Western viking v 46 no 14 apr 3, 1936 by Pacific Lutheran University Archives

Fredag den 3. April, 1936

WESTERN VIKING av et-

NORTHERN FISK PRODUCTS COMPANY

Jærens største hønseholder

KVALITET I FISKEBESTAND TIL RIMELIGE PRISER

15. og Dock St.'

Tacom.a, Wash.

LOVELAND DAIRY Daniel B. Hansen, Prop.

Telefon

~fAin

7530

Vi leverer Melk, FlOte, Egg og Smor Avail yourself cS. our expert knowledge; if in c!<iubt as to ' your need of gfasse.o, consult us. Compare our quai:~ty and our prices with others'.

VI TALER NORSK

Martin

~arlson's

Steamship Agency For information and the necessary officia! papers for foreign travel we are at your service .

.All kincls of insurance in reliable companies. Tel. Bway 142·

NOT.ARY PUBLIC 1216 So. K Street

MAin 8320

----------------~----

Patronize Our Advertisersl "Blandt Kveitefiskerne på;:::==================::::::Nordvestkysten'' Av J. Swanes 1)1·. ~. ~- J3li:x: J. T. WILSON, Dentists Prisen på denne bok er nu 1132V MAin 1683 2 Pacific Ave. nedsatt fal kun 50c. SCANDINAVIAN DENTISTS Kan bestilles hos All Work .Guaranteed Western Viking Pub. Co. 1109 So. 12th St., Tacoma •

HUSK KONTINGENTEN! BESTE SORT SMØR til den rimeligste pris . Vårt smør er kjernet fra den fineste kvalitet av flØte.

CrystalCrea:tnery Crystal Palace Market

I~:~!1:~ :~~~~~ l

Herre Ekviperings Forretning i Union Label Herrekler, Union Laibel Frakker; Union La:bel Luer, Union Label Hatter, Union Label Skjorter, Union Label Slips, Union . Label Ar.beidskler. 1

Jetland & Pa:agruti 912 Pacific .Ave.

Averter i

Tacoma, Wasl'.I.

We~ern

Viking

11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111m1111111m11111111111111111111111111111111mll!llllf!ll!!Pk~1111111n11111111l!1~

ORWAY TODAY

Likesaa vakker som orge selv! Larsen's Pharmacy

BOKEN PÅ ENGELSK OM HELE NORGE IDAG 76 avsnitt tekst av landskjente skribenter 448 praktfulle billeder Les selv om Gamlelandet slik som det er idag -- og skjenk boken til dine barn og til dine amerikanske venner: AFTENPOSTEN:

1105 So. Kay St. MAin 0504

Det er blitt et helt statelig verlr. Billedstoffet, som er samlet fra alle F..anter, er kort og godt praktfullt.

Free Delivery

Everyday Specials: Listerine 50c ....................................39c Listerine 75c ....... :.......................... 59c 5 lbs. E'psom Salts ... :................... '19c Prosphylatic T. Brushes .............. 39c Pint Mlk of Magnezia ·---·-·---···-·· 15c Pint· Rub Alcohol .....c••••••••••••••••••15c Kolynos Toth Pasl:e 50c ............39c

TIDENS TEGN: Det er sjeldent man ser så gode gjengivelser av norsk kunst som i denne <boken.

Boken koster 5 dell.ars portofritt fra Norge, og den kan bestilles hos "Western Viking," hvor også prøve-eksemplar kan besees.

Dont ]'orget-Finest Cod Liver Oil -The Best far Colds-

Send oss $5.00 og boken. vil bli sendt Dem direkte fra Norge

WESTERN VIKING Tacoma, Washington lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllUlllllllllllllllllllllllllllllllllllUUllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!lllllllllllllllllllllllllllllllUllllHlllllll

The7 Kraft Cheese

Spreads naw-design Swcmicyswig glasses !

S 0

A new type of reclpe! Mixed a special, more painstaking way!

Marvelous flavor!

WESTERN VIKING

Fredag cleu 3. April, 1936

Innsendcl•ser under "Ordet Fritt" stih' helt for innsenderen.~ :regning. Artildur b.Jir inntatt så langt plassen tillater; korte artilder foretrcklrns i rumdndeligllet.-RED.

0 .

\for

mte~ ~;~n~~r~~~iT~~~~dv<:~;~Tc~~~ L

•

Til "Vemodig" og W. V.

til å besy.Jke losjerne i j A SERVICE OF REFINEMENT og Hoquiam. Jeg With Dignity-and Reverence 1rnm ned her onsdag aften/ :og tenkte ikke på å kj~l)pe . en avis. Neste dag fant jeg i ut at Svmner av Norge had(el; 11111)te on:sdag .aften. \Ve.I~, isa skulde Jeg gJØre over til In our * * * Hoquiarn neste torsdag af- BEAUTIFUL FUNERAL CHURCH ~ Derfor, mine kjære søstre ten sammen med fru Grytat ~ og medvandrere uti kjy>kke- nes. Hun er et meget aktiv No Grnater Cost T'han Elsewhe:re net ! La oss ta fatt på ver- [medlem av Hoquiam losje. ~==-=--="-========::::::::::::=:::::::=:::::=: l · (ens re f.ornier111g· og· 1· u tf Ø- (.No :_ ar tors.d ag· a.ft en 1mm h acl relsen av vårt program, leg- ide jeg det så travelt, at jeg PALACE. MAUKET ge oss Bjy)rnsons ord på 1fikk ikke engang spise til 1554 Broadway hjerte: "Alt hvn<l du evner iaftens f.Ør kl. var halv n:i, så Ferskt, Saltet og Røket Kjøt W1b J J & R t ·1 og Yi kunde putte heIT Hitler ''to bed for any length of time.'' . Og en redaktør som er blitt matt og bleik kan vi sette farve og kulør i, selv om elet skulde bli nf.:ld\ vcml?g å bruke etpar ekstra p01·sJoner av salt og pepper.

Ordet Fritt Her:r redaktør: rninst et helt år.-Ida~s f<l)rEn r)()etiRk innsendel' se's ste brev til Qlav Berilcl. . . Dette er visst nok. J CO'b .a he·i1ge r1·1ed nebbet fordi han ikke finner nok kryd- ,·synes h0re noen si det var deri er i Ordet ] 1 ritt. Aa.jo, meget. ·f01• i t "vjrnrn bO'J·enklang''l Martin 0. Nelson.

