürü İffet Çakmur İnceer ile birlikte ziyaret ettik. Elhan ve Karagöz’ün dijital baskı yatırım tecrübelerini ve Ricoh’un bu konudaki desteklerini konuştuğumuz söyleşiyi aşağıda sunuyoruz: Elma Basım’dan ve bu Ricoh makineyi satın alma sürecinizden kısaca bahseder misiniz? İhsan Elhan: Yıllarca IT sektöründe medya projeleri ve entegrasyon projeleri yaptık. 1995’te kurulan bir renk ayrımı operas-

January - February

2014

yonumuz vardı. 1997’de bu operasyonumuz matbaaya dönüştü. 2006 senesine kadar beraber yürüdüğümüz bilgisayar kısmımızı başka bir gruba sattık. Şu anda da matbaa operasyonu olarak devam ediyoruz. Dijital konusuna gelince; 3-4 senedir takip ettiğimiz bir konu. Bunun için de birçok yerle görüştük. Dijital baskı üreticilerinin hepsi ile yakın temas içinde olduk, ziyaret ettik, makineleri yakından inceledik. Fakat çözümün doğru kompozisyonu önümüze bir türlü gelmemişti. Hepsinin güzel tarafları var. Bu konuda birkaç parametreye bakıyorduk ki bunlardan bir tanesi baskı kalitesiydi. Baskı kalitesini tüm üreticiler bir şekilde sağlıyorlar ama bu baskı kalitesini sağlarken aynı zamanda pratikler mi, değiller mi buna da bakıyorduk. Bunu yapıyorsa bu kez de fiyatını göz önüne almanız gerekiyor. Biz özetle makinenin dört dörtlük olmasını istiyorduk; hem kaliteli bassın, hem fogra standartlarına uysun, hem üretim makinesi olsun ve hızlı olsun, hem fiyatı belli bir ölçüde makul olsun, operasyonel ve üretim maliyetleri denge içinde olsun… Şimdiye kadar da doğru kombinasyonu yakalayamamıştık. Epeyce teklif de aldık ancak bir türlü son adımı atmaya cesaret edemiyorduk. Ricoh burada bize doğru bir kombinasyonla geldi ve bize bu konuda cesaret verdi. Adım atacak cesareti bulduk, Ricoh ekibine güvendik ve sonuç olarak makineyi aldık. Mehmet Karagöz: Öncü Bey ile çok önceden tanışıyoruz ve onun bize sağladığı dostluk ve güvenle bugünlere geldik. Kendisi bize bu makineyi önerince ve teknik ekibi de yıllardan beri tanıdığımız için güvenerek bu makineyi satın aldık. İhsan Cafer Elhan: Öncü Bey ayrıca sadece bir baskı makinesi almanın ötesinde burada çeşitli ürün ve hizmetleri türetebileceğimiz geniş bir çerçeve çizdi. Ricoh’a ve ekibe güveniyoruz. Öncü Güyer: Öncelikle Elma Basım’a bu yatırımda bizi tercih ettikleri için teşekkür ediyoruz. Yatırım açısından da henüz Elma Basım’la işin çok başındayız. Çünkü Ricoh’un burada sunacağı çözümler, kısa ve orta vadede çok kapsamlı olacak. Umuyoruz ki Elma Basım’ın da bize vereceği onaylarla beraber onlara yepyeni çözümleri kendi müşterilerine katma değer sağlayarak sunabilecekleri şekilde, vermeye devam edeceğiz. İffet Çakmur İnceer: Buradaki en önemli farklılık tüm bu sürecin Türkiye’de Ricoh tarafından gerçekleştiriliyor olması. Ricoh, Türkiye’de donanımı satmak ve makineyi kurmanın dışında müşterilerle ortak bir vizyon çizmek için harekete geçti. Bence burada Öncü Bey’in geçmiş bilgisinin müşterilerimizin geleceğine ışık tuttuğunu düşünüyorum. Donanımımız da buna el verdiği için burada başarılı bir çözüm sunduğumuza inanıyorum. Umarım hem Türkiye hem de Elma Basım için başarılı çözümler üretmeye devam ederiz.

Print On Demand

kısa bir sürede değiştirmek suretiyle üretime devam edip çok daha hızlı biçimde çözmesini sağlıyor. Bizim teknisyenimiz de gelip durumu kontrol edebiliyor. İffet Çakmur İnceer: Makinenin içerisinde iki tane çekmece kadar kolay çıkabilecek eleman var. Bunları iki tane vidayı gevşeterek çıkarabiliyorsunuz. Arıza olduğunda bunu tamamen çıkarıp bir yenisini takıp işe devam edilebilir. O arızalı parçaya da gerekli müdahale yapılır ya da yenisi ile değiştirilir. Bir şekilde müşterinin işine devam etmesini sağlarız. Bu bahsettiğim iki parçayı çıkardığınız zaman zaten makinenin %70-75’ine yakın kısmını çıkarmış oluyorsunuz. Bu nedenle aslında müşterinin servisi beklemesi gibi bir şey söz konusu değil.

Ricoh’un sağladığı teknik servisin müşteri sorunlarına cevap verme süresi ne durumda? Öncü Güyer: Ricoh Türkiye olarak önceliğimiz Marmara ve İstanbul bölgesi. Çünkü üretim makineleri tedarikçisi olduğunuz zaman müşterileriniz taahhütlü işler alıyorlar. Bu da belirli bir teslim süresi ve teslim zamanı anlamına geliyor. Bunlar da genelde hızlı teslim zamanı gerektiren işler oluyor. Şu anda ekibimiz bu bahsettiğim bölge içinde müşterilerimize gün içinde muhakkak en kısa sürede erişebilecek yeterlilikte. Bu bizim için en önemli konu… Müşterimiz herhangi bir şekilde üretiminden geri kalmamalı. Elma Basım’a bu makineyi kuralı 5 ay geçti ve henüz bir sorun da yaşanmadı. Mehmet Karagöz: Biz zaten işin acemisiyiz, ne zaman arasam hemen geliyorlar ve hep yanımızdalar. Bu bakımdan çok mutluyuz. Alışkın olmadığımız bir ilgi görüyoruz. Umarız bu durum hep devam eder. Öncü Güyer: Bazen bu tip makineleri kullanan operatörler yetersiz olabiliyorlar. Bunu sektör için söylüyorum, bu noktada Ricoh’un sunduğu güzel bir çözüm var ve bu çözümü Elma Basım’a da uyguladık. Çözüm şu; burada bizim yedek üretim setlerimiz var. Dolayısıyla, buraya hiç ulaşamasak bile Elma Basım operatörü makinede çıkabilecek herhangi bir sıkıntıda ilgili parçaları kendisi yarım dakika, bir dakika gibi çok

January - February

2014

Elma Basım olarak sizin bu makineden uzun vadede beklentileriniz nedir? İhsan Cafer Elhan: “Suyu test etmek” diye bir deyiş vardır. Biz aslında şu anda dijital piyasasında suyu test ediyoruz. Ayağımızı soktuk ve derinliğini ölçmeye çalışıyoruz. Kaçırdığımız birçok iş vardı ve şimdi bu makineyle birlikte onları almaya başladık. Tabii ki biraz zamana ihtiyacımız var. Bu makinenin kapasitesini doldurursak ileride ikinci makineyi de ilave ederiz. Mehmet Karagöz: Bu makine bizim elimiz kolumuz oldu şu anda. Bu makineye çok ihtiyacımız olduğunu fark ettik. Dijital makine aldığımızı kimseye duyurmadık ama işlerimizin birçoğunu bu makinede çözüyoruz. Çok rahat ettik, dijital işleri sürekli dışarıya gönderiyorduk. Şu anda bu işleri kendimiz çözüyoruz. Herkes bu dijital işinden aslında çok mutlu, uzun tirajlı işi olan bir müşterimiz kısa tirajlı bir iş verdiğinde ofsette basamadığımızdan bunu dijitalde kolaylıkla çözebiliyoruz. Artık 24 saat çalışma imkânımız da oluyor. Öncü Güyer: Biz burada, İhsan Bey’in de bahsettiği gibi, fogra çalışmalarını da yaptık. Ayrıca PRO C901 serisi makinelerimiz 350 gram malzemeleri ön-arka registerlı basabiliyor. Elma Basım ile biz, belki de Türkiye’de ilk kez olarak, yurtdışından destekli doğrudan RIP eğitimi yaptık. Ancak bütün bunlar bizi gerçekten tatmin etmiyor. Elma Basım’a sunacağımız o kadar çok çözüm var ki, bunları zaman içinde hep birlikte oturup konuşacağız. Mehmet Karagöz: Biz bu yatırımın ardından yavaş yavaş yurtdışındaki fuarlara katılmaya da başladık. Şu anda da örneğin Aralık ayında yurtdışında büyük bir fuara gideceğiz. Yurtdışında küçük çaplı da olsa işler almaya başladık. Bu bizi çok mutlu etti, ihracatın da başka bir zevk olduğunu gördük. Yurtdışından aldığımız işler bize yeni şeyler öğretiyor. Şimdilik İsviçre’den bir iş aldık, Almanya’da ve Suudi Arabistan’da müşterilerimiz var. İhsan Cafer Elhan: Bildiğiniz gibi iş dünyasında büyümeyen küçülür. Dolayısıyla büyümek zorundasınız. Burada doğru ürünü, doğru aracı ve doğru müşteriyi bulmak biraz beceri, biraz da kadere bağlı. Bilgi ve deneyimlerinizi paylaştığınız için teşekkür ederiz.

Print On Demand Yenilikten İlhama:

viscom İçin Bir Başka Kazanç Dönemi From innovation to inspiration:

Another round of significant gains for viscom Hepsi geldi: Büyük gıda endüstrisi, tüketici elektroniği ve telekomünikasyon markaları, teçhizat sektöründen “beyaz devler” ve büyük distribütörler ve perakendeciler... They all came: The major food industry, consumer electronics and telecommunications brands, the “white giants” from the appliance sector and major distributors and retailers...

ıta yükselmişti... Geçtiğimiz yıl düzenlenen ve zorlu bir ekonomik ortamda büyük destek sağlayan başarılı viscom frankfurt’un ardından endüstri böyle bir başarının tekrarlanıp tekrarlanamayacağı konusunda endişeliydi. Aslında tekrarlanabilirdi: Toplamda 13 bin 277 ziyaretçiyle viscom gözle görülür biçimde büyüme kaydetti, hem de önceki yıl 12 bin 100 olan katılım sayısını %9,7 geliştirerek. 2012 yılında düzenlenen ve 327 katılımcının bulunduğu viscom frankfurt’a kıyasla %7 artış göstererek katılım gösteren 350 firmayla, bu yılki viscom etkinliği yeni bir katılımcı rekoru kırdı. viscom Direktörü Petra Lassahn, “vis-

January - February

2014

com, bütüncül pazarlamanın tüm şekillerini de kapsayan 360 derece ticari bir fuara dönüşerek geçtiğimiz yedi sene boyunca kararlılıkla üzerinde çalıştığımız hedeflere ulaştı. Etkileyici bir şekilde de Avrupa çapındaki liderlik pozisyonunun da altını çizmiş oldu” açıklamasını yaptı. “viscom İlham Dünyası” tüm her şeyi kapsayan bu perspektife bir örnek teşkil ediyor. Bu özel gösteri, 700 m² alanda, mağaza tasarımından, POS pazarlamadan, dijital tabeladan, baskı teknolojilerinden, ambalaj ve nesne tasarımından en iyi uygulama örneklerini sundu. Özellikle de POS ve tabela pazarlama kapsamında, bu yaklaşım gittikçe daha fazla üretici ve perakendeci markanın ilgisini çekiyor. Reed Exhibitions Deutschland GmbH CEO’su Hans-Joachim Erbel, “Varlıkları, viscom’un yeniden konumlandırılması sayesinde artık tasarım ve marka iletişiminde tüm görsel iletişim alanına hitap etme noktasında amaçlarına ulaşıyor” şeklinde konuştu. Bu nedenle daha gelişmiş bir konseptle düzenlenecek olan viscom frankfurt 2014’te “İşinize ilham katar” sloganını kullanacak. Gelecekte viscom altı ana segmente ayrılacak: geniş format baskı, tabela üretimi, dijital tabela, POS afişi, POS ambalajı ve nesne tasarımı. POS ambalajı ve nesne tasarımıyla iki yeni fuar segmenti de ayrıca yeniden konumlandırılacak. Dahası, holler de yeni profile göre ayarlanacak: viscom, mizanpajı nedeniyle kesin bir şekilde fark edilebilir olan altı temayla 3. Holün her iki seviyesine de sahip olacak. Bu yapı katılımcıların ve ziyaretçilerin yollarını kolaylıkla bulabilmelerini ve her sektörün kendi kimliğini yansıtmasını sağlayacak. Sıradaki viscom Frankfurt, Frankfurt Exhibition Centre’de 5 ile 7 Kasım 2015 tarihleri arasında düzenlenecek.

he bar had been raised high. After last year’s successful viscom frankfurt event, which had provided a huge boost in a difficult economic environment, the industry was anxious to find out whether such a great result could be repeated. Indeed it could: With a total of 13,277 visitors, viscom grew considerably yet again, surpassing even the prior-year result (12,100) by 9.7%. With 350 participating companies, this year’s viscom also set a new exhibitor record, gaining 7% in the comparison with viscom frankfurt 2012 (327). “viscom has definitely reached the goal we’ve steadily worked toward in the past seven years – developing it into a 360-degree trade fair covering all aspects of holistic marketing and visual communication. It impressively underscored this Europe-wide leadership position,” says viscom Director Petra Lassahn. “viscom unleashes creative powers of imagination, especially because it brings together technology innovations from a wide range of sectors, all sharing one goal: to promote cross-media product marketing. This opens up new horizons, and it’s why viscom is so inspirational,” says Petra Lassahn. The upcoming viscom frankfurt will take place at the Exhibition Centre Frankfurt from 5 to 7 November 2014.

Print On Demand

GÖRÜŞ Nazım Kaytan Çığır Reklam - İzmir

BİR YIL DAHA BİTERKEN

ektörümüzde 2013 yılı çok özel bir yıl olarak hafızalarda kalacak. Öncelikle Derneğimiz ARED’in FESPA ile yaptığı fuar ortaklığı sektörümüz adına önemli bir gelişmedir. İstanbul’da bu yıl ilk defa FESPA EURASIA 2013’ün yapılması gelecek nesiller için yapılan en güzel yatırımların başlangıcı olmuştur, yani bir milattır. Başlangıcı 2013 olan bu fuarımız sektörümüze uzun yıllar yeniliklerin tanıtım mekânı olarak hizmet verecektir. Bu atılım, bu gelişme arayış içinde olan reklam sektörünün ufkunu açarak emin adımlarla ilerlemesini sağlayacaktır. FESPA fuarları için yurt dışına çok zorluklarla giden meslektaşlarımızın ayağına ARED bu fuarı getirmiştir. Burada bize düşen görevlerin başında, FESPA Eurasia Fuarı’nın tanıtımını ve duyurusunu çok iyi yapmak olmalıdır. Bir başka konuya da burada değinmek istiyorum. 2013 yılında diğer mecralara göre açık havada reklam harcamalarında bir azalma görülse de sektörümüz gelişiyor, yerinde durmuyor. Sektörel dergilerimiz iki tane iken bu sene aralıklı çıksa da 4-5 tanesi yayın hayatında, tek fuarımız varken bu yıl FESPA-ARED ortaklığıyla FESPA EURASIA Fuarı’nın açılmasıyla fuarımızda iki oldu. Meslek liselerimizin İstanbul ve Ankara’dan sonra ARED’in İzmir Mersinli Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi’nde de bu yıl Endüstriyel Reklam Bölümünün açılması kararından dolayı sektör olarak mutluyuz. Tüm bu gelişmeleri ele alacak olursak, rekabetin sektörün tamamında olduğunu görmekteyiz. Bunların rekabeti sektörün gerçek oyuncuları olan endüstriyel reklam üreticilerine yarayacaktır. FESPA EURASIA Fuarı’nın bu yıl İstanbul’da açılması sektörü heyecanlandırmıştır. FESPA Fuarları baskı sektörümüzün gelişmesine, teknolojilerin ilk görüldüğü fuar olması, FESPA’nın uluslararası fuarcılık tecrübesi nedeniyle Avrupa’da ilgi gören sektörün buluştuğu fuar olmuştur. FESPA EURASIA Fuarı bu yıl 3-5 Ekim 2013’de CNR Fuar merkezinde açıldı. Daha sonra 28 Kasım 2013 – 01 Aralık 2013’te açılacak olan SIGN İSTANBUL’dan önce açılmış olması rekabetin Türkiye’de Fuar sektörüne de sıçradığının göstergesi olmuştur. Fuar tarihlerinin birbirlerine yakın olduğu şikayetleri sektörden gelirken, bir de Fuarda öğrendik

January - February

2014

ki bu kez SIGN İSTANBUL Fuarı gelecek yıl fuar tarihini 1114 Eylül 2014 tarihine çekerek FESPA EURASIA Fuarı’ndan bir ay öncesine getirmiş. Bunun üzerine de FESPA Eurasia Fuar katılımcılarından oluşan FESPA PARTNERLER Kurulu toplanarak FESPA EURASIA Fuarı’nın 04-07 Aralık 2014 tarihinde yapılmasına karar vermişler. Dama oynar gibi yıllarca değişmeyen tarihler oynamaya başladı. Rekabetin gücü işte budur. Ayrıca FESPA’nın fuarlarının kar amaçlı olmadığını, fuarlardan kazandığı paraları yine sektöre harcadığını biliyoruz. FESPA EURASIA Fuarı, ARED’in ortak olduğu, sektörün kendi fuarıdır... FESPA web sitesinde de yayınlandığı üzere, FESPA’nın şimdiye kadar baskı sektörünün gelişmesi için verdiği destek 4 milyon Euro olmuş. FESPA bu yıl fuardan elde ettiği gelirin bir kısmını Türkiye’de sektörün gelişmesi için harcayacağını açıklamıştır. Buna bu yıl Türkiye’de fuar gelirinden elde ettiği bir miktar parayı eğitime destek olarak, ARED’in Milli Eğitim Bakanlığı ile imzaladığı protokol gereği her ilde adları belli olan meslek liselerinde “Endüstriyel Reklamcılık” bölümlerinin açılması ve sektöre ara elaman yetişmesi için harcayacağını da belirtmiş olması memnuniyet vericidir. Fuarın gelirinin bir kısmının sektöre yatırım olarak dönmesi ne güzel değil mi? Bu beni fazlasıyla mutlu etmiştir. FESPA EURASIA Fuarı’nın ilk yılında elde edilen gelirden eğitime ayrılacak bölüm için müracaat etmeyi düşündük. İZMİR Mersinli Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi’nde Endüstriyel Reklamcılık bölümünün açılması için sektör olarak toplandık ve dilekçemizi ARED Yönetim Kuruluna gönderdik. Başvurumuzun kabul olmasından dolayı sevinçliyiz. Bölümün yeni yılda öğrenci alabilmesi için hızla çalışmalara başladık. Bu nedenle ARED Yönetim Kuruluna, FESPA EURASIA Yönetim Kuruluna ve FESPA EURASIA fuar katılımcılarına aldıkları bu güzel kararlardan dolayı teşekkür ederim. Saygılarımla. Nazım KAYTAN ÇIĞIR REKLAM İZMİR

Print On Demand

“EPSON Kendi Süblimasyon Yazıcısını Üretti” Tecpro Bilgi Teknolojileri Genel Müdürü İbrahim İlhan yaptığı açıklamada, “2013 yılı Mayıs ayından itibaren EPSON ilk defa dünyada Piezo kafa yapısı ile kendi süblimasyon yazıcısını üretti” dedi.

Ekim ayında düzenlenen FESPA Avrasya fuarında yer aldınız. FESPA fuarını firmanız açısından değerlendirebilir misiniz? FESPA’ya katılmak üzere önceden bir takvim belirlememiştik. Fuara ani bir katılım kararı aldık ve açıkçası biraz da endişemiz vardı çünkü ilk kez Türkiye’de düzenlenen bir fuardı. Ayrıca katılımcı profili ve katılım düzeyi bizim için bilinmezlik teşkil ediyordu. Fakat fuara katıldıktan sonra gerek tanıtım olarak gerekse de fuarın işleyişi ve yönetimi açısından karşımızda profesyonel bir organizasyon gördük. Bu profesyonellik ziyaretçi kitlesine de yansıdı, fuar ilk kez düzenlenmesine rağmen ziyaretçi sayısı da tatminkârdı. Buna ek olarak gelen kişilerin ilgi alanlarının sadece tekstil ve dijital baskı yapan tekstil yazıcıları olması bizleri daha da sevindirdi. Bu açıdan ülkemizde ilk kez düzenlenmesine rağmen fuarın başarılı geçtiğine inanıyoruz. Bizi şaşırtan bir başka konu ise gelen ziyaretçilerin birçoğunun yurtdışında yapılan FESPA fuarlarını yakından takip ediyor olmasıydı. Bu da geleceğe dair bu fuarın devamlılığı olması gerektiğini gösteriyor.

Tecpro Bilgi Teknolojileri Genel Müdürü İbrahim İlhan

ecpro Bilgi Teknolojileri Genel Müdürü İbrahim İlhan EPSON’un bu yazıcıyı üretmesiyle birlikte içindeki kafanın artık EPSON, yazıcının kendisinin EPSON, tekstil boyasının EPSON, bu ürünleri getiren distribütörünün de yıllardır EPSON distribütörü ve servis merkezi olan Tecpro olmasıyla birlikte dört unsurun bir araya geldiğini vurguladı. EPSON’un yanı sıra başka markaların da distribütörlüğü yürüttüklerini belirten Tecpro Bilgi Teknolojileri Genel Müdürü İbrahim İlhan asla iki rakip firmanın distribütörlüğünü almadıklarına dikkat çekerek EPSON’un amiral gemileri olduğunun altını çizdi. EPSON distribütörü Tecpro Bilgi Teknolojileri Genel Müdürü İbrahim İlhan, EPSON markasına, pazara, fuarlara ve Tecpro’nun hedeflerine dair sorularımızı yanıtladı.

January - February

2014

FESPA Avrasya’nın ardından 15’incisi düzenlenen SIGN fuarına da katıldınız. Bu fuarı da ayrıntılı olarak değerlendirir misiniz? Sergilediğiniz ürünler ve ziyaretçiler açısından farklılıklar var mıydı? 2014 yılı itibarıyla SIGN fuarı 11-14 Eylül’de yapılacak, FESPA Avrasya ise 24-27 Ekim’de. Değerlendirmelerinize göre hangi fuarı tercih edeceksiniz? Açıkçası bu sene katılmış olduğumuz SIGN fuarı yıllardır bildiğimiz, takip ettiğimiz ve katılım gösterdiğimiz bir fuar. Ayrıca bu fuar açık hava reklamcılığında bir hayli rağbet görüyor. Zaman içinde bunun içine dış mekân baskılarla beraber reklamcılık ve dijital tekstil baskısı alanında başka bir fuar olmadığı için her tip endüstriyel baskının da dâhil olmasıyla, gelen ziyaretçi kitlesi de bu fuarla anılmaya başlamıştı. Bu yıl gerçekleşen SIGN fuarı her yıl olduğu gibi bence son derece başarılıydı. Aksinin olmasını da beklemiyorduk. Burada bizim için düşündürücü olan konu; bu tip uzmanlık fuarlarının bu kadar yakın aralıklarla gerçekleşmesiydi. Çünkü fuarda da bizim ilgili kitlemizle FESPA’da da yeniden görüşme ortamı doğmuş oldu, arada bir ay gibi bir süre vardı. Aslında ülkemizin bu anlamdaki sektörel gelişimi açısından bu tip fuarlar çok önemli, mutlaka olmalı, devamlılığı da olmalı. Katılımcı ve ziyaretçilerin buna ilgi göstermesi önemli. Fakat her iki fuarın yapılış zamanlamasının da dikkatli seçilmesi gerek. Art arda fuar olmasındansa arada 2 ya

Print On Demand

da 3 ay kadar bir süre olması mutlaka gerekiyor. Belirttiğim gibi SIGN önemli bir fuar. Direk hedef kitleye odaklanma açısından sadece tekstilcilere hitap etmese de, oraya gelen tekstil müşterisinin, bizim ürün grubumuz açısından bakıldığında, başka ürünleri de görmesini sağlayabiliyor. Bunun bir zararı olduğunu düşünmüyorum. Hangisine katılacağımızı soracak olursanız; açıkçası, henüz 2014 yılının reklam ve tanıtım bütçelerini tamamlamış değiliz, bunları Ocak ayı içinde belirleyeceğiz. Eğer her iki fuar arasında mantıklık bir zaman aralığı konulursa biz her iki fuarda da olabilmeyi ümit ediyoruz. Ürünlere gelecek olursak, her iki fuarda da aynı ürünleri sergiledik. Çünkü hitap ettiğimiz kitle iç mekân profesyonel fotoğraf baskı yazıcıları ve süblimasyon tekstil yazıcıları. Bu makineler EPSON makineler. Her iki fuarda da aynı ürün yelpazesini tanıttık, her iki fuarda da çok önemli bir şey vardı; EPSON’un Avrupa’daki tanıtımını ilk Londra’da yapmış olduğu bir ürün vardı, F2000 direkt tişörte basan tekstil yazıcısı, bu ülkemizde eş zamanlı olarak aynı aylar içerisinde gösterildi. Bunun yanında F6000 ya da F7000 gibi EPSON’un bu yıl içinde çıkarmış olduğu 110 cm.’lik ve 162 cm.’lik süblimasyon yazıcılarını tanıtma fırsatı bulduk. 2014 yılında Tecpro olarak EPSON markası ile devam edecek misiniz? Pazar payınız açısından 2013 yılını değerlendirir misiniz? Firmamızın asla vazgeçemeyeceği, vazgeçmeyi düşünmeyeceği markası EPSON’dur, firmamızın amiral gemisidir. Biz EPSON’un sadece yazıcılarını değil, diğer ürünlerini de satan bir distribütörüyüz. Kısacası EPSON’daki tek iş kolumuz baskı cihazları değil. Bunun yanında, aynı zamanda Türkiye’de EPSON’un bütün ürün yelpazesinin servis merkeziyiz. Bize bağlı olan 200 adet servis noktamızla; Ankara ve İzmir’deki bölge müdürlüklerimizle; satış ve servis anlamında kendi persone-

limiz hizmet veriyor ama İstanbul, Ankara ve İzmir dışındaki diğer illerde bize bağlı en az iki tane servis noktamız var. Bunlarla beraber Türkiye’deki EPSON’un bütün servis işlerini yapan firmayız. Bu nedenle bizim için EPSON Türkiye’de var olduğu sürece biz EPSON satmaya ve servis hizmetlerini vermeye devam edeceğiz ve bundan da son derece mutluyuz ve bu markayı temsil ettiğimiz için de gurur duyuyoruz. Pazar payımıza gelirsek; konuşmuş olduğumuz tekstil yazıcılarına baktığımızda, EPSON yıllardır süblimasyon yazıcılarında hizmet veren birçok markanın yazıcılarının içinde kullanmış olduğu, artık efsane olan, Piezo baskı kafasını üreten firma. Fakat kendisi bugüne hiç direk süblimasyon yazıcısı üretmedi. Bu yazıcılar, hangi marka olursa olsun, EPSON’un fotoğraf yazıcıları dâhil, bir şekilde çevrilerek süblimasyon yazıcısı haline, tekstil boyaları kullanılır hale getirildi. 2013 yılı Mayıs ayından itibaren, Haziran gibi, gelen ürünlerimizle EPSON ilk defa dünyada bu Piezo kafa yapısı ile kendi süblimasyon yazıcısını üretti. Burada radikal olan bir şey daha var; diğer markalarda olmayan ve görmediğimiz tekstil boyalarını da EPSON olarak üretmeye başladı. Bu çok radikal bir durum ortaya çıkarmış oldu çünkü önceden bir yazıcı markasını alıp süblimasyona çevirip tekstil boyası kullandığınız zaman, yazıcının üretici tarafından olan garantisini sonlandırmış oluyorsunuz. Oysa, yazıcının içindeki kafa artık EPSON, yazıcının kendisi EPSON, tekstil boyası EPSON, bu ürünleri de getiren distribütör yıllardır EPSON distribütörü ve servis merkezi olan Tecpro olunca bu dört unsuru bir araya getirmiş oldu. Bizim 2013 yılının ikinci yarısından itibaren piyasaya anlatmaya çalıştığımız; bu güvenli, kaliteli üreticinin güvenilir bir şekilde sorunsuz makinelerinin neden alınması gerektiği konusudur. Biz 2013 yılını bu tanıtım faaliyetleriyle geçirdik, belli referans satışları yaptık. Bu fuarlarda tanıtım aşamasında bizim için son derece önemli.

