Issuu on Google+

NOVA GOKULA: UMA ESCOLHA RACIONAL PARA OS DEVOTOS DE KRISHNA NO BRASIL ›’œ’Š—Žȱ˜›Ž’›Šȱ˜‹›ŠȱȮȱ—’Šž Žœ›ŽȱŽ–ȱ’¹—Œ’ŠœȱŠȱŽ•’’¨˜ȱ™Ž•ŠȱȬ Œ›’œ’Š—ŽȏŒ˜‹›Šȓ¢Š‘˜˜ǯŒ˜–ǯ‹› Resumo: ȱŽ˜›’ŠȱŠȱŽœŒ˜•‘Šȱ›ŠŒ’˜—Š•ȱŠę›–ŠȱšžŽȱ—˜œœŠœȱŽœŒ˜•‘ŠœȱŽ—Ÿ˜•ŸŽ–ȱ Šȱ™˜—Ž›Š³¨˜ȱŽ—›ŽȱŒžœ˜œȬ‹Ž—ŽÇŒ’˜œǰȱ‹žœŒŠ—˜ȱ–Š¡’–’£Š›ȱ˜œȱ‹Ž—ŽÇŒ’˜œǯȱœȱ ŽœŒ˜•‘Šœȱ›Ž•’’˜œŠœȱœ¨˜ȱŽœŒ˜•‘Šœȱ›ŠŒ’˜—Š’œǰȱ–Šœȱ˜ȱŸŠ•˜›ȱ™Ž›ŒŽ‹’˜ȱŽȱž–ȱŒ˜–™Ž—œŠ˜›ȱ›Ž•’’˜œ˜ȱœàȱ·ȱŽœŠ‹Ž•ŽŒ’˜ȱ™˜›ȱ–Ž’˜ȱŽȱ›˜ŒŠœȱŽȱ’—Ž›Š³äŽœȱœ˜Œ’Š’œǰȱ ˜œȱ’—’ŸÇž˜œȱœàȱŠ–’Ž–ȱž–ȱŒ˜–™Ž—œŠ˜›ȱ›Ž•’’˜œ˜ȱŒ˜–˜ȱ–Ž—˜œȱŠ››’œŒŠ˜ȱ Žȱ–Š’œȱŸŠ•’˜œ˜ȱšžŠ—˜ȱŽœŽȱ·ȱ™›˜–˜Ÿ’˜ǰȱ™›˜ž£’˜ȱ˜žȱŒ˜—œž–’˜ȱŒ˜•Ž’ŸŠ–Ž—Žǯȱȱ›Ž•’’¨˜ȱ·ȱž–ȱŽ—â–Ž—˜ȱœ˜Œ’Š•ȱŽȱŠȱ·ȱŒ˜››Žœ™˜—ŽȱŠȱž–ȱ™›˜ž˜ȱ œ˜Œ’Š•ǰȱŽ–ȱ˜ŸŠȱ ˜”ž•Šȱ·ȱ›Žœ›’˜ȱ˜ȱ™˜Ž›ȱ›Ž•’’˜œ˜ȱŽȱŽœŠ‹Ž•ŽŒŽ›ȱŸŠ•˜›ȱŠ˜œȱ Œ˜–™Ž—œŠ˜›Žœȱ˜Ž›ŽŒ’˜œǰȱŽŸ’˜ȱŠ˜ȱ—ø–Ž›˜ȱ’–’—ž˜ȱŽȱ–Ž–‹›˜œȱ˜ȱ›ž™˜ȱ œ˜Œ’Š•ȱšžŽȱœŽ›’Šȱ›Žœ™˜—œ¤ŸŽ•ȱ™Ž•Šȱ•Ž’’–Š³¨˜ȱ˜œȱŒ˜–™Ž—œŠ˜›Žœǰȱ›ŠŠȬœŽȱŽȱ ž–Šȱ›ŽŽȱŽŒ‘ŠŠǯȱœȱŠŠ™Š³äŽœȱ˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱ Š›Žȱ ›’œ‘—ŠȱŒ˜—œ’žŽ–ȱ ž–ŠȱŽ—Š’ŸŠȱ›ŠŒ’˜—Š•ȱŽȱŠŠ™Š‹’•’ŠŽȱ¥œȱ—˜ŸŠœȱŒ˜—’³äŽœȱœ˜Œ’Š’œǰȱŸ’œŠ—˜ȱ œžŠȱ™Ž›–Š—¹—Œ’ŠȱŽȱŽ¡™Š—œ¨˜ǯ Palavras-chave:ȱŽœŒ˜•‘Šȱ›ŠŒ’˜—Š•Dzȱ›Ž•’’¨˜Dzȱ Š›Žȱ ›’œ‘—ŠDzȱŠŠ™Š‹’•’ŠŽǯ

Abstract:ȱ‘Žȱ‘Ž˜›¢ȱ˜ȱ›Š’˜—Š•ȱŒ‘˜’ŒŽȱœŠŽœȱ‘Šȱ˜ž›ȱŒ‘˜’ŒŽœȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱ‘Žȱ‹Š•Š—ŒŽȱ ‹Ž ŽŽ—ȱŒ˜œȱŠ—ȱ‹Ž—ŽęœǰȱœŽŽ”’—ȱ˜ȱ–Š¡’–’£Žȱ‘Žȱ‹Ž—ŽęœǯȱŽ•’’˜žœȱŒ‘˜’ŒŽœȱ Š›Žȱ›Š’˜—Š•ǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘ŽȱŸŠ•žŽȱ˜ȱŠȱ›Ž•’’˜žœȱŒ˜–™Ž—œŠ˜›ȱ’œȱŽœŠ‹•’œ‘Žȱ˜—•¢ȱ ‘›˜ž‘ȱŽ¡Œ‘Š—ŽœȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱ’—Ž›ŠŒ’˜—ǯȱ —’Ÿ’žŠ•œȱŒ˜—œ’Ž›ȱŠȱ›Ž•’’˜žœȱ Œ˜–™Ž—œŠ˜›ȱŠœȱ•Žœœȱ›’œ”¢ȱŠ—ȱ–˜›ŽȱŸŠ•žŠ‹•Žȱ˜—•¢ȱ ‘Ž—ȱ’ȱ’œȱ™›˜–˜Žǰȱ ™›˜žŒŽȱ˜›ȱŒ˜—œž–ŽȱŒ˜••ŽŒ’ŸŽ•¢ǯȱŽ•’’˜—ȱ’œȱŠȱœ˜Œ’Š•ȱ™‘Ž—˜–Ž—˜—ȱŠ—ȱ Š’‘ȱŒ˜››Žœ™˜—œȱ˜ȱŠȱœ˜Œ’Š•ȱ™›˜žŒǯȱ —ȱ˜ŸŠȱ ˜”ž•Šȱ‘Žȱ›Ž•’’˜žœȱ™˜ Ž›ȱ˜ȱ ŽŽ›–’—ŽȱŸŠ•žŽȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜–™Ž—œŠ˜›œȱ’œȱ›Žœ›’ŒŽǯȱ‘Šȱ’œȱžŽȱ˜ȱ‘Žȱ•’–’Žȱ —ž–‹Ž›ȱ˜ȱ–Ž–‹Ž›œȱ˜ȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱ›˜ž™ȱ ‘˜ȱ ˜ž•ȱ‹Žȱ›Žœ™˜—œ’‹•Žȱ˜›ȱ‘Žȱ •Ž’’–Š’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜–™Ž—œŠ˜›œȱȬȱ’ȱ’œȱŠȱŒ•˜œŽȱŒ˜––ž—’¢ǯȱ‘ŽȱŠŠ™Š’˜—œȱ ˜ȱ‘Žȱ Š›Žȱ ›’œ‘—Šȱ–˜ŸŽ–Ž—ȱŒ˜—œ’žŽȱŠȱ›Š’˜—Š•ȱŠĴŽ–™ȱ˜ȱŠ“žœȱ˜ȱ‘Žȱ —Ž ȱœ˜Œ’Š•ȱŒ˜—’’˜—œǰȱŠ’–’—ȱŠȱ’œȱ™Ž›–Š—Ž—ŒŽȱŠ—ȱŽ¡™Š—œ’˜—ǯ Keyword:ȱ›Š’˜—Š•ȱŒ‘˜’ŒŽDzȱ›Ž•’’˜—Dzȱ Š›Žȱ ›’œ‘—ŠDzȱŠŠ™Š‹’•’¢ǯ

Último Andar, ¨˜ȱŠž•˜ǰȱǻŗŜǼǰȱřśȬśřǰȱ“ž—ǯǰȱŘŖŖŝ

›’œ’Š—Žȱ˜›Ž’›Šȱ˜‹›Š

36ȱ

1. Introdução ȃŽŸŽȬœŽȱŽ›ȱŽ–ȱ–Ž—ŽȱšžŽȱŠȱŠ›ŽŠȱŽȱšžŠ•šžŽ›ȱŒ’¹—Œ’Šȱ·ǰȱ œ˜‹›Žž˜ǰȱ•ŽŸŠ—Š›ȱšžŽœäŽœȄǯȱǻ˜ž£ŠǰȱŘŖŖŚǰȱ™ǯȱŗŖǼ

‹Ÿ’Š–Ž—Žȱ˜˜ǻŠǼȱŒ’Ž—’œŠȱŠȱ›Ž•’’¨˜ȱœŽ—ŽȬœŽȱŠ›ŠÇ˜ǻŠǼȱ ™˜›ȱž–ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱ˜žȱ›ž™˜ȱ›Ž•’’˜œ˜ǰȱ›Ž•Š’ŸŠ–Ž—Žȱ—˜Ÿ˜ǰȱŽ¡à’Œ˜ǰȱ’—Œ˜–ž–ȱ¥ȱ›Ž’¨˜ȱŽ–ȱšžŽȱœŽȱ•˜ŒŠ•’£ŠǰȱŽȱšžŽȱŠŒ›ŽœŒŽ—ŽȱŠ˜ȱ –Ž›ŒŠ˜ȱ›Ž•’’˜œ˜ȱ•˜ŒŠ•ȱ˜œȱŽ•Ž–Ž—˜œȱŽȱž–ŠȱŒž•ž›Šȱ¨˜ȱ’œŠ—Žȱ šžŠ—˜ȱŠȱŒž•ž›Šȱ·’ŒŠǯȱ˜ȱ–ŽžȱŒŠœ˜ȱ—¨˜ȱœŽ›’Šȱ’Ž›Ž—ŽǰȱŠ›Š’žȬ –ŽȱŠ—˜ȱŠȱ‹Ž•Ž£Šȱ—Šž›Š•ȱŠȱŠ£Ž—Šȱ˜ŸŠȱ ˜”ž•ŠȱšžŠ—˜ȱ˜ȱ Šœ™ŽŒ˜ȱ—˜Ÿ˜ȱŽȱ˜›’’—Š•ȱŽȱ›ŽŠ™›˜™›’Š³¨˜ȱŠȱ›Ž•’’˜œ’ŠŽȱŸ·’ŒŠȱ ™Ž•˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱ Š›Žȱ ›’œ‘—Šȱ—˜ȱ›Šœ’•ǯ ȱ™›’—Œ’™Š•ȱ’ęŒž•ŠŽȱž›Š—ŽȱŠȱ™Žœšž’œŠȱŒ˜—œ’œ’žȱ—Šȱ šžŠœŽȱ’—Ž¡’œ¹—Œ’ŠȱŽȱŠ˜œȱ—ž–·›’Œ˜œȱŽŠ•‘Š˜œȱŽȱŠžŠ•’£Š˜œȱŠȱ›Žœ™Ž’˜ȱ˜œȱŽŸ˜˜œȱŽȱ˜ŸŠȱ ˜”ž•ŠǰȱŠ™ŽœŠ›ȱ˜ȱŠŒŽœœ˜ȱ ¥ȱ’œœŽ›Š³¨˜ȱŽȱ’•Šœȱ žŽ››’Ž›˜ǰȱŽœ™ŽŒÇꌊȱŠȱ›Žœ™Ž’˜ȱŽȱ˜ŸŠȱ ˜”ž•Šǰȱ›ŽŠ•’£ŠŠȱŽ–ȱŗşŞşǰȱŽȱŠœȱŒ˜—ŸŽ›œŠœȱ–Š—’ŠœȱŒ˜–ȱŠ•ž—œȱ –Ž–‹›˜œȱŒ˜•Š‹˜›Š›Ž–ȱ™Š›ŠȱŠ–™•’Š³¨˜ȱŠœȱ’—˜›–Š³äŽœȱ—¨˜ȱ‘¤ȱ Š˜œȱšžŠ—’Š’Ÿ˜œȱ›Ž’œ›Š˜œǰȱ–Žœ–˜ȱ—˜ȱœ’ŽȱŠȱŠ£Ž—Šǯ ž›Š—Žȱ˜ȱ™›˜ŒŽœœ˜ȱŠȱ™Žœšž’œŠǰȱ˜›Š–ȱ›ŽŠ•’£Š˜œȱŒ˜—Š˜œȱ’—’Œ’Š’œȱŠ›ŠŸ·œȱ˜ȱœ’ŽȱŽȱŠ–‹·–ȱ™˜›ȱŽ•Ž˜—ŽȱŒ˜–ȱž–ȱ ŽŸ˜˜ȱšžŽȱ™Š›’Œ’™˜žȱŠœȱ•’Ž›Š—³Šœȱ˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱŽ–ȱœŽžȱ ’—ÇŒ’˜ȱǻ›˜ǯȱ Ž›–Š—˜ǰȱŽ¡Ȭ’›Ž˜›ȱŠȱŠ—’ŠȱŽœŒ˜•ŠȱŽȱ—œ’—˜ȱ ž—Š–Ž—Š•ȱGurukulaǼDzȱŽŸ˜˜ȱŽœœŽȱšžŽȱŒ˜•Š‹˜›˜žȱ–ž’˜ȱ—Šȱ Ž•Š‹˜›Š³¨˜ȱŽœœŽȱŠ›’˜ȱ›ŽŒŽ‹Ž—˜Ȭȱ–ŽȱŽ–ȱœžŠȱŒŠœŠǰȱœ’žŠŠȱ‘˜“Žȱ ˜›ŠȱŠȱŠ£Ž—ŠǰȱŽȱ›Ž•Š˜žȱŽœŽȱ™›’—ŒÇ™’˜œȱŠȱꕘœ˜ęŠȱ Š›Žȱ ›’œ‘—ŠǰȱŠ·ȱŠȱ™›¤’ŒŠȱ‘˜“ŽȱŒ˜–ž–ȱŽȱŽŸ˜˜œȱšžŽȱ‘Š‹’Š–ȱŽ–ȱ ŒŠœŠœȱ—ŠœȱŒ’ŠŽœȱ™›à¡’–ŠœȱŽȱ›Š‹Š•‘Š–ȱ˜›ŠȱŠȱŒ˜–ž—’ŠŽǰȱ Œ˜–˜ȱŽ•Žȱ™›à™›’˜ȱšžŽȱ·ȱ™›˜Žœœ˜›ȱŽ–ȱ›ŽŽœȱ™ø‹•’ŒŠœȱŽȱŽ—œ’—˜ǯȱ œœŽȱŽŸ˜˜ȱŽȱœžŠȱŽœ™˜œŠǰȱ›’ȱŠ•’ŠǰȱšžŽȱ·ȱ˜›Š—’£Š˜›Šȱ˜ȱœ’Žȱ Žȱ˜ŸŠȱ ˜”ž•Šǰȱ˜›Š–ȱ˜œȱ›Žœ™˜—œ¤ŸŽ’œȱ™Ž•˜ȱŒ˜—Š˜ȱŒ˜–ȱŠœȱ •’Ž›Š—³Šœȱ˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱ‘˜“ŽȱŽȱŠž¡’•’Š›Š–ȱ—˜ȱŠŽ—Š–Ž—˜ȱ Žȱž–ŠȱŒ˜—ŸŽ›œŠȱŒ˜–ȱŠȱŠžŠ•ȱ™›Žœ’¹—Œ’ŠȱŠȱŒ˜–ž—’ŠŽǯ Último Andar, ¨˜ȱŠž•˜ǰȱǻŗŜǼǰȱřśȬśřǰȱ“ž—ǯǰȱŘŖŖŝ

˜ŸŠȱ ˜”ž•ŠDZȱž–ŠȱŽœŒ˜•‘Šȱ›ŠŒ’˜—Š•ȱ™Š›Šȱ˜œȱŽŸ˜˜œȱŽȱ ›’œ‘—Šȱ—˜ȱ›Šœ’•ȱ

řŝ

œȱ™›’—Œ’™Š’œȱ’—˜›–Š³äŽœȱšžŠ—’Š’ŸŠœȱŽȱŠžŠ•’£ŠŠœȱ ˜›Š–ȱŒ˜—œŽž’Šœȱ—ž–ŠȱŒ˜—ŸŽ›œŠȱŒ˜–ȱ ˜Ÿ’—ŠȱǻŽŸ˜Šȱ™›Žœ’Ž—Žȱ˜ȱ˜—œŽ•‘˜ȱ˜–ž—’¤›’˜ȱŽȱ˜ŸŠȱ ˜”ž•ŠȱŽȱ™›˜™›’Ž¤›’Šȱ ˜ȱ›ŽœŠž›Š—ŽȱŽȱŒž•’—¤›’ŠȱÇ™’ŒŠȱ•ŠŒ˜ȬŸŽŽŠ›’Š—ŠȱŽ¡’œŽ—Žȱ —ŠȱŠ£Ž—ŠǼǯ