Side 3

T:his is Amanda Kokke11ilrn broadcasting from KjØkkenloftet every Thurnday 11 ight after opvasken. Listeners, stand by for the

~~~:i~a:~::~~b:i'.:~:t :!~e~~~!~; ithings of interest drifting 1n

! ~'~~~o~~ l~v~~~:~~~~.1~~1 8

~I~~~~l 8g~~r~;g~l~~ ~\~~~~j~1~~cke no-

OLE

~fd1o~SEN,e:;op.

hy;re dun1t, eller helst begge by waves from konerne i 11a~ delig sunclt og godt hjemmeDet reg·ner i Aberdeen, ';(-..,,.....,.._.,.""""..,.."."y".,._..,.......".-...._vrl'a"'1N dele·, enten så kort og greit Ta alt med humør! bolage.t. rn be in the co!vett., sft ser .vi og skjønner ~regner og regner. - Det er!·~ umns every week-except for · t " 1 t 1 1 • ' 1 B J -.. "' at allo synes det var nettop Om motgang og slit knuger, a.ccidents that might happen ! NI, a ·. ( e nærmes e n'ave- ilike ga t som ergen. eg :" ::: hvad de· selv niente, eller så på livets 'hvorfor' du ruger in every kttchen. ( 'ne" er store nok. Det var ~har rigtignok ikke været i :: :.. langt og vaset, at ingen og trett du blir av hver(la- ~ ..,,...,_,..,.......! fF~d ~ki.kk i Norge f~rst å 1Bergen, men alle vet jo ~t ~ yourself and family In ~ skjønner hvad innse.nder~n . gens P!ikt.er I read "Vern0<hg"s klage- feie l Bitt eget hus, førenn det regner ~ler. - ~len na; =: good health... :: mener. Nu er det m1tt Svikt. aldn ditt kall, dig sm:g.· siste uke.11 i ''Orclet ma.n l~egynte ~v,er. :~s. i:a~o-ll~ler e.r solsk,~n l:~r, sa er ?gsa :: & g' ~ at dette her opfyller alle .. :selv! Fritt," hvor han synes bla- en, ~)b det tI01 )eb p,1sser Aberdeen 11ktig v:akke1, - :.; lell elvi 8 :: disse betingelser. .. Dm tTo på, at alt du gj 111r det er blitt både matt og her i h~ndet ogsa. med ~rønkledte hø1der rundt n: '$. Til å begynne med: I on går lett med godt humør. bleikt, og da jeg dessuten . Jeg hker a høre fra dere, omkring og lang~ borte kan ~ ~ av Tacomas forsteder i:adde · opdager at han Ulrichsen er kJære sø~tre. Kom med de- en ~e snedekte fJelle. := :: 0 vi enga.ng e.t norsk Coile·,.ge, 01. n 1.rnl·l.le . mennesker di.o· l..rn 1.1111.1et på kant··. mecl s·1 l.'·e. s menmger og .syng dem Siste søndag var. ei.1 stra- is ~ og somme påsH1r at d~t e1:dømmer mange av gammelkjærest;- .ut. over ''taletuten"J s?m hr. ~en~e solsldnsda~. Vi ~jørte '$. nu er der. For nogle ar s1- og langt - langt borte dine ne sine, at der snart ikke er BJerkeseth l~ruk~e a s1. over i var bus op til Qmn:.:ul~ ~ Liver den hadde de der en koT.redrønnner annet for ham å gjøre ennå ~len ''Skanclmav1slrn Time" L~lrn. Det er omtrent. firti :• ·~ sponclent som kunde slu1ve om selveste lykken å finue. "henge sig" rundt halsen i gamle cl~1ge. n:1l fra Aberdeen. V1 var ~ the famous ~ norsk. Nu syn~~ det som Om du helt alene står på en av dem for tid og eDet ei: ikke sa nø1~ hvacl f.1orten, alle :necllemmer. av ~ health builder de1· ikke len!?er frnnes noen bg du oftest kun motb~6r får. vighet (og dermed er han.de:e sknve;', om: R1:~d for 1\qadame. W111te's organisa- ~ ' t· · l 1 ft f } Øl 1 Q lt L ] l In case of accident or illness. D. e.·_. t .· mgen som k-an s l\:TIVe 1iver1c. e._n .u1g gJØ.r, t. a·l.'Jt fo;i-··· c.>ffe... n.tli·i-i·o···heten),. sf.·.11ur1u '.:>PS n.'l.. ~r .or ,\:~ -'>rn s_Jo~1. u1nau. . a ce e1.· vn \:- := call your doctor. ~ nei, jeg mener det. ~I....u~cle blott du har h1m111r! ~ynes _JC~ (~et Ya: på hdeln:,t,_:t~.<:. m~t tan~ve1l.., g1~c~ 1~~1. _s~:v o:n v1n~eren.• De~:= være kjekt å få h~Me htt for nng a frenrnta soni en ol'.'1 l\.a11balg1, elle1 mot uho e1 il\.l\.e bare et \airn, den e1 := .our reglstered pharmacl~ts 1 ·o 1 t l ·t 1 ° l" " · l ·1·"1) 1° l~iæ1'li· 0 ·I1et · l ~ · · · e1· syv 1111'1 1''110' ri' will compound your prescripd er:fra. ' . ' rn ive.r 1 .e iap, ( 11}(' ev- !relse1_u ~~ engel p og lede ;:-, \.:l \.'', . 'b.' .o-· ',·1]tsa1·1·1 ~' . ; ' - en' ~;u 1'Jy)' . . . ~· ~ ~ tions with the utmost skill and ~ Og en annen !ing. - Det . ner bade Vikrngen og alle dem; ~~Ull ;r 'el : eid a <hsl"u!Cl e og s,.t dyp _at ingen h,n fun •: accuracy at very reasonable ;: s1nes rart a~ rngen av. de forsvinner i hverdagens rev- lesere ut av y)rkelien selv IT~~mior r~~d1otnten sa la net bm!.n 1 .dm_1. Der er en ~ prices. ;: litterære gemer blandt ':\V: ner,. om det blir kj16kkenveie11. nng høre fra l~ere. ' . Irnas~e hsk 1 SJØ.en, n;CJ~ det =: We carry the reserve supply :: V. ''s lesere h~r noget a Sl kmrnes 1 kamp og slit kun En visnmm1 bu sagt at . Adre~se1: hl' ' Aman~l.a Ivai: ikke rette tiden I~ fiske? :: of this fine oil in cold storage. :1 0;111 .den fo~·tellmg som~· for ri. for pe.·nge.r ---'.. . ... · "the .·hm.1 d. tha.t roe.·lrn the J:,01~.lrnp1\e·' cio \Vest~rn \ .1- s:'1.1ste;let for _I~1k~ ma~te Yl~ Sold exclusively by :; tiden gar i bladet. Sl\.Jf6ntr Jrnkk du blott rank drn stJ. eratlle rules the worl<F'. ~ l\.Il\l,, llOJ So. 12th st., Ta- nø1e oss med .IIot Dogs. - •• • • ~ jeg he~st, ~kyr fiction'. he~· (~g hold, f~1)(m en dØT .Jeg er ikke a~ldeles enig. Vi eonm, \Vash. I?~ vi ve~1d~e~ t:ilbake) o~~ ~ Lien & Selvig ~ gy nte •;ieg· et lese . den, · · e1 be til det fne humør. Ko øfv ··eJ' ]-J"ll-l'eit(lc•])'ll'te_]\.,elden k.1ørt.c v1 om l ac1 •" . . =: 1 1 1 1 • · . • · · ' '" .1 · · · '- r '- '- , ' ·' · • ' ~ • r • ". Prescr1ptlon Bru991sts . "' stemt a. se den hl ende, og rnentet - nrntlao'ninffell - l\.yere vYester11 \.1k1ng: fw each. Vl kom der Jlrnt =· llth Street and Tacoma Avenue~ er iaU?.!all.. nysgje.~,r~g.·, ~.fter ·.å On1 alt.~ hvad du s~.1vner <.1g Ktyrer kanh;'nde :-o ild; ver-1 ;J(•g .beg,.vnte å sk_rive et !so;;1 solen ~ank; -. . :~et ~',ar ~ Free Motorcycle Delivery. høre litt om dens forfatter. sylker, den, mPn eftersom det er breY hl lhg og da Jeg var iskJønt. Jeg h~u ikl:e sett ": MAin 7314 9g siden :jeg !~r. en ~; ar- i li.vet ei !ins - kun i bviker. :sagt n ,. en am1t.•11 vismann, I hal\'fordig opdagd jeg, at 'så m~get hav sHlen Jeg .var i:.,"rh"'s"""'=··"""•"i."""'"a~m,."',l''"'"""•m,."""'m"m"æ"h": ~e1dskl:1~9cn, 1~1:1,Jeg. fa :o~ ~h dog ikke i:1otløs, spak. iat ··;·eie1.1 tjl mamHms l~jPr:ll~<·1 n.u· i ~ 11 g·pl:'->k. .R•:t seh:- ~1t~ pa.~tl~n1:?r<'n., Og JUf't a sp~ne: .. ~l,a1 n;a.n la,g~ Ja en;1u. et skippertak.. te gar g~ei.nH'!ll rnavPn, ' sn i l1;Jlgehg mat~e .:1eg ti,~ a skr1- «1. ;;;e bHnm~:g:~ie lnyie, d,e 1 ~ 1 1:Ilerl'-e til 1..hsse \VI P <? Og blas i hvad andre gJi1r. :-;tyrer v1 indnekte "tskap-/'.Ve det om ig;ien pa norsk. ,ene bølge J<i.ge den rumen, Jekter og~· ~~orlede~, :.n~er Ta alt med godt hmnØT! ningen:s he1:re" og dermecl[For j?g liker og~å. å lese '.<~:t varnæ~s.te1; s~1n ~=~~ d!;,~I Use oniy one ievei teader:ne (ll1VLS nndc1 \art I hPlr· ~mLdnnt·h:111 IHJ\T•c•t~, 11'Tno1·rn»' l:T1ln"(Y H''1V:' sl:1..nlde* væ1c }}d J tte,s~,, ". t _l_l\.J.Jjb' spoonful to a cup of sifted llJerteiøse lG.lJntalrntrnlu~ :sy- Ihne sorger, bekymringfl\ I Ifri~mmatte vi m·g«rnistn-- om ;jeg ikke blev harm om 'Langørn. . . flour for mos~ recipes. stem'? Og her er et prob- . trenger te oss i'. elrn. og blev enige 'der skulde være noget enJ ardrn Kaldestad. lem: Pemten-tyve rnuskel- .JO rngen. - Hurn~~ret n;°ir nm hv~Hl dom kaller for sa- gelsk. Det er jo storartet sterke me:in rydder et styk~ lenger! botas;je, så Pr der store ting 'å vi holder p[1 det norske, \Vestern Viking koster1 ke land. hl en gatesh~mp 1 Pointet er hvordan du tar vi kumle utrette. Vi knnde :det m· som det byll' være. - til Norge kun $2.00 per år. Same prke today samme tuls;-um som hvilkendet. gjylre hftde l\Inssolini, Hit- ·~[e11 hvordan skal irnm lmre • • • • • • • • • • • • • as 45 years ago somhelst av takl.et stump- Og ikke hvorledes du hm· ler eller hvemsomhelst ay .1mp;elsk hvis man ikke forrancherkunde g;1øre det aledet. (bsse storu·ubbene som sty-fs~1kcr. TIL ALvo.R OG SKJEMT 25ounces for 25~ l > -f~ 11- ,' t o· :1··) f. .· . o M • • . .. Sange, fest-dikte, gratmas,fonsverE . ne.· 0 m nn c e 0 '- eie, 0 i::; · er or nnt gode rad hy1r: rer verden ulag, ubrukelig Men dettP skulde va~re. 0 g prologer til alle mulige anledniil Manufaclutod by baMng powder sper:iallsts who malu2 nothing but forvaltet alt, kunde der bh rra alt med godt humyil' ! for noen dage. Vi knndP nytt fra det sydlige \Vash- ger, på norsk og engelsk. - 50 å.re battfr.:;:: r;iowdc uodcr n:pcrvition of expa:rt chemistt of ne!ional ove:flod -:. plm~ty -. av alI. c. rr. gj1Jre det nykkernlig for selv in gi.on. Ellm· Tettere, n1an- erfaring. Rimelige priser. fation. le ting'~ vikle. 1 l~]rn poteter ,en :Mnssolini å "fly pi'1 gih- gel på nytt. Jeg er 1nedlen1 Send alle mulige oplysninger til. ~g ~ln6tt?r l)h htt vanske.L'{u Cl' '.-it ··t inne ti1 ;°1 be- den 11 hele dng-l'n heller enn av 8y>mw1· av Norge i Bl'e- 1 FRJTHJOF WERENSKJOLD I1g a opdnve? ,Jeg· vet der tale kontmgenten! :°t sitte i krigsdcp;nfo111elltc>tnw1·ton, og· ha<ille bestc1nt i2609 w. Sth st., Los Angeles, calit. 1 er nok av fon.liglave<le.sva1···1 ~-L---~ F1ew~ imrnernlcrc til bla-. det klager over at (le ikke lenger finrn:r Berild's "S1nfl-I plukk'~, andre saYuer de religi11se diskussimier. 1\ltt jeg Buy neckties få t:ilbv litt suhshtute. DBt with what it saves kunde· hjelpe til å bringe Vår subseTiptions-kampagne er nu vel $5.00 hver. (Premierne best.1r av "GaveIt neccssnry to pny or more to gct qu.11lity in Berild og Garhorg tilbake. under vei, og flere av v;he venner har kort'' god for det pålydende beløp ved dcntifricc.. Listcrinc Tooth Puste, matlo by the mnkere of Listcrine, comes to you in farge lubo: at Nofe sendt inn en rller t1ere abonnenter. Og en av de største juveler-forretninger i I vite intet, ei heller hehow it eir.ans, Lcnutifies and protcc:ls your tccth. More· 1 over it euves you a.pproximntely $3 a year over dcntivi har håp om emrn mange flere som vil T acoma.) tenke 1 at <let er oss hedre frices~- Iluy tlfrngs you nced witli tliat oavi:ng-ne'1Jk" ties Ille mercly a suggcstit:;tn. Lambert Pb~umacal Ct>-~ slutte sig til. at den :-;elvhjnlpne del av 1. pr.-GavekOTt til en verdi av $10.00 folket ]rnuseR og tilintetOpgaven er ::-irnpelthen å skaffe "ViLISTE RINE 8.00 2. pr.·~Gavekort til en verdi av gj}1Tes sammen mecl kapitakingen:' en eller flere nye abonnenter. 6.00 3. pr.-Gavekort til en verdi av TOOTH PASTE listernc enn at det hele folk Ved siden av pTomierne tilby des også 4.00 4. pL-Gavekort til en verdi av skal v n1unnekte av mangel 25 procent kontant kommission, så ent.ell 3.00 5. pr.-Gavekort til en verdi av på kommunisme. -- Berihls De skaffoT oss en eller 10 nye abonnen2.00 H. pr.-Gavekort til en v crdi av 47f)de hrc~v til 'VeRtern Viter, er De ihvertfa.11 sikker på 1l ha litt " ikif)g. Noget fra en annen igjen for brydcleriet. · De frB ekstra prenrier på $:'5.00 hver 1 kant: utdeles til den som har h~~ie:st antal Hvo s·Jm sier et ord, ja \Vestern 'Vikiug er fremdeles den points for april måned $5.00. ~4v endog· en masse ord imot billigste norsk-amerikanske avis kun rige premier utdeles clen l 5de mai. vårt lands president og re$1.00 per år, - så det skultle igrunnen gjer:ing ham skal det tilgis; You cannot expect to make ikke være s:"t vanskelig å overtale Deres Begy11nelsen er allerede gjm·t, og etfriends socially or in business men hvo som sier at der finnabo eller noen av Deres venner til å par av deltagerne står ganske pent med if you have halitosis (bad nes noget sådant son1 re1iabonnere. hensyn til points, men ingen av dem er breath). Since you cannot degif6st sludder ham skal det høit oppe, at en som begynner nu ikke Hvemsomhelst. kan delta i denne kontect it yourself, the one way ikke tilgis; og det vnr det kan komme mecl blandt vinnerne. ku:rrance. Wor hver ny heh'lrs abonnent of making sure you do not samme menneske bedre at Begynn derfor straks. Deres næroffend is to gargle often with blir De tildelt.] 0 point,, for en halv-års der var hengt et ry!dt flag meste norske nabo, som ikke allerede har abonnent 5 point. listerine. It instantly destroys om hans hals, og han ja\Vestern Viking, vil kanskje gi Dem de odors, improves mouth hygiene get nt i det yderste rn~frlrn, f115rste 10 points. Innsend navn og adr. Der vil bli opstrnet G ordinære preand checks infection. Lambert hvor der skal være fritenpå vedkommende tillikemed pengene (mimier, ranger(•rnle i verdi fra $2.00 · til Pharmacal Company, St. Louis,. keri og kommunisme og al] $10.00, dcssnten tre ekst.ra-preniier på nus Deres kommi1:1~jon. Missouri. annen vederstyggelighet. Eller en kraftig kvinne skulde

:iap

Imported

•

Norwegian Cod Oil

111

..,,

..,

-•

•

~--·

!,-~~" ---~·""'"''..,,,_.,.._,"·"/""-''"

•J;L\.,T.~.i-~.l'!..

,l_

'f'

•

•"

~. \~

'L<1-2)l,\../J,_i1,

BAKING POWDER

•

scr1

pag

isn~t

50~

25~"

50~

25c

WESTERN VIKING PUBLISHING

CO.

IT'S Sl PLY EXCUSABLE

legge ham over sine knær 1109 South 12th Street Tac:oma, Washington -0g gi ham en sftdan behandf ends halitosis ling at han ikke kunde sette ~g til skrivebordet på ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~JKills 200,000,000

WESTERN VIICTNG

Side 4

WESTERN VIKING

Fredag den 3. April, 1936

j 1 Ukens Betraktning