2014

29 January - February

Print On Demand ürününe arıza ve kafa tıkanıklığı ya da kafanın bozulmasına sebebiyet veren durumda garanti vermez. EPSON bu garantiyi bu koşullarla verdiği için kullanıcılarımızın da bu ürünlerdeki orijinal boya kullanım talebimize olumlu bakış açısını getirmek istiyoruz çünkü buna direnç olacağı kesin. Çünkü yerleşmiş bir anlayış ve belli alışkanlıklar var. Doğal olarak bir de bu boyaları Türkiye’ye getiren firmalarla rekabet içine girmiş oluyorsunuz. Yazıcı burada bir üretim cihazı ama bu işin üretim hammaddesi süblimasyon boyası ve süblimasyon kağıdı. Bu nedenle de bu servisi, desteklerin, garantinin koşullarının sağlanabilmesi için EPSON’un ortaya koymuş olduğu, çok da zor olmayan, koşulları kabul etmek gerekiyor.

Her fuar sonrasında bu ürünler için, “Gerçekten bu dört unsur EPSON makinelerde yer alıyor mu? O zaman ben neden EPSON’a dönmeyeyim?” diyen birçok müşteriyle temas kurduk. Bunlar tabii ki daha zaman alacak çünkü 5-6 yıldır ülkemizde olan bu süblimasyon baskı iş kolunun belli bir oturmuşluğu var. Her ne kadar bu alanda müşteriler tam anlamıyla bir servis hizmeti alamadıklarından şikâyet etse de devam etme zorunlulukları olanlar var. Bu anlamda yeni makine alanlar ya da boya anlaşması yapanlar var. Hepsine birden bakıldığı zaman ortak çözümün EPSON’da birleştiği kanaatine varıyorlar. Biz aslen 2014 yılını bu işe başlama yılı olarak görüyoruz. Tanıtım ve referanslar sonrasında asıl satış yılının 2014 olacağını görüyoruz. 2014 yılı hedefleriniz nelerdir? 2014’te yeni model çalışması olacak mı? 2014 yılı planlarınız nelerdir? 2014 yılında makinelerimiz kafalarla beraber orijinal EPSON tekstil boyaları kullanıldığı takdirde 2 yıl süreyle garantili. Biz 2014 yılında EPSON kullanılan makinelere, sorun olsun olmasın, 3 ayda bir periyodik bakım yapacağız. Ürünler bozulduktan sonra değil de ürünler bozulmadan önlemimizi almamız lazım. Müşterinin iş kaçıracağı durumda müdahale yerine, önlemlerini daha önceden kendisine sunabilmek adına EPSON yazıcılara koyabileceğimiz en büyük Tecpro katkısı olarak kurumsal servis anlayışımızın yanında 3 ayda bir ücretsiz periyodik bakım sağlayacağız. Ürünlerimizle birlikte hali hazırda bir taahhüt daha sunuyoruz; ürünün arızalanmasından itibaren 24 saat içinde hemen müdahale, 2 günün sonunda da mutlak çözüm. Bu anlamda yine acil işi olan müşterilerimizin de ellerindeki işleri bitirebilmeleri için, daha uzun sürebilecek aksi durumlar için de geçici makine teminine kadar gidebilecek, sektörde pek de olmayan, alternatifleri 2014’te ortaya koyacağız. Bizim 2014’teki satış beklentimiz yüksek, fakat sektörün bir alışma süreci olacak. Belli kurumsal servis anlayışını, belli üretici markanın ürünle ilgili garanti koşullarını almak istiyorsanız bunun da koymuş olduğu kurallar çerçevesinde hareket etmeniz gerekiyor. Takdir edersiniz ki hiçbir markada tavsiye ettiği kendi orijinal boyası dışında başka bir tekstil boyası kullanılıp

January - February

2014

Vermiş olduğunuz destek gerçekten çok olumlu, pekiyi eğitim konusunda neler yapıyorsunuz? Eğitim konusuna gelmeden önce şunu söylemek istiyorum; biz bu yıl eğer tekstilde, tekstil baskı yazıcılarında bu ürünleri satacaksak bizim her gün fuar ortamındaki ürünleri demosunun ve uygulamalarının müşterilere yapıldığı ortamı 365 gün tec pro’da yapabilecek şekilde bir yatırım yaptık ve bir tekstil demo atölyesi kurduk. Tekstil ve süblimasyon işi yapacak firmanın EPSON ürünlerini açık olarak deneyebileceği, baskılar alabileceği, bu alınan baskıların uzman ekibimiz tarafından renk profillerinin yapılacağı ve kendinsin getirdiği kumaşına istediği kâğıt örneğiyle preslerimiz aracılığıyla istediği ebatta baskı yapılabilecek bir demo merkezi yaptık. Biz müşterilerimizin, kendi elemanlarını da getirerek bizim uzman elemanlarımızla birlikte makineyi almadan önce mutlaka testlerini bu demo merkezinde gelip yapmalarını istiyoruz. Çünkü biz burada kendilerindeki ortamı oluşturduk. Genelde fuarın 3-4 günlük büyük telaşı içinde elinde örnekle gelip baskı isteyen kişilere istediği şeyle hiç ilgisi olmayan bir örnek baskı verildiğini görüyoruz. Fakat müşteri işyerine gittiğinde bu baskıyı kendi kumaşına ve kâğıdına nasıl alacağı konusunda endişeler yaşıyor. Bunun kolayı var; her gün fuar ortamı oluşturursunuz ve çok daha rahat bir çalışma ortamı sunarsınız. Eğitime gelince, zaten satış öncesi faaliyetimiz sayesinde yapmış olduğumuz yatırım müşterilerimiz tarafından son derece beğenildi. Satış yapıldıktan sonra da istedikleri takdirde burada gelip grafikerlerini, bu işle ilgili koymuş oldukları yazıcıyla ilgili ya da renk ayrımıyla ilgili operatörleri bizim uzmanlarımız tarafından eğitim alabiliyorlar. Bu da yine tec pro’nun bu işe sağlamış olduğu bir katma değer… Pazarda firmanızı ön plana çıkaran özellikler nelerdir? Müşteri neden sizi tercih etmeli? Öncelikle biz EPSON markasının distribütörü ve servis merkeziyiz. 70 kişilik kurumsal bir yapımız var, 3 bölgede faaliyet gösteriyoruz. Şirketimizin EPSON’un sadece bu ürünü ya da graif baskı sistemleri üzerine odaklanmış yapısı haricinde başka iş kolları da var. Bütün bunlar bizi ürünlere her daim en iyi desteği, en iyi hizmeti verme noktasında kamçılayıcı oluyor. Birçok markanın Türkiye’de distribütörlüğünü yapıyoruz ama hiçbiri birbiriyle rakip firmalar olmuyor. İşin baskı ve tekstil kısmında EPSON’dan başka temsil ettiğimiz ve sattığımız bir markamız yok.

EPSON TEKSTİL YAZICI ALIN

KAFANIZ AĞRIMASIN

EPSON SC-F2000 EPSON SC-F6000 EPSON SC-F7000 This Image

Printed by EPSON F2000 Resolutio n 1440X72 Flatbed Printer. 0 www.tecpr o.com.tr

d Pr

te in

e Pr

at 0 Fl 00 F2 X720 N SO 40 EP n 14 .tr om d bylutio te o.c pr in Reso tec ww

Epson’un MicroPiezo TFP baskı kafası özelliği Ultra Chrome DG Mürekkep 2880 x 1440 dpi kadar çözünürlük Geniº renk gamı canlı renkler ve yumuºak geçiºler CMYK WW ( Siyah zemine beyaz baskı )

(110 cm - 57 m/saat)

Epson Micro Piezo baskı kafası özelliği 44 inç geniºliğe kadar baskı yapar Tekrarlanabilir performans ve uzun kullanım ömrü Epson baskı kafası ve mürekkep kombinasyonu mürekkep kullanımını minimum seviyede tutar Tekstil baskıları için dijital dye süblimasyon yazıcı Hızlı medya yükleme, kolay kurulum ve 24 ay garanti

(162 cm - 57 m/saat),( Orijinal Textprint 14 ile birlikte.) Epson Micro Piezo baskı kafası özelliği 64 inç geniºliğe kadar baskı yapar Tekrarlanabilir performans ve uzun kullanım ömrü Epson baskı kafası ve mürekkep kombinasyonu mürekkep kullanımını minimum seviyede tutar Tekstil baskıları için dijital dye süblimasyon yazıcı Hızlı med medya yükleme, kolay kurulum ve 24 ay garanti

2 Yıl Yazıcı kafası dahil garanti.

( 24 ay süreyle yazıcı kafası ve onarımlar için yedek parça ve işçilik ücretsiz. )

3 Ayda bir periyodik bakım. ( Garanti süresince 8 defa ücretsiz bakım. )

12 Lt ücretsiz orjinal Epson tekstil boyası. ( İlk test ve proﬁl oluşumunda kullanılmak üzere. )

Litre ( Kg değil ) bazlı özel boya fiyatı. ( Kg boyalara göre % 10 avantaj. )

Epson Garanti koşulları gereği Orijinal olmayan tekstil boyalarının kullanılması durumunda, kafa ve yazıcı garanti kapsamından çıkmaktadır. * Demo talepleriniz için lütfen arayınız. www.tecpro.com.tr - www.tekstilyazici.com - tecpro@tecpro.com.tr İstanbul Merkez Tel:(212) 268 40 00(pbx) Faks:(212) 268 40 01 Ankara Tel:(312) 481 12 13(pbx) Faks:(312) 481 06 05- İzmir Tel:(232) 441 33 23(pbx) Faks:(232) 441 33 56

Print On Demand

Bu nedenle konsantrasyonu dağılmayan bir firmayız. Düşünün ki bir firma hem distribütör, hem servis merkezi ve EPSON ürünlerinde uzmanlaşmış 70 kişilik bir kadroya sahip, Türkiye çapında yaygın servis hizmetleri var ve bu servisi kendisi veriyor. Bunun ardından EPSON’un Türkiye’de bu ürün grubuyla tek distribütörü olduğumuz için işin başlaması ve bu ürünlerin Ar-Ge çalışmalarından bu yana Türkiye tekstil pazarıyla ilgili bir Japon firması olan EPSON’un üretim safhasındaki bütün süreçleriyle ilgili Türkiye pazarındaki beklentilere dair ürün geliştirilebilmesi için sürekli bilgi alışverişi içindeyiz. Bu da, gelecekte bu ürünlerin her daim yenilenen modellerini ve versiyonlarını ilgili kitleye sunacağımızı gösteriyor. Firmamızı ön plana çıkarak diğer bir özellik de felsefemiz… Bu, şirketimizin kurumsal kimliğinin altında misyonumuzda yazılıdır: “Biz onarabildiğimiz ürünü satarız, sattığımız ürünü de onarırız.” Aksi takdirde herhangi bir şekilde onaramayacağımız, servis merkezi olmadığımız hiçbir ürün grubunun distribütörlüğünü almıyoruz. Bu, şirketimizin olmazsa olmaz prensiplerimizden bir tanesi. Biz tüm bunları sadece taahhütte de bırakmıyoruz, taahhüt vermek kolaydır ancak önemli olan bu taahhüdü yerine getirmektir. Bunu bir rakamla açıklamak gerekirse; Tecpro aylık ortalama 3000- 3500 adet cihaz onarıyor. Diğer ürünlerde de bu taahhüdü sunuyoruz ve her yıl ortalama minimum 35.000 adet çeşitli marka ve modele ait onarım sayımız var. Bildiğiniz gibi bu işlerde yedek parça stoğu bulundurmak önemli bir şey. Fuarlarda gördüğünüz ziyaretçi kitlesinin büyük çoğunluğunun ortak problemi yazıcı kafası bulamamak. Yazıcı kafası tıkanıp uzun süredir yazıcı kafası bekleyerek müşterileriyle sorun yaşayanlar da var. Bizim farkımız ise bu tür sorunları müşterilerimize yaşatmamak. Biz kesinlikle sattığımız ürünün desteğini vererek müşterimizin sorun yaşama ihtimalinin önüne geçiyoruz. Biz bu markanın bu ürün grubunda hem distribütörü hem de servis merkeziyiz. Bizim anlamlı ve her tür noktada destek verebilecek şekilde çok ciddi rakamlarda bir yedek parça stoğumuz var, bu da son derece önemli. Son olarak sektöre vermek istediğiniz bir mesaj var mı? Sektöre şu mesajı vermek isterim; bu üretime dayalı bir iş kolu.

January - February

2014

Üretime dayalı olan iş kolunda ana ürünü ucuza almak ya da aldığını kağıt üzerinde görmek bazen gerçekte ucuz alınmış ürün olmuyor. Ya da o tekstil boyasının kg fiyatıyla ucuz aldığını zannetmek sadece zannetmek oluyor. Şunu belirtmek istiyorum; bizim tekstil boyalarımız litre. Kg ile litre arasında, biri ağırlık biri de yoğunlukla bakıldığı için, yüzde 10 avantaj var. Bizim boyamız zaten kilograma göre hesaplandığında geriye doğru boya fiyatımızın yüzde 10 düşüşle hesaplanması lazım. Orijinal EPSON kafa ve EPSON yazıcıya orijinal EPSON mürekkebi koyduğunuzda bu yazıcının diğer yazıcılara göre her gün yapması gereken bir “cleaning” dediğimiz kafa gözeneklerini temizleme işlemi var. Bu, tüm marka yazıcılarda var. Burada da yazıcının atık tankları vardır. Siz her gün orijinal olmayan bir boya kullandığınızda ve 3-4 kez cleaning yaptığınızda atık tanklarınız vasıtasıyla çöpe giden, hiç gözünüzle görmediğiniz bir değeri kaybedersiniz. Oysa EPSON’un orijinal boyalarında ve orijinal kafalarında kullanılan mantalitede bu şekilde bir atık sarfiyatınız çok az seviyededir. Çünkü bunu günde 1-2 cleaningle çözersiniz. O zaman hesapları şuna göre yapmak lazım; alacağınız üründeki bu bileşenlerin size sağlayacağı görünmeyen ama aslında çok önemli olan faydaları da fiyat-performans ilişkisinde iyice irdelenmeli. Çünkü kullanıcı fiyatı çok ucuza boya bulur ama öte yandan tıkanma yüzünden yılda dört tane kafa değiştirmek zorunda kalır. Çok ucuz sanılan boya, aslında EPSON’unki litreydi ama ben kg ile aldım diyen kullanıcıda yüzde 10 fark etti. Tüm bunların yanında ayrıca yıl içinde yapmış olduğunuz servis beklentisiyle ilgili ürününüzün offline kaldığı süre ne kadar? Bütün bu değişkenleri ölçtüğünüzde bizim söylediğimiz 4 unsurun bir araya gelişi maliyet düşürücü bir etkiye sahip. Bu anlamda da son derece rekabetçi yazıcı ve boya fiyatlarımız var. Bu yüzden dikkat edilmesi gereken en önemli konu, alışkanlıklar nedeniyle işine bu hesaplamaları göz ardı ederek geçmişte yatırım yaptığı için devam eden işletmenin, benzeri davranışı gösterip sorunlarını da satın almamak gerektiğidir. Bilinçli ve iyice araştırılıp testler yapılarak bu noktalar göz ardı edilmezse, kendinize bir başkasının sorununu, sıfırdan yeni iş kurarken ya da yeni cihaz alırken, transfer etmemiş olursunuz.

Print On Demand Landa ve Komori, Stratejik Ortaklıklarına Güç Katıyorlar

Landa And Komori Strengthen Strategic Relationship Landa, tüm tabaka beslemeli Nanographic Printing™ baskı makineleri için Komori platformlarını seçti – Üretim Birimleri Sipariş Edildi Landa Selects Komori Platforms for all Sheetfed Nanographic Printing™ Presses – Orders Production Units

Karton baskılar için Landa S10FC Nanographic Printing™ Press The Landa S10FC Nanographic Printing™ Press for folding carton converters Ticari matbaalar için Landa S10C Nanographic Printing™ Press The Landa S10C Nanographic Printing™ Press for commercial printers Benny Landa, Başkan ve CEO, Landa Corporation Yoshiharu Komori, Başkan ve CEO, Komori Corporation Benny Landa, Chairman and CEO, Landa Corporation and Yoshiharu Komori, President, Chairman and CEO Komori Corporation

anda Corporation ve Komori Corporation yaptıkları açıklamayla stratejik ortaklıklarının çapını genişlettiklerini duyurdular. Şirketler daha önce Landa’nın Nanography™’sinin geliştirilmesi alanında birlikte çalışmışlar ve Komori, Landa’nın drupa 2012’deki Nanographic Printing™ lansmanında kullanılan tabaka besleme platformları sağlamıştı. Şirketler şu anda uzun vadeli stratejik işbirliklerini daha da güçlendirmek amacıyla çok-yönlü bir anlaşmaya imza attılar. Bu anlaşma kapsamında Komori, Landa’nın Nanographic Baskı makinelerinde kullanılan tüm tabaka besleme için global tedarikçi olacak ve Landa da, Komori’ye Komori’nin Komori markalı nanographic baskı makinelerinde kullanılmak üzere Nanographic Printing teknolojisi ve Landa NanoInk™ renklendiricilerini sağlayacak. Komori, tüm Landa tabaka besleme baskı makinelerinde son teknoloji, özelleştirilmiş platformlar sunmak için seçildi Bu sene gerçekleştirilen uzun değerlendirme maratonunun sonucunda varılan bir sonuç oldu: Komori kendi sınıfında bir numara ve Landa’nın açık ve net ortağı. Bu sonuç görüldükten sonra Landa, S10 Nanographic için Komori tabaka besleme platformları siparişleri verdi ve bunların teslimi de 2014’ün son çeyreğinden itibaren başlayacak.

January - February

2014

Komori ve Landa Lisans Anlaşmasını Resmileştirdiler Komori bilimadamları ve mühendislerinin uzun süren incelemelerinden sonra, Komori, Nanography™’nin dijital baskı sektöründe sayfa başına en düşük maliyetle ofset baskı kalitesi ve hızı sunduğuna karar verdi. Bu nedenle Landa ile lisans anlaşmasını resmileştirerek, şirketler arasındaki uzun vadeli stratejik işbirliğini bir adım ileriye taşımış oldu. Landa’nın kurucusu, Başkanı ve CEO’su olan Benny Landa şöyle anlatıyor: ‘Komori ile işbirliğimize başladığımızdan beri şirket, kültürü ve insanlarından ciddi şekilde etkilenmiştik. Komori, Landa için muhteşem bir ortak ve üstün bir mühendislik uzmanlığı, yüksek kalite ve performans ve geleceğe yatırım kararlılığına sahipler. Sektörün karşılaştığı zorluklardan etkilenmeden gelişmeye devam eden bir global makine satıcısının bizim stratejik ortaklarımızdan olması bizim için onur verici bir durum.’ Komori’nin Başkanı ve CEO’su Yoshiharu Komori şöyle anlatıyor: “Nanography’nin pazara sunulmasında Landa ile işbirliği yapmak bizim için büyük bir onur. Ekiplerimiz Landa’nın gelişimini yakından takip etti ve kaydedilen ilerlemeden ciddi şekilde etkilendi. Benny Landa’nın yeni keşfi Nanography’ninKomori platformuyla birlikte- ciddi bir pazar payı kazanacağına inanıyoruz.’

anda Corporation and Komori Corporation today announced the strengthening of their strategic relationship. The companies had collaborated during Landa’s development of Nanography™, with Komori providing sheetfed platforms for Landa’s launch of Nanographic Printing™ at Drupa 2012. The companies have now formalized their longterm strategic alliance by entering into multi-faceted agreements in which Komori will be the global supplier of all sheetfed Landa Nanographic Printing Press platforms to Landa and Landa will provide Komori with Nanographic Printing technology and Landa NanoInk™ Colorants for incorporation into Komori-branded Nanographic Printing presses.

Fujifilm, “2013 En İyi 100 Küresel Yenilikçi”si arasında FUJIFILM Corporation arka arkaya ikinci yılda da “Thomson Reuters 2013 En İyi 100 Küresel Yenilikçi”den biri seçildi

higehiro Nakajima başkanlığındaki FUJIFILM Corporation, dünyanın en yenilikçi şirketlerinden biri olarak elde ettiği başarılarının sonucunda, arka arkaya ikinci yılda da “Thomson Reuters 2013 En İyi 100 Küresel Yenilikçi”den biri seçildi. Thomson Reuters; bu ödül ile teknolojik yeniliklerin ve geleceğin trendlerinin bir göstergesi olarak patent etkinliği ve diğer fikri mülkiyetler doğrultusunda icatları, fikri mülkiyet haklarıyla korumaya alıyor. Yenilikçi keşiflerle dünyaya öncülük etmeye çalışan dünyanın ilk 100 şirketini takdir ediyor. Dört Temel Kriter Thomson Reuters’in 2013 yılındaki “İlk 100 Küresel Yenilikçi” ödülünde uyguladığı metodoloji; fikri mülkiyet ve akıllı iş birliği platformunu kullanarak belirlediği dört temel kritere dayanıyor. Bu kriterler; “genel patent hacmi”, “patent alma başarı oranı”, “portföyün küresel erişim kapsamı” ve “patentin alıntılarla kanıtlanan etkinliği” olarak belirleniyor. Fujifilm, “genel patent hacmi”nin yanı sıra “patent alma başarı oranı”, “portföyün küresel erişim kapsamı” ve “patentin alıntılarla kanıtlanan etkinliği” alanında elde ettiği yüksek takdir oranıyla ilk 100 şirketten biri seçildi. Fujifilm, iş ve AR-GE arasında yakın bir iş birliği kurmak suretiyle işletmelere önemli katkıda bulunan “fikri mülkiyetler” geliştirmeye kendisini adamış bir kurumdur. Fujifilm, küresel çaptaki Fujifilm Grubu’nun kurumsal değerinin gelişimine katkıda bulunmak amacıyla AR-GE çalışmalarını aktif bir şekilde desteklemeye, elde edilen fikri mülkiyetleri korumak ve kullanmak için çalışmaya devam edecektir.

Print On Demand

Canon’un bayi buluşmaları, Trabzon Canon’un geniş ürün yelpazesini bayileri, iş ortakları ve müşterilerine tanıtmak için Türkiye’nin çeşitli illerinde düzenlediği toplantıların bu seferki durağı Trabzon oldu. Canon’un bayileri için kazanç sağlayan bir sistem kurduğuna vurgu yapılan toplantıda, Canon’un Görüntüleme, Baskı ve Güvenlik sistemleri ürünlerinin detayları katılımcılarla paylaşıldı.

anon, Anadolu illerinde bayi, iş ortakları ve müşterileriyle buluşmaya devam ediyor. Bu toplantılar sayesinde daha fazla sayıda bayisine ve müşterisine ulaşan Canon, bu toplantıların beşincisini Karadeniz bölgesinin en önemli illerinden biri olan Trabzon’da gerçekleştirdi. Yoğun bir katılımla gerçekleşen etkinlikte Canon’un görüntüleme, baskı ve güvenlik sistemleri alanındaki geniş ürün yelpazesi detaylarıyla anlatıldı. Canon’un Türkiye’nin farklı illerinde düzenlediği toplantıların Trabzon ayağı 19 Kasım Salı günü Trabzon Zorlu Otel’de gerçekleşti. Öğleden sonra başlayan etkinlik, güvenlik kameraları alanındaki sunumla başladı. Sunumun ardından bayi toplantısı gerçekleşirken, etkinlik keyifli bir akşam yemeği ile sona erdi.

HalilTuran 36

January - February

2014

‘Canon ile çalışan bayi her zaman kazanır’ Etkinliğin açılış konuşmasını yapan Canon Eurasia B2C Bayi Kanali Satış Müdürü Halil Turan, Türkiye’nin çeşitli illerinde düzenledikleri toplantıların bayilerden büyük ilgi gördüğünü söyledi ve ekledi: “Canon, bayilerine ve iş ortaklarına en çok kazandıran markalar arasındadır. Bu toplantılarımızda ürün gamımızın zenginliği ve çeşitliliği, satış, pazarlama ve destek ekibimizin yetkinliğini gören bayilerimiz, Canon ile çalışmanın kendilerine neler kazandıracağını çok daha iyi anlayabiliyorlar. Ayrıca bayilerimizle birebir iletişime geçerek onları dinliyor, istek ve yaşadıkları sıkıntıları bizzat kendilerinden öğrenme fırsatı buluyoruz. 2013’te yıl boyunca gerçekleştireceğimiz toplantıları yılın bu son aylarında da sürdürüyoruz. Bayilerimizden ve müşterilerimizden alacağımız geri bildirimler 2014 yılındaki hedeflerimize dair bizim için büyük önem taşıyor.”

Büyük Kampanyaların Posterleri Artık Birkaç Saatte Hazır

igirex Digital tarafından satışa sunulan AXIA, özellikle telekomünikasyon ve bankalar gibi büyük kurumsal şirketlerin işlerini yapan kopyalama merkezlerinin ilgisini çekmeye devam ediyor. İlk kez Fespa Eurasia’da baskıcıların ilgisine sunulan Axia, dakikada 18 metre baskı yapıyor. Hızı ile kurumsal işletmelerin bayilerini, şubelerini kampanya bilgilendirme posterlerinin hızlıca ulaşmasında ve müşterilerin anında bilgilenmesinde oldukça etkili olan Axia, 5 bin adet posterin (10000 metre baskı) üretimini bir günde yapabiliyor. Üretim maliyetleri ise oldukça düşük. Amerikan Memjet teknolojisi ile üretilen Axia afiş, poster, çizim, bina planları, tanıtım afişleri, roll-up gibi ürünleri tek tek basabildiği gibi farklı imajları aynı anda basma özelliğine sahip.

Print On Demand

Canon, Océ PlotWave geniş formatlı yazıcılar Canon düşük hacimli teknik belgelerin baskısı, fotokopisi ve taraması için Océ PlotWave 340 ve 360 yazıcılarını üretti. Bu cihazların, projeleri üzerinde online portallar veya bulut bilişim hizmetleri aracılığıyla diğer kişilerle birlikte çalışan kullanıcılara yardımcı olması hedefleniyor.

anon Avrupa, geniş formatlı ürün portföyünü Océ PlotWave 340 ve Océ PlotWave 360 yazıcılarla genişletti. Bu cihazların, projeleri üzerinde online portallar veya bulut tabanlı hizmetler aracılığıyla diğer paydaşlarla birlikte çalışan teknik kullanıcılara veya çok fonksiyonlu baskı sistemlerinden daha fazla esneklik talep eden kullanıcılara yardımcı olması hedefleniyor. Océ PlotWave 340 ve Océ PlotWave 360 yazıcılarda; Océ ClearConnect çok dokunuşlu kullanıcı paneli var. Tabletlerde kullanılan teknolojiyle benzer özellikleri taşıyan bu panel, operatörlerin belgeleri açmalarına ve kritik detayları kontrol etmek için belirli kısımlarına yakınlaştırma, uzaklaştırma ve kaydırma yapabilmelerine imkan tanıyor. Operatörler tarama veya kopyalama işlemi öncesinde, pahalıya mal olacak hataların önlenmesi için belgenin canlı “görüldüğü gibi yazdırma” önizlemesini görüntüleyebiliyor. İş akışları basitleşiyor Dosyalar bulut tabanlı iş akışlarından yeni Océ PlotWave yazıcılara alınabiliyor ve istendiğinde buluta taratılabiliyor. Böylelikle uzaktaki proje katılımcıları için iş akışlarının basitleşmesi sağlanabiliyor. Kullanıcılar dosyaları ayrıca USB bellek çubuğu veya diğer ağ ortamlarından da yazdırabiliyor. Yeni yazıcılara erişmek isteyen ve bir mobil cihaz aracılığıyla baskı almak isteyen kullanıcılar, Océ Publisher Mobil Uygulamasıyla bunu yapabiliyor. Daha karmaşık belge setlerinde ise bir masaüstü PC bilgisayardan Océ Publisher Select aracılığıyla baskı alabiliyorlar. Océ PlotWave 340 ve Océ PlotWave 360, bir dakika içinde altı adete kadar planı yazdırabiliyor. Océ’nin Radiant Fusing teknolojisi sayesinde ısınma süresi neredeyse sıfır. Yazıcıyı açmaktan baskıyı tamamlamaya kadar geçen süre

January - February

2014

ise 4 0 saniyeden daha az. Bu süre, klasik yazıcılarda dört dakikaya kadar çıkıyor. Her iki cihazında da 600 x 1200 dpi’lik son derece yüksek bir baskı çözünürlüğü mevcut. Eş zamanlı işlem yapabilme kapasitesiyle Océ PlotWave 340 ve Océ PlotWave 360 yazıcılarla bir yandan baskı yapılırken aynı anda kopyalama veya tarama yapılabiliyor. Canon Avrupa TDS-DGS Grubu Direktörü Bart Geraads yeni ürünlerle ilgili şunları söyledi: “Yeni Océ PlotWave yazıcılar düşük hacimli teknik belgelerin baskısı, fotokopisi ve taranmasında kullanıcılarına zamandan ve maliyetten tasarruf edebilecekleri imkanlar tanıyor. Bu yazıcılar kullanıcı etkileşiminde ve bulut entegrasyonunda yeni bir standart belirlediği gibi mükemmel baskı kalitesi ve hızı sunuyor.”

