Tacoma tidende v 28 no 14 apr 5, 1918

Page 1

All.news and otlier matters governed by the N.ew Posta.I Law

'~urømn ~tilcnl:le

~acomn ~ibenbe REIDAR GJoLME, atgiver.

REJJDAH. GJoLME,

pnblisher. -~'~

~~~

Published every Friday. Suite 308-309 Scand· Am. Bank Sig· Tacoma, Washington

Utlwmmer hver f.redai:-Suite 308-309 Scand. Am. Bank Blg. Tacoma, Washington

Abonnementspris: Til Washington og Alaska .... $1.00 Til de /ivrige. stater og besiddelser •................. $1.50 Til Kanada, aarlig ........... $2.0U Til Norge, aarlig ..•......... $2.50

The most widely circulated Poreign Lanzuage News paper in Tacoma DE.'.'-/ 5. APRIT1, lfll 8.

TACO.MA, WASH.,

ND. 14.

i.Et

lt tU !

p p

--

~-

-

~siauh

Subscription Ra tes: In Washington and Alaska .. $1.00 In Remaining States and Possessions ............... $1.50 In Canada, year ly ........... $2.00 In Norway, yearly ...••...... $2.50

ttU! 1!\rig!inuirøigt §tatru:_~~ a~:ulnnO Juar ~tt!i~U!i rtt- ~nrgt!i amts- ng

f!lr9ynb

.. . .

.

(Tm' ''-·""" " , . with ,h,

hyn~uut

5ttrtuhrtngtr

---

Kirkeuepartementets ehef, JØr· . --" . Det er ikke bare Finlands fri- DET TREDiIE FRffiETS[.A.AN. per, a~ regJe~·mgen Vll motta sa~; Postmaster on April 5th, 1918, as --~-dan b.1stand ~ det ~uldeste maal. required by the .Act of Oet. 6,. gen Gunnarson Løvland, fyldte Videnskapsselskapet i Trond· I Kristiania bladet . Tidens gj_Ørelse, som kan gi Norden et FØlgende opraap er utstedt av I tllknyt_nmg til ovensta ~ende _) 70 aar den 3. febru~r. hjem har i disse dage latt trykke 'l'egn" skriver statsraad Løvland 1917 andet .utseende; - ogsaa det is· fl .11a11s1111·n.iste1· w. G llfoAdoo: .opraap slurve. r Frank R. VI ilson, Ilau er f"dt i. EvJe i Sætersda· r·' • . . el . a~ f"l'"ende. landske spØrsmaal nærmer sig det ' '. ' · · · · · " v·1r .il.ase11s rernecr111 nnger ;; P b · "Til klubber' foreninger, orga• Direetor of Pubherty, War Loan len av g·aardbrukerforældre. A. V• . d' 't' . f aa ne '2 ti~l .Selvfy!lgelig er det rimelig, at siste, avgjørende trin. Og skjønt . ' · . • · · · ld · m Jere muger ra . re "' 18 1 011 Efter tretten dag.es tok han fra B. olt '±A i·rt . " et ,av folk diskuterer dette. spØrsm..a.. al, '·· · . er' kirker osv ~, i · De For· Orgamzat1011: ,·,,,. · . " . ·,- _.·v. o 1som .. I1 bo·an"seksamen b' l'lpØrsniaalet i sig selv er mindre, nisati 7 , _ ·g1ve 1sen er 1)0S\,'Jrg 011 •.'·· 11 I. il klubber, forenmger, Olga• kampen paa .Somm··. efl: ... • . ,om 1seu11·nar i 1865 hvo.refter.han blev · f . IJ.' " l{ t: Yil det ber,Pre Norge, Islands ·•nel'.e ·~St·1ter· ~ pro :essor · a 1vuan o11 , som og·. •som . forresten har været omha.nd. "For at lrn~ne , brmge ~il .en msat1on,er, lurker, ete. 1 De For- der pkede vidues~ynl ou:, at den 1ærer ved fol~~skolen i Knstians· saa har. forsynt det lille bind med let i flere mandsaldre, saa_ det gamle stammefrændc, paa langt 1 store tvske kns. , . ,.• . • . • b,~er· • maa nu .snart være modent trl lØs• mere direkte maate. De følelser, sPirrik avslutnmg· denne kng for enede Stater: _~-.". sma.s.krn, som ~ sand og samt1d.1rr medstyrer av en Cil J'R'.l·l' :\. :\.C •1lll 11 ..:. ..._ . . · · Amerikas ære og rettigheter og '.Under hen visning til oven, hadde til hcusigt at hqte de alh'l .ln·1vatlærcrmdeskole sammesteds Det er en bok som fortjener ad' nmg. ·~g Jeg sk~l ikke. tilba~e 0 l'lOm .~verige av let forklarlige frihet, tr.æng. er De. res re· . 1 .. f. D. . reo·J·e" ertes linje, hadde allerede. helt vaaren 1872-78. Amts!lkolesty" 01, 1.111. 0 , 1-11teres'e •"'Ørst oa fremst holde nnn opfatnmg. lVI. en Jeg grunde omfatter Finland rutd, verdens . . _ . .. " stiweul e opraap ra eies ·b · • · · I . . . Bi' "' '~ • "' h · "kk • • • 1 0 _ • " • • .. ister W opbrukt sme kræftei\ Hvor ~Y· I rer i Nedenes var han i tie1srnm'.. gir den et utmerket billede av den gJcr;tar at regJer.mgen ar I e maa riormænd i e'ndnu sterkere gJermg flere penge ug ... vr at t l· . ,. " 1 11 1 1 veiebringe ~isse er de~ .tredie fri, rrne, ubtcdt a'\ .fo ' .n~rn . • • skerne tidligere hadde l~astet sme ·met 1878-84, hvorefte~ han 1 merkelige sprogforsker, av hans drØftet det" grad føle for islænderne, som æ'or det fØrst.e b.Ør navnene fra blod av vort blod, og som har hetslaan. bht kundgJo:·t. Kam· U. l\foAdoo, og r fon1~m~g om a.: mænd frem mel~ kraft i kampen, nogle. a~r overtok r?~~ktio~~1; av nidkjærhet og nØiagtighet, ha.us De var et skjænket os naget av det rikeste pagnen for dette laar;. vil begyHde De nl efterkornnw. hans ~pfor. saa man dem tirsdag, overalt at "Christrnnssands Stiftsavis og beskedenhet oo- sanddruhet. _ lensstyret bortfolde. den 6te april, den første aarsclag . liring, bevæge~ dertil av pi:sket undgaa slag. I de smaa træfnin, kom i 1885. iud i bystyret. I pc· No•Yet av det s~m ved læsningen naturlig utslag av den t~ds. op· og beste i vor nationale kultur. 1 1 for vor ii:dtræden i ~rigen. I om paany at vrne. 1:~1"es pat:·10t s· ger, ~om indtraf s~<J. .. m~n de~1 rioden . ~886-88 rep~æse~terte før;t og fremst slaar en er den rØ· ~atnii_ig, sy~tem ~g orgam~~t10~; ,0}fed de nuværende· vanskelige '· Amenkanere av fr~mmed fØd· me, loyahtet og sp,n~o::1 '.nehghet, tverti.mot ovel'late 11ptrnt1vet til han Kr1stia1:ssand paa Stortmget. rende oprigtighet hvormed erind· Jeg s1gter til navnene paa ln~s forbindelser med Island forelig· de bnt1ske og franske, . H!au blev gJenvalgt for aarene rino·erne er skrevet. I en skil· (Akershus, Bergenshus) og efter ger der bare faa oplysninger om sel eller herkomst st13ttet, saavel anmoder .Jeg Dem .1 ,e: b1Jcl1ghct 1 Det synes saaledes, med .enten· 1892-97 og i disse to si~ste peri~· dri~g av en seilads paa Sogne' lensga~rdene (Bratsberg, ::3~~ke· det indtryk, den danske regje indi_vid~elt som gjen:iem sine or·. o'.11 at De1~es .org'.m1.s~~·.io; .eller rings beslutning i flagsaken har gamsat10ner, loger, kirker o. s. v., kirke straJ,s vil 1..t sh11d1. til at tens reservetropper endnu mtakt, der var r~;5vla11d odelstmgspræs1· fjorden indrØmmer han for eks· rud, Nedenes). Jeg er uemg i P. gjort. Denne beslutning gik, som de to tidligere frihets~aan ~aa en kmu:e <,lr:Jta i l~<~mp'.1~ne11 ~~r t:e~ og med d:'n forøkede ll:i:aft, ~e1?e' dent og medlem av unionskomi· e~pel at "jeg uagtet min sØnd· A ..Mun~hs fors~ag. om de tre . mØrske herkomst var temmelig '' opland ' og ei~rg_ r at dette navn vore læsere vil erindre ut paa at maate, som v:ar en kilde. til me· 'tredw i 1·1li e~sl~.i.11 J>.'t.t en o,nhJ· g- ral Pershmgs mænd . vil. tilfpre teen_ av 18~7. 1Ifredsstrllelse for ~mg:.. ,Jeg gcl~g or1~a:1ise1t m_n.Jte. gen t , dem, s_om om slagets vendepnnkt ' . 1' 1 1 stortmget gJe:ivalgtes han bange"... Et andet sted hvor for~1eholdes Knstrans _am~. For• negte islændernes krav om eget 1: nu er mdtruffct. er viss paa at det tre.die fnhet8" ! hn speciel kormtc', som ~nte atter av venstre i 189S-190C, han fortæller om en stenbro som øvrig bØr man holde sig til gamle handelsflag. Men efter alt at 1 laan likeledes :il faa deres stj:)ttn allerPde er ntnmvnf; eller. ·vil b!1 J.\fons det niaa :r:ie~?'is, at saavel men g·ik 17de februar ~8~S ind i ved sin størrelse vækker hans dy· fylkesna~ne (Ro.galand, Horda· dØmme har den git uavhængig· hetsbevægelsen sterk vind i sei" uanset trosbekJendelse, alder, f~J· ntna·vut uten op!10kl, bør. stral,s de franske som bnhslrn armeer det andet Steenske mnnste1,rnm peste beundring lægger han aa· land, !::logn, FJordene, M:Øre, komme sammen for: at læg?·e pla, har bat svære tap, der de tappert som chef for arbeidsdepartemen· penhjertig til: "Jeg hadde nok 'l'rØnd:lag, lfaalogaland, Tronde· lene. Eftcrat nu resolutionsveien dested eller nationalitet. "J.<'or at dette Iaan skn.J oprnm ner for et systemat1sl.1: arheid.e. stod som en mur mot de frem,. tet. Han fortsatte som saaclan lyst til at maale den med skridt, nes, Fmmark, Øst· og Vestagder, har slaat feil, vil det islandske den, f.