Tacoma tidende v 27 no 23 jun 8, 1917 by Pacific Lutheran University Archives

;tnc.omll '.tibe11be. REIDAh. GJØLME,

REIDA...~

utgiver.

GJØLME,

pnblisher.

Utkommer liver fredag.

P•1b!ished ever:ir !li'rlda:r.

Suite 308·309 Berlin Bldg.

Tacoma, Washington

Abonnementspris: Til De Forente Stater med besid· deiser ....................... $1.00 Til Norge, aar]ig ........•.... ·• 2.00 Til Kanada, aarlig . . . . . . . . . . . . . 1.50

Subscription Rates: In united S~ates and Possessions $1.00 Tn Norway, yearly ....•..•...•. 2.00 In Canada, year ly •...•..••• , • • 1.50

The most wide!y circulated Foreign Lanj!uage News paper i Tacoma

NUil\1TllfE:R. 23

~pinnnæsenet t

l\rigshttragtuingtr

fgil flttck

Sttngerstrunet i '.itlltnghttm

li: - bttatent ng

Nnrgr

Norge

iaagsnyt

Sidste nyt fra Norden. G;iennem Scandinavian News Service meldes pr telegraf: 'l<'ra 1Kristiania skrives: UTR.YiDDELSESKRIGEN.S V.ÆR Kristiania den 30te mai. - Fire Den siste tids massetorpedering STE UKE mTTIL. norske skib er idag sænket av U• ''Slut c!ig til Det Røde Kors, - fentlig at vise sin patriotisme, og og mecldelelserne om, hvor vel baater; likesaa har u-baaterne kjf-ip Libcrt.y Bonds, vær ~5kono" hvor stor og sterk den, talt i pen· umlcl'rettet u"baatcheferne er om Mer e'nd 3 skiber og 5,000 ton pr. sænket 6 fiskerhaater fra FærØer• vore skibes avgang fra Norge og rnisk merl nw.tvarer, hjælp til ved g·e, er. dag tilbunds. ne, hvorunder over 30 fiskere mis· deres rutrn', har atter og i Øket l'e!"istrl'ringen av rekr11tter, gjør ~)et samme system sattes ogsaa tet livet. t.let, og gjØr elet, osv. osv, - ly· i hrnk under den store kamp~gne g;rad lwu 1edet opmerksomheten Fra Hallingdalen meldes der om Paa dampskibet "Girda" tok ty· der det i det uendr~lig·c om dagen. for at skaffe medlemmer og do!· paa spionerncs virke. Der forestore oversvømmelser. Blandt an• skerne ikke bare mat, men iDe1' kommer opfordringer fra saa lars for Det HfJde Kors, og den ligger grnnde til at tro, at spiona, det er broen ved Gjeilo Ødelagt sengeklær, stentØi og at si alle ttmkelige hold om at viste sig effektiv. Det var ikke gen er fuldst:rnclig organiseret av flommen saa trafikken paa glas med. vise 8in patriotisme, om at stan mange, de 11nge som Ønsket at vi over hrle lrmrfot. .Der skal ogsaa Bergensbanen forelØbig er av• være en spioneentral i Kristiania. sammen, om at glemme de enkel· se sig paa gaten utcu '' 'l'he Hed brudt. tes privatinteresser for at kunne Cross Button.'' Og nu kommer hvorfra der ziffertelegraferes ut Der skrives fra Kristiania un·, .. .. ·1. : P 3.C1flckystens forbund af de Under lstc juni meldes videre l " '>fl apu saa meget hedre tjene den store altsaa tiden, ela det blir saa at s1 av landet. Vi kan ikke tænke an· ( CI ~c . k d k lY.[ E k" k . . . Ifonsulatet i Leith telegrafer-er nors ' ans e ·. · U' ers sa::ig· fr~ Kristr~ma, at det nors~e ar' fællesinteresse, for at stritte fæ. resikabelt at vise sig uten "'l'he det, eml at myncligheterne er op· til utenriksdepartementet, at kor avhold~r sii;i første a~rhge be1derpart1 har besluttet at igang• merksommc paa dette, Zifferte· drelanclet i dets kamp. Vi herutc Libel'ty Loan Bntten." i De Forente Stilt.er er jo cndnn Av andre drastiske krigsfor· legrafering ~il ntlandct er muli· UNG ~·oRMAND I ANSVARS,' 'l'rondhjernsdamperen "Nidelven' sangerfest 1 Belh.ngl.iam, :v\'.ash.? sætte en generalstreik fra den 6te l'I FUL~ STILLING \er blit sænket fredag formiddag søndag den ~~de JUlll. Der vil bh jm1i'. altsaa onsdag denne uke. et av de faa lykkelige folk, som holdsrcgler trær alkol.rnlsprfrs.