KYOCERA’dan Sınıfının En İyileri Dünyanın önde gelen doküman çözümleri şirketlerinden biri olan Japon KYOCERA Document Solutions’un Türkiye distribütörü Bilgitaş, yüksek hızlı TASKalfa 6501i ve 8001i ile mevcut A3 S/B fotokopi ürün gamını sağlamlaştırıyor.

eni cihazlar gelişmiş iş akışı ve çevresel performans, resim kalitesi, kağıt besleme ve kullanılabilirlikte belirgin iyileştirmelerle geliyor. Ürünler 65-80 sayfa/dakika A4 hız gücü ile en zorlu doküman ihtiyaçlarına bile rahatlıkla yanıt veriyor. KYOCERA’nın ücretsiz Mobile Print uygulaması hareket halindeyken yerel Wi-Fi ağından doküman ve e-mail çıktısı alabilmeyi mümkün kılmaktadır. Bunun yanı sıra dakikada çift taraflı 180 görüntü tarayabilme özelliği, zorlu ve yüksek kapasiteli çalışan departmanlar için idealdir. Gömülü OCR tarama ise taranan dökümanları aranabilir pdf’e çevirebilmekte olup, yazıları kopyalayıp yapıştırmanızı kolaylaştırabilmektedir. Son derece karmaşık kurum-içi çıktı alma gereksinimleri için kağıt boyutlarının da esnek olması gerekmektedir. Bu yüzden KYOCERA toplamda 7650 sayfa kapasiteli 8 farklı kağıt besleme tepsisi ile özel kağıt, banner baskı imkanı ve opsiyonel üçe katlama ile rakipsiz bir verimlilik sağlamaktadır. Yeni KX 6.0 sürücü, ayraç atarak çıktı alma ve geliştirilmiş çıktı kalitesini standart hale getirmektedir. Hızlı kimlik doğrulama için entegre edilen IC kart okuyucu ve alternatif veri girişi için klavye gibi opsiyonel güvenlik özellikleri firmaların dökümanlarına ekstra bir güvenlik katacak niteliktedir. Bilgitaş Pazarlama ve İş Geliştirme Koordinatörü Türkay Terzigil konu ile ilgili olarak şunları söylüyor: “Biz her zaman müşterilerimizin değişken ihtiyaçlarını giderme arzusu içerisindeyiz, bu yüzden yeni 10.1 inç renkli dokunmatik ekran; çıktı almayı, tarama yapmayı ve kopyalamayı kolaylaştırmaktadır. Kullanımının daha da kolaylaşması açısından ise KYOCERA’nın HyPAS yazılımı kontrol panelinden entegre edilebilmekte ve her iş akışı için cihazları kişiselleştirilebilir araçlara dönüştürebilmektedir. 600.000 sayfalık drum ve developer gibi uzun ömürlü parçalar, maliyeti, arıza sıklığını ve israfı azaltarak benzersiz verimlilik ve güvenilirlilik sağlamaktadır. Öncelikli olarak biz; değer, güvenilirlik ve tabii ki üstün çıktı kalitesi sunuyoruz.”

2014

January - February

Print On Demand

Fespa Anketine Göre

Gelecekteki Kazanç Dijital’den

250 baskıcının yarısından fazlası geniş format dijitalin şu anda gelirlerinin üçte birinden fazlasına denk geldiğini söyledi.

ESPA baskı toplumunun yaptığı bir ankete göre FESPA Digital 2014 (Messe Münih, 20 - 23 Mayıs 2014), geniş format grafik sektörü için bir dönüm noktası olabilir. Infotrends’in FESPA adına yaptığı ankette, soruları cevaplayan 250 baskıcının yarısından fazlası geniş format dijitalin şu anda gelirlerinin üçte birinden fazlasına denk geldiğini söyledi. Katılımcıların %72’si ise iki yıl içinde bu şekilde bir sonuca ulaşabilmeyi umuyor. %54’ü ise işlerinin yarısının dijitalden gelmesini beklerken bir kısmı da dijitalin gelirlerinin üçte birisini oluşturacağını umduğunu ekliyor. Katılımcılar 53 ülkeden ankete katılarak cevaplarını sundu. Solvent ve su bazlı inkjet ise, ankete katılanların firmalarında kurulu makineler arasında en büyük çoğunluğu oluşturuyor. Bu matbaaların %48’i solvent, %43’ü ise su bazlı inkjet kullanıyor. Bununla birlikte eco solvent, UV kurutmalı ve lateks baskı da giderek güç kazanıyor. UV kurutmalı inkjet kullanılarak üretilen işin, 2015’e gelindiğinde %13.6’dan %21’e çıkmış olması bekleniyor. Ancak solvent UV için ise %18’den %13’e düşüş bekleniyor. Dijitalin bu şekilde ön plana çıkması teknoloji yatırımına yönelik olumlu bir yaklaşım elde edilmesini sağlıyor. Alım niyetleri 2007’den bu yana daha güçlü, öyle ki katılanların %51’i bir sonraki yıl yeni bir dijital geniş format baskı makinesi satın almayı planlıyor (2010’da bu oran %37 idi). Katılanların üçte birinden fazlası UV inkjete yatırımı planlarken, %16’sı eco-solvent ve %13 de lateks alanlarına gözünü dikmiş durumda. Alıcı talepleri yatırım planlarını destekliyor Yatırım yapmayı planlayanların yarısından fazlası, daha fazla çıkış, hız ve verim elde etmek istiyor. Bu da verimliliğin baskıcılar için hala hayati bir konu olduğunu kanıtlıyor. Daha hızlı dönüşler ve zamanında teslimat, müşteri talepleri arasında iki hakim trend olmaya devam ediyor. Baskıcıların üçte ikisinden fazlası bu trendlerin müşterileri arasında çok popüler olduğunu söylüyor.

January - February

2014

Diğer dikkat çekici alıcı trendleri arasında, baskıcıların %57’sinin müşterilerinin artık ihtiyaç noktasına teslimat istediğini söylemesi sayılabilir. %48’i ise daha kompleks lojistik işlemlerine ihtiyaç duyduklarını söylüyorlar. Bu yanıtlar, baskıcıların hizmet sunumlarının kapsamlarını genişletmesine ve daha eksiksiz bir print-to-installation hizmetleri sunmalarına dikkat çekiyor. Diğer iletişim kanallarıyla entegrasyon da giderek yaygınlaşıyor, öyle ki müşterilerin %49’u, diğer medyayla daha fazla entegrasyon aradığını söylerken %42’si baskıyı online medyayla birleştirmek için cross medya cihazlarına ihtiyaç duyduklarını söylüyorlar. Yeni uygulamalar büyüme sağlıyor Banner’lar (71%), posterler (55%) ve tabelalar (53%), en fazla üretilen üç uygulama. Bununla birlikte tekstiller, POP, duvar kağıdı/iç mekan süslemeleri, bina kaplamaları ve endüstriyel uygulamalar son derece hızlı bir şekilde büyüyor. Baskıcıların %81’i, daha fazla tekstil çalışması yaparken, bunun ardından %71 ile POP, %69 ile duvar kağıdı, %68 ile bina kaplaması, ve %67 endüstriyel baskı geliyor. Elde edilen ürünün %81’i genelde esnek medya üzerinde ama planlanan donanım yatırımlarının %27’si, sert malzemeler üzerine baskı amacıyla yapılıyor. Bu da medya miksinin yakın gelecekte değişeceği anlamına geliyor. FESPA CEO’su Neil Felton şu yorumu yapıyor: “Aldığımız geri bildirimler dijitale geçişin, geniş format tabela ve grafik sektörü için son derece önemli olduğunu gösteriyor. Dijital teknoloji de baskıcıları kreatif uygulamalarının çeşitliliğini arttırmaları konusunda teşvik ediyor. Aldığımız yanıtlar 2007 yılından bu yana görülmemiş bir iyimserlik havasına işaret ediyor. Yenilik ve yeni uygulama fırsatlarının peşinde koşmak girişimcilere güven sağlıyor. Bu da FESPA Digital 2014’ü son derece pozitif ve ileri görüşlü bir etkinlik haline getirecek.”

Print On Demand

Memjet Partneri Ofisteknik Ofisteknik tarafından 14 Kasım’da Grand Hyatt Taksim Oteli’nde düzenlenen toplantıda Memjet teknolojisi tanıtıldı.

HÜSEYİN ANIL ANALAN çılış konuşmasını Ofisteknik Türkiye Yönetim Kurulu Başkanı Cem Ulusoy’un gerçekleştirdiği toplantıya yoğun katılım oldu. Toplantıda RTI Digital Almanya Başkanı Erik Norman ve RTI Digital Macaristan Geniş Format Geliştirme Müdürü Zsolt Tarjanyi’nin yanı sıra Memjet Amerika’dan Kevin Shimamoto ve Caldera’dan Eric Mendiharat sunum yaptı.

“Memjet’in Türkiye’deki En Önemli Partneri Olacağız” Ofisteknik Türkiye Yönetim Kurulu Başkanı Cem Ulusoy Yaptığı açılış konuşmasında Memjet’in dünyadaki tek üretici olduğunu vurgulayan Cem Ulusoy, “Tek mürekkep ve tek kafa var, tüm firmalar aynısını kullanıyor” açıklamasını yaptı. Ulusoy ardından Memjet’in geleceğin teknolojisi olduğunun altını çizerek Ofisteknik olarak bu teknolojinin Türkiye’deki en önemli partneri olma kararlılığında olduklarını belirtti. Ulusoy, bir sene önce yapılan ilk tanıtımdan günümüze kadar olan gelişmeleri ise şu şekilde özetledi; “Artık 150 metreye kadar baskı alabiliyoruz. Windows tabanlı tüm yazılımlardan da makinenin tüm özelliklerini kullanarak direk baskı alınabiliyor. “Caldera Hotfolder” özelliği de Ocak ayı ortasında çıkacak direk yazılım ile tarayıcının tam entegrasyonu sağlanacak ve kopyalama özelliği de gelecek.” Türkiye’de Yatırıma Devam Kararı Ulusoy’un ardından mikrofonu alan RTI Digital Almanya Başkanı Erik Norman, RTI Digital firmasından ve Vortex Baskı Makinesi ailesinden bahsederek sözlerine başladı. Norman,

January - February

2014

Ofisteknikle gelişime verdikleri önem nedeniyle ortaklık kurduklarını belirterek Türkiye’ye verdikleri önem üzerinde durdu ve yatırım yapmaya devam edeceklerini belirtti. “Büyüme Bekliyoruz” Norman’ın ardından söz alan Memjet Amerika’dan Kevin Shimamoto, teknolojiden detaylı bir biçimde bahsetti. Shimamoto inkjet alanında Memjet’in rakiplerini huzursuz eden bir teknoloji geliştirdiğine işaret ederek AR-GE alanındaki yatırımlarını koruma altına almak adına çok fazla sayıda patent aldıklarını dile getirdi. Ofsetten dijitale doğru bir kayma olduğunu belirten Shimamoto, Memjet’in hızına ve Memjet’te alınan kesin sonuçlara vurgu yaparak artan ticari baskı işine işaret etti. Memjet olarak gelişim ve üretim stratejilerinden de bahseden Shimamoto, bu kapsamda ambalaj, karton baskı gibi alanlarda çok fazla büyüme beklediklerini de sözlerine ekledi. Hızlı Makineye Hızlı Yazılım Shimamoto’nun sunumunun ardından sahneyi alan Eric Mendiharat ise Caldera yazılımını tanıtarak avantajlarından bahsetti ve Caldera’nın sunduğu poster baskı çözümlerine de değindi. Mendiharat, Caldera’nın Adobe PDF baskı motorunu kullandığını söyleyerek, “Yazılımımız güvenilir ve yüksek performans sağlıyor. Ayrıca Türkçe dil desteği de mevcut” şeklinde konuştu. Mendiharat, hızlı bir makinenin performansını tam anlamıyla gösterebilmesi için yazılımın da hızlı olması gerektiğini söyleyerek, “İyi bir baskı makineniz olması iyi bir şey ama ondan iyi sonuçlar almak daha iyi bir şey.

Print On Demand

Bu anlamda Caldera ve RTI AR-GE birimleri kontak halinde. Ayrıca internet sitemizde yazılımın nasıl kullanılacağı ile ilgili anlatımlı videolar da mevcut” şeklinde konuştu.

cıları bir hayli şaşırttı. Alınan baskılar toplantıyı izleyenlere dağıtıldı ve baskı kalitesi açısından da salondaki izleyicilerin büyük bir bölümünün memnun olduğu görüldü.

Demo Yapıldı Konuşmaların ardından makinenin başına geçen RTI Digital Macaristan Geniş Format Geliştirme Müdürü Zsolt Tarjanyi kısa bir demo gerçekleştirdi. Yapılan demoda Memjet teknolojisi kullanan Vortex 4200 makinesinin baskı hızı katılım-

Tekno Etiket de Oradaydı Toplantıda ayrıca Tekno Etiket ve Barkod Baskı Sistemleri Ltd. Yöneticisi Serdar Şahan, Speed Star renkli etiket baskı makinesini tanıttı. Makineye izleyiciler yoğun ilgi gösterdi.

January - February

2014

Print On Demand

“EPSON’la Lidya Grup Bağlantılı İşbirliğimizden Son Derece Memnunuz” Aksel Kırtasiye Malz. San. ve Tic. A.Ş. firma sahibi Yüksel Vergili, Lidya Grup EPSON Distribütörlüğünü alana kadar ortada EPSON’ı sürükleyecek bir firmanın bulunmadığını belirterek işbirliklerinden son derece memnun olduklarını söyledi. Bölgede en çok satış yaptığınız iller hangileri? Adana dışında Hatay, Diyarbakır, Gaziantep ve Mersin en çok satış yaptığımız iller arasında.

Aksel Kırtasiye Firma Sahibi Yüksel Vergili

8 Kasım – 1 Aralık 2013 tarihleri arasında İstanbul’da düzenlenen SIGN fuarı kapsamında Aksel Kırtasiye Malz. San. ve Tic. A.Ş. firma sahibi Yüksel Vergili ile söyleşi yapma fırsatı yakaladık. Vergili ile her fırsatta avantajlarını dile getirdiği EPSON baskı makineleri ve firması Aksel Kırtasiye’nin yanı sıra kendisinin EPSON makine alabilmesinde büyük pay sahibi olduğunu belirttiği Lidya Grup’u da konuştuk. Kısaca kendinizden bahseder misiniz? 1990 yılında şu anda devamı Ofisteknik olan Önsel A.Ş. isimli bir firma vardı. İşe burada teknisyen olarak başladım. Burada 1994 senesine kadar 4 sene teknisyenlik yaptım. 1994’te üç ortak olarak işyerimizi açtık. Zaman içinde üç ortağın iki tanesi ayrıldı. Eşim de zaten o dönem Önsel A.Ş.’nin muhasebe departmanında görevliydi. O tarihten beri eşimle birlikte devam ediyoruz. Sorumlu olduğunuz iller hangileri? Sorumlu olduğumuz iller Adana, Bingöl, Mersin, Hatay, Gaziantep, Osmaniye, Kilis, Kahramanmaraş, Malatya, Adıyaman, Şanlıurfa, Muş, Siirt, Diyarbakır, Batman, Mardin ve Şırnak. Kaç bayiiniz var? Merkezimiz Adana, Adıyaman’da ve Hatay tarafında ayrıca bayi yapılanmamız var.

January - February

2014

Lidya ile işbirliğiniz sadece EPSON makine satışını mı kapsıyor? Lidya Grup’la iş ortaklığımız EPSON’la başladı. EPSON hali hazırda bildiğimiz bir markaydı. Daha önceden farklı bir makine satıyorduk. EPSON’ı beğeniyorduk fakat bir muhatap bulamıyorduk. EPSON makineleri sadece fuarlarda görüyorduk. Fiyat teklifi istiyorduk fakat geri dönüş olmuyordu. Bu noktada uzunca bir süre sıkıntı yaşadık. Lidya Grup’un EPSON Distribütörü olmasına kadar açıkçası ortada EPSON’ı sürükleyecek bir firma yoktu. Sonuçta EPSON bayiliğini aldınız, bu süreci anlatır mısınız? Lidya Grup’la tanışmamız Sn.Rıza Başoğlu’nun vasıtasıyla oldu. Kendisiyle daha önceden farklı markalar altında çalışmalarımız olmuştu. Bugün EPSON’la Lidya Grup bağlantılı gerçekleştirdiğimiz işbirliğinden son derece memnunuz. Sadece dünya markası olmanız yetmiyor. Anadolu’yu tanımak, yerel ticareti bilmek, sadece satışa odaklı değil satış öncesi ve sonrası tüm süreçlere hakim olmak çok önemli. Lidya Grup bu anlamda bir iş ortağından çok daha fazlası bizim için. Başka satışını yaptığınız markalar var mı? Epson çok geniş bir ürün grubuna sahip bir marka. Pazarda her kanala hitap edebiliyor. Bu nedenle ağırlıklı olarak Epson satmaya başladık… Bunun yanında daha önceden fotokopi grubunda alınmış Konica-Minolta bayiliğimiz de bulunmakta. EPSON tercihinizi biraz açar mısınız? EPSON, hız, kalite, dayanıklılık ve renk kalitesi açısından diğer markaların çok önünde. Fiyat olarak belki diğer markalardan biraz daha pahalı ancak yapılan yatırım ve elde edilen sonuçlar bu farkı ödemeye değiyor. Kalite açısından değerlendirecek olursak; EPSON’da alınan baskının rengi solmuyor, diğer markalarda ise bu yaşanıyor ve nedeni de mürekkep. Ayrıca EPSON’ın baskı maliyeti diğer markalara göre bir hayli düşük. Bu nedenlerle sektördeki diğer markalarla kıyasladığımızda oldukça avantajlı çözümler sunabilme imkanına sahibiz . Dolayısıyla EPSON yazıcı yatırımı hiç düşünülmeden yapılabilir. Servis ile ilgili neler söyleyeceksiniz? Satışını yaptığımız illerde servis hizmetini biz veriyoruz. Daha

Print On Demand

önceden çalıştığımız markalar servisiyle kendileri ilgileneceklerini söylemelerine rağmen bir hayli gecikme yaşadık ve müşterilerimiz de mağdur oldu. Epson’da servis hizmeti satış sonrası en önemli mutluluk parametrelerinden biri. Satıştan daha çok satış sonrasındaki hizmetin önemine inanıyor ve bu konuya büyük özen gösteriyoruz. EPSON tercih nedenlerinizi açıkladınız. Bölgenizde EPSON’a bakış nasıl? Tercih ediliyor mu? Bölgede EPSON fazla tanınmıyordu. Fiyatı ilk başta müşterilerimize fazla gelmesine rağmen onlara EPSON’ın uzun vade için çok daha ekonomik ve kaliteli bir çözüm olacağını anlatıyoruz. Bir senedir Lidya ile EPSON Türkiye işbirliğiniz var. Cironuzdaki EPSON ağırlığı ne durumda? Önümüzdeki birkaç yıl içinde ne yönde gitmesini bekliyorsunuz? EPSON’da şu andaki ciromuz 100 bin Euro’ya yakın… Seneye ise bunu yüzde yüz artırma niyetindeyiz. Bu hedef EPSON kalitesi göz önüne alındığında son derece ulaşılabilir bir hedef. İhracatınız ne durumda? İhracatçılar Birliği’ne üyeyiz. Irak – Erbil ile iş yapıyoruz. Bunun yanında Gürcistan, Kıbrıs gibi yerlere de makine sattık. Bu anlamda da Kuzey Irak bölgesi bir hayli hareketli… Sarf malzemesi anlamında bölgedeki bilinç ne düzeyde? Biz müşteriyi orijinal ürün tüketmeye yönlendiriyoruz çünkü sahte ya da fason ürünler makineye zarar veriyor. Bu tip ürünler orijinalin yerini tutmadığından, kaliteden de ödün vermiş oluyorsunuz. Bu anlamda firma olarak da kar marjını düşük tutarak müşteriyi orijinal kullanmaya özendiriyoruz. Bizim orjinal sarf malzemesinde verdiğimiz rekabetçi fiyatları başka hiçbir marka veremiyor. Bu strateji, müşterinin orjinal malzemeleri deneyimlemesi adına önemli de bir misyonu barındırıyor. İlerleyen süreçlerde bünyenize farklı markalar ve çözümler de katmayı düşünüyor musunuz, yoksa bu sadece EPSON ve Konica olarak kalacak mı? Şu anda pazarda yeni gelişmekte olan Memjet teknolojisi ile ilgileniyoruz . Çünkü bir seneye kadar talebin lazerden bu yöne doğru kayacağını düşünüyorum. Türkiye’de neredeyse gezmediğim nokta kalmadı, ayrıca müşterileri ve taleplerini de yakından takip ediyoruz. Bu anlamda ihtiyaçları doğrultusunda onlara danışmanlık yapıyoruz, doğru yatırıma yönlendirebiliyoruz. Müşterilerimiz için en iyisini isteriz. Para kaybetmeyi göze alabilirim ancak müşteri kaybetmeyi asla göze alamam. Genel olarak 2013 yılını yatırım ve iş hacmi açısından değerlendirir misiniz? 2013 yılı bizim için EPSON ile tanışma dönemiydi, makineleri daha yakından tanıdık. Makineyi tanımak işin temel taşı. Siz ne kadar işinizi iyi bilirseniz, müşteriyi de doğru yönlendiri-

yorsunuz. Özetle, bu yıl EPSON ile tanışma yılı oldu. Ayrıca, 2013 Temmuz ayından itibaren 12 adet Epson SC-T7000 ve 2 adet SC-S30610 satışı gerçekleştirdik. Gelecek yıl bu yıla göre 2 kat büyüme hedefliyoruz. Bölgede ticari ya da satış anlamında yaşanan problemler var mı? Zaman zaman sarf malzemede problem yaşayabiliyoruz. Makine arızalandığında zamanında müdahale için sarf malzemesi gerekiyor. Müşteri belki bir iki gün bekleyebilir ancak bir hafta kesinlikle beklemez. Müşterilerimizi iş kaybına uğratmayacak şekilde koordine oluyor, yerinde ve zamanında çözüm üretmeye özen gösteriyoruz. Lojistik anlamda sıkıntılar yaşıyor musunuz? Artık birçok şey eskisi gibi değil, şimdi yeterince otoban ve yol var. Yollar açık, her yere ulaşım mümkün. Önemli olan bölgenize hakim olmanız ve doğru bayi yapılanmasını kurgulamanız. Anadolu’da hala en önemli şey “güven”. Güven temeline inşaa edilen işortaklıkları ve ticaret hiçbir zaman sekteye uğramaz. Bizim için fiziksel koşulların hiçbir zaman önemi olmadı. Önemli olan müşteri memnuniyeti. Son olarak eklemek istediğiniz bir şey var mı? Sektör olarak Uzakdoğu’dan ithal edilen kalitesiz, ucuz makineler sektöre zarar veriyor. Kullandıkları maddelerin kanserojen olması da ayrı bir can sıkıcı nokta… Piyasayı bozuyorlar. Devletimizin bu tip ithal edilen ürünlerle ilgili daha fazla sınırlama getirmesini istiyoruz. Bu anlamda EPSON’ın ürünlerinde sağlığa zararlı maddeler yok, kullandığı eco-solvent mürekkepleri ise son derece kokusuz. Ne mutlu ki temsil ettiğimiz markaya da kullandığı sarf malzemelerine de güveniyor, güvenle tavsiye ediyoruz.

2014

47 January - February

Print On Demand

“Pazar Payı Yükselirken Hizmet Kalitesi de Yükselmeli” Necdet Ozalit Sahibi Erkut Usta, önümüzdeki dönemde firmaların öncelikli hedefinin pazar paylarını yükseltirken hizmet kalitesini de yükseltmek olması gerektiğini belirtti. başladı ve orada geniş bir pazar var. Bu geniş pazar beraberinde rekabeti de getiriyor ama kalite yükselmesi açısından gerekli gelişimi maalesef gösteremiyor. Önümüzdeki dönemde sektördeki firmaların öncelikli hedefi pazar payını yükseltirken doğru orantılı olarak hizmet kalitesinin de yükselmesini beraberinde sağlamak olmalıdır. Son dönemde müşteri beklenti ve ihtiyaçlarında bir değişiklik oldu mu? Son dönemde müşterilerimizin beklentilerinde ve ihtiyaçlarında önemli bir değişlik olmadı. Yeni yapmış olduğumuz yatırımlarla müşterilerimizin zarf antetli kağıt gibi matbaa ofset gerektiren ihtiyaçlarına kendi bünyemizde cevap vermeye başladık. Yeni satın aldığınız Ricoh makineyi tercih nedenlerinizi söyleyebilir misiniz? Bünyemize kattığımız Ricoh makineleri tercih etmemizdeki en büyük sebep Ofisteknik ile yıllardır süregelen dostluğumuz ve güven ortamıdır. Daha önceki yıllarda da Ricoh makine yatırımlarımız olmuştu ve bunlardan her zaman memnun kaldık ve gerekli performansı verdiğini gördük. Bu son teknoloji ile Ricoh’un beklentilerimize karşılık verebileceğine inanıyorum.