~rØns_kcde s1.1l~ees maa !llan Alle n0dvc11:~1ge rnstn~_ldionø: trængende tyskere,_. og lot disse Iogsaa i de~ 13lehrske ministerium men gav mig ikke tid dertil, da Vestfold og_ som naturlig tilsva• folk utvilsomt gripe til "lovlin, ta skridt til at faa igang et orga og andet rnatenalc, som Hl s'.ette betale en nltprt pris for hver fot 2lde april 1902-23. oktober det allerede morknet av natten." rende det siste: Øst· eller Aust• jen." . .Altinget vil ikke gaa til· niscrt og heltigjennem system· r;~adn.nn.e k?miteer ista~1d til at grnnd tfo tok, saa er Yore reser, 1903, hvoreftei: har~ indvalgte.~ i Optegnelsen~e gir ogsaa. et fold). H;vor ikke disse navne bake, men i kommende samling --mæssig arl.Jeitle .. ~et er derfor virke cffcld1vt hlandt _sn~e i_nc~l· ver _bh: bevaret 1i;e~ den ~'derste hovedbanens direkt1011;. . sterkt incltryk av hvilket offer pa:ser, l~Ør amtet kalde~ e~ter .et antagelig til vaaren eller somme· Den llte mars 190v g1k Løv· Ivar Aasens braote videnskapen stjjrre kJenclt eentraldistr1kt 111• ren vedta fla.gbeslutningen i av den yderste vigt1ghet, at man lemmer v1l paa anm.odnmg .bh til· J'ors1gtiglwt hak lmJerne for den fovs form. Flaget er blit elet syrn. sikrer sig med~irk~m av alle elrni· 1 st~llct av _Fi·,~~1k v\T ilson, Direetor avgJørcmle.· tid, da. de .alliertes ka·, l~.ml ind i Chr. ~I~ehelse~1s ~egje, ved a. ar. ut 00·0·• aa; ind at reise om· den amtet:. Romerike (for _Akers• no:iers og. maskmgevære_rs dØd· rmg so1~ statsm1111st~1· I s.toeb kring fra sted til ste el. Han taler I hus), Hedemark e~ler ~eidmark hol paa selvstændighetskampen, stcremlc orgamsat10ner. Jeg haa· of Pu bhe1ty. brmgendn ild sknlde hrmge de• holm. Som saadan fik han til be· ofte om sin "ulvst til dette om· (Hedemarken !, R111ger1ke · (Bu· som elet var hos normænclene selv kjæmpende armeers styrke paa e.n handling de vigtige saker mellem flakkende liv." i-ran fortæller om skerud), 'l'elemark (Bratsberg). og med antagelig samme endelige mere likelig f?~- Og i dc.t hele, deu norske regjering og kong hvorledes den megen "omskifte.I· Bynavnene bør likeledes 1·evi· virkning. Ialfalcl gjØr man klakt i at regne med, at det' er de rene saa har d~ britiske og. ~ransk'e I Oscar_den 2c'.rn. Efterat kongen He altid har paafffrt mig tungsin" deres. De gamle berømte~· navne uavhængighetsmænd, som heref generaler ikke 1~telatti. sme be· el.en 21 ele mai hadde ucgtet sank clighet." "l<'or min egen part," n;a_a ?P .1gJen: Osl.o og N1c1ar~s. 'regmnger clcu kJække .i.lok ame· t10u paa konsulatloven og saale" heter <let et andet sted, "vikle. Iuistrnma er umulig efter s111 ter vil ta, ledelsen i Islands poli" rikanere, over 100,()00. ~na~1d,ldcs arnat .sig selv som Norges jeg helst ~6 nske, at mirie reiser form. "D_et .laate~· _som ei~, kri· tik. fuldt trænet og ntrustet og· ivnge konge hrgJ:Prte l_1f)vland og kolle· kunde sluttes. _ _ _ da det steu kolom 1 hemmgland, sa 'l'il det som har gjæret Iænge, efter at hjælpe til med at slaa·ty" gcr. 'i .og avreiste 29de 1 sknlde synes 'mig langt hr,dre i 1ar Aasen: eller s_om "cit latinsk :ip.en under sterk tvil, har verdens· krigens isolering av Island git skerne. mai til Knst~1i111a. 13rnddet mecl rolighet at bearbeide mine rike c1tat.'' .... Sed vanlig harmone~er vekst. Der maatte, ogsaa i landet kongen ""'a.r heldig·vis ulægcligt og materialsarulirro·er end at fort: bynavnene med landets sprog·. I selv, raade ængstelse for at gjen, ,· t b ,t . . ,. . 7de juni konstatertes at unionen sætte dette rei~eliv som baade det styk.ke er. vr.e aondre "Kristi. D e sis e en 111nge1 'iser mgen. S d '·I ' " "I.' d ·1 " l b d nemf.øre eksperimentet med en ·. t" . f -d · · var sprængt. vr·l •ha •~ine, ans og 're n rn Jyer e re vig 1gere nye ·oran rmger i s 1ag·, _ • amme " _ ag u. ev llar liat ' 0"". "r·e.indeles .11 · • • sel vstændig stat paa størrelse . ·t det nye norsl,e utenu],sdepartc• stoi·<"~ nhella.·gnho·hcter" ",Jeo· stillet. ]". . , b _ ' • • C'J f, , lf·ron1t en. ")are sn1aa opera oncr knapt som Taeomn. Det kunde . · . stec.1 paa d en d. e1 av 1m,Jen ment oprettet og •Lovlam! blev er " heter det videre "for ]~pno·e f an ut .. . • -. . , . , ., ·. . . , . " ." , .IrondhJem , . eller rettere . . Trond, . være aldrig saa rigtig, at islæn• d f . A . . . Id ,1 sat t·.11 at orgamsei e og le. de det. siden b .. levc.n kJe. d .a.v .dette idelige heim ( t;r sk. Dronthe1m) er norsk 1 sy or rras, som 10 es av ue .. _ NT · l d" t ·k 11 derne utgjorde en selvstændig, h.ritiske og intet uten.for ele al· - østen 100 ~ ') var 1rnn en av 1 ?1'' sammentræf med fremmede og n, no'' m:n c1et er navn paa Is ri-. særpræget nationalitet, men den· · 1e 1ig·e .' · a r t I· .l. l c ri.1rnmpe h ar ges utsenclmgcr ved forhandllJ1· ind" tet .og ikke paa byen. Dens gam. mme . · . dannede folk. , der ikke kunne · . . ne nationalitet var saa liten og· " " It ' f d ". gerne l ·Karlstad om en fredelig se hvad m.in reise kunde nytte le berømte navn svarer baade til I1,enc me 11 ern rans 1nnæn ene o,.., " . . . . . f h Id · I i· h t t.l l · " 11 Ovenfor Ser Vi. bi'lledet· '"' "" ·mo-- ki"øpt ,,8 I· t ys 1rnnrn 1ængere syu, . , "'t e .en og . i vor nstorie. verden saa stor! :Nu har verdens· · · ' fr"t·· ·Lcrwir·k · i· Ballarcl. · ,~ or1;:ano11 avv1;: mg · . av n ni on s or o et til , 0 "'" .av efot , idelige overhæn" · " av Je lggen . krigen til en viss grad bortryddet torbaa.ten "s· · " t"ll " d e I rinR' ·' cho(J' .fra Seattle k ampen var sær1ig . · :,; t er;: paatr"Jell"Cmk Bergen, , ligner " rrius, 1 lyren · · "' nordover ·· 1 me11 em med. .Sverige. · . . . ' "' " tilelels formermeli. , , JO. alle vore nav• ·;rngstelsen. Island h a r faktisk II lfd· L den 26cle mars un, llf' on d.re11er Sm fredspohtik fortsatte han "o·e sr>Ørsmaal. i denne henseen· (GJerpen,. Graven, . f ute· len ne til· KAtehikan · ' · O"' lN'oyon 11vor s1ag» • · · . ne paa ' vm . · a an. em, som or u. (. · . der kommando av sin kaptein, 1. . " . • "ø t · . ' .· . ·. med at forberede den saakaldte de"... Ulven,. Skoyen osv.) deri at 'vm' maattet staa paa egne ben; , . . b l . . ll1Jen 1),.,1-er • s ove1, og som er , b 3 _ f t, . "H ld oa · Chas. ::\Telson og· kom frem allere· t f t t . 1 •t .1 .. " novem ertra 1;:tats avløsnmg av ]\fon boken har ikke bare inter· er i ta1e ru ;:en gaat over ti 1 forbindelsen med Danmark har ogsaa eier " en. _v !· o. e1 1 0 • • ,, -· .. . e arepun;: av s 01 Je yln1n"' Il E d Fr. "k " " f f ·d 1 ,,n·1· de lørdag efter kun 4 dages r_ersc. for tyskerlle idet hvis fransk· en me em . Æg1an , < an 1tri ·e, esse ved elet lys den kaster over -en, saa ormen er· orsaa;1 t praktisk talt været avbrudt og j,mnndscu 1 Ketc 1i rnn. .ls 1 " er 48 fot lan" oo· har en 20 Hr ' 1e b ry t.e ig.Jennem · · Rusland Tyskland paa, den. ene I vai· .Aasens personlio1 et Den nynorsk. Men der er praktiske 1mionen har snarere været en hin· · · · "' "' · · · Lt>m '. har_været· j)Ml besøk · i 8e·., mæn d. ene k nnc .· . og T • • , , •. •' • " 1• • <Y • .• dring end en hjælp, hvor det I.i. 1c.)St.ancar_ 1 d n1 oto1·. ·i':>cl,(L ten er a!11P SJden ·iannar maaned I ·11 t l 11· 'lt t'l side og Norge paa den <1ndcn Sl• er orrsaa rik p•ia oplvsrnng·cr av "runde for <1t gJenopta den gamle · · ", · • • 1er, Vl(C ysrerne )l .np. c i . . < .- ~, ·-~• "·, n-l·. • ( · .·" • _. • gjaldt landets handel og import. lmrti ·st at trække sig tilbake de 1 1.l07 a'l·slnttet 11 Y mtegutets· knltnrlustorisk Vlt'rch. foim BJØrgvm. J. utlandet .leder Det gaat, som det gil{ Norge i g fra · Amrens · · · traktat. J'l·i o·1 ·i. de.11 f•']cre · · · y 1··18-t"1 · · · 1 00n· ·\. .1 el er 30 vistover avsmttet. , 'n c·lt a 11 clct · ,., .y1 ,., 11 cle navnet Bergen til forvekslmgen . aarene fØr 1814, at krigstiden er en 1 1 1 1 1 0• • . 1 . i.bruk, vil .\. ·a· i.issnnc ".a 1aksnna . . ·l·. ' ,_. · .. · .t .t " . . .... Da sta.tsminis.·ter Miehe.·ls(;.n trak sam.vitt·i.