· 1 g·:ns vanskelig at st:anse, d~n. be10 kvartmil nordøst av Coqnel sangere fra I acoma, Seattle, Bal· .Streiken skal være ei: protest mot hittil saa at si ikke har f~ilt kri· maalet mere og mere frem i cln· sl,yttes av dim mternat101rnl0 " o· " . . • • j Island uten . varsel antagelig av lar_d, Everett, Vaneouver og J\fats· c1e utaalclig hØie priser paa . alle gen og <lens hyrcler og som knn gen. Fra New York meldes under Ikonvent.ion. Men den indenland, enestaaencle ' . qur' B. · C. ' samt andre , c<d enlre t sa rt'l har hest og hØrt om f!e rædsler og 'ide juni, at den der forsamlede skc :oiffcrtelegrafcring burde kun , .,Et saa"oc1Lom · •, . , , til-. en tvsk nndervandshaat. I{ap· · steder· En . f ornp .1'ler, 00' " streiken fal ele i 1:kattles lrnn], vei den er . ·· . del vil ankomme lØrdaa eftermicl· ··1 helt t'l 1· o·J·er"naen har lidelser, den hm· s11redt over det Amcriean :i\fedieal .Association en· ne stanses. Dd er efter forlydPn· vor unge lanclsmaml l~gil Macks ternen, 17 mancl av hesætnrngen . · o • v1 vare . .1 .e" I " ulykkelige Europa. stemmig lrnr uttalt sin forcldm' de bestemt ln:ævet av ele militæ!'e forfremmelse til første assisteren· og 10 passagerer er landsat i dag, men de fleste sangere reiser fastsat max1ma.lprr~er p~a alle meise av alkohol som tonic ~Iler myndigheter ug m1befalet av te, de kasserer i Scandinavian Ame· r~eith. 'fo norske passagerer. og fra Seattle l~1;dag af~;n kl. JJ matvarer, dvs. maximalpriser som Den alminclelige vcrnepligt og en russisk passager savnes. med steamer Kulslrnn f~a Col· arbeidslederne fil1der er retfær• stnmlant og fra Washington, D. l'?grafatyret. 0 g slik telegrafc, rican Bank i 8eattle. c1en nødtvungne registrel'in g av . "Nidelv1m" tilhørte Det Nor, i:ian Dock, og ankommer til iBel· c1ige. Videre har alle funktionæ• alle mænd m,ellem 21 og 30 aar er (~., melc~cs, at vore fædre har paa· rmg er f?rbuc>t i Danmark, ial· . l\'.1:· l\fal'lc lrnr emlm1 i~rke. l!ldtl de:rifjclclskc clampskihselskar> i lrngliam søndag morgen. rer paa landets jernbaner beslut• det første liile lette slag vi faar tale at mdfØre ahsolnt forhud saa fald delvis.. . Kl · 9 om morgenen møter san• tet aJ·Øre .streik. Disse har .. 4de JUlll . iaar, ,1, ronc11rJem ocr maalte 1.:-n 61 .,.,Lon · · · at· ,,,, , do" ,,, længA krigen varer. Eller ihvert Som det 1111 er i Norge, kan en sit 312te aar og d,en ~v militarismens jernnæve og det ' den dag ban t11traac1te sm nye t T dh' gerne i hovedkvarteret W of W ..,.i·t ti·e maaned·ers va1·sel . oo· var 1Jyo-o·e vec1 ron Jems · ' · · "" , · De v1·1 fald skatlægge alkoholproduktion hvilkeusomhe1st 11tcnlanc1sk, un, var nok mange, som i de tidlige post, han. va~ret 1 hankens " 1• . 1: "'"' hall lØn. Saa vi ser• det e~· 1• t ed I. 1908• . . thac1c1e . b elt me,anis,e ver,s p . paa . Doek st., samme sted som ha hØiere . dage, fdr vi hadde bruclt med slik, at det praktisk og faktisk vil derordnet konsulær tjenestemand t1enes . n i 10 an.r. 1: :1an egyn .e B "Gl k" S f · acifrnkystens Norske .Sanger• ·1,k·e hare 1 1 1 1 · . . . . arr enes· av ane e ..1orc . ' "'alæde · , oac tilfredsstillel·~ Tyskland og stillet os i de striden· virke som forbud. I tillæcr til den fra hvilketriomhelst sted i landet som bankbud og arlJe1det sig sta· · NoI'"e Ireller· d crve1s . f ra ,Grcnoe1' t.l D e1a, forbund benyttet til hovedkvarter tie 1 . · . un 1 · ~ , ,,, . des rækker, - det var nok man. nuvterende skattebelæg a; $2.20 zifferteleg1,aforc til spionccutra" d1g opover. Det næste trm varl . h 11 t k t 11.r el ved sangerfesten i Bellingham pr gallon skal der komme $9.00 len i Kristiania, som bl. a. videre • • F<ra Stoe Jr 110l m me ldes, a t fl y.ge av disse, som