'ele i svnclen: "Ja det kan nu 1være "at han ikke kJ. em til Attorney-at-Law Practice in all courts. - Av 0. R. 'paradiset, mon kjem pft ein MAIN 5402 Ved dødens port plass ?om ikke ver~ værre lis·hing Company, Inc" 1109 So. 12 St. 606 Washington Bldg. ' ~· ' enn heimen hans uppi Svam-: A. DJERKESETH, Editor __ •..J vil iyrsø:\:e asende en be- pen." l~---:--·-.....-"""""--~---.......... - ------.... ..... -------~--OLAV REDAL, Ass't Editor r traktnmg fra sengekanten. Nftr yj iwrdrnenu tar bort Entered as Second Class matter the post office at Tacoma, wash" unAnthony M. Arntson ,Jeg gikk til hospitalet for hclvecle, som svcnskerue HERBS FOR HEALING der Act of Congress of March 3, 1879. ATTORNEY ~l. bli be(lre for Initt, ga111le gjør, så er Yi°tr religion ikke , Vår rnc(foin !;'ir del beste resultat fur rheumatisme astluna Subscription, domestic .... $1.01} per year S1? Puget Sound Bank Building hJerteonde. J\fen llC fant en så værst. ) <;?litis, go!ier, stonmch, c·om;1i1mtiou eer.mm, femnle dsm·ders, and Subscription, foreign ...... $2.00 per· year l ) ln.dueys, smus, headaelrns, catarrl1, obesity, i.incl many other troubles Phone: BRdwy llllilCU sygc OIIl SOlll Var vmr) nar andre medicine.r ikke har hjulpet. 3576 Normanna St•rre viser r.c enn .l.1jerteon.det, t.)g de·t· Bruno Richard Hauptrnann ~ s110i· eHer Prk swcnsou. : J• var ''bladder poisoniug" el~ ;. sig rakrygget Residence Phone: MAin 8318 for noe slikt. Jfor ea. :1.uker Den ang·ivcli kidnappt:r ~ i· 'J'irsdag aften denne uke BERTIL E. JOHNSON , siden teleforrnrtes til . min og monl m· a,v Lindbergh- ) 934 Paciflc Avenue· hadde Tacoma besøk av den\ LAWYER brm· Erik, at hvis han vikle h:H'Ht't t:;kuhk va~ret heuret- ~ "A mmH 1" 0 n EVERY ILL" kjente Awia Louise Strong, 926 Rust Bldg. MAin 4343 Re sin lJTor ilivc in:°ltte han tet tirsllag aften kl. :). Ji"em t.""""""""'""..........,."""~..,,._......_...,_,.=-"""""'""·"'""......,._,.~~~~~ :redaktør av "Moscow Dail kornm~ straJrn.. E;1ik satt ;ninutter . henrettelsen News". Anna Louise Strong . V?d rn1:1 seng hl kl. 6 ~la han kon~ tler beskJed om e1; yt. Kjy.lp hos de som avo1·terer i vår avis, og når De er føllt i Seattle, men har de l~,ussland" fOTtalte 11~1 en ro- gikk hJem og k.unde fortelle '.t?rhgore nt,:-wttelse . pa_ L\:8 g'Jji)r det. sti. nevn at De s;1 annonsen hos oss! 0 si.ste femte11 i".r ophol(lt si<>' 012' behersket mate om at Olav lever fremdeles. tuner, og nar dette skrives """. """ "s"."."" •~ b hg ..._. n »"" ""."" m s a a••• " •• ø a D" m n". "m"."." a ø •• a s "amB" m."" e a a a s: ,.....,.,.'Y'.J-.,,, i Russland. Hun ha~· fler~ d~1: ~t°.r~. fo~·aml~:-:1g som l. .-.~a~1 spurte la:ger:1e pa hos.- ~r .de1~~1.e l_1.ts_et~_ebe ~1~le~·e~le \~ gange besøkt AmeTikn pa l:m fore~gatt i Ru::sslaucl ele p;tal.et 0~1 ele h,lclcl~ noen f01le11bct ill rnfte~1 (frnda:g). •: foTedra<rsturne oo· alchi før siste 15 ar. Hun trakk sam- rad for nng. De var Tadl~6se. Hele verden k;ienner for- :Depørtment Store blitt la~t noen'hi~dringer i- menligninger me_llem Russ- Så b<:-d han Dr. Quevli gå til ~6vrjg detalj erne så:el ~ngå- ~ veien. Annerledes nu! . land og den øvnge verden, ~10sp1talet og 1mdern~~ke og ende Ha.uptmann, sa vi skal :· Såvel i Bellin()'ham som og overlot til sine tilhørere gj~1re hvacl han kunde. Di'. ikke 1-::omme nærmere inn '!1122 So. K Street i Everett blev hun nektet å bruke .tankerne selv. ~Inn ,Quevli ~endte en . medisin på det. . . . ~ Damers Dress-tøfler, god Menns silkestrømper i lokale, efter påtrykk fra ul- leverte fakta, som selv ikke Ilmn n:rhg hadde :l:a~t fra Hvad v1 yJnsker å hefte •: søm, alm. størrelse og ut- vakre, friske vårfarver til trapatriotisk hold. Og becl- Hearst-pressen .kan b?rtfor- New ) orl~. ~ døe1:cle falstyx1d oss ved, er dette: ~ styrt med broderi den rimelige pris, pr. par: re gikk det ikke her i Taco- klare. Hun skildTe~ torhol- b]ev medrnmen im1sprøite~:. Hauptmann hadde opgitt :: 75c---$1.00-$1.25 49c, 79c og $1.00 ma. Skolestyret hadde rig- dene blandt ~rbeic~ere og jNæste morgen l.;:om sykeple1- alt håp; han visste han skul- :: _ri· . __ . _, , , . tignok først utleiet lokale brmdeT, og specnelt :eortalte ,ersken og ropte klart ty- de d~~- l)('r Yar bare en tiuo- :• f ;~if t~\t stikl,ede R,ty onsi.1y.hnper, kne-lengde og , til hennes forechag, men tre hun om de. unges foretag- delig:_ Olav Redal. Jeg åp-lsom kumle retlde ham fr~ :; u · · eugc e, per par·························· .25c timer før foredraget for and- '.~ornh~t. ri;ilslut~ ~,.·om .hun net 9imc.1;c og. s v.:.1yte '' p:od- .el. e 11 e].e k 1ri:sl.~e 8.·tol, -._ og """"•.._.._.._"•...,••""••".".""•.a"..,.""••".="~="~,.,,"" .,."J•.:•"m,,,~"•.""..,.""..,.""..,."".""""r.."."•"N./", ret de plutselig mening, og ~nn p~l ~OVJ~ts 8hll~ng til en morgen., J og" sp1sto visst- .idet Yar en hbti'telse. · da publikum kom til JasonilTen1tid1g kng, og viste klart nok en stor skal ontmel, dn! AUikevel i sitt avLee auditorium blev de møtt' og tydelig, at "de :fæle bol- Sminfjordingerne er glad i skjedsbTev fremholder han med clen beskjed, at foredra- s;j~vikerne" aldeles ikk~ var gT:mten like irrntil d~4<len. i.Jil~e bestemt nu 8 ~1111 allg·et var avlyst. Neste dag krigersk _anlagt; . tvertnno! ;;- ·x· ·x· i tid fy)r - :-:;in u::;kyl(lighet. fikk man foi,ldaringen. En v:u· det i_ cle_ro~ rnteresRe a }fan Ola kj(inte sig ilijel j i ]Jette trekk tror vi, h91r hån(lfull "patrioter" hadde hnidrn krig 1 l;,nropa. skogen. Da 'i~ona Ii0rte'. om vcklrn noen hver til efteravlagt skolestyret besøk Efter fm·ellraget blev ller 11e1111c~ 8y5rgdige hendel:"a~, sa: hrnl-:e. Dett_(' fli\ meget mo~ og: IJ~otest_ert mot a~ den rettet adskillige sp16rsm:'\l til lnrn: '';f eg er no gla for n t :re son1 der t:atter m1 .mann i ''ro;;terdelige.}rnmm~m;,stda- fruE:n, som hnn - gTeit og han Oln. tit mykje grnut til 'fougsPl nn son1 lrnv tilsH1tt Vi sælger for kontant og til billige priser. mo' • skulcle fa lov til a hol- tydelig svarte p< l. En dame k n.•.ll;s." Og jeg vil : Orn i mu1d~t ((?g clcrefte:· fruk- !

J. M. ARNTSON

"Vestkysten" - "Tacoma Tidende" 1109 So. 12th St. - Tel. MAin 0663 Publistled e·rnry Friday at Tacoma, Wash., by the Western Viking Pub·

"fic

Remedies

_ ;

Æti

t.J

•

__ .

•

l'l

11 111

111

111 D 111 11

11 11

11 1U 111: 111

El 111 11 11

13 13

11:"

111 - .

•

t~O H~tnol'" :edra~·:·'.. sl~.°lestyre . nl·i·llg·-c··. vr··.lde··. ha ·t.xl·l.-~ ·;j·c·;·g ·.pi.'i ho::.;.··pitaJet .. :. l:'Jp; I1.·t.. c. t .· ··s. t1lst.:°t·e·l. ·.t· 1. . '·.>· ·.ahn·l~.c.· )· · t· soth r1;)dt 1t' ip{1fo. l'i'\·'·m kristewlom:s-f'orfyi.lgdse11 frkkdv5r mykje go(l \'el.::;igua H;rnphnairn hal'se.nld1:1 1

1 ..

11 ..

C.lg,'

·1.·l.->.1•.

·11· 1 ····

Tacoma's ldende "Cut Rate" Druggists

. . . . sig, og iieldet lokalet. d<·1· horte, :=:;om vi har hv)rt. ·:.:,Tant der. in11dr<•t <'11 tySdrfol av sm foTM. A. JOIINSO:\.'), i\lgr. ! R1gt1g11ok lmdtfo de mot.tatt .;,,;°1 rneo·et 0111 0 ,)' fikk til ,, ". * ." I klaring og gjorde det ~·==================================================-!.. ~·.;;,o. oo h1.1sleie i forskudd, ~··,"' 11 . ' ~t· ',"'-· 11he"ste. ))ols·J·c· .,,.' Øl: . (1e i·, l.J l'11' o·1en1 .. 1··. Vl·i J.· eo· lwller i1111 · · '' " . llet ' ' ,.-1 .. ~ · - . ikke · · · 1·.it1· <-,.""rs·kel<:•n l " · · · · n'.~1~ :~J • ~:1,k. b~1~·at.ell spillet ,.·ib·nw hadclc. gjort, var å tak,k:e ln.'m·t-s1 ;~mfjo~·ding'e7t til .f'.vighet~Ern: . . YLlul<~h\'us mg<n 10l~e., . opLf·\·(~ stntskuken; ellers Dr. C. Quevli for at han så: \i hnr luttil trodd Hnupt.. Df'l'e~ter ~ilmr Odd J~eiln~rs :o.t•Hl det enhver fritt å dyr- urin svo·doin oo' 8øndte den !mann var innblandet i af1-fi;I ~:~~et .:J:c)<r L~nna. ~ou1~e, [.;.n .sin ~}.nd ;,;om c.le f.'allt f~r l'eth' 1; 1~c.li 8in i ~.··eit. e tid.. Om Jfreren, ~ rnqu ikke alene. om 8t.~onbs . fto1~d.Iaf?,. og d:,n'h·l·'·<111t,. sasm1t el. <' har(~ var. 1- Dr. ()uevli ikke vm· blitt o1.)- 1den. . N.u u1. nrømmer v.i .at 0 11:;:: sig t l t·1 ° . l >e t a 1e .·f" ~n· "sm · merksom på denne merkeli- · t,ror lr·an 8i"tt..er c1er us l{y1Fra New York via Bremen med ·,w•mme a. • .L •• .~ ·or1e ", .~,.·Jentol~ . ' • _ · : s am 1 n .ra.Ln:tm.nc i;1 øtt~ 01: rn~(\p:·est . kH'k;. ~V1 fikk ge medisin, vilcle jeg 8 ikkert chg - og m~nge med oss express-damperne sm JHotest, og d1}.ienc bln ;nrkehg d(;ln i:orsi(1else, at nol;: nu lio'o·et i min oTav. · luu kommet hl den samme ste"wt · · ··i.-rnync·1·ig I·1e t erne · ·1· 1rn bb · · b evrnnmg · · .!' 1 (l rn• • c. · !; •~yv;Je 1;: Nn t:ipiser jeg godt,b takket ove1: e.tter c? ~~1~. var affreren blitt by-: tillot nt en prest b~ev under- vrere mt~cfo.;i 1w 1 1. Hver dag m:d:1ske hernlelser tirsdag 24 April-10 Mai 15 April-3 Mai ens Ban~_tale-emue; enJ-.?lte lwtnlt a \ 8lll inen1ghet. Og- er ;jeg litt oppe _ seJy om aften. Andre bekvemme seiling·€r: l'f)stn _hk~\: enclog lov til ;°1 :-;~1 han s_knhlP lrn 1161111 for• mit dfo·lige hjerte hlir trett. ---------Hansa · · · . • 16. April New Yorh . . , . 30. Aprill heve sig i clags-prPHSCll og :S!tt arlw1de!) -~ * ·Y.· Det skolde ikke være så ·Deutschland .•• 22. April Columbu$ . . . . 30. April "j ( 'c , t f"l] "tt vanskelig; alt det kommer an på • i:;t 'SLIT{'; i;;:.;: Sl - pas pa., i· . })(,< lJ()l'']·. 1·) 1 ]- •• ·1-1·' ·]· _" ; .-rw • . 11 Ol'Sllll1 tJ1ff(?l! f11lo·t p hJl'('l :':i"( < l ' t 1 l" "l er bare litt god vilje. La oss 7 Utmerkede jcTnbaueforbinclelser fra ....,1 'Pt, .l nn es ' i en reI )e t,;\]' l1("t snarest ITT&;\ig hpre fra Dem! j 1· E"'" t' } l' <lraget nwd rinwo·en i-o inU•l'PS- ]'(:'(11 ( .i· HH' :1c (l p. Bremen eller IIamburg. fuu·:s1ornH11· ik rn tok encloo· ·0°· lwh• "t1lstelmn.re11'' .h . ' - , , • '-'!" f b :-·.p 1i1c<1 Jo. ,..., ,,1 I \ _.1 ( l \~, 811 s ,a l , Averter I Western Vikng! avs t and ra· herrernes dum- '\''l1' ' (:']:-SPJ)jl)l'l]'l~'l~ "' . ·--: · 1 ' 1 •t (,l . l)(81 . , -(,J1l t • SPECIEI, EKSKURSION l'J"l Jl 1''l'ut \ 1 ( y1, ( ( 1ne b es lu t ,1n110' : . "' 1 ' "· • 'i ,, ~ . • • , . 0 • 11] Hst. Ikke d eneste ryj<lt J\.ona lurns Ola 1 ~te1rnla, J4'11I"O}l~ Pra New. York den " l " ..J .l! Ul 6te Juni 1936 For ired.ie. g~rng; bleY fo- fla!!:'" ble\' :-;yiiwet ikkC' et lt'll lwg,vniP ikkP ;1 gTi°tll' o- Det popule1·e skandinaviske hotel Te'h"l"'et ' '"' ' Ledet av hr. HJORTHOLM ' l•ekJent<rJort· ·< 0 .' • t:>, ' den- onl '"s;1g't, Kolli knm1e \'lrkc• rel' lll<llllH'llS (1\H l· l\H'l\ rnr VASA HOTEL I•'or oplysninger henvend Dem ,tiJ JolGtle Agenter. ll~: µ;rrn~· i N onrnnma Hall. <.H'Htvi·;·c·rnle ror <lPll "alrnin- gl ntl fol' at 01 a fikk p lc'n i~' cll1Ju··'t mot - 1)lJSS-1' " ·t· . . , VJ l--m iU·e nel·te f .. t . . . I . . aHJOil\.11) '"' :' ', oi o,u;ne dellge ro oo· onle11 '. j rJ1ato- g-rani Jpr 11111 ]'('ls1 (' 11 l :sko- 1330V2 Pacific 13291' 12 Commerce ('lill at , j nll' spent pa a se ~ r)(:']'111JOt . b Pl' \']. p;all:-lke ,._,( o· '11 -i..r , • , , • , • ll1H. ~ . Telefon .:\lAin 80:l2. om .::1101111,mna Hall styre og- 'il-I-,. . t , 'l. , ·t· J:i,11 aim<·11 ko1w J<'"' har · · · I! ·-"l vill .·. ·I-., s ~dl p.1, ,t, .t1 < 1:-iOlll 1H11 e b . ---\ t;, ~ e~ l·.i s1g ::1,1ei~une av foi·pdrao·pt. hetvdelio· foran- 1ty1rt 0111, grnt 1wi1l'r ikkl' o- .:"-·- ri melling • b · l ·l i i 1 55~2 Wh't H 11 ,"1)·ttnoterne" .: . " , , .·'. men .' hl deres drd ::nn 0111 H1rn:-1- \ c·r mm 1 •1 w ~ c (.ic' men ,·ar ~PETERSON FOTOGRAF~ St ''."~~ .::01~:11 dct,.s1?s, ,1t el~ holc.lt,iaml og d<· snrn si~Ter Ro\'- syirg111od1µ; lor'.11 lwn dmk- I " ! ____ <.>_ 1 e- enry- uart Bldg., Seattle, Wa.sh. ;.;tLlmben b11lhant, tiltross J.('l IJJ'J- •. 'l ... l t ·1·1· net <W hndd<' sme lwst<' 764 St. H ... lens Ave. !~ -------------------1·11· ,l l~(\t \,l] ((' l'd~ M "\ f ·01· '•1,1'-"' "'~1 ig lJ·tfrvl+ I l 1 · ' · '.'· ']H'upa 'HlH1a _Anna L011isl' \<'i' pn s g. Main 9237 i var tillyst ;~ SC] , ,\ ,(,l ·t C,,. 1111 ll Sl"·Ill- Da .ii('o'n fol'sto(l at •J,<'''"r-. var ••"_,_"~'-"_ _"_,_"_.._,_0_,., 't · .Fhredraget 1 ft . l for 11Nt. , I 011,., .11-sw~g a. en, og_1_cagene,pdilienhareforialte-:stil- pt1 ,-<'ic'n til clod<>n, hl<'Y j<'g :---~-----------~---• 1 . før ·i:nkk der ad:,;lolh 0o'e rvki' i· t hiwtfr• s]-1'(']-J-s1·10·(•11 • er( 1°· o•" eo\·er<1t"'. ' ,... "· ' "'' · r i • 0 ter om hYad H<irn sknkle lell h '=' 'rv<'rhmot di)(lP J·eo· d('11 n·nOLYMPIC 1 HELPS THE l n } , 1 .", , . r , , - ." , , · • ' C'l'P llllll1l'P llll'llJ\e::,;kt>l', , '. • h , ', _ 1_c.H c in::; st.' Ht u1kehg . f . l l t . ten Yl l<l" wg \':Pr<' fri fo1· Ice Cream, Milk and 1 1 1 1 ( enl ll tillot \..rnm Louise Strono· Pt som yn la(<<' e\ P' · ' ~ · '11 ~ · _ f b ' " iro ·ti Stalin ;-:enere ;.;rnel'te. Nn hbr 1 0 .,. ll'lllR "l-.i- a Dairy, Products 110 rnr c e·~'·s1 tt oredr·1 o· ' ' :-' ' '' 1 ° i. J ] " • ';-,• • llll'l atpr'' \"111' 11Ul'll fori'l'l'- ( Pt )lilllr 11 \.)~'111])(' Ol' H' SU t..!ld-..et \i:B]e denne ora- 1 ,. '(JO" hn•t ()O' ])'\]' dJdt'll ]- )llJ Tacoma':-; favored for ti8reklame blev der overf;llt c e ige km ki ter, forlot gan- ;I ri t 1·1'I 11 r-i i '1 i· \' 1 ,{ for oYer a quarter of 1 "·N , · · ' ske ;::;ikk(·1·t Nonnanna ! lall llU'l' s ' ) Il' l ('ll nwre Hb 11 onnmma Hall tirsdag fi· . t lsmert<>fnll rnp1is dt't 1rn h·n«' a (•c11t11ry. 1 a ('ll on•1·1Jen;,; om, ai . aften C-1 1900 rnennesl-er (en 1 . , . ' . ' "kl · '· "'" .'. li bunn O"' oi·mm <'I' styrei·ne \·ar ta P 0111 <'11 l:-iOYll til eY1g r ASHINGTON'S allied 5 0 1f i r p 1as.s, mens adslnlli<" I tid BR d 0 . , building and cons+ruction i husslnml nwrnH•slrnr de oµ;-I 1· . a way 4129 . 111 :ute O'"t {rteu ·l slip})e . rv~ tc11- . ~ '. • inn. s:1 - tross alt. Memwsk;•J' )pt 1101·::-;ke folk Pr ikke,'======================~ I industries look forward toa bet· ir1c•11 (le ]·1o·c'I' 1 l i • fto " i N01m,mna , · Hall · · S(llll 1\:llil1lPlHle har ef "tlllll<'t r<>dd for . <hlden ' ' • ' b . •"•"•ø.,.•.·.·~•a"rl1l'a8a"a•a"'sm,,""-..""arf"•"m,,•.