ürkiye’de geniş baskı pazarının rekabeti getirdiğini ancak bu rekabetin kalite açısından gerekli gelişime imkân sağlamadığını söyleyen Necdet Ozalit Sahibi Erkut Usta, önümüzdeki dönemde firmaların hedefinin hem pazar payını yükseltmek hem de kaliteyi yükseltmek olması gerektiğini söyledi. Necdet Ozalit’in Beşiktaş’taki yerinde firma sahibi Usta ile bir söyleşi gerçekleştirdik. 2013 yılını firmanız açısından değerlendirebilir misiniz? Bununla birlikte son Ricoh yatırımınızdan da genişçe bahsedebilir misiniz? 2013 yılı tam olarak hedeflediğimiz gibi geçmese de, yeni yatırımlar yaptığımız bir yıl oldu. Son olarak RICOH 5100S renkli ve RICOH 1357EX s/b makinelerini parkurumuza ekledik. Özellikle 5100S renkli modeli Türkiye’de ilk olarak Necdet Ozalit’e kuruldu. Bu makineyi diğer printerlardan ayıran en önemli özelliği 33cmx120cm boyutlarında basabiliyor olmasıydı ve bu tercih sebeplerimizden biri oldu. Sektör sizce önümüzdeki dönemde nereye gidecek? Bizim sektörde çoğu firma reklam sektörüne doğru kaymaya

January - February

2014

2014 yılı beklentileriniz neler? 2014 yılının 2013’e nazaran daha iyi geçmesini temenni ediyor ve istiyorum. 2013 yılının 3 ay gibi önemli bir kısmını sektör Gezi olayları dolayısıyla çok kısır geçirdi. 2014 yılında bu tarz beklenmedik olaylar olmaz ise daha başarılı geçeceğini tahmin ediyorum. Seçim dönemi yaklaşıyor, bu sizi etkileyecek mi? Kurumsal alanda daha çok hangi sektörlerle çalışıyorsunuz? Önümüzde yerel seçimler var ve bu baskı ihtiyacı açısından belki de en çok bizim sektörümüzü etkileyecek. Kurumsal anlamda en çok çalıştığımız firmalar inşaat ve mimarlık firmalarıdır. Eski bir firma olarak sizce sektörde var olabilmek için neler yapılmalı? Bu sektörde Necdet Ozalit olarak 40 seneyi aşkın süredir varız. Sektörde kalıcı olabilmek için müşteri memnuniyeti ve kalite şart. Bu iki şartı yerine getiren ve doğru fiyat politikaları izleyen firmaların sektörde kalıcı olmaması için hiç bir sebep yok. Son olarak eklemek istediğiniz bir şey var mı? Bu ayki sayınızda Necdet Ozalit olarak bize de yer verdiğiniz için teşekkürler.

Print On Demand

Tekno Ozalit’ten RICOH Yatırımı Tekno Ozalit Firma Sahibi Emin Öztürk, RICOH Pro C5110S’in çok donanımlı olmasının kaliteyi ve iş kapasitesini artırdığını söylüyor. rak ben sürekli işin başında bulunmaya gayret ediyoruz. Sahip olduğumuz mesleklerimiz itibarıyla benim Harita Mühendisi olmam, eşimin de ressam olması oğlumuzun işinin gelişmesinde en büyük etkendir. İlk önce bir 9400 ozalit makinesi ve 3045 siyah- beyaz fotokopi makinesi ile başlamıştık; şu anda TDS 600, HP 5500, TC4 renkli tarayıcı, KONICA MINOLTA 352, RICOH MP 5001 siyah beyaz, RICOH pro C5110S renkli, ciltleme makineleri, katlama makinesi ve kumaşa baskı için pres makinelerle Avcılarda Merkez’de Belediyenin karşısında 15 yıldır hizmet vermekteyiz. Baskı sistemleri açısından bakıldığında iş yerinizi nasıl adlandırırsınız? Dijital ofset baskı merkezi mi, copy center mı, yoksa dijital baskı merkezi mi? Şirketimiz başlangıçta “Copy Center” olarak kurulmuş, ancak hizmet ağına sırasıyla iç mekan ve dış mekan baskıları da eklediğinden firmamızı dijital baskı merkezi olma yolunda ilerleyen bir kurum olarak nitelendirebiliriz. Dijital ortamda iç ve dış mekân baskı ve diğer hizmetlerinizden bahsedebilir misiniz? Yatırımlarınızla dikkat çekiyorsunuz, son yatırımınız olan RICOH Pro C5110S’i tercih etmenizin sebeplerini anlatır mısınız? Yatırım noktasındaki kriterleriniz nelerdir? Diğer markalar varsa onlardan da bahsedebilir misiniz? Dijital ortamda iç mekân baskı hizmetimiz bölgenin ihtiyacını yeterince karşılamaktadır. Dış mekân baskı işlerini (kokusundan dolayı) şirket bünyesinde yapmayıp başka ortamlardan faydalanmaktayız. Şirketimiz bünyesinde kırtasiye bölümü de oluşturup tuval satışı ile birlikte tuvale dijital baskı yapıp çerçeveli tablo haline getirmekteyiz. Bu sektörü daha da geliştirmek arzusundayız. Eşimin ressam olması resim kursuna giden bayanlarla diyalog kurmasını kolaylaştırıyor.

vcılar’da baskı hizmeti sunan Tekno Ozalit yeni yaptığı RICOH yatırımıyla kaliteyi ve iş kapasitesini artırmayı hedefliyor. Yeni yapılan bu yatırım ve firmayla ilgili daha detaylı bilgi almak üzere Tekno Ozalit firma sahibi Emin Öztürk ile bir söyleşi gerçekleştirdik.

Kumaşa baskı talebinin artmasıyla birlikte transfer baskı önem kazanmıştır. RICOH Pro C5110S almadan önce dışarıda çektirip bünyemizde baskı yapıyorduk, şimdi bu makinenin çok donanımlı olması kalitemizi ve iş kapasitemizi artırmıştır. Makine tercihini yaparken yıllardır çalıştığımız Ofisteknik ile uyumumuzun büyük etkisi vardır.

Özgeçmişinizle birlikte yapınız ve kuruluş amacınız hakkında bilgi verir misiniz? Yeriniz ve yapılanmanız hakkında neler söyleyeceksiniz? 1998 yılında kurduğumuz bu şirket, aile şirketi vasfında başlamış olup halen de bu yapıda devam etmektedir. Oğlumuz İlker Öztürk’e destek amacıyla annesi Fatma Gül Öztürk ve babası ola-

Hizmet anlayışınızda kalite ve müşteri memnuniyeti denilince ne anlamalıyız? Bu işlerde yetişmiş personel sıkıntısı yaşanıyor. Bu konu hakkında neler söyleyeceksiniz? Hizmet anlayışımızı şekillendiren en önemli iki kavram “Kaliteli iş çıkarmak” ve “Güven vermektir”. Müşterilerimizden aldığımız

January - February

2014

Print On Demand

geri dönüşlere göre bu anlayışımız müşteri memnuniyetini artırmakta ve müşterilerimizin bizi başkalarına tavsiye etmesini sağlamaktadır. Sektörde yetişmiş personelin az olduğu fikrine katılıyoruz; ancak ekibimizde çocukluktan yetişmiş, bu işlerde deneyimli bir ustamız bulunmaktadır. Ayrıca aile şirketi olarak çalıştığımız için kuruluşumuzdan bugüne geçen 15 yıl boyunca aile fertleri de uzmanlık kazandı. Dolayısıyla müşteri ihtiyaçlarına etkin ve güler yüzle karşılık verebilecek kapasitede bir ekiple faaliyet göstermekteyiz. Tedarikçi firmalarınızdan daha iyi olmak adına beklentileriniz var mı? Ayrıca bölgesel olarak yaşanılan sıkıntılarınız nelerdir? Bu konularda ne söylemek istersiniz? Tedarikçi seçimimizde ve birlikteliğimizi devam ettirmemizdeki en önemli etken tedarikçiye duyduğumuz güvendir çünkü hepimizin bildiği gibi tedarikçi firma işlerimizin durmasına neden olursa bu da bizim müşterilerimizin işinin durması demektir. Tedarikçiden beklentimiz ihtiyaç durumunda istenilen ekipmanları veya parçaları temin etmesi ve ürünlerin bizim kalite özelliklerimize uygun olmasıdır. Önem verdiğimiz bir başka nokta da açık iletişimdir. Her firma gibi biz de tedarikçilerimizin teslim zamanlarına maksimum özeni göstermesini bekleriz. Ancak bunun yapılamayacağı durumlarda haberi dürüstçe önceden vermeleri gerekmektedir. Tedarikçi firma personelinin yaklaşımı ve teknik bilgi düzeyi bizim için önemlidir. Satış aşamasında gösterilen profesyonel yaklaşım satış sonrası destek hizmetlerde de aynı seviyede olmalıdır. Hedefleriniz açısından 2013 yılını değerlendirebilir misiniz?2014 hedefleriniz nelerdir? Makine yatırımlarınız olacak mı? 2013 yılını değerlendirdiğimizde; müşteri tabanımızı önemli ölçüde büyümesini sağladık diyebiliriz. Çalıştığımız kurumsal portföye yeni okullar, dershaneler ve mimarlık ofisleri ekledik. Kurumlar arasında belediye, tapu müdürlüğü, İ.S.K.İ. ve özel

sektörden Zorlu Enerji, Koska, Tedaş, Kalekim, Gürünlüler Tekstil, Maydın Çorapları, Tempo Mühendislik gibi büyük şirketlere hizmet vermekteyiz. Hizmet çeşitliliğimizi genişletmek adına “Transfer Baskı” hizmetine de yoğunlaştık. Hedeflerimiz yatırımlarımızı da yönlendirdi; bir yandan müşterilerimizin ihtiyaçlarına hızlı ve kaliteli bir şekilde cevap verebilmek, bir yandan da maliyeti düşürerek şirket karlılığını artırmak adına en son teknolojiye sahip RICOH marka yeni bir baskı makinesi satın aldık. 2014 yılı hedeflerimizin başında bu yeni yatırımımızın kendi yatırım maliyetini çıkartarak kar elde ettirecek kapasitede iş üretmek ve müşteri kitlemize sürekli olarak kaliteli hizmet sunmak gelmektedir. 2014 yılı için ise yeni bir makine yatırımı öngörmüyoruz.

2014

51 January - February

Print On Demand

Mas-Deha’da Atama Mas-Deha’da Geniş Formatlı Yazıcılardan sorumlu Yavuz DENİZ yeni ürün müdürü oldu.

Yavuz Deniz

January - February

2014

ektörümüzde çeşitli görevlerde uzun süre çalışmış deneyimi ve başarısı üst seviyede olan Yavuz DENİZ, 1996 yılında teknik müdür olarak sektöre adım attı. 2000’li yıllarda Canon’un temsilcisi Hesmak’ta eğitim müdürü olarak çalıştı, sonraki yıllarda farklı firmalarda teknik koordinatörlük, IT&İş geliştirme müdürlüğü, İstanbul bayi ve bölge müdürlüğü görevlerinde bulundu. Yavuz DENİZ, Geniş Formatlı Yazıcılar hakkında şu açıklamaları yaptı: “Pazar payı gün geçtikçe daha da büyüyen Geniş format yazıcı ve tarayıcılar birçok farklı sektöre hitap edebilmektedir. Bunlar arasında inşaat, mimarlık, eğitim, kamu, perakende, reklam reprodüksiyon, profesyonel baskı, fotoğraf, sanat gibi birçok sektörü örnek verebiliriz. Canon geniş format ürünleri gerek yüksek kalitede baskıları ve gerekse düşük yatırım ve baskı maliyetleri ile global anlamda pazar payını her gün daha da artırmaktadır. Bu büyümenin yansıması aynı oranda Türkiye pazarında da devam etmektedir.” 17”-60” arası genişlikteki çok geniş bir medya kataloğuna hitap eden, 5 renk, 8 renk ve 12 renk olmak üzere 3 değişik ürün grubuna sahip olan Canon geniş format yazıcıların tüm iç mekân uygulamalarında üstün kalitesi ile uzun süreli dayanıklı baskılar verebildiğine vurgu yapan Deniz; “Biz Mas-Deha olarak yukarıda belirttiğim sektörlerin tamamında bölgelerimizde çok sayıda makinemiz çalışmaktadır ve bu makinelerden yoğun olarak baskılar alınmaktadır. Tedariğini yaptığımız orijinal sarf malzemeleri ve üstün servis kalitemiz ile üst seviyede müşteri memnuniyetini sağlamış durumdayız” dedi. Hitap ettikleri mevcut pazarlar içerisinde özellikle son dönemde “fine- art” sektöründeki pazar paylarını artırdıklarına dikkat çeken Deniz, “Bu alanda “fine- art” sektöründe faaliyet gösteren fotoğrafçı,sanatçı ve müze gibi yerlerde makinelerimiz kullanılmaktadır. Önümüzdeki dönemdeki amacımız, mevcut pazardaki gücümüzü koruyarak özellikle “fine art “ reklam”, “baskı merkezleri” ve “CAD/GIS” sektörlerindeki büyümemize çok hızlı bir şekilde devam etmek olacak” şeklinde konuştu.

Deniz ardından şöyle devam etti: “Geniş format yazıcıların yeni ve tercih edilen diğer pazarını oluşturan UV makinelerde Canon Oce birleşmesi ile kullanıcılarımıza sunduğumuz iç ve dış mekânda, her türlü sert ve yumuşak malzemeye fotoğraf kalitesinde basan Arizona UV makinemiz de son zamanlarda oldukça çok talep görmektedir. Arizona UV teknolojisi ile baskı yapan gerçek flat-bed dijital baskı makinesi olup, aynı anda opsiyonel rulodan ruloya da kişiye özel baskılar almaktadır. Hemen hemen ürün seçmeden her baskı malzemesine yüksek kalitede baskı alıyor. Şu anda dünyada yaklaşık 3000 adetten fazla üretilmiş ve çalışan Oce Arizona makine bulunmaktadır. Bu cihaz ile 5cm. kalınlığa kadar malzemelere baskı yapmasının yanında çok kaliteli beyaz ve şeffaf vernikli baskılar üretmektedir. Üç boyutlu derinliği olan yüksek hızlı, düşük baskı maliyetli yeni teknoloji üründür. Arizona’nın gerçek flat-bed olması her türlü sert malzemeye, roll to roll opsiyonu ile yumuşak malzemeye 6 picolitre damlacıkla başlayan yüksek kalitede baskı alması ilk dikkati çeken noktalardır.” Ürünlerin çevre ilişkisine de değinen Deniz şunları kaydetti: “Gerek Canon imagePROGRAPH, gerekse de Arizona ürünlerinde insan ve çevre sağlığına zarar vermeyen kullanıcı dostu cihazlar olması, kişiye özel yüksek kalitede kreatif baskılar alması, UV teknolojisini de geliştirerek üç boyutlu dayanıklı, çok özel beyaz ve örtücü çift beyaz ile şeffaf vernikli ve bölgesel vernikli baskı seçenekleri, istendiğinde renk ilave edilebilmesi ve düşük baskı maliyetleri ile kullanıcılarına avantaj ve yaptıkları işte fark oluşturmalarını sağlıyor.” Temsil ettikleri markaların Ar-Ge’ye ayırdıkları rakamlar açısından dünyada yenilik ve gelişmeye en çok önem veren ve yatırım yapan markalar olduğunu belirten Deniz son olarak, “Kullanımda olan her iki markanın cihazları adetsel bazda dünyada en çok tercih edilen makinelerdir. İki firmanın güçlerini birleştirmesi sonucunda ilerde çok farklı sektörün ihtiyacı olan kalite çevre ve insan sağlığına uygun cihazları beraber geliştirecekler ve üreteceklerdir” şeklinde konuştu.

Print On Demand

Screen Europe, Truepress Portfoyünü Ipex 2014’e Taşıyor Screen Europe, Truepress Jet continuous inkjet çözümlerini ve uygulamalarını 2014’ün tek büyük çaplı etkinliğinde sergileyecek

creen Europe, Truepress Jet continuous dijital inkjet baskı serisinden en son ürünleri Ipex 2014’de sergileyecek. Şirketin Ipex’e olan desteği, Londra etkinliğinin baskı sektörünün her alanına hitap ettiğini gösterirken aynı zamanda üreticilere uluslarası pazarlara ulaşma konusunda ne gibi fırsatlar sunduğunu da bir kez daha tescilliyor. Screen Europe’un Başkanı Brian Filler, “Ipex, 2014’ün tek büyük çaplı baskı etkinliği. Screen ve Truepress Jet high-speed, continuous inkjet printing çözümlerimiz ve uygulamalarımız için son derece önemli olacak,” diyor: “Etkinlik dünyanın dört bir yanından önde gelen baskı şirketlerini çekiyor ve şimdiden Ortadoğu, Afrika ve Avusturalya’dan ciddi bir ilgi görüyoruz. Mart’ta gerçekleşecek olması da çok güzel. Londra’daki Ipex finansal yıla güzel bir başlangıç olacak, sektörün kendine güveni artacak. Ekonmik kriz de düzelme sinyalleri göstermeye başladı.” Ipex 2014 Etkinlik Müdürü Trevor Crawford’un yorumu ise şöyle: “Ipex 2014 katılımcıları her geçen gün artıyor. Screen Europe’un da katılacak olması bizi çok memnun etti. Şirketin Truepress Jet inkjet teknolojisi, önümüzdeki sene London ExCeL’de sergilenecek dünya sınıfı dijital baskı teknolojilerinin sadece küçük bir örneği. Ipex beş ay sonra, şirketlerini büyütmek isteyen ve yeni bağlantılar peşinde olan uluslararası tedarikçiler için önde gelen etkinlik olacak.”

January - February

2014

Screen Europe Brings Truepress Portfolio to Ipex 2014 Screen Europe to showcase its Truepress Jet continuous inkjet solutions and applications at ‘the only major print event in 2014’

creen Europe will be demonstrating a host of products from its Truepress Jet continuous digital inkjet printing series at Ipex 2014. The company’s support of Ipex reiterates the London-based exhibition’s broad appeal to all facets of the print industry and the opportunity it provides for manufacturers to reach out to the international market. “Ipex is the only major print event in 2014. It promises to be an important show for Screen and our Truepress Jet high-speed, continuous inkjet printing solutions and applications,” says Brian Filler, President, Screen Europe. “The event always attracts premier print companies from around the globe and we have already had considerable interest from the Middle East, Africa and Australia. The timing in March is perfect. Ipex in London kicks off the financial year nicely as industry confidence returns and the economy around the world shows signs of recovery. Ipex will be perfect for companies who are planning and making their print on demand technology investments in 2014.” Trevor Crawford, Event Director, Ipex 2014, comments: “The Ipex 2014 line-up is getting stronger every day and we’re delighted with Screen Europe’s commitment to the event. The company’s Truepress Jet inkjet technology provides a snapshot of the world class digital printing offering that will be on show at the London ExCel next year. With only five months to go, Ipex is fast shaping up to be the definitive print event next year for international suppliers that want to grow their businesses and communicate with the industry.”

Print On Demand

Ekol Dershaneleri Riso İle Üretiyor Ekol Dershaneleri, test kitaplarını cbm elektronik partnerliğinde Riso markasıyla kendi bünyesinde basacak.

laş Doğan Müdürlüğündeki Ekol Dershaneleri ve Yayıncılık Kurumu 1998 yılından bugüne eğitim alanında hizmet vermeye devam ediyor. 40 aktif şubesi bulunan kurum, cbm elektronik partnerliğinde Riso markasıyla test kitabı üretimini kendi bünyesinde yapma kararı aldı. Riso Daha Ekonomik Riso ComColor 7050 ve HC 5500 modellerini kullanan kurumda ayda 500.000 renkli baskı üretimi yapılıyor. Operatör Dursun

January - February

2014

Candır, “Riso tam bir üretim makinesi, çok uygun maliyetli ve çok hızlı. Değişken datalı işlerde matbaanın yapamadığını Riso ile matbaa maliyetlerine yapabiliyoruz. Daha önce yabancısı olduğumuz bir sistemi cbm elektroniğin profesyonel kadrosu sayesinde çok çabuk benimsedik. Baskı üretimini sorunsuz şekilde yapıyoruz” şeklinde konuştu. Her İşi Yapabiliyor Yüksek tirajlı işler için Ankara’daki Ertem Matbaa’sından destek aldıklarını ifade eden Candır, maliyetlerin eşit ya da daha fazla olması durumunda baskıyı kendi bünyelerinde gerçekleştirdiklerini belirtti. Baskı işlerinde birinci hamur kağıda, Riso’nun kendi mürekkepleriyle baskı aldıklarını söyleyen Candır, paketleme, katlama, zımbalama ve kesim gibi işleri de kendi bünyelerinde gerçekleştirdiklerine dikkat çekti. Bu noktada eskiden de Riso makine operatörlüğü yaptığını söyleyen Candır, ellerinde bulunan son model Riso’nun son ürünü kesilmiş, katlanmış ve zımbalanmış bir şekilde teslim ettiğini ifade etti. Dubleks Baskı Yeni model ile çalışma kolaylıklarının da arttığına dikkat çeken Candır, yeni Riso’nun dubleks basabilme özelliğinin makineyi daha cazip kıldığını söyledi. Eskiden yaptıkları gibi elle çevirmek zorunda kalmadıklarından dolayı daha hızlı üretime olanak sağladığını aktaran Candır, şubelerin de kısa tirajlı işlerini içeride yapabildiklerine dikkat çekti. Candır son olarak, dershanelerin kapanmasının işlerinde azalmaya neden olabileceğini söyledi.

Print On Demand

Başarı Hikâyesi Artı Aksesuar Firma Sahibi Uğur Çelebi: “Sadece 2 makine ile başlayan firmamız, şimdilerde 30 makinelik parkuru ile yüksek adetli ihtiyaçlara cevap verebiliyor” leriyle başladım. Dijital baskı ile kar oranımız arttı. Yeni bir iş, yeni sektör, yeni kar noktamız oldu. Şu anda her türlü kumaşa dijital baskı yapabiliyoruz. Üretimlerimizde Mimaki JV33 ve TS34 model makinelerini kullanıyoruz. Farklı kumaş çeşitlerine baskının en iyi kalitesini yakalamak için AR-GE çalışmaları da yaparak kendimizi her geçen gün geliştirmeye devam ediyoruz. Insan kaynağı da işletmemiz için çok önemli. Makineler kadar insan kaynağına da yatırım yapıyoruz. Anadolu’dan eğitimli başarılı gençleri seçip bünyemizde sektörel eğitim veriyoruz. Onları bir meslek sahibi yapıyoruz. Bu da şirketimizde kalifiye insan kaynağının oluşmasını sağlıyor. Böylece üretimlerimizin kalitesi ve verimliliği artıyor ve müşteri tarafında da memnuniyet sağlıyor.”

ekstilde dijital baskı ve taş baskı konusunda İstanbul’da 2000 m2 alan içinde faaliyet gösteren Artı Aksesuar 2000 yılında kuruldu. Artı Aksesuar’ın sahibi Uğur Çelebi sektöre taş baskı ile başlamış ve kendi bünyesinde üretim yapıyor. Uğur Çelebi taş baskıda sektörün en iyilerinden biri olmalarını ürünlerin kalitesine bağlıyor ve Çin, Kore, Çek Cumhuriyeti’nden alınan kaliteli aksesuarları kullandıklarını belirtiyor. Tekstile dijital baskı sektörüne 4 yıl önce 2 makine ile başlayan Artı Aksesuar, şimdilerde 30 makinelik parkuru ile yüksek adetli ihtiyaçlara cevap verebiliyor. Bayan giyim ürünlerinde uluslar arası şirketler olan Versace, Inditex Grubu, Adidas, Nike, Cecil, Next, C&A Grubu, Mango, H&M, New Yorker gibi tekstil devlerine üretim yapıyor. Firmanın sahibi Uğur Çelebi şunları söylüyor: “Dijital baskı bölümünü kurmaya karar verdiğimde en iyisi olmaya özen gösterdim. Başladığımda hedefim uluslar arası şirketler ile çalışmak ve iş hacmimi genişletmekti. Bu yüzden benim için ve bu iş için üretim yapacağım makineler çok önemliydi. Araştırmalarım beni Mimaki’ye yönlendirdi. Bu noktada Digimania’nın sahibi Gürcan Kurtaran ile tanıştım. Gürcan Bey’in sağladığı danışmanlık ile makine yatırımlarımda Mimaki tekstil grubu ürün-

January - February

2014

Hem Kaliteli Hem Verimli Üretim Çelebi sözlerine şöyle devam ediyor: “Mimaki tekstil baskı makineleri hem kaliteli hem de verimli üretim yapmamızı sağlıyor. Günde 10bin metre, 40 bin parça üretim kapasitesine ulaştık. Müşterilerimizin yüksek adetli siparişlerine kolaylıkla cevap verebiliyoruz. Ayrıca dijital baskı yöntemi fireye açık bir yöntemdir. O yüzden dikkatli ve kaliteli baskı, canlı renkler, netlik gibi kriterleri sağlamak için kaliteli makine kullanmak şart. Yanlış üretimin bize maliyeti günlük 70 bin USD. Bu noktayı da doğru makine seçimi ile bertaraf ettik. Mimaki markasının olumlu geri dönüşlerinden bir tanesi de üretim verimliliğimize katkısıdır.” Uluslar arası Standartlara Uyumluluk Çelebi standartlarla ilgili olarak, “Artı Aksesuar belirttiğimiz gibi uluslar arası tekstil şirketlerine üretim yapıyor. Bu şirketler de bilindiği üzere üretilen ürünlerin insan sağlığına zarar vermemesi için birçok standart arıyorlar. Müşterilerimiz bize mutlaka hangi marka makine kullandığımız bilgisini soruyor. Mimaki bir Japon markası olarak, uluslar arası standartlara uyumluluğu ile bu sorulara kolayca cevap verebiliyor“ açıklamasında bulundu. Yeni Makine Yatırımları ile Müşterilere Yenilikler Sunuyoruz “Üretimlerinin artması ile beraberler endüstriyel makinelere de yatırım yapmaya başladık” diyen Çelebi, “Gelişen teknolojiye yatırım yaparak müşterilerimize yenilikler sunmayı hedefliyoruz. Mimaki TS500 blanketli makineleri ile ar-ge çalışmaları yapılıyor. Baskı demoları tamamlandığında yeni endüstriyel makine parkuru siparişlerini vereceğiz.

Print On Demand

Pamuk’a direkt baskıda da araştırmalarımız sürüyor. Pamuk’a pigment veya reaktif boyama ile hem parça hem metraj da dijital baskı tekstil sektöründe güçlü bir konuma yerleşiyor. Mimaki’nin yeni makinesi TX500’ü inceliyoruz. Mimaki TS500 ve TX500 modelleriyle yeni teknolojiye yatırımlarımız şirketimizin üretim kapasitesini arttırarak müşterilerimize çeşitlilik sunmamızı sağlıyor. Hedefimiz üretim potansiyelimizi her yönüyle geliştirerek sektörün en iyisi olmak” açıklamasını yaparak sözlerine son veriyor.

2014

59 January - February

Print On Demand

Zeki Kırtasiye İçin MGI Meteor DP8700 XL 1969 yılından bu yana Ankara’da hizmet veren, 1987’de tam renkli fotokopi makinasını, 1990’da her türlü kağıda çeken A0 plan kopya makinasını Ankara’ya ilk getiren Zeki Kırtasiye, Ankara’da bir ilke daha imza attı.

GI Meteor DP8700 XL dijital renkli baskı makinasıyla müşterilerine sınırsız baskı hizmeti sunabileceklerini gören Zeki Kırtasiye yetkilileri makinayı satın almaya karar verdi. MGI Meteor DP8700 XL renkli dijital baskı makinasının kurulumu Ankara Mustafa Kemal Mahallesi’nde bulunan Zeki Kırtasiye Print Center’a Haziran ayında gerçekleştirildi. Makinayı etkin bir şekilde kullanabilmek için gerekli eğitimleri aldıktan sonra 1 Temmuz’dan itibaren makinayla hizmet verilmeye başlandı. Bilgitaş’ın Türkiye distribütörü olduğu dünyanın önde gelen dijital baskı makinası ve sonlandırıcı çözümleri üreticilerinden Fransız MGI Digital Graphic Technology’nin ürünü olan Meteor DP8700 XL, 3600 dpi/270lpi çözünürlüğü ile ofset kalitesinde yüksek kaliteli baskılar sunarken, 330x1.020mm’ye varan formatlarda tabaka besleme özelliği ile benzerleri arasında ön plana çıkmaktadır. Cihazın en doğru ve canlı renkleri basmayı sağlayan güçlü RIP özelliği, standart 4.750 sayfalık medya besleme kapasitesi ve medyaların baskı öncesi yüzeylerinin en uygun hale getirilmesi için geliştirilmiş kızılötesi

January - February

2014

lamba sistemiyle ürün üretkenlikte öncüdür. Zeki Kırtasiye Ticaret A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı Sacit Samlı MGI Meteor DP8700 XL renkli dijital baskı makinasını niçin tercih ettiklerini şu şekilde dile getirmiştir: “Printtek 2013 fuarında aradığımız özelliklere uygun birkaç seçenek vardı ancak MGI Meteor DP8700 XL’in 33x102 cm’ye basabilme özelliği bizim kararımız için önemli bir etkendi; çünkü müşterilerimize dijitalde alışılmışın dışında baskı seçenekleri de sunabilmeyi hedeflemiştik, MGI Meteor DP8700 XL’in baskı boyutunun 10 cm’den 102 cm’ye kadar esnek olması, arkalı-önlü baskı imkanı sağlaması, 70 gr’dan 350 gr/m2’ye kadar kağıt-fantezi kağıt ve 400 mikron PVC-PET üzerine sorunsuz baskı yapabilmesi ve zarf üzerine baskı yeteneği gibi özellikler bize bu ürünü seçtirdi diyebiliriz. Ürün büyük ebat çift yüz baskıda ve değişken veri tabanlı işlerde müşterilerimizden büyük ilgi görmekte. Müşterilerimize, dijital baskı makinalarımızın matbaada dahi tutturulması zor renkleri tutturabilme özelliği ile kısa sürede, ekonomik ve sorunsuz hizmet sunabilmekteyiz.”