ikke hadde tænkl, hog·holcler, saa "teller" og der= ware k tI a asel er t sæn ·ec1 . t "''L.Ull . n ' ifjor Kl ]] er <ler festpræken ~ - . s ·ape er re c1e og 1an sa i iDe 1• · • ·· . · . , Tl i· · ø til pr gallon. if:i'or os borg·ere i befordrer de meldinger, som sen, at vi, her i det frie land, De F01·· næst chef for utenlands avclelm· av prof J o Ifall 1 Trrnity 11f veren mm paa veien over /re• 1ryst. . . . mullet paa Irlands vest ' · . · · · ' · · l f L d I , d som jo nu i der vore skibe tilhunds. Fra Kir· stat.en vVashi11gton, ente Stater i Amerika, slrnlde gen. Denne sJSte stillmg holdt ,. " . E. J.nrke paa Garden st. Kl. 3 snnc . ra an s nona mØ te to ty. ·GJenesk . maalte 1.267 ton, eftermiddaO' avholdes koneerten i/ ske flyvere paa svensk territori=· komme saa langt og komme dit længerc tid officielt Jrnr vært tØr· kenes, .i snart sa.gt hver by rundt mr. l\Iack i ca, fem aar ·O" det saa brant og fort. Og mange av re'' og som fra nu av er ahsolnt kysten helt op i Kristianiaf.jor· var kanske her han g{orde si" var bygget i 18,~0 og c11spo~e~tes samme kirke den største i. b.yen llm, De nærmest sig Øiebiikkelig· d 11 ·itt~ . }Oller Qo· deres zif. . " av slnhsrede1' Emar il'Joer l San· ' . · · c1 1 fl " k disse vilcLe muligens de dage ikke knusk tørre "bonedry" er disse e · s "r s1 · "' , · mest bemerket for suie overordne= . . Programmet vil indbefatte norske en svens rn ·.yver og ca 1 ue om· paahud selvfrJlgelig av mindre in· fortelegrammer er vort telegraf, de. O" det var ogsaa i forbindelse defJord. • 00' ~ncrelskc sanO'e av de forskjelpaa nært nok hold begyndte de· ha vært saa krigsbegeistrede og 0 , " fornta me 1 ' b • • Der meldtes forleden at Ko11P'S·· ." ·' b • t f k E . Vi er vant .til at være !) e rs• 01 i '··ale - m,an lrnn 1 brugt saa sterke og flammende teresse. ' · . ·· 'a c med hankens forrctnmo·er paa . ' . _(: Jio·e kor' saavcl som av det store a yre ;;>S, saa svens en J.andt. / 0 ·aat r)aa en mine ute1u:or llvi . . 11· f·ø·l · 1 r _ Ølt t.l , t ]J . . . . • "· h var to ' • d t d I t" · 11 1 foruten "the cup, that cheers," ord. 'e ' e se ' c a e- Skandrnavren at han foretog den . "' . fa~lleskor e raa e11gst mr rgst mu1igt at; . . ' . . den hollandske kyst. Slnbet . · . f . .· d I t d I Det var ikke uten knurren at men for vore hrØdre i de "vaate" ford. re. reise til Norg·e, hvoi'fra han net' 1 1 .lt . fl t 1 · l l . <l Kl 7 holdes avslutnrn"'smØtet 01svm e. n et un er, at tys.. t• . l\I· I · t ~·1 t t ·o t net 0 J · •• 10 c · Sl" Y ene e 0°· J ev lll ' · " ti· · S · . . stater vil forbudet 1rnnske synes denne lvv gik igjennem og det ·. I op er vendt tilbake. ." . " ved hovedkvarteret med taler av sympa 11en i· verrge er 1 tilbarr0• an iar ie d a r ' a den inclenlandske ziffertelegraffl' slæpt til Rotterdam. Ved under· t C A p f gang saa en stund ut som om registre· haarclt. . . . vicrhgsk . . E< g1·1 • .l\'riac1{.er.·. • f" i i J,;, . '~'. " s,. ··ø1-'.el.se .f an..elt. l.n. an .. paa. d·æl'. k c. tl pas .or . · ...dug. eterson pro . . r . ·i.n.O' er ,e;t a.v .spronernes pC) ,101psy, . .. l ·. b d . ' . Vi nører fremdeles' 01rr··•'tysirn ringen. ikke ·vildefuregfiU'l.faa let. • · - •herr "'· · • .. .men ·· da · er der · · "" ·san, • ·" hvor ··· • ·•·hans ·· · · forælc ,. · • · ·:1re •'lr· ··. 'f'ru splmter · · av, torpedo. · · • . · ··n·et er· at· .1 11 · a1· ~ oa an. re · esøgen e. talere · · I · ·.ID anmar lr er ogsaa tys k erne hjelpemidler og I"l "' b vint og liketil som man hadde spioner og deres virksomhet i vorL · . 