•iJ""' ter building year in 1936. c en a en, som .ildn tidb- , , l~ld<kll til 1: (•at er. Alt hhr :.. -. gere hadde satt sin fot eler H,\011 pd 8.1ld 11, ~nen som dog , " . o· , , " l·o" ,·, - ' ;;.. coMPLIMENTS :» The discovery of OIL AND Vi fl,. . " .· 1m hunnen a\· s1H lrierte in-18'_<111 on syllgrno(1t->, ],h1to1 := •: eie av byens auton-lt t 1 LI ·1 ;. hin :-1\"tri s·rno·l'l1 n:d ]H:""l"l- "" to "• GAS in commercial quantities teter' d OlllIDele, .. " JUrlS · · t Cl,. 1ffi- I .e H' er} n Plln :::ut i t(Jl ks yp}::Wll · ' bill' : ' ' nhyo'o'elio· n ei ' .• :, k'·Jl'o·-1-= NORDEN LODGE NO. 2, _,. would stimulate NEW BUILD· s'1g·førero e ogr ac18 10 ·11·lg'e e v· og 've·]·,. . I.1110\lig' bh o ' yklPb ' ;u _.. t'J ,1 ·t- ;" JRlike •SOlll ''J\n •: Sons of Norway ri' ING all over Washington! bvens s·tl"tlte "Nortl1 I i <-JllS ,c1 1 sut ,1 -..mn. . IDndi1 ,~ ' ' ' ' - plirnentere Normmma Ball hel' n llkd n~cl tarer.' Ta-':DR. c. QUEVLI, JR. :=.!' ~1~· i 1 t·- t · lstn·e for sitt shrnl1mnl·t i kn on•r tk avdøde er bedr~~- '$. Medlcal Arts Biulding -! u ;,.,O es yre oo• "p·1fl'loter '' ' ' " ' }' t l'f ." :ne" haclcle g'jo1~t si1~e sake~ f~enne sak. K?u'. alt komn~er ~·1~1:1f<' og f!rn en er o e nua- .rr.".ø••"•"•""..,,"""""•N'"••"ø".•r?•..,,""•••"·"'·"•"'•' (A WASHINGTON CORPORATION} utmerket. _ Anna Louise hl alt ':ar de st1l~et overfor _ , " . , , .0 : ~• • , Sfr, mo· kmme il'l-e Htt be_lspy)1·smalet hvorvidt rle YilIl~' tt1 Hlhh1011 lendn i p,1P. Oscar Storlie 410 Fourth & Pike Bldg" Seattle '".t' f ' , de Yære med ])Pl •l ] ·nc•hle Ta< rse , l vor a t er lnmd l'<' 1.<11\t1a1ne f or s;1 t .ore·ll"lO' ' < ' • 1 J· 1 · t \' are k~ære So. Tacoma '1 l 11 " , '. o '<rttrino·sfrihetPn hei· 1· 1·111•lL•1· llh' ::'i" s \:,Jdn . BRANCH OFFICES Olll blll lal ( e RlWnf a<1;-;k1l- ,Y .b . ' ' '- '] f . . }f . . ' ,. U dert a k'mg Taeoma ,", . , 1 l ... . · . oo· 8tyrets medleimn"r ._ ). 11 ... s011c ·hl den lnnuncl::il,.e n Spokana 11 8 ]lgl' .1llllCrP (0 1 'll'S • .. '-·· ·"'. } ]' ·1 t l ]' c·ompany Washington Bldg. Sun Llf& A"u~ance Bldg. ~ L' ..•.. . : t 1 .11 '. · · . . !teh 'he1'til et bPsternt nei ier ig rn - niec sørge ige sauJ' ( 11 t't1rnge 1 ~:1g,.selY var I 'E. · . . " ·.. · . ' ·· , · ()'e oo' taler 5036 s. Tacoma Way Yakima Aberdeen v~ncouver intert~~:;-;ant .- rnen. litri o·tf1"1 • ,,/_ j re være dem tor det! o S ot,. l. 1, . 1 l GArland 1122 Miiier Bldg. Becker Bldg. Arts B!dg. • · ' . · ' ; "; b. · .. ·• I . e lSt ~J en rnc ele rett <la Rimelige Priser - Kredit sensasJonelt. "lknuen fraf Averter I Western Vikng! lmn sa om sin nabo s01n dØ:-

1 0

v:: •

Europa :

Bremen

,]-

•

-·-"_"_"_"_"_,_,.:.

H amb urg"" merican· " L"line N ort h G e ·r m n LI · ·.o. y d

"()l·-1

•

BUi LDI NC

]

•

IND STRY

•

• ,

•

'•"

•

Side 5

WESTERN VIKING

Fredag deu 3. April, 1936

----------"--·--

BRAT UD AH slags Assurance på hus, møbler

@g autornobler, hos Bratrud.

ORIG GEI

REA TY CORPORl TlON

and

315 FIDELITY BLDG. Tacoma, Wash.

KjØp Deres hustomt eller forretning 5 p.rocent renter på penge innsattl Se J. I. Muffley hos Bratrud når Hvilkensomhelst st.,,ck eller Bonds.l Mrs. J. V. H. Benson Notar.y Publl~ hos Bratrud. på BrAtrud M. & R. Corporation. De har Co-op Stock, Berry Growers, Notary Public alltid til tjeneste. E. o. Rratrud Notary Public

----T-- - - - - - -

så fru. en er nemlig en utrner- '1. 0. ~·sdag.· kl. . 12 .rnøt?r.. kvin-J·.t. e.r.gang -. Konfirrnan terne pastnr. 1500 hi6ns, hus for ket taler. neforemngen med iØJgende, rny5ter lørdag kl. 10. 1800. Skole. Norsk Luth. -r.· * ·x· /frua· Hom vertinner: Agnes l IGrke. Cernent highway. . John Aus - en kamerat i~til.d.;:el~en, A1ma J\likk~l;.;en, I FARM TILSALGS Privat vannverk. Elektr. Jys.-H:Gks1xl. fra sykel11rnet dy)r. .Mm . .i-/~luha. l\!larkeT, l\Jartl.ra 1"-nud-1.io . 1 . anviser. I , . . . . i • . . ueres '± aer'es ras1> 1ierrys · og fru Ha11s Ness, I gra i 11le1·e Iruen med O'elmn;-1 dag rnorg en dyJde J o]m Am.; Isen og Georgrna J olmse11. '>J!. · . ' . · ')l 1/ • ' . , . .. . . . • • b .tm es 1t•61 o 1 •> acres --- l\I erc 11 aco111·1 srcl", 8 . , :::lo. Sht'THlnn, :i eiret dnge11 ( de11 21 de mar;..;) og. e1ter ny rn:uwders oph_old I~J. 7 :.W aHe11 rnHl vergds- -._, ~ _ r ' l' ' ' • ' 1 0 sølvbryllup ~~:lm1a$· den 2~h1P pt1 sP~\-e <lnge11 (ly>rda,g) kom pa h~>8JHt.:1l.eL DP1 \'11.r hJ:r- t,J<'ll_<.·::;te.. I: red11F kl.. 2 mf)~ ·1·--·-:-·-"~-·- - =-""""'"""' ~·-·~-0 ~·--·~""'°"~-·-·---··· mars. IDn tlot nnddng 8el'- <kr Hcre dam.er, og; enhver tet som Je1Jet. .. Jeg ..for t<?' ;11,5<lenn8,JOll:s Jmemngen r å Nar De besøker Seattle avlegge oss et besøk vertes for en hel del \'Pn-1 a.v <len1 lm:gte mange gode et. par nk~Ts tl<~ sHleu f1kk k11:ke11. ~1cd1e1nn1~1 1T1e bedes i 1De det dårlig mell appetitteu __ eller hm· De lyst 1 1 ..;:(.:1.t d1··t c.:-. 1.11.1t,·"· rnc.;<.·l· sig ... Pr·c.xlag .•27.(le.·I 1.11111·. se1.1g rn.ne. pa. Ju. u.Js.·Inn·u·, •b.r11. 1g.·c···,. l.1.t.·J. t.·; ln.·1. e1. ·. •.for .bevert . ·,.- i . ,o . . ·' ··i-t· )' . , ,1 . . 1·_" . l "'t ."" " "' ner.. B. 0.rdet. vn r ·1v.al.'] · · t · .. J·l . ·1· .: . .I() . .1\:On- ,I ·i>Lt noe 11" 1g'· vc:snM"en<.e · · ' · · ··p1Øv · k orer·t f.or au l.ec rnng<m. •, · nm.1.·s var <:1e" 11erren i 1ms et un· · o in no. ,::;a spræ.;: og 11111gm1. . 1yil'( ag 11 SCI'Vite i etui blev over- :-:iOlll Jmdde gebursdag og lrnn uJrnm _oi'.te til min seng; p;°UfirmasjoIJS kla8S<'. i rakt paret, ledsaget av noen ;bler o,e;så overrasket, så den tid kunde jeg ikke korn. "' * "' . f 1 passende ord for anledni.11- man forstt'ir det har vmret me ut av ::;eugen. 'J1o uker Mt. View Luth. Kirke I ·1· ]: ·1 1·~ 1 ;• · 1· 1 ° .l\f I'""' 1 ' · '' ·· · l t · · lt l K. S. Michelsen prest. ~ N k 'k k tt · gen av Ir:·· ]: a.ns .. _,nv1 c . 1 ø - ·.1P.:~t 1ge (.age pa. J .' e \.Hl ey se1h:n·e . v<:r le ornven( , ta . p.. 11 1 ··'. .1 .. <" ·•.. r: . • •· .• ! ors e og amer1 ans e re er Ø1 og vm gende gJester deltok i det Hill ele ::nste ukene. var det ;Jeg- som kunde be- 1 , · ·~ ! :s~:~ c~,l? ·LI~1,1!: I . . _ overmåte hyggelige selskap: * i« * s~~ke John, inens .John hlev[("ludst.1cnestc i . det no~~ke 705 Pike Street l\L E. HOFSETH. Vert. 8 John Ness, .Armand Ness, Nordlandslaget kv.foren- l;slere for hver dag ~om gik. Sl]?~:~.g .1 1:1eld alt(::rga~lg. s~~~l: ·:·.......,---·,_o_ _ _ _ ~ ·t ·l I . . , f' . " . . . ]1 11 hoste ]Jl·icret li'ret "V t a.C>s s "o e ob b1bell,la~se B J ens. runs al' .n .. og' ... ru 11101·11"'tt·e <·11·scl'tO' '.~lcle 1Il"1'"' . . , , L• 1lVl'rSyll( l. l 'lg' 11 . l· ~ · ·::-. · · 'fJ ' • L ' · c. b "' · · « " f · 1t JLb,'. . .;: 10 . I,.. \.OI'ØVe . SPECIALS: Ole Ness, Kenneth Ness, hr. '.hos fru Sigurd Johnsen, 2219 .11.m::i na ; .og c ag, og det blev ser·. li: J;·1><1: o' 1 ... ,_ For Head Colds-Use Cold Busters, per box ..• , ...... , •......•• ".25c -0g fru Conrad Pedersen··' hr. ·.t-:·~o st ·... t· e 1.1 c"e1~e/")dU(.a erStJe ,.., · ]9tl·1 ·""' ' '• - 1•~·1f·f'eicl11l·(,ll ..... (. · "· ·" '· til.,,Jutt E 1 .llaI.JS 11 1død. . 1 . · nes - 2. p·t (PW ·ts For Cough & Cold-Use Economy White Pine Comp~und" .25 &. 50c -Og fru Lloyd B. ell, hr. og blev trukket o. g den heldi.' n ~ve t ca sy rnpleier- :n·. -~o-·o· ~ ~ '. , o· ·11<1'-1 b' . (. bt"t t Norweg,lan Cod Liver Oll, "lsdahl's" (Fresh Stock) Pts. 49c; Qts. 85c <i nr"tle eoa e sprob• 'r• '"J env e• f ru H · L av1·1.;:, f r l\: E·l·isa•J ac1z- :ge· vinner var' fi11 Jacobsen sh.'n ' " · b°·11·"1·" rundt for c < •• • lmported Russian Mineral Oil. The genuine, to lubricate and ~on, T1ars Petersen, ~orma 48~10 No. 7tlr st. (nr. 104) ~;,~nwer~turen, osa John: Olivet Lutheran Ohurch and prevent Constpation •• , .•..•..•....... Pints 39c; Quarts 75c WE HAVE KURIKO AND O!L.iE-010 .Howe, L~.nvrance Lavik, Ev- :ivrøtedag·en blev foranclret ~~it hJerte ma.. vi:re ~vert so. 15th and K. st. elyn Lavik, alle fra Tacoma. fra 4de tirsdag i måneden us~elt nu, det m hme nng og A. s. Berg, pastor. Dessuten fra SeattI.:: hr. og hl ~~den tirsdag. N~ste m~:S- uoen n~1(1r: nu, !~;n de tar 1 Palmesøndag den _5. april: fru Ole Hosevold, l'\Jmt Ho- holdes imidlertid pti N 01._ iernpera.~urnn pa.. Søndags skole og brbelklasFREE DELiVERY 1114 South K Street BRoadway 47fi1 sevold, hr. og fru Ray J:Iall, manna Hall sammen med . Han fikk dø stille og ro- 'se kl. 9:30. Gudstjeneste kl. Selrm1 Hall, samt .. hr. og Nordlandslaget fredag aften lig .. lian skulcle vaske sit~ ll, rnissj~nsrn~4te kl. 5 og af- ~iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii~ fru Oliver Molvær, .Poulsbo'. 24de april. ··Kvinneforenin- ~11.1 ~~'~·~' :1~\,1;i~11 ~ank om r ,t.en~·~1~:.st}e1~este l~~·, 7,=4,~· ~ .y, ·* ·* gen;; medleum1er bc8ylrger <: 1:ieJ eg ''.u dp~l. .· Lyncl.1b 1,1.J :rnnfnmasJons Frk. Billie Deschington ·~rnsy:irgcr b,:v\~~·tningen og ... Det ~'ai: kmi~kJe .. bra .at l~:aH'f'., ~angf:·;da.g kl_. lq:~O 11 11 · t.e t'1. N ·,.;r . l , 1.. 1·11·11'e·l-«1:~1·1 0"11·t1l N()l'<·11·•111. cls• -1,.Jl.>1·.i·n <1p<.lt 1 Fust :reis I I evv .ror,;: sønc a o· · t ·." 1 , . h' , · · . ·.. . .l'\.om• h<tu .1.cllrn . . 'f,UdstJcneste . 1 . , 'J9.l '. · . ,,· .E·.·.11 1. ',1 :.l.·~l 1.nget... L .. a' oss alle h.li der . l.)Cll.l uwd ei yHlela.s.).t h,J.erte, Lnt.h. (1. Jrnc.'.J1,.· l1t···h·· ancl I st... ""'· < e 111.lIS. · ·1ften . v1 Id(• h·1n (lt\ •tv se ro· O\' · ~ , .. f 1 ·tlt 1 c c den on· gj<1)re vi'n·t til ·· ' ·' / ' ·• > h er I 11~· Vl'] geml e pas t ornr <l elt <U: . .av .U.'l).LLLl.tL'.'" ~ e.nn. el . lL.~ .le .lCJl- ·11: cl,<>t ]··1"t hl}]l'. •.(:'l·1 ··11'1:c·e .~. j'k.e. [\ .knmw r.11. .V•:t.·n·e 111. t:(.l i 1A. s.'. B.erg, ·. .JD.... M ·.. l-leo·o·e. 111.:' R 1lS JOllCll oo· R'l l('l1P(' ' ' ' . .ss. ] ·] · · ' · · ' . bb_ ' . , . <~.,o • l', J1~ ·l· bl_)··:, ·l · ;,..~I Der vil .o.o'så bli et kort ])ro-!'a.l.'JfH c.;.t, ti ,Jo1i11 nu; en el~-~S. 1:-mks.·en, G ...H. J.·\:.ittl<.'.' .J... avi:-ictH c. . r." . . ese nnh b. . te 'lt'•l·J''1<l"'J"1J· 1·1<'. ·r· .• l . It> l'·!'l , . '. l>J (i \ l t'l · ...s1ls ·,·i··· I·.-'.· ·"''.''··.· . . 1...·t· >.110.s)n-,· · .. '.1.c·c···J·'8···0.·11, 1.,on 1e1ser 1 .• en .ei . ··1gTaui.----1CLB. I . ,"t· .L.· \''Il' 1, , .•..,., , · J ·Ilt· r·..···.···.··u·cb·".(.· "-' .,, .. l .•J'.· .·i...i.1.~· .• '('1 I' · ) 1.• . •1 f ' ,~·i··) ,, 11.c:, ' . 1, 111 sv,",1 . .tv io ( 1.\.. 1:'.l. J.' ie ie sen -nr1 .1'J 1·tv1 ru 1nag-11e al 1 1, N ew l~.i or,;-, ·:« -:+ ". 11 H. f ·J· '1 ll · 1·· J · · ' · · · " . . , · ~<t·. · ·_ · ·.. i' I -'~ a e. .ans · ann rn, si.er-'( e , J\ Jk ~el .Lo110, E. 1\ • •..Lnr1 11 ;s.omrnei. 'I l ians · · l ms·t r.u og· c·1 atter, , , Isen. . er vi·1 1>]'1 smio- 'lV en .vrn 110" ,1 .t ·: Nar De er 1 Seattle · ' ·ff 'lg . 1 1 r. verc ens Jye1L \ , Lc•o'o· ,t l . • · <]- 1 . S · · l ·."f't 1- . ft . . . 1 , '· · •. b '· , , .: ,· ob c Jesyn ms "nowc n .... om o e og oc:s9kte ham. pastorn kval'tet: Carl E Ry1 1 . · ··· ... "' . . . _ ;C~tf?, 705 Pike st.J og hils J·olm var visstnok fra dell, J:G. J'IL LI egge>, ~\lvin (J. Cllr'~elnr. 3, }Jøtre RV NoT- pa i1rnehaveren, var lands- 'Ø:c;tJanclet;. men ellers blev 'L(~wis og .A. S. ]Jero· solo av mø~t~ hos t1;u .Gf'~~.,Johu- m:mn, Jlvf. E. Ifofsetl~. Han jeg kjernlt med ham her på fru ()Jn~·e 1we Lyon~{aise. _ 4424 <No.. 28tli;1;.sf. 011s- har nettop flyttet sm kafe svkelnrnPi H -· 11 l·i'tCll.le e'll · I•·1·1•·e· cl•to' .1·['tn . ]-I 8 ]i··.erg ang· · < · • b • ·. '/ 11 " • t a. l l~ag <en 1J. apr1L . Vnr pre- 1rn11 nye, hyg~eligo lokal(~r, ilikn farm ved. Eatonville, Olivet kirke. .U'eUesL for 1

TAC

ON NYTT

•

•• ,

JJ~1

r1e

den.i.

I I

afe.

.:J.

·'

- - " - . _ , , _ ,_ _ _ _

kl.

o.·

EeonoJDy Drog,

tt'

1. '·

,.- • .

::;

·" •

.L.· ....

•

J. · )

.··

I" . ·

.· . · · · .

·" · ' ," ···"

'li

srdent ,fru·. · .e·'·r·.·'I.l· ·'.·.'.e.... :r '. . .•..,.·1. ~:

sy··.~. ,'. l'og·"··s··er.'V·_<·.·.jr. '.er··· ·····trl enhvei· tid i.kek lm•J..•.gt. fra .Taeoma . ~:ad- .den Ji'ørste. N. OTSk L..1..1. th. la.·.rBJeikeseth oo fru Jncb, nnclclag, tle uoen I rncJrn og k1ørte ke og· Olivnt. Rki!P1'1m·e<1fo ,.,. _e_ -··J . ·iur::;.'yHUl:J. um.:, I " " " I,tdm.· fe:·lle:u:: eno·e>l,,l. ... ' ..l n'· c 1· . a g,Jt?I"e. . , . nier , 0 n1.1• V'l]' ' . 8V'l'l't' ' .. , <lr·1'f't1"g· ... c •. , .., ··b " ' " '·.1lt,eroano ~a godt c~ ":1 mle 1 hcmJeB Det norske konsulat i SeJ::Pred v1:e1·e med haml b\?rste Norsk Lnth.'..,ki1:ke kl: fr~~;~r~. ,v ertu1,r.ie1,1 sor,ve~·t~~ attk ~~}ker. oplysning .orn * ", .;\· ,is aften. 'rimdag kJ. 8 aften a:~ 1 l:ms~1, ~om ~ 11 :,~:",. '.J en tott Al!red .Jensen, født l ];;:01·it.1velse. ~.e utrne1ket 1 det}\olde H:,n, 1. Ibestad 1 1884 _ Han oplr e y eter "' ~ " likesonl hnn ogsa serverte 'hold i 1:->io· i Bernno·h·trn l 91 1 \ .-.- . . Our Saviors. Luth. Church Jyaffr med s·i11· i (i ·1nlP<l · .b b ' • · · : ' Første NorsK Luth. Kirke 0 g J st 1 • .\.L ····. ·' . · ' ··· • - .n°· < dns. h·w h·m o]>holdt Sl'" I -. .h;ye · . og lZte st. .. Alvinso·G17th 0 ·1• · o-,. ·.· ' ] • .·· ·']) S, •. ' " : · · ' ·' · ::>o, .. Lewis, pastor · lllllb l db Cll, · · ,\ J> IL · 1 } \ lj J1aeOJna. K S. Michelsen, prest. p 1 . .. ) 1 . ' l - . . pal1:.ker blev uttrnkke>t ogj " . I P· .1 . ·r'l· " .1 ,. . . .-l· , · a llH'Syll<.ag <en ;i. apr11: ' l .e ('larner var 1·1 e .1e ·1 1- .• * 7, ·r. I: c< •. ,Lrnu::>!lll< ag c u1 .iJnl. 8·"11<l·1{)'. ·l··· 1 I ·1 111 f Ø10-enc · ' J ··. . . · .. '-. .Y', · 1-1 ' bti K. dl e <. '.g-. J.1 J(.~. \: a.8. . b • . · ·. I D Sk d" · k ·1,. 1 l':ipJH1;ws s rn1l~ rn·o 0 T;un rned Jf) (i ·l \ · . Ylnnere: Prueue An11eren ' an lnavis e 11 e - . '·l· ,·h o· l!' '.()'.bl.. ·.•.··. •.·.·. ). S( ' '.; . . . .xlH st,Jl'l1(\Ste k1. ··1· (·;.H~o .•1· 0111l "•'"11·1·11' 11·14 '-' ]'>t] J ilU Cd,tl oh l ,q>~,..,w ::si-JUH.sic 11 I l 0'"" a ··1·1··.en lJHS\.e(cnJo J 1 ].~ansm1, sen, ~;:-., . c, .. '.: pO. _,i SL.':kl JO"'), \li·· ·lJ'. .·" · .\.. ·lV·,li[ J' 1··11• iJ·l"'(l•tO' ·1·1·1·(· ]·\ l)("-" )·]· 'l\' ~. Ill(.( .(JlllllLI., c•u1«· '1'' ]·(·).]'(.i· [\·'1 · ·j j' sen, _.1onsen, 1V :u·c1rnsen., n- • ·· .b ',..,, •·. :~ . ··'l' \ : · 'f .,11 ., 0 . '··' . , , , , . . . ' ' ' L ' · ' · ; • 1 ancag n111 1 .cobsen oo· AandaliL Vi fikk oberst og f:ru Blornberg h·a1 uHl.·i t . ' .°b \(.UU(l.l ~ mn- ten kl. g boanl-n1\~te . 011s. . h . . .;_; . ." . . ()1 . ·t . , ·(', ·1> 1)11(. · .l1 ( 1()JlllC D'll( SiJelWSte l· .. (". J·} r-· • en kort tale . av Di~he .. :1v 1I.".\P1Jg(·.· · . .]le( ·..·!..l0'](~11JH'lll · ... '"'....·. i1dPIH\. .·· ·· .. 't.<1g .: ' . '" . •.. Je1..(·s · t· og ." ..u1 t. >.! . ..... I OSlll t. . .i ·t1P11 .\'11·.' ·1 tastt~gnd:s. N orgeH 1n·es1deut, flTI Ben- . i;n ogsa \ære. s as.1011;·.r . 1 hm· v· r •t. ~"': ·. ·. 1, . • 1 111 . .. , .JeUe:-; e. _. Ol'St ag; kl. 7 :4iJ sen ()O' fr Alvestad o.plf>s-/ Norge, D. arnna.rk og.' }111J1- l '.' 1. <Cl .. tl ,(. tt .H. ll. .. ]l·l·t·d· kD.l'f1\'else. Lang1.'1'C•dao· kl 0 • . .. • · · ·' t .HHe 0 'P(t:O<r.spemnng·.J)et,r..1:-1 ·]i· .. b • 1. · . . . 1. . . . · :ru.ng :·1·'·1 frne1H.~ Br.atha. k o.g· uHl, og.. e1 ......Jc111. '···s··.01.11 e1.1 u··. - .'.· .. , b.. l·..1o·., ~. ~· I .1:•. d .:ergang.. J.~prdag kl. Bjerkeseth. l:Crter11h s1iilt<· nwr.ket taJc•r. lian heher-1 u :::;_~siu .' bs s ... okns b.un s(;m 10 kmdn·mantc'nw. · sarw Yl· sn.nnll('.n : s·u w<>, s ·1 <<'!'. sam . t~.1·lge s1<a Ut1'u m ns · 1-\.e'1 si rvn· for I ,, ~ " . · · srn .(' paJnwoTPne . . . . te> . • 1 11 1 1 1-11. a:n·,e ·. t··. J.1;ieunne · .· .'..I.' '.... .j..''i (i:-i)... ]'l,·1>1·"11\· t1·1· ·/'11lll'<·>11·11·1·1"1·1l1<·t· <.· . .ie ·.l.igg;1o.rtc.~. .Frelser Oil; I1mumme.l L11i·l1 ( 1 [·111r·ch BOITI '-" <. . ....... ~'· .•• <·>o'lt. h' . · ,·1 ,·]·]· , . ·1. . t· . . . lf !]W sam111e. .tul No; . .··J4d" c· o· s·'t,,, ~ ge, og tilluagtc eu s<•nlelrn,; \1 :-;J ' ..cn 1· 1.i rn~~ge og glH ~ +·1.. , . .brnwer· . 08• . . .bud, . • ; · ~" . Ja '.' e' ens 0111 :i · li g ..Pt·l'l'JUH(ll"". ··."t .·. .· 11. . (.~.a . 'l l .r'. ·'i·t·· '·1 11·1c•J.· <lc·· i·1"t• ·' b ""t11.1l . .Ah. ]J'tst 11yo·ae ' · · ·e- ,.' ,:-; "' •·pel.· , .· h •. nn.. .til. _. . t.m e og '· · u1. · (.·x ·· Le·''".rn · S)r bl~ . . " . t·"] ·1·. ·1 h (.' ·1·' hn1]('ll(' " Obersten oo· fruISllla. .f\.ften gndsi.Jeneste kL Pal11wsyilHltl<'" den;) ""''J lu11ne1 v <11 Ls .ec n.- r. >. ' · ··· · · . ·· · •- · ·. i:-i · ·· · · 17 ", "-' . . . n · · . · ''lfH'il. . ·· 0 0 1 1 " • ~ nn hm· blitt overstryinrnw11- ·'-\ · . . !'i H ngs skole og b1bclklasFrn A. Asbjørnsen 711 lle og hjerteligmottatt over- (~rnlst,Jone::d.e P 11 1_> 1rnkedag se kL~::Jo. 'J1orsdag aften 85th st., biev . beh:~(''elio·l•.ilt i Amerika, o.g m°tr de. nu h<.'.ID'llll~~i.· l~l. ·J.0:4. i>; bci:.,."ge kL 7:4·;) altt.'T/~nng-. • . to b l 'I ,, l spro<r vil bh lwnvt1Pt l"nn-~ '~ 7!· o.vmTaslrnt tred:w 20de 11wrR >c.:syl .;.er ..1ae01na, .~an rn.a11 ·c b "· ·)~ · · ,. l·' · · '' · 1·111en })"\ 1. 'IS 1'C( ·1°· sl·ul le b z1·on Luth k av 14 tlamer som kon1 fur ;°1 vel. ga ut fra som en :selv- '.], t ·" · < • '1:1 " <: ·. ers e K'Irk e 1lt' s · 1)pg·v1111° J 1' l • ] O ·'.!0 · So. 59th og Thompson. ave. ,j ·1 · 1 1 1 · 1 :· y) ge at S GU1:C lllHVeI:rn~ .>c- .. .~1 : 11·., ·~1 •·.. Norman c. A.ndersen, pastor nvtier anlednrnn·cn fa} 'l 111,j- ·1 ·Y~ ,CJ J ( Cll Sl e U "(,. - r· . . _ . o . b. . < .. r i\l ·uHl'lP' ]·] r. .'.>Q }.). · },• · >aJinc::;y)JHfag· den ~) 'lJH'll · " or an s aget re bade harn ()~l' Jrnrn1. Og·~ ( ... ( I···. ' : . l,l \OllCl N. l· ., ' . . . . . (i. . • I .d I N·n· d 1 11 · _!~ ( <1gs:-ddl~ e kl. D . . hu cls. t-. •· og. trus teer. · 'J1u·sdag, 7 :ao, N ord lys et11 felles bibel kl<Lsse. Onsdng, t,ieue.ste kl. 11 og~ :30. OnsG::m oe..· 7::50,. kor<,,ivelsel'. 1~l.ag·.kL.8 ]rn_11iter kv111neforenlog e Embla No. 2 I møte; hver 4de fredag' i må.neden. •' ] · t111ge1..i i . \ll' .. .:e.n. ]fru HasMøter hver 1. og 3. torsdag aften I \ [ . i Normauna Ifall l VIRGINUS HOTEL nmsRen (~g :ru..Arveseu se1' I Sth & Virginia st., Seattle I VeJ'(:'l'. l\.l. 7 :43 aften k01'fjJohn Olsen, formann PreRident Mrs. L. Benson I N.Tydekorerte :um. fra $2.00 og Ojl vel. se.~ .. rr.01. 'Hdag aften kl. 7 :45 ' . }ler uke. - he til $1.2v per dag . · Jt . 1 . ]~ l 2125 So. Alaska Sf. 1 ~<328 So. K - Ga. 0997-J 1 1 ltvarta} r.·r~ Central Buss sta: ~.t . 81.'_6··a11g. -.-.. _re.c ag.·, fe.·. lles Skandinavisk Hovedkvarter gd-:;tJeHeste 1 Pn·st Lntheril.Il Sekretær, Mrs. O. J. Sorboe, 1315 rna. Fairbanks. MAin 0932 • Ii(Jlrneh kl. 10 :30. . Al!e møter og fester i Normanna 7

v··f\T··· .

.Jl_j_ --

-·-~

!,",

'-•

dei7g \: •

t_. •

~"'

·---u-'--"-~

V\,J~h)>.A,4.,.,\;b

on C

•

K" k -N h

L ·· · ·

·•

· ·

•

"){

•

·•

.f:

-··.

,..

, ,

•

c .•

•.•

to O?lfl the

Silve1·w2rc

you've alwa:,'s W'1ntcd-at prices th~t save P-1c;Jcy - "vith dclnxc Chests to choosc fro1n-u1)(1 our iibcral credit tern13 tl13.t n1ake it easy for you to h:.r··;c J"'ct~_r sct now

•·j

·''··

(

=--------------=

J\1;-1t.," :

C":>

•

I I

•"•::i-o-=iH~....u-.;,_,H"=•·0 _.. 1 _(~_,~)~~<•~· 1

Syke komite: Mrs" L" Larsen

Hall, 15de og syd K St.

rn31 Ea. Wright Ave. -

BR'y 2405

-=========================~===========~ ,,.

ORDE

- • -

Bethlehem Luth. Kirke · 0, M.Harrison Running,og ··pastor. l!:ast G St.

Palmcs~1ndag den 5. april:

j ~y!ndagsskole kl. 9:45. Guds-

,Mandag rn~~ter trustees og 1 deaeon8 kl. 7 :30. Onsdag kl. Tacoma, wash. 1n9>t.er L.D.H. Society hos 1408 So. K St. i~'ru J .IT. Langdon, 4709 'Lett .lunch til enhver tid ,Portland ave. '_rorsdag kl. 1 Søndag: Middag 35c mylter den nondrn cirkel hos Hjemmelavet bakelser på bestilling fru Bertha J\'lyhrei 514 En. J aHrrison. Kl. 7 :45 aften al-

1..

I .

Den Norske Kafe

SAM STRØM, President, 1934 South Sheridan Avenue A. BJE."RKESE'l'H, Sekretær, 1615 South 7th Street

II I! 1

.."-·~--0-~0-·--..-.·-·=- tjeneste kl. 11og7:4Ci aften.

Forretningsmøte hver fØrste og tredje torsdag i måneden Socialt møte med program hver annen torsdag i måneden

Sønner av Norge byder ~>in medlemmer den beste og biligste livsassurance og sykeforsikring. _ Kom og bli med i sØskenringen!

946 Commerce Street TH01RALF HAGEN, Prop~

I . MARTIN KLEIVA ( First Class Service Guaranteed

SØNNER AV NORGE

Savings Barber Shop

Hyacinth Purple in Silken Moire, with luxurious interior fittings of Sa tin White and Lustrous Lavender•

Pay $1.00 a Week BURNETT BROS. 932 Broadway

Side 6

WESTERN VIICTNG

Fredag den :3. April, 1936

langt nær ikke så snar i snu-/-·re, Sande, Norge, av forSisst hørt fra i 1894 fra I tana. Eftersøkes av han.s· ~ en som jeg ønsket, og jeg eldre Aasmine og A. Alm- Spokane Falls, Wash. Ef-, søster Olga 0. Otterstad" i stanset ikke førenn vi lrndstad. Var lakesfisker og tersøkes av hans far An-' Eggkleiva, Skaun, per ~ Elizabeth Aamodt-Hobberstaa 1 § de kommet op flere etasjer, hans adresse var i 1933: ton Holter, Løken per I Trondheim. 9 11111111111111111 1111111111111111111111111 ~ ~og· de:t f~;jrst fil\::l( 111111 forh::laNal{11el{ Ri\Ter, Brjstol l(rå]{stad St. ilÅllclrevv ÅI"l}esen, (Andreas (Fortsatt) i for å få dagslys. Hun had- ringen. Bay, Alaska. Helene Kvamme, født 15de Arneson Sætre), født i . de en flaske eller karaffel (Mere.) Otto M. Andersen, født i rrifebruar 1879 i Solund, I Sætre, Sande, 16de m~s 11 1 B~ten blev hgg_e ~.cl.e og : ,med et stykke blått tøi for. . stedalen i 1873 av foreldNotø. Sisste kjendte adr. 1882 av foreldre Ras:i;inne 1 1 ste . Ar~tweTpen ~· fl~ e clag_e'. nn og et alminclelig lys bak- KJenner Du noen av dJ.Sse? re Sofie 0 0' Hans M. An796 No. Winter St. Salem, og Arne Almstad. S1sste så J~g clersen. Sist hø1 -t fra i Oregon. - Eftersøkes av kjente ad~esse, Naknek 1 fikk god hel a se rn:g. om. På veggen i butikken . -0m byen. Det heml~e. sig hano· innrammet et stykke 1.iiste over eftersøkte persoc. 1930 med adresse: 3218 hennes søster Ingeborg River, Bristol Bay, Alaså, at .der var stor utstillmg, kni1~ling. Det var en prøve ner ved. Det Norsk~ kon\V. 72 street, Seattle, Wn. Eriksen, _Gamleveien 18, ,som v1stnok had~e va:~e; l~~t snlat i San Franmsco: Var bryggearbeider. Skilt. Gyldenpris, Bergen. Averter i Western Vikngl 1 av nu avdøde kronprinsesle sommeren, o_g Jeg gr\:\: c ' . se Astrids brudeslør. Det J olm Agdenes fødested H.· adde tre døtre, Martha, Olav Albert Baltsersoii Røclt l l t t }r · dagen efter v1 ankom. Der · ' · , ·" ·· 1. ' t var tll1ave ler og c e ,o \. Stor<l, den 5. J<m. 1869 av Esther og Ruth. eggen, født 8. jan. 1884 i . var meget 1:1-teressan .. <~ ~~l tre hundrede kvinner 7 måforeldre Eno·el og Anders · MålØv, s. Vå2'sØy. Efteren hel ?ygnmg v.ar VJe ·. l~ ned er å få det :ferdig; av Agdenes. Sisste kjente J\{u1ige op1ysmnger 1)e(1es 1 .J r ~f ·1 . de Belgrs~rn kolonf~e1· . En 1- rn·~~ven kunde man se, at cl<.!t adres.se: til~) Folsom St., sendt til nærmeste konsulat, sø ms av rvs ors1 umgst en by . v· Frelsesarmeens EftersøkelHyge . bo·111n0' b var . ' ·· u · '·1v. noe ·' var alldeles nye1e1ig. n sa° San Prancisco. tselskapet r f f for ll utber aldeles nydelig :øivtfll ~ra mano·e temmelig mørke kjel- . seskontor, Oslo, elle~ næra mg av :or a en ivs'n~ange _land og forskJelhge lere,b hvor kviriner satt og h"<:~rl enry Chrrstr.an.sen, <~; værende blads redaksJon. police. People who get and hold jobs tufapenoder. . nrbeidet og syclcle. Dårlige ~ O~l~ cle~1 r~· rn,:1~ ~8·!:) .\nsLm Ness fo<h uen l;:;ie Karl Johan A~undsen, ali: keep their breath agreeable Catheclrale~1 r Anbverpen hrbeiclsværelser og lys. .li~ forelcl1 e Iho111,1s Chn- -. ~mi ] 899 ellei: IJDO, av as Johan Smidth, født i the best to choose from these daya,em.er en skjøn lnrke. Der ~renDet kongelig·e pahrns eller ~t~ansen o.g H.e~ga J\L 1 ~~r- : iiJ eldre '1',t0rbjr)rg og 0 _ Halden 2~. ma;·s 1877, ut- With ployers favo~ the J?erson .who is rno;;t attrBetive. In business hfe as 1n the soczal VW';OrldP ·:ge1· Rub~ns tre rnest,..bm~m- palas!'ler rettere, var garn;ke ~1~,msen, f. L,usen; Srns.te :.,.t.m ~e-··..;, j :'\e~;, Teif- v~ndret ~ 17 ars alderen! balitosis (unpleasant breath) is considered the> of faults. 't~ malerier f1;~., cl~t/;>.de arh~ nær eler. _Der ,~ar mange 1.-::,~ent; a~lre~~e: Box 68, in ark. Søkes av engste li~ hl Amerika. Eftersøkes worst Unfortunately everybody suffers from thllll condition at sorne time or otherBilledet av .Mauas behu_ store bygmnger 1 <let hele i::Sctn I edro, Calif. mor. _ Var grubearbmav hans søster Alma Han- offensive many more regularly than they_t,hink. Fermentation of food particles skipped by the to(\th delse" heng?r ovel' altere~·· i kvartal, som det dekket, so- .Axel (han, født 20 juli 1897. eler 00' i juli 19:32 var hans sen, Peder AnkersgL l4, brush is the cause of most cases. Decnying;: tecth and poor digestion also cause odors. 0 midten av lnrken. Innenfor ·l1'cle n·1u1·by0'11inO'e.r med ·J·erS.".. t I · tea i ·esse 270 1" b • B· ov 19r;1 J·1111ae11 Halden, Norge. The quick, pleasant way to improve your . . . . t-i b · 1::>. "1ss .e \:,]ell. c.CI ,, : ncresse. _.,._ u, < 18 t . t breath is to use Listerine, the quick deodorant,,,. døren trlhøue er c ,; 0mme de omkring hele kvartalet. Sutter st., San Francisco. Alaska. J\{artin Otterstad, født 18cle cvcry mørning and every night. haltS ferrn,entation, a major,_ca,.1,1.se: "Jesus bærer korset ~ <let Tvers over o·aten var en vak- l~ftersi6kes av hans mor ... ~ mai 1895 i Børseskogen of Listerine odors and overco'me-s the odors themselvee.,. Your b~ath bccomes sweet and agn~ea.bl'e~ It t re d Je · "heno·er Iencrere mne M •. t ] . ] lt ·. · · S l Prn Helene Kvamme født f d A O ., b • • •• b, ·, .l· , ; ke;· park, smn \'1SR rn < es fru I~1ga ~+ran, 1 tram gt. · · 1'~. . , · av orel re · 1111a A. ?g. - will not oJiend othcrs. . ,- . f 'b, .• r Jf you value your job and your friends, ua:e 1 ' 1,.,.~ 8 ~1 ' ~ c1en 1 ,)(~ 1 · e ~l.l· og er Jesus tages nye . ,n ''h"ong .Alherfa; Park," og :32, Piperviken, Oslo. le O~ Otterstad. Stilling Listerine, the safe antiimptic, regularly. Lambert Ph:irmacal Company, St. Louis, Mo. 18 1 korset.'' - Der er vrntnok hvor han meget ofte forde·· iJ S.°lund, Notf6,. -· oibarber og grLibearbeider. 1~ange kopie~ av, diss_e, mei~ des blandt sit.t folle Sc°1 en Carl ]\Ia.rinins Flagen, født ge:. :1v"f~re!.d~·e Marte< ~g Sisste kjente adresse: 400 Don't offend others • Check disse er altsa ekte H.nhens vakker statue av Eclith i, ~<~rnlsvær~ ca. G8 år gl., J c1c_m1,is N~lsen. l, l~J.::-~S l~ast Park, Butte, Mon-1 halitosis wiih USTERIN.E -0g folk kommer fra. nær og Carwell. snllrng aJloTlieker. ya~· benes adH:sse: 7;J(> ,\i· j fjeTn ~or å .se disse b~ryimte Der er en stor forretning Andrew Hansen, (Hans An\Vrnter st. . Sa~ern, ~re. malener. Der er ogsa rn:<m ·nær stasjonen, som kalles dreas Hansen) fyJclt i SnaHenn9s manns navn ei ,Jo ~dunderlige g~a.ssn~.ale~·~.e~r [ Bon Marclw. Var inne i en rum i Modum den 20. ~les. han l\..varnrne, han er Jm·og meget nydelig hæskJcB-1 restaurant og hadde lunch, 1S68 av foreldre Anne Hemer. MAin 1200 '.rerarbeide. . og det er merkelig, hvor lene og Ifa.ns Gulliksen ..1 ens Johansen Hestehagen Dagen efter re~ste jeg til i godt man kan gjøre sig forOlavs bye. Sisste kjente (,J 81rn Hagen) født i Eids- ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bryssel, sorn er litt over en I ståelig n1e(l ininer og geadr.: 1915 llainier, Everberg, Norge, den ll. juni, ~""" ...... """"""""......"