·.-J.rntsfnldn og . malende mec.l iysl.{e, hollandsk.e .·og a.men· ,- . gang bun. de·t· og tat . •o·f lØfte· ".-:J7 for samme vare. ~' , 'o ;:.iøn ,;y s ,erne rn.r mm rnrr fl• . . . . "' . ·• • k b, . 10 blit en vækker for selvstændig· sikkert bety en ma.b . . er ens for alle saa re t b n·"t'is.1rn s t"llin · sio· n·1estcbudsk1kke 1 1l'f rnns e J er med samme .navn. kr 60 i ger l· B.e1g1en, "' tilbake overtok Løvland · m1· slnldruw '"' av "'· . N t "1 r. . Jeo· pnsen . , stang· for ·' lorges u mg. ' '" · ·. · . . ' . . , l d· l· . nisterstillin<>en med biheholel av Hardan'"er: ~ ter lVad president :Jfowmckel . lietsb cv æ gelsen. 1 0 ] l t J 't · · · der Ji<rn·cr JO en temmeh • stor sæ1 11g vel1 1. ase 1e11 de 1e og angs " ,., . . . le c t.a ys p . .ta . '. .""' · . . . . . " . G b . .. ] · 1, ·t f • r)Qrteføljen som utenriksminister '· GJ. æstebud i anledning a.v har sagt mig leder det Alt tyder paa, at Island er kom, ser 1k.ke 1 c et. 1 ·l · d t . • . m'll'"lll ·tv fortJenesle i denne oe erg 191c en, norc ~,s 01 · . . _ . til fc1lta• '. "' .. ' · " ....r~pres, ·ei. c1e1, ene1nu 111 · t. e t t· ebn ,. on· i hanwdaab met ind paa den vei, hvorfra der lande.·ts fremtic i en s Jore vel• " rn·ischfferencc " rekonstruerte re<"J·eringen b . , hrudefa.>nl O"' " begra, ge1ser, som generer slnbsfarten og · · paa at et infantcriarwrep k~n venstre·retning. . vclser (likveitlur) blir rikelig an, i længden ikke ga.ar noget skridt denskonkurrance, so.m . rnmmer. (Fol'ts. side 4.) "IIvnd krigeH augaar synes lJe, ventes. " Den lSde mars 1908 maatte rettet. :M,hn har et sterkt og ut, tilbake. Verden vil fØr eller si• Forholdene her er for smaa. og . . L9Jvlands regjering vike for Gnn· merket godt øl; adskillige av de .den opleve eksperimentet med et vort folk, r~nt ut sagt for litet g·ivenhcterne i 'l'yskland den siste Slet veit· er. fremc~eles ~ 1 1 ~1111 • nar Knudsens regjering. Løv· mere formuende bevertet ogsaa. ters i den seneste till gjort en for. selvstændig Island, og Danmark rustet i retnmg av evner og ener, tid sterkt at tyde paa, at de(; ik, vil utvilsomt, naar tiden er mo· gi til at kunne ta ~~mpeu op i~ed ke, er saa rolig i folkemasserne, der for operatroner 1 det itahen· land overtok derefter stillingen med punsch og vin, og nogen har anclring, som uten tvil fortjente gjennem eu ske kngstcater. som toldskriver i :Kristiania. i den senere tid begyndt selv at at efterlignes overalt; man har .den, ikke hindre det. Hos os nor- de store landes billi?ere ~rbeids· som reg.iering·en 1 Som fredsven er statsraaden tillage ribs· og stikkelsbærvin, et nemlig avskaffet den skik, "at gi mænd kan begivenheten, trods mct~tlcr og :icgct rn~dligenterc smuk overflate gjerne vil gi det alle gotle fØlelser for nabolandet a.rber~ere. Vi vrlde sikkert hnr• utseendn av. ]\fore end alle en, gjennembruddet bli, naar det en· som allerede nævnt meget godt foretagende som fortjente at ef, i slrnalen," saa at g-jesternes be.i syd, ikke vække andet end glæ- t1g bh sat ut av dan~en, og :naat· tentens skriverier har "Altty. gang kommer. Og som en bety~" kjendt og den store sak ligger terlignes paa andre steder. .Saa. kostning nu blot bestaar i det saa• cle. Vi ønsker den gamle norske te eri:ære os som vi_ bestl-unde skerne" g.jennem sine kritiklØse ningsfuld faktor kommer, at JO ham varmt paa hjerte. Siden danne saker skja•nkes i et slags kaltd~~fodn, det er, en foræring utbygd alt goelt, og vi tror, saa av s:øen. ,· 111,i:n gJennei:. vor skriverier og mmektionsfordrin· længe1:e r;gje~ir:gen for_tsætter stortingets nobelkomite blev 0p. mcgct store sØlvbtegere (bikar~r) av smør, levser og andre. spisev~· 0 1 liten den er, har den ret og evne vandkraft vil ' kunne b!bge ~ ger bragt Tysklands store masser med sm uforsonhge holdnmg de· rettet i 1897 har han været den• 1som ercbesatte med hængende rm· rer, som konerne meclbrmger til en vældig og man~eartet m~ustrr, til forstaaelse av, at den f>tØrste sto flere og flere av den oplysto nes formand, likeledes nobelinsti· ge og Jr)v (blokkur); disse .store bryllups." til at leve sit eget liv. basert paa en brlhg:re kraft end hindring for en hurtig og rimelig tyske befolkning faar den mot tutcts formand. b>~gere kunne ikke tylmmes av en "Ved hjemkomsten fra kirken noget andet europæisk land, og freel ikke er at srjke utenfor lan< sig. Det synes imidlertid nu som person, men sendes rundt likesom L:rikkcr man kongens skaal, idet NORGES FREMTID . paa modcme vældig~ maskiner, det, men hos det krigsgale annek· d~ indre uroligheter tiltar saa i . I dagspressen l~ar LØvlaud . 0 ~tc en Ølslrnal. Bryllupsfolkenes kir" fire ellers seks personer forener . -1-.- ..1 . • som ikke ~r av_hæng1g ~v .lan·~" 1.ionspart~ med Tirpitz og fo1den" orn~an~, at man turd~ vente at b1dr~get me~ artikler av pohtisk krfærr1, som lrnr al.tid sk.e~' paa c'.1 sig om at drikke paa en gang, Lan.dets utvik _mg maa gaa ret somme, nmt.clhgente ar [ dorf i spissen. >llt•rnfor .Prcnsser. regJermgen forstod sm besøk< elle1 andet mdhol'.1. F:n anden .'lØgnedag, hadde Jeg le1l1ghet til l1vorpaa den ene synger et passen• rung av at. ut?ygge val1;dfalde· Vi har vore fiskeri·• hae jo det yivrige 'I'yskland ingen sestid. Men paa den anden side sak, som han hm· mtcrcsdei:et sig at se i Kap1·oc11de de vers, og dcrpaa alle drikker, 1 ne og. nyttifgJØre de hvit.:_kul. e.r, s. on:en. ster. . i ni e. ··.e·s.·se av .n.. m1. ·P.kt. i· o. ner'.. de hai· ?gsna indfly. s.te.rkt for er og mcl:n: pa....a seksa.. are de ?g 1. iaarcd.e haa·. 1.nens. tambur011 slam· en tor.dn·e. n.· En ende flsl,cdlaate, v.11 g1 steiU jo intet selv, Preussen vil de 1 til· delsesnke kræfter i bevægelst'. for len er han 'el- ter kom følget til presteg2 arelens de all arm. Blandt andet som bergensk 1 om forpket uthyttc, hkelecles vorr. fælde ta alt. allerede fra Ame· saa det er ikke godt at vite, hvor· anskrevet og hØit agtct. brygge, hvor man da hvilet sig og, forc!as for at skaJ'fo selskapet forholdene 'l'yskland. skoger; men tyngden i vor koni· rilrns 'i krig-en, sterkt cbn elet vil g·aa. Vi har jo kun at Ved sel vs:udium og flid har l:an styrket sig efter anstrengelsen;. moro, er at to eller tre ungkarer " , Ti-·- - , , . . ·., ~nercielle ve1:de:1s~ti~lin.g . mcn:r arbeide for al. indhilde det tyske haape, at der s:iart ma~ bli :n ~rhver~et s,ig maneg og grundige brudene hadde e.t slags anselige t'.H brudesengen i bc:,;lag pa.a de:1 Av et pina brev,. datei t Iste Jeg kommer vi s1k],eit i.il at søke j folk, at det intet betpd, da det ende paa denne forfærdehge kng, kundskapei · . . . kroner, som dog ikke var av sØlv; t.ld da brudcparret vil gaa til hvi· 2 7 ele fra. t.,forret· Ii kraft .. c'.c t ikke .·l n.1. nc. I'.) f.a•.1 1. l'OPJ.Jer. ove. r til nati.o uernes. ki:æfter kan vies bl: 1: d.crcs le:lsagerind.er .med sine r5J, le, hvo rp. aa d_e m.1 maa utløses 1'.'.' IEnropn. g.]onfo hcfolknrnge11 eu til fn,dcns arbe1d." nr g_sm.aric:.: 11d,,,en. til omr.a.acle er ogsaa_ de .1 de s11ørliv. og· snehv1te skaut gav merl brændevrn eller andre dnk· 1 N. llertz1' lb, Ne'. • gernpr<'r rn1arlt1 mms1, Jil,es,rn hpit stund Jikeg-ylclig overfor . · Gunna1 Iwudsens som laget et vrnst bltcndende utseen. k,c,varcr de overlafor den Yiork, har . I som de lwste utenlandske og vil dette nve moment' i k;:igen, men Alaska-V>Tashington Products ehef for kirke. og undervrsnmgs. de. Vell kirkefærden var det .kjp. til dens rette besidr1ere. Bryllup, · faat anledn11w til at offentlJcro·1"· 81·1· J· ·t ·1·1·· •t ·1· 11nne J101c·le s1'<0» p·1·' · · ] clepartementet efter· statsraad . t . . ··1 · . - 1 f ] f .1 ]. " ob.~ ''er · a .ic ·' . ' " efterl1vert som medddclserue U· Co. gaar fremover mec storm• . ' gemes ercn som gir 1 sp1csen or perne varer .icr som ane1etsteds re" Ø gene e: , . hØirle med di~se'. da arbmdsfeltet nndgaaelig siver ut, begynder fol·· skrit; mr. 1\lrielmig, bestyreren for Bryggesaa. . fØlget; lian var det ogsaa som sine tre dager, og man høiier ikke er mange ut- er saa stort ..og nkt. ket at forstaa, at elet er nødt at t.