Print On Demand Prof. Dr. Efe N. Gençoğlu:

“Matbaa Sektörü Büyüyen Bir Sanayi”

onica Minolta tarafından hibe edilen dijital baskı makinesi için gerçekleştirilen törende konuşan Marmara Üniversitesi Teknik Eğitim Fakültesi Matbaa Eğitimi Bölümü Başkanı Prof. Dr. Efe N. Gençoğlu, Türkiye’de matbaa sektörünün büyüyen bir sanayi olduğuna dikkat çekti. Sadece ambalaj sanayisinin Türkiye ihracatındaki yerinin 6 milyar doları bulduğunu söyleyen Gençoğlu “matbaacılık sadece yayıncılık anlamındaki ürünlerin çoğaltılması değil. Çok büyük bir sanayi… Tekstilden, ambalaja, elektronik aletlerden duvar kağıdına, otomobillerin gösterge panellerine kadar tüm alanlarda basım üretim teknolojisi kullanılmaktadır. Türkiye’de yaklaşık 15 bin civarında irili ufaklı matbaa olduğu belirtiliyor. Yaklaşık 36 yıllık geçmişi olan bir bölümüz. Mezun sayımız 1300 civarında. Buradan şunu görüyoruz ki sektörün önemli sayıda eğitimli elamana ihtiyacı var. Matbaalarda artık eğitimli eleman olmak zorunda, çünkü çok hızlı gelişen teknolojiye kolay adapte olabilmek için bunun eğitimini almış olmanız gerekiyor” dedi. Gençoğlu, dergimizin bölümdeki son gelişmelere ilişkin sorularımızı cevaplandırdı: Bölümünüzde daha önce de bir dijital baskı sistemi kurulmuştu. Şu an iki dijital baskı sistemine mi sahip oldunuz? Efe N. Gençoğlu: Bahsettiğiniz makineyi Canon Eurasia , Basım Sanayi Eğitim Vakfı’na hibe etti, Vakıf da Canon ile birlikte karar vererek bize bir laboratuar kurdular. Bunun gibi bir makinenin bir benzeri de Dr. Oktay Duran Matbaa Meslek Lisesi’ne verilmişti, bu iki lokasyonda eş zamanlı laboratuarlar kuruldu. Makine şu anda çalışır vaziyette. Fakat şu anda öğrencimiz olmadığı için, laboratuarlardan iki yıllık öğrencilerimiz faydalanıyor. Matbaacılık eğitimi veren yüksek okullar ve meslek liseleri zaman zaman bazı destekler talep ediyorlar. BASEV bize bu şekilde birkaç tane istek geldiğini belirtti. Buraya Konica Minolta laboratuarının da kurulmasıyla birlikte bizde şu anda üç adet dijital baskı laboratuarı oldu. Canon, Xerox ve Konica Minolta olmak üzere toplam üç dijital baskı laboratuarımız var. BASEV’den de tarafımıza, “Madem sizde üç adet laboratuar var, bize de çok yoğun bir şekilde talep geliyor, biz bu makineyi imkânları olmayan başka bir okula kaydırabilir miyiz?” şeklinde bir teklif geldi. Biz bunu kendi aramızda tartıştık ve bunun olabileceğini söyledik. Fakat zamanlaması ile ilgili henüz bir şey konuşulmadı. Önümüzdeki zaman içinde Canon dijital baskı makinemiz, BASEV tarafından başka bir okulda kullandırılmak üzere buradan alınabilir. Makine zaten BASEV’e ait, biz sadece kullanım hakkına sahibiz. Bölümün akademik açıdan son durumu nedir? Artık öğrenci kaydı yapabilecek misiniz? Efe N. Gençoğlu: Marmara Üniversitesi bünyesinde Uygulamalı Bilimler Yüksek Okulu kuruldu, burası 4 yıllık lisans seviyesinde eğitim veren bir okul. Bunun içinde de “Basım Teknolojileri” adı altında bir bölüm kuruldu. Bu, T.E.F.’deki matbaa eğitimine muadil bir bölümdü. Bu yeni bölümde teknik öğretmen yetişmeyecek. Biz buradan sektörde çalışmak üzere lisans mezunu olmuş teknik elemanlar yetiştireceğiz. YÖK, çok net olmamakla birlikte, 4 yıllık bölümlerin mezunlarına ihtiyaç doğrultusunda pedagojik formasyon kursları açıp, ve bunu aslında yüksek lisans gibi

January - February

2014

düzenleyip, öğretmen olma hakkı sunarak teknik öğretmen yetiştirmeyi planlıyor. Yüksek okul mezunları da, eğer mevzuatta bir engel olmazsa, umuyoruz ki önümüzdeki dönemde teknik öğretmen olma hakkına sahip olacaklar. Hem sektörün bunun üzerinde durması gerekiyor, hem de bizim. Yeni bölümde müfredatta bir değişiklik olacak mı? Efe N. Gençoğlu: Tabii ki olacak. Yeni bir müfredatımız var. Sektörün istekleri doğrultusunda sektörden birçok kişiyle görüşüyoruz ve son haliyle uygulamaya geçmeden önce tekrar bir görüş alacağız. Sektör, teknik elemanın yanında oldukça fazla satışı ve pazarlamayı bilen eleman da talep ediyor. Bu tür derslerimiz de var. Ambalajla ilgili derslerimizin yoğunluğunu biraz daha artırdık çünkü basılı yayımcılık hacmini biraz düşürdü. Esnek ambalajlar, teneke ambalajlar, diğer birçok ambalaj yöntemleri, basılabilir elektronikler gibi yeni dersler ders programımızın içinde var. Formasyon dersleri ise müfredattan çıktı. Şu an için yüksek lisans ve doktoramız da yok, daha önceden vardı. Bunun da yeniden yapılanması için girişimlerimiz de sürecek. Yalnızca lisans seviyesinde bir eğitim için 4 yıllık bölüm kuruldu. Ancak bize yüksek lisans ve doktora lazım, bu yönde rektörümüzün bize vermiş olduğu sözler var, bunda bir sıkıntı olacağını sanmıyorum, yapabileceğimizi düşünüyorum. Doçentlik alanı da kapandı, bunu da yenilemek gerekiyor. Bunlar öyle umuyorum ki adım adım gelecek. Bu mesleği yapmak isteyen herkes iş bularak buradan mezun olabiliyor. Bu yeni bölümden mezun olan öğrencilerin titri ne olacak? Nerelerde görev alacaklar? Efe N. Gençoğlu: Bir basım teknolojileri bölümünden lisans seviyesinde eğitim almış olarak mezun olacaklar. Teknik öğretmen gibi, mühendis gibi bir titrleri yok. Şu da bir gerçek ki; bizim sektörümüzde işe girersiniz ve insanlar sizin nereden mezun olduğunuzu yıllar sonra belki ya öğrenirler ya da öğrenmezler. Bizim sektörümüzde “Ayinesi iştir kişinin, lafa bakılmaz” diploması daha geçerlidir. Bunu söylemek aslında pek hoş değil. Çünkü eskiden teknik öğretmen titriyle mezun oluyorlardı, c sınıfı iş güvenliği uzmanı olabilme hakları oluyordu, şimdi bu hakların da peşinde koşuyor olacağız. Bunun için gerekli tüm başvuru ve girişimleri yapmayı düşünüyoruz. Aslına bakarsanız biz sahip olduğumuz her şeyi bir anda kaybettik, bir anlamda bu bölümün ilk kurulduğu yıl olan 1976’ya geri dönmüş olduk. Buraya gelen öğrenciler ve bu öğrencileri istihdam edecek sektör ile bir araya gelerek sonuca birlikte ulaşmamız gerek. Bu anlamda sektörel sivil toplum kuruluşlarına teşekkür ediyorum çünkü bu konular üzerinde aktif olarak durdular. Ancak, daha gidilecek çok yol var. Buraya kurulan Konica Minolta dijital baskı makinesinin mezunların mesleki yeterliliklerine etkisi olacak mı? Efe N. Gençoğlu: Bu makineden ziyade buraya daha önceden kurulan diğer iki makinenin de katkıları oldu. Geçtiğimiz üç sene boyunca öğrencilerimiz bu makinelerden faydalandılar, kullanımını öğrendiler. Biz öğrencilere bu makinelerin baskılarını ofset baskıya benzetmenin yollarını öğretiyoruz. Ayrıca baskı öncesi branşını seçen öğrenciler dergi, broşür ya da kitapçık gibi işlerin buradan baskılarını alıyorlar ve ürünü bitmiş olarak görebiliyorlar. Bu makinelerde bu çok önemli bir unsur. Ancak çok yüksek volümlü üretim makinelerinin burada yeri yok. Ama aynı baskı teknolojisine sahip daha küçük volümlü makinelerin eğitim kurumlarında olması gerektiğini düşünüyorum.

Print On Demand

Tunç Matbaacılık Grafim İçin Canon’u Seçti Tuğba Tunçbilek Arıcı: “Ancak bizim için dijitalde istediğimiz fiyat aralığında en kaliteli makine, diğer rakiplerin içinde Canon’du. Çünkü baskı kalitesi gerçekten çok iyi.” kadar dijital baskı makinemizi sadece kendi müşterilerimiz için kullanıyorduk. Bu sene perakendeye de açtık. Dijital baskı merkezi olarak perakendede de büyümek istiyoruz. Bunu da en iyi Canon ile yapabileceğimize karar verdik. İki tip müşteri belirledik; B2B müşterilerimiz kapsamında kendi müşterilerimize ve yeni müşterilere Grafim’de hizmet vermeye devam ediyoruz ve bir de çevremizde bulunan direkt basım merkezimize gelip işini yaptıran ve bekleyip teslim alan B2C müşteriler. Aslında burada en önemli şey entegrasyon. Konvansiyonel ve dijitali bir araya getirerek işinizi farklılaştırabiliyor musunuz? Tuğba Tunçbilek Arıcı: Kesinlikle evet. Biz aslında bir adım önde başladık ve bir sürü makine almak zorunda değildik. Çünkü bizim mücellithane parkımız çok geniş. Birçok manuel ve otomasyonlu baskı sonrası makine zaten mevcut. Kısacası mücellithanemizi de çok rahatlıkla kullanabilir hale geldik. Bu da Grafim’i yatırım açısından bir hayli öne geçirdi.

asım endüstrimizin önemli ve köklü matbaalarından biri olan Tunç Matbaacılık, Grafim markası ile 1996’da başladıkları dijital baskı merkezi işini, Canon ile güçlendirdi. Şirketin Merter’deki yeni dijital baskı merkezi şimdi nihai kullanıcıya da açık. Tunç Matbaacılık Ticari Grup Direktörü Tuğba Tunçbilek Arıcı, 80 kişilik bir ekibe sahip olan Tunç Matbaacılığın konvansiyonel alandaki makine gücünü dijital baskı imkanları ile entegre ederek B2B ve B2C müşterilerine sorunsuz ve mükemmel çözümler ürettiklerini, anlatıyor:

Hali hazırda bir altyapı ve bilgi birikiminiz var. Yatırım kararı alırken Canon’u ön plana çıkaran ne oldu? Tuğba Tunçbilek Arıcı: O fiyat aralığında ofset baskıya en yakın ve en kaliteli olan makine bize göre Canon’du. Biz şu an için Indigo ya da iGen yatırımı yapmak istemiyoruz. Elimizdeki küçük ebatlı ofset makinelerimiz onlardan çok daha hızlı ve çok daha ucuza basabiliyor. Ancak bizim için dijitalde istediğimiz fiyat aralığında en kaliteli makine, diğer rakiplerin içinde Canon’du. Çünkü baskı kalitesi gerçekten çok iyi. Kuşe kağıda, birinci hamura ve kartona basıyoruz ve neticede istediğimiz renkleri alabiliyoruz. Bu bizim için önemliydi. Yatırım maliyetini ön planda tuttuk ama bence üretim maliyeti de ideal. Biz şirket olarak ofsette kaliteli işler basarız ve dijitalde de kaliteli işler basan bir firma olmak istiyoruz. Ayrıca Som Kağıt’ın baskı altı malzemelerine kapak veya etiket basabiliyoruz. Değişik baskı altı malzemelere dijital basabiliyoruz.

Piyasanın en çok tanınan matbaalarından birisiniz ve ciddi bir konvansiyonel matbaacısınız. Dijitale neden yöneldiniz? Tuğba Tunçbilek Arıcı: Biz ilk dijital baskı yatırımımızı 1996 yılında Fransız makinesi olan MGI ile yapmıştık. Carrefour’da minik bir dijital baskı merkezi kurmuştuk. Ardından 1997 yılında Xerox’tan ilk büyük siyah-beyaz makinemizi aldık. Sonra da 2000’lerin ortalarına doğru DC 5000’imizi aldık. O makineyi 7 sene kullandık. Son olarak da Canon yatırımımızı yaptık. Dijitalin bugünlere geleceğini az çok tahmin ediyorduk. Bu tarihe

Web2Print çözümünüz var mı? Tuğba Tunçbilek Arıcı: 3 senedir Web2Print çözümümüz var. B2B müşterilerimize kullanıyoruz. Müşterilerimizin kendilerinin portalları var ve işlerinin otomatik siparişlerini oradan verebiliyorlar. Şimdi Grafim ile birlikte yeni yapılanan web sitemizde bunu yılbaşından sonra B2C’ye de açacağız, şu anda girişleri yapılıyor. Açıkçası Canon’a oradan da iş bekliyoruz. 2014’ün ilk aylarından itibaren internet üzerinden de böyle bir hizmete başlayacağız.

January - February

2014

TERMAL TERMAL LAMÝNASYON LAMÝNASYON MAKÝNASI MAKÝNASI

A A+ +

A+ A+ Enerji Enerji Tasarrufu Tasarrufu

YERLÝ YERLÝ ÜRETÝM ÜRETÝM

Print On Demand

15. Sign İstanbul’un Ardından 28 Kasım – 01 Aralık tarihleri arasında 15.’si düzenlenen SIGN İstanbul’a 5 kıtadan 370 ülke katıldı.

stanbul Fuar Hizmetleri A.Ş. (İFO) tarafından, 28 Kasım – 01 Aralık tarihleri arasında 15.’si düzenlenen SIGN İstanbul, aralarında ABD, Çin, Japonya, Almanya, İngiltere, Fransa, G.Kore, İtalya, Belçika, Hollanda, İspanya ve Avustralya’nın da olduğu 28 ülkeden 370 firmaya ev sahipliği yaptı. Dört gün boyunca yurt içi ve yurt dışından toplam 20.820 profesyonel ziyaretçi ağırlayan fuarın bir sonraki buluşması için tüm salonlar şimdiden doldu. Milyarlarca dolarlık bir pazara hitap eden SIGN İstanbul 2013’de, Endüstriyel Reklam ve Dijital Baskı ile ilgili, her biri farklı özelliklere sahip, toplam değeri 200 milyon TL’yi aşan 332 adet makine ve ekipman aynı anda sergilendi. 16’ncısı için Tüm Yerler Satıldı Organizasyon hakkında açıklama yapan İFO Fuarcılık İcra Kurulu Başkanı Zekeriya AYTEMUR, fuar süresince katılımcı firma temsilcileri ve ziyaretçiler ile sürekli iletişim halinde olduklarını söyleyerek “Gerek karşılıklı temaslarımızda gerekse fuar boyunca düzenlediğimiz anketler sonucunda aldığımız geri bildirimlerin ortak noktası SIGN İstanbul 2013’ün oldukça verimli geçtiği yönündeydi. Katılımcı firmalar fuardan memnun ayrılıyor. Öyleki, 11 – 14 Eylül 2014 tarihlerindeki 16. buluşma için tüm yerler, mevcut firmalarca şimdiden satın alındı. Bunun üzerine biz de fuara, gelecek yıl bir salon daha eklemeyi gündemimize aldık” dedi. Endüstriyel Reklam ve Dijital Baskı Teknolojileri sektöründe dünyanın sayılı fuarlarından birisi olarak kabul edilen, bu alanda Avrupa dahil bölgenin her yıl düzen-

January - February

2014

Print On Demand

lenen en büyük ticari organizasyonu unvanını da elinde bulunduran Uluslararası SIGN İstanbul, Türkiye’nin yanı sıra Avrupa, Balkanlar, Kuzey Afrika, Orta Doğu, Asya ve Amerika’dan gelen katılımcı ve ziyaretçilerle, kıtalar arası buluşmaya ev sahipliği yaptı. 200 Milyon TL’nin Üzerinde Makine Satışı Pek çok firmanın yeni ürün lansmanı yaptığı ve en yeni teknolojilerini standlarına taşıdığı SIGN İstanbul 2013’te, her biri farklı özelliklere sahip 189 dijital baskı makinesi ile 143 adet CNC Router, Lazer ve diğer endüstriyel reklam makineleri sergilenerek toplam değeri 200 milyon TL’yi aşan makine satışı gerçekleşti. Sergilenen makinelerin tamamı satılırken, bazı makinelerde ise birden fazla satış gerçekleşti. Katılımcı firmalar, fuara gelen profesyonel ziyaretçilerin niteliğinin ve kalitesinin satışlara yansıdığını belirttiler.

74 ülkeden 20.820 profesyonel ziyaretçi bir araya geldi. TÜYAP Beylikdüzü Fuar ve Kongre Merkezi’nin 6, 7, 8 ve 9’ncu salonlarında gerçekleştirilen SIGN İstanbul 2013’e, sektörün dünya markalarının da aralarında olduğu 28 ülkeden 370 firma katıldı. “Dijital Baskı, Tekstil Baskı, Led&Led Ekran, Görsel İletişim, Promosyon” ana başlıkları altında en yeni ürün, teknoloji ve uygulamaların sergilendiği organizasyonu, 74 ülkeden toplam 20.820 profesyonel takip etti. En Fazla Ziyaretçi Azerbaycan’dan Ziyaretçilerin %14’ü yurtdışından gelirken, en fazla ziyaretçi gelen ülke Azerbeycan oldu. Bir önceki yıla göre ziyaretçi sayısının hissedilir biçimde arttığı iki ülke ise Kosova ve İran. Yurtiçi ziyaretçilerde Anadolu’nun ağırlığı bir önceki fuara göre arttı. En fazla ziyaretçi İstanbul ve Ankara’dan gelirken, Kayseri ve Balıkesir’den gelen ziyaretçi sayılarında geçen yıla göre önemli bir artış gözlendi.

2014

67 January - February

Print On Demand “Sign İstanbul Türk Kullanıcılarına Sözümüzdü” PIMMS Yönetim Kurulu Üyesi ve Avrupa Başkanı Mr. Sakae Sagane, ”Sign İstanbul’da bulunmamızı Türk kullanıcılarına sözümüz olarak görebilirsiniz” dedi.

Mr Sakae Sagane Mr Akira Ikeda

“We Promised Turkish Customers Sign Istanbul” Mr. Sakae Sagane, PIMMS Member of the Board and Europe President said: “You can see our presence in Sign Istanbul as our promise to Turkish customers.”

IMMS Grup’a destek amacıyla Mimaki’nin Yönetim Kurulu Başkanı Akira Ikeda, Yönetim Kurulu Üyesi Kazuaki Ikeda, Yönetim Kurulu Üyesi ve Avrupa Başkanı Mr. Sakae Sagane başta olmak üzere çok sayıda üst düzey yöneticiyle Sign Istanbul fuarında PIMMS standında yerlerini aldılar. Yatırımlar Sürecek Mr. Sagane Türkiye pazarının Mimaki için çok önemli ve değerli olduğunu ve müşterilerine daha iyi hizmet vermek için yatırımlarını sürdüreceklerini belirtti. “Burada bulunmamızı Türk kullanıcılarına bizim bir sözümüz olarak görebilirsiniz. Sign Istanbul fuarında distribütörümüz PIMMS, bayilerimiz ve müşterilerimiz ile bir arada olma fırsatı bulduk. Her zaman pazarı dinleyerek ve onlardan gelen geribildirimlere göre hareket etmeye çalışıyoruz. Bu sebeple burada müşterilerimizle birebir iletişim içinde olmaktan çok mutluyuz” diye devam etti.

January - February

2014

eing Akira Ikeda, Mimaki Chairman of the Board, Kazuaki Ikeda, Member of the Board and Mr. Sakae Sagane, Member of the Board and Europe President at the first place, many executives were present at PIMMS booth in Sign Istanbul Fair to support PIMMS Group.

Investments To Continue Mr. Sagane said that Turkish market is extremely important and valuable for Mimaki and they will keep on investing in order to serve better for their customers and continued: “You can consider our presence here as our promise to Turkish customers. We had the opportunity come together with our distributor PIMMS, our dealers and customers. We are always trying to move by listening to the market and in accordance with the feedback we receive from them. This is why we are happy to be in one-on-one communication with our customers here.” Technical Support Center Claiming that Mimaki manufactures products appealing to three main sectors which are Sign, Industrial and Textile Mr. Ikeda spoke as follows: “Our share in sign market 30% around the world, 50% in Japan and I am proud to mention that it is over 40% in Turkey.

Print On Demand Teknik Destek Merkezi Yönetim Kurulu Başkanı Mr. Ikeda ise Mimaki’nin Reklam/ tabela, Endüstriyel ve Tekstil olmak üzere 3 ana sektöre hitap eden ürünler ürettiğini belirterek “Reklam pazarında dünyadaki pazar payımız %30, Japonya’da %50 ve söylemekten gurur duyuyorum ki Türkiye’de %40’ın üzerindedir. Bu yüzden tüm üst düzey ekibimizle buraya gelip bayilerimizle, müşterilerimizle bir arada olmak istedik. Türkiye, Ortadoğu ve Afrika’ya daha iyi hizmet vermek, buralarda daha iyi teknik destek ve makine demolarını yapabilmek ve adım adım ilerleyebilmek amacıyla Istanbul’da “teknik destek merkezi” açtık” diye konuştu.

This is why we wanted to come together with our dealers, customers in here. We started a “Technical Support Center” in Istanbul in order to serve better in Turkey, Middle East and Africa, to provide better technical support and machine demos and move step by step.”

2014

69 January - February

Print On Demand “Sign Fuarı’na Çok Emek Vererek Hazırlandık” PIMMS Grup Genel Müdürü Selçuk AYGÜLER, Sign Fuarı’na her yıl olduğu gibi bu yıl da çok emek vererek hazırlandıklarını belirtti.

“We Laboriously Prepared for Sign Fair”

PIMMS Grup Genel Müdürü Selçuk AYGÜLER “‘Hayatımız Dijital’ temasını bu fuarda da sürdürerek standımızı Mimaki makineleriyle basılan görseller ve uygulamalarla dekore ettik” diyen Aygüler, “Yer grafikleri, duvar kaplamaları, mağaza içi dekorasyon örnekleri, araç kaplamaları, ev tekstili, giyim, onlarca promosyon malzemesi çeşidi, bayrak, dış mekan giydirme gibi birçok uygulamayı standımızda müşterilerimize birebir gösterme imkanı oluşturduk. Böylece makinelerimizin neredeyse sınırsız malzemeye baskı yapabildiğini ve bu uygulamaların da hayatımızın ne kadar içinde olduğunu kullanıcılara anlatabildik” şeklinde konuştu. Hedef Pazar Liderliğini Korumak Aygüler, 2014’te, 35. yılını kutlayacak olan PIMMS’in hedefinin pazar liderliğini koruyarak bayileri ve güçlü servis destek ağıyla daha fazla müşteriye en iyi hizmeti sunmak olduğunu belirterek, “Biz sadece makine satmıyoruz, müşterilerimize satış öncesi ve daha da önemlisi satış sonrasında güçlü bir teknik servis hizmeti sunuyoruz” dedi. 2014 yılındaki bir diğer hedeflerinin de Mimaki Operatör Eğitim Merkezi açmak olduğunu söyleyen Aygüler şunları kaydetti: “PIMMS olarak hem Mimaki kullanıcılarına daha iyi hizmet, hem de sektöre ihtiyacı olan eğitim desteğini sağlamayı hedefliyoruz. Ayrıca fuara yeni dergimiz “PIMMS Life”ın ilk sayısını yetiştirdik ve ziyaretçilerle ücretsiz paylaştık.” “Yıldızları Takip Edin” Yine fuara özel “Yıldızları Takip Edin” adıyla mini bir yarışma düzenlediklerine dikkat çeken Aygüler, “Yıldızları takip ederek standımıza gelen ziyaretçiler, patenli kızlarımızın dağıttıkları kartlardaki soruları yanıtlayarak bizlerden hediyelerini hemen aldılar” dedi.

January - February

2014

Selcuk AYGULER, PIMMS Group General Manager, said that they laboriously prepared for Sign Fair like they did in the previous years. “By continuing “Our Life Digital - Hayatımız Dijital” theme in this fair as well, we decorated our booth with visuals and applications pressed with Mimaki machines” said Ayguler and added: “We gave our customers the opportunity to see many applications like floor graphics, wall coverings, store decoration samples, car wrappings, home textile, clothing, tens of kind of promotional material, flag and outdoor wrapping. Thus, we could tell the users that our machines can press on almost infinite material and how much these applications are in our lives.” Target is to Protect Market Leadership Ayguler claimed that PIMMS’, which will celebrate 35th year in 2014, target is to provide the best service for more customers with its dealers and powerful support network by protecting its market leadership and said: “We are not only selling machines, we offering a powerful technical support service presales and more importantly after sales.” Expressing that their other target for 2014 is to open Mimaki Operator Instruction Center, Ayguler spoke as follows: “As PIMMS, we are aiming to provide both better service for Mimaki users and instruction support for the sector. Besides, we made our new magazine “PIMMS Life”s first issue to the fair and shared it with the visitors for free.” “Yıldızları Takip Edin – Follow the Stars” Drawing attention on a mini contest called “Yıldızları Takip Edin – Follow the Stars” they organized especially for the fair Ayguler said: “Visitors making it to our booth by following the stars, answered the questions written on the cards delivered by skater girls and received their gifts from us.”

Print On Demand

“Sign İstanbul Verimli Geçti” Procolor Firma Ortağı İdris Doğrul ziyaretçi sayısının az olmasına rağmen Sign İstanbul Fuarının geçmiş yıllara kıyasla daha verimli geçtiğini belirtti.

Mehmet Doğrul

ign İstanbul’a geçmiş yıllara bakıldığında ziyaretçi açısından az katılım olduğunu söyleyen Doğrul sözlerini şöyle sürdürdü; “Buna rağmen daha verimli geçtiğini söyleyebilirim. Ekonomik durumun piyasamıza yansımalarını, pazarın değişen yönünü, reklamın hangi alana üretiminin kaydığını, birleşen veya birleşmemeye çalışan sektörlerin arayışlarını bu fuarda gördük. Yatırım yapacak firmalarının akıllarının karışık olması sebebi ile satıcıların satmak adına gene neler yaptıklarına şahit olduk. Fuar için daha önce neler konuştuk ise aynısını bu sene de konuştuk. Yani aynı tas aynı hamama devam edildi. Sektörde doğu baskısının kısmen azaldığını gözlemledik. Büyük markaların da Türkiye pazarında ne yapacaklarının netleşmediğini gördük. Alım yapmak isteyen çok ama para yok klasiğini gene yaşadık. O yapıyor sen neden yapmıyorsun diye eleştirildik. Marka ve kaliteli ürün ve makinelerin, farklı ürün gurupları ile karşılaştırılıp aynı değerde görmelerine anlam

January - February

2014

İdris Doğrul

veremedik. Bazı markların el değiştirdiğini öğrendik. Rakiplerimizin durumu gözlemledik. Fuar rengârenk, pırıl pırıl dostlarımızla güzel geçti. Türkiye pazarı hakkında 2014 için harika fikirler verdi.” “Kuralsızlığın Kural Olduğu Bir Yıl Olacak” Mimaki ile 2014 yılında da yollarına devam ettiklerinin altını çizen Doğrul, “Yeni sektörlere açılmak ve bu alanda genişlemek istiyoruz. Reklam sektörünün 2014 yılında seçime rağmen daralacağını düşünüyorum. Pazarın bazı alanlarda doygunluğa ulaştığını söyleyebilirim. Her duruma rağmen sektör zorunluluk halleri dahil belli oranda rakamlara ulaşabilir ama hedefler tatmin eder mi asıl soru bu olsa gerek! Kuralsızlığın kural olduğu bir yıl olacak izlemini hakim. Markamızı yaygınlaştırmak için 2014 yılı hedef planlarımızı yaptık ve uygulamaya başladık” açıklamasını yaptı.