1 . · ' til . at stanse den T 11. C• l\.l fac 1;:, en søster og en b r01. saa en 11•1>aat, .som ogsaa 1rer• h a." \t . ~ avreiser · "" paa a 11 e mu1,ge . cleho· "l'Hllll ""Tl c e esø ,, 1rnnde . med. n· , rigv .t æn k e...11ge, tænkt. Det meldes fra de store land. Wra New York meldes saa, · ·"' "' . s eamer n rntcom oo· vil bh · · · fremdelc~s hor. I 1907 kom han til været paafærde. . f 1 t . .h h "' mere og mmdre behagelige maa• byer, spe ei elt. N evv York om at ledes under 4cle ds., at der er op· straks 1n s ryggen av de t • D , Spionerue . . ' ·1rn og Jmm . lire ·1· k te t1·1 ·S eat· D. e 14 , som I) l ev <1ræpt , l t or· u,g t1 1 e1amps :har ogsaa andre vr~rnr ·"mer1 vec . , • er. .rra A arJms me11 c es saa 1ed es, der var dannet foreninger til mot· daget et st.Ørrc tysk spionkom· . 1o,a 1 1e sangere og -venner. ·I J· • l t· t•ft t b d .· . " u . " . . t t" , , •. t . . . , 1 . ut av te, .1vo1 ian sia,s sl e e, pe enngen !IV venus var.I "' .. l . a 5 ,srn1e er aues.er·t f' or sp10' 1 arbeiclelse av den tvungne regi. plot, idet en del tyskvenlige sjælc til at faa sme melclmo·er "' tid . siden' . . . melen . . ·kaptem .. . . ., . . . , . ..~n 1l,Jel·te 1ig· rnc1byde se g1s her• .· Og. enda prØ>e1 , , . enl,elte . landet Der bare kort k,Jendtskaper den yng1e 1<1cdr1l.'sen, Hvaler. .. . nen. strci'ing og vi hØrte om protest· hadde prøvet at smugle hreve til 1 1 11 , 0'" . . db"ilde ·1t der· til en stor uthavn paa' gren av rlen nors 1{e 1.rolom· - be, ·.PØrstestyrmand · Engen ,To11ennes·r met ti a e' 11aac.1e sancrei·e ';' " ai» ' amer1·k ans k e aviser at in møter og protestresolutioner. Men Tyskland med mandskapct paa de ' 1 1 1 . • s rnn• , , . . . . · . . . . . b . . .. . n c re, at rnrnmP t1 :Bellmgliam for ·" d. . • 1 og an re at c1e tre en nat kom rnd et uten J,,1m1clt.sl.,aper som s1Mrt lev .ti1 sen, I•1ech1 1,s. t.sMl.. .nes1.nianc1 h. . . 1 . si" sev 1 de misfori1Øicle var nok i minori· norske passagcrdampere "'Kristi vestlandet 1ig cag. søm1a"' den lOcle el. · · · . . . . el . . F en vgge · I· l . Han . fandt a Kristen J. ohanncscn, T.1ØmØ. ø.r· . . · ' u · . . ·· " · i.nav1s ,e 1ane e er tyskven11ge. tet og registreringen forløp uten aniafjord" og "Bergensfjord," Jandsk da.mpskib med slukk ed•: var1g;t j ve1rnl.· '.·.ap. 11 l l\f · ~rr lt 1 · · 1" W 11 · t "'t JHm, v c rnmmen ! N · t l 1· • d lanterner. ,Dr,t hadde ikke ligget ogsaa 1er sm rnstru, ,1, a,1a ne • stemas umst · æ. a 1 qms, l.J a• · K .. er, ysrven 1ge er e neppe, men st.Ørrc avhrydelser, saa nu er alt· og det blev bragt paa det rene, 81' længe fØr <let hegyndte en li~lig zie11, datter av mr. og mrs. Oscar j b;t•k. Andenmaskinist Joh. Fri· om i teen. vistnok en del tysk·forsigtige. saa 10,000,000 av vore unge mænd der var planer igjære, om for ty, lyssignalisering med nogen imfo \Veltzien .. De to er 11u blan~lt de herg, Kristiania. Stuer! Peder KRIGEN. Det er ikke greit at være liten, ske interesser at oprette store skrevne ind som soldater. Av dis· paa land. Det skal ikke være det mest populære yngre pal' mden Johannesen. 'l'Ønsberg·, J...,_ok Mai·· naar de store slaas. traac11Øse telcgrafstationer i Mexi se skal 500,000 trækkes nt den 1. . . . cmest tilf:rlde av denne art, som norske kredse. tin Andersen, 'J'Ønsberg. 3Iatro, --srpt.ernhe1', resten eftersom man co. Disse maskmer var lavet paa '. . lt .. ['f" •t On· l't .. kl ·t t Fra kamplinjen. serne Sigurd J\forthinsen Dram' f ·+· '11·a t 1 • n· ·l· 11 er mc LLi. e • '"'c e er ar 'a De lrnr to vakre barn en "'llt · ' med den britiske basis paa trænger dem. o1s ,.Jc .i_e saa elt , ' . ,., ime11 O" --t1·llJa1en" .,, •Tano]} ~ s ecer. oh · s,11 . ce Man e · 1·11 ' rn er me Id'mger 1·1 .J 1an d e1:s ' ,, . Al)rahan1se11 · , Ha1· ' ' . ·a , 1 • stykkevrn sendes til .