..."................."..................."..................."..."...".........."......."......"...... times togreise fra :\..ntwer-1 herd. e~· 0 g noen ord ib. landt. ett, v.v.··a.sh. Skal eie en I l88f). Sist kjendte ad- § ~ pen. Hadde hørt sa megen IFolk 1 Europa er vant der- fruktform. resse 111 E. l~Hh st. Port- : e1· ~ tale om det kongelige kunstmed, og jeg. Rynes. det e.1· . [· ", -.J· . ., . . . ., I-I· lancl, Oregon. Var skogs~ ·11 .- , , . .. o . . - ,u i y , o 1111son a 11as an. museum, sa .Jeg v1 c e gJerne m01·0. Senere ]XL efternnc1- 1· ··· · ( A... t ·... - . · .. . . ,,,·1rbe1<·ler sr,{kes,· av mm'. ~en -se det, men uhelchgv1s sa var I dagen hadde vi gått sttlangt ~. ~t.Hl· on . ,8, cnry · ...11ii.ar' . . ·. .· ·. ' Y' , .· det lukket på oTmm av den ia.t elet var urc°ld å finne den tin_ .Johannesen), f~Jclt 1 V1ei01 .Anton Hans~1i,,J1.1clt • · t:: · . ]) en rette · s1iorv<wn· tilbake ~· . clen ukenth0·e Teng·J~)I'lng. hl ·llntsten ·· , .den . lOcle . . nov. . · . · '')te nov · · · 188:) - . · ·i ·l\..vær· b · · · b t. I · ·· o b · o ] 8b2 av foreldre .Helene nes N oro·e ·1v foreldre JJe1 1 andre nors rn c arne pa a .en, staRJ01ien sa v1 matte span"· · · ., ' h. ' ·· · · l ~r f 1 t I • • '. og· .Anton Johannesen. r·et oo· H·n1s ·inclerseu . blev 0°·sa me( . v r ·u g e dere leiebil pa oss selv. En _, . . . b . · ' '. ~ · '. b . . Srnste kJente adr.: vVran-, Svendsvilr Srnt h1~rt fra med en av runcherncbusscne S\Tartsm1isket t.Juksakk av ~. ·.. · . " . . . _ 1; :-i _ ".,.., -,_. , for å få se litt av byen. Var en ehm1ff1~r ki~irte DSS. Vi gell Hotel, vVrangell, .A 1 19.34 fra San F1a1~c1,..,co, inne i ,Justitspaladset, som sa) vi vilde til Bon ..Marche, laska. men han_ skal hvert a1: ~:Per svært elegant. Cathedra- for det var tvers over i'ra Jens 1\iikael Mikkelsen, sisre med 1 Alaska pa fis \.e. len var allcleles vidunderlig stasjonen. Og ivei bar elet. ste kjente adresse: 2898 Gustav Henry Hansen Eng, ~ og i en annen skjøn kirke Gud vet hvor dette bærer Cla.y St., San J~rancisco. alias Gust Hansen, fy5dt i yar vi også inne. I den siste hen, tenkte jeg, for vi kunStilling: styrinann. EfterOslo, den l5de oktbr. 1SS2 var eler en sort katt, som de Rlett ikke huske, at Yi s~1kes i anledning en arv. av foreldre Guncla og H. mjauende for omkring mel- hadde sett noe av de gater, Ole ,J enseu Stormo (FuglHansen Eng, søkes av n1c r lem benkene, mens bedende som ban kjørte rg,Jemiem, . Fl · som er engstelig for ham. gjennem. t .l l i. ·1 ] ~trancl), født. 1 .. emnes i l l ao pa lrne 1. katoli l\:mr ns. og men v1 rnn1 < a 'rem h s utt, Hanen av foreldre Alette 11924 sendte han kun (•Il her. Vi forsøkte å jage den stee.· ut Ol!.' skulde betale. - · ;rørgensen og Jens Ol sen hilsen hJ'ern fra Seattle, ~ ut, men forrnodentlig var J eir visste at man alltid rnt1tmen har og.·st1 01iholdt sig···· ~ Storrno. - Sisste kjente " " den for katolsk til <l la sig te betale drikkepenge til o A c•tpar :°n' i California. · t t t t l J l l · · adresse: Utah, U. k). 11.. ] . . d nve u av e ]Jar pro es· an- c em. eg 1Iaf c e u 1ie (1igvrs TO-OG-FEMTI GANGER OM ÅRET Stilling: Glassmaker. Fa- Berner .Abraliamscn, "13ig ter, så vi opga elet tilslutt. en stor pengesed<lel, me11 milier eller slektuinp;er av Ben", fiMlt 11. J·nni 1886 i FOR KUN $2.00 En voldsom tordenbyge kom I den turde i· eg ikke l!:i hmn • ' og til·I av fr,y kt for, • • at han knmle Stormo eftersøkes også. Farsund, efteTSØkes av mens vi var eler inne "Norrønafollrnt det vil fara-" . . . Slik var det med de gamle vikinger. Vi leste i sagaboken om deres vågsomme reiser i frem· hans mor .AJine mer elet braket, des mer tro, han skulcle beholde reF Berntsen, l mede lande, om deres eventyr og oplevelser, og kj.ente 1 oss den 1 Droga ten 10, 'arsunc. samme lengesl "unt over de hØie fjelle." Så drog vi ut i Vesterled, mjauet katten. sten. Uen andre damen og Eftersøkte ved FresesarmeHau var utlært elektridn og jeg. I<'orsl•jellen mellem ·oss og de gamle fedre, som også Tvers over gaten fra Ca- jeg fikk ela skrapet Rannnen ens Eftersøkelseskontor, ker men seilte tilsjøs i addrog i Vesterled, er dog den, at vi slot rot i Vesterheimen. · thedralen var flere bu tik- nok i sølvpenger eller smc°t Pilestredet 22, Oslo: skillige år. Sisst hørt fra Men vi glemmer aldri dem der hjemme. På tankens vinge gjester vi gammellandet, og undrer så. mangen gang: Tro hvorledes ker, som han~llet rne~l d_e be- papirpenge, hva<l de~ nu e~1n Kristian Tønder Stevenson, i 1926 fra Stockton, Cal. de har det der hjemme? kjenclte belgiske kmplrnger var og noe~ ekstra for (lr1l_-::f lt 1 11 5 te \mi 1857 i Og hjemme mulrer de på samme måte, både far og mor, søster og blonde.. r .. \.Ti gikk iT111 i., k.repm.1ger,. Tl.lell formo<lrn.1thg N~~, .c eStolr}reJ Noro·e 'lV Oclmund Arnesen, f~clto ld8cle og bror. Kanhende forsømmer vi å skrive så ofte som vi burde. i · . · l l · t · i. 1·1 ] . 1 0 · esn,l, '- \. \. ., b ' '· november 1878 p·1 gar enl 'hvad f.ormodenthg var c en var < e. ·. Slsi:e ,;: rn no~' . g D" 0 " H· , l < • • I forelch-e Marianna og Au"Western Viking" stiller sig gjerne til tjeneste med en hllaeµ ~ 0 f , · ·t B f}r]• l •· h·rn blev nsende ·rns1Het . . 11::>10nes, clIC anbei. til dem der hjemme på dine vegne. Den gjØr reisen regelmeaii!'g § ornems el. . u 11\..]\.c ~!~ef.~lnl~ l '1 , . . '.',,;.lt ., . 'l .. \.'" •. gustmrns Larsen. Adresårene 1908 til 1912 var over havet hver eneste uke, og minner dem om sine kjære på ;; snakket ale enge s .;:, VI T\: \. J C\ Jnnpniiy,< og c e my,r~ sen i 1908 var· Waco Texh t t , dlenne side. De er interessert i å høre ifra de trakter hvor du ~ gå inn i arbeiclssalm.1, hvor ke . ~li11ej1e. lynt<.~ .. ,Jeg.· blev a U' S ~11 -b~ean atnsa sof1 k\yrm~n ; bygger og bor og kjemper din kamp for tilværelsen, og gjennem 1118 1 1 rarW1sp?rh.st. iH.ene o1ri så nc°n· de lrnir)let hJornler. g.·ai1ske re<lcl, gTeJ) ,den nor''Western Viking" kan de danne sig et •billede av de forholde hvor- ~ 1. ·~e' nt .fo'-r:tell.e' I' ·at, 1·1a,11 hØ mec ~ ' · ·· ·~ · ·· · · ' · · · . \:J · < < wer 00' ng . . an var under Du lever. iil En no-tro· helg1sk ske clame.n ·o·g·· opholclt si·O'b. i· . fbØ'I 1nigen .· 1::> b • bO'amrnel. . ' " f 0 1. i annen . ·l sa: s t .en. l<J.28 .. QO'Scl en t en fØ"Western Viking" sendes i særskilt omslag hver torsdag;. aften ~ kone s.'att fo1.· s.1g selv. rn. ed . I\.o~n .· . t og_ Ja oss.;"' \:ynne p. ort .t'i.ngeles, Wash., Han r:r eller s. tyrmann av sJs til Norges-abonnenterne og 13 dage senere rekker bladet Norge. :! 1 88 !i PRISEN ER KUN $2.00 PER AAR. ;et lite bord med en mallg- ~ mn _i buhkke~L ·. H_nn var entreprenr4r. "Santa Rita." folclio-hd av knappern°tler, forstod ikke hvorfor og .ieg · ~ som arbeidet blonclerne gav mig ikke tid til å for- .Andreas Arneson Sætre ah- Ole Edvart Tøgersen ~olt~r, WESTEBN VIKING med. Her i landet bruker klare, men bare halte ivei as Andrew Arnesen: ~~6dt i født 20. ma~s 1863 pa gar1109 South 12th Street Tacoma, Washington :;; man en blå lyspære (globe) med henne, ~~.~1111 V<~l~~-å__ff!"':cl':~~. ~ars 1882 r Sæt-1 den Helter r Degernes. - . I Gl ... ;"""... " ... " .... "" ...""... """""""""""...... " ... " ... ""............ " ... "" ... " ... """""""...... """ ... """ ......

Smaag1·lffit f ra en EUrOpatUr i

1111111111111111111111111111111111111111

... " " ...... 11 ... "

.... "".111 ...

Bosses .Won't Hire People witll. Halitosis (a:E":ra)

•

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 1RED TOP TAXI "".'r

11·1 dem der h1· emme

1 1

•

\.,

ESTER

VIKi G

I I

.1..

A·

:>.

lrnn

("i'"aunni1111un111111111~~·.!!_•~111111111111111~1111111111111111111111111111111u11111111~1~1~~·1a111111111111111u11111u11111111 111111 r;J

Side '1

WESTER VIKING

Fredag den 3. April, 1936

DICKS N BROS

.r ." ".". . . " . .". .

THE HOME OF UNION MADE CLO'THING

co.

1134 PACIFIC

BLACK BEAR WORK CLOTHES CAN'T BUST ·~.M OVERALLS

Stetson Hats - Adler Rochester Clothlng Racine and Doctor Shoes -~-~-·

AVENUE

OPPOSITE 12th STREET

ARROW SHIRTS CHENEY TtES HOLEPROOF HOSIERY

Standard Brands of Men's Wear at the right prices

------""""""'"-

"Yes · , exactly ~, . . as we are. ' 1p1 ··. · t' o f· th e s t omac . l1, - i1ot Without knowing why, ~nuch to jubilate over. The :: without think:ing of \Vhat I steward <lid not bother with ~ did, I embraced Solvei, mul any cooking. The corpse South 15th & K Streets B s. LOFGREN ~ kis~ed her. ~he offered no of the mate could not be ALFRED 1:VERSEN, PrGprietor Y ;;: l'es1stance, clicl not even seen. GASOLINE, OILS, TIRES AND ACCESSORIES-IN FACT ALL Lil'.."'m"..0"""...,."fl"D"sa"a""m"ø"g"'a"rl•"."""."."""""".""....""""""••"""""an"•.-"·".-"u"•""a"····"•"•"~,,.n.a"m"s.•"..., blush, hut rested bashful ()ne of the Inen sbadcd THE NEEDS OF VOUR CAR CAN BE LOOKED AFTER HERE (Continued) \bed my fac~ thornu.ghly ::ncl ~Yit~1 11:e, till. l r~leased .her. ~1i;-; eyes and lo?kecl seureh---····--------····-------Solvei guidecl .nie to a i 1 tl~e sun .clr1ecl rne in a few A foehng of bhss tlH'J~led !1ngly at the slnp. Hethen ~~================================~----' 'large hollow, somewhat like 11111/.L;~tes. ·' . . . . rny ;.;onL At the smne tune/ sp:lk<'. to one of the otllers, 1 a giant cahh'on. The brook ·.. Jheu . 'Is .Jnsi~ a~ good J wornleTed ~10\v 1 eou.l<l pom~rng to. the Ji ortuue. . formed a waterfall a fe\v to wash ourselv.es \v1thont have dm·ecl to p1·ess the g1rl ''1hey tlunk perlrap:;; that :feet higheT up q.nd the water soap and dry orn·selves with- to rny bosorn. Rhe had hl-lwe m·e on the ~hip, ns they 1215 South K Street drops wøre falling gtugliug on~. any towel." . ways appea.1'.ecl to me a::; the i '.lu not s;;e u::;,. and the h~mt TOM LF.A, Propriet-Or and \Yith a gentle murmur . In an emergeney'. yes. ' 1:10st. lHmnbinl and wo11der-[1s gorw,'· l sm<l to 8olnn ... '.down in to the filled basin. "Alld the other s1gns of ful g1rl that 1 luul ever seen. • Khe tought the same. I Vi serverer alle sorter lunehes, smør-brød, kaffe, kaker etc. "There is even a shower ei vilization, elothes, once I lmd mauy times wondered mHforstood iww, that there ALT HEIDELBERG ØLL og UTVALGTE VINSORTER 'bath)'' said I, ''in this well- can nlso c1i::;1Jense with, -vvl~ether she wa:s a human wtrn no danger to be feared, Åpen fra klokken 8 morgen tit 1 midnatt .arrangecl open-ai.r bath. - he~:e?" . . . .l?emg O\ an angel in lnmmu a~1d pln.rn1<::cl t.herefore, to.viWhere haR the soap its I In case of 11ecess1ty, but form. Shc really nppeared sit the slnp m tlre evemng v1 GARANTERER DEN BESTE SERVERING 1 BYEN 1 pla:ce?" you know that it custom- to~ be. as a being from m?re and take ·wh~ltever ~olvei :::.::==================================================!. "W ell, I was thinking that ary to wear clothes, even lbhseful rea1ms. I hacl fre- necdecl 01· desued, of the -~~···· we will have to make an- when we do not neecl them, quently thought of this things on boarcl. .-------------------------other trip to our good ship to keep warm. It is iinmor- \vhen I stoocl at the wheel As near as I conlcl ealto get soap, bath towels and al to go without clothes.~' hncl slie appeared. How in- \culate, the tide shouhl be at good many other things that "On . 'the contrary,. it j'~cles(•ribable hi_t:pP.V clid I .feel its height . about mid~1ight. Reparasjoner av alle slags klokker og ure til meget rimelige priser. we :neecL You tolcl me once seems to me to be an obJect-, then! And if she snnled, It woulcl then be easier to that yon had a sister. How fonab1e custom to use some-110w warm and mild did the 1 take the boat out of its lriclALT ARB·EIDE GARANTERES old she.? Did you ever see1}.d1i11g that is not n.eecled .. sun shine ~n nn. ' s~n.l! Ho. w i_ng pla<:·e· and. not quit. e.' ~o FOR ET AAR :her bathe? When we are not lmngry we 1l loved tlns snnshme! Ancl Jar to clnnb on the mountam I wondered what mv sis-1no not neecl to eat. Why how I did tremble at the 8lope. If I left abont 10:00 ter had to do with this ·hath- shonl<l we, then, need to thought of haying to part b'dock I could easily be place far away in the have clo.the::; on us., wlien we from hel' wlien we reachecl t:.lwk nrnl h;rve everything 1216 So. K Street South Sea. Little did I do not :l:eel col<H'· Enrope. She kul hecomeihxecl and go to bed a few think that mv ansvrnr would "'I'lre ha bit." all to rne, and to lose l1eri•hom·s latc1'. ,ease her mi~d. "'l1he bad luthit.': company 8ee1rn•<l like lwing[ Solvei fonud my plan exrnv sist.er were aliV(l, "It is n1eaningless.'' expclled from JH1l'<H1ise. Hieellent. with the exception \Vonld now be ahout "T think so, too." En• i'oJlowed nw, <w<:>rything:that I (lid not ask her to go· 1 For Eycs irritated by exposure to yom· age. CeTtainly I sawl \Ye trjed. to rna]~e out why ;~vonld he we11, hut ilw pro:-;-[with rne. Sun, Wlnd or Dust, apply a few drops of Murine. It Rests, Refreshhe:r bat.he. vYhy do you ask i11:e11 and wo11w11 111 the tro- peet:s were that she woul<l;. '"Yon must sleep, darles, Soothes. - Safe for Infant or such Jlecnli~n· qnestions'?" . Pl,Cti,rl~·'.:~~ PX:~~d.1y _Jil~<: th('.ll' lw ld't bdri11<l. . y1117: J <:::u get al<~ng nlonc.nj Adult. At All Druggists. nothmg ,to speak ot. lnot·,·hc:s ,mdsrn.terny1 mm. ·el·. llow.1 .. d.ar.c.'