Print On Demand

“Fruitful Sign Istanbul” Procolor Company Partner Idris Dogrul claimed that despite little number of visitors; Sign Istanbul Fair was fruitful compared to previous editions.

laiming that participation was less when compared to previous editions in the sense of visitors Dogrul continued: “Despite this fact, I can say that it was fruitful. We saw the reflections of economic situations in our sector, changing direction of the market, the field where the production of the commercial moved, the search of the sectors which wanted to come together or leave in this fair. We again witnessed what the salesmen did in order to sell since the companies are confused in their investment decisions. This year we spoke the same words for the fair that we have spoken before. There is nothing new under the sun. We observed the partial reduction of east pressure in the sector. We also saw that big brands still did not clearly decide what to do in Turkish market. We experienced the “Many companies want to buy but they have no money” classic again. We have been criticized for not doing since the others are doing. We could not understand how branded and quality products and machines are compared

with different product groups and claimed to be on a par with them. We learnt that some brands passed into other hands. We observed our competitors. Fair passed great with our colorful, bright friends. The fair gave great ideas about 2014 Turkish market.” “Normlessness will be Norm This Year” Underlining that they continue working with Mimaki in 2014 as well Dogrul explained: “We want open to new sectors and expand in this field. I think commercial sector will narrow down in 2014 despite the elections. I can say that the market is saturated in some fields. Despite every situation the sector may reach numbers including obligatory cases; however “Do the targets satisfy?” this must be the main question! Everybody shares the same view that this year normlessness will be the norm. We completed our 2014 target plans and started applying in order to popularize our brand.”

2014

73 January - February

Print On Demand “Sign Fuarı En Önemlisi Olduğunu Kanıtladı” Mat Kağıt Satış ve Pazarlama Müdürü Metin Gönülkırmaz, Sign Fuarı’nın bu edisyonunda sektörün en önemli fuar organizasyonu olduğunu kanıtladığını belirtti.

“Sign Fair Proved It is the Best” Metin Gonulkirmaz, Mat Kağıt Sales and Marketing Manager said that Sign Fair proved in this edition that it is the best and it is the most important fair organization of the sector. Mat Kağıt Satış ve Pazarlama Müdürü Metin Gönülkırmaz

önülkırmaz, “Sign İstanbul Fuarı sektörümüzün en önemli fuar organizasyonu olduğunu bu fuarda kanıtlamış olduğunu düşünüyorum. Genel olarak standımızı ziyaret eden müşteri sayısından memnunuz, ayrıca temas kurduğumuz tüm müşteri kitlesinin yatırım kararı ile Sign İstanbul fuarını tercih ettiğini düşünüyoruz, bizim için oldukça başarılı geçen bir fuar dönemi olduğunu belirtebilirim” diyerek fuarla ilgili görüşlerini aktardı.

“Yeni Nesil HP Latex 3000 Ön Plandaydı” “Sign İstanbul Fuarı’nda ön planda sergilediğimiz ürünümüz yeni nesil latex mürekkep teknolojisine sahip HP Latex 3000 makinemizdi” diyen Gönülkırmaz, “HP Latex 3000 makinemizin düşük mürekkep maliyet avantajı, yeni mürekkep ile çizilme direncinin artması ve yüksek kaliteli baskıları saatte 180 m2lere varan süratler ile yapılabiliyor olması müşterilerimizin oldukça beğenisini topladı. HP Latex 3000 makinemize yatırım yapan müşterilerimizin sektörde gerçekten rakiplerine karşı kalite ve maliyet anlamında ciddi farklılık getireceğini düşünüyorum” şeklinde konuştu.

“New Age HP Latex 3000 was at the Forefront” “The product we exhibited at the Sign Istanbul Fair was HP Latex 3000 which possesses the new generation latex ink” said Gonulkirmaz and added, “HP Latex 3000’s low ink cost advantage, increasing of scratching resistance with the new ink and speed up to 180m2/hr high quality presses gathered the likes of our customers. I think our customers investing in HP Latex 3000 will bring serious difference in the sense of quality and cost against their competitors in the sector.”

“Kesim Makinemiz de İlgi Topladı” Sergiledikleri bir başka yeni ürünleri olan FOTOBA kesim makinesinin de oldukça ilgi topladığını söyleyen Gönülkırmaz, “Dijital baskı sektöründe posterler, afişler, billboard ve citylight baskılarının kenar kesiminde yüksek kalite ve hız ile standartları tekrar oluşturacağını düşündüğümüz bir iş sonlandırma makinesi olduğunu düşünüyorum” açıklamasını yaptı. İş sonlandırma alanındaki makinelerinden bahseden Gönülkırmaz, makinenin üstün kesim kalitesi, kesim hassasiyeti ve çok çeşit materyali yüksek standartlarda kesebiliyor olması ve son yıllarda gerçekleştirmiş oldukları projeler ile beraber standlarında gerçek anlamda satın alma kararı vermiş olan müşteriler ile görüşmelerine fırsat verdiğini söyledi.

January - February

2014

onulkirmaz made the following statement regarding the fair: “I think Sign Istanbul Fair proved that it is the most important fair of our sector. We are generally satisfied by the number of visitors came to our booth, besides, we think all the customers we contacted chose Istanbul Sign Fair with the investment decision, I can indicate that it was a pretty successful fair period for us.”

“Our Cutter Gathered Attention As Well” Emphasizing that the FOTOBA cutter they exhibited also attracted pretty much attention Gonulkirmaz explained: “I think it is a finishing machine, which will rebuild the standards in cutting of posters, signboards, billboard and city light presses in digital press sector with high quality and speed.” Talking about the machines in finishing field Gonulkirmaz said that the machine’s high cutting quality, cutting accuracy and the ability to cut various materials with high standards along with the projects they realized in the recent years, gave them the opportunity to come together with the customers who really gave a purchasing decision.

Print On Demand HP Scitex FB700 UV’nin sert malzemelere direk baskı yapmak isteyen müşterilerinin diğer fuar organizasyonlarında olduğu gibi yine yoğun ilgisini çektiğini belirten Gönülkırmaz, “Fakat Sign İstanbul’daki fark, standımıza gelen müşteriler bu makinemizin özelliklerini konuşmak yerine makinemizi nasıl satın alabilecekleri yönünde gerçekleşti, tabi ki bu durumda bizleri oldukça memnun etti” diye konuştu. Kampanya Duyurusu Gönülkırmaz ardından, “Sign İstanbul fuarına girerken HP Designjet L26500 Latex makinemiz için bir kampanya duyurumuz oldu, kampanya duyurumuz fuarda standımızı ziyaret eden müşterilerimiz tarafından oldukça ilgi topladı. Makinemizin fiyatında çok avantajlı bir fiyat belirledik ve en önemlisi döviz kurlarının yüksek seyir ettiği bu dönemde biz USD kurunu 1.80 TL olarak sabitledik, yatırım yapmak isteyen müşterilerimiz için oldukça önemli bir fırsat oldu” dedi. 2014 yılının seçim yılı olması bakımından sektör için oldukça hareketli geçeceğini düşündüğünü söyleyen Gönülkırmaz son olarak, “2014 yılı bizim için birçok yeniliğin duyurusunu yapacağımız ve bizler için gerçekten heyecan verici bir yıl olacak” açıklamasını yaptı.

Claiming that HP Scitex FB700 UV attracted great deal of their customers who want to press directly on hard materials just like it attracted in previous fair organizations Gonulkirmaz said: “However, the difference in Sign Istanbul was that we talked about how they can purchase our machine rather than talking about the specifications of our machine, which in fact made us happy.” Campaign Announcement “We made a campaign announcement for our HP Designjet L26500 Latex machine as we were participating in Sign Istanbul Fair, this announcement of ours gathered a lot of attention from our visitor customers. We set a favorable cost for our machine and most important of all we set the dollar exchange rate as 1.80 TL in such a period which exchange rates are very high, this was a great opportunity for our customers who wanted to make an investment” added Gonulkirmaz. Conveying that he thinks the year 2014 will be very active in the sense that it is the year of election Gonulkirmaz concluded: “The year 2014 will be a very exciting year for us since we will be announcing a lot of new things”

2014

75 January - February

Print On Demand

“Görüşemediğimiz Müşterilerimizi Misafir Etmekten Mutluluk Duyduk” Optimum Digital Planet Türkiye Satış Müdürü Mert Çiçek, Sign İstanbul Fuarı’nda yıl içinde görüşemedikleri müşterilerle görüşmekten mutluluk duyduklarını belirtti.

“We were Happy to Host Our Customers Whom We Couldn’t See” Mert Cicek, Optimum Digital Planet Turkey Sales Manager denoted that they felt happy to see the customers, whom they haven’t seen during the year, in Sign Istanbul Fair.

içek, sektörde öncü olan Sign fuarının bu yıl katılımcı sayısı olarak düşüş gösterdiğini tespit ettikleri belirterek söze başladı ve “Bizler açısından ise yıl içinde görüşemediğimiz müşterilerimizi misafir etmekten mutluluk duyduk” dedi.

içek indicated that they observed a decrease in number of exhibitors this year in Sign Fair, which is the leader in the sector and added: “For us, this year we felt happy to host our customers, whom we haven’t seen during the year.”

“Fespa Avrasya Tarihleri Doğru” Fespa Avrasya fuarının Türkiye’de düzenlenmesinin son derece güzel olduğunu söyleyen Çiçek, “İkincisi düzenlenecek olan Fespa Avrasya’nın katılımcı kitlesi bakımından hayli kalabalık olacağını tahmin etmekteyiz. Optimum Digital Planet olarak yurtdışında düzenlenen Fespa fuarlarına da katılımcı olarak yıllardır katılmaktayız. Önümüzdeki yıl 20-23 Mayıs Fespa Digital Munich fuarında katılımcı olarak bulunacağız. 04- 07 Aralık 2014 tarihlerinin sektörümüzden gelecek olan misafirler açısından doğru bir zamanlama olacağını düşünmekteyiz. Bayram dönüşleri, yeni yılın bütçe oluşumları ve alışılmış olan yılsonu fuar tarihlemesinden dolayı daha verimli olacaktır” şeklinde konuştu.

“Fespa Eurasia Dates are Correct” Conveying that it is extremely good that Fespa Eurasia is held in Turkey, Cicek said: “We estimate that the second Fespa Eurasia will be very crowded in terms of exhibitor audience. As Optimum Digital Planet, we have been participating in other Fespa organizations abroad as an exhibitor for years. We will be present in the next Fespa, which is Fespa Digital Munich, between 20 and 23 May 2014. We think that the dates 04 -07 December is a good date for the guests from our sector. It will be more efficient in the sense of returns from holiday, setting New Year’s budgets, and ordinary year end fair dating.”

“Maxima’yı Türkiye’de Üretmeyi Düşünüyoruz” Firmalarının yeni yıl hedeflerinin bir önceki yıldan daha fazla olduğuna dikkat çeken Çiçek, “Türkiye’de satışını yapmış olduğumuz ve başarı sağlamış olan Maxima baskı makinemizin üretimini Türkiye’de yapmayı planlıyoruz. Ayrıca, Optimum Digital Planet olarak Azerbaycan Roland distribütörlüğünü almış bulunmaktayız. Yenilik olarak Türkiye’de Flora distribütörlüğünü de bünyemize kattık. Bununla ilgili olarak teknik servis ve satış grupları oluşturuyoruz. Türkiye genelinde bayilik ağını kuruyoruz. Umarım hem bizim açımızdan hem de müşterilerimiz açısından güzel bir yıl olur” açıklamasını yaptı.

“We are Planning to Manufacture Maxima in Turkey” Drawing attention on their New Year target, which is more compared to previous year, Cicek explained: “We are planning to manufacture Maxima Print Machine, which we sell in Turkey and has achieved success. Besides, as Optimum Digital Planet, we got the distributorship of Azerbaijan Roland. As a fresh news, we also embodied Flora distributorship in Turkey as well. We are setting up technical assistance and sales groups regarding this. We are setting up distributorship network around Turkey. I hope it is going to be a good year for both us and our customers.”

January - February

2014

Print On Demand

“Sign Fuarı Birçok Yeniliğe Işık Tutuyor” “Sign Fair Shed Light on Many Innovations” Lidya Grup Genel Müdür Danışmanı Rıza Başoğlu, Sign Fuarı’nın 15 yıllık geçmişinde birçok yeniliğe ışık tuttuğunu söyledi. Riza Basoglu, Lidya Grup General Manager Consultant claimed that Sign Fair shed light on many innovations in its 15 years of past.

aşoğlu, Sign fuarı ile ilgili olarak, “Uzun yıllardır gerek sektör temsilcisi olarak, gerekse iş ortaklarımızla gerçekleştirdiğimiz çalışmalar paralelinde katılımcı olarak takip ettiğimiz Sign Fuarı, 15 yıllık geçmişinde birçok yeniliğe ışık tutmuş, sektörün önde gelen firmalarını tek bir çatı altında toplamıştır” değerlendirmesinde bulundu. “Fuarlar Bizce Bir Temas Noktası” Başoğlu, “Biz fuarları gövde gösterisi yapılacak bir alan olarak değil, önemli bir temas noktası olarak görüyor ve karşılıklı kazan-kazan ilişkileri tesis etmeye çalışıyoruz. Pazardaki gücümüzü ortaya koymak, ürün gamımızı sergilemek ve iş ortaklarımızla bir araya gelmek için önemli bir fırsat olarak gördüğümüz tüm fuarlarda iş hedeflerimize hizmet eden geri dönüşler alıyoruz” şeklinde konuştu. FESPA Avrasya’ya Katılım Sürecek Fespa’nın ilk yılını Ekim ayında başarılı bir şekilde geride bıraktığını söyleyen Başoğlu, “Türkiye’de ilk kez düzenlenen FESPA Eurasia 2013’te Lidya Grup olarak biz de ilk kez kurumsal standımız ile yer aldık. Bu anlamda Fespa fuarının bizim için ayrı bir önemi oldu. Katılımcı ve ziyaretçi profiliyle doğru hedef kitleyi bir araya getiren Fespa, Ekim ayı gibi son derece önemli ve stratejik bir zamanlamaya sahip olması açısında da bu sene bizim için faydalı oldu. Yılı kapatırken önem arz eden son çeyrek verileri için bir dinamizm ortaya koyan Fespa Fuarı’nda nitelikli işbirliklerine imza attık” dedi ve gelecek yıllarda da Lidya Grup’un geniş ürün gamı ile Fespa Avrasya’ya katılım göstereceğini belirtti. “2014 Etkili ve Hareketli Olacak” Başoğlu, “Yeni modellerimize ek olarak Epson ürün grubunda farklı ürün segmentine girişimiz ve Lidya Grup çatısı altına ekleyeceğimiz çok güçlü teknoloji şirketine ait bir marka daha olabilir” dedi ve ekledi: “2014 yılının tüm zorluklarına rağmen Lidya Grup açısından etkili ve hareketli bir yıl olacağını söyleyebilirim.”

Lidya Grup Genel Müdür Danışmanı Rıza Başoğlu

“Sign fair, which we have been following as both sector representative and participant parallel to the studies we have conducted with our business partners, has shed light on many innovations and gathered the leading companies of the sector under a single roof ” assessed Basoglu regarding Sign fair. “Fairs are A Point of Connection For Us” Basoglu said: “We don’t see the fairs as a place to show off but as an important connection point and we try to build up win-win relationships. We get returns, which serve for our targets in all of the fairs, which we see as an important opportunity to show our power in the market, exhibit our range of products and come together with our business partners.” Participation in FESPA Eurasia to Continue Underlining that Fespa left its first year behind very successfully in October Basoglu explained: “We took our place with our corporate booth as Lidya Group in FESPA Eurasia 2013, which is held for the first time in Turkey. In this sense, Fespa fair had an especial importance for us. Bringing together the right target audience with its participant and visitor profile Fespa was effective for us this year with regards to having a very important and strategic timing like October. We put signature on qualified co-operations in Fespa Fair, which exhibited dynamism for the last quarter data, which carries an importance as the year is coming to an end.” Basoglu also told that Lidya Group is going to participate in Fespa Eurasia with its wide range of products in the forthcoming years. “2014 to be Effective and Live” “In addition to our new models, in Epson product group, we may enter a different product segment and we may also add one more brand belonging to a very powerful technology company under the roof of Lidya Group” said Basoglu and added: “Despite all the difficulties of 2014, I can say that it will be an effective and live year for Lidya Group.”

2014

77 January - February

Print On Demand “Sign İstanbul Bizim için Doğru Tercih Oldu” AIT Dijital Baskı Sistemleri’nden Saliha Özgür, reklam sektörünün de artık tekstil malzemeleri üzerine çalıştığı için Sign Fuarı’nın kendileri açısından doğru tercih olduğunu vurguladı.

ign İstanbul Fuarı’nın firmaları adına oldukça verimli olduğunu söyleyen Saliha Özgür, “Müşterilerimizle verimli görüşmeler yapıyor ve net sonuçlar elde edebiliyoruz. Firmamız daha çok tekstil sektörüne yönelik çalışmalarda bulunuyor. Fakat reklam sektörü de artık tekstil malzemeleri üzerine çalıştıklarından dolayı Sign bizim için doğru tercih oldu” dedi.

“Aynı Sektördeki Fuarlar Art Arda Olmamalı” “Fespa 2013 bizim için oldukça verimli bir fuar olmuştu” açıklamasını yapan Özgür, “Gelecek yıl da aynı yoğunlukta ve verimlilikte geçmesini umarak fuarda katılımcı olarak yer alacağız. Fakat fuar zamanının çok iyi belirlenmesi gerekli… Aynı sektördeki fuarların üst üste olmaması gerektiği düşüncesindeyim” şeklinde konuştu.

Mimaki TS500’e Yoğun İlgi Fuarda Mimaki’nin çeşitli transfer baskı makinelerini sergilediklerine dikkat çeken Özgür, “Bunlar arasında en hızlı ve en yeni modeli olan Mimaki TS500, en yaygın kullanılan JV5 ve giriş seviyesi olarak adlandırabileceğimiz TS34 modellerini tanıttık. Tekstilcilerimizin en yoğun olarak ilgilendiği makine Mimaki’nin TS500 modeliydi. Üretim anlamında hızlı ve ekonomik bir makine olduğu için tercih ediliyor. Üretim kalitesi yazılımlar ile birlikte çok daha üst seviyede. Her zaman olduğu gibi eski modeller yerini yenilerine bırakıyor” dedi.

“2014 Geliştirme Dönemi Olacak” Özgür, AIT’in aynı zamanda bir Ar-Ge firması olduğuna vurgu yaparak ürettikleriyle ve bilgileriyle sektöre hâkim durumda olduklarını söyledi. 2014 yılı için ise birçok Ar-Ge projeleri olduğunu belirten Özgür, “Bunun için firmamıza bir ar-ge bölümü kurduk. Bu yıl bu tesisi gerekli tüm ekipmanlarla güçlendirmek niyetindeyiz. Alıp satma değil, fark atmak bizim temel prensibimizdir. Gelecek yıl bizim için “geliştirme” dönemi olacak” açıklamasını yaptı.

January - February

2014

Print On Demand

“Sign Istanbul was the Right Choice for Us” Saliha Özgür from AIT Digital Print Systems emphasized that since the commercial sector is working on textile now, Sign Fair was the right choice for them.

onveying that Sign Istanbul Fair was very efficient for their company Saliha Özgür said: “We are making efficient meetings with our customers and getting clear results. Our company is mostly focusing on textile. However, since the commercial sector is working on textile, Sign is the right choice for us.”

Explaining that Fespa 2013 had been a very efficient fair for them Ozgur continued: “We will take our place in the fair next year hoping the fair will pass with the same level of attraction and efficiency. However the fair should be scheduled very carefully. I think the fairs of the same sectors should not be consecutively.”

Huge Turnout for Mimaki TS500 Pointing out that they exhibited Mimaki’s various transfer presses during the fair Ozgur explained: “We introduced Mimaki TS500, the fastest and the newest model among the others, JV5, the most commonly used and TS34, namely beginner level. Textile businessmen showed a great interest in Mimaki TS500. It is preferred because it is fast and economic in terms of production. Production quality is even higher with its software. The new models replace the old ones as always.”

“2014 to be Development Period” Ozgur emphasized that AIT is an R&D company at the same time and added that they are commanding the market with their production and knowledge. Claiming that they have a lot of R&D projects for the year 2014 Ozgur said: “We set up an R&D section in our company to achieve this. This year we are aiming to strengthen this facility with all the equipments needed. Making difference is our main principle but not buying and selling. Next year will be the “development” period for us.”

“Fairs of the Same Sectors Should not Be Consecutively”

2014

81 January - February

Print On Demand “Kararlı Müşteri Kitlesi Bizi Memnun Etti” Yatay Bilgisayar Yönetim Kurulu Başkanı Erkan Çağırtekin, Sign İstanbul fuarına yatırım kararını yaparak gelen müşteri kitlesinin kendilerini memnun ettiğini belirtti.

“Determined Customer Audience Satisfied Us” Erkan Cagirtekin, Yatay Bilgisayar Chairman of the Board indicated that the customer audience, who made their investment decision prior to coming to Sign Istanbul fair, made them happy.

enel olarak başarılı bir fuar geçirdiklerini belirten Yatay Bilgisayar Yönetim Kurulu Başkanı Erkan Çağırtekin, “Ziyaretçi sayısı beklenen kadar olmasa da hangi yatırımı yapmak istediğine karar vererek gelen müşteri kitlesi bizi oldukça memnun etti. Fuarlar mevcut müşterilerimizle görüşebilmek yeni müşterilerimizle ise tanışabilmek açısından önemlidir. Üzerinde çalıştığımız önemli projeler fuar süresince sonuçlandğından beklentilerimiz tam olarak karşılandı diyebiliriz” değerlendirmesinde bulundu. “HP Latex 3000 Standımızın Yıldızı Oldu” HP Designjet Z6200, HP LATEX 260, HP LATEX 3000, HP Scitex FB 500, HP INDIGO 3550 ve ESKO XN44 makinelerinin tanıtımını başarıyla gerçekleştirdiklerini söyleyen Çağırtekin, “Tüm ürünlerimiz ilgi odağı idi ama yeni lansmanı yapılan Latex 3000 ürünümüz standımızın yıldızı oldu. Yüksek kalitede baskıyı çok yüksek hızlarda ve çok düşük maliyetle basabilen bu endüstriyel baskı makinemiz hem fuar sırasında hem de fuar sonrasında çok ilgi görecek. Keza bu ürün 2013 yılında Amerika’da düzenlenen SGIA Fuarında yılın en iyi ürünü ödülünü de almıştır” şeklinde konuştu. Makine Satışlarında Düşüş Yok Çağırtekin son olarak, “Çoğunluk Türk ziyaretçilerden oluşsa da Rusya, Kuzey Afrika ve Doğu Avrupa bölgesinden müşterilerimiz de ziyarette bulundular. Bu yılın ilk 6 ayı beklentilerimizi karşılamakla beraber ikinci yarıyıl beklentilerimizin altında kaldı. Basılı ürünler anlamında bir daralma söz konusu olmakla beraber makine satışlarında bir düşüş gözlenmedi” dedi.

January - February

2014

Claiming that they had a successful fair generally Erkan Cagirtekin, Yatay Bilgisayar Chairman of the Board spoke as follows: “Even though the number of visitors was not as many as expected, the customer audience, who came to the fair deciding on which investment to make, made us happy. Fairs are important in terms of seeing our current customers and meeting new customers. Since the important projects we are working on are finalized during the fair, we can say that our expectations are fully satisfied.” “HP Latex 3000 was the Star of Our Booth” Claiming that they introduced HP Designjet Z6200, HP LATEX 260, HP LATEX 3000, HP Scitex FB 500, HP INDIGO 3550 and ESKO XN44 successfully Cagirtekin spoke as follows: “All of our products were center of attention but Latex 3000, which has just been launched, was the star of our booth. Our industrial printer, which can achieve the high quality print with very high speed and very low costs, will attract very much both during the fair and after the fair. Likewise, this product has received the “best product of the year” award in SGIA fair held in the U.S.A.” No Decrease in Machine Sales “Even though the majority was Turkish visitors, our customers from Russia, North Africa and East Europe region visited as well. Our expectations were satisfied during the first six months of this year however, the second six months it was below our expectations. There is a narrowing in sense of printed products but there was no decrease in machine sales” concluded Cagirtekin.

Print On Demand

“Fuarlar Geleceğe Yatırımdır” Deva Plastik’ten Yalçın Doğan, firma politikası olarak fuarları geleceğe yatırım olarak gördüklerini belirtti.

ign İstanbul Fuarı’nın firmaları açısından normal geçtiğini söyleyen Yalçın Doğan, “Fuarlar bağlantı yapılmasa da insanların marka bilinirliğini artırmak için oldukça önemlidir. Biz firma politikası olarak fuarları geleceğe yatırım olarak görmekteyiz” şeklinde konuştu. Fespa Avrasya fuarı ile ilgili olarak da Doğan, henüz kendileriyle görüşülmediğini ifade etti. “2014 Ekonomik Olarak Zorlu Geçecek” 2014 yılının ekonomik olarak oldukça zorlu bir sene olacağına inandıklarını ifade eden Doğan, “Firma olarak gelebilecek kriz ve iş patlamalarına karşı hazırlıklı olmaya çalışıyoruz. 2014 yılını kriz olsa bile fırsata dönüştürmeye çalışacağız” dedi.

“Fairs are Investment in Future” Yalcin Dogan from Deva Plastik indicated that they see fairs as investment in future as a company policy.

laiming that Sign Istanbul Fair was normal in terms of their company Yalcin Dogan said: “Fairs are really important in terms of brand awareness even though you don’t make any connections. As a company policy, we see the fairs as investment in the future.” “We haven’t been informed yet” said Dogan concerning Fespa Eurasia. “2014 To Be Economically Tough” Describing that they believe 2014 will be economically tough Dogan explained: “We are trying to be well prepared against the probable crisis and booms. We will try to turn the crisis into an opportunity in case a crisis occurs.”

2014

83 January - February

Print On Demand “Sign İstanbul Başarılı Geçti” Şahin Reklam Market Satış Müdürü İzzet Ömer Güngör, Sign İstanbul fuarının firmaları açısından başarılı geçtiğini söyledi.

“Sign Istanbul was Successful” Izzet Omer Gungor, Sahin Reklam Market Sales Manager, said that Sign Istanbul Fair was successful for their company.