},foxico. · . paa se l·•H, og, en p1.1rn paa t re aar.. 1 . ," R Jf J J . • . ., 1 1 Der drives ogsaa eu sterk og h f t f t ·fl · beste, som paa denne maate sen, J<',"i·I J\·I·tc·J· er· eii ·nlcli·c' ]JJ'Ol' • " siad. 'nn"'manc "o · o ianne• .. Fra Pans meldes: I\.ngsc1er ar· F1a Rom 1 ' . ' . . ar llll . aa. a 1 cre .wmpromi· . ,. . ~,,. . ' .' . . <L • . ,1. . . . D. . 1 r ·l dt ' p 1 . ... ' . . 1 l . • J • meldes: Som en Øvet 1 Pa.ao·a aen ele k~m11a"ne for clen t d l "l l eles ut. En slik tral ik nrn attc al 'l't'i·i c•\'('J'J·" JlrfaelT . iiu li·ii· s.en, · · amnw . L.. <.VI J. erne ec et tcmentets heretrnng melder om JO X.er, ner 111 1 1 '"'' . n 't . .eren e Jreve 0'' L ere av ce ScY' . . . . .. . L . . '" . c . ,, 8011 .1 ' TI· . 1 ]\T I·I rr•. . ' . allerede . har. vundet en "to1·e fril1etslaa11 sorn det saa "' · · knnne ti1anscs ved et effekt1Yt .Or· l I · l 1 ]· . .. . fansen og. l ans l 1 1• ansen. Ari' g]el!OJJtao·else av o·anske livlin·c foi.·del, vexlet den rtalrn1rnke arme . t 1 '°' · · · " ", ' · ' c ige er arres ·ert saa sammen, . nnr 1•r ai· H~1c c c c ,ora 11011erne .or .· . . . D ·· • · ." '"' · · " . . . l .. 1 Ane m sen og · a• kampe 1 mange zouer 11aa den srne .slag· mot østerrikerne paa ·e smn],j· k·1ltles ihe JJihcrtv Loa1\ 1 f ' . gan1serct opsvn. NT ,, .av Jl.·ill 1<' · rn' ·1 l\f·· c]~ stiam.a. Axc 1 1 1 1 01 1 1 1 1 11 · .' ' '' · · " · sværge sen o · c enne uang· g1 ;: 11:· · · . . · · ' . ' ·· • d. · " • l n ·1 8 · · ·~ eller fo~· at bruke det. korrekte, ke i~rden. ~ ·· . Endelig er el.er da grnml til d tilhr,irc~· lmmannelkirkmrn m",nib·" vie,· •f<I , 'vei~ige, . "."_ . . franske .front, avvisning av tyske sydfronten: T1.d_lge alle regler omend litt mindre portrnke navn, tro, at ogsaa den traacllrisc JeJt, het og mr lllai~k sdv er medlem 1«n J;revsknvcr 1:1! 811,\farts angrep 1 Champagne og; vedva. lrnndc rnah_ ha ,,entet, at general vort. fyirstc store krigslaan. Deri Og "th.e hig:h eost ~f living" r;ra~ 011.1bo1·1l 1rna skiber i vore av Leif E;·ikson loge, Svinner av tidende" fra La Roche'.le fortæl· rencle held for det franske frem" Ca_d~1·na v1l;le ha for~nlgt si1~ er fra Jwvcdlrnmiteen i Washing· gaar stadig lld1ere, pnserne paa tcrntorrnlfarvandc br11kcs av NOI""C. · ler følgende om sa'nknmgen av st.dt rundt Verdun. hnll1ante seir rundt Dmno man· ion ufaendt oprop, opfordringer, alle livsforr,rJclenl10ter stigPr, spionerne. Paa Rnmfomamlen " Kristianiadamperen "Girda" ef, S;Jndenfor St. Qnentin var der dag ved yderligerc hamring eler. l"cklmncr til 111le landets hjørner., trods follrnts krrnrren og regjcrin" kan man_ ~ikkert for1rt>lle om det. NegeroptØier. te1· samtaler med kapteinen og en ".olclsom a 1·tillerikamp, sa Istedrt retter han sine angrep saa ingrn skal kunne si, at han gens forholdsregler, - men all1" i\f on mai ikke ofte efor lrnr mer, . strrrnm1c1en . . Det tyder sammen rctmugen, med en hel del patrul· nn Pt helt audet sted - mot de ikke h~r hat nnkdning til at gj1J, kevel, tiltrocls for alle <lisse ind· kct, at fremmede traaclly!se telc· East St. r~onis, Ill., 3lte m~ci. - med andre beretninger paa" at jekampe. I Champagne blev et fiendtlige stillinger langt nor; re sin pligt, til at stØtte fæclrelan· skrten~rninger, ut~iftcr og. paalæg: grafstationer paa skiber har va'· i l~ast ~t. JJonis ~r fa.kt!sk. i ~1eløi, n·baatrme fortrinsvis skytler ef· specielt krnftigt tysk angrep fo, de:1for Duino, nordenfor, ,GØrz. d. e.'.t. vc.