2. A morada de Deus ’žŠŠȱ—ž–Šȱ¤›ŽŠȱŽȱŒŽ›ŒŠȱŽȱšžŠ›Ž—ŠȱŠ•šžŽ’›ŽœǰȱŠȱ›’—Šȱ ŽȱŒ’—Œ˜ȱšž’•â–Ž›˜œȱŠȱŒ’ŠŽȱŽȱ’—Š–˜—‘Š—Š‹Šǰȱ—˜ȱ’—Ž›’˜›ȱ ˜ȱœŠ˜ȱŽȱ¨˜ȱŠž•˜ǰȱꌊȱŠȱŒ˜–ž—’ŠŽȱ›Ž•’’˜œŠȱŽȱ˜ŸŠȱ ˜”ž•ŠDzȱ™›’–Ž’›ŠȱŒ˜–ž—’ŠŽȱ›ž›Š•ȱ˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱ Š›Žȱ ›’œ‘—Šȱ—˜ȱ›Šœ’•ǰȱŠ˜œȱ™·œȱŠȱŽ››ŠȱŠȱŠ—’šžŽ’›Šǰȱ—ž–Šȱ™˜œ’³¨˜ȱ ’—Ž›–Ž’¤›’ŠȱŽȱŽœ›Š·’ŒŠȱŽ—›Žȱ’˜ȱŽȱ Š—Ž’›˜ȱŽȱ¨˜ȱŠž•˜ǯ1 Š›ŠȱŠ•·–ȱŠȱ‹›ŽŸŽȱŽœŒ›’³¨˜ȱŠȱŠ£Ž—ŠȱŽȱŽȱœžŠȱ•˜ŒŠ•’£Š³¨˜ǰȱ ŸŠ•ŽȱŠ’—ŠȱœŠ•’Ž—Š›ȱŠȱ‹Ž•Ž£Šȱ—Šž›Š•ȱ‹žŒà•’ŒŠȱŽȱŠœŒ’—Š—Žȱ˜ȱ •žŠ›ǰȱšžŽȱŒ˜Šž—Šȱ™Ž›Ž’Š–Ž—ŽȱŒ˜–ȱ˜ȱŠ–‹’Ž—ŽȱŽȱ‘Š›–˜—’Šȱ ›Ž•’’˜œŠȱ™›˜™˜œ˜ȱ™Ž•˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱ Š›Žȱ ›’œ‘—Šǯ ȱŽ–™•˜ȱŒ˜—œ›žÇ˜ȱŒ˜–ȱŠ›šž’Žž›ŠȱœŽ–Ž•‘Š—ŽȱŠȱ˜œȱ ›Š—Žœȱ™Š•¤Œ’˜œȱ’—’Š—˜œǰȱŠ˜›—Š˜ȱŒ˜–ȱœÇ–‹˜•˜œȱœŠ›Š˜œȱ Ÿ·’Œ˜œȱŽȱŒ˜–ȱž–ȱœŠ•¨˜ǰȱ—˜ȱšžŠ•ȱꌊȱ˜ȱŠ•Š›ȱ™›’—Œ’™Š•ȱŒ˜–ȱŠœȱ DeidadesǰȱŠ•·–ȱŽȱž–Šȱ’–ŠŽ–ȱŽ–ȱŠ–Š—‘˜ȱ—Šž›Š•ȱŽȱ‘Š”’ŸŽŠ—Šȱǯȱ›Š‹‘ž™ŠŠǰȱž—Š˜›ȱ˜ȱ˜Ÿ’–Ž—˜ȱ Š›Žȱ ›’œ‘—Šȱ Žȱ›Žœ™˜—œ¤ŸŽ•ȱ™˜›ȱœžŠȱŸ’—Šȱ™Š›Šȱ˜ȱŒ’Ž—ŽDzȱŽœœŽȱœŠ•¨˜ȱŒ˜—Šȱ Œ˜–ȱ–øœ’ŒŠȱŒ˜—œŠ—Žǰȱ•˜›ŽœȱŽȱ’—ŒŽ—œ˜œȱšžŽȱŒ˜››˜‹˜›Š–ȱ¥ȱ ˜›–Š³¨˜ȱ˜ȱŒ•’–ŠȱŸ·’Œ˜ǰȱŽȱŠŒ˜›˜ȱŒ˜–ȱŠȱ™Žœšž’œŠȱŽȱ’•Šœȱ žŽ››’Ž›˜ǯ 1

ȱ

›Š—Žȱ™Š›ŽȱŠœȱ’—˜›–Š³äŽœǰȱŒ’ŠŠœȱ—ŽœœŽȱŠ›’˜ǰȱ˜›Š–ȱŽ—Œ˜—›ŠŠœȱ —ŠȱŽ¡ŒŽ™Œ’˜—Š•ȱŽœŒ›’³¨˜ȱŽȱŠ—¤•’œŽȱ˜œȱŽ•Ž–Ž—˜œȱÇœ’Œ˜œǰȱŽ˜›¤ęŒ˜œǰȱ ꕘœàꌘœȱŽȱ˜ž›’—¤›’˜œȱŠȱŠ£Ž—Šȱ˜ŸŠȱ ˜”ž•Šȱǰȱ›ŽŠ•’£ŠŠȱ™˜›ȱ žŽ››’Ž›˜ǰȱ’•ŠœǯȱO movimento Hare Krishna no Brasil: A comunidade Religiosa de Nova Gokula. ¨˜ȱȱŠž•˜DZȱǰȱŗşŞşǰȱ™ǯȱşȱǻ’œœŽ›Š³¨˜ȱŽȱŽœ›Š˜ȱ—¨˜ȱ ™ž‹•’ŒŠŠǼǯ Último Andar, ¨˜ȱŠž•˜ǰȱǻŗŜǼǰȱřśȬśřǰȱ“ž—ǯǰȱŘŖŖŝ

›’œ’Š—Žȱ˜›Ž’›Šȱ˜‹›Š

38ȱ

3. Breve histórico ž³ŠȱŠ˜›ŠȱŠȱŽœœ¹—Œ’ŠȱŽȱ˜ŠȱŠȱ›Ž•’’¨˜ǰȱȱŠ˜ȱ˜žŸ’Ȭ•Šǰȱ–Š—Ž—‘ŠȬ ŠȱŽ—›˜ȱ˜ȱœŽžȱŒ˜›Š³¨˜DZȱ¨˜ȱŠ³ŠȱŠ˜œȱ˜ž›˜œȱŠšž’•˜ȱšžŽȱŸ˜Œ¹ȱ —¨˜ȱ˜œŠ›’ŠȱšžŽȱŽ•Žœȱ•‘Žȱę£ŽœœŽ–ǯȱǻŠ—’ŠǰȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŗřǼ

ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱ Š›Žȱ ›’œ‘—Šȱ˜›’’—˜žȬœŽȱŠœȱ•˜—Ç—šžŠœȱ ›Š’³äŽœȱŸ·’ŒŠœȱŠȱA—’Šǰȱ—Šȱ™Žœœ˜ŠȱŽȱ‘Š’Š—¢ŠȱŠ‘Š™›Š‹žǰȱ—ŠœŒ’˜ȱŽ–ȱŗŚŞŜȱ—ŠȱŽ—Š•Šȱ—ž–ŠȱŠ–Ç•’Šȱ‹›Š–Ç—’ŒŠǰȱ˜’ȱ˜ȱ ™›’–Ž’›˜ȱ•ÇŽ›ȱŠȱ’—ŒŽ—’ŸŠ›ȱ˜ȱŒŠ—˜ȱ˜ȱmaha mantraȱŽ–ȱ™ø‹•’Œ˜ȱ ™˜›ȱšžŠ•šžŽ›ȱ™Žœœ˜Šǯ2ȱȱ™›’—Œ’™Š•ȱ˜‹›ŠȱŽ’¡ŠŠȱ™˜›ȱ‘Š’Š—¢Šȱ ˜’ȱŠȱ™˜™ž•Š›’£Š³¨˜ȱ˜ȱ–Š—›Šȱ Š›Žȱ ›’œ‘—ŠȱŽȱŠȱ—ŽŒŽœœ’ŠŽȱ ŽȱœŽȱŒŠ—Š›ȱ˜œȱ—˜–Žœȱ˜ȱŽ—‘˜›ǯȱŠœœŠ—˜ȱ™˜›ȱ™˜œŽ›’˜›Žœȱ ’œœ’¹—Œ’ŠœȱŽȱ˜›ž˜œ˜œȱŒŠ–’—‘˜œȱ—Šȱ•’—‘ŠŽ–ȱŽȱ•ÇŽ›ŽœǰȱŽ–ȱ ŗşŗŞȱ˜ȱ•ÇŽ›ȱ‘Š”’œ’‘Š—Šȱž—˜žȱŠȱ Šž¢’ŠȱŠ‘ȱ —œ’žŽȱ ˜›ȱŽŠŒ‘’—ȱ ›’œ‘—Šȱ˜—œŒ’˜žœ—ŽœœDzȱž–ȱ˜œȱ’œŒÇ™ž•˜œȱŽœœŽȱ –Žœ›ŽȱŽœ™’›’žŠ•ǰȱŒ‘Š–Š˜ȱ‹‘Š¢ȱ‘Š›Š—ȱŽȱ‘Š”’ŸŽŠ—Šȱ ǯȱ›Š‹‘ž™ŠŠȱ›ŽŒŽ‹ŽžȱŠȱ˜›Ž–ȱŽȱœŠ——¢Šœ’ȱŠ˜œȱœŽœœŽ—ŠȱŽȱšžŠ›˜ȱŠ—˜œǰȱŽ–ȱŗşśşǰȱŽȱŒ˜–Ž³˜žȱŠȱ’ž—’›ȱŠȱ–Ž—œŠŽ–ȱ˜›’’—Š•ȱ Žȱ‘Š’Š—¢ŠǰȱŠ•·–ȱŽȱ›Šž£’›ȱŽȱ’–™›’–’›ȱ˜œȱ•’Ÿ›˜œȱœŠ›Š˜œȱ Ÿ·’Œ˜œǰȱŸ’Š“Š—˜ȱ™Š›Šȱ˜ȱŒ’Ž—ŽȱŽ–ȱŗşŜśȱǻ˜ŸŠȱ ˜›šžŽǼȱŽȱ ’—’Œ’Š—˜ȱœžŠȱ™›ŽŠ³¨˜ǯ –ȱŗşŜŜȱ‘Š”’ŸŽŠ—Šȱǯȱ›Š‹‘ž™ŠŠȱž—˜žȱŠȱ  ȱ ǻ —Ž›—Š’˜—Š•ȱ˜Œ’Ž¢ȱ˜›ȱ ›’œ‘—Šȱ˜—œŒ’˜žœ—ŽœœǼȱŽȱ’—œŠ•˜žȱ˜ȱ ™›’–Ž’›˜ȱŽ–™•˜ȱ˜Œ’Ž—Š•ȱ—˜ȱŒŽ—›˜ȱŽȱ˜ŸŠȱ ˜›šžŽǰȱ™˜›ȱŸ˜•Šȱ ŽȱŗşŝŖȱž—˜žȱŠȱȱǻ‘Š”’ŸŽŠ—Šȱ˜˜”ȱ›žœǼȱŽ’˜›ŠȱŽȱ œŽžœȱ•’Ÿ›˜œȱŽȱ›Žœ™˜—œ¤ŸŽ•ȱ™Ž•ŠȱŽœ›žž›Šȱꗊ—ŒŽ’›Šȱ˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ǯȱȱ›Š—œ–’œœ¨˜ȱ˜œȱŒ˜—‘ŽŒ’–Ž—˜œȱŠ›ŠŸ·œȱŠȱ™ž‹•’ŒŠ³¨˜ȱ Žȱ•’Ÿ›˜œǰȱ‹Ž–ȱŒ˜–˜ȱŠœȱ’—’Œ’Š³äŽœȱŠȱ’œ¦—Œ’ŠȱŠ›ŠŸ·œȱŽœœŠœȱ 2

ȱ

’œŠ—˜ȱž–Šȱ’—›˜ž³¨˜ȱŠ˜œȱŒ˜—‘ŽŒ’–Ž—˜œȱŠȱ›Žœ™Ž’˜ȱ˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱ

Š›Žȱ ›’œ‘—ŠǰȱœžŠȱꕘœ˜ęŠȱŽȱ˜ž›’—Šœȱ’—’Œ˜ȱŠȱ•Ž’ž›ŠȱŽȱ›Š‹‘ž™ŠŠǰȱ ǯȱǯȱ‘Š”’ŸŽŠ—ŠȱǯȱEnsinamentos de Prabhupada. ȱŠ›’œŠȱž™›Ž–˜ǯ ’—Š–˜—‘Š—Š‹Šǰȱ¨˜ȱŠž•˜DZȱǰȱŗşşŘǯ

Último Andar, ¨˜ȱŠž•˜ǰȱǻŗŜǼǰȱřśȬśřǰȱ“ž—ǯǰȱŘŖŖŝ

˜ŸŠȱ ˜”ž•ŠDZȱž–ŠȱŽœŒ˜•‘Šȱ›ŠŒ’˜—Š•ȱ™Š›Šȱ˜œȱŽŸ˜˜œȱŽȱ ›’œ‘—Šȱ—˜ȱ›Šœ’•ȱ

řş

™ž‹•’ŒŠ³äŽœǰȱ›Ž™›ŽœŽ—Š›Š–ȱŠȱ™›’–Ž’›Šȱ›ž™ž›ŠȱŒ˜–ȱŠȱ›Š’³¨˜ȱ Ÿ·’ŒŠǰȱœŽž—˜ȱŠȱšžŠ•ȱ˜ȱ–Žœ›ŽȱŽŸŽ›’Šȱ‘Š‹’Š›ȱŠȱ–Žœ–ŠȱŒŠœŠȱ ˜œȱ’œŒÇ™ž•˜œȱŠŒ˜–™Š—‘Š—˜Ȭ˜œȱŽ–ȱŒ˜—Š˜ȱ’›Ž˜ǯ ˜ȱ›Šœ’•ȱŠȱ  ȱ’—’Œ’˜žȱœžŠœȱŠ’Ÿ’ŠŽœȱŽ–ȱŗşŝŚǰȱŠ›ŠŸ·œȱ˜ȱ’—Ž›ŽœœŽȱŽȱŠ•ž—œȱ“˜ŸŽ—œȱ’—œŠ’œŽ’˜œȱŒ˜–ȱŠȱ›ŽŠ•’ŠŽȱ ŽȱœžŠȱ·™˜ŒŠȱŽȱŽ–ȱ‹žœŒŠȱŽȱž–ȱ—˜Ÿ˜ȱœŽ—’˜ȱ™Š›ŠȱœžŠœȱŸ’Šœǰȱ šžŽȱŠ•žŠ›Š–ȱž–ŠȱŒŠœŠȱŽ–ȱ¨˜ȱŠž•˜ȱŽȱ’—’Œ’Š›Š–ȱŠœȱ™›¤’ŒŠœȱ Žȱ‹‘Š”’Ȭ¢˜ŠǰȱŠȱ  ȱŽ—Ÿ’˜žȱž–ȱœŠ——¢Šœ’ȱŒ‘Š–Š˜ȱ ›’Š¢Š—Š—ŠȱŒ‘Š›¢ŠŽŸŠȱ™Š›Šȱ’—œŠ•Š›ȱŠœȱ™›’–Ž’›ŠœȱDeidades no ›Šœ’•ǯȱȱ™›’–Ž’›Šȱ™ž‹•’ŒŠ³¨˜ȱŽȱ›Š—Žœȱ™›˜™˜›³äŽœȱŽ–ȱ—˜œœ��ȱ Ž››’à›’˜ȱ˜Œ˜››ŽžȱŽ–ȱŗşŝŜǰȱŒ˜–ȱŠ“žŠȱŠȱȱŽȱ˜œȱ—Ž•Žœǰȱ Žȱ˜ȱŽ¡Ž–™•Š›ȱ˜’ȱo Bhagavad Gita como Ele É. ˜ȱŠ—˜ȱŽȱŗşŝŞȱ˜œȱ•ÇŽ›Žœȱ˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱŒ˜–™›Š›Š–ȱž–Šȱ Š£Ž—ŠȱŽ–ȱ’—Š–˜—‘Š—Š‹ŠǰȱœŠ˜ȱŽȱ¨˜ȱŠž•˜ǰȱšžŽȱŠ›’Šȱ •žŠ›ȱ¥ȱ™›’–Ž’›ŠȱŒ˜–ž—’ŠŽȱ›ž›Š•ȱ Š›Žȱ ›’œ‘—Šȱ—˜ȱ›Šœ’•ǰȱ ˜ŸŠȱ ˜”ž•Šǯ

4. O primeiro olhar Šȱœ˜Œ’ŽŠŽȱ‘ž–Š—ŠǰȱšžŽ›ȱŸ˜Œ¹ȱœŽ“ŠȱŒ›’œ¨˜ǰȱ–ž³ž•–Š—˜ǰȱ ‘’—žȱ˜žȱ‹ž’œŠǰȱ’œœ˜ȱ—¨˜ȱ’–™˜›Šǯȱ˜›·–ǰȱŽŸŽȱ‘ŠŸŽ›ȱŠ•ž–ȱ œ’œŽ–Šȱ›Ž•’’˜œ˜ȱȬȱ’œœ˜ȱ·ȱœ˜Œ’ŽŠŽȱ‘ž–Š—Šǯȱȱœ˜Œ’ŽŠŽȱ‘ž–Š—ŠȱœŽ–ȱ›Ž•’’¨˜ȱ—¨˜ȱ™ŠœœŠȱŽȱœ˜Œ’ŽŠŽȱŠ—’–Š•ǯǻǯǯǯǼ ȱ›Ž•’’¨˜ȱŠ•ŸŽ£ȱŽ—‘Šȱœ’˜ȱ–Š•ȱžœŠŠǰȱ–Šœȱ’œœ˜ȱ—¨˜ȱšžŽ›ȱ’£Ž›ȱ šžŽȱŽŸŽ–˜œȱŽŸ’Š›ȱŠȱ›Ž•’’¨˜ǯȱȱ›Ž•’’¨˜ȱŸŽ›ŠŽ’›ŠȱŽŸŽȱœŽ›ȱ ŠŒŽ’ŠǯȱǻǯǯǯǼ Žȱ–Žžœȱ˜•‘˜œȱ–Žȱ›Š£Ž–ȱŠ•ž–ŠȱŽœ™·Œ’ŽȱŽȱ™›˜‹•Ž–ŠȱŽ–ȱ Ÿ’›žŽȱŽȱž–ŠȱŒŠŠ›ŠŠǰȱ’œœ˜ȱ—¨˜ȱœ’—’ęŒŠȱšžŽȱŽŸ˜ȱŠ››Š—ŒŠ›ȱ –Žžœȱ˜•‘˜œǯȱȱŒŠŠ›ŠŠȱŽŸŽȱœŽ›ȱ›Ž–˜Ÿ’ŠǯȱœœŽȱ·ȱ˜ȱ™›˜™àœ’˜ȱ ˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱŠȱŒ˜—œŒ’¹—Œ’ŠȱŽȱ ›’œ‘—ŠȱȬȱ›Ž–˜ŸŽ›ȱŠȱŒŠŠ›ŠŠȱ ŠȱŸ’œ¨˜ȱ›Ž•’’˜œŠȱŠœȱ™Žœœ˜Šœǯ ǻ›Š‹‘ž™ŠŠǰȱŗşşŗǰȱ™ǯȱŘǼ