.d .to .tl.·n. 11 ].\: oJ·i. '.I.·t l:sry<m !hat nee<l to 1 thought .... ·' ic>mpe1att·. zoue~, wlnle f"omelher ns m1rn',] do noi know,1sl~;qi. _Yon dul 110~ gat a '"A World of Comfort for Your Eye,·~ '\Vhat (lid vou t11ink?" 1ndmn h·1bes 111 the vel'y Ihut it emne so natura1 to :wrnk ot sleep (hirmg the 'T'hnt I wa~ naked when eolde~t Tegions of South1•thiuk that way~ l felt as if~vdrole night. I :-;lept till the sa.\v rne.~' A11H'riea, to me. Arnl mate waked 1ne. And - - .•tl 1 I' gol' nlnwst 11 naked, tt 1 she helouged ' . j' 1bmv ' -;;::=====--------~--------==== ~llllJUIUUUltlllllJllllOUJUUUUllUU)lllitlllllllllUUUUUllUIUUllllJUUllltlllUIUllllllllUUOUUUHOUUlllUlllllUIUllllHHffå'1 ""You need not be 'åsham- w1 · 1011··ee1ng eo c ol' ge, ,- now I knew tlrnt she really eau yon opeu my .«it 1er s "" ed of yom· beautiful body. iug· ;;ick. . . . . lhelonge<l to me. A gil'l lil-.·e ;'('ll]Jboard when you cannot ( In this part of the \\T<H'l<l all . We (~onld not explam the\Soh·ei wonhl never huve al- see the cloor and do. not ·. . ....::1 ~ men. and vrnmen go naked," Imatter,. but emne to the gmrnd a man to kiss her, un- .know w.~1ere the key is, or ~ I) attmnpting; to eorn· conclusion tlrnt clothe8 are lllcss she hJYeil hirn. I was. lrn\Y to hml the key hole'?" i fort Solvei, who seenied to 1as nnneeestmTy .wlrnn it is convinced of that Uwn, :nHlj 'fl1e girl \Vas righ~ .. lu1dl æ: 1 find it di:l'ficnlt to overcome wm'lll, a:-; tlw nse of :-;oap, now after ;:;ever;ll yenri'.-\ of a' m; :-:he so m:clcrntly w1shecl to ibis temporary shyness. wlwn 01.ie is not tlil·ty. · ilrnJlpf ancl peaeef~1 1 life to- follow me, wc detided that "But they are blaek and 8olve1 op<'lH'cl her hig 'getber with this won<lm.t'ul she should do so. ~ uncivilized. ~' mrnlle, sprnad the tabl(~, and mig·el, nw conviction hm\ .. "Conld we i10t sle.ep a 5 "\iVhat has that to do ~we fet~sted oncc more 011 the grown S(; nrneh sfr<mger. I httle while before we go?" with the snbject'? I::; it the.~leli<·:wit>s. '\Vhen 8lie heat- am aud will al\Ynys ];(, the 1she pmposetl, looking at hel' · PRISEN NEDSATT TIL $1.oo : ".ry,,,............",,."••""..........ry,,,".......ry,,,........"".""."...."y •;

NEIGHBORHOOD SERVICE STATION

CAFE

BIGBENOG

YBEN

dersen

Night and Morning

. . ·:o,

J. O. N... SJØ

C'(

! ~

"'~

1'~iNo~1 ·

el oth eo 1.;1 at make J>ersons ."<I -'". M'"1(>ira ', l Iholl g h t of l,e P."""""'' of hm· w mrn Iw '! , . . . " . ! civ11izmU' . 111.v. \\ho 4lrnnl, :aHeet1on, 1 nm <·011v111eecl1.. a b.td.1dea, I_ ha.el WES'i, 1 "Perhaps not, but they'the1r. ·wnw so 1·nve1101rnl.v,1of 1-hnt. lt~ia(hmt, espetrnlly as I was ERN VIKING § .area sign of eivilization, the :irat they w1·n· 1rmisfornwd Jollow<><l nw :imlit11T(l. 1109 South 12th Street Tacoma, Washington same as soap and to\v?ls. ~' rnto hogs. . . . . . . slw :jnnlJH'<l ns Iightl,v as al:r• It ~vas abont 4 o'elock. -.- __"._..._..._"._..._"_..._ ..._..._..._..._..._..._..._..._..._..._..._..._..._"''''''."""'"""'""''''"''''''''""'""'"''""""""''"'''"""'''""'"''"i 6 that ense you dHl notl . "~\s SOull as ll~ll' httlt ]llC- wild goat arnong ilw J'(H~ks,l] J~e 1->llllbemns had afrcady i"ifTI-------------------------····::::; use s1 of civilization Irn(· is _<Wer l will 111ak_c nn lstnncs ;iml <:rngs. Nonit'times 1l<:H·. the palm grov~;; the OLD EST EUROPEAN DISCOVERY ~ust n;>,w mean soap and /f)X<:l~~·~~m~. '.o tJ11' s1~nu!ni, np frared thai. · :shc. wonl<l, I:\;~ol~ tr'.1~~·1 • 1lay , in . tl~E'. \ towel; " . theH, s,wl. I, porniuig i o Itln·nng·li hPr 11H·ant10ns1wss, ! , d.<:c' ·' exe ·. t~H _uppei I AGAINST STO MACH TROUBLES ••u I had hacl thcm, 1 th~', Kunth side. . . . . ,. Ifall arn1 lnnt liernelL mHli;~lgc.of tlH', e,1slt:1!1 side.-. AND RHEUMATISM ACCLAIMED would have m.wd them, but J Arnl lenn 11w htTP?'· 'offore,1 to n:ssist her arnl Jhe1e the stm still . ::;hone got along just as vrnll with~ "Yon lutve lwen elimbing hold Irer Irnrnl wlien elimb- warm and dazzli1ig, but in BEST BY LATEST TESTS out them. I washed and rub- ('Wrngh toclay arnl oughi. to ing <langerons pla«.es, bnt i~ lw gi·ass mHler tlrn plams, Since 1799 thousands of people have regained their normal heaJth rext and fot the clotlH'S get she im~fr1Tetl tn help her- i it ';·as <:o~)l and pleasant. after years of suffering fro:mi stomach troubles of all types, such as GJØR NORGESREISEN MED <lry whil<' I <"lintli up tltere ·seif arnl the pleaKUT'<' ol' . Noln;1 lnternled to spread constipation, indigestion ,gas, and sour stomach which are the to. S<'e lrow om· friPrnls who 111ol<1il1g her smalL warn1 and her qmJt on t~ie . g1·ound, basic factors of such maladies as high blood pressure, rheumatism arP :-;hnt ont frorn Hie pam- rsoft lrnml wns not granted ':hen slie Hohcecl that a periodic headaches, pimvles on face and body, pains in the back: liver, kidney and bladder disorder, exhaustion, loss of sleep .and ,lise nre getting along.'~ me. 'JllH~ view that spreadl,hght <kw lual Hrnde ~he 1 appetite. Those sµfferers have not used any man-made injurlou9 '''T.l.1e. (.·lothes. were a.l.rnost 'bt."fm .·e. .our aft.er. .rNH.·.h.-ll?ra:c-:::; \\~e.t. .. l sleennw w:. s. l.ookrng chemicals or drugs of any kind; they have on!y used a remedy . . . , ev.es , for n ::;111tahk l)}ace. · < ry when I imt them on me rng the ·1ao-g-ed snnnmt \Yas' · · < · · • ·.1 ,.,, · · · I l.. . . made by Nature. This marvelous product grows on the highest . I1e11chantlng. ' · .: b.. . • • lmnon°· the bushes l In I En for 1 vmshed. thern, hefore mountain peaks, where it absorbs all the healing elements and The shnung; b · ,. vitamins from the sun to aid HUMANITV in distress. I1:1·1.·1thecl., an·t··l h:1n1--,.)' thern rightfl·1·:·gl.1t b..~ne .wat.er. oJ~ .. th.e ~~VE BILLETPRISER (To be continued) It is composed of 19 kinds of natura! leaves, seeds, berries and Se1ltnger fra New York: \ 1n the snnslrnw. I do i10t IRouth Ren extendod Hl all :::===···=====================::: flowers scientifically and proportionately mixed and is known as GRIPSHOLM " ... " .... " " 9 Apri~ jrn~ed to re:c;t as I mn not Idireetions. Onr little nnUON CROISS HERB TEA. ~:~;:~~~H·~~~ ~:; tire~l; . .May T not go witlr 1lrnowu islnntl npJH'.are;l likel HINZFL!~~RIST LION CROSS HERB TEA tastes delicious, acts wonderfully upon your system, and is safe even for children. Prepare it fresh like ,.iPSHOLM . " " ... " . " " " 29 Mai yont · . . . , tlie ee1liral pornt ot the We send flowers by telegraph any ordinary tea and drink a g!assful once a day, 1hot or cold.' For videre oplysniuger, bestilling av .Bow. eonl<l l ]'(.'.fn:-;e tJ~e1world, Jorglittcring hliud'.y, So. Kat 7th A one dollar treatment accomplishes WONDERS; makes you look w1sh ot the. -.O'()tHl ,tttrl, imrh 1watvr. extelHl<'d.. e<.1nall.v .<.hs- MAin 2655 1 kahyiiplasi;, assistance ved utferd!· ·' ·' . and feel like new born. lf you are not as yet familiar with the gelse av nødvendige papirer, etc. f·.nlnrly :IS hPT Nllll)>ally af-1 tallt, 111 l'\'C'l',\c <hl'eehoJJ. J1~x=---.:::::::....::::::=:=:=:=:=:=:==:::::: beneficia! effects of this natura! remedy LlON CROSS HERB TEA henvender man sig til nermeste agent :fordecl 11H' t\1<• greafrst [«'.<'pti11g orn· iKlarnl arnl a try it at once and convince yourself. lf not satisfactory money fGr linjen eller til \T>lern-nn·e? JsrrmH islet ll('aJ' it. no lmul refunded to you. ·c;i -d'. A~ • L. · ''Of com·se yu11 rnay go1was visllile, and W<' ~mw Ho Try it .and convince yourself with our money-back guarantee. f.:ilWe isn ..!:~"111er1can ine •, . · tl . ,. . . - , '. i •1 tl . l· l .·1' . 'l, l ONE WEEK TREATMENT $1.00. SIX WEEKS TREATMENT $5.00 White Bldg., 4th & Union, Seattle I Wl 'l me, • :rnswere<1 .·1 . .1 ;S<11!. on .. le ) ll(' ti Ul' atP ... le In order to avoid mistakes in getting the genuine LION CROSS l\Iantin Carlson, 1216 so. K Tacomalam not y01u· lm::-;s. Uo we\!P: dteruig waves plny1'.<l and I HERB TEA, please fill out the attached coupon. 1 ;not ow:1 the pnraclise in emu- :took a:va.v eve1·~' frelrng of 1 --·--····--------.:___~---,-;--------la''l.".J'""'.l'\""'m'V'""•"'m="•a"•"•"a"'•"•"•"m"•"'.f'a•"•"•.• •1non ? ' ' i'-d esol a t10 li. Dept. 7267 Lio • Pharmacy, ''Ye::;, we have it in corn-i '\Vithont ex1>osh10· onr- Cllcs:. cGlds tlmt may b~c~me dis-1 1180 Second Ave., . . . . . . . .b tressmg usuallY ease 1111 qmcJtly when 1 . N. V. City, N. V. ;mon; I c1lSCOVered the way, I selv es, we vrnwed the cmnp. soothing, warrning Musternle is ap· I Gentlemen: .:.o.n t~rn p·.aradise. Y.~n. l~I1he. sail·<·n·s .ra. mbl·(··~d. ·. ab01. 1t pl.ied. M~,stemle _is. N01:, just a salv.e. l Enclosed fine! $ .•..••.• ,. for wh.ich please send me .....••••••••• MODERN LUMBER & lmc nght m that. God d1d~xm tl1e shore, :stagg-errng and Its .a couter~11T1tant. helpful in 'r10t say to A<lmu tliat he: sitk :rfter their earousal. _' ~raw1~1g out vam, Used by milliGns treatments of the famous LION CROSS HERS TEA. sho.uld be nrnster over Eve. l'.:rhev seernecl tn, he dead to for 2o :rd·eadrsb. Three strdengths. ReMILLWORK CO. . •. )' " ·· · · · · ·· ..,.:.n1n1en e v manv octors Wlld

~tu1~-rn,dt>s.

~olvPi

tl'1 .

·'.'. '.'.'.'. '. '.'. '.1!

' I"u:d

He.' sal. d tha·t·.·. both g.·ho~1l. d l?e th···e wo~.·ld· 1.·u1d 10ot tak.in.g i~1- nursos. rmasters over everythmg m «:nest m anythmg. The lnlSouth 11th and Cushman the garden., Eve helped A-':'arity, jokes aud the merry :da~~1, and Adam helped Eve.' Isongs had probably been Telephone MAin 0200 You tlmt the two;s:ic.·c.·ee~ecl by he~Hlacl~e. an.el. .... _______________,· were one. lswkemng sensat10ns 111 the!

,!· .

n;;an

NAME .......•........•..•..••.••.••..••••••••..••••••.•••

All <lruggist.s. ADDRESS •.•••. , ............ ""., •..... ,, .. ,.,., ..••..••.•• CITY •..•••.•.•..••..• , ...••. STATE ••.•.••••.....••.•••••

WESTERN VIKING

Brev fra Ulrichsen

Fredag clen :3. April, 1936

••,lHlll:Jl.0-Gllll&O<Cllll>f)~O~-.U~O~l<=U".,_,_,,_w

TACOMA-NYT'T

SQUARE DEAL CLEANERS J\fain 5291 (Ask for Torve) Res. phone GA 3589-J We specialize in Alterations, Relining, Repairing. J\1artin Torve, 2317 Pac. Ave. (Opp. Sears Roebuck)

(l'"orts. fra side 5)

TIL

Den Skand. Frelsesarme IS k"b e tore sHurtigg'ående 1 Deres fædres fpdeland 1114 So. 12th st. ft _ __ er verdens ferieland. ri•· 1 f't l ri{ , e kl g ..11'8( ag a·· en ( €11 U · ' Lave "g,iennem.gangs-rnter'" Kom hjem iår! " '8 stort 111\~te, SOnl ledes av i turist og tredje klasse. f./t dubbet han igjen. r,rnn \Tasiliewitsch i :Mosk-:: Der er helsebot blandt de :: l)1.·1·e.·a,der :Madsen fra Port- JiSe Paris eller London pl veien 1 S norske fjel de og fjorde ,p f ,, ~ Bergen, Stavanger eller Oslo. , ]-]e1']e :1ffære11 var PU eue- vn, var ogsa av nors{: '- a :""' Fra Nome Alaska i nord til :"" ·la11'(·1. Aftenens talere blir @Reis fra New Ymk i)å kjernpestoi!"e • · • o Hte stor :fjasko så langt som vi ser at islendmg~r er mr :: California i srcl lJlanlegger •: oberst og fru Blomberg fra I express-d.amriern: h "lll Sivert anO'~lr oo· for mitt norsk herkomst og 1 mange :• nordmenn turen 'hjem til Norge :" ,,eri.e.·e. 'Obersten har vært i Aquitania . . . . 15 8 ' . r c. o< o f. · o " i sommer. Ltt valget over At· i Berengaria 22 veclkommencle så er det anche lander .'rnner Vl Og'SH :: lanteren bli DIN EGEN LIN.TE: ·: stasjonert i Norge, Dan- ' .... brennsikkert at eg aldri etlinger aY ele nordiske lH)Y- :: DEN NORSKE AMERIKALINJE :: mark og Finnland. Dette I Berengaria · · · · · · 8 M , SI) "mlerer 50c }}·1 noke slikt 'elinger, som har gTnnnbgt :: Under norsk flng, merre hygg e. E: b]ii:· deres eneste m, 1 te i Ta- i Aquitania . . . . . 21 a1 " ' (. ' ' l l t f 11 l m god mat godt .stel lere op1e- "• . . li Berengaria . . . . 28 Mai .mere. Der kom vi vel ru- elet Jam og c e ·o (, lvor :: velser. 'La oss vrr:re D~m be- ja coma. Alle inbvdes 1111 det ' · · · · t f 0}]{ er· ne<J- -: hjelpeligome d de Il;'"'d ven d 1"'ae pa. ""1l1J.C'I'tn]1'(1'St"(' " .; ~ Svør brosJ Deres fokal-agent am illuc·tct ocr fo1·be1·e(lt I)'l ·1 nF~te rnan12·e ay var, i'""Tert Yl'e med forklarende "..., b ' < ' r ' " • T • • "• pirer. :Nar De skriver, opg1 om "• . • .,. · b • ". ~c \b·\de boniber ocr blanke sah- stmm11ct fr;t. \ ær da erng -.. De er amerikansl;: borger eller :" * * * kai't inneholdende spesielle oply.s. le<I' oo· IJolis·l-ølkr ocr S~l s·\o· og fro mot hverandre og vis ~ ikke. ,Prisliste, semi:gsliste tog :: Den Skand. Metodistkirke ~~nngde:n,0~1:~ei:~.cri~iadir=l~~!s meller . . o . · b ' c. " b , ". . , , . I' _ •. , • o·} t :.. oply~mi;ger sen~es fr1~t o~ u ~1'. c~ 1iCunard Wh1"te Star Yl ikkJe sa mykJe sorr1 sner- ?ve1.1J,p1(nhet ,og 1"Jmb,,.., ic ": forbmthghet. ~or reise i i~:ai ~: Syd Hide og J street ten av koTkje veteraner el-. rnnfa} ] )ovre faller. :: slmlde. reservasJon av lugar gJØ· :: R. B. Langness, pa;stor. i ' ' · 1::r·1 f I · H 1 l l " res NU. " Palrnesyjndag den 5. april: Bldg" Seattle, Wash, ler ]egiomerer. Og hvis den - ..11 sen; ·-ra OS,]C. e gp an< :: BERGENSFJORD og STAV- :: ~ ., . , ii 208 White 211 Board of Tr·ade Bldg., fors·lmlin()'en som var i Nor- 1u. 30, hl alle JosJesøskenn . •l' ANGERFJORD's ..:; · S9>rnlag<. s ~J-.o!e og_ .lnbc.1kJ,1~s- 1 Portland, ore. " '<.. h ' I·ri uro 11( TXT' l ·] . a: New York: m~ s,n l.;: I ··) :.4')'· · ('11llsi1e11eRte 11 ~ manna Hall den kvelJrn skal n H' (, F<agm~ \T. ~" 2 ~ti.Avgang Api·i·i,, fra 12. Mai, 26. :tvlai, :m :x ' "J • ." ·. \. • .