·d a.t kji5pc J.Jiherty. Bone.Is, som v1 nu i~aa flncle os i, har v'. ret i virksom het like under ky.' rmg:st~lstand. ]< ei:i m,fant~r~l.',ou~'. tel' slnbenes ko1m~~1~:1ohr ~. net re tat fo. r. a. t naa d.e fra.nske lØpe· .. r~legrarr::n~:· f~·a fronten er• ved a.t- lamie TTnele .Sam sme spa· dog endnn 1'1m fØlt den uhehage- si.en? pame1 av .!de Illmo1s 11,1t10.rn •. første skudd mot Girda Ødela grave paa ]\font 1BJoncl. Mange LLeret, at ILa.1enerne under fryg• rnpcmgo, ·Disse bonds eller ohli· lige side av krige1.1. Den sorgful·1. SclYc mi:ldingerne kan ikke. op· ganlcrcgim~11t og en kavalleri· navigationslugaren, det næs~e av fienden bfo\' drn'pt og en hel tclige kampe i dette. avsnit had~e gatioucr utstedes i belØp fra $50 de kommer nok siden, og kanske fattes, men vel, at der arbeides trop patrul.ierer centrmn av ne· dampstyreapparatet, det tredJe del fanget nncler dette angrep. vundet en anden glimrende seir ~O' cfot er meninO'en at naa alle, snart, hvis krigen ikke tar ende. med den traadlØse. Mon der paa gerstr,og·ene samt fahriker, hYor rattet. Hadde rormanden Rnndt Verdun og HØi 304 "ren" ved at 01ngaa en flankestilling. h~ade store og s~aa, - naa (len --·-:· . . dett.e omraade føres nogen effck" negre arhcid'"r. ~ptØierne fork, da staat paa sin plass, var han set franskmændenc op sine løpe" IIøi fi2, en uhyre stærk stilling, hele nation og alle overtalelses· "BergensfJord" avg1k fra Kri· tiv kontrol'I den nat, da tre hvite og to negre uvægerlig blii dræpt. Da tysker= grave" og konsolideret sine stil. hlev tat og holdt trocls en række kunstens midl~r og forøvrigt og, stiania den 30. mai med ca. 1,000 Der er forbudt krigsfØrende na" blev skutt, varet i tre timer. En ne kom ombord forsynte de sig linger. To tyske aeroplaner blev motangrep. saa en del andre tas nu i bruk, passagercr. tioners skiher at ha den traadlØse hel del negre blev slaat eller truf, mecl kapteinens sengeklær, glas, skutt ned. Imidlertid blev det meldt, at for at gjøre en ~n~;:ces a.v dette "Kristianiafjord" ankom til oprigget ~ vore far:tmd; meu fet. av s,tene og stok~e .. Hund.r~· tallerkener og an~et stent?i, skin· F~·~ Lond?n meldes: 'Britiske general Cadorna bril~ger op svære store laan. Og lnttil er det gaat Bergen den 4 . juni. Alt vel. hvorcl~n sikrer man sig- at forbn· cle1 av slrnd, blev fyret l fors.kJt'l' ke, pr.eserveret kJØt og hgnend.e. streiftog gJem1emtrængte tyske kanon.c~ for. e~ nyt angrep. langs utmerket. Det meldes fra alle !an• · det blir overholdt? Der gaa.r et hge dele av byen og optØierne Kaptemcn protesterne, men fik lØpegrave sØmlenfor Neuve ·Cha· den fØ1ste lmJe mot numo og dets kanter, at folket ikke er han· K. A. Kleppe, tidligere redak· betydelig antal fremmede skibcr vilde ha antat farlige former, hvis til svar noget som: "Det kom· pelle og tilfØiet dem tap, heretter Triest. ge for at Iaane sine ?enge til .lJn, tør a_v vort bla~ er netop ankom• lan~s k:Ysten beskyttet av ~ore i~1:~1:c tropperne var ankomne. Po· mer alt godt med i. u·baaten", feltmar~~lrnl llaig, I nærheten Paa denne front gjorde ·Østerri· men det var vanskelig at forstaa av Cr~is1lle~ og v~stenfor L~ns kerne voldsomme motangrep. ele .Sam. Og flet er JO heller 1kk~ met fra Norge til New York, hvor ~erritorrnlgrænser og vort 11Ø1tra· htwt var magtesløst. noget at takke folk for. Det er J han hai' aapnet kontorer for Iltetsvern, Føger der n.ogen kon: tyskeren, da han hadde munden blev fiendtlige stre1ftog avvist. Den sydlige flØi av den Øster. sin egen interesse, at hver borger Kl;ippe, Østervolcl & Co. Inc" trolleren~e norsk myndig.het men det maa ansees P?akrævet, kan fuld av mat. En av u haatmand· Ingen ~tørre kampe f~ndt ~ted. rigske linje lilev langsomt om• nu stflttcr f::Pdrelandet, og Uncle s1~1hsredere, l\Irs. Kleppe og barn ombord for at paas?, at 1kke den