Ønddahriken rapporterer at al· .. Av ovenst.aacnde korte bwgra· ledte l1rudeparret :frem til alte. noget om ottedagesbryllupper b<lygi;nlngsarJcic er i gang;] "R.lilel}roiicl1 en svnes der O"· regne metl Jimerika som en stor lerede førstkommende sønrlag vil fiske data vil man se, at Løvland ret. Under .brrnleviclsen. naar som i Nordlwrdland. Jeg fandt et s rnrter meget paa ar JCI s· d · · " ·· ·' "' · . . · · · · har været en sterkt nyttet ma1id . t k t'l ·1 1 G' b · · 1·t V"'t'e anlellnin· " f o].l{ '. 1-1 · b · ". · ... til ut faktor l krigen, og da ræsonnerer han mv1tere folk til at komme ut ·. . · . pr es en om.mer .. i. c c ore : · i, meget ehag · i den særdeles ·frihet 1 0 I rnsom O"Saa ar eie stem- s.i<t ia.ii ' ' ~ < h" I · · let 0 ffenthaes tJC 1est' ": . ·i,re l"J·t f 01'I'etnin()' hvor de kan i c · "' · . i · e. ver mane enf"h:endernc, tar brud. i Ja. 1an"'somt saa· g,19 poet h er er f ortv1let t • " 1)aa' · .Ron· '- ' det: ''Men 1iaar Amerika forst · , til Ridunoml . . Beaeh · . , .· og . utvungenhet ] · b som hersket · 1 · 11 or·sl-e reo.·1·erino- fo.r alvor kommer meel. hvad da 'I' . dbyrt 'n er·. b-el·J·e·i clci faa anledmng til at se paa anlæg·• mgenm.g ·op av sm get, <l et ·gaar sen t og bl11' · ' -.J ' ·11·• ei' • · ' ' '"'• · · "" • • A · f ]gommen en 11 · ca mg·en esværhge ceremo• . ·11cterne ·. .' ·it rnc · 1 som . l·J"·'J)CI" Kri"'spartiet fØrer endnu det sto· get og bygmngen ktiesalget over ald dort1·1 1{Ommer vans k·e1ig ved- t i",t,1c ' ,.. · 1'stedenfor ' · " ·· · for selve fabri· · d gaar fl 1 omme d og rær ;:er den til presten, mer forekom, men man var like· at faa de bestilte ma~ki~er baade den engelske, som har opsagt sin re ord dernede, og gjennem eh ken som da vil være saa langt ventnmg go t, ere tusei~ . o • som erpaa sætte~ den ~aa bru, sa~ ugenert som om man hadde · .Amerika · · k ont.ra 1' t., og er• d er• 11 t s 1'gt ti'l 1"al· systematisk at' der kan tas fotogra· lars haand; som Jeg ofte, spist og drukket alene." · fra og Tyskland.' · . knebling . , av pressen fremme . · · er tegnet avh folk bos1ttcnde d dens · · N , hen slok, l · f Id l t t'l 1 Sveri'ge prØver regJermgcn at holde nede fler. i Riehmond Beac som har anlc • især 1 11 ord ord and, hadde hørt ·Boken ''}\{en om utby()'nmgen av vore a nogen e rnpor · . · ' . · · · d f d . 1 l · . . faar '~ ·forøket mteresse · · 1 df Id d f B · den lield"ige stilli"no alle menmger som ikke stemmer Kapt. Earlmg, driftsbestyreren nmg at se hva som oregaar e1 omta e men a elng før set.. Efter derved at den mdeholcler g·Jengi· f" van a ster et or yres og or• ergen er. I <· ' • l" 1 d d f · ·· · k es · v1·1 man JO · dog en dag a t h a e t s t orsi"ldf'slre velser av alle de · smaa· kartskis· 1 ~ 11·1re sm ~ ute i med. denne' men i folket ulmer for fiskerierne . · 1 Alaska ' · meddeler ute,d og b rge e Ies paastaar· at k et orretmngen · t ·1 d overgav1 selskap.et · · ' b' d d k" d . med betydelr'ge not· det stadig mere og mere og jo at alle ting vil være i orden for er en este Pass eompamet Ull• sig a ter ti ans og ystighet og. ser o.g andre f. o. ru.nd.. erhg. e te. gnm ...•. naa maalet m e en mæng e s Jærgaar en " · · ' · · · · d h I · f d f b · · f 1 · f · · ? · • dets følelser faar lov at avreise til .Alaska 1emmot a htenen· hJem.. g.er -vandfald i• mdustriens og kommu s t æng som v1·.. k J P er t'l i 15-.20 mindre · · · · omkrmg den 1. k e a va gt sig or tØn e a rI• rern.te 11.r dØrst b 11 · · · som • ·Ivar · Aasen selv · .. har teg• nernes tjeneste, og dell.De kraft kroner maalet; mens priserne i komme frem, desto sterkere vil mai. en. --:.. ~v.re ry upperne ar man el· net mel l Bit manuskript.

7

0

V

'

_,

'

_

,

_

_. _

·

"

_ _. -_

••

_

_

'

·_.

u

.

_

1 1 1 11 11

_

'"r

I I

0

1

0

I

0

I

l

s~ av~k·

r:

L

.

_

(_'

'-.•

0

00

er

es~i.JJn

·1

H'

selvf.~Jlgelig

~j~~m.e.').n

Verd~ns o~ce. f~rretnmgsmand

f~~l'l~.ar.,

e~ 0 ~~lk.Jei'.d.

,h~. ~la~

v~r elel.;:'.ris.'l~e

~1cr

.1:0~~1,e

~den

0

·~ct v~l~-1

l~t. indtra~dL·l:se

!l:'.'.'~

.I3~o.i(h, ~~' "N~rchsk 'l'id~nd~"

_I~er ho~ ?~

b~ider ~-

·ø

fa.~r

"~ltt;vskerne"

J·s.~a.

lam~·

I

l

maalsa.l~en

Ulle~;isvang.

maalfolkene~

~en

~ktobe.r 1~1 5 .

ILØl'lan~ ~tnæ>nt ~110" 1~:n~~tci ie".1eri~1a.

f~jnmd


rn

ln~ur~nPo UUJl I UUUU uu11, I yngste klassti var der en hel del, som godt kr111de holde sig borte til de hlir vant med hoic1en paa de lauge hop. FØrstern;æmie fik Daglin Carlsen, "L,yn," :34·39_ Av andre mecl to staaende hop blev kun notert J olrnn Gr9Jt.. tumsbraaten, Sørkedalen, 3739. Fine hop i fcfrste omgang hadde Finn Schanche, ''1Mercan· tile," 38, Karl Burud, IJomi:neda· len, 36, Alf Strj?im, Nydalen, 3fi, og Kristian Olsen, Tuljj?indalen, 35. Kaptein James Totten, De For· enede Staters militærattache i Norge og Danmark, er i disse da· ger ufa1ævnt til major. Major Totten, p,om i nogen dager har op· holdt sig i Kristian. ia,. reiste forle·1· den tilbake til K,jØbenhavn sam• men med kaptein Birger Osland, den nyansatte assisterende mili· tær.attache. Kaptein Osland vil bo i Kristiania. Assisterende rna· rineattache John G:ade er nu bo· sat i KdØbenhavn og vicekonsul i Kristiania Horace Upton Gade er ntnævnt til lØitnant og assiste· rende marineattache i Kristiania. Uhyggelg lik:fund ved Kristi• anssand. Under en liten fjeldvæg i Ravneheien ved [{ristianssand fanc1t forstbetjent IIolmesland forleden kveld liket av en mand. Liket laa paa hØire side og var i sterk op1Øsning. H1odet var faldt fra kroppen og sprængt i flere styltker. Den dj?ide var ifØrt en brun dress og brune st.Øvlei:. .Stj?ivler· ne var godt bevart. Omtrent en i halv meter fra liket fandtes fute· ralet til en arbeidsbok samt etpar i kanterne hrændte papirstum· per av omtrent en toltrones stØr• relse. Paa den ene sees skrift-

ltd.

Tøta1 Åsset.s næsten $120,000,000.00 Udelukkencle amerikansk assets $14,763,831.58 Roll:» V. Watts, Disponent Pac. Department, San Francisco Agent, Tacoma R. E. Mahaffay & Co·, 603 Berlin Building. Agent, Seattle Bowden, Gazzom & Arnold, New York Block og agenter i alle byer.

Denne orden har nu loger i de fleste norske eentrer- paa kysten og fortjener alle gode nordmænds støtte. Anmod om en ansØkningsblanket snarest og KOM IN. Sønner og Døtre av Norge staar for de best" og ædleste følelser i os og OPRETHOLDELSEN AV VORE TRADiITIONER KULTUR OG SPROG SYKEKASSE og beste LIV AS·SURANCE StØt en god sak og nyd vore goder. *+*+*+*+*+*+*+*+*+*~+*+*+~~*+*+*+*+*+*•*•*+~~+*+

t

I, +

$

~

i

Save and lend

~

Vour Savings . , to Uncle Sam

HE NEEDS THEJ\t NOW! YOU'LL NEED TIIE M.Al1"'TEH THE WAR!

Buy -w·ar Savings Stamps

B~ring

Interest at 4 pct. compounded quarterly. YOU GAN START WITH TWJl)TTY-FIVE CENTS $ by buying a U. S. Thrift Stamp Your Postmaster, your banker. y.our newspaper and many sales agencies will tell :vo uall about it. SEE THEMI IS I~ YOURD. UTY! - IT WILL SA.VE LIVES! IT WILL WIN THIS W AR! I

i.i.

. i

i

•*•w•w!*"*'*•~•~l*!*i*+*i*l*l*l*+*+*i*+*+*+*+*l*l*I*

DEN SIKRESTE OG HURTIGSTE MAATE AT BLI FRISK

P AA FRA ALLE SY!t:DOMME

Ny, stor 10c æske

'Copenhagen NU TIL SALGS. Vi garanterer

De er indbudt til at komme og spørge mig ·til. raads, Jeg liker særlig at bli spurt, lom andre Jægers behandling slet ikke har hjulpet Dem. Jeg vil ikke prøve at behandle Deres sykdom nten at jeg kan gi Dem min ærlige forsikring om, at De kan bli kurert hurtig og med varig resultat. Jeg gir Dem en grundig undersøkelse og min mening om sykdommen FRIT og jeg kan henvise Dem til andre, som nylig er blit kurert for samme slags sykdom, som De lir av. 14 aars praksis. De laveste priser. Undersøkelse frit. Besøk mig stra'ks. Kontortid fra 9 til 11, 12 til 5, 7 til s. søndag 10 til 12.