T S

ign İstanbul fuarının firmaları açısından başarılı geçtiğini söyleyen Şahin Reklam Market Satış Müdürü İzzet Ömer Güngör, “Roland marka bas-kes, eco-solvent baskı ve süblimasyon baskı makinelerimizi dışında Konica ve Toshiba kafalı UV baskı makinesi çözümlerimiz ve çok fonksiyonlu cnc-router makinemiz fuarda en çok ilgi çeken makinelerimiz oldu” açıklamasında bulundu. Şahin Reklam Müşteri Buluşmaları Her yıl geleneksel hale gelen Şahin Reklam müşteri buluşmalarının yine Sign İstanbul fuarında gerçekleştirildiğine dikkat çeken Güngör, “Sektörde yaşanan gelişmeler, yeni teknolojiler ile ilgili müşterilerimize bilgilendirmeler yapıldı. Gerek müşterilerimizden gerekse çözüm ortaklarımızdan aldığımız geri bildirimler bizleri oldukça memnun etti” dedi. Fespa Avrasya Fespa Avrasya’ya da değinen Güngör, “Fespa, organizasyon olarak dünyada kendini kanıtlamış bir federasyon. Fespa Avrasya olarak bu yıl ilk fuar gerçekleştirildi ve bizler de katılımcı olarak bu fuarda yer aldık. İlk olmasına rağmen başarılı bir fuar ve organizasyon oldu. Elbette önümüzdeki yıllarda bu başarı kendisini sektörde daha fazla hissettirecektir.2014 yılında Fespa Avrasya’ya katılmayı düşünüyoruz” şeklinde konuştu. Ar-Ge ve Yatırımlar Güngör Ar-Ge ve yatırımlarla ilgili şu şekilde konuştu: “Şahin Reklam olarak Ar-Ge faaliyetlerimiz tekstil ve UV baskı konusunda devam ediyor ve 2014 yılında bu çalışmalarımız daha da hızlanacak. Bildiğiniz gibi şu anda Eskişehir ve Bursa şubelerimizle hizmet veriyoruz. Bununla birlikte İstanbul’da hali hazırda kurulu satış ve teknik servis kadromuz var. 2014 yılı ile birlikte İstanbul şubemizi de açmayı düşünüyoruz.”

January - February

2014

elling that Sign Istanbul fair was successful for their company Izzet Omer Gungor, Sahin Reklam Market Sales Manager said: “Both foreign and domestic visitors showed a great deal of interest in our products. Other than our Roland press-cut, eco-solvent press and sublimation press machines, our UV press machines with Konica and Toshiba print heads and multi functional cnc-router machine were the machines which attracted the most attention during the fair.” Sahin Reklam Customer Meetings Pointing out that Sahin Reklam customer meetings, which have become traditional every year, have again been held during Sign Istanbul fair Gungor said: “Our customers have been informed about the developments in the sector and new technologies. The feedbacks we received from both our customers and solution partners satisfied us pretty much.” Fespa Eurasia Mentioning Fespa Eurasia as well Gungor spoke as follows: “Fespa is federation which proved itself in the world as an organization. First fair was held this year as Fespa Eurasia and we took our place as exhibitor. Even though it was the first edition, it was successful. Of course in the forthcoming years this success will be felt more in the sector. We think of participating in Fespa Eurasia in 2014.” R&D and Investments Gungor spoke as follows concerning R&D and investments: “Sahin Reklam is a company which is becoming more popular in the sector each passing day. The reason for this is the R&D activities conducted with its ever growing staff. Our R&D activities in textile and UV press field are going on and in 2014 these activities will get even faster. As you know, right now we are serving in our Eskişehir and Bursa branch offices. Along with this, we already have a ready sales and technical service staff in Istanbul. In 2014 we are thinking of opening our Istanbul branch office as well.”

Print On Demand

Mimaki’den 500 Serisine Yeni Makine Mimaki yeni UJV500-160 UV-led baskı makinesi ile 500 serisine bir yenisini eklemiş oldu.

eniş formatlı dijital baskı makineleri üreticisi Mimaki, yeni UV baskı makinesi UJV-500’ü satışa sundu. UJV500 elektrik tasarruflu ve uzun ömürlü LED ampulleri ve yeni boyaları ile öne çıkıyor. Firma tarafından, “Bu makineyi farklılaştıran tarafı yeni LUS200UV boyalarının 3M ile ortak geliştirilmiş olmasıdır. Bu boyalar ile 3M malzemelere, 3M talimatlarına göre uygulama yapıldığında sektörün en çok bilinen, en kapsamlı ve prestijli 3M MCS garantisi altındadır. Bu garanti solma, çatlama, soyulma ve baskıyı etkileyen diğer durumları kapsamaktadır. Yüksek baskı hızı, ekonomik fiyatı ve çevre dostu LED kürleme ve 3M garantili boyaları gibi özelliklerine ek olarak UJV500-

January - February

2014

160 baskıları makineden tamamen kurumuş, bir sonraki işlem için hazır olarak çıkarır. LUS-200 boyaları esnek ve araç kaplama ve çok adetli araç filosu kaplama gibi uygulamalar için idealdir. Aynı zamanda UJV500-160 ile rulodan ruloya baskı uygulamaları için beyaz boya seçeneği de vardır(LUS-150). Bu da şeffaf malzemelere tam anlamıyla canlı, parlak renklerle baskı yapılmasına imkân sağlayarak makinemizin değerini bir kat daha artırıyor. Mimaki’nin RasterLink6 yazılımı vitrin giydirme ve arkadan ışıklı tabelaların baskılarında kullanılan şeffaf malzemelerde renklerin gerçek ve doğal güzelliğini ortaya çıkarıyor” açıklaması yapıldı.

Print On Demand

Mimaki’nin Yeni Opsiyonu “Kebap” UJF Serisine “Kebap Opsiyonu” nun eklenmesiyle gerçekten de neredeyse sınırsız malzemeye direkt baskı mümkün hale geldi.

abela&reklam, tekstil ve endüstriyel sektörlere yönelik geniş format dijital baskı ve kesim makineleri lider üreticisi Mimaki, masaüstü UV makinesi UJF serisine takılabilen silindir malzemelere direkt baskı imkanı sunan yeni bir opsiyon ekledi. Opsiyonun adı “Kebap”, adından da anlaşılacağı gibi isim babası Türkiye. Bu üründe “döner kebap” tan etkilenmişler, bu ek ürün ile UJF serisi silindir yüzeyli malzemeleri döndürerek direkt baskı yapıyor tıpkı bizim “döner kebap”ın dönerek hazırlanması gibi.

ler ile baskı imkanı sağlar. Özel bir bağlantı ucuyla UJF3042 ve UJF6042 makinelerine kolayca takılabilir.

Mimaki’nin oldukça ilgi gören, son trend, güvenilir UV teknolojisiyle üretilmiş UJF Serisine “Kebap Opsiyonu” nun eklenmesiyle gerçekten de neredeyse sınırsız malzemeye direkt baskı mümkün hale geldi. “Kebap Opsiyonu” ile 360 derece dönerek silindir malzemelere direkt baskı yapabilirsiniz. 33 cm’e kadar uzunluktaki ve 5-11 cm çapındaki şişe, termos, vs. gibi silindir yüzeylere UV teknolojisi ile yüksek kalitede, kalıcı ve canlı renk-

2014

89 January - February

Print On Demand OKI çok fonksiyonlu siyah /beyaz yazıcı serisi Zengin özelliklere sahip, kullanımı kolay yeni siyah /beyaz çok fonksiyonlu yazıcılar kurumlara doküman ve iş akışlarını kontrol altına almaları için gelişmiş teknoloji, işlevsellik, güvenlik ve esneklik sağlıyor.

KI Avrupa, yeni MB700 A4 siyah /beyaz çok fonksiyonlu yazıcı (MFP) serisini tanıttı. Serideki çok fonksiyonlu yazıcılarda açık patform sXP (smart Extendable Platform) dahili olarak bulunuyor. Platform, gelişmiş iş akışı entegrasyonu ve belge yönetimi sunarak yüksek iş verimliliği sağlıyor. MB700 MFP serisi içinde bulunan, farklı ihiyaçlara göre tasarlanmış modeller, işletmelere ihtiyaçlarına en uygun çözümü seçme imkanı veriyor. Yeni A4 siyah /beyaz çok fonksiyonlu yazıcı ürün portföyü ile OKI’nin başarısı, daha büyük çalışma grupları ve kurumsal pazara doğru genişliyor Dökümanların başarılı bir şekilde işlenmesi ve yönetimi işletmelere operasyonel etkinlik ve tasarruf sağlıyor. Böylece işletmeler iş ihtiyaçlarını tam olarak karşılayan bir sisteme sahip olmanın güvenini yaşıyor. OKI geçtiğimiz sene mikro, küçük ve orta ölçekli işletmelerdeki kullanıcılar tarafından tercih edilen ürünlerini KOBİ ürün serisi içine ekledi. Böylece OKI, işletmelere güvenilir, yüksek kaliteli ve tasarruflu baskı çözümleri sunarak etkinliğini arttırdı. İş Verimliliği MB700 serisi, işletmelerin manuel kağıt esaslı iş akışından dijital iş akışına geçişini sağlıyor. Açık mimari sXP, işletmelerin düşük maliyet, gelişmiş verimlilik ve operasyonel etkinlikten faydalanmalarına olanak veriyor. son kullanıcının veri altyapısı içinde kesintisiz iş akışı entegrasyonunu sağlıyor. Buna ek olarak, MB700 Serisi, baskı izleme ve kimlik doğrulama da dahil olmak üzere uzaktan tanı ve belge çıkış kontrolleri gibi etkili cihaz yönetimi görevleri için yazılım içeriyor. Yüksek performans rakipsiz esneklik MB700 serileri şu modelleri içeriyor; MB760dn, MB770dn ve MB770dfn – Tüm modellerde standart olarak çevrimdışı zımbalama ünitesi mevcut bulunuyor. Dfn modelleri otomatik belge karşılaştırma ve zımbalama için dahili sonlandırıcı ile birlikte geliyor. Yeni siyah /beyaz ve renkli çok fonksiyonlu yazıcılar en yeni OKI LED baskı teknolojisinden yararlanıyor. Tüm modeller, kişiselleştirilmiş kullanıcı ayarları sağlayan kolay kullanımlı kontrol paneli içeren 23cm renkli arkadan aydınlatmalı dokunmatik ekran ile birlikte geliyor. Tüm modellerde tarayıcı ve baskı motoru OKI’nin LED teknolojisine dayanıyor. 52 ppm’e kadar (MB770) yazdırma hızı sunuyor. Diğer kurumsal sınıf işlevsellik özellikleri, çift taraflı baskı ve tarama, esnek tarama biçimleri ve yüksek kapasiteli 160 GB sabit diski standart olarak içeriyor Çevre dostu siyah /beyaz çok fonksiyonlu yazıcılar, güvenli PIN

January - February

2014

baskı, veri şifreleme, disk silme, güvenli kart baskı seçeneği gibi gelişmiş güvenlik özelliklerine sahip bulunuyor. Ergonomik tasarım, sarf malzemelerine kolay erişim sağlıyor. Esnek kağıt kapasitesi ve kağıt besleme seçenekleri için isteğe bağlı kağıt tepsileri sunuyor. MB700 serisi satın alındığından itibaren 30 gün içinde kayıt ettirildiğinde 3 yıl OKI garantisinden faydalanılıyor. OKI’nin Yönetilebilir Baskı Hizmetlerini Geliştirme MB700 serisi tasarımları her yönüyle, işletmelerin yüksek verimli baskı ihtiyaçlarını karşılayan ve müşterilere esneklik sunan yaklaşımı yansıtıyor. Kurumsal sınıf çok fonksiyonlu yazıcılar yönetilebilir baskı hizmetleri ( MPS) stratejisini önemli ölçüde güçlendiriyor.

Sadece yeşil tuşa basın.

Print On Demand

Hızlı ve Pratik Etiket Baskısı Hızlı ve yüksek kaliteli, renkli etiket yazıcı EPSON TM-C3500 ile baskılarınızı daha az maliyetle kendiniz basabilirsiniz.

pson TM-C3500, renkli etiket yazıcısı pek çok sektörün arayışına çare olacak nitelikte. Sağlık sektöründen, perakendecilere ve imalatçılara kadar şirketlerin ihtiyaç duyduğu renkli etiketler, artık kurum içinde basılacak. Matbaa uygulamalarında yaklaşık 5 bin ila 10 bin adet olan etiket uygulamaları yerine; Epson TM-C3500 ile çok daha az adetleri istediğiniz zaman basabilirsiniz ki bu esneklik etiketlerinizi daha verimli şekilde kullanmanızı sağlar. Yüksek kalitede dayanıklı etiketler Epson TM-C3500’ün ayrı pigment mürekkep kartuşları sayesinde dağılmaya, suya ve solmaya karşı dayanıklı, hızlı kuruyan etiketler ile hayat kolaylaşıyor. Hava koşulları ne olursa olsun etiketleriniz mükemmel görünecek. Otomatik püskürtme kontrolü ile barkotlarınızın okunmasında sorun yaşamayacaksınız. Kolay kullanım Mat, parlak kağıt ve film etiketleri dahil farklı kağıt çeşitlerine baskı yapabilen Epson TM-C3500 kolay kurulum yazılımı sayesinde ihtiyacınıza göre baskı almanızı sağlar. LCD ekranı mürekkep ve kağıt bittiğinde sizi uyararak kolayca değişim yapmanız için yönlendirir. Renk kartuşlarının ayrı olması, sadece biten rengi değiştirme olanağı sağlar ki; böylece ekiket baskı maliyetiniz minimuma iner.

January - February

2014

Mükemmel renkler Dört renkli etiket yazıcısı TM-C3500, mükemmel renklere düşük maliyetle sahip olmanızı sağlarken; saniyede 103mm baskı hızıyla da verimliliğinizi arttıracak.

Print On Demand

PIMMS, Emin Adımlarla... PIMMS 2014’te 35 yılını kutluyor satış sonrasında güçlü bir teknik servis hizmeti sunuyoruz. Ayrıca yine 2014 yılındaki bir diğer hedefimiz de Mimaki Operatör Eğitim Merkezi açmak. PIMMS olarak hem Mimaki kullanıcılarına daha iyi hizmet, hem de sektöre ihtiyacı olan eğitim desteğini sağlamayı hedefliyoruz. Fuara yeni dergimiz “PIMMS Life” ın ilk sayısını yetiştirdik ve ziyaretçilerle ücretsiz paylaştık. Yine fuara özel “Yıldızları Takip Edin” adıyla mini bir yarışma düzenledik. Yıldızları takip ederek standımıza gelen ziyaretçiler, patenli kızlarımızın dağıttıkları kartlardaki soruları yanıtlayarak bizlerden hediyelerini hemen aldılar.”

Mimaki’den üst düzeyde katılım Mimaki’nin Yönetim Kurulu Başkanı Akira Ikeda, Yönetim Kurulu Üyesi Kazuaki Ikeda, Yönetim Kurulu Üyesi ve Avrupa Başkanı Mr. Sakae Sagane başta olmak üzere çok sayıda üst düzey yöneticiyle Sign Istanbul fuarında PIMMS standında bayileri ve müşterileri ile buluştular. Mr. Sagane Türkiye pazarının Mimaki için çok önemli ve değerli olduğunu ve müşterilerine daha iyi hizmet vermek için yatırımlarını sürdüreceklerini belirtti: “Burada bulunmamızı Türk kullanıcılarına bizim bir sözümüz olarak görebilirsiniz. Sign Istanbul fuarında distribütörümüz PIMMS, bayilerimiz ve müşterilerimiz ile bir arada olma fırsatı bulduk. Her zaman pazarı dinleyerek ve onlardan gelen geribildirimlere göre hareket etmeye çalışıyoruz. Bu sebeple burada müşterilerimizle birebir iletişim içinde olmaktan çok mutluyuz.” Yönetim Kurulu Başkanı Mr. Ikeda ise Mimaki’nin reklam/tabela, endüstriyel ve tekstil olmak üzere 3 ana sektöre hitab eden ürünler ürettiğini, söyledi:“ Reklam pazarında dünyadaki pazar payımız %30, Japonya’da %50 ve söylemekten gurur duyuyorum ki Türkiye’de %40’ın üzerindedir. Bu yüzden tüm üst düzey ekibimizle buraya gelip bayilerimizle, müşterilerimizle bir arada olmak istedik. Türkiye, Ortadoğu ve Afrika’ya daha iyi hizmet vermek, daha iyi teknik destek ve makine demolarını yapabilmek ve adım adım ilerleyebilmek amacıyla Istanbul’da “teknik destek merkezi” açtık.

Türkiye’de en çok satan marka olduk

“2014’de, 35. Yılını kutlayacak olan PIMMS’in hedefi pazar liderliğini koruyarak bayileri ve güçlü servis destek ağıyla daha fazla müşteriye en iyi hizmeti sunmaktır. Biz sadece makine satmıyoruz, müşterilerimize satış öncesi ve daha da önemlisi

January - February

2014

PIMMS tarafından yapılan basın açıklamasında “Bu yıl Mimaki makineleri kullandıkları yeni teknolojileri UV ve SUV(Parlak UV) ile kendinden çok söz ettirmişti. UV teknolojisinde Türkiye’de en çok satan marka Mimaki olmuştur” denildi ve şu bilgilere yer verildi: “Fuarda, UV Teknolojisiyle üretilmiş ürünlere ek olarak Lateks, Eko-solvent baskı makineleri, yeni nesil kesim plotterları, bas&kes makineleri gibi çok geniş bir makine parkuru sergilendi.

Print On Demand

Ziyaretçiler, bu kadar çeşitli makineyi bir arada görme fırsatı buldukları için memnun olduklarını böylece ihtiyaçlarına uygun makineyi daha kolay belirleyebildiklerini belirttiler. Dijital baskı makineleri konusundaki uzmanlığı, sadece bu

konuda odaklanmış makine üretimi ile kullanıcıların güvenini kazanıyor. Müşterilerinin bu güvenini PIMMS Grup bayilerine sağladığı satış öncesi ve satış sonrası desteği ile de pekiştiriyor.”

2014

95 January - February

Print On Demand

Mimaki Ödüllü Ürünleri İle Yoğun İlgi Gördü de düz olarak baskı yapabilirsiniz. Dünyanın en hasSelçuk Aygüler: “Hem UV hem SUV makineleri hem de yeni ‘Kesim Plotter’ı serisi ile Sign İstanbul 2013 Fuarında hız, hassasiyet, dayanıklılık konusunda sektörün dinamiklerini değiştirecek yeni nesil makineleri ile ziyaretçilerin ilgi odağı oldu. EDP Birliği jürisi tarafından “En İyi UV Kurutmalı Flatbed Baskı Makinesi” ödülüne layık görülen JFX500 – 2131, bu yıl Viscom 2013’den kategorisinde “Best Of 2013 Awards” ile 2. ödülünü de aldı. İlk defa tanıtıldığı Viscom 2012’den “En İyi Geniş Format” kategorisinden ödülle çıkan Mimaki JV400-SUV’da SIGN fuarında Pimms Group’un standında ziyaretçilerle buluştu. JFX500 hız, hassasiyet, tasarruflu elektrik tüketimi ve beyaz boya seçeneği ile üretimlerinizde verimlilik sağlıyor. Mimaki’nin baskı makineleri içindeki UV segmentinde en geniş ebatlara sahip LED kurutmalı UV flatbed baskı makinesi birçok boya seçeneği ile kullanılabilen JFX500 – 2131 modeli az enerji tüketimi ile de kullanıcıların dikkatini çekti. İddiali hızı, esnekliği, kaliteli baskısı ve çevre dostu özellikleri ile piyasaya yeni standartlar getiriyor. EDP Birliği jürisi tarafından Fespa 2013 de “En İyi UV Kurutmalı Flatbed Baskı Makinesi” ödülünün ardından VISCOM 2013’de kategorisinin en İyisi seçilerek “Best Of 2013 Awards” ödülünü aldı. Saatte 60m2 hız ile daha önceki JFX serisinden 2,5 kat daha hızlıdır. Katmanlı baskı teknolojisi sayesinde körler alfabesini basabilirsiniz. Aynı anda beyaz ve 4 rengi basma özelliği sayesinde şeffaf(clear) malzemelere hem tersten hem

January - February

2014

sas UV baskı makinesi olan JFX500 saatte 60 m2 hızla 2 punto yazıyi basma özelliğine sahiptir. %150 esnek yada sert zeminler için sert boya seçeneğine sahiptir. SUV Boya Teknolojisi ile üretilen JV400SUV ile Baskılarınız Daha Parlak ve Dayanıklı İlk defa tanıtıldığı Viscom 2012’den “En İyi Geniş Format” kategorisinden ödülle çıkan JV400-SUV i PIMMS standında tanıtıldı. JV400-SUV’nin 130cm ve 160cm baskı genişliği sunan 2 ebadı bulunuyor. JV400-SUV, Mimaki’nin sadece bu makine için geliştirdiği, esnekliği ve UV-kurutma teknolojisinin dayanıklılığını birleştiren yenilikçi SUV boyaları kullanıyor. JV400-SUV; 160cm segmentinde hem UV, hem parlaklık, hem dayanıklılık, hem tutuculuk özelliklerini bir arada bulabileceğiniz bir makinedir. Yüksek kalitede canlı renklerle, dış mekânda diğer boyalara göre daha dayanıklı ürünler üretilmesini sağlıyor. Mimaki nin Yeni Kesim Plotter Serisi CG-SRIII uygun fiyatı ve hızıyla yatırımınızı kolayca geri döndürür. CG Serisi ‘kesim plotter’ları bu yıl 25. yılını kutlarken, yeni serisi CG-SRIII ile Viscom 2013’ten kendi kategorisinde “Best Of 2013 Awards” ödülünü alan ve 100 cm/s hızı ile yeni geliştirilen CG-SRIII serisi, Mimaki en çok satan CG-60SR ve CG-100/130SRII kesim plotterleri nin yeni serisidir. CG-SRIII Serisi kesim plotteri 500gr’lık. sınıfının en yüksek kesme basıncı ile önemli ölçüde malzeme çeşidini arttıracaktır. 2 kat hızlandırılmış kavisli kesim özelliği üretkenliği ve karmaşık kesim işlerini kolaylaştırır.”

Print On Demand

Galasını Yaptılar Mimaki Türkiye’deki Teknik Merkezi’nin açılışını bir gala etkinliğiyle kutladı. Merkez Türkiye, Orta Doğu ve Afrika bölgelerini destekliyor.

imaki, İstanbul’daki yeni teknik merkezinin açılışını kutladı. 29 Kasım günü düzenlenen etkinlikte Mimaki bölge distribütörleri ve bayileri, Mimaki Başkanı Akira Ikeda ile buluşma ve özel bir geziyle tesisi dolaşma şansı buldular. Eylül ayında açılan ve stratejik bir konumda bulunan Mimaki Teknik Merkezi, Avrupa, Orta Doğu ve Afrika bölgelerine yönelik bir eğitim merkezi ve teknik merkez olma özelliği taşıyor. Özellikle tekstil ve giyim pazarına hizmet sunan merkez aynı zamanda Mimaki’nin zengin ürün yelpazesi için de destek sağlıyor. Mimaki EMEA’nın Pazarlama Genel Müdürü Mike Horsten konuyla ilgili yaptığı açıklamada şunları söyledi: “Başkanımızın bu etkinliğe katılması, Mimaki’nin bu bölgedeki faaliyetleri, distribütörlerimiz, bayilerimiz ve müşterilerimiz açısından Türkiye’deki Teknik Merkezimizin önemini vurguluyor. Türkiye’nin ihracatının yaklaşık üçte birini oluşturan tekstil ve giyim sektörü, Mimaki TS500-1800 yüksek hızlı transfer baskı makinesi gibi çözümlerin kullanıldığı tekstile dijital baskıya yönelik büyük bir talep oluşturuyor. Tekstil sektörü analogdan dijitale geçerken, yeni merkezimiz de bu bölgeyi Mimaki ürünlerinin işletmelere sunduğu iş fırsatları konusunda daha hızlı eğitmemize yardımcı olacak.” Gala etkinliği dolayısıyla büyük heyecan duyduklarını söyleyen Mimaki Teknik Merkezi Müdürü Arjen Evertse ise “Bu etkinlikte, farklı kıtalardan gelen katılımcılarla, Mimaki’nin bölgeye olan güçlü ilgisini vurgulama distribütörlerimize ve bayilerimize hem kendi işlerini hem de müşterilerinin işlerini büyütmek için bu Merkez’den nasıl faydalanacakları konusunda fikir verme imkanı bulduk. Bu harikulade kaynağı İstanbul’da hizmete sunmaktan büyük heyecan duyuyoruz” diye konuştu.

MIM_Akira Ikeda, Chairman of Mimaki Engineering

MIM_Sakae Sagane, Managing Director of Mimaki Europe

2014

97 January - February

Print On Demand

Konica Minolta’dan Teknik Eğitim Fakültesi’ne Laboratuar Konica Minolta, Marmara Üniversitesi Teknik Eğitim Fakültesi’nde teknoloji laboratuarı açtı. sorunlar, çözüm önerileri ve Konica Minolta ürünlerinin sektöre getirdiği avantajlar konuları ele alındı. Konica Minolta Turkey İş Teknolojileri A.Ş Yönetim Kurulu Başkanı Toshiyuki Yamada, “Başlangıçta bizhub PRO C6000L profesyonel baskı makinesi ve yan ürünleriyle açtığımız Konica Minolta Laboratuarında gençleri matbaa sektöründe kullanılan yeni teknolojilerle buluşturmaktan ve eğitimlerine katkı sağlamaktan büyük mutluluk duyuyoruz. Öğrencilere, makinenin ürettiği çıkışlardan ziyade dijital teknolojinin ne kadar faydalı olabileceğini, bu teknolojilerle tanışmalarını ve ileride meslek hayatlarında nasıl faydalanabileceklerini öğrenmelerini sağlamak için bu yatırımı yapıyoruz. Biz geleceğe yatırım yaptık. Konica Minolta Laboratuarını daha da geliştirileceğiz” açıklamasını yaptı. Açılışın ardından dergimizin sorularını cevaplandıran Yamada: “Baskı sektörü her şekilde yükselerek devam edecek sadece biraz daha üretken olmamız gerekiyor” dedi:

H. ANIL ANALAN onica Minolta, Marmara Üniversitesi Teknik Eğitim Fakültesi, Matbaa Eğitimi Bölümü’nde ürünlerini öğrencilerin kullanımına sunacağı Konica Minolta Teknoloji Laboratuarı açtı. Konica Minolta’nın, baskı cihazının yanında teknik, bakım, onarım hizmetleri ve sarf malzemelerini sağlayacağı Konica Minolta Teknoloji Laboratuarından Matbaa Eğitimi Bölümü’nün yanında, Teknik Bilimler Meslek Yüksek Okulu, Basım ve Yayın Teknolojileri Bölümü öğrencileri de yararlanacak. Laboratuardan 300’ün üzerinde öğrencinin faydalanması bekleniyor.

Bu Laboratuar Endüstrinin Yönünü Gösterecek “Buraya hibe ettiğimiz bizhub PRO C6000L, giriş seviyesinde bir makine. Umuyorum ki buradaki öğrenciler de bu makineyi kullanarak şimdilik bu teknolojiyi yakından tanıma şansına sahip olacaklar. Öğrenciler için bu anlamda kesinlikle çok faydalı olacak. Bence öğrenciler sadece baskının değil aynı zamanda endüstrinin de ne yönde gittiğini görmeliler. Bu makine tamamıyla yenilik sunuyor. Eskiden ofset vardı, bu teknoloji neredeyse beş yüz ya da altı yüz sene evvel Gutenberg tarafından icat edildi. Ama şu anda geldiğimiz noktada her şey dijitalleşti ve müşteriye kendi isteğine ve ihtiyacına göre baskı çözümleri sunabiliyoruz. Bence bu konvansiyonel baskı standartlarına yeni bir rüzgâr getirecek. Tüm sektörün dijitale geçeceğini düşünmüyoruz ama gelecekte yer yer dijitale geçildiğini göreceğiz.”