vedkommen.ele. militære ehef for• skapet talte flytende norsk. ~;relc1mg fr?. Øst:Afnka. siger: gaat under den uhyre vægt av ge• Sam gir ganske bra renter og saa vil komme efter paa en senere utenlandske besætnmg under vor lange rn~dr1gn111g. ogsaa for alle i>n.a \Jyllands kyst paa 'Kllop· Den usæavanhg fugt1ge aars• neral Cadorirns fulde van.beumaot gfo lian j~ den hedst opnaaelige baat. beskyttelse mi.sbrdker den traad· nØi~ra'.e skib'.'1" Har. han d.a vir· per Strand, er c1revet iland en liv· tid er endt, og med de bedre v~ii;· der trykker vestover paa Heru';'a: sikkerhet i verden: Hele landet~ lØ~e telegr~f til vor skad~? Hvor kehg ikke gJort det 1 .Narvik, og haat merket med bokstaverne B. forhol? er der blet fornyet m1h· da·Plateauet nordenfor Duino. nationalformue. .l\fen her, som 1 Fra Santa Anna, Cal. let er dPt ikke for til sp10n at ro er der kanske andre SJØfartsbyer, D. S. I baaten fandtes bare en tær v1rksomhet. I hegyndelsen Duino ventes hvert Ø'ebrk t alle andre henseender er der jo ld t k. lt f . nt fra kysten og avlevere sin rap· hvor elet ikke er gjort? IJ:Iar man trØie. ::I3. D. S (Bergenske Damp· av mai var der en hevægelse syd. bli intat Med dette pn~kt \ . l d 1 mB es a u Jenc .e personer ort.l t c1 t· l .b l ·1 k t 1 el. f l ·1 l l ) h 1 l . d t l . . . .. . . . . a <'n del som staar tilba rn, en e 1. ] . ' t 1 ~- lt ·t . t . . port i e · saa an s n . ca i' ·e æn d paa, at isse rem· s n .Jsse s rnp ar 1mc er rngen over av e ys re troppe!' 1 RnfIJI· lienernes besiddelse vil veien væ• . . ·11 ec en na . Je~y11c e a s 1•Y e pa.a I N ·1 11 1· 1 l ·1 ·11· d .1 l 6 1 l" "C d 1 '! ' som kvier l'ng, en del som 1 r rn er l lt t 1 arv1 c i ev man ny 1g op· mec e s n Jer J c {e staar un er no• nns :e: campere, nem 1g as· aen, mec ens ,ængere mot syd re aapen lano·s selv kvst •n f • l l· . ·: , , ""' . . . f ene1e1 so c il 1.e1 som 1io c va"' . 1 d , " "li,,. t " "N t k d . . ,,,, e "' e OI . hegc1stret for krigen og eler or , , • . . 1 ·h t" s næmt ve at uten1anus1'e s1n 1ic gen nors 1c 1rnntro1 paa c1ette om· tor , ;::.aturn , · :te eor , O• ys e av e1rnger trængte md paa fremmareh mot Trie~t _ en fm·· b . . l l ld' over en Jetn Jane ro 1 nær e en f ldt l . t 1· '1 . , d d J • ·1 " "Al l" D t i· t .. k d . . . . w . . nu paa denne mrnc re w 1ge maa• h, · 0 , , 100 1. 11 d bl Id , u aapcn y,q iac,c e sm t!'aa " raa e, som rnn sies at være t1, ra og .go . e er mu ig, por ug1s1s omraa e og nærmet holdsvis flat vei i sammenl'gn· g te prøver at vise sin mishag med av :I en., t'0er]·. . s ' d ev·t·' s !Øse telegraf oprigp:et og i brulr fredsstill ende. Og hvilke garan· at den fundne livhaat har tilhørt sig grænsen til Nyassaland, idet med det kuperede 0' hier~fu~nde 0 "' wr. !'<13 havnen. .]). et li l ev paata1t 1· tier · 1rnr man f or, h vern d er k an d en sis · t e av rnsse ,. · b e, cl e b ræn el te l anes l liyer, terroriser· · · " ,,..den · den, eller av andre grnn d e 1'kl ·re Inet av ne 11 •Jæmpen t' . bl,e pai t. ff·,. sIn'b e, liv1s terræn mot nord Under . , J 1 1 ,..." ngc11 av so ca eine cv ru <et l . 1 ·1k 1. 1 . bl 't b .. . t . 14 d t . dl f. . . ne vil stfltte :L>ec re nnr et. v1sse . el> . t.18k " . , pressen, Rom pe de paa, iv1 ·en s {JU e sig ann · esætnmgcn sæ mng, man , savnes, og maa c m Jyggerne og ,iernet prov1• fremrvlmino· vil britiske monit · · · ·] hl. 1 og mgen av " mys e an"l'lpe · · ]· ·1 · I N ·1 1·1 f· d l ·1 1· d t P T 1 tf l ·i 1 " "' 'slackers' v1l 1midlcrtl1 · i Jræn· bl~ f. "t v1g;t1g· 11tsu1Pmgsrnvn 1 arv1;: er paa et s1;:t .remme sn), antage1g være ræp. -aa. •Y" an· orraac ti, tysrn depoter. rer :i bn"'ten være til stor hjæb