•"_,.,._,...,,."_"_"___,,_,_,.,,..,,," " ha med revoJnsjonen I't gj1Are :: · 9. Juni, 2'1. .Juni. ::m 11. Ved aftenmøte kl. 7:30 .:.·------····-------E ' . 1 l t • ']~J-. nrn REIDAR GJOLME, Geni. Agent e" Vil alle grene av kirken Vmre ]ll'\)gJ'<llll og bevertning. V ner l f'ance" "" & Union " t · i f 11 1 t 11 r: ·::io F. e11.es 'møte 0 1 1 sagn J) 1 \Iti l"\.JC Østfold og dets byer en oug 1as sid g" 4'h ' :: representer l e; .·e es pa - '11ly) ·e \. : ':a ; . ~rirsclag kvelden var båcle 'st,oortt: olr· las;: -ta· )1:. ;ml·,.eg ::. Seattle, Wash. ~= i'mes~.1)1Jclabo's 1n·ob0Tam. l inlan- ]'o misdag I M. E .. kirken Kl. 8. t ' o• 1· stor· SIJCll- ]1<l, a lclll k 1ver '1 ene \.(ll1 "_ San Francisco Office: 1 ·1 11 d S. h an iver og leo · ·S;:l ··2'J. (1)re det 100 procent 1.H'.C1l'e. (Forts. fra side ] ) •w 3D4 Post street :: dag aften avholdes < et· rnaJ ir 1 er • .1 • TT' l l ., 0 leet ·: . c I A ent 11 :as rnc agen l 1 10 mng ~ l la( c e J « ," ' .. l • Martin ar son, g ~c ncdlige forretningsrni·i ·.e ( . prugrmn { . . ' lVOJ't,l·r 1216 so. K street mykje om den russiske bolBolsjc;'1i1k-damen og a '.et" (~g mHlrc llamll.. · Det-i::;utJeii :: ~= 8. J\mior ]jO'aen har acres foreldre er innbudne. Norsk . , lia<l·Je hennes ti iengere var e1, :torsyner c en .1J<?n1n10111ar..;:e- -•.,.""•"•æ~.0.«,•"n·••''1l':i"s"c"'"·~······"'"'~"m"",,oa"'rl'1 ° onsda.!.!.' ettrn. . gndstJenes . t,e .l.;: l . ll . .Eingel sk SJ. ev1.1r- damen, · \ · · stort drnsappom · - · i~men;, i og .det. nJ('(1 :-;tell t"l · ' 1J:1.sl.;:e1JrcJ,QTam 1 1 t t'l l son1g sl~ukle .J 1Jro 1eg11mg .. . ·~ ,1.rnmme : ~J en. f.)Nro'r\.n1·1n, både ebo· obo· hau Sivert erk]æOff kaiPr, .men oe.·så til ]Jry<lKJØP FRA kl. 4. :Felles ophyggelsesm~~• mi;>te kl. 7 :30 aften. h 0 Id Ol}vls111n°·0 I J ' NAT ....H N'S t e ons<l ag mr!t.en. C1'1'l'el f• l · l 1., 1 1 t 1· ] l'' · · · l ' 'L· 0 .· .) · ·\. ' "" " "' He 11 . efter at både skole- irer oss 1ierinel1 :.erc .Jne< )ru~, ivor . · ( en el '~ 1 ti KLÆDESFORRETNING den skandinaviske avdeling Bible and Health Palace n: · 0'g· Odel Fellows had- ali, har med liols;iev1sme og -vakk.cr. av vhre kvinner innbyder S Th 1322 Pacific Ave. Tacoma, Wash. sd yrle t 1· t no·t dø- å g·J~6re. .I1'J·p(h11rnhald kanal er vel "Er det iklrn tilfredsstillende, 56. og o. . ompson . e {?~~~ / g. ~g ; ~10ti' : er deT o·am"]rn mmerle- vrnrt :°i. se. Dette, ;°1 gji,)re de så bring det tilbake!" til et påske program torsdag N. N. Skadsheim, pastor ra nn 1 .;i æse pa 1. s· eles stenmin (;()!I' ri:)relsc-' ved Il:'må vannfoll og el ve seil- Alle slags sprog' tales. eftm. kl. 2. Lørdag: Bibelskole S o • lt 8··om eg og· rnn 'i- " ' . .. ;-, b ' * ·X * 9:4;). Altergang kl. 11. K avrc f' · '~. l~. nir6tene som ·mri Christlan bare, Yar i sig selv en rnge-··· ----~~~-·-----: Ab KL 10 le io·ur0re s1 \.en ' t 1 Elim Frikirke 8:i30 g·irstndenter fra · u.rn ver · \::Ul1C · b · ·, ...l'. : Party" pleier å ha 0°· vi 11iørheclrift. I den ene av no· volde ·w hils 8ten men 14deEvang. g Syd L street 0 ut, så v~lde ,~amistyntigvl~1 vei~t~r oss st}1rTe og h~clre .Systemets sluser den i h~ 1· deii~ 'uthol:It· i1;nhy;"_ Chr. My1·da111, pastOT. Academy program. ''revolusJonen s ·ar e · ·... ' · · · ]~ 1 · ·1 ft 11 ' '" · '· · · · · t: · · --0 .,. ' · ' 11 . t' l • _ resultater frtt den kanten. ' >rek rn - · ~1 · ·e~ en < : rnper {)'erne Pli t-1elrn ukers belm- Ji'lredag (idag) møter kvm-• :N ormanan Ha· pa ll'SC abs Ulr1cusen. · :i. 1· 9(' iet<'l' ]~<'rt b . i-. nrnlt · • · ·nefnren1no-en · · · lrnn 11 , 11"1ll·t•t ' 1 " ,· · .,s1J· 1 (len l uu·cl este i· 1nr ..;: . 8'. •: . EFT E R SØKELSER 0 sannt. a seie, sa kvelden oo,o1.i -1 in . l · ·. · 't -J~'\..\. .· 0 · l'iwi· . . • . . . b • d 1 1 1 ' __ ; 0 m clen frede.e l e ! Y~W~ e s nse · '.Jm - vmtP1', ~lqy>11t de led megc't Pru NI. rchrane er verturne. I Liste over eftersøke "ve J::adde eg s 8 O' ·• _:__ be- p t I I d W h 1.1;a, i he1e VPl'(kn. I a\' knlde og 11171<1. Derefter Søndag den ·5te april: Sf4n- Konsulatet i San Francisco: lige ' ? lelll o· uge s an D as . (forlnrnle]se herrne<l kom m·- ful de d hnld lll'lmrnhe claO'S skole og bibelklasse kl. Knutsen (Nilsen) født 10 stemt meg or a c e me,.., 1 ·1 · l f 11 ,.(18 '"' 11 · M l 0 . o d "\1r h Ri~ Uet er 11\.1,e . . . Sel "o • : , I Wll et rne< a. :or 1num- nwcl frp(}. fmiJllm:tid mr 10. Norsk gudstjeneste {. den 3. aug. 1893 I e ØY· t :ria avstan . J.nen an >len°e s1cleL1·"'"ll(•t· ·f'I" 1 ]9. t 1l '>(). 111 ete1• ot . . · · . · t 11 •:) "0 R · t t"l \ '] · 0 · 0·e .!:' ·t v1lcle • ·1-1-\.JO · J·Hr ' • . o··· ]- ev " " 11 • · n "J] ]-p]' .1." " . ' ' ·' " · .]i'1· 1~•<l1·-1lrn~ bh tt 01) ]] \: . a :0 • :. ·Lms e I A1ner1 \:a 1 ars · ""' ]· ""'t a111 ( e] es I\. 1 ell" ieo· .· ·11 ' L <'11 . . .. 11y • . bh ·····• ,J n1nor socie "v ver < • _• ' · ' · ·}et; s. "r ' , ·~11 ·! 1 b,1 \. " arbeule <kr ms ·et Ha ' en tj] en av NorP'<'S ster!.;:este Skandinavisk massemøte kl.! alecleren og var på hval'.re tale shl\.t. a f"ortelle 111 1:', rt pv 11i 1:1illionn· krntil den :3. Godt program med sang; fangst.. Var sjømann un- Aldri vær redd dn l; 1- d~n ~~d:·~ ~· _. \ ~ h,:ddc 11eT. H.Prnrn g~ennern cl~·rnw 4cle ;juli 171G fyirsy5kte Karl og musikk fra ele cleltagencle i dm' kriger~. I 1926 · h en f ar, sa l ent:,)·e, <111 'F"1·111ve1 1)y1·· 1·)·1 (le• l1 ·'l'l1°·c·to · · · · ]'1ngsan- menig · h e t er, san1 t prec · 1·1 h·an som sin ad1'es~e 1 . rrc ·. 1°"11' ·" . 1var ,l'-J,"Bl · . <~ . og· alhd . , ._ iJrnkom~ <=>"" · · XIJ et <fferrump 1 rnn ~ 11110 han Sivert og toHekmven i ;e tmdt-im,:nn, ~,ist. C. / "· nt1:nkter: Smale elYe mellem grep, men haus tTopper ka- av pastor A. B. Nilson av1 Portland, Oregon. 1 ibakhancla. . . I eters;1~ fra _C~ve, \\: as~i., brat~e :fjellvegge, dype, k~a- :-:;fo<fos tilhake efte:i· et blo- Central Baptist Church. I m en~s at. han skal være Så overbcvisencle h~lrtes med oss (~~n l\.yelden. n,~n re SJ~Ser, hvor (18 mØTke fn- diO' t-1lag. Derefter fulgte et Ungdomsmøte kl. 5 med pa fiske l Alaska, h an S iver. t ll" t ob()' s·o1 ])hnJ~- talte om vels1gnelse-ubl- 1·11sl·og·o ])lan<lt't luse .;'::! l O'eilleno' n1a11u 0°' IllH.1111 --~'-=::;;;;~;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::;:;~;;;;;;;;;;:::::;::::::::::::::::::::;. c . . . 1necl . ·'. ' h·1U( .slipt viste han meg tolle- f~edshcL" Om ni.rt l~Ja:re ib;jerker, vokser like necl til IiI~iell~iil. h~or sold~rtm· og· 1 kniven sin, at eg samlet alt Norgei hva<l <fo lrn:l(~e 1 hT1:~ddc11, og hvor oplanclet bm·gere ·kjempet side om si~ mitt mot og gikk med ban dum~ dage hvor _tilfreds ~le og gressrike fjeJJsicle.r gie de 1;1ot en' stoT over:makt. til hallen. Han ~ive1-t ?ver- var. unot _h~a:l ",1 e:l' i:n, :·11 - plass fo~' vakre bondegåTde, Nfen neppe hadde kongen lot til meg og kJØ:pe l?1llet- d~~s: Hvorle~cles m~ei~_en~e alt omg1tt med en smregen efter elet fryktelige slag tatt 1 0 1 1111 ter, og eg nekter iklqe fo!' yai '. _ ; ~t h~ h~d.~~ 0 b a.:1 P ynde. . byen i besittelsen, innen annøt enn at eg· skalv pa 1 N01gc \ ideie fortalte han Utgangspunktet for den- flamrnerne tvang fienden til handen, men han Sivert puf: ~m hvo]'(l~n ,,irnu~ der. var n.e glorverdige tur er Fred- å forlate den _·_ horgerne ifet meg i baken, og da ':l 1un~1 met fanbt Pel elet rndn- r1kslmkl Pller Halden, som hadde satt ild p:°1 deres egne ·kom inn ledet han vegen til stnelle omrade. . den nu kaldes. Den er ØBt- huse. rro ru senere belei;eit par st?ler op imo~ ve~,Jøg må. si, at de~ er s.1el- fold~ perle. In~en by i lan~ ret kong Kad att Pr ]~red gen kor v1 hadde ufankt .til den man f!tr. hØTe s~dan tale elet mntar e.n sadan .Plass i rikshald med en mektig hær, beg O'e' sidPr oo· Val' trvg" 00- for HY en 80-armg;. \ 1 yJnSker det norske folks beVlSSthet, mo rlnwnn(·l ,"," J,"J+,~l- ~J'i•1 ove:rfall bakenifra,, og. des::;: hare at pastor. ~eterson rna lik de.nne, med sin fe:-:;tning gern-; skjebne aygjnrt, idet forut~n var det ikl~,1e _. s~1~rnn.1rne~ :s1~art l~Jen.; ]~~~ e~ ~r:dr1ks~en, ~·0.11_1 ]~;~r vunnet l;mi drepte~ i en ]~1p(;grav langt ifra dy,l'Cll rn~d Ex1t cl'.lt1d \ e]k(:nm;o~ hl I ,u lo I e1denslnsto11sk .1:v.. . foTall Prc<fr1ksten. Der. VaT på, så eg følt~e meg sa t~·ygg ·t-1~8. ~eg: vil. s1 til andre lo- . Hal~len hold~. tntt ~nntog l denne hendelse som har gitt som omstencl1gheterne tillot. S.Jur: Skriv hl pastor Pete:~- 111.stonen ornlumg nndten av Fredrikshald og Ji'redriksten . Ha:1 Si"rert ~att der med sou, c:o~e, vV~rnh-., '.>g }a (~et 17 ele ti1·]11mdredp 80111 en 'TenknshPry}mmelst'. Omeit bhkk som em ørn, og eg hnm hl a komme og g1 et fo- llten tØmnwrby lllP(l ca. JOOO frent lnmdi·e tn· senere bela merke til at eine handen l'Pdrag i derN< losje. innhyg·gere og Pt liie bjelke- lPird snirnkernn atter by-. heile tiden kvilet vt1 to11e\'i had<le optagelse ~ff tre fol't P11er blokkhus pt1 top- ell; denen gang ernlte kri-I '1n1h·skaftet ! Det enestl\ nye mecllc>11111HT, og Pn av pen av det 1:30 metn h~1il~ gen med de to nabo]ancles som syntes å worrie han <km var islernh·1-, og dm· var fjc.•11, \'e(l li\Tis fot byen forening. Hredriksten har var at dei.· hleY nokså tTangt arlskillig diskHt-ijo11 om hvor- ger. Ved nY:-di°wls011 nv aldri · iuuLatt. Nu er om albuerommet eft:erlrvert. vidt 1.1m1 knll(le };)li lllP<llem Jrnsle>11. ti I :-i\'erige var Hal- fe:-:;tningen et m· NoTges Ff4n:-:t kom der em rnann e]kr ikke, rne11 t1lsl11it hkv· d('n hhi t e11 gren:-wby og 11 wr-:t ærede mimtPr, med to· frem, som presentnrte Pin hall <log inntatt. (Vet ikke Jrnd<fo dPYfo1· strateg-hik be- 'og et halvt 1hhundTede;;; annen kar, som leHte op Pn vt1ri: skandirnwit-1ke folk ni tydnillg. Danmark og Kor- fflonerdio· historie bak resolusjon med ein proteste- islrn1derne nrdstmrm1(•r fra ge rn1· i krig me<l den Rnm- t"l ,., (Mere.) ·ring imot skolestyret. Vi Norg·e?) Hvm·for ikke fi°1 Hke k011g Knrl den] Ock, Horn stemte for den aJJe mann! tak i boken Snorre Stnr]a hadde gjort Hitt mtru fryk- !,!llllllllllililBBfRl!!ill!llll!l'illllRl!!!!iii&i!lll~ Han Sivert stemte med den 1'\on. Der vil rnan fil.·11rnler- tet orfl· lwle l\.lellcmcnrnpa venstre handen, uten å retning om nltsmnrnen. Ski- og Rom f~~rte rne(l sig de best lPriced nmazrng!y fow, this slep]}e taket pi°1 tollek1ri\'en! be1w \·ai· smt1 og h>tthygge1ll· irn1yivde og dyktigRte soldabig, llamfaome famHy size ·Nu var det nmsten å vente 'og lett t1 gc°l op floderne med, ter pc°t den tid. I :JJ)ii8 SPH- TERMS CREDIT ASSISTANCE raug·c h~s mauy new features. It comes equipped at den første bomben sknldc 'og de kunde trekkes lange te han tropper nwt. Halden, with ca.kod cooking coils eksploclcTe, rnen nei, ingen- stykker over land. Gode var mc11 ham; utmerkede rytte· tiiat give j-OU the world s 'ting hendte! Så kom den ide også på havet. :Med så- ri -- der hadde vmrt hans fastest caolæry. It has the "røde dainen" frem og be- dmmc skihe gikk Erik dt>n fienders skrekk ])c°t de nordnew Hotpoiut thrift c_ooker, an immlated five-quart cook.gynte å tale! Ho såg så Rricle fra Norge til Island, tyske sletter kunde intei ing utensil and heating unit, fredelig Jlt, at både eg f.1g :og på e11 lignendP slmtP utrette i denne fjellregion, Pay only $8.00 down plus combined, t b a t s t e a m s, \han Siver·t begynte i\ spcku-1 gjorde nordmannen LtM E- og :~kjy5nt d<'n svenske styrS:tles tax ana the balance in bakes, stews and boils. It's i;lere på, om vi hadde kom- 11·ilrno11 ·sin opdagelsøsforcl fal ke var i stm·t flertal], sloe8 1 12 to 18 mont.hly payruents. top and oven front are fin• A generous trade-in allowished in white poreelain, the met hit unøttes specielt Amerika. Fra eldgammel tid den tilbake av noen få hnnance for your old range will balance in w11ite Calgloss 'han Sivert så nokså skuffet hadde nordboerne faret overjdr1'(le soldater, borgere og also be given by T&coma enameJ. We urge you to see . I ut, og lengere og lengerelharettilfrernmedlarnl,menjb0nder. lfo to f~:Jlgernle i\r Light on tlle purchasc of any all(l compare til.is range with electric range. blev han i fjeset eftersomlflen egentlige vikingeticl he-1 r<>rnlt(' fien<le11 tilbake, hver otllers before you buy. damen talte - og ingenting gy1111e1· i slutten av det 8lle Igang i Hi"\:lfT<' antall; fyil'Hte hendte. · , /lh1nrndrede. 1 bogynneh->en gaug led de d krrnsernfo neOg fy5r foredraget val' for-I var iler små flokke, men dP derlag (d't Pl' Pt av de villeste 1 dig, så satt hau Sivert der blev Rty)rre og støne, samle- og fryktelig-Nte Hlag i byens•I og dubbet! Han v11knet de til store flåter og kore, hiHtorie. Byen blev da orn1·igtignok og var fenlig til og slo sjg ned i fremmede gitt med fest11ing::.;verker for ka som helst då folk beg·yn- land. På sådanne tog v1u å møte det neste angrep. 1° }rnn op-: 1{:Vmner . te a klappe, n1cn ca og J)arn mec}. Q g en D"1sse verJ\:er var av · den KMO 7: P. M.-FRIENDLY HOUR Commissioner of l'~blic UtUltics daget, at elet bare var bifall,' av fyTsterne, den mektige simple slags, kun palisader 0

•

. )"

•

,·

Al'

~om llå

...

•

1~wsk,1e

mann~nf

-··-

•

on~

t: hei~ ;kornrnnn~i

on~

fo~hiiuger. .i'i~tten

•

·1

I(,

(

•

\.'

;

•'

•

,.,

1 A-lJ.,!J

''-\.._Ll.l.t\.,_,

'{_Ll.

.l.J.LJl•\:'.,J_\.

TERMS

•••••••••••mm