˜ȱ›ŽŠ•’£Š›ȱœžŠȱŠ—¤•’œŽȱŠȱ’—œ’ž’³¨˜ȱ›Ž•’’˜œŠȱ  ǰȱ ŽœžŠ—˜ȱ˜ȱŒŠœ˜ȱ™Š›’Œž•Š›ȱŠȱŠ£Ž—Šȱ˜ŸŠȱ ˜”ž•ŠȱŒ˜–ȱ Ÿ’œŠœȱ¥ȱ™›˜ž³¨˜ȱŠȱ’œœŽ›Š³¨˜ȱŽȱŽœ›Š˜ǰȱ™˜›ȱŸ˜•ŠȱŽȱ Último Andar, ¨˜ȱŠž•˜ǰȱǻŗŜǼǰȱřśȬśřǰȱ“ž—ǯǰȱŘŖŖŝ

40ȱ

›’œ’Š—Žȱ˜›Ž’›Šȱ˜‹›Š

ŗşŞŞǰȱ’•Šœȱ žŽ››’Ž›˜ȱŒ˜—ꐞ›ŠȱŠ•ž–Šœȱ‘’™àŽœŽœȱ’—Ž›ŽœœŠ—Žœȱ ™Š›Šȱ—˜œœŠȱ™›˜™˜œŠȱŠžŠ•ȱŽȱŠ‹˜›ŠŽ–ȱŒ˜–ȱ‹ŠœŽȱ—ŠȱŽ˜›’Šȱ ŠȱœŒ˜•‘ŠȱŠŒ’˜—Š•ǰȱŽȱ˜—Ž¢ȱŠ›”ǯȱ›’–Ž’›Š–Ž—ŽȱœžŠȱ ’—Ž›™›ŽŠ³¨˜ȱ˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱœ’žŠ—˜Ȭ˜ȱ—ž–ȱ›Š’Ž—ŽȱŽ—›Žȱ ˜œȱŒ˜—ŒŽ’˜œȱŽȱSeitaȱŽȱ ›Ž“Šǰȱ˜ȱŠž˜›ȱ™›˜™äŽȱšžŽȱ˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱ

Š›Žȱ ›’œ‘—ŠȱŠ™›ŽœŽ—ŠȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱŽȱSeitaǰȱŒ˜–˜ȱŠȱŒ›Ç’ŒŠȱ Š˜œȱŸŠ•˜›ŽœȱŸ’Ž—Žœȱ—Šȱ˜Œ’ŽŠŽǰȱŠȱ›ž™ž›ŠȱŽȱŠȱŒ˜—ŸŽ›œ¨˜ǰȱ˜ȱ Š•˜ȱǗ’ŒŽȱŽȱŒ˜Žœ¨˜ȱ’—Ž›—Šǰȱ˜ȱŠ˜ȱŽȱœŽ›ȱž–ȱ›ž™˜ȱŽŒ‘Š˜ȱ ŽȱŠȱ˜›Žȱ™›ŽœŽ—³ŠȱŽȱž–ȱ•ÇŽ›ȱŒŠ›’œ–¤’Œ˜DzȱŽ—›ŽŠ—˜ȱŠ–‹·–ȱ œŠ•’Ž—ŠȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱŽȱ ›Ž“ŠȱŽŸ’˜ȱ¥ȱ’—œ’žŒ’˜—Š•’£Š³¨˜ȱ ǻ  ǼǰȱŠȱ‘’Ž›Š›šž’£Š³¨˜ȱŽȱž—³äŽœǰȱ˜ȱŒ˜—›˜•ŽȱŠœȱ’·’Šœǰȱ Šȱœ’œŽ–Š’£Š³¨˜ȱŽȱž–ŠȱŒ•ŠœœŽȱŽȱŽœ™ŽŒ’Š•’œŠœǯ ž›Š—ŽȱŠȱ›ŽŠ•’£Š³¨˜ȱŠȱ™Žœšž’œŠȱŽȱ’•ŠœǰȱŠȱŠ£Ž—ŠȱœŽȱ –Š—’—‘Šȱ™Ž•ŠȱŠ›’Œž•ž›ŠȱŽȱ™ŽŒž¤›’ŠǰȱŠ•·–ȱŠȱŸŽ—ŠȱŽȱ•’Ÿ›˜œȱ —ŠœȱŒ’ŠŽœȱŸ’£’—‘ŠœDzȱŠȱŽ’˜›ŠȱȱŒ˜•Š‹˜›ŠŸŠȱŒ˜–ȱŠȱ–Š—žŽ—³¨˜ȱŽȱ˜ŸŠȱ ˜”ž•ŠȱŽȱŒŠŠȱŽ™Š›Š–Ž—˜ȱŠ–’—’œ›Š’Ÿ˜ȱ Ž›Šȱ›Žœ™˜—œ¤ŸŽ•ȱ™˜›ȱœžŠȱŠž˜ȬœžęŒ’¹—Œ’ŠȱŽŒ˜—â–’ŒŠǯȱȱœŒ˜•Šȱ ž›ž”ž•ŠȱŽ›Šȱ˜ȱ–Š’˜›ȱŽȱ–Š’œȱŠžâ—˜–˜ȱŽ™Š›Š–Ž—˜ȱŽȱ˜ŸŠȱ ˜”ž•ŠǰȱŠŽ—’ŠȱšžŠ›Ž—Šȱꕑ˜œȱŽȱŽŸ˜˜œȱŽȱ˜˜ȱ˜ȱ›Šœ’•ǰȱ—˜ȱ —œ’—˜ȱž—Š–Ž—Š•ȱ ǰȱŒ˜–ȱŒ•ŠœœŽœȱ–’œŠœǰȱŽȱ—˜ȱ—œ’—˜ȱž—Š–Ž—Š•ȱ ǰȱŒ˜–ȱŒ•ŠœœŽœȱœŽ™Š›ŠŠœȱ™˜›ȱœŽ¡˜ǰȱŽ–ȱ›Ž’–ŽȱŽȱ’—Ž›—Š˜DzȱŒŽ›ŒŠȱŽȱ›’—ŠȱŠž•˜œǰȱ™›˜Žœœ˜›ŽœȱŽȱž—Œ’˜—¤›’˜œǰȱŽ›Š–ȱ ›Žœ™˜—œ¤ŸŽ’œȱ™Ž•˜ȱŒž’Š˜ȱŠœȱŒ›’Š—³ŠœȱŽȱ˜˜œȱŸ’Ÿ’Š–ȱŽ–ȱ›¹œȱ ŒŠœŠœǰȱ‘ŠŸ’Šȱž–Šȱ–Ž—œŠ•’ŠŽǰȱŒž“˜ȱŸŠ•˜›ȱ—¨˜ȱ·ȱ–Ž—Œ’˜—Š˜ǰȱ ŽȱŽœœŠȱŽœŒ˜•Šȱ˜‹ŽŸŽȱ’—Œ•žœ’ŸŽȱŠž˜›’£Š³¨˜ȱ˜ęŒ’Š•ȱŠȱ›ŽŽ’ž›Šȱ ž—’Œ’™Š•ȱŽȱ’—Š–˜—‘Š—Š‹Šȱ™Š›Šȱž—Œ’˜—Š›ȱŽȱ’™•˜–Š›ȱ˜œȱ Š•ž—˜œǰȱŒ˜–˜ȱŽœŒ˜•Šȱ›Žž•Š›ǯ •·–ȱŽœœŽœȱŠœ™ŽŒ˜œǰȱ˜ȱŠž˜›ȱ›ŽœœŠ•˜žȱŽ–ȱœžŠȱ™Žœšž’œŠȱŠȱ ™›˜‹Š‹’•’ŠŽȱŽȱ’ŸŽ›¹—Œ’ŠœǰȱŽȱ›Š–Ž—Š³äŽœȱ—˜ȱ’—Ž›’˜›ȱ˜ȱ –˜Ÿ’–Ž—˜ǰȱ‹Ž–ȱŒ˜–˜ȱŽȱ™˜œœÇŸŽ’œȱ’ęŒž•ŠŽœȱŽȱŽ¡™Š—œ¨˜ȱ ŽȱŽȱŒ˜—œŽ›ŸŠ³¨˜ȱ˜ȱ›ž™˜ǯȱ˜–˜ȱŽœ›Š·’ŠœȱŸ’œŠ—˜ȱ’œœ’™Š›ȱ Š•ž—œȱŽœœŽœȱ™›˜‹•Ž–Šœǰȱ’•ŠœȱŠę›–ŠȱšžŽȱ˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱ™Šœœ˜žȱ Šȱ’—ŒŽ—’ŸŠ›ǰȱ“¤ȱ—Šȱ·ŒŠŠȱŽȱŞŖǰȱŠȱŽ¡’œ¹—Œ’ŠȱŽȱŽŸ˜˜œȱŽ¡Ž›—˜œȱ ¥ȱŠ£Ž—Šȱ˜ŸŠȱ ˜”ž•ŠȱšžŽȱ—¨˜ȱ—ŽŒŽœœŠ›’Š–Ž—ŽȱŽŸŽ›’Š–ȱ Ž’¡Š›ȱŽ–™›Ž˜ǰȱŠ–Ç•’ŠȱŽȱŽŒǯǯǯȱŽȱŠŒ˜›˜ȱŒ˜–ȱŠȱ‘’™àŽœŽȱŽ•Žȱ Último Andar, ¨˜ȱŠž•˜ǰȱǻŗŜǼǰȱřśȬśřǰȱ“ž—ǯǰȱŘŖŖŝ

˜ŸŠȱ ˜”ž•ŠDZȱž–ŠȱŽœŒ˜•‘Šȱ›ŠŒ’˜—Š•ȱ™Š›Šȱ˜œȱŽŸ˜˜œȱŽȱ ›’œ‘—Šȱ—˜ȱ›Šœ’•ȱ

Śŗ

ŽœœŠȱŠ’žŽȱŽȱŒ˜—“žŠ›ȱŸ’ŠȱŒ˜’’Š—Šȱ˜Œ’Ž—Š•ȱŠ˜œȱ™Š›äŽœȱ ›Ž•’’˜œ˜œȱ˜ȱvaishnavismo ŒŠ›ŠŒŽ›’£ŠŸŠȱŠȱŽ—¹—Œ’ŠȱŠȱSeita Ž–ȱœŽȱ˜›—Š›ȱ ›Ž“Š. Š›Šȱ˜œȱŠŽ™˜œȱ˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜řȱ Š›Žȱ ›’œ‘—ŠǰȱŠȱŠ£Ž—Šȱ ˜ŸŠȱ ˜”ž•ŠȱŽŸŽ›’Šȱ›Ž™›ŽœŽ—Š›ȱž–ȱŽ¡Ž–™•˜ȱŽȱ™Ž›Ž’³¨˜ȱ œ˜Œ’Š•ǰȱŽȱŠŒ˜›˜ȱŒ˜–ȱ’—˜›–Š³äŽœȱŠȱ™Žœšž’œŠȱŽȱ’•Šœȱ žŽ››’Ž›˜Dzȱž–Šȱ˜›Š—’£Š³¨˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ‹ŠœŽŠŠȱ—˜ȱœ’œŽ–Šȱvarna-asharama, ž–ȱ–˜˜ȱ™Ž•˜ȱšžŠ•ȱŠȱ™˜œ’³¨˜ȱ˜œȱ’—’ŸÇž˜œȱ·ȱ“žœ’ęŒŠŠȱ—Šȱ ‘’Ž›Š›šž’ŠȱŒàœ–’ŒŠȱ˜ȱ—’ŸŽ›œ˜ǰȱŒ˜–˜ȱ›ž˜ȱŠȱ•Ž’ȱ˜ȱ Š›–Š, šžŽȱ•Ž’’–ŠȱŠœȱ‘’Ž›Š›šž’Šœȱ’—Ž›—Šœǯȱ–ȱœžŠȱŠ—¤•’œŽǰȱ˜ȱ™Žœšž’œŠ˜›ȱœŠ•’Ž—ŠȱŠȱ™›ŽœŽ—³ŠȱŽœœŽȱ™›˜ŒŽ’–Ž—˜ȱŽȱ•Ž’’–Š³¨˜ȱ ˜ȱŠ›‹’›¤›’˜ȱŽȱŠ‹œ˜•ž’£Š³¨˜ȱ˜ȱ›Ž•Š’Ÿ˜ǰȱ—˜ȱšžŽȱœŽȱ›ŽŽ›ŽȱŠȱ Žœ›žž›Šȱœ˜Œ’Š•ǰȱŒ˜–ȱ‹ŠœŽȱȱ—ŠȱŽ˜›’ŠȱŽȱ’Ž››Žȱ˜ž›’ŽžDzȱ’•Šœȱ Šę›–ŠȱšžŽȱ˜œȱŽœšžŽ–ŠœȱŽ¡™•’ŒŠ’Ÿ˜œȱ’—’Ÿ’žŠ’œȱŽ—Œ˜—›Š–ȱ—Šȱ ›Ž•’’¨˜ȱž–ŠȱŽ¡™•’ŒŠ³¨˜ȱŒàœ–’ŒŠȱšžŽȱ“žœ’ęšžŽȱŠœȱŒ˜—’³äŽœȱŽȱ œžŠȱŽ¡’œ¹—Œ’Šǯ ŠȱŒ˜–ž—’ŠŽȱ˜ŸŠȱ ˜”ž•Šǰȱ˜ȱ™›’—ŒÇ™’˜ȱ’•˜œà’Œ˜ȱ —˜›ŽŠȱ˜›ȱ’—‘ŠȱŒ˜–˜ȱœžœŽ—Š³¨˜ȱ˜ȱ•Ž–ŠȱȃŸ’Šȱœ’–™•Žœǰȱ™Ž—œŠ–Ž—˜ȱŽ•ŽŸŠ˜ȄǰȱœŽž—˜ȱ˜ȱšžŠ•ȱŠȱŒ˜–ž—’ŠŽȱŽŸŽȱœŽ›ȱ Šž˜ȬœžęŒ’Ž—Žǰȱ™›˜ž£’—˜ȱ¹—Ž›˜œȱŽȱ—ŽŒŽœœ’ŠŽœȱ‹¤œ’ŒŠœǰȱ ›¨˜œǰȱŸŽŽŠ’œǰȱ•Ž’ŽȱŽȱ›˜ž™ŠDzȱ˜œȱŠŽ™˜œȱŽŸŽ›’Š–ȱŸ’ŸŽ›ȱŒ˜—˜›ŠŸŽ•–Ž—ŽǰȱŽ—˜ȱŒ˜–˜ȱ›ŽŒ›ŽŠ³¨˜ȱŽœ™’›’žŠ•ȱ˜ȱŒŠ—˜ȱ˜ȱ–Š—›Šȱ

Š›Žȱ ›’œ‘—Šǯ ˜–˜ȱŽ¡Ž–™•˜ǰȱ’•ŠœȱŠę›–ŠȱšžŽȱŠœȱ–ž•‘Ž›Žœȱ˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱœ¨˜ȱ˜›’Ž—ŠŠœȱŠȱœŽ›ȱ™›˜Ž’Šœǰȱ™Ž•˜ȱ™Š’ǰȱ™Ž•˜ȱ–Š›’˜ȱ ˜žȱ™˜›ȱž–ȱ–Žœ›ŽǰȱŽȱšžŽȱœ˜–Ž—ŽȱœŽȱŽ•ŽŸŠ–ȱŽœ™’›’žŠ•–Ž—Žȱ œŽ›Ÿ’—˜ȱŠ˜ȱŽœ™˜œ˜ȱŽȱŠ˜œȱꕑ˜œDzȱ™Ž›ŒŽ‹Žǰȱ™˜›Š—˜ǰȱšžŽȱ˜ȱ–˜Ž•˜ȱ ř

“temos por hábito de análise distinguir os novos movimentos religiosos pelo exotismo e distanciamento de suas mensagens e símbolos diante dos padrões culturais estabelecidos. Quanto maior a ruptura, mais nítido seria o caráter de novidade desse movimento.”ȱȱ›ŽŒ‘˜ȱšžŽȱŠž¡’•’Šȱ—ŠȱŽę—’³¨˜ȱ˜ȱšžŽȱœŽ“Š–ȱ ˜œȱ˜Ÿ˜œȱ˜Ÿ’–Ž—˜œȱŽ•’’˜œ˜œǰȱŽ—Œ˜—›Š˜ȱ—Šȱ˜‹›ŠDZȱ žŽ››’Ž›˜ǰȱ’•Šœǯȱ Novos movimentos religiosos: o quadro brasileiro. ¨˜ȱŠž•˜DZȱŠž•’—ŠœǰȱŘŖŖŜǰȱ ™ǯȱŗşȱǻ˜•Ž³¨˜ȱŽ–Šœȱ˜ȱŽ—œ’—˜ȱ›Ž•’’˜œ˜Ǽǯ Último Andar, ¨˜ȱŠž•˜ǰȱǻŗŜǼǰȱřśȬśřǰȱ“ž—ǯǰȱŘŖŖŝ