DR. MACY SPECIALIST I MANDS· OG KVINDE· SVKDOMME,

813 Second ave., 203,5 Epler Bldg., Seattte.


I'

l

er er lite eller ingen

I

..,,,

Nntgts.itjøfart, hanhrl ng

-i '1llllll!JI'

det nye selskap, der nu har under bygning ved Seattle .en stor. '.!'ØJilDEiFA:BRIK i forbin· . 'delse med F'.ISKERIER i Alaska. . . . . . . ' . ' '" Alle de penger, .som kommer ind ved salget av aktier, blir straks anbragt i værdi er stadig stigende. 'SS#tt.:i35t?f~.':.-a· •. :;..;..:.,;.,.~"·i.~·-

sunµner ·for. ,

Selskapets eiendele kan for det meste omsættes naarsomhelst. F. eks. den store solide fiskebaat "SUPLREME," netop indkjØpt av selskapet kunde man et par dage senere ha solgt med ea. $2.000 fortjeneste.

DIREKTØRERNE

CHEFERNE

er alle mænd, hvis navn: og rygte er hævet over enhvel' kritik. De arbeider fortiden uten Iøn. Aktieeierne selv bestemmer alt angaaende direktØrer paa den næste gene• ralforsamling.

for de forskjellige underavdelinger er folk med lang erfaring i sit 'fag. Deres lØn blir hverken mere eller mindre end hvad, de kunde faa hos andre.

ALASKA-WASIIING,TON PRODiUC'l'S CQil11PA1'.TY er ikke et av ele ny-foretagender, som springer op over natten. Grundlæggeme hadde arbeidet med selskapets planer og detaljer i over seks maaneder fØr aktietegningen begyndte. Regjeringen har sat sit stempel paa dette foretagende. Alle slags kontrakter, som for befragtning, materialer, redskaper og salt, var delvis sluttet delvis sikret. Som bevis herpaa kan anføres, at nu, ca. en maaned efter den fØr~te bekjendtgjØrelse, er SELSK:A:PET PRAK• TISK TALT FÆRDLIG TIL AT :BEGYNDE SIN DR'.IFT. TØndefabriken er under tag. To "earloads" med tØndebaand er paa veien hit. Alt ma· skineri er sikret. Fiskeredskaper til en værdi av $10,000 er inclkjØpt. Baatene pudses og gjØ· res i.stand og et 300 ton "scow" utrustes nu som saltelægter. Der er denne gang utlagt til tegning 100,000 i aktier til

$100 pr.. aktie Over halvparten av dette belØp blev tegnet i de fØrste fire uker. Det resterende Øn· skes tegnet inden lste mai iaar. Ved tegningen deponeres minimum 25 procent. av beløpet.

Blandt aktieeiere, som utelukkende er norske, kan nævnes: 10 fiskere, 10 fagarbei· dere, 6 gaardbrukere, 5 kjØpmænd, 4 skibs· redere, 2 bankmænd, 2 læger, 3 driftsbesty· rere og 3 damer.

Med faa undtagelser har disse folk under· sØkt selskapets holdbarhet og utsigter, en· del gjennem banker og kreditbyraaer og an· dre gjennem venner som staar selskapet nær. Uten nndtagelse har ele uttalt sin til· fredshet.

SUND FORNUFT og ALMJNDlELIG DØIIVIl.V.fEKRAFT er tilstrækkelig til at forstaa, at en forretning, hvis fornrnal er AT PRODUCERE FØDEVARER og nØdyendig emballage for sah:me-FlSK, TØNDER, KAR OG KASSER ikke alene har fremtid, men at nutidens store krav alene vil sikre et utbytte, adskillig større end det almindelige aktieselskaps dividender. Aktietegningen sker ved

F.

606 2. ave., Seattle, Wn.

hvor ogsaa nærmere. oplysninger kan inclbentes. lVlerk-FØrstkomne lØrdag aften vil kontoret holdes aapen til kl. 9.

44

DEN OjY;LDiNE PEST

være forsvindende for vort. formaal. .Alt ·be• ror paa, at metallerne ikke er elementer. Der findes grnndstoffer, men neppe blandt metal" lerne. Det skal nu vise sig... Jeg har her en glasbeholder med tykke vægger. Den er halvfyldt med natrium. Hvis jeg nu fylder denne tinktur paa beholderen, vil der opstaa en sterk gjæring, som ender med, at al na· t1fom blir opl9!st til en grØtagtig melkefa:net homogen substans, som er meget sensibel for sterkt lys. Slik ... }\farker' hcldte ved hjælp av en tyncl tragt nogen draaper av den røde tinktur ned i glas· kulen. Det saa ut, som om kulen skulde sprænges. Det sydet og gjæret i den, saa skummet stod nt av aapningen. Men tinktu, ren mistet straks sin røde farve, og en tyk, grøtet væske kokte op med bobler og blærer. - Naar jeg nu, fortsatte kemikeren rnesten hØiticlelig, anbringer denne kule i et lukket rum og utsætter den for en jevn paavirkning av radiumstraaler, vil natriumet spalte sig med stor lethet. . . La os se! ... Han anbragte med yderste forsigtighet' glas• kulen ned i en firkantet kasse og lukket den

_J DEN GYILDN'E PEST

B('&rueid med forenet anstrængelse Amerikas og (Janadas jord" bui;.d - jordbrukernes samarbeide er nØdvendig for at vinde. United States og Canada.s matlrontrollØrer ber om str!rre matproduktion. Kna[lt 100,000,000 bushels hvete kan skaftes til vore allierte paa den anden side havet frir næste inclhøstnlng.

Hver eneste brukbar jordflek maa gi sit bidrag; hver eneste farmer og farmgut maa hjælpe. Det vestlige Canada har enorme vldcle~, som kan bli tilsaadel, men man mangler folk, og be Forenede Stater og dets allierte ber om flere mænd til dette arbeide.

Canadas hveteproduktion foITige aar var 225,000,000 bushels; kravet fra Canada alene for 1918 er 400,000,000 bushels. For at naa dette maal trmnger landet hjælp. Det har land, men mangler folk- De Forenede Staters regjering ønsker, at enhver mand, som virkelig kan gjøre farmarbeide, mdder sig. Naturligvis ønsker den vart eget lands jord bearbeidet først; melle det ønsKer ogsaa at hjælpe Canada. Hvorsomhclst vi finder, at vi lrnn avse en nmnd til Canadas hvetemarker, efterat vi har faat nok, ønsker vi at sende ham derhen. Send ansøkning til vort "Employment Service," og vi vil fortælle, hvor De best kan tjene disse fo1·enede interesser.

Til det vesWge .Canada .maa man melde sig ikke senere end 5te mai. LØn til brukbar hjælp, $50.00 pr. maaned og op, samt kost og logi. · De, som imøtekommer denne appe!, vil faa et varmt velkommen, gode lØ:q.ninger, god kost dg 'komfortable hjem. De vil faa reiseutgifter godtgjort med le pr .. mj!A'.ra Qanadiske grænsebyer til bestemmelsesstedet og tilbake. · · Op oplysnlnger om rnter og plasser, hvor beskjæftigelse faaes, spør

U. S;. Employment Service, Department of Labor 1\finnchpolis, M.inn" or. Seattle, 'Pacoma, Bcllingham,. Yakim:i.

5,ooo

oi:: v1No'ER FRA TIL 10,000 MIL paa dem ved at bruke "Gates Half-Sole Tires." sætter dem paa for Dem og giØr Eders. gamle "I.ires" nye for omtrent halve den pris, De tJIJers betaler for nye. - Slitt og medtat lrnmmer "tiren" til vort verksted. Ut kommer den, forstørret og fornyet, med en helt ny "non-skid tread" 1w gummi, saa De ikke vil se nogen rorskjel fra en ny.

-

"","

I

Ha~lund, Financial Agent

306=307 Oriental Bldg.

,'

KAN VINDES VED AT BEARBEIDE JORDBUNDEN, SAA OG PRODUCERE SToRRE AVLINGER.

I

Il'ver eneste mana forbuncret med dette selskap er NORJliIAND, med ord for dygtighet og ærlighet.

