PRENSA LIBRE
INTERNACIONAL .com NOTICIAS POR CELULAR ENVÍE: INTER AL 7015
SÍGANOS EN:
COSTO DIARIO Q1.50 POR, MÍNIMO, 4 MENSAJES
g
g
g
g
33
E-mail: internacional@prensalibre.com.gt
PÁNICO SE APODERA DE HABITANTES
Mueren 67 en China por dos terremotos Movimientos telúricos causan daños en casas y carreteras.
SE SECAN nacimientos de agua en Indonesia.
Alarma escasez de agua
PEKÍN
Al menos 67 personas murieron y 731 resultaron heridas por dos terremotos que sacudieron una región montañosa del suroeste de China, ayer, que derribó edificios y obligó a numerosas personas a salir a las calles, indicaron responsables y observadores. Los habitantes de la región describieron cómo la gente corrió fuera de los edificios a los gritos, cuando los movimientos telúricos se sintieron en la frontera de las provincias de Yunnan y Guizhou, suroeste de China. Según la agencia sismológica china, el epicentro fue situado en la frontera de las provincias de Yunnan y Ghizhou a una profundidad de 14 km. Evaluó en 5.7 la magnitud del movimiento telúrico. Las imágenes difundidas por la televisión mostraban a cientos de residentes de la ciudad de Yiliang, provincia de Yunnan, reunidos en la calle, y negándose a volver al interior de los edificios. En fotografías publicadas en internet pueden verse calles llenas de ladrillos, tejas y escombros, numerosas fachadas agrietadas, importantes bloques de piedra caídos sobre una ruta y nubes de polvo debido a las réplicas. Las autoridades enviaron ayer centenares de carpas y abrigos y confirmaron el balance de 67 muertos. El primer ministro, Wen Jiabao, viajó al área, según la agencia China Nueva.
Foto Prensa Libre: AP
VLADIVOSTOK
TIEMBLA EN LOS ÁNGELES
Foto Prensa Libre: AP
DERRUMBE EN una carretera de Yiliang, provincia de Yunnan, China, justo en el momento de uno de los fuertes sismos.
Mil réplicas en Costa Rica g
g
Foto Prensa Libre: AP
RESCATE SE hace difícil en las montañas de Yunnan. El gobierno del distrito de Yiliang explicó en su página de internet que 556 personas resultaron heridas, mientras que un comunicado de las autoridades de la ciudad de Zhaotong, también en ese sector, indicó que eran 150. Las autoridades de esta localidad indicaron que cien mil personas quedaron sin techo por la tragedia. Además, 20 mil viviendas colapsaron o resultaron
dañadas. Unas 700 mil personas están afectadas por el sismo, indicaron. BALANCE PRELIMINAR El balance de muertos podría aumentar debido a que numerosas localidades están aisladas, indicó China Nueva, que cita a las autoridades locales. “El terremoto fue particularmente intenso en la circunscripción de Yiliang y las tres re-
Un leve sismo se sintió ayer en Los Ángeles, EE. UU., temblor que tuvo una magnitud preliminar de 3.4 informó el Instituto Geológico Estadounidense. Las autoridades de Costa Rica registraron hasta ayer cerca de mil réplicas del sismo de 7.6 en la escala de Richter, que sacudió ese país el miércoles recién pasado.
giones de Jiaokui, Luozehe y Qiaoshan”, informó el gobierno local de Yiliang. “Los transportes están perturbados en algunas regiones y las comunicaciones están también afectadas”, manifestó. La región sufre temblores regularmente. En el 2008 un sismo de magnitud 8 sacudió la provincia vecina de Sichuan, lo que dejó unos 70 mil muertos y 18 mil desaparecidos. AFP
El agua como recurso está en peligro, advirtió ayer el presidente chileno, Sebastián Piñera, en un seminario con motivo de la cumbre del Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico (APEC, en inglés), que se celebra este fin de semana en Vladivostok, en el extremo oriente de Rusia. “El agua se convertirá en un freno y una restricción para nuestro desarrollo”, advirtió el mandatario chileno en el seminario dedicado al “Agua, un nuevo recurso estratégico mundial”, organizado por la cumbre de empresarios paralela a la de mandatarios. “No tenemos tiempo que perder” para tomar medidas y minimizar este acuciante problema que se agravará con el aumento de la población, la necesidad de producir más alimentos y el calentamiento climático, apremió el presidente. Para el mandatario de Vietnam, Truong Tan Sang, la falta de agua es “un problema preocupante” y no solo para el crecimiento económico, sino de seguridad medioambiental de muchos países y regiones. El 11 por ciento de la población mundial, 780 millones de personas, no tiene acceso a agua limpia, y más de un millón de muertes se debe, fundamentalmente entre niños, a la falta de agua potable, según los ponentes. AFP
Guatemala, sábado 8 d e septiembre de 20 1 2
Editor: Miguel González Fuentes Coeditor: Hugo Sanchinelli Redactores: Beatriz Tercero/César Pérez M. Diseño: Juan René Chicoj Tel.: 2412-5600/Fax: 2220-5128 g