42ȱ

›’œ’Š—Žȱ˜›Ž’›Šȱ˜‹›Š

œ’–‹à•’Œ˜ȱ Š›Žȱ ›’œ‘—Šȱ˜›—ŽŒŽȱ™Š›äŽœȱŽȱŒ˜–™˜›Š–Ž—˜ȱšžŽȱ “žœ’ęŒŠ–ȱŠȱ‘’Ž›Š›šž’ŠȱœŽ¡žŠ•ȱŽȱŠȱ˜–’—Š³¨˜ȱ˜ȱ‘˜–Ž–ȱœ˜‹›Žȱ Šȱ–ž•‘Ž›ǰȱŽ•Šȱ™˜’ŠȱŠ·ȱœŽ›ȱ’—’Œ’ŠŠȱŒ˜–˜ȱbrâmaneǰȱ–Šœȱ—¨˜ȱ ‘ŠŸ’ŠȱŠšžŽ•ŠœȱšžŽȱ›ŽŠ•’£Ž–ȱŒŽ›’–â—’Šœȱ˜žȱ˜Œž™ŠœœŽ–ȱŒŠ›˜œȱ Š–’—’œ›Š’Ÿ˜œǰȱ˜žȱŠ˜ȱ–Ž—˜œȱ—¨˜ȱ‘ŠŸ’ŠȱŽœœŽœȱŒŠœ˜œȱšžŠ—˜ȱŠȱ ™Žœšž’œŠȱ˜’ȱ›ŽŠ•’£ŠŠǯ ȱ–˜˜ȱŽȱŠŒŽœœ˜ȱŠ˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱ Š›Žȱ ›’œ‘—ŠǰȱŽȱŠŒ˜›˜ȱ Œ˜–ȱ’•ŠœǰȱŽ›Šȱ˜ȱ˜ȱ™›˜ŒŽœœ˜ȱŽȱŒ˜—ŸŽ›œ¨˜ǰȱšžŽȱ’œŒ’™•’—ŠȱŠȱŸ’Šȱ ˜œȱŠŽ™˜œǰȱŠ—˜ȱ—˜ȱŠœ™ŽŒ˜ȱ–˜›Š•ǰȱšžŠ—˜ȱ’—Ž•ŽŒžŠ•ǰȱ’–™äŽȱ ™›’—ŒÇ™’˜œȱ›Žž•Š’Ÿ˜œȱ‹¤œ’Œ˜œȱŽȱŽŸ˜³¨˜ȱ‹ŠœŠ—Žȱ›Ç’˜œȱŽȱ ŽȱŒ˜—›˜•Žȱœ’œŽ–¤’Œ˜ȱŠœȱ™›¤’ŒŠœȱ’—’Ÿ’žŠ’œȱŽȱŠ•’–Ž—Š³¨˜ǰȱ’—˜¡’ŒŠ³¨˜ȱŽȱŸ’ŠȱœŽ¡žŠ•ǯȱ—Š’£Šȱ˜ȱŠ˜ȱŽȱŠȱ’—ŸŠœ¨˜ȱŽȱ ™›’ŸŠŒ’ŠŽȱœŽ›ȱ˜Š•ȱ—˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ǰȱŽ¡’—ž’—˜ȱšžŠ•šžŽ›ȱ ™˜œœ’‹’•’ŠŽȱŽȱ’—’Ÿ’žŠ•’ŠŽǰȱ“¤ȱšžŽȱ—˜ȱŽ–™•˜ȱ˜˜œȱ˜œȱ Žœ™Š³˜œȱœ¨˜ȱŒ˜–ž—’¤›’˜œǯ ˜‹ȱ˜œȱ’Š–ŽœȱŠȱŒž•ž›ŠȱŸ·’ŒŠǰȱ›Š£’ŠȱŽȱž–ȱŠ–‹’Ž—Žȱ¨˜ȱ’œŠ—ŽȱŽȱŒ˜–ȱ—˜›–ŠœȱŒž•ž›Š’œȱ¨˜ȱŽœ›Š—‘ŠœȱŠȱ—˜œœŠȱ Œž•ž›Šȱ˜Œ’Ž—Š•ǰȱŽœŽ—Ÿ˜•ŸŽžȬœŽȱ˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱ Š›Žȱ ›’œ‘—Šȱ ŽǰȱŒ˜—˜›–ŽȱŠȱŠ—¤•’œŽȱŽȱ’•ŠœǰȱŠ•ŸŽ£ȱŽœœŠȱ˜™³¨˜ȱŽ—¤’ŒŠȱ™Ž•Šȱ Œž•ž›ŠȱŸ·’ŒŠȱ›Ž™›ŽœŽ—Žȱž–ȱ–˜˜ȱŽȱŠž˜ȬŠ’›–Š³¨˜ǰȱŽȱ ’Ž›Ž—Œ’Š³¨˜ȱŠ—Žȱ˜ž›˜œȱ›ž™˜œDzȱŠ˜ȱšžŽȱ›Ž˜›³ŠȱŠȱŽ—œ¨˜ǰȱŠȱ ’œ™žŠȱŽȱŠȱ—ŽŒŽœœ’ŠŽȱŽȱŽ•’–’Š³¨˜ȱ˜ȱŽœ™Š³˜ȱŽ¡’œŽ—Žȱ—˜ȱ ŒŠ–™˜ȱ›Ž•’’˜œ˜ȱ‹›Šœ’•Ž’›˜ǯȱŽȱŠŒ˜›˜ȱŒ˜–ȱ’•ŠœǰȱŠȱŠę›–Š³¨˜ȱ ŽœœŠȱŽ—’Œ’ŠŽȱŠȱŒž•ž›ŠȱŸ·’ŒŠȱŠšž’›Žȱ—˜ŸŠȱž—³¨˜ǰȱŒ˜–˜ȱ ŠȱŽȱž–ŠȱŒž•ž›ŠȱŽȱŒ˜—›ŠœŽǯ —›ŽŠ—˜ǰȱŽœœŠȱ›Š—œ™˜œ’³¨˜ȱŽȱœ’—˜œȱŽȱž–ŠȱŒž•ž›Šȱ ’œŠ—ŽȱŽȱ’Ž›Ž—Žȱ—¨˜ȱ˜Œ˜››ŽȱŽȱ–˜˜ȱœ’–™•ŽœǰȱŠ˜œȱœ’—˜œȱ ŠȱŒž•ž›ŠȱŸ·’ŒŠȱŠšž’ȱž’•’£Š˜œȱŠŒ˜™•Š–ȬœŽȱ—˜Ÿ˜œȱ’œŒž›œ˜œǰȱ Š•Ž›Š–ȬœŽȱ˜œȱœ’—’ęŒŠ˜œǰȱŽ•Žœȱœ¨˜ȱ›Ž’—ŸŽ—Š˜œǰȱ›Žœœ’—’ęŒŠ˜œȱ Žȱ™˜œœ’‹’•’Š–ȱŠȱŒ˜—œ›ž³¨˜ȱŽȱž–Šȱ’Ž—’ŠŽȱ™›à™›’Šȱ™Š›Šȱ ŽœœŽȱ›ž™˜ȱ—˜ȱŒŠœ˜ȱ‹›Šœ’•Ž’›˜ǰȱœŽž—˜ȱŠȱ™Žœšž’œŠȱŽȱ’•Šœǯȱȱ œ’œŽ–Šȱœ’–‹à•’Œ˜ȱ™˜ŽȱœŽ›ȱŸ·’Œ˜ȱŽȱ–’•Ž—Š›ǰȱ–Šœȱ˜œȱŽŸ˜˜œȱ ›ŽŠ•’£Š–ȱœžŠȱŒ˜—œŠ—Žȱ›Ž’—Ž›™›ŽŠ³¨˜ǰȱ›Šž£’—˜Ȭ˜ȱ—˜ȱŠšž’ȱ Š˜›ŠǰȱŠŠ™Š—˜ȱŽœœŽȱ–˜Ž•˜ȱœ’—’ęŒŠ’Ÿ˜ȱ¥œȱœžŠœȱŽ¡™Ž›’¹—Œ’Šœȱ Œ˜’’Š—Šœǯ Último Andar, ¨˜ȱŠž•˜ǰȱǻŗŜǼǰȱřśȬśřǰȱ“ž—ǯǰȱŘŖŖŝ

˜ŸŠȱ ˜”ž•ŠDZȱž–ŠȱŽœŒ˜•‘Šȱ›ŠŒ’˜—Š•ȱ™Š›Šȱ˜œȱŽŸ˜˜œȱŽȱ ›’œ‘—Šȱ—˜ȱ›Šœ’•ȱ

Śř

Š›ŠȱŠȱŠ—¤•’œŽȱŠȱšžŽȱ—˜œȱ™›˜™˜–˜œȱŠšž’ȱŸŠ•Žȱ›ŽœœŠ•Š›ȱ šžŽǰȱœŽž—˜ȱ˜ȱ™›à™›’˜ȱ’•Šœȱ žŽ››’Ž›˜ǰȱŠȱ‹žœŒŠȱ™Ž•Šȱ›Ž•’’¨˜ȱ —¨˜ȱœž›ŽȱŠȱ’››ŠŒ’˜—Š•’ŠŽǰȱŠ˜ȱŒ˜—›¤›’˜ǰȱŽŒ˜››ŽȱŠȱŒ›ŽœŒŽ—Žȱ ›ŠŒ’˜—Š•’£Š³¨˜ȱŽȱœŽŒž•Š›’£Š³¨˜ȱ˜ȱ–ž—˜ȱ–˜Ž›—˜ǰȱŒ˜–˜ȱ‹žœŒŠȱ Žȱž–Šȱ›ŠŒ’˜—Š•’ŠŽȱŠ•Ž›—Š’ŸŠǯ

5. Nova Gokula hoje ˜Œ¹ȱŽœ¤ȱŒ˜—Ÿ’Š˜ȱŠȱŠ—³Š›ǰȱœ˜››’›ǰȱŒŠ—Š›ȱŽȱŠ˜ȱꗊ•ȱŽœ›žŠ›ȱ Žȱž–ȱŽ•’Œ’˜œ˜ȱ“Š—Š›ȱŸŽŽŠ›’Š—˜ǯȱŽ—‘Šȱ—˜œȱŸ’œ’Š›ǯȱœŠȱŽœŠȱ Š–‹·–ȱ·ȱœžŠǯȱǻ ˜œ Š–’ǰȱŗşşŞǼ

ŽȱŠŒ˜›˜ȱŒ˜–ȱŠœȱ’—˜›–Š³äŽœȱŠȱ›Žœ™Ž’˜ȱŠȱŒ˜–ž—’ŠŽȱ ˜ŸŠȱ ˜”ž•Šȱ‘˜“ŽȱŠȱŠ£Ž—Šȱ·ȱŒ˜–™˜œŠȱ™˜›ȱŠ–Ç•’ŠœȱŽȱœŠŒŽ›˜ŽœǰȱŽœžŠ—Žœǰȱ“˜ŸŽ—œȱŽȱŒ›’Š—³ŠœǰȱšžŽȱ›Žœ’Ž–ȱŽ–ȱ’Ž›Ž—Žœȱ ŒŠœŠœȱ˜žȱŠ•˜“Š–Ž—˜œȱ’Ÿ’’˜œȱŽ–ȱ›¹œȱŸ’•ŠœDzȱ˜œȱœ’Žœȱ’œ™˜—ÇŸŽ’œȱ Žę—Ž–ȱŠȱŠ£Ž—ŠȱŒ˜–˜ȱž–ȱŒŽ—›˜ȱŽȱŽ—Œ˜—›˜ȱŠ•Ž›—Š’Ÿ˜ȱŽ—›Žȱ ž›’œŠœǰȱŽœžŠ—Žœǰȱ—Šž›Š•’œŠœȱŽȱŽœ™’›’žŠ•’œŠœǯŚ Žž—˜ȱ—˜œœŠȱŒ˜—ŸŽ›œŠȱŒ˜–ȱ ˜Ÿ’—ŠǰȱŽŸ˜ŠȱŽ—›ŽŸ’œŠŠǰȱŠȱŠ£Ž—ŠȱŒ˜—Šȱ‘˜“ŽȱŒ˜–ȱŗŖŞȱ–˜›Š˜›ŽœǰȱœŽ—˜ȱŠȱ–Š’˜›’Šȱ ŒŠœŠ’œDzȱŽȱŠŒ˜›˜ȱŒ˜–ȱœŽžœȱŒ˜–Ž—¤›’˜œǰȱ˜ȱ™›˜“Ž˜ȱ’—’Œ’Š•ȱŽȱŠŽ™˜œȱŽ–ȱŸ’Šȱ–˜—¤œ’ŒŠǰȱ—¨˜ȱ˜‹ŽŸŽȱ˜ȱœžŒŽœœ˜ȱŽœŽ“Š˜ǰȱꌊ—˜ȱ ŒŠŠȱŸŽ£ȱ–Š’œȱŽŸ’Ž—ŽȱšžŽȱŠšžŽ•ŽœȱšžŽȱ–Ž•‘˜›ȱœŽȱŠŠ™ŠŸŠ–ȱ ¥ȱŸ’Šȱ—ŠȱŠ£Ž—Šǰȱ—˜ȱŒ‘Š–Š˜ȱȃ–˜˜ȱŠȱ‹˜—ŠŽȄȱŽ›Š–ȱ˜œȱ ŒŠœŠ’œǰȱŠœȱŠ–Ç•’ŠœȱŽȱŽŸ˜˜œǯȱ¡’œŽ–ȱŠ’—ŠǰȱœŽž—˜ȱŽ•ŠǰȱŒŽ›ŒŠȱ ŽȱšžŠ›Ž—ŠȱŽŸ˜˜œȱšžŽȱŸ’ŸŽ–ȱ˜›ŠȱŠȱŠ£Ž—Šǰȱ—ŠȱŒ’ŠŽȱŽȱ ’—Š–˜—‘Š—Š‹ŠȱŒ˜–ȱœžŠœȱŠ–Ç•’Šœǰȱ•ŽŸŠ—˜ȱž–ŠȱŸ’ŠȱŽȱ ›Š‹Š•‘˜ȱŽȱŒ˜’’Š—˜ȱ’™’ŒŠ–Ž—Žȱ˜Œ’Ž—Š•ǰȱ–ŠœȱšžŽȱœŽžŽ–ȱ˜œȱ ™›ŽŒŽ’˜œȱ˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱ Š›Žȱ ›’œ‘—ŠȱŽȱ›ŽšûŽ—Š–ȱ˜ȱŽ–™•˜ȱ —˜œȱꗜȱŽȱœŽ–Š—Šǯ ȱ™›˜“Ž˜ȱ’—’Œ’Š•ȱŠȱŠ£Ž—ŠȱŽȱŽœŽ—Ÿ˜•Ÿ’–Ž—˜ȱŠȱŠ›’Œž•ž›ŠȱŠž˜ȬœžœŽ—¤ŸŽ•ȱŠ–‹·–ȱ—¨˜ȱ˜‹ŽŸŽȱ¹¡’˜ǰȱŽȱ‘˜“Žȱ˜ȱ’—Ś

ȱ

Š›Šȱ–Š’˜›Žœȱ’—˜›–Š³äŽœȱŠŒŽœœŽDZȱ—˜Ÿ˜ǯ—˜ŸŠ˜”ž•ŠǯŒ˜–ǯ‹›ȦŸ’Ž Ȧ’—Ž¡ǯ‘–• Último Andar, ¨˜ȱŠž•˜ǰȱǻŗŜǼǰȱřśȬśřǰȱ“ž—ǯǰȱŘŖŖŝ