I

K~.IG EN

Norges stjllrste sjØfartsbyer. - tællingen av mandtalslisterne vi, Kristiania opretholder fremdeles ser omkring 45,000 indbyg·gere; i rangen som .-Norges fØrste sj1J, 1914 var folkemængden 38,000. fartsby. Bergen nr. 2, T.Ønsberg Stprst er frmng~rngen i Vestre ::l, ffaugesund 4, Trondhjem 8 og Aker", som Pr det folkerikeste) har overfl)1iet Stavanger; som sogn med forslæderne Grefaen, uu staur som nr. 9. Kjelsaas, Vinderen og Sleuulal. HandelshØiskolens fond. Ber· Vestre Aker tteller nu omkring gens Handelsbank har sk.iænket H,100 indbyggere, en procentvis 10,000 kroner i til handelshØisko· til vekst siden 1914 av omkring 23 lens fo1{d. procent. En lignende forøkelse Kommunal bank. Trondhjem, er elet i Østre Aker, hvor der .nu "Ny Tid" tar i en ledende arti•. bor omkring 12,400 mennesker, kel ordet for oprettelse av en 'og hvor tilveksten er størst ved kommunal bank. Bryn og Grorud, I Nordstrand Skibshypotekbank i Bergen. --· bor der nu omkring 9,650 menne, Bergens skibshypotekbank er sker, en fremgang paa vel 12 pro· konstituert med en aktiekapital cent og i Ullern sogn er folke· paa 2 millioner kroner. Bankens mængden omkring 8,700, tilvek, formaal er at yde laan mot sik, sten her er omkring 10 procent; kerhet i skibe og dermed sammen· særlig e1' fremgangen stor ' i hæIIgende virksomhet. Smedstadstrøket. Jlilnligcns vil Norge har mistet 636 mand og tilveksten vise sig endda litt stø1·, 1,050,000 tons ved krigsforlis det re, naar fintællingen er tilende1siste aar.. Kristiania, 31. jan:: bragt. Dfft er idag 1 aar siden Tyskld1d Akershusbygdernes a.k e~areaj. satte den uindskrænkede u,baat" 1918. I Akershus amt fordeler krig igang.,,): lØpet av denne tid det samlede akerareal for 1918 er iflg. '' SJر'artstidende,'' 384 sig sa ale.des: Kes 68,800 maal, Ul· norske skib paa 610,000 br. reg. lensakel' 52,000, Aker 46 1900, 'tons krigsforlist, og · 636 mand Eidsvold 41,300, Høland 37,800, omlrnmmet. Desl.1te:i:f/·im der for, 1Craaks.tad 30,500, Urskog 30,300, 'syundet 23 skib paå 2e,ooo tons. Nannestad 2!.J,300, Sørum 28,800' .. .\lg .o,ip]~om1110t over 300 · p:iand. Vestby 25,800, Aas 26,000, Bærum 'J<:r~ k;rigens. begyndels eer der.til 25,100, Enebak 25,000, Fet 20,800, og .med ~dag kili.gsforlist 713 skib. Skedsmo 18,200, Asker 16,600, f paa tilsamm~n 1;?50:000. l~r .. ~eg, Gjerdr~un 16,000, Nited~l 15,700 tons. .V ed drnse forhs ?r ialt 875 osv:, tilsammen 592,000 maal, en mand omlrnmmet. Hertil koiru,ner forf\kelse av 146,610 maal. 55 skib, som er forsvunclet med · AIS Nordlands cementstØperi 700 mand. er idiS?e dage stiftet i BodØ med en aktiekaptal paa 25,000 kroner. En vældig tonnagea.vgift. Ton· Direktione1i bestaar av disponent nagcavgiften for 1917 indbringer 1\t. Nilsen, som formand samt for hele Norge ~ efter et forelØ, nnnmester E. Dørum og skipper big overslag i finansdepartemen· P. Thommesen, Rensrnoen. Det tet -ialt omkring 23:Y2 million er hensigten at fabrikere hul, kroner. Av ele enkelte byer staar bloksten, drænsrØr, lodpiper og Kristiania og Bergen hØiest med andre eementvarer for bygningei· henholdsvis omkring fjY2 million samt opfØrelse av saadanne. Be· og 6 millioner kroner. I de vel driften paabegyndes fra 1. febru• 10 maaneder av 1916, som den ar, foreløbig i Arne W. ,Johnsens norske handelsflaate svarte ton, hermetkfabrilrn kjælcler. Der er nageavgift, indkom 23 millioner imidlertid indkjØpt tomt til fa. kroner. Ialt er der saaledes hit· brikbygning som vil bli opfØrt til til . inclbetalt omkring 46% mil" ,.. aaren. 110n. Be!kfabrikationen. Norsk bek, Vi faar formange banker. •Kri, fabrik a. s. er i disse dage dannet stiania, 1ste februar; Proposition med det formaal at utnytte en me, er i statsraad idag besluttet frem, tode til fabrikation av bek. En sat om ny lov, so\n giØr nye ban• forsØksfabrik har . været i drift kers oprettelse og ældre bankers det siste aar i Danmark. Efter ntviclelse av aktiekapitalen ;nr, forlydende skal det norske sel· hængig av regjeringens tillatelse. skap drives somet søsterselskap I tiden fra utgangen av l!.Jl4 til til det danske, hvori det norske utgangen av 1917 er der oprettet selskap er interessert, og med en 54 nye private banker, idet an, :1 produktion som vil dække landets tallet er steget fra 119 til 173, og behov, likesom dette ogsaa 'an· a.ktiekapitalen fra 104 millioner 'lægges med eksport for Øie, naar til 320 a 330 millioner. Finans, forholdene senerehen vil tillate departementet bemerker: At den 1 ' dette. Selskapet vil især lægge usedvanlig sterke utvikling, lan, an paa at fabrikere skibsbek, kul- dets Økonomske forhold har un, ,bek, isolationsbek, takpix og sko· clcrgaat i disse aar, maatte med, makerbek, likesom det ogsaa vil fØre betydelige utvidelser ogsaa opta fabrikationen av tjæredrev paa bankvirksomhetens omraade .samt dermed beslægtede artikler. er ialfald til en viss grad natur· Ved &iden av bekfabrikationen vil lig, men de her anførte tal synes selskapet faa flere for vort land dog under alle omstændigheter at _ værdifulde biprodukter, og da maatte paa.kalcle alvorlig op, særlig raaolje. merksomhet for elet spØrsmaal, Faar vi ingen cykkelringer? om ikke antallet av bankforeta· Kristiania. !anledning av den gendcr nu e rblit saa st.·ort, at der stadig voksende gumminØd har ad lovgivingens vei bØr t.ræffes den norske eykkelbranehe beslut, foranstaltninger til at hindre el· tet at sende en officiel rperæsen· ler begrænse yderligere nydan, tant til England for at forhandle nelser. Der tør være grund til at om N"orges forsyning med gummi, frygte for, at konlmrrancen mel særlig cykkelringcr. Til at føre lem de her i Ianclct nu bcstaaende forhandlingerne er valgt Th. Joh. banker indebærer fare for en alt· Bnsholm, som e.r repræsentant for for vidtstrakt kreclitgiving til Skandinayien for den kjenclte en° farlige og usunde -spekulatione~ gelske gummifabrik Dunlop. og styitte av ikke levedygtige for. Forstæderne vokser. Aker har retninger med fare for clera.v føl· disse. dage faat et folkeregi~ter gende krise. I ethvr.rtfalcl antas likhet med Kristianias. Grov•, der at være grund til snarest mu. ,.

Der el' ingen patenter, royalty, vandkraft, sakførsel eller sakkyndige at betale urimelige

iniut~tri

0

45

De talte ikke et ord. Stormen raste utenfor elet skraa glastak, og store regndraaper falc1t med jevne dryp ned paa gulvet. Et vindkast tok med sig en taksten, som knuste en rute, men ingen ænset det. Regnet strømmet ned, og luftdraget lekte med gasblussene, men in· gen tok notis av elet. .Alles Øine var rettet mot den lille sorte kasse, hvorom der straalte et blekt fosforskin ... .Saa blev det med en gang stille. Det val' som en kjæmpeha:md hadde trukket i en snor og stængt elementerne incle. Regnet holdt op at falde, og en svak luftning strøk imot dem fra den lrn 1.1ste rute. Og sel. . . Hø it over dem mellem de. sorte skymasser saaes eler en grØn• lig revne, og frem av mulmets kaos seilte maa< nen ind mellem stjerner.. Det var kun et Øie· hlik, men de bleke mennesker deroppe i det trange takkammer fØlte hjertet snØre sig sam> men av en nkjenclt rædsel over dette forfær• delige Øie, som streifet .dem. De hadde vakt den anorganiske verdens okkulte kræfter, som nu atter søkte ind til de okkulte dybder i men• neskets sind.

liAIESfJ~TI .• er garanterct for 3,500 mil uten pnncture. Mange klarer fra 6,000 til 10,000 mil. Saadan garanti koster hos andre fabrikanter to 1 eUer tre ganger saa meget som "Gates Half-Sole Tire." - Kom, og vi vil forklare Dem hvordan De kan spare penger ved at bruke Gates Half-Sole Tires.

lig at stanse en videre fortsat nt, vikling i dette spor. Forutsæt; ningen er, at loven bare skal gjælde midlertidig. Imidlertid er det meningen at forberede en fremtidig fast lovordning av bankvirksomheten i det hele i likhet med, hvacl som er gjort i enkelte fremmede land, til even, tnel avløsing av den midlertidige lov. Jernbane Bergen-Trondhjem. Bergens handelsforening har be· handlet spØrsmaalet om vigtige jernbanekrav for Bergen og ved" tat følgende resolution: Bergens handelsforening anser det abso·· lut forn.Ødent for Bergen som Norges rneststØrste handelsby, at eler snarest mulig vedtas beslu~­ ning om, at der tilveiebringes en fØrsteklasses jernbaneforbindelse mellem. Bergen og Trondhjcm, hvorved der muliggjØres at trafo kere strælmi.rigen paa hØist 14 ti, mer, beregnet ved elektrisk ctrltt. En saaclan forhinclelsc maa kom· me med paa. den første store jern" baneplan. Foreningen anser. rl et clesuten paakrævet, at der gjen, nem Nordre Bergenhus amt HØkcs tilveiebragt en jernbaneforbin, delse mcllem Bergen og Aalesund uten for tiden noget bestemt pro· jekt, i<aa meget mere, som man efter hvacl der foreligger, for· mentlig kan gjØre · regning paa, at de forskjellige projekter for en saaclan forelØbig befares i som·

mer. Det henstilles til styret at arbeide videre paa denne vigtige saks fremme, saaledes som dette efte1~ omstæncligheterne fincler elet tjenlig. Dll.mpskibet ''Aalesund' ~s tor• pedering uten varsel. Bergen, 10. februar .. Blandt de mandskaper som er kommet hertil inat var og· saa en av besætningen paa damp" ski bet ''Aalesund,'' som blev sæL.,. ket 23. januar paa reise fra Frankrike til Barry. Skibet be· fandt sig 12 kvartmil fra St. Oa· tharin, da det ved midnatstid blev rammet av en torpedo like under kjedelrnmmet. Hele micltskibet om styrbord blev splintret og kommandobroen styrtet ned VEid eksplosionen. Den første baat som blev sat ut kantret, og fØr det lykkecles at faa de~ anden baat paa vandet sank skibet. Jlilandslrnpet sprang overbord og· tre av dem fik fat i en flaate, mens tre andre fik fat i en baat som hadde revet sig liis. Man sav" net seks man el, og blev derfor liggende og rope efter dem. iM:en alt var stille. Førstemaskinisten var gnat ned for at smøre maski· nen da eksplosionen fandt ste(!. Baade han, fyrbøteren og rorman• den blev dræpt. æi·ørstestyrmand og stuert blev ogsaa dræpt om• bord, men hvorledes det er gaat den sjette vet man ikke. De an• dre blev landsat i fransk havn av en fransk torpedojager.