Açılış Töreni 4 Kasım, Pazartesi günü yapılan açılış törenine Konica Minolta Turkey İş Teknolojileri A.Ş Yönetim Kurulu Başkanı Toshiyuki Yamada, Marmara Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. M. Zafer Gül, Rektör Yardımcıları Prof. Dr. Hamza Kandur ve Prof. Dr. Osman Kılıç, Marmara Üniversitesi Teknik Eğitim Fakültesi Dekanı Prof. Dr. İrfan Yükler, Matbaa Eğitimi Bölümü Başkanı Prof. Dr. Efe N. Gençoğlu, Konica Minolta Turkey Pazarlama Müdürü Orhan Doğan, Ürün Müdürü Senem Cabar, Profesyonel Baskı Sistemleri Satış Müdürü Mert Berken, Teknik Servis Müdürü Ahmet Burçin Irgın ve Matbaa Eğitimi Bölümü öğrencileri katıldı. Törende, Türkiye’de matbaa sektörünün gelişimi, sektördeki

Öğrenciler Daha Üretken Olmalı “Gelecekte dijital ön plana çıkabilir ama inanıyorum ki baskı sektörü her şekilde yükselerek devam edecek. Sadece biraz daha üretken olmamız gerekiyor. Günümüzde artık sadece sıradan baskılar yok, bu anlamda öğrencilerinde daha üretken olmalarını bekliyoruz. Böylelikle farklarını ortaya koyarak piyasada zaten gördüğümüz şeylerden daha farklı işler ortaya koyabilirler. Burada olanlar benim için bir hayli etkileyiciydi. Çünkü Türkiye’de baskı konusundaki eğitimin ilerlemekte olduğunu gördük. Konica Minolta olarak çok mutluyuz ve bu tip desteklerle gençleri eğitmek ve uzmanlaştırmak istiyoruz. Böylelikle Türk grafik endüstrisine daha fazla katkılar sağlamak istiyoruz.”

January - February

2014

Print On Demand

Konica Minolta, 2014 BLI PRO ödülünü kazandı bizhub PRESS 1250, kategorisinde 5 yıldız ile derecelendirilen tek ürün oldu

onica Minolta, tek renk baskı makinesi bizhub PRESS 1250 ile Buyers Laboratory LLC (BLI) tarafından düzenlenen 2014 BLI PRO Awards’ta “En İyi Düşük ve Orta Hacimli Tek Renk Profesyonel Baskı Sistemi” ödülünü kazandı. Dünya dijital görüntüleme sektöründe tarafsız değerlendirme otoritesi kabul edilen BLI’nin Avrupa Laboratuvar ve Araştırma Servisi Başkanı David Sweetnam, bizhub PRESS 1250’nin çıktı hızını test ederken cihazı “gerçek bir yarış atı” olarak tanımladı. Hızı ve üretim hacmi ile rakiplerini geride bırakan bizhub PRESS 1250, kategorisinde 5 yıldız ile derecelendirilen tek ürün oldu. Konica Minolta Avrupa İş Çözümleri, Baskı Cihazları Bölümü Ürün Müdürü Ines Wennemann “uluslararası tanınan baskı sistemlerimiz ile müşterilerimizin işletmelerine değer katma-

yı sürdürmekten onur duyuyoruz. Geçtiğimiz yıl PRESS C7000 ile ödül kazanmıştık. Bu yıl da siyah-beyaz djital baskı sistemlerimizin amiral gemisi bizhub PRESS 1250 ile 2014 BLI PRO ödülünü aldık. Bu da başarımızın sürekliliğini ve baskı sektöründeki öncü pozisyonumuzu bir kez daha kanıtladı” dedi. Dakikada 125 A4 ve 70 A3 siyah-beyaz üretim hızına sahip profesyonel dijital baskı sistemi bizhub PRESS 1250, farklı işletmelerin ihtiyaçlarına özel çözümler üretecek şekilde tasarlandı. Sistem, verimli iş kuyruğu yönetimi için iş akışı çözümleri ile entegre edilebiliyor ve birden fazla maliyet merkezi için hesap verileri sağlayabiliyor. bizhub PRESS 1250’nin kullanımı kolay paneli ile cihaz durumu, sarf malzemeleri, kağıt düzeyleri, RIP kaynaklar ve iş kuyruğu hakkında ayrıntılı bilgiye ulaşılabiliyor.

2014

99 January - February

Print On Demand

İkinci Yıllık Dscoop EMEA Konferansı Çıtayı Yükseltiyor Second Annual Dscoop EMEA Conference Raises the Bar The conference featured more than 30 educational sessions by industry experts and members across four learning tracks.

Konferansta, endüstrinin uzman isimleri 30’dan fazla eğitim oturumuna ev sahipliği yaptı

scoop katılımcıları kendi bireysel ilgi alanlarına yönelik spesifik konularda daha fazla bilgi alırken, iş stratejilerini geliştirecek ve kârlılıklarını arttıracak en iyi uygulamalar konusunda görüştüler. Tüm eğitim oturumları İngilizce dilinde gerçekleştirildi ve İspanyolca, Fransızca, Almanca, İtalyanca ve Rusça simültane tercüme yapıldı. Print Grand Prix’sinden başlıklar Barrie Bramley ve Ekip Motivasyon Uzmanı Jim Lawless, konferansı dinamik sunumlarla açtılar. Her biri katılımcılara değişimi yakalamaları konusunda motive eden mesajlar verdiler. HP desteğiyle düzenlenen Dscoop Üniversitesinde, yedi eğitim oturumu dünyanın diğer yerlerindeki üyelere canlı olarak internetten sunuldu. Oturum kayıtları, konuşmacılarla röportajlar da Dscoop websitesinde bulunabilir. Dscoop global başkanı Chris Petro, Dscoop üyelerinin örnek resim dosyalarını bedelsiz olarak indirmelerini sağlayan bir özellik olan Signature Sample Series’i tanıttı. Ayrıca bu sene başında kullanıma sunulan Dscoop Baskı Dizinin artık dokuz dilde kullanıma açık olduğu da duyuruldu. EMEA2 Solutions bölümünde ise dünyanın dört bir yanından gelen 35 partner yepyeni ürünler sergilediler. Ekipman gösterimi konusundaki taleplere bir yanıt olarak Solutions Showcase’in boyutu Print Pavilion’a kadar genişletildi ve burada HP Indigo 10000 ve 7600 Dijital presler sergilendi. Üyeler uluslararası şebekeleşme oturumu olan ‘Take Your Business Global’ kapsamında meslektaşlarıyla tanışma imkanı buldular. HP Hands-ON! Programı ise Hp Indigo 7600 dijital baskı makinesi hakkında detaylı bir eğitim sundu. Konferans kayıtları bu ay sonu itibariyle websitesinde Dscoop üyelerinin kullanımına sunulacak. Üçüncü Dscoop EMEA konferansı Haziran 2014’de gerçekleştirilecek.

100

January - February

2014

ttendees seized the opportunity to explore specific topics relevant to their individual interests and exchanged best practices to strengthen their business strategies and drive results. All education sessions were presented in English with live translations in Spanish, French, German, Italian and Russian. Highlights from Print Grand Prix Intelligent Disrupter, Barrie Bramley and Change and Team Motivation Expert, Jim Lawless opened the conference with dynamic keynote presentations. Each delivered a message that motivated and encouraged attendees to embrace change, push the envelope and take on a fresh approach to personal and business communications. Dscoop University, powered by HP, presented a live stream of seven education sessions from Rome for global members to access from their offices. The session recordings, as well as interviews with speakers, will be available on the Dscoop website as an additional member benefit. Chris Petro, Dscoop global chairman introduced the Signature Sample Series, a new benefit that allows Dscoop members to download sample image files at no cost and showcase their HP Indigo’s capabilities to grow their businesses throughout the year. Dscoop also announced the Dscoop Print Directory, launched earlier this year, is now available in nine languages to accommodate the growing need for global implementation. The nine languages are English, French, Italian, German, Spanish, Portuguese, Korean, Japanese and Chinese. Attendees raced to uncover inspiring new products in the sold-out EMEA2 Solutions Showcase, which hosted more than 35 Partners from around the globe. Due to demands for equipment display, the Solutions Showcase expanded into the Print Pavilion and featured HP Indigo 10000 and 7600 Digital Presses. Based on his own experience and background, Mike Fogarty, Dscoop global executive director presented a dynamic education session on how members can implement new strategies and best practices to grow their business globally. Members met face-to-face with fellow print service providers from around the world for “Take Your Business Global,” a session dedicated to international networking and expanding business globally. Attendees extended their stay in Rome for the HP Hands-On! Program, which offered a full day of advanced training on the HP Indigo 7600 Digital Press and the latest tips and techniques from the HP Graphics Arts Training Center. Conference recordings will be available on the website for Dscoop members to access later this month. The third annual Dscoop EMEA conference will be held in June 2014.

Print On Demand

2014

101 January - February

Print On Demand

ARD Kuruluşunun 25. Yılını Kutladı Ankara Reklamcılar Derneği geniş katılım gösterilen törenle 25. yılını kutladı.

nkara Reklamcılar Derneği kuruluşunun 25. yılını geniş katılımlı bir törenle kutladı. Törene başkentin önemli ajans yöneticileri ve çalışanlarının yanı sıra, Reklamcılar Derneği Başkanı Alper Üner, Reklamcılar Derneği ve Reklamcılık Vakfı Genel Müdürü Ayşegül Molu, iş ve medya dünyasından tanınmış isimler, çözüm ortakları geniş katılım gösterdi. Gecenin ev sahipliğini Dernek Başkanı Fatih Cebeci ve Yönetim Kurulu üyeleri yaptı. Fatih Cebeci açış konuşmasında Derneğin bu günlere gelmesinde destek veren herkese teşekkür etti. Reklamcılar Derneğinden sonra Türkiye’nin en büyük ikinci örgütü olduklarını, Reklamcılık Vakfı’nın kurucuları arasında yer aldıklarını ifade eden Cebeci, İzmir Bursa, Akdeniz, Adana, Konya gibi bölgelerdeki reklam dernekleriyle ortak çalışmalar yürüttüklerini, özellikle Reklamcılar Derneği ve Reklamcılık Vakfı ile ortak çalışma ve bilgi paylaşımı konusunda işbirliği içinde olduklarını belirtti. 2023’te Ankara’dan Beş Dünya Markası Ekonominin üretim ve ihracatla büyüyebileceğini, bunun yolunun da marka olmaktan geçtiğini belirten Cebeci, reklamcılığın ekonominin yapı taşlarından biri olduğunu ve bu noktada reklamcılara da büyük görev düştüğünü ifade etti. Ankara Ticaret Odası ile ortak bir platform kurarak 2023 yılında başkentten 5 dünya markası, 15 Türkiye markası çıkarmayı hedeflediklerini açıkladı. UniAd’s Üniversiteler Arası Reklamcılık Yarışması Fatih Cebeci, ayrıca UniAd’s Üniversiteler Arası Reklamcılık Yarışması’nı düzenlemek üzere yeni bir heyecan daha yaşadıklarını, amaçlarının sektöre yeni girecek reklamcı adaylarının üretkenlik düzeyini yükseltmek, ajanslar ile iletişimlerini sağlayarak iş olanakları geliştirmek ve özgün fikirleri ödüllendirmek olduğunu belirtti. İlk sene Ankara’daki üniversiteler arasında düzenlenecek yarışmanın tüm teknik alt yapısı ve briefinin hazır olduğunu, bundan sonraki yıllarda da tüm Türkiye’ye yayılarak yarışmayı düzenlemeye devam edeceklerini anlattı.

104

January - February

2014

Print On Demand

HP Bireylere ve Kurumlara Yönelik 8 Yeni Yazıcı Modelini Tanıttı! Guinness Rekorlar Kitabı’na dünyanın en hızlı yazıcısı olarak giren Officejet Pro X yazıcı serisi ve HP’nin 30 yıllık Ar-Ge çalışmalarının birikimi olan yepyeni HP LaserJet A3 MFP modelleri artık Türkiye’de. en hızlı modeli olan ve bu yönüyle Guinnes Rekorlar Kitabı’na giren HP Officejet Pro X 576dw dakikada 70 sayfa baskı alabiliyor. HP Officejet Pro X, üretkenliği artırması, maliyetleri azaltması ve mürekkep püskürtme teknolojisinin iş yerlerine kattığı değeri öne çıkarması ile iş yaşamını kökten değiştiriyor. HP’nin 1988’de çıkardığı ilk Deskjet yazıcı ile başlayan ve 25. yılını dolduran mürekkep püskürtmeli yazıcı teknolojisindeki en son yenilik olarak öne çıkan HP Officejet Pro X serisi, daha az enerji ve kaynak tüketerek yüzde 50’ye varan tasarruf imkânını sunuyor.

işisel sistemler ve baskı ürünleri alanında lider firma HP, 12 Kasım tarihinde küresel çapta 200 milyonuncu HP LaserJet yazıcının teslimatının yapıldığını duyurdu. HP Türkiye Kişisel Sistemler ve Baskı Grubu, HP’nin bu başarısını kutlamak ve kurumlara yönelik Officejet Pro X yazıcı serisi ile HP LaserJet A3 MFP’lerinin (çok işlevli yazıcılar) lansmanını gerçekleştirmek için 27 Kasım Çarşamba günü bir parti düzenledi. HP Türkiye Kişisel Sistemler ve Baskı Grubu Ülke Müdürü Filiz Akdede’nin ev sahipliğinde, İstanbul Grand Hyatt’ta yapılan partide Guinness Rekorlar Kitabı tarafından dünyanın en hızlı yazıcısı olarak kabul edilen HP Officejet Pro X serisi ve baştan aşağı yenilenen HP LaserJet A3 MFP serisinden toplamda 8 model gün yüzüne çıktı. Yönetilebilir baskı hizmetlerinde %50’ye varan tasarruf sağlamak artık mümkün Etkinlikte tanıtılan HP Officejet Pro X serisi yazıcı Guinness Rekorlar Kitabı tarafından dünyanın en hızlı yazıcısı olarak kabul ediliyor. Seri, özellikle KOBİ’lerin farklı talep ve gereksinimlerini karşılamak için tasarlanan modellerden oluşuyor. Serinin

106

January - February

2014

200 milyon LaserJet satışının ardından yepyeni modeller HP LaserJet inovasyonunda 30 yılı geride bırakan ve 12 Kasım tarihinde 200 milyonuncu HP LaserJet ürününün satışını gerçekleştiren HP, Türkiye’de büyük ilgi gören LaserJet A3 MFP modellerini baştan aşağı yenileyerek Türkiye’ye getiriyor. Etkinlikte tanıtılan yeni modeller bireylerin ve kurumların iş yapış hızlarını artırmakla birlikte mobil ve dokunarak yazdırma gibi yenilikçi özellikleriyle çağın gereksinimlerini karşılıyor. Toner kapasitesi daha yüksek olan ürünlerle daha verimli ve az maliyetli baskı alabilmek mümkün oluyor. Şifreli hard diskli modeller ile baskı güvenliği sağlanıyor. Mobil baskı teknolojisini kullanıcılara sunan ürünler, büyük ve renkli kontrol panelleri ile kolay bir kullanıma olanak tanıyor.

Print On Demand

HP ayrıca, yeni tek işlevli yazıcılarını, çok işlevli yazıcılarını (MFP), tarayıcılarını ve müşterilerin dijital ve baskı işlemlerini düzenleyerek üretkenliği artıracak çözümlerini de tanıttı. Gelişen mobil işgücü tarafından yaratılan verilerin çokluğu, kurumların işlerini nasıl yürüteceklerini ve gelen bilgileri nasıl yöneteceklerini yeniden düşünmeye sevk ediyor. HP bu zorluğa “New Style of IT” (BT’de Yeni Tarz) ile çözüm buluyor. Bu çözümde kâğıt ve dijitalin birlikte yer aldığı hibrit alanda verim almayı hızlandıran kurumsal baskı teknolojileri yer alıyor. HP Türkiye Kişisel Sistemler ve Baskı Grubu Ülke Müdürü Filiz Akdede, etkinlikte şu açıklamaları yaptı: “Guinness Rekorlar Kitabı tarafından dünyanın en hızlı yazıcısı olarak kabul edilen HP Officejet Pro X serisini ve LaserJet teknolojisindeki 30. yılımızın verdiği uzmanlıkla tasarladığımız yeni LaserJet A3 MFP yazıcı serimizi Türkiye’deki müşterilerimize sunmaktan büyük bir mutluluk duyuyoruz. Kurumların farklı talep ve gereksinimlerini karşılamak için tasarladığımız HP Officejet Pro X ve küresel işgücünün yüzde 37’sinin 2015 yılında tamamen mobil olacağı gerçeği temel alınarak tasarlanan HP LaserJet modellerimiz bireysel ve kurumsal alanda yazıcıların sahip olması gereken nitelikleri dönüştürerek herkesin hayatına dokunacaktır. 100 milyonuncu LaserJet ünitemizi 2006 yılında teslim etmiştik. O günden bu yana geçen 7 yılda mobil baskı, web bağlantılı baskı ve bulut destekli MFP’lerle, kurumların içeriklerini yazdırma ve dijital ortama taşıma yollarını yeniden tanımladık. Gelecekte de güvenli baskı süreçleri sunarak kurumların üretkenliklerini artırırken maliyetlerini düşürmelerine yardımcı olacağız.”

2014

107 January - February

Print On Demand

Karbon Ayak İzini Azaltan 12 Öneri Xerox, karbon ayak izini azaltmayı isteyen kişi ve kuruluşlara enerji kullanımından, atık yönetimine, tedarikçi seçiminden mekan düzenlemesine 12 önemli noktada öneriler sunuyor. 2.Güneşten Faydalanma: Gün ışığından doğru şekilde faydalanmak için tavanlarda şeffaf bölmeler oluşturabilirsiniz. Özellikle yeni iş yeri inşaatlarında güneş ışığını çatıdan veya tavandan alan mimari projelere şans tanıyın. Ofis ve şirket binalarınızın güney cephesine güneş panelleri yerleştirmeniz de güneş ışığını, ısınma, su ısıtma gibi ihtiyaçlarınız için kullanmanızı sağlayacaktır. 3.Erken saatlerde temizlik ve bakım: Vardiyalı çalışıyorsanız, çalışma saatlerini en az enerji tüketecek ve gün ışığından maksimum düzeyde faydalanacak şekilde ayarlayın. Ofislerinizde yapılacak, temizlik ve bakım gibi işleri gece yaptırmak yerine, işe başlamadan önce sabah saatlerinde yaptırarak gene gün ışığından yararlanmış ve böylece daha az elektrik tüketmiş olursunuz.

erox, karbon ayak izini azaltmak için kişi ve kuruluşlara öneriler sunan bir açıklama yayınladı. Son 10 yılda sera gazı emisyonlarının yüzde 42 azaltmayı başaran Xerox, karbon ayak izini azaltmak isteyen her ölçekten şirketin uygulayabileceği 12 önemli öneri sunuyor. Doğru planlanmayan iş süreçlerinin karbon ayak izinin temelini oluşturduğunu, Lean Six Sigma ya da Kaizen gibi süreç iyileştirme araçlarını kullanmanın, enerji, su ve diğer kaynakların tüketim düzeylerini azaltacağını belirten Xerox, bu tür yönetim felsefelerini kullanmayan şirketlerin de belli konulara göstereceği basit yaklaşımlarla çevre üzerindeki olumsuz etkilerini azaltabileceğini belirtiyor. Xerox, sürdürülebilir bir iş ve üretim anlayışı ile şirketlerin çevreye daha az zarar vererek karbon ayak izlerini azaltabilecekleri noktaları şu şekilde açıklıyor. ENERJİ: Enerji kullanımında karbon ayak izini oluşturan sera gazı emisyonlarını nasıl düşürürsünüz? Başlangıç olarak, etrafınızda kullandığınız elektrikli cihazları, çalışma biçimlerini ve mekan aydınlatmalarını düşünün. 1. İç Mekan Aydınlatma - Mekan Düzenleme: Işıkları gereksiz yere kullanmayın. Cihazları, gösterge ışıklarını, aydınlatma ekranlarını ve lambaları, kulanılmadıkları zaman otomatik olarak kapanacak şekilde ayarlayın. Duvarlarınızda beyaz ya da yansıtıcı renklerde boyalar kullanarak mekanı daha fazla aydınlatarak, daha az ışıklandırmaya ihtiyaç duyulmasını sağlayın. Mobilyalarınızı da ışığın geliş açısını engelleyecek, pencereleri kapatacak şekilde konumlamayın, gün ışığından maksimum düzeyde yararlanın.

108

January - February

2014

ATIK: İlk etapta üretim atıklarını önlemek için ne yapılacağını önceden düşünün. Ofisinizde ve üretim süreçlerinizde oluşan yan ürünleri, yeniden kullanın ya da geri dönüştürün. Tedarikçilerinizi ve müşterilerinizi de bu çabaya ortak edin. 4. Atıklarınızı biriktirmeyin: Atıklarınızı uzunca süre saklayacağınız depolama alanları oluşturmayın. 5. Atık yönetim desteği alın: Ürünlerinin geri dönüşümünü takip eden tedarikçilerle çalışın. Tedarikçilerle sözleşme yaparken atık yönetimini de içine alan sözleşmeler yapın. Atıklarınızı geri dönüştürülebilir kılmak için ilgili çevre kuruluşları ve yerel kuruluşlarla irtibat halinde olun. 6.En az atıkla üretin: Üretim süreçlerinizde en az atıkla üretim yapma yöntemlerini uygulayın. Daha az atıkla üretilecek yeni ürünler tasarlayın. Ortaya çıkacak atıkları yeniden değerlendirme yollarını araştırın. MALZEMELER: Size yakın olan tedarikçilerle ve yakın çevrelerden malzeme temin ederek üretim yapın. 7.Tedarik sürecinizi optimize edin: Tedarikçileriniz çevreye karşı sorumlu üretim ve operasyonlar yürütmenize yardımcı olmalıdır. Tedarikçi seçerken sevkiyat bölgelerine ve malzeme tedarik ettikleri yerlere dikkat edin. Size yakın yerlerde çalışan tedarikçiler seçerek, dolaylı olarak da olsa karbon ayak izini artıran iş süreçlerine yol açmamaya özen gösterin.

Print On Demand

8.Ambalaj boyutlarını küçültün: Operasyonlarınızı birleştirmek ve depolama alanını ortadan kaldırmak için malzemelerin ambalaj boyutlarını küçültün, stoklu çalışmayın, mümkün olduğunca sipariş üzerine çalışın. SOLUNAN HAVA: Çalışma ve üretim şekliniz hem iç mekanlarınızı hem de bulunduğunuz dış ortamın havasını kirletmemelidir. Buna neden olan iş süreçleri gözden geçirilmeli. Ortam, hava sirkülasyon ve temizleme cihazları ile desteklenmelidir. 9.Zamanı verimli kullanın: İş süreçlerinizi gözden geçirirerek üretim sürelerini kısmak özellikle hava emisyonuna vereceğiniz zararları azaltır. Düşük enerji ve daha az sera gazı ile üretim yapabilmek için zamanı çok etkili kullanmak gerekir. 10.Etrafınızı yeşillendirin: Hem iç mekanlarda hem dış mekanlarda rahat nefes alabilmek ve bulunduğunuz ortamın havasını temizlemek için ayrıca sera gazı üretmenize neden olacak çözümler kullanmak yerine, ofislerinizin ve üretim tesislerinizin çevresindeki bitki örtüsünün zenginleştirilmesine özen gösterin. YAKLAŞIM VE POLİTİKA: Şirketinizin toplum içinde yaşayan ve sosyal sorumlulukları olan bir organizma olarak düşünün. Mevcut durumu ve gelecekteki iş hedeflerinizi hep buna göre değerlendirin. 11.Teknolojiyi iyi kullanın, kendinizi denetlettirin: İş süreçlerinizi bulut bilişim gibi uygulamalara adapte edin. Sosyal sorumluluk projeleri yürütün ve bu konuda çalışan STK’larla

işbirliği yapın. Yerel otorite veya uluslararası değerlendirme ve sertifika kuruluşlarına kendinizi denetlettirin. ISO 14001, ISO 5001 gibi çevre sertifikasyonlarını almak için başvurun. 12.Kendinize hedefler koyun: Şirketinize karbon ayak izinizi azaltmaya yönelik hedefler koyun ve bu hedefleri yakalamaya hatta aşmaya çalışın. Hedeflerinize ulaştıktan sonra yeni hedeflerle kararlılığınızı sürdürün.

2014

109 January - February

Print On Demand

Çevre Dostu Kağıtsız Yayıncılık Bilkom, Adobe distribütörlüğünde yeni bir ürünün dağıtım hakkını üstlendi. Adobe’nin Dijital Yayıncılık Çözümü (DPS) ile artık şirket kataloglarından dergilere tüm yayınların dijital olması ve zengin dosyalar içermesi mümkün.

ürkiye’nin Dijital Yaşam Koçu” sloganıyla ülkemizin her alandaki dijitalleşme sürecine destek veren çalışmalara imza atan Bilkom; dünyanın en çok satan ve kullanılan uygulaması niteliğindeki Adobe Digital Publishing Suite’in de - Dijital Yayıncılık Çözümü- distribütörü oldu. Birçok sektörde birçok amaca hizmet eden yayınlar, artık dijitale taşınacak Bilkom, alanında yetkin iş ortaklarıyla birlikte Türkiye’de özellikle tablet kullanımının 7’den 70’e artmasıyla yepyeni bir fırsat haline gelen tablet yayıncılığında dijital yayınların kullanımını artırmayı amaçlıyor. Uluslar arası dergilerin ve bazı eğitim kurumlarının

ders kitaplarının iPad ve diğer tablet versiyonlarının ülkemizde halihazırda yayına verildiğini işaret eden Bilkom yetkilileri, talebin yüksek orandaki artışına dikkat çekerek sektörün çok hızlı büyüyeceğini öngörüyor. Dijital yayıncılığın yalnızca dergi yayıncılığı olarak anlaşılmaması gerektiğini belirten Bilkom ve yetkili DPS iş ortakları; kurumların satış ya da tanıtım amaçlı tüm yayınlarının, kataloglarının, kurumsal kitaplarının, raporlarının yine DPS ile her an güncellenebileceğini; video, grafik, ses, interaktif anket gibi zengin doküman araçlarını içerecek şekilde yayınlanabileceğini de vurguluyor. Eğitim kurumları için de benzersiz bir fırsat olan DPS sayesinde, özellikle tabletli eğitime geçen her kuruluşun tüm ders kitaplarının ve kurumsal yayınlarının yine interaktif olarak ve öğrencilerinin dijital tüketim alışkanlarına uygun yöntemlerle derlenebileceğini belirtiyor. Örnek uygulama Bilkom’un “Kitaplık” uygulamasındaki kitapları... Bilkom’un Appstore’da yayında olan “Bilkom Kitaplık” uygulaması, özel sektörün içerik pazarlama trendinin bir parçası olarak DPS ile yapılmış başarılı bir örnek... Uygulamayı, iPhone ya da iPad’e indirdikten sonra içinden Apple, Adobe gibi markalar ve Dijital Eğitim, Dijital Mimarlık, Dijital Pazarlama gibi sektörler için derlenen herhangi bir dijital kitapçığın okunması, izlenmesi ve deneyimlenmesi mümkün... Bilkom, Adobe’nin dünya standartlarını belirleyen dijital yayıncılık çözümü hakkında, kurumların talepleri doğrultusunda iş ortaklarıyla birlikte eğitimler de organize ediyor. www.dijitalyasamkocu.com internet portaline “nasıl yapılır” videolarını yüklüyor.

110

January - February

2014

İki rulo ile daha hızlı iş teslimi. Birden fazla rulo içeren HP Designjet Z5400 PostScript ePrinter'ı kullanarak yüksek kaliteli, uzun ömürlü baskılar oluşturun. İki rulo ve otomatik ortam değiştirme özellikleri sayesinde Z5400 işlemlerinizin her zaman yüksek verimli olmasını sağlar. Yaratıcılıkta sınır tanımaz: POS posterleri, fotoğraflar, brandalar, arkadan aydınlatmalı baskılar, iç mekan tabelaları, çizimler, haritalar - tümü müşterilerinizi etkileyecek kalite ve dayanıklılıktadır. Sonuç olarak HP Designjet Z5400 yalnızca işinizi değil, itibarınızı da oluşturur. Daha fazla bilgi için bkz. hp.com/go/designjetZ5400

Daha fazla bilgi edinmek için videoyu izleyin. 1. Aurasma yüklü ise, lütfen http://auras.ma/s/ke25m adresinden HP Designjet kanalını ziyaret edin 2. Aurasma yüklü değilse, lütfen şu adresten indirin: a. Google Play - http://auras.ma/s/android b. Apple Store - http://auras.ma/s/ios Yükleme işlemi tamamlandıktan sonra http://auras.ma/s/ke25m adresinden HP Designjet kanalını ziyaret edin 3. Uygulamayı açın ve HP Designjet videosunu görüntülemek için görüntünün üzerine gelin © 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P.