›’œ’Š—Žȱ˜›Ž’›Šȱ˜‹›Š

44ȱ

ŸŽœ’–Ž—˜ȱŒ˜—ŒŽ—›ŠȬœŽȱ—˜ȱ™˜Ž—Œ’Š•ȱž›Çœ’Œ˜ȱŽȱ˜ŸŠȱ ˜”ž•Šǰȱ ˜ȱž›’œ–˜ȱ·ȱŠȱŠ’Ÿ’ŠŽȱŒŽ—›Š•ǰȱ™˜›·–ȱŠ’—ŠȱœŽ–ȱž–ŠȱŽœ›žž›Šȱ ˜Š•–Ž—ŽȱŽ•Š‹˜›ŠŠǯ ȱœŒ˜•ŠǰȱŒ’ŠŠȱ™˜›ȱ’•ŠœȱŽ–ȱœžŠȱ’œœŽ›Š³¨˜ȱŽȱŠ–‹·–ȱ ™Ž•˜ȱ˜Œž–Ž—˜ȱ˜ȱ•Š—˜ȱ’›Ž˜›ǰȱž—Œ’˜—˜žȱŠ·ȱŗşşŞȱŽȱŽŒ‘˜žȱ œžŠœȱ™˜›ŠœȱŽŸ’˜ȱ¥ȱŽŸŠœ¨˜ȱŽȱ¥œȱ’ęŒž•ŠŽœȱŽŒ˜—â–’ŒŠœȱŽȱ œžœŽ—Š³¨˜ǰȱŽȱŠŒ˜›˜ȱŒ˜–ȱŠœȱ’—˜›–Š³äŽœȱŽȱ ˜Ÿ’—ŠDzȱŠȱ’˜›Šȱȱ˜ȱ›Šœ’•ȱšžŽȱž—Œ’˜—ŠŸŠȱŽ–ȱ™Š›ŒŽ›’ŠȱŒ˜–ȱŠȱœŒ˜•Šȱ—Šȱ Š£Ž—ŠǰȱŠŒŠ‹˜žȱœŽ—˜ȱ›Š—œŽ›’Šȱ™Š›Šȱ›ŠœÇ•’ŠǯȱžŠ•–Ž—Žǰȱ—˜ȱ œ’ŽȱŠȱ  ȱ˜ȱ›Šœ’•ǰȱ·ȱ™˜œœÇŸŽ•ȱŠšž’›’›ȱŠœȱ™ž‹•’ŒŠ³äŽœȱŠȱ ȱ™˜›ȱ›ŽŽ–‹˜•œ˜ȱ™˜œŠ•ǰȱ›Š³Šœȱ¥œȱŠŠ™Š³äŽœȱŽœ›Š·’ŒŠœȱ˜ȱ –˜Ÿ’–Ž—˜ȱ’Š—Žȱ˜ȱŒ›ŽœŒŽ—Žȱ–Ž›ŒŠ˜ȱ›Ž•’’˜œ˜ȱ‹›Šœ’•Ž’›˜ǯś ˜ȱ•˜ŒŠ•ȱ˜—Žȱž—Œ’˜—ŠŸŠȱŠȱœŒ˜•Šǰȱž—Œ’˜—ŠȱŠžŠ•–Ž—Žǰȱ ŽœŽȱŘŖŖŜǰȱž–ŠȱŒ•Ç—’ŒŠȱŽȱŽ’Œ’—Šȱ¢ž›Ÿ·’ŒŠȱšžŽȱ›ŽŠ•’£Šȱ Œž›œ˜œȱŽȱŒŠ™ŠŒ’Š³¨˜ǰȱŒ˜–ȱŽœ¤’˜ȱꗊ•ȱ—ŠȱA—’ŠǰȱŠ•·–ȱŽȱŠŽ—’–Ž—˜œȱŽ›Š™¹ž’Œ˜œȱŽȱ–Ž’Œ’—Š’œȱ’—’Ÿ’žŠ•’£Š˜œǯȱ¡’œŽȱ Š–‹·–ȱ˜ȱŽœŠž›Š—ŽȱŽȱ’££Š›’Šȱ ˜”ž•ŠǰȱŽȱ™›˜™›’ŽŠŽȱŠȱ ŽŸ˜Šȱ ˜Ÿ’—ŠǰȱšžŽȱž—Œ’˜—ŠȱŽœŽȱŘŖŖŚȱŽȱŒ˜–Ž›Œ’Š•’£Šȱ™›Š˜œȱ Ç™’Œ˜œȱŠȱŒž•’—¤›’Šȱ•ŠŒ˜ȬŸŽŽŠ›’Š—ŠǰȱŽȱŠŒ˜›˜ȱŒ˜–ȱ˜œȱ™›’—ŒÇ™’˜œȱꕘœàꌘȬ›Ž•’’˜œ˜œȱ˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱ Š›Žȱ ›’œ‘—Šǯ ȱŠ£Ž—Šȱ˜ŸŠȱ ˜”ž•ŠȱŒ˜—Šȱ‘˜“ŽȱŒ˜–ȱž–ȱ˜—œŽ•‘˜ȱ –’—’œ›Š’Ÿ˜ǰȱ˜ȱšžŠ•ȱ ˜Ÿ’—Šȱ·ȱ™›Žœ’Ž—ŽǰȱŽȱœŽž—˜ȱŽ•ŠȱŠȱ ™Š›’Œ’™Š³¨˜ȱŠœȱ–ž•‘Ž›Žœȱ—˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱ‘˜“Žȱ·ȱŠ–™•ŠȱŽȱŠ‹Ž›Šǰȱ ˜Œž™Š–ȱŒŠ›˜œȱŠ–’—’œ›Š’Ÿ˜œȱŽȱ›ŽŠ•’£Š–ȱ˜ȱ›Š‹Š•‘˜ȱ•’ø›’Œ˜ȱŽȱ ›’žŠ•ǯȱ–ȱ˜ŸŠȱ ˜”ž•Šǰȱ˜ȱ˜—œŽ•‘˜ȱ–’—’œ›Š’Ÿ˜ȱŒ˜—ŠȱŒ˜–ȱ ›¹œȱ–ž•‘Ž›ŽœȱŽȱŽ¡’œŽ–ȱŠ–‹·–ȱŠšžŽ•ŠœȱšžŽȱœ¨˜ȱ‹›¦–Š—Žœǯ

˜“ŽȱŠœȱŸ’œ’Šœȱž›Çœ’ŒŠœȱ—ŠȱŠ£Ž—Šȱœ¨˜ȱ™Ž›–’’Šœȱ¥ȱ—¨˜ȱ ŽŸ˜˜œȱŽȱŠ–™•Š–Ž—Žȱ’Ÿž•ŠŠœȱ™Ž•˜ȱ™›à™›’˜ȱœ’ŽȱŽȱ˜ŸŠȱ ˜”ž•Šǰȱ‘¤ȱž–Šȱ™˜žœŠŠǰȱž–ȱŒŠ–™’—ȱŽǰȱŠ˜œȱŸ’œ’Š—Žœǰȱœ¨˜ȱ Š™›ŽœŽ—ŠŠœȱŠœȱ—˜›–Šœȱ‹¤œ’ŒŠœȱ™Š›Šȱ™Ž›–Š—¹—Œ’Šȱ›Žœ™Ž’˜œŠȱ ǻ—¨˜ȱ’—Ž›’›ȱ›˜ŠœǰȱŒŠ›—Žǰȱ˜Ÿ˜œǰȱ‹Ž‹’ŠœȱŠ•Œ˜à•’ŒŠœǰȱŽŒǯǯǯǼǯ ś

ȱ

ȱ1ȱ™˜œœÇŸŽ•ȱ˜‹Ž›ȱ–Š’˜›ŽœȱŽŠ•‘ŽœȱŽ–DZȱ™ǯ”›’œ‘—ŠǯŒ˜–

Último Andar, ¨˜ȱŠž•˜ǰȱǻŗŜǼǰȱřśȬśřǰȱ“ž—ǯǰȱŘŖŖŝ

˜ŸŠȱ ˜”ž•ŠDZȱž–ŠȱŽœŒ˜•‘Šȱ›ŠŒ’˜—Š•ȱ™Š›Šȱ˜œȱŽŸ˜˜œȱŽȱ ›’œ‘—Šȱ—˜ȱ›Šœ’•ȱ

Śś

šžŽ•Šœȱ™Žœœ˜ŠœȱšžŽȱŽœŽ“Š–ȱ™Š›’Œ’™Š›ȱ˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ǰȱ šžŽȱŽ–˜—œ›Š–ȱ’—Ž›ŽœœŽȱŽȱšžŽǰȱ™Ž•˜ȱ–Ž—˜œȱŠ™Š›Ž—Ž–Ž—Žǰȱ šžŽ›Ž–ȱœŽ›ȱŽŸ˜˜œȱŽ¡’œŽȱž–ȱ™Ž›Ç˜˜ȱŽȱŠŠ™Š³¨˜ȱŒ‘Š–Š˜ȱ ashram ǰȱœŽž—˜ȱ˜ȱšžŠ•ȱŽœœŽœȱ’—’ŸÇž˜œȱ™Ž›–Š—ŽŒŽ–ȱ˜‹œŽ›ŸŠ—˜ȱ˜ȱž—Œ’˜—Š–Ž—˜ȱŠȱŠ£Ž—ŠǰȱŠ•˜“Š—˜ȬœŽȱ—˜œȱ˜›–’à›’˜œȱ ŽȱŽŸ˜˜œȱŽȱœŽȱŠ•’–Ž—Š—˜ȱ›Šž’Š–Ž—Žȱ™˜›ȱ›¹œȱ’ŠœǰȱŠ™àœȱ ŽœœŽȱ™Ž›Ç˜˜ȱŽŸŽ–ȱŒ˜–Ž³Š›ȱŠȱ™Š›’Œ’™Š›ȱ˜œȱ›’žŠ’œȱŽȱ˜Ž›ŽŒŽ›ȱ œŽžȱ›Š‹Š•‘˜ȱ™Š›Šȱ˜ȱŽ–™•˜ǯ ˜Ÿ’—ŠȱœŠ•’Ž—˜žȱŠ’—Šǰȱž›Š—Žȱ—˜œœŠȱŽ—›ŽŸ’œŠǰȱ˜ȱŠ˜ȱ Žȱž–ȱŽŸ˜˜ȱœŠÇ˜ȱŽȱ˜ŸŠȱ ˜”ž•ŠȱœŽ›ȱ˜ȱž—Š˜›ȱ˜ȱŽ–’—¤›’˜ȱ

Š›Žȱ ›’œ‘—ŠȱŽȱ’•˜œ˜ęŠȱŽȱŽ˜•˜’Šǰȱ–˜œŽ’›˜ȱŽȱ˜›–Š³¨˜ȱ—Šȱ ›Š’³¨˜ȱŸ·’ŒŠȱŽ¡’œŽ—ŽȱŽ–ȱŠ–™’—Šȱ ›Š—Žǰȱ—ŠȱŠ›ŠÇ‹Šǰȱœ˜‹ȱ ˜ȱšžŠ•ȱ‘¤ȱ’—˜›–Š³äŽœȱŽŠ•‘ŠŠœȱ—˜ȱœ’Ž6DzȱœŽž—˜ȱŽ•ŠǰȱŒŠŠȱ ž–ŠȱŠœȱŒ˜–ž—’ŠŽœȱ›ž›Š’œȱ Š›Žȱ ›’œ‘—ŠǰȱŽœ™Š•‘ŠŠœȱ™Ž•˜ȱ ›Šœ’•ǰȱŽœŽ—Ÿ˜•ŸŽžȱž–ȱ™Ž›ę•ȱ™Š›’Œž•Š›ǰȱŽ–ȱŠ›Š¢ȱ‘¤ȱž–Šȱ Œ˜–ž—’ŠŽȱšžŽȱŽœŽ—Ÿ˜•ŸŽȱž–ȱ–˜Ž•˜ȱŠž˜ȬœžœŽ—¤ŸŽ•ȱŒ˜–ȱ ‹ŠœŽȱ—ŠȱŠ›’Œž•ž›ŠǰȱŽ–ȱŽ›à™˜•’œȱ˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱŒŠ›ŠŒŽ›’£ŠȬœŽȱ ™Ž•ŠȱŒ˜–ž—’ŒŠ³¨˜ȱœ˜Œ’Š•ǰȱ›ŽŠ•’£Š³¨˜ȱŽȱŽŸŽ—˜œȱŽȱŒ˜—Š˜ȱŒ˜–ȱ ›Š—Žȱ™ø‹•’Œ˜ȱŽȱŠœœ’–ȱŒŠŠȱŒ˜–ž—’ŠŽȱŠŠ™ŠȬœŽȱŠ˜ȱŒ˜—Ž¡˜ȱ —˜ȱšžŠ•ȱœŽȱ’—œŽ›Žǯ

6. Escolha Racional e Nova Gokula ˜ŠœȱŠœȱŽ˜›’Šœȱœ¨˜ȱ™›˜Ÿ’œà›’Šœǯȱǻ ˜•Ž—‹Ž›ǰȱŘŖŖŚǰȱ™ǯȱŗŖŝǼȱ

ȱ’¹—Œ’ŠǰȱŒ˜–˜ȱ‹Ž–ȱŠę›–Šȱ ˜•Ž—‹Ž›ǰȱ·ȱ™›˜ž˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ ŽȱŠšž’›ŽȱŒŠ›¤Ž›ȱŽȱŒ’Ž—’ęŒ’ŠŽȱŽȱ•Ž’’–’ŠŽȱŠ›ŠŸ·œȱŠȱ ™›à™›’ŠȱŒ˜–ž—’ŠŽȱŒ’Ž—ÇꌊDzȱ˜ŠȱŽ˜›’ŠȱŒ’Ž—ÇꌊȱŒ˜››Žœ™˜—ŽȱŠȱž–ȱŒ˜—“ž—˜ȱŽȱ™›’—ŒÇ™’˜œȱŽȱŽę—’³äŽœȱšžŽȱœŽ›ŸŽ–ȱ¥ȱ ˜›Š—’£Š³¨˜ȱ•à’ŒŠȱŽȱŠœ™ŽŒ˜œȱœŽ•ŽŒ’˜—Š˜œȱŠȱ›ŽŠ•’ŠŽȱŽȱŠȱ Žœœ¹—Œ’ŠȱŽȱ˜ŠȱŽ˜›’ŠȱŒ˜››Žœ™˜—Žȱ¥ȱœžŠȱ™˜Ž—Œ’Š•’ŠŽȱŽ¡™•’6

ȱ

œȱ’—˜›–Š³äŽœȱŠȱ›Žœ™Ž’˜ȱŽœ¨˜ȱ’œ™˜—ÇŸŽ’œȱ—˜ȱœ’ŽDZȱseminario.iskcon.com. ‹›ȦœŽ–’—Š›’˜Śǯ‘–Ǜœž™˜›Ž Último Andar, ¨˜ȱŠž•˜ǰȱǻŗŜǼǰȱřśȬśřǰȱ“ž—ǯǰȱŘŖŖŝ

46ȱ

›’œ’Š—Žȱ˜›Ž’›Šȱ˜‹›Š

ŒŠ’ŸŠȱ™Š›Šȱž–ŠȱŠ–ŠȱŽȱŽ—â–Ž—˜œȱŠ›ŠŸ·œȱŽȱž–ȱŽœšžŽ–Šȱ Œ˜—ŒŽ’žŠ•ȱŠ‹›Š—Ž—ŽȱŽȱœ’—·’Œ˜ǰȱ–ŠœȱšžŽȱœŽ–™›ŽȱŽœ¤ȱœž“Ž’Šȱ ¥ȱ›Ž˜›–ž•Š³¨˜ǯ ȱŽ˜›’ŠȱŽȱ˜—Ž¢ȱŠ›”ȱ·ȱž–ŠȱŽ˜›’ŠȱŒ’Ž—ÇꌊǰȱŒ˜—“ž—˜ȱ Žȱ™›’—ŒÇ™’˜œȱŽȱŽę—’³äŽœȱšžŽȱ™›˜™äŽȱž–Šȱ˜›Š—’£Š³¨˜ȱ•à’ŒŠȱ ™Š›ŠȱŠȱŠ—¤•’œŽȱŠȱ›Ž•’’¨˜ǰȱž–ȱŠœ™ŽŒ˜ȱœŽ•ŽŒ’˜—Š˜ȱŠȱ›ŽŠ•’ŠŽȱ ŽȱŽœœŠȱ˜‹›Šȱ˜‹“Ž’ŸŠȱŽ–˜—œ›Š›ȱœžŠȱ™˜Ž—Œ’Š•’ŠŽȱŽ¡™•’ŒŠ’ŸŠȱ ˜œȱŽ—â–Ž—˜œȱ›Ž•’’˜œ˜œǰȱŠ™•’ŒŠ—˜ȬŠȱŒ˜–˜ȱŽœšžŽ–ŠȱŒ˜—ŒŽ’žŠ•ȱŠ‹›Š—Ž—ŽȱŽȱœ’—·’Œ˜ǰȱ—Šȱ’ŸŽ›œ’ŠŽȱ›Ž•’’˜œŠȱ‹›Šœ’•Ž’›Šǯȱ ŽŒ˜—‘ŽŒ’Šȱ’—Ž›—ŠŒ’˜—Š•–Ž—ŽǰȱŠȱŽ˜›’ŠȱŽȱŠ›”ȱ“¤ȱ—˜œȱŒ‘ŽŠȱ •Ž’’–ŠŠȱ™Ž•ŠȱŒ˜–ž—’ŠŽȱŒ’Ž—Çꌊȱ’—Ž›—ŠŒ’˜—Š•ǰȱŽ—›ŽŠ—˜ȱ—¨˜ȱ—˜œȱŽœ˜—Ž›ŠȱŠȱž—³¨˜ȱŒ˜—œŠ—ŽȱŠȱ˜˜ȱŒ’Ž—’œŠȱŽȱ ›Ž˜›–ž•Š³¨˜ǯ ȱ™›à™›’˜ȱŠ›”ȱŠę›–ŠǰȱŽ–ȱž–ŠȱŽȱœžŠœȱ˜‹›ŠœǰȱšžŽȱœžŠœȱ Œ˜—œ›’‹ž’³äŽœȱŽ—Ÿ˜•ŸŽ–ȱ–Ž•‘˜›’ŠœȱšžŠ—’Š’ŸŠœȱ™Š›ŠȱŠȱ’¹—Œ’Šȱ˜Œ’Š•ǰȱž–Šȱ–Š’˜›ȱŽ•Š‹˜›Š³¨˜ȱŽà›’ŒŠǰȱ–·˜˜œȱŽȱŠ—¤•’œŽȱ –Š’œȱ˜›–Š’œȱŽȱŠȱšžŠ—’ęŒŠ³¨˜ȱšžŠ—˜ȱ™˜œœÇŸŽ•ȱŽȱŠ™›˜™›’Š˜ǯȱ ˜•Ž—‹Ž›ȱŠ–‹·–ȱŠę›–ŠȱšžŽǰȱŽȱŠŒ˜›˜ȱŒ˜–ȱŽ‹Ž›ǰȱ™˜ŽȬœŽȱ ’›Š›ȱ™›˜ŸŽ’˜ȱŠȱšžŠ—’ęŒŠ³¨˜ȱ—Šȱ˜Œ’˜•˜’ŠǰȱŽœŽȱšžŽȱŽ•Šȱ—¨˜ȱ ˜‹œŒž›Ž³ŠȱŠȱœ’—ž•Š›’ŠŽȱ˜ȱŽ—â–Ž—˜ǯ ˜ȱŒŠœ˜ȱŽȱ˜ŸŠȱ ˜”ž•Šǰȱ˜ȱ™›à™›’˜ȱœ’Žȱ˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱ Žę—ŽȱŠȱŠ£Ž—ŠȱŒ˜–˜ȱž–ȱŒŽ—›˜ȱŽȱŽ—Œ˜—›˜ȱŠ•Ž›—Š’Ÿ˜ȱŽ—›Žȱ ž›’œŠœǰȱŽœžŠ—Žœǰȱ—Šž›Š•’œŠœȱŽȱŽœ™’›’žŠ•’œŠœǰȱ˜ȱšžŽȱŠȱ™›’—ŒÇ™’˜ȱ™˜Ž›’Šȱ—˜œȱ™Š›ŽŒŽ›ȱŒ˜–˜ȱ™˜œœ’‹’•’ŠŽȱŽȱŒ›ŽœŒ’–Ž—˜ȱ ŽȱŠ–™•’Š³¨˜ȱ™Š›ŠȱŽœœŽȱ˜Ÿ˜ȱ˜Ÿ’–Ž—˜ȱŽ•’’˜œ˜ǰȱŽ—›ŽŠ—˜ȱ ˜ȱšžŽȱ™˜Ž–˜œȱ˜‹œŽ›ŸŠ›ȱ·ȱŠǰȱšžŠœŽȱšžŽȱ˜Š•ȱŽœŠ—Š³¨˜ȱ˜ȱ –˜Ÿ’–Ž—˜ȱ—˜ȱšžŽȱœŽȱ›ŽŽ›ŽȱŠ˜ȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱŠŽ™˜œȱ›Žœ’Ž—Žœȱ ŠȱŠ£Ž—ŠǰȱœŽȱŒ˜–™Š›Š›–˜œȱ˜œȱ—ø–Ž›˜œȱŒ’Š˜œȱ™˜›ȱ’•ŠœȱǻŗŖŖȱ –˜›Š˜›ŽœǼǰȱŽ–ȱŗşŞşǰȱŽȱ˜œȱŠžŠ•–Ž—ŽȱŒ˜—œŽž’˜œȱ—ŠȱŽ—›ŽŸ’œŠȱ ǻŗŖŞȱ–˜›Š˜›ŽœǼǯ ŽȱŠŒ˜›˜ȱŒ˜–ȱŠ›”ǰȱ˜ȱ›ŠŒŠœœ˜ȱ˜žȱ˜ȱœžŒŽœœ˜ȱ—˜ȱ™›˜ŒŽœœ˜ȱ ŽȱŒ˜—ŸŽ›œ¨˜ȱ›Ž•’’˜œŠȱŽŒ˜››Žȱ˜ȱŠ˜ȱŽœœŽȱ–ŽŒŠ—’œ–˜ȱŠžŠ›ȱ Š›ŠŸ·œȱŽȱ›ŽŽœȱœ˜Œ’Š’œȱ˜›–ŠŠœȱ™˜›ȱŸÇ—Œž•˜œȱ’—Ž›™Žœœ˜Š’œDzȱ œŽž—˜ȱŠȱŽ˜›’Šǰȱ›ŽŽœȱœ˜Œ’Š’œȱ™˜Ž–ȱœŽ›ȱŠ‹Ž›ŠœǰȱœŽ–’ŽŒ‘ŠŠœȱ ˜žȱŽŒ‘ŠŠœǰȱœŽ—˜ȱŠœœ’–ȱ–Š’œȱ˜žȱ–Ž—˜œȱŒŠ™Š£ŽœȱŽȱ–Š—Ž›ȱ Último Andar, ¨˜ȱŠž•˜ǰȱǻŗŜǼǰȱřśȬśřǰȱ“ž—ǯǰȱŘŖŖŝ