DEN GYI1DNE PEST

DEN G,YLDNE PEST

- Jeg liker Deres ansigt, mumlet kemike· ren. Ikke fordi De er vakker og slikt naget. Men fordi De ser paa mig uten avsky og· for· agt. Det har ikke hændt mig før. Jeg har bilclt mig ind, at hvis alt andet slog feil for rnig, saa sknlde jeg kunne la mig leie ut til fugleskræmsel. Barn skriker, naar de faar se mig. Men De - -

med lidenskapelige kys. Jeg elsker den haand, som skal skjænke inig hevn . . . - Hevn, mumlet kemikeren forvirret og trak armen til sig. Det var, som om kyssene brændte ham. - Det er en lang historie, sa Delma alvorlig. Vi har jo alle t>t opgjØr at ordne. . . De vet, hvad maml jeg er~ -Jeg· kjenclcr Dem, sva1:te 1\1/arker. De var en av gribbeme. Ralph Bums klippet vingerne Deres. Jo, det var en munter histo" rie. Dere- lænset ham for en arm og et ben. Og nu vil dere formodentlig kappe hodet av

48

- Vi hØrer hverandre til, sa hun hurtig. Jeg er ikke som de fleste kvinder, eler end.nu ikke har lært at hate. Jeg· er trofast mot mine faa vJnner. . . stol paa det, JV[a!'ker. Det er Delma ogsaa. Vi el' begge fØdt i hatets skyg· ge, men der er det, at taknemligheten gror l'edst. M1arker la det siste kyllingben fra sig og drak den sure rødvin med begjærlighet.

41


Wm. Britt Norsk vice,konsul i Juneau for

DEN GYLDI\TE PEST 1

43



nys 'Camp No. 4 sist fredag, idet et tr•æ i faldet fra stubben gik i en Ttberegnet retning og , traf ham. Olsen var.. velkjcndt paa Gr·ays Harbor. H!tm overleves av en bror i Aberdeen, ·to sØstre i California og en bror og en søster i Chicago, Liket blev sendt til San Francisco for at begraves. Sji}nner av Norge avholdt et av sine sedvanlig.e vellykkede møter tirsdag den 2, april. Logen blev forsterket med to nye medlem, mer, n.;)mlig Jonas Haaland og Mmtin J olmscn.

DR.TORLAND

JNO. W. ARCTANDER.

UTDANNET. VED KRISTIANIA UNIVERSITET 320 Cobb Bldg., 4th &. University Kontortid: 11-12 fonn; 2-4 efm. Mandag, e>nsdag, fredag aften L. 8 Pr:ivattel. Capjtol 700 Kontortel. Elliott 4492 SØndage efter nærmere avla.le..

Norsk Advokat Kontor: 501-3 Lyon Building (Hjørn. :Srd Ave. og James St.) 3EAI'TLE, WASH.

Tel. Main 365. Kontoret er aabe11 fra 9-12 og fra 1-6 Efterm.

Norsk Læge og Kirurg 211-214 Cobb. Building 4thand University Sts O!flce: Main 3515 Res; East 412

Drs. Ivar og Eiliv Janson 311-14 Cobb Bldg., 4th & University Tel. Main 1024. K<:>ntortld: 10-12 form., 2-4 etm. SØndage, 10-11 form. I. Jaasons residens 606 W .. Galer. Tel. Queen Anne 1217 Dr. E. Janson, specialist i kjØnsog hudsykdo.mme.

Eagleson B!dg, ·

902 Boren avQ

Kontortid 2-4 em. Tel. Main 894. Bopal: 120 39t.h ave. No,

DR. 0. J. JENSEN Tandlmge.

201·2-3 Eitel Bldg., 2nd & Pike

207 Liberty Bullding Union og 3rd, likeo,verfor posthuset Telefon Main 7343. · ·

l.

.FMY,

GR.!UN, FEEn .AND

POUILTRY SUPPLIES

Kontor: Main 7959 Funeral Designs Landscape Work

LATONA FLORAL CO. 847 East 56th St. SEATTLE

I længere tid uten resultat, kom og" konsulter mig og 'I.I n d e r søk m.lne midler.

·av ast:hma, reumatisme og nervøsitet har jeg behandlet med godt resultat. Ford :Ø lelsesykdomme, . catarrh, hud- hlære- og mavesykdomme saavelsom bl i ndtarmsbetændelse ·kan overkommes uten operation. Mit raad er frit. N, YOW CHINESE REMl::DY CO. Phone Main 4392 115 Vesler Way Seattle

En special Anmmcement av

\/ASH.

Main 2054 A. Renando, eler Skanr.llnavisk Hotel

HOTEl. DENSilv.rORE 2105~ First. ave., Seattle

V.akker utsigt Murbygning Centralopvarming. - Elektrisk lya, Varmt og k-0ldt vand. - Frit bad. 50c og OIJ-Over. Specielle priser pr. uke. ALASKA

Basement Seattle

NORSK URMAKER OG GULDSMED Speclalist 1 fint urmalrnrarbelde. 5333 Ballard ave. ved 22nd ave. SEATTLE, WASl:f,

Doctor

LEdward C. Brown, D. D. S. Nu

L. C. Smith Bldg. t best beliggende fcrr "Down Town Shoppere.'' Altid prima varer til m;..,e,ste priser.

Dunn & Sundberg TAILORS

Sp.ecielt kan tandp!ne-, hodepine, maveonde, brok gul feber, svulster, "blodDg hudsykdomme, samt nervesykdomme behandles med godt resultat. Speclal!st i mands sykclomme. t SING LEE CtilNESE REMEDY CO 121 W;;::;!Jington st. Tel. Main 3811·

.-;-_,_-_,__ _ _.,..._ _ _ _ _ _ _ _ 1 halseonde,

Room 3, 2den etage. SEATTLE, WASH. SKANDINAVISK

FOTOGRAF Modeme• arbeide Rimelige I>rlser.

Bjorklund .Studio


ARNE SUNDE

GLEM IKKE DISSE VIKTIGE FACTA. E.ntrm De k011111rnr til os for at deponere eller Jaa· ne penger; Enten De jhtskcr at scmle penger til andre lande eller andre steder hertillands; il~nten De har penger .som skal indkaseres i den

URE OG Sfi)LVVAREFORRETNING Reparationsarbeide utfØres smukt og billigt.

.Altid

gamle eller nye verden; Enten De har til hensigt at k.if1pe en del av vore

Norske retter.

Grontsaker fra vor egen gaard.

Seattle Improvement Bonds eller vore speeielle Fyirnte Prioritets lrum. I:I!ver enkelt en av Deres transaktioner varetas med en slik erfarenhet og sikkerhet som kun en sterk, forsiktig velorganiseret bank kan vareta disse.

N"'S CAFE 1425 Third Ave., near Pike

NORSK SILD

irht .§tatt lauk nf .Stattlt NORSK BANK

&utt.le lia.al]. OFFICER~

'.Ill. r.. Grondahl, President Edgar Ameø, Vlce-Preø. A.. H. liloelbocg, V!ce·Pres. Hugo. Carlson, Cashier D. H. Lutz, Ass!stant Ca'llhil;lr

SECOND AVENUE AND MADISON SREET·

Vi ftirer et' vel assorteret lager av NVE OG BRUKTE MoBLER, OVNE OG GUl.VT.A.PPER

Vore priser er alticl rimelige. Utenbys ordre expederes hurtigst

SEATTLE FURNITURE CO., Inc

Kontor telefon, Elliott 2006 Hjemmetelefon Beacon 81 DET .MtLER BESTE

$3.50, en virkelig $6.00 værdi, kan faas hos Wa!dron Co., 1322 l!'ourth avenue. (Adv.)

Laboratoriuhi, Læger, og Kirurger I GREA'l'ER SEATTLE Med ret til at praktisere i Staten Washington., Utexaminert fra Tokyos berømte medicinske skole og fra Berlin universitet. V ~l kjendt blandt skandinav1;;r, Alle er velkommen. Rimlelige priser, Room 1, 2, 3 og 4 655 Jackson st., Seattle, Wash.

Mr. Anders Gullowsen fi;:-'Efri· stiania reiste for nogle dage siden sydover til San Francisco. :M:r. Gullowsen er i tvil om hvorvidt

George B. Helgesen WHOLESALE AND. RETAIL

GROCERY AND MEAT MARKET

Anbefaler det beste av 11.lle sorter kiØt og fleskOpskjær og pøtser m. m. til de laveste priser. Telefon: Ell iott 2853

Forlang priser paa Fetsild, Makrel. True Cod, Black Cod og Ling Cod, Tortlsk, Laks og "Salmon Bellies" itonder og dunker; Nogelost, Mysost, Gjetost og Pultost. Spikelaar, Tyttebær '8:

_,.

egg::

__

:e:

1fa

BLIV FRISK AD NATURENS VEI

Forsøk vore harmløse og naturlige urter for din ·sygdom. Tusender som lider av Forstoppelse og Maveonder, FordØielsessygdomme, Reumatisme, Nerver, Nyre- og Blæreonder, Blodsygdomme, Blodforgiftning, Piles, og mange andre mænds og kvlnders sygrlomme er blit helbredet uten giftige medlciner og kniv av M. Hee Wo. Kinesiske urter remedier. Kom og se eller skriv til M. HEE Wv GHINESE MEDICINE CO. 208 James Street. Ovenpaa. Bet. 2ncl og 3rd Aves. Etaibleret 1903. . ' Se att Ie, Wash. Kontortid: 9 morgen li! 8 aften SØndage 10-4 eftm.

mam et r.:

-,~~~11/

Waldron Co" midt paa W'.hite, Henry og Stuart B!dg., hvor det er letvindt at gaa av sporvognen, naar De skal i byen. HjØrnet av 4th og Union st. Avbetaliugsvilkaar gis ogsaa ofte til vore kontant priser. (Adv.) Vore velkjendte landsmænd og kontraktØrer ·Fleiness og Dahl (Gjcrmund) fik i skarp konkur" rance kontrakten for bygningen .av de to broer som tikal hygges i Skykomish valley. D.en ene ovel' . JVIiller River og den amlen over. Skykomish •River. Prisen var *8,675.oo. Paul Ytterdabl, Spanish W ar veteran, m1 stationert ved flaate· Rtationen ved J3remerton var indom en sviptur forleden. Da han hprte at utbyttet paa Den Norske Amerikalinjes aktier og· sua iaar vikle bli 20 procent., sa han: "All right, another Libcr· .ty Bond for roe." J'vfr. Yrtterdahl; •er en god normand og en god amerikaner. Han kombinerer de to saa let. Deres naboer kiØper sine gulvtæp(per hos WaJdron's. Hvorfor Ikke De? l Dette firma garanterer slite· kvaliteten av alle sine tæpper, som vi alt!d har gjort. Vore mange kunder er vort beste avertissement. Nu i vort temte aar i 1322 Fourth ave., Henry Bldg. (Adv.) Det norske konsulat i .Seattle, Thos. Hl. K;olderup, konsul, vice• president av :Guardian .'l'rust & 8avings Bank, Seattle, Ønsker op· lysning om mr. Sigurd M;. Thor. son. Født 8. januar 1885 og emi· grerte til lL S. i 1905. H~ns sist kjendte adresse i .Seattle var 3901 Mead st. Intet er hØrt :fra ham si: den den 24 februar 1917. Husk paa at Eckmann Furnlture Co. er den' ældste skandinaviske møbelforretning; i Seattle og sælger for lavere priser. Kom og se hvad vi kan S]lare Dem ]Jaa Deres næste indkjØP· Hjørnet av Westlake og 6th ave" nær Times Squaw. (Adv.)