˜ŸŠȱ ˜”ž•ŠDZȱž–ŠȱŽœŒ˜•‘Šȱ›ŠŒ’˜—Š•ȱ™Š›Šȱ˜œȱŽŸ˜˜œȱŽȱ ›’œ‘—Šȱ—˜ȱ›Šœ’•ȱ

Śŝ

ŸÇ—Œž•˜œȱŒ˜–ȱ˜ȱ–Ž’˜ȱŽ¡Ž›—˜ȱŽȱŠ–™•’Š›ȱœžŠȱŒŠ™ŠŒ’ŠŽȱŽȱŒ›ŽœŒŽ›ǯȱȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱ Š›Žȱ ›’œ‘—ŠȱŽ–ȱ˜ŸŠȱ ˜”ž•ŠǰȱŠ™›ŽœŽ—ŠȬœŽȱ Œ˜–˜ȱž–ȱ›ž™˜ȱŽŒ‘Š˜ǰȱ•˜ŒŠ•’£Š˜ȱ—ž–ŠȱŠ£Ž—Šȱ™Š›’Œž•Š›ǰȱ Œ˜–ȱŠŒŽœœ˜ȱ›Žœ›’˜ȱŠ˜œȱŽŸ˜˜œȱŽȱŠ•ž—œȱŸ’œ’Š—Žœǰȱ—˜ȱšžŠ•ȱœŽȱ ŸŠ•˜›’£Šȱ˜ȱ’œŠ—Œ’Š–Ž—˜ȱŠȱ›ŽŠ•’ŠŽȱ–ž—Š—Šȱ˜Œ’Ž—Š•ȱŽȱ ˜ȱšžŠ•ȱ˜œȱŠŽ™˜œȱœŠÇŠ–ǰȱ’—’Œ’Š•–Ž—ŽǰȱŠ™Ž—Šœȱ™Š›ŠȱŠȱ™›¤’ŒŠȱ ŠȱŸŽ—ŠȱŽȱ•’Ÿ›˜œȱ—ŠœȱŒ’ŠŽœȱŸ’£’—‘Šœǯȱœȱ•Š³˜œȱŠŽ’Ÿ˜œǰȱ œ˜Œ’Š’œǰȱ˜œȱŽŸ˜˜œȱŒ˜–ȱœŽžœȱŠ–’•’Š›ŽœȱŽȱŠ–’˜œȱŠ—Ž›’˜›Žœȱ¥ȱ Œ˜—ŸŽ›œ¨˜ȱœ¨˜ȱ›˜–™’˜œȱŽȱŠœȱ™˜œœ’‹’•’ŠŽœȱŽȱŠ–™•’Š³¨˜ȱ˜ȱ ™›à™›’˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱŠ›ŠŸ·œȱŽȱ›ŽŽœȱœ˜Œ’Š’œȱꌊ–ȱŽ¡›Ž–Š–Ž—Žȱ ›Žž£’ŠœǰȱŽŒ˜››Ž—˜ȱ’œœ˜ȱŠȱŽœŠ—Š³¨˜ȱ—˜ȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱŠŽ™˜œȱ ›Ž’œ›Š˜ȱ‘˜“Žǯ ž›˜ȱŠœ™ŽŒ˜ȱ’—Ž›ŽœœŠ—ŽȱšžŽȱŽŸŽȱœŽ›ȱ•ŽŸŠ˜ȱŽ–ȱŒ˜—Šȱ Š˜ȱŠ—Š•’œŠ›–˜œȱ˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱ Š›ŽǰȱŠ–‹·–ȱŒ˜—œ’Ž›Š˜ȱ™˜›ȱ Š›”ȱ—˜ȱ–˜˜ȱŒ˜–˜ȱ˜œȱ–˜Ÿ’–Ž—˜œȱŒ›ŽœŒŽ–ȱŽȱŒ˜–˜ȱŠœȱ™Žœœ˜Šœȱ ›ŽŠŽ–ȱŠȱŽ•Žœǰȱ·ȱ˜ȱŠ˜ȱŠȱ›Ž•’’˜œ’ŠŽȱŸŠ’œ‘—ŠŸŠȱ›Ž™›ŽœŽ—Š›ȱ ž–ŠȱŽ—’Œ’ŠŽǰȱ’—Œ•žœ’ŸŽȱ™Ž•ŠȱŸŽœ’–Ž—ŠǰȱŒ˜›ŽȱŽȱŒŠ‹Ž•˜ǰȱ–Š›ŒŠœȱ—Šȱ™Ž•ŽȱŽȱ˜ž›˜œȱ‘¤‹’˜œȱšžŽȱ’œ’—žŽ–ȱ˜œȱŠŽ™˜œȱŒ˜–˜ȱ ™Ž›Ž—ŒŽ—ŽœȱŠȱŽŽ›–’—Š˜ȱ›ž™˜ȱ›Ž•’’˜œ˜Ȧ·—’Œ˜ȱŽȱŠŒŠ‹Š–ȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š—˜ȱ–Š›’—Š•’£Š³¨˜ȱœ˜Œ’Š•ǯȱŠ›”ȱŠę›–ŠȱšžŽȱ˜ȱ•’Ÿ›Žȱ ›¦—œ’˜ȱ—Šȱœ˜Œ’ŽŠŽȱŠ‹›Š—Ž—ŽȱŽ¡’ŽȱŽœ™˜“Š›ȬœŽȱŽȱŠœ™ŽŒ˜œȱ ’œ’—’Ÿ˜œȱŽ¡ŠŒŽ›‹Š˜œDzȱŽǰȱ™Š›ŠȱŠ•·–ȱ’œœ˜ǰȱȱȃŠœȱ™Žœœ˜Šœȱ™›˜Œž›Š–ȱŽœŒŠ™Š›ȱŽȱœ’žŠ³äŽœȱŽȱ–Š›’—Š•’ŠŽȱ˜žȱ›Žœ˜•Ÿ¹Ȭ•ŠȱȱŽȱ Š•ž–ȱ–˜˜ǯȄ7 ŽœœŽȱŠœ™ŽŒ˜ȱŠ–‹·–ȱŠœȱŠę›–Š³äŽœȱŽà›’ŒŠœȱŽȱŠ›”ȱ Œ˜’—Œ’Ž–ȱŒ˜–ȱ˜ȱšžŽȱ˜Œ˜››Žȱ—ŠȱŠ£Ž—Šȱ˜ŸŠȱ ˜”ž•ŠǰȱœŽž—˜ȱŠȱ™›à™›’ŠȱŽ—›ŽŸ’œŠŠȱ‘˜“Žȱ—¨˜ȱ·ȱŽ¡’’˜ȱ˜œȱŠŽ™˜œȱšžŽȱ ›Šœ™Ž–ȱŠȱŒŠ‹Ž³ŠȱŽȱžœŽ–ȱ›Š—Œ’—‘Šœǰȱ—Ž–ȱ–Žœ–˜ȱšžŽȱžœŽ–ȱŠœȱ ›˜ž™��œȱÇ™’ŒŠœȱ’—’Š—ŠœǰȱŽȱŽ•Šȱ™›à™›’Šȱ“žœ’ęŒŠȱŠȱ’ęŒž•ŠŽȱ™Š›Šȱ ˜œȱŠŽ™˜œȱŽ–ȱŒ˜—œŽž’›ȱŽ–™›Ž˜ȱŽȱŽœŠ‹Ž•ŽŒŽ›ȱ›Ž•Š³äŽœȱŒ˜–ȱŠȱ 7

ȱ

›˜™˜œ’³¨˜ȱ™›˜™˜œŠȱ™˜›ȱŠ›”ȱŽ–ȱœžŠȱ˜‹›ŠDZȱŠ›”ǰȱ˜—Ž¢ǯȱO crescimento do Cristianismo: ž–ȱœ˜Œ’à•˜˜ȱ›ŽŒ˜—œ’Ž›ŠȱŠȱ‘’œà›’Šǯȱ¨˜ȱŠž•˜DZȱŠž•’—Šœǰȱ ŘŖŖŜǰȱ™ǯȱŜŜǯ Último Andar, ¨˜ȱŠž•˜ǰȱǻŗŜǼǰȱřśȬśřǰȱ“ž—ǯǰȱŘŖŖŝ

›’œ’Š—Žȱ˜›Ž’›Šȱ˜‹›Š

48ȱ

œ˜Œ’ŽŠŽȱŽ–ȱŽ›Š•ȱ—Šȱ·™˜ŒŠȱŽ–ȱšžŽȱœŽž’Š–ȱŽœœŽœȱŒ˜œž–Žœǯȱ •·–ȱ’œœ˜ǰȱ™˜Ž–˜œȱ’–Š’—Š›ȱž–ȱŒ˜—œ’Ž›¤ŸŽ•ȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱ ™Žœœ˜ŠœȱšžŽȱ™˜ŽȱŽ›ȱŽœ’œ’˜ȱŽȱŠœœž–’›ȱŽœœŠȱ›Ž•’’˜œ’ŠŽȱ ŽŸ’˜ȱŠ˜ȱŠ•˜ȱŒžœ˜ȱšžŽȱ™˜Ž›’Š–ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š›ȱŽœœŠœȱ™›¤’ŒŠœȱ Ž–ȱœžŠȱŸ’Šȱœ˜Œ’Š•ǯŞ ȱ›Š—œ™˜œ’³¨˜ȱ›ŽŠ•’£ŠŠȱ™Ž•˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱ Š›Žȱ ›’œ‘—Šȱ ˜œȱ‘¤‹’˜œȱŽȱŒ˜œž–ŽœȱŠȱŒž•ž›Šȱ’—’Š—ŠǰȱŠŒ˜™•Š˜œȱ¥ȱ›Ž•’’¨˜ǰȱ ™Š›Šȱ˜ž›˜œȱŒ˜—’—Ž—Žœǰȱ™ŠÇœŽœȱŽȱ™Š›Šȱ˜ȱ›Šœ’•ȱŽ–ȱ™Š›’Œž•Š›ȱ ™âŽȱŠ–‹·–ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š›ȱž–ȱà‹’ŒŽȱ—˜ȱŒ›ŽœŒ’–Ž—˜ȱŽœœŽȱ˜Ÿ˜ȱ ˜Ÿ’–Ž—˜ȱŽ•’’˜œ˜ȱŽ–ȱ—˜œœ˜ȱŒ˜—’—Ž—ŽDzȱœŽȱŒ˜—œ’Ž›Š›–˜œǰȱ Œ˜—˜›–ŽȱŠ›”ȱšžŽȱŠœȱ™Žœœ˜ŠœȱœŽȱ–˜œ›Š–ȱ–Š’œȱ’œ™˜œŠœȱŠȱ Š˜Š›ȱž–Šȱ—˜ŸŠȱ›Ž•’’¨˜ǰȱŠȱ–Ž’ŠȱšžŽȱŽœŠȱ–Š—·–ȱž–ŠȱŒ˜—’—ž’ŠŽȱŒž•ž›Š•ȱŽ–ȱ›Ž•Š³¨˜ȱ¥ȱ›Ž•’’¨˜ȱ›Š’Œ’˜—Š•ȱŒ˜–ȱŠȱšžŠ•ȱ “¤ȱŽœ¨˜ȱŠ–’•’Š›’£ŠŠœǯȱŽ—˜ȱ˜ȱ›Šœ’•ȱž–ȱ™ŠÇœȱŽȱŒ˜•˜—’£Š³¨˜ȱ ŒŠà•’ŒŠǰȱ˜ȱšžŠ•ȱœŽȱŠę›–ŠȱŠ’—ŠȱŒ˜–˜ȱ–Š’˜›ȱ™ŠÇœȱŒŠà•’Œ˜ȱ˜ȱ –ž—˜ǰȱ—¨˜ȱœŽȱ™˜ŽȱŒ˜—œ’Ž›Š›ȱŠȱ™˜œœ’‹’•’ŠŽȱŽȱŒ˜—’—ž’ŠŽȱ Œž•ž›Š•ȱŠ˜ȱŠ•Š›–˜œȱŽ–ȱ‘¤‹’˜œȱŽȱŒ˜œž–ŽœȱŠȱŒž•ž›Šȱ’—’Š—Šȱ ŽȱŠȱ›Ž•’’˜œ’ŠŽȱŸŠ’œ‘—ŠŸŠǰȱŒ˜—œŽšžŽ—Ž–Ž—Žȱ·ȱ™˜œœÇŸŽ•ȱŽž£’›ȱŠœȱ’ęŒž•ŠŽœȱŽ—Œ˜—›ŠŠœȱ™Ž•˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱŽ–ȱŠ–™•’Š›ȱ Œ˜—œ’Ž›ŠŸŽ•–Ž—Žȱ˜ȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱŠŽ™˜œȱ›Žž•Š›Žœǯ ŽȱŠŒ˜›˜ȱŒ˜–ȱŠȱŽ˜›’ŠȱŽȱ˜—Ž¢ȱŠ›”ǰȱŠȱŽœŒ˜•‘Šȱ›ŠŒ’˜—Š•ȱŽ—Ÿ˜•ŸŽȱŠȱ™˜—Ž›Š³¨˜ȱŽ—›ŽȱŒžœ˜œȬ‹Ž—ŽÇŒ’˜œǰȱ‹žœŒŠ—˜ȱ –Š¡’–’£Š›ȱ˜œȱ‹Ž—ŽÇŒ’˜œǰȱŽȱŠȱ™›˜™˜œ’³¨˜ȱŽŒ˜››Ž—ŽȱŽœœŠȱ–¤¡’–Šȱ›ŽŽ›ŽȬœŽȱ’›ŽŠ–Ž—Žȱ¥œȱ™›¤’ŒŠœȱ›Ž•’’˜œŠœǰȱ™˜’œȱŠę›–ŠȱŠȱ ›Ž•’’¨˜ȱŒ˜–˜ȱ‹ŠœŽŠŠȱŽ–ȱŒ˜–™Ž—œŠ˜›ŽœǰȱšžŽȱŸ’œŠ–ȱœž™›’›ȱ˜žȱ œž‹œ’ž’›ȱ›ŽŒ˜–™Ž—œŠœȱŽœŒŠœœŠœȱ˜žȱ’—’œ™˜—ÇŸŽ’œǯ9ȱŠ›ŠȱŠ›”ȱ

Ş

9

A2: Os seres humanos buscam o que percebem ser recompensas e evitam o que percebem ser custos. Def4: Custos são tudo o que os seres humanos tentam evitar. ¡’˜–ŠȱŽȱŽę—’³¨˜ȱŽ—Œ˜—›ŠŠœȱ—˜ȱŠ™Çž•˜ȱ ȱ Šȱ˜‹›ŠDZȱŠ›”ǰȱǯȱŠ’—‹›’ŽǰȱǯȱǯȱA teory of religion.Ž ȱ›ž—œ ’Œ”ǰȱ DZȱ žŽ›œȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşŜǯ Def18: Compensadores são postulações de recompensa de acordo com explicações que não são imediatamente suscetíveis a uma avaliação não ambígua. P18: Os seres humanos preferem recompensas a compensado-

Último Andar, ¨˜ȱŠž•˜ǰȱǻŗŜǼǰȱřśȬśřǰȱ“ž—ǯǰȱŘŖŖŝ

˜ŸŠȱ ˜”ž•ŠDZȱž–ŠȱŽœŒ˜•‘Šȱ›ŠŒ’˜—Š•ȱ™Š›Šȱ˜œȱŽŸ˜˜œȱŽȱ ›’œ‘—Šȱ—˜ȱ›Šœ’•ȱ

Śş

–Žœ–˜ȱŠœȱŽœŒ˜•‘Šœȱ›Ž•’’˜œŠœȱœ¨˜ȱŽœŒ˜•‘Šœȱ›ŠŒ’˜—Š’œǰȱ–Žœ–˜ȱŠœȱ ŽœŒ˜•‘ŠœȱšžŽȱŽ—Ÿ˜•ŸŽ–ȱŒ˜–™Ž—œŠ˜›Žœȱœ¨˜ȱŽœŒ˜•‘Šœȱ›ŠŒ’˜—Š’œǰȱ –Šœȱ˜ȱŸŠ•˜›ȱ™Ž›ŒŽ‹’˜ȱŽȱž–ȱŒ˜–™Ž—œŠ˜›ȱ›Ž•’’˜œ˜ȱœàȱ·ȱŽœŠ‹Ž•ŽŒ’˜ȱ™˜›ȱ–Ž’˜ȱŽȱ›˜ŒŠœȱŽȱ’—Ž›Š³äŽœȱœ˜Œ’Š’œǰȱ˜œȱ’—’ŸÇž˜œȱ œàȱŠ–’Ž–ȱž–ȱŒ˜–™Ž—œŠ˜›ȱ›Ž•’’˜œ˜ȱŒ˜–˜ȱ–Ž—˜œȱŠ››’œŒŠ˜ȱ Žȱ–Š’œȱŸŠ•’˜œ˜ȱšžŠ—˜ȱŽœŽȱ·ȱ™›˜–˜Ÿ’˜ǰȱ™›˜ž£’˜ȱ˜žȱŒ˜—œž–’˜ȱŒ˜•Ž’ŸŠ–Ž—Žǯȱ˜›Š—˜ǰȱ˜ȱ›ž™˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ·ȱŠȱ‹ŠœŽȱ—Šž›Š•ȱ ™Š›ŠȱŽœ’–Š›ȱ˜ȱŸŠ•˜›ȱ˜œȱŒ˜–™Ž—œŠ˜›Žœȱ›Ž•’’˜œ˜œǰȱŠȱ›Ž•’’¨˜ȱ ·ȱž–ȱŽ—â–Ž—˜ȱœ˜Œ’Š•ȱŽȱŠȱ·ȱŒ˜››Žœ™˜—ŽȱŠȱž–ȱ™›˜ž˜ȱœ˜Œ’Š•ǰȱ Œ˜•Ž’ŸŠ–Ž—Žȱ™›˜ž£’˜ȱŽȱœžœŽ—Š˜ǯ –ȱ˜ŸŠȱ ˜”ž•Šȱ™Ž›–Š—ŽŒŽȱ›Žœ›’˜ȱŠ·ȱ–Žœ–˜ȱ˜ȱ™˜Ž›ȱ ›Ž•’’˜œ˜ȱŽȱŽœŠ‹Ž•ŽŒŽ›ȱŸŠ•˜›ȱŠ˜œȱŒ˜–™Ž—œŠ˜›Žœȱ˜Ž›ŽŒ’˜œȱ ŽŸ’˜ȱŠ˜ȱ—ø–Ž›˜ȱŽ¡›Ž–Š–Ž—Žȱ’–’—ž˜ȱŽȱ–Ž–‹›˜œȱŽœœŽȱ ›ž™˜ȱœ˜Œ’Š•ȱšžŽȱœŽ›’Šȱ›Žœ™˜—œ¤ŸŽ•ȱ™Ž•Šȱ•Ž’’–Š³¨˜ȱ˜œȱŒ˜–™Ž—œŠ˜›ŽœǰȱŠ•·–ȱ·ȱŒ•Š›˜ȱ˜ȱŠ˜ȱŽȱ›ŠŠ›ȬœŽȱŽȱž–Šȱ›ŽŽȱŽŒ‘ŠŠȱ šžŽȱ—Ž–ȱ–Žœ–˜ȱ™˜ŽȱŒ˜—Š›ȱŒ˜–ȱ˜ȱ›ŽŒ˜—‘ŽŒ’–Ž—˜ȱŽ¡Ž›—˜ȱ ŽœœŽœȱŒ˜–™Ž—œŠ˜›Žœǯ ¨˜ȱ™˜Ž–˜œǰȱ—˜ȱŽ—Š—˜ǰȱŽœŒ˜—œ’Ž›Š›ȱŠ•ž—œȱŠœ™ŽŒ˜œȱ ™˜œ’’Ÿ˜œȱŽ—Œ˜—›Š˜œȱ—˜ȱŒŠœ˜ȱ˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱ Š›Žȱ ›’œ‘—ŠȱŽ–ȱ ˜ŸŠȱ ˜”ž•ŠǰȱœŠ•’Ž—Š—˜ȱŠ’—ŠȱšžŽȱŠ’œȱ˜‹œŽ›ŸŠ³äŽœȱŽŒ˜››Ž–ȱ Šȱ˜™³¨˜ȱ–Ž˜˜•à’ŒŠȱ™Ž•Šȱà’ŒŠȱŠȱŽ˜›’ŠȱŽȱ˜—Ž¢ȱŠ›”ȱŽȱŽȱ œžŠœȱŠę›–Š³äŽœȱŠȱ›Žœ™Ž’˜ȱŠœȱ™˜œœ’‹’•’ŠŽœȱ˜žȱ—¨˜ȱŽȱŒ›ŽœŒ’–Ž—˜ȱŽȱž–ŠȱŽŽ›–’—ŠŠȱ›Ž•’’¨˜ǯȱŽž—˜ȱŽ•ŽǰȱŽŽ›–’—ŠŠœȱ Ž¡’¹—Œ’ŠœǰȱŽ¡›Ž–Š–Ž—ŽȱŒžœ˜œŠœȱ™Š›Šȱ˜œȱ’—’ŸÇž˜œȱŽȱšžŽȱ ™˜Ž›’Š–ȱœ’—’ęŒŠ›ȱž–ȱ›ž™˜ȱ–Ž—˜œȱŠ›Š’Ÿ˜ǰȱ™˜Ž–ȱ’—Œ•žœ’ŸŽȱ ˜›Š•ŽŒŽ›ȱ˜ȱ›ž™˜ȱŠ˜ȱ–’’Š›ȱ™›˜‹•Ž–ŠœȱŒ˜–ȱŠ™›˜ŸŽ’Š˜›Žœǰȱ ‹•˜šžŽŠ—˜ȱŠȱŽ—›ŠŠȱŽȱœž“Ž’˜œȱ—¨˜ȱšžŠ•’ęŒŠ˜œȱŽȱŒ˜–™›˜–Ž’˜œǯȱ˜–˜ȱŸ’–˜œǰȱŽ–ȱ˜ŸŠȱ ˜”ž•ŠȱŠȱ™Ž›–Š—¹—Œ’ŠȱŽȱ œž“Ž’˜œȱ’—Ž›ŽœœŠ˜œȱŽ–ȱ˜›—Š›ȬœŽȱ–Ž–‹›˜œȱ·ȱ’—ŒŽ—’ŸŠŠǰȱ™˜’œȱ res e tentam trocar compensadores por recompensas. P19: É impossível obter uma recompensa ao invés de um compensador quando a recompensa não existe. Žę—’³äŽœȱŽȱ›˜™˜œ’³äŽœȱŽ—Œ˜—›ŠŠœȱ—˜ȱŠ™Çž•˜ȱ ȱ Šȱ˜‹›ŠDZȱŠ›”ǰȱǯȱŠ’—‹›’ŽǰȱǯȱǯȱA teory of religion.Ž ȱ›ž—œ ’Œ”ǰȱ DZȱ žŽ›œȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşŜǯ Último Andar, ¨˜ȱŠž•˜ǰȱǻŗŜǼǰȱřśȬśřǰȱ“ž—ǯǰȱŘŖŖŝ

50ȱ

›’œ’Š—Žȱ˜›Ž’›Šȱ˜‹›Š

Ž•Žœȱ›ŽŒŽ‹Ž–ȱŠ•’–Ž—Š³¨˜ȱŽȱ™˜žœŠŠȱ›Šž’Šǰȱ™˜›·–ȱ™˜›ȱŽ–™˜ȱ ŽŽ›–’—Š˜ȱŽȱšžŽȱ›ŠŠ’ŸŠ–Ž—ŽȱŽ¡’ŽȱŽœœŽœȱœž“Ž’˜œȱ™Š›’Œ’™Š³¨˜ȱŽŽ’ŸŠȱ—ŠœȱŠ’Ÿ’ŠŽœȱ™›˜ž’ŸŠœȱŽȱ›’žŠ’œȱŠȱŒ˜–ž—’ŠŽǰȱ ŽŸ’Š—˜ȱŠœœ’–ȱŠȱ™Ž›–Š—¹—Œ’ŠȱŽȱœž“Ž’˜œȱŠ™›˜ŸŽ’Š˜›ŽœȱšžŽȱ ŽœŽ“Ž–ȱŠ™Ž—Šœȱ‹Ž—ŽęŒ’Š›ȬœŽȱŠȱ‹Ž•Ž£Šȱž›Çœ’ŒŠȱŽœ™›˜Ÿ’ŠȱŽȱ Œžœ˜ȱꗊ—ŒŽ’›˜ȱŽȱŠȱ›ŽŒŽ™’Ÿ’ŠŽȱ˜œȱŽŸ˜˜œǯ œȱŠŠ™Š³äŽœȱ™Ž›ŒŽ‹’ŠœȱŠžŠ•–Ž—ŽȱŽ–ȱŒ˜–™Š›Š³¨˜ȱŠȱ ™˜œž›Šȱ’—’Œ’Š•ȱ˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱ Š›Žȱ ›’œ‘—ŠȱŽȱ˜ŸŠȱ ˜”ž•Šȱ ™˜ŽȱœŽ›ȱŒ˜—œ’Ž›ŠŠȱŒ˜–˜ȱž–ŠȱŽ—Š’ŸŠȱ›ŠŒ’˜—Š•ȱŽȱŠŠ™Š‹’•’ŠŽȱ¥œȱ—˜ŸŠœȱŒ˜—’³äŽœȱœ˜Œ’Š’œȱŸ’Ž—ŽœǰȱŸ’œŠ—˜ȱŠȱ™Ž›–Š—¹—Œ’ŠȱŽȱŽ¡™Š—œ¨˜ȱŽœœŽȱ˜Ÿ’–Ž—˜ȱŽ•’’˜œ˜ȱ—˜ȱ–Ž’˜ȱŽ–ȱšžŽȱ œŽȱŽ—Œ˜—›ŠȱŽœŠ‹Ž•ŽŒ’˜ǯȱŠȱŒ˜—ŒŽ’žŠ³¨˜ȱŽ›Š•ȱŽȱŠ›”ǰȱž–Šȱ Œ˜—˜–’ŠȱŽ•’’˜œŠȱ·ȱŒ˜—œ’žÇŠȱŽȱ˜ŠœȱŠœȱŠ’Ÿ’ŠŽœȱ›Ž•’’˜œŠœȱšžŽȱœŽȱŽœŽ—Ÿ˜•ŸŽ–ȱ—Šȱœ˜Œ’ŽŠŽǰȱŽ—Ÿ˜•ŸŽȱž–ȱ–Ž›ŒŠ˜ȱ ŽȱŒ˜—œž–’˜›Žœȱ™˜Ž—Œ’Š’œȱŽȱž–ȱŒ˜—“ž—˜ȱŽȱꛖŠœȱ›Ž•’’˜œŠœȱšžŽȱœŽ›ŸŽ–ȱŠȱŽœœŽȱ–Ž›ŒŠ˜ȱŒ˜–ȱœŽžœȱ™›˜ž˜œǯȱœȱꛖŠœȱ ›Ž•’’˜œŠœȱ™˜Ž–ȱœŽȱ˜›Š—’£Š›ȱŽȱžŠœȱ–Š—Ž’›ŠœǰȱšžŠ’œȱœŽ“Š–ǰȱ ŠšžŽ•ŠœȱšžŽȱ›ŽšžŽ›Ž–ȱŒ˜–™›˜–’œœ˜ȱŽ¡Œ•žœ’Ÿ˜ȱŽȱŠšžŽ•ŠœȱšžŽȱ —¨˜ȱœ¨˜ȱŽ¡Œ•žœ’Ÿ’œŠœǰȱŽŒ˜››Ž—˜ȱŠœȱꛖŠœȱ—¨˜ȱŽ¡Œ•žœ’Ÿ’œŠœȱ Šȱ™›˜ž³¨˜ȱ™›’ŸŠŠȱŽȱ‹Ž—œȱ›Ž•’’˜œ˜œǰȱŒ˜–˜ȱcommoditiesǰȱšžŽȱ œ¨˜ȱŒ˜–Ž›Œ’Š•’£Š˜œȱ—ž–Šȱ›Ž•Š³¨˜ȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱ˜œȱŒ˜—œž–’˜›Žœȱ Œ˜–ȱ˜œȱ™›˜ž˜œǯȱ–ȱ˜ŸŠȱ ˜”ž•ŠǰȱŠȱꛖŠȱ›Ž•’’˜œŠȱ·ȱŽȱŒž—‘˜ȱ Ž¡Œ•žœ’Ÿ’œŠǰȱŸ’œŠȱŠȱ™Ž›Ž—³ŠȱŽŽ’ŸŠȱŠ˜ȱ›ž™˜ǰȱŽ¡’ŽȱŒ˜–™›˜–’œœ˜ȱ Žȱ™›˜Œž›Šȱ˜›–Š›ȱž–ŠȱŒ˜–ž—’ŠŽȱŽȱŽœœŽȱ·ȱž–ȱŠœ™ŽŒ˜ȱ™˜œ’’Ÿ˜ȱ “¤ȱšžŽȱŽŸ’ŠȱŠȱŠ³¨˜ȱŽȱŽ¡™•˜›Š˜›Žœǯ ȱŠ³¨˜ȱ‘ž–Š—ŠǰȱœŽž—˜ȱ˜—Ž¢ȱŠ›”ǰȱ·ȱ˜›’Ž—ŠŠȱ™˜›ȱ ž–ȱœ’œŽ–ŠȱŽȱ™›˜ŒŽœœŠ–Ž—˜ȱŽȱ’—˜›–Š³äŽœȱŒ˜–™•Ž¡˜ǰȱꗒ˜ǰȱ Žȱ–˜˜ȱŠȱ’Ž—’ęŒŠ›ȱ™›˜‹•Ž–ŠœȱŽȱ‹žœŒŠ›ȱœ˜•ž³äŽœ10ǰȱ—ŠȱŠ£Ž—Šȱ ˜ŸŠȱ ˜”ž•ŠȱŠȱ–žŠ—³ŠȱŠȱ™›˜™˜œŠȱŽȱŠ›’Œž•ž›Šȱ™Š›ŠȱŠȱ™›˜™˜œŠȱŽȱž›’œ–˜ȱŒ˜•à’Œ˜ǰȱŠœȱŠŠ™Š³äŽœȱ›ŽŠ•’£ŠŠœȱšžŠ—˜ȱŠ˜ȱ 10

ȱ ¡’˜–ŠȱŽȱ—ø–Ž›˜ȱŚȱŽ—Œ˜—›Š˜ȱ—˜ȱŠ™Çž•˜ȱ ȱŠȱ˜‹›ŠDZȱŠ›”ǰȱǯȱŠ’—‹›’ŽǰȱǯȱǯȱA teory of religion.Ž ȱ›ž—œ ’Œ”ǰȱ DZȱžŽ›œȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ ›ŽœœǰȱŗşşŜǯ