I

I Alaska Bnilding, Seattle Scandinavian-Arnerican Banks hjem

I

Kapital og overskudd, $1,500,000.00 Reserver overstiger $16,500,000.00 OFFICIAL REKORD Bank garanti love. J:)et er.en officiel kjendsgjerning, at i stat~rne>~ord.og Syd Dakota, Nebraska, ~n­ sas, Oklahoma og Texas; hvor garantilove har våret i kraft for flere aar, at ikke en eneste penny er blit tapt i en garantibank. VVashingtoJ:l's garantilov er endog strengere end andre staters og anerkjendes at vare den beste eksisterende lov for ba:tikdpositorr. Scandinavian American Bank er en garantibank, som byr dens tusener av depositarer ahsolut sikkerhet for millioner av dollars, overlatt til dens omsorg·.

Behag at sporre efter Liberty .Bonds. De anmodes ogsaa om at avhente Deres Second Liberty Bond.

Mr. 0. 0. Ousdahl, 307 14th ave.

The

Greenland KOM OG ..

SPØR OS!

Billa:rd Parlors

-

Op!ysninger og raad angaaende banlrforretninger eller pengeanbringelse gives - enten De agter at gjiire forretninger her eller andetsteds.

Guardian Trust . & Savings

Bank

,.,,"

~f1l

Nn, vi gir Dem ikke dermed noget for intet. ·Vi vet at der•

ROBT. WILTON, Vice Pres. THQS. H. KOLDERUP, Vice Pres. A. c. KAHLKE, Kasserer.

som .De kommer til os vil De bli :t'uldt ut tlfreds.

De vil bli

vor anbefaling. De vil sende os deres venner. Disse vil igjen sende os sine venner, og saaledes vi! denne $5.00 finde m_ange venner for os.

·I·."_. '·

.. .. "

SPAR .DERES PENGE!

_.·,_ .-,

': ~·

ALT ARBEIDE GARANTERES

Vi leverer denne fllegante "chan·

Aapent om aften.

delier" like fra fabriken til dem

Vor kontordame altid tilstede.

for engll>flS pris.

DR. SHERRY'S DENTAL OFFICE """" L'iiff

"'

Tandlæger som tilfredsstiller

r·s117

STATEMENT .,,...,......,,,,_ Nordvestre hjØrne av 4th og Pike Elliott 5027 of the ownership, managem:tf t'f.cu- _ lation, ete" required by the Act of 1ll\'l!lllllllll!lll!ll!ll'lllillllllllllllllllllllliiWillllilllllllllllllllll!l!lllllllMilllllll!llllllllllil!lll!lllllllilllllllllllli11111111111111i111111111111lllllllllllillllllllilllllllllllllllllllllll!!. Congress of August 24, 1912, of lilll VElSTKYSTEN published weekly at, Seattle, for April

1, 1918:

A,MA

No., velkjendt norsk bankmand som "paying teller" i en række aar ved .State Bank of Seattle, reiste igaar med dr. Haglesons Seattle organiserte ":VIcdical Corps" til Palo Alto, Cal., hvor man vil bli underkastet videre utdannelse som sykebærere etc. Mr. Ousdahl melte sig for længe VllHOLESALE and R.ETA.Il. siden som frivillig. I California Seattle blir de sansynligvis . i nogen. tid 615 Fourth Ave og saa .gaar turen til FrankrigBetween Cherry og James ''.to help win the war.'' JVt1'. Ons• Send efter prisliste dahl er den femte unge :ro.and som

Seattle Lighting Fixture Co.

SIKKERHETS SYMBOLET

VI MENER AKKURAT RVAD VI SIER. H)vis De har noget tandlægearbeide som skal gjØres, er dette avertissement værd $5.00 til Dem paa vort kontor. ,filip det ut og be· hold det til arbeidet er utført. Vi vil aceep· . tere det som siste avbetaling av $5.00 paa utfØrt arbeide. Dette blir ikke tillagt den kontante pris paa B;rbeidet. Vi vil ikke vite at De har det.

I Centrum av Seattles engros og shipping distrikt.

Publlsher-Reidar GiØlme, 706 3rd avenue, Seattle. Editor-A. T. Hvoslef, 706 3rd avenue, Seattle. Managiug Editor-A. T. Hvoslef, 706 3rd avenue, Seattle. Business Manager-Reidar Gjølme, 706 3rd avenue, Seattle. Owner-Reidar GjØlme, 706 3rd avenue, Seattle. Known bondholders, mortgagees, and other security holders own ine; or holding 1 per cent. or more of total amount of bonds, mortgages, or other securities are-None. REIDAR GJØLMæJ. S.woru to and subs.crilrnrJ befare me this 2nd day of April, 1918. Carl J; :Smith, Notary Public. (My commisslon explres.Aug, 18, 1918)

The Ideal Furniture Co. 1924 First avenne (likeoverfor Helgesen) NORSK MØBELFORRETNING

Vi sælger nye og brukte mØbli3r og gulvtæpper til billigste priser. Reel behandling. Fri levering. Vi kjØper brukte mØbler og betaler godt. CARL UMELAND C. A. HEilY.IB.Æ.Jl

s

DANIE:r... & NELSON Vart lager er nu

FIELIABLE Mll.l.INERS' kom1Jlct "'er! de ~iste fa,cons ay til de rimeligste priser.

helt moderne hatter

:>ællig opmerksomhet gis oppussning .av hatter. Vi gir vore. ktmder ·den· samme reeUe ·ag h:Øfligll behandling· som hittil. 1329 First Avenue, Seattle.


Jeg har ofret størsteparten av de siste tyve aar til behand· )ingen av sykdomme, som er særlige for mænd, og jeg føler, at jeg er bedre kvalificeret end gjennemsnitslægen til at be· handle dsse sykdomme heldig. MIT HEW i behandlingen av hudsykdom· me, nyre, blære og urinsvæk' ke1ser, piles, fistula og andre svækkelser, hvorlJ..Y'. særlig mænd lider, har været merke· lig, og skyldes min sam,vittig· hetsfulde og · omhyggelige be· handling i forbfodelse med •en lang erfaring. Jeg bruke!' !ille de siste opdagelser;' .saasom se· rums, bacterins og antiotoxins, og jeg gir 914 O.G 606

Nu er tiden inde for gutten til at utyælge sin .

NYE STONE-FISHER DRAGT -Det fl!ktum, at vi endnu gir to par benklær med en dragt synes at være · en· behagelig 'Mange forret· overraskelse. ninger gir nu bare et par paa grund av fordyrede omkostnin· ger. -111en saalænge vor nuværen· de stoi"e beholdning varer, vil vi vedbli at gi to par. -Suits av go\:l uldvævning, cheviot og kassimers, i kjæk Norfolk form med belte og to par bukser for $4.95 til $12.00 GUTTERS ,SERGE SUITS. -Gutte suits ay heluld navy i heltefacon, med et par benklær Pris ........ $7;00, $8.00, $10.00

GUTTE CORDUROY SUITS, $7.50 ~Sµits av udnierket,. brun Cor= duroy, med to par bnkser; fine for skole= og hverdagsbruk. -lste etage.

~ BRUNE GUTTE

ARMESKO.

-Eu sko, som vil tiltale gut•

ter.

Laget av den berømte last, og av den samme utvalgte stock, som Uncle Sam iar sine soldaters sko lage av. Blucher cut, extra sterke, kan• cede saaler, best'e kvalitet tan kalve overlær.

~~unson

-Størrelser 9 til 131/2, par 3.50; 1 til 2, par $4.25; 2% til 6, par $4.50. -"'Gutters·store sorte kalveskindssko, Blucher cut, unlined; ex· tra sterl~'kvalitet stønelser 9 til 131;2, par, $2.50 ti.I $3.00; 1 til 6, pai• $3.00 til. $4.00. -Gutters g1wmetal kalveskinds knappe og snØresk&, welt saa• ler; størrelse 9 til I31h, par $3.75; 1 til 6, par $4.50.

PIKE SKO ---'Pikers patent colt og gunmctal kalveskinds knappesko; stør. relser Sl;~ til 11, par $2.65 til $3.25; 111/2 til 2, $3.00 til $3.65. -Pikers knappe· og snøresko, hvite taahætter, størrelser' 8% tilll, par $3.50; 111/~ til 2, par $3.75.

....

4 BUTIKER .~

•SEATTLE-107 0<;1cidental Ave.-(J:i'rye's 111.jarket) TACOMA-1120 Broadway (Frye 's lVT;arket) 1112 'Market Street (Sanitary 'Market) BELLINGHAl\1-117 W. Holly St. (·Carstens M]arket) Den beste KAFFE og THE

FRA SILVANA.

Vi. maa faa. lov atoplyse at l'e· $ten lørdag aften den 30. mars ~r blit utsat til den 13de denne maa· ned og med de forandringer, at programet vil bli utelukkende et RØde Ko1's program. Alle vil væ· re saa venlig at gjØre sit til ved at oplyi;e at datoen er hlit foran· i dret til den 13de april. . 'i · For JYfjØlner.

I

I I

sælges paa ovennævnte steder til LAVESTE priser og altid frisk fra roasteren. 21-25-30-35-40c pr lb. Forsøk os. De vil like os ..

UNITED TEA & COFFEE .STORES

John

l~.

Janssen, Manager Seattle

I

Send os en cheek for to dollars og vi vil sende Dem 6 lbs. av vor'~Extra Choice" k;affe pr pakkepost, forutbetalt.

WREN YOU CAN GET RELIEF through Chiropractic Painless Spinal adjustment. No matter wliat your ailment may be, either acute or chronic, you should consult a Chiropractor and see what he can do for you. It · ]ias done wonders for others and can su,rely do the same for you. Chiropractics is merely ·'natur~'s way" of recover= ing your health. Y ours respectfully,

H. A. DREYER, D. C. Gradnate >Iational School of Chiropractics, Chicago. lVIaiu 479. 82:3=24=25 National Realty Building P. S.-:{ou uwc it te yours.elf to at !east investigate. Rernember, Consnltation Is Free. Scandinavian languagcs spoken.

I


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.