Último Andar, ¨˜ȱŠž•˜ǰȱǻŗŜǼǰȱřśȬśřǰȱ“ž—ǯǰȱŘŖŖŝ

˜ŸŠȱ ˜”ž•ŠDZȱž–ŠȱŽœŒ˜•‘Šȱ›ŠŒ’˜—Š•ȱ™Š›Šȱ˜œȱŽŸ˜˜œȱŽȱ ›’œ‘—Šȱ—˜ȱ›Šœ’•ȱ

śŗ

˜Ž›ŽŒ’–Ž—˜ȱŽȱ˜žœŠŠǰȱŠ–™’—ȱŽȱŽœŠž›Š—ŽȱŒ˜–ȱŒ˜–’Šȱ Ç™’ŒŠȱŠŒ˜ȬŸŽŽŠ›’Š—Šȱ™Š›ŠȱŠŽ—Ž›ȱŠȱŽ–Š—ŠȱŽȱž›’œŠœǰȱ ‹Ž–ȱŒ˜–˜ȱ˜ȱŽœŽ—Ÿ˜•Ÿ’–Ž—˜ȱ˜ȱŠŽ—’–Ž—˜ȱŒ˜–ȱ‹ŠœŽȱ—Šȱ Ž’Œ’—Šȱ¢ž›Ÿ·’ŒŠȱŽȱ˜ȱŽœŠ‹Ž•ŽŒ’–Ž—˜ȱŽȱž–ŠȱŒ•Ç—’ŒŠȱ™Šȱ —˜ȱ•žŠ›ȱ˜—ŽȱŠ—Ž›’˜›–Ž—Žȱž—Œ’˜—ŠŸŠȱŠȱœŒ˜•Šȱ ž›ž”ž•Šǰȱ ™˜Ž–ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š›ȱŠ•ž—œȱŽ•Ž–Ž—˜œȱŠȱ‹žœŒŠȱŽȱœ˜•ž³äŽœȱ™Š›Šȱ ˜œȱ™›˜‹•Ž–Šœȱ’Ž—’ęŒŠ˜œȱ™Ž•˜ȱ™›à™›’˜ȱ›ž™˜ȱŽȱŽŸ˜˜œǯ •·–ȱ’œœ˜ǰȱŠȱ’œ™˜œ’³¨˜ȱ˜ȱ›ž™˜ȱŽ–ȱŒ˜—Š›ȱŒŠŠȱŸŽ£ȱ–Š’œȱ Œ˜–ȱŽŸ˜˜œǰȱŒ˜–˜ȱ˜ȱ™›˜Žœœ˜›ȱ Ž›–Š—˜ǰȱšžŽȱ›Žœ’Ž–ȱ˜›ŠȱŠȱ Š£Ž—ŠȱŽȱŠžŠ–ȱ™›˜ęœœ’˜—Š•–Ž—Žȱ—ŠœȱŒ’ŠŽœȱŠȱ›Ž’¨˜ǰȱ—¨˜ȱ –Š’œȱ¨˜ȱŽœ’–Š’£Š˜œǰȱšžŽȱœŽȱŸŽœŽ–ȱŠȱ–˜Šȱ˜Œ’Ž—Š•ǰȱžœŠ–ȱ Œ˜›ŽȱŽȱŒŠ‹Ž•˜ȱŒ˜–ž–ǰȱ›Š‹Š•‘Š–ȱŽȱœŽȱ›Ž•ŠŒ’˜—Š–ȱœ˜Œ’Š•–Ž—Žȱ Œ˜–ȱŠœȱ™Žœœ˜ŠœȱŠœȱ–Š’œȱŸŠ›’ŠŠœȱŽ—˜–’—Š³äŽœȱ›Ž•’’˜œŠœǰȱ Š–‹·–ȱ™˜Žȱ›Ž™›ŽœŽ—Š›ȱž–Šȱ–˜’ęŒŠ³¨˜ȱŽœœŠȱ›ŽŽȱ Š›Žȱ ›’œ‘—ŠǰȱŽȱž–Šȱ›ŽŽȱŽŒ‘ŠŠȱ™Š›Šȱž–Šȱ›ŽŽȱœŽ–’ŽŒ‘ŠŠȱŽȱ Š•ŸŽ£ǰȱ›ŠŠ’ŸŠ–Ž—Žǰȱ™Š›Šȱž–Šȱ›ŽŽȱŠ‹Ž›Šǯ ž›˜ȱŠœ™ŽŒ˜ȱ’–™˜›Š—ŽȱŠȱœŽ›ȱœŠ•’Ž—Š˜ȱ·ȱ˜ȱŠ˜ȱŽȱ ŠžŠ•–Ž—ŽȱŠȱ™Š›’Œ’™Š³¨˜ȱŠœȱ–ž•‘Ž›Žœȱ˜Œ˜››Ž›ȱŽȱ˜›–Šȱ–Š’œȱ Š‹Ž›ŠȱŽȱŽŽ’ŸŠǰȱŽȱŠŒ˜›˜ȱŒ˜–ȱŠȱŽ—›ŽŸ’œŠŠǰȱ™›Žœ’Ž—Žȱ˜ȱ ˜—œŽ•‘˜ȱ˜–ž—’¤›’˜ȱŽȱ˜ŸŠȱ ˜”ž•ŠǰȱœŽ—˜Ȭ•‘Žœȱ˜ž˜›Š˜œȱ ŒŠ›˜œȱŠ–’—’œ›Š’Ÿ˜œȱ‹Ž–ȱŒ˜–˜ȱ•’ø›’Œ˜œDzȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—ŽȱœŽȱ Œ˜–™Š›Š›–˜œȱŠ˜ȱ™Ž›Ç˜˜ȱŽœžŠ˜ȱ™˜›ȱ’••Šœȱ žŽ››’Ž›˜ǰȱ—˜ȱšžŠ•ȱ ¥œȱ–ž•‘Ž›ŽœȱꌊŸŠ–ȱ›Ž•ŽŠŠœȱž—³äŽœȱŽȱŽ’ŒŠ³¨˜ȱŽȱŒž’Š˜ȱ ˜œȱꕑ˜œȱŽȱ˜ȱ–Š›’˜ǰȱšžŠ—˜ȱŒŠœŠŠœǰȱŽȱŽȱ˜‹Ž’¹—Œ’ŠȱŠ˜œȱ™Š’œȱ ŽȱŠ˜œȱ–Žœ›ŽœǰȱšžŠ—˜ȱœ˜•Ž’›ŠœǰȱœŽ–ȱ›Š—Žœȱ™˜œœ’‹’•’ŠŽœȱŽȱ ›ŽŠ•’£Š³¨˜ȱŽ–ȱ˜ž›ŠœȱŠ’Ÿ’ŠŽœȱšžŽȱ—¨˜ȱŠœȱ˜–·œ’ŒŠœǯ œœŠȱŒ˜—œŠ—Žȱ–žŠ³¨˜ǰȱ›ŽŸ’œ¨˜ȱŠœȱ—˜›–ŠœȱŽȱŒ˜—žŠǰȱ šžŽȱŒŠ›ŠŒŽ›’£Šȱ˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱ Š›Žȱ ›’œ‘—ŠȱŽȱŠȱŠ£Ž—Šȱ˜ŸŠȱ ˜”ž•Šǰȱ›ŽĚŽŽȱ˜ȱ–˜–Ž—˜ȱ‘’œà›’Œ˜ȱŠžŠ•ȱŽȱ›Š—Žœȱ–žŠ—³Šœǰȱ—˜ȱšžŠ•ȱŠȱ›Ž•Š³¨˜ȱŒ˜–ȱŠȱœ˜Œ’ŽŠŽȱœŽȱ–˜œ›ŠȱŒŠŠȱŸŽ£ȱ–Š’œȱ Œ˜–™•Ž¡ŠǯȱŽœœŽȱŒ˜—Ž¡˜ȱŽȱ›Š–Ž—Š›’ŽŠŽǰȱ›ŠŒ’˜—Š•’£Š³¨˜ȱ ŽȱŒ˜—œŠ—Žȱ–˜‹’•’ŠŽȱœ˜Œ’Š•ǰȱŠȱŽ¡™Ž›’¹—Œ’ŠȱŠȱœž‹“Ž’Ÿ’ŠŽǰȱ Š•’ŠŠȱ¥ȱ•’‹Ž›ŠŽȱŽȱŽœŒ˜•‘ŠȱŽȱŽȱ’›Ž’˜œǰȱŒŠŠȱŸŽ£ȱ–Š’œȱŠ–™•Šǰȱ šžŽȱ˜£Š–ȱ˜œȱŒ’Š¨˜œȱŠŒŠ‹Šȱ’—Œ›Ž–Ž—Š—˜ȱŽȱŽ—›’šžŽŒŽ—˜ȱ Š’—Šȱ–Š’œȱ˜ȱœž›’–Ž—˜ȱŠœȱ—˜ŸŠœȱ›Ž•’’䎜ǯȱȱ’—¦–’ŒŠȱŠœȱ Último Andar, ¨˜ȱŠž•˜ǰȱǻŗŜǼǰȱřśȬśřǰȱ“ž—ǯǰȱŘŖŖŝ

›’œ’Š—Žȱ˜›Ž’›Šȱ˜‹›Š

52ȱ

—˜ŸŠœȱ›Ž•’’䎜ȱŽȱ–˜Ÿ’–Ž—˜œȱ›Ž•’’˜œ˜œȱ—¨˜ȱ™˜ŽȱœŽ›ȱœŽ™Š›ŠŠȱŠœȱ–žŠ—³ŠœȱšžŽȱ˜Œ˜››Ž–ȱ—˜ȱ–Ž’˜ȱœ˜Œ’Š•ǰȱŽœœŠȱ˜›–Šǰȱ Œ˜—œ’Ž›Š—˜ȱŠœȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱŒž•ž›Š’œȱŽȱ—˜œœŠȱœ˜Œ’ŽŠŽȱ·ȱ ™˜œœÇŸŽ•ȱŠ–™•’Š›ȱŠȱŒ˜–™›ŽŽ—œ¨˜ȱŠȱ›Žœ™Ž’˜ȱŠȱ–ž•’™•’Œ’ŠŽȱ Žȱ˜Ÿ˜œȱ˜Ÿ’–Ž—˜œȱŽ•’’˜œ˜œȱŽ–Ž›Ž—ŽœǰȱŒ˜–˜ȱ›Žœž•Š˜ȱ ŠȱŽ¡ŠŒŽ›‹ŠŠȱ¹—ŠœŽȱ—Šœȱ›Ž•Š³äŽœȱ™Žœœ˜Š’œǰȱŒ˜—›Šȱ˜ȱŠ—˜—’–Š˜ȱ Šœȱ˜›Š—’£Š³äŽœȱ‹ž›˜Œ›¤’ŒŠœǰȱšžŽȱŠŒŠ‹Šȱ™˜›ȱ›Ž˜›³Š›ȱŠȱŠŽœ¨˜ȱ Šȱ›Ž•’’䎜ȱ–Š’œȱ̎¡ÇŸŽ’œǯ ˜‹ȱŠȱà’ŒŠȱŽȱž–ŠȱŽœŒ˜•‘Šȱ›ŠŒ’˜—Š•ǰȱŽ–ȱ˜ŸŠȱ ˜”ž•Šȱ Š£ȬœŽȱ—ŽŒŽœœ¤›’˜ȱ›ŽŸŽ›ȱŒ˜—œŠ—Ž–Ž—ŽȱŠœȱ™˜œž›Šœȱ—˜›–Š’ŸŠœǰȱ Š–™•’Š›ȱŠœȱ™˜œœ’‹’•’ŠŽœȱŽȱ›Ž•ŠŒ’˜—Š›ȬœŽȱŒ˜–ȱŽœœŠȱœ˜Œ’ŽŠŽȱ ˜Œ’Ž—Š•ȱŒ˜–™•Ž¡ŠȱŽȱŒ˜–ȱ˜œȱœž“Ž’˜œȱ—Ž•ŠȱŽ—Ÿ˜•Ÿ’˜œ11, como Žœ›Š·’ŠȱŽȱœ˜‹›ŽŸ’Ÿ¹—Œ’Šȱ˜ȱ™›à™›’˜ȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱ Š›Žȱ ›’œ‘—Šȱ —Šȱ›Ž’¨˜ǰȱ‹Ž–ȱŒ˜–˜ȱŽȱœž‹œ’œ¹—Œ’ŠȱŠȱŠ£Ž—ŠȱŒ˜–˜ȱŽœ™Š³˜ȱ Š•Ž›—Š’Ÿ˜ȱŽȱ–Š—žŽ—³¨˜ȱ˜ȱ›ž™˜ǯ

Referências ȱ  ǰȱ ›’Š¢¨—Š—Šǯȱ •ž–’—Š³¨˜ȱ™Ž•˜ȱŒŠ–’—‘˜ȱ naturalǯȱȱ‘’œà›’ŠȱŽȱž–ȱœ¤‹’˜ȱšžŽȱ›ŽŒŽ‹Žȱ’—œ›ž³äŽœȱŽœ™’›’žŠ’œȱŠ›ŠŸ·œȱŠȱ—Šž›Ž£Šǯȱ’—Š–˜—‘Š—Š‹Šǰȱ¨˜ȱŠž•˜DZȱǰȱ ŗşşŞǯ  ǰȱ’›’Š—ǯȱȱŠ›ŽȱŽȱ™Žœšž’œŠ›ǯȱ˜–˜ȱŠ£Ž›ȱ™Žœšž’œŠȱ qualitativa em Ciências Sociaisǯȱ’˜ȱŽȱ Š—Ž’›˜DZȱŽŒ˜›ǰȱŘŖŖŚǯ  ǰȱ’•Šœǯȱ˜Ÿ˜œȱ–˜Ÿ’–Ž—˜œȱ›Ž•’’˜œ˜œDZȱ˜ȱšžŠ›˜ȱ‹›Šœ’Ȭ leiroǯȱ¨˜ȱŠž•˜DZȱŠž•’—ŠœǰȱŘŖŖŜǯ 11

ȱ ȱŒ‘Š–ŠŠȱŽŒž•Š›’£Š³¨˜ȱŽ›˜žȱŠȱœž‹œ’ž’³¨˜ȱŠȱ›Ž•’’¨˜ǰȱ™˜›ȱ’—œ’ž’³äŽœȱ –Š’œȱŠžâ—˜–Šœǰȱ’—Ž—œ’ęŒ˜žȱŠȱ›ŠŒ’˜—Š•’£Š³¨˜ȱŠœȱŽ¡™•’ŒŠ³äŽœȱœ˜‹›ŽȱŠȱ ›ŽŠ•’ŠŽȱŽȱŽ—Š’£˜žȱŠȱ™›’ŸŠ’£Š³¨˜ȱŠȱŽ¡™Ž›’¹—Œ’Šȱ›Ž•’’˜œŠǰȱ’œœ˜ȱŽŒ˜››Ž—˜ȱ˜ȱŽœ•˜ŒŠ–Ž—˜ȱŠȱ›Ž•’’¨˜ȱ™Š›ŠȱŠȱŽœŽ›Šȱ˜œȱœž“Ž’˜ǯȱ žŽ››’Ž›˜ǰȱ ’•ŠœǯȱNovos Movimentos Religiosos: o quadro brasileiro. ŘŖŖŜǰȱ™ǯȱŚşǯȱ

Último Andar, ¨˜ȱŠž•˜ǰȱǻŗŜǼǰȱřśȬśřǰȱ“ž—ǯǰȱŘŖŖŝ

˜ŸŠȱ ˜”ž•ŠDZȱž–ŠȱŽœŒ˜•‘Šȱ›ŠŒ’˜—Š•ȱ™Š›Šȱ˜œȱŽŸ˜˜œȱŽȱ ›’œ‘—Šȱ—˜ȱ›Šœ’•ȱ

śř

 ǰȱ’•Šœǯȱȱ–˜Ÿ’–Ž—˜ȱ Š›Žȱ ›’œ‘—Šȱ—˜ȱ›Šœ’•DZȱȱŒ˜munidade Religiosa de Nova Gokulaǯȱ¨˜ȱŠž•˜DZȱǰȱŗşŞşȱǻ’œœŽ›Š³¨˜ȱŽȱŽœ›Š˜Ǽǯ  ǰȱǯȱǯȱ‘Š”’ŸŽŠ—ŠȱǯȱCivilização e Transcendênciaǯȱ’—Š–˜—‘Š—Š‹Šǰȱ¨˜ȱŠž•˜DZȱǰȱŗşşŗǯ  ǯȱCaderno de cultura védicaǯȱ—˜ȱ ǰȱ—ø–Ž›˜ȱŖǰȱ Š—Ž’›˜Ȧ ŽŸŽ›Ž’›˜Ȧ–Š›³˜ȱŽȱŘŖŖŝǯ ǰȱŽŠ›’£ȱȱŽǯȱ ǰȱžÇœȱǯȱǯȱȱŒ˜–™›ŽŽ—œ¨˜ȱ Žȱž–ȱ™Š›Š˜¡˜ǯȱ —ǯDZȱ˜Œ’˜•˜’ŠȱŠȱŽ•’’¨˜ȱŽȱžŠ—³Šȱ˜Œ’Š•DZȱ ŒŠà•’Œ˜œǰȱ™›˜ŽœŠ—ŽœȱŽȱ—˜Ÿ˜œȱ–˜Ÿ’–Ž—˜œȱ›Ž•’’˜œ˜œȱ—˜ȱ›Šœ’•. São Šž•˜DZȱŠž•žœǰȱŘŖŖŚǯ  ǰȱ˜—Ž¢ǯȱȱŒ›ŽœŒ’–Ž—˜ȱ˜ȱ›’œ’Š—’œ–˜DZȱž–ȱœ˜Œ’à•˜˜ȱ›ŽŒ˜—œ’Ž›ŠȱŠȱ‘’œà›’Šǯȱ›ŠǯDZȱ ˜—ŠœȱŽ›Ž’›Šȱ˜œȱŠ—˜œǯȱ¨˜ȱŠž•˜DZȱ Šž•’—ŠœǰȱŘŖŖŜǯȱǻ˜•Ž³¨˜ȱŽ™Ž—œŠ—˜ȱŠȱ›Ž•’’¨˜Ǽȱ  ǰȱǯȱ   ǰȱǯȱǯȱȱŽ˜›¢ȱ˜ȱ›Ž•’’˜—ǯȱŽ ȱ›ž—œ ’Œ”ǰȱ DZȱžŽ›œȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşŜǯ ™›˜ŸŠ˜ȱŽ–ȱ—˜ŸŽ–‹›˜ȱŽȱŘŖŖŝ

Último Andar, ¨˜ȱŠž•˜ǰȱǻŗŜǼǰȱřśȬśřǰȱ“ž—ǯǰȱŘŖŖŝ


NOVA GOKULA: UMA ESCOLHA RACIONALPARA OS DEVOTOS DE KRISHNA NO BRASIL