®ultrl Sum fnrhttthtr sig

•

be·I

it.

tlemærket, saa at folket vet hvern de er. Der vil 1icmlig bli nt.færdiget knapper, som kan bæres av den, som har kjØpt et !Jiberty Bond el· ler mere. Forskjellige . knapper for de forskjellige beløp, saa en• hver vil nu faa anledning til 0 f,

ev ange · F p ra anama . meldes, at negere, som arbeid.er ved kanalen ha.e. erklært streik. De forlang.er hØiere lØn, da de mener c1e 1kke kan leve av den lØn, de nu faar.

under. krigen. !Byens ansvarlige myndigheter, toldkontoret, hav nefogden, ilte med at 01?ly~e, at ~JestemmelRc'n om' . ne?r1gmngen ii::den nors~<: Ln1tormm kun gJæle'.er kl'IgsfØrende . makters fartører, men he_r var det ikke det. Bestemmelsen s1el' ogsaa, at hvor 0

.To mere man bes.kjæfteger si~ Iancls vestkyst vecl IÆøsc er furi· j "En belgisk kolonne samvirker med de forhold, sp1onerne arhe1· det et 1Jelte fra den sænkede !Han, eler under, j_o me:;e forfærdcs man gesundsdamper "Anna Postene~' her paa tilsammen vel 36,000 ton. o:er det frie spil, de har hat. hvorfra 12 mand savnes og maa Det vil gjennemsnitlig si mer end Her J~aa 1:11 kr:eves den mest antas dræpt. tre skibe pr. dag, og mer end 5000 energiske m~slmden og f~rst .og Den sis!e nke har været den ton pr. dag. fremst, at. z1ffertelegrafermg m' værste, siden utryddelseskrigen Vor handelsflaate , skrumper denlands forbys og det straks. . lh,.,O'vrnlt" Der er sænket 23 ski· hurtig sammen.

Italien'~rne

°"

hn.r koneentrer; 1 sit angrep mot 'flette pnnkt g kampen raser mec1 stor ,,ddso~het. Paa resten av fronJ , var dei' for det meste.østerrigskr .mot• angrep idet fienden . forsøkte at lette paa trykket mot syd ved at true andre steder langs linjen:.

TUR OG RETUR BILLETTER FOR

SOMMEREN

TILSALGS

FRA

JUNI TIL OKTOBER TIL MIDDLE WEST, THE EAST AND CANADA·

ern Pacifi.c DAGLIGE GJENNEMGANGSTOG NORTH COAST LIMITED, Observatlon Car train, and ATLANTIC EXPRESS, TO Chicago via IVlinneapolis~st. Paul, and ene Daily to St. Louis.

Perfect Dining Car Service Visit YELLOWSTONE NAT'L PARK Enroute ~-

Secure full iuformation as to ratea and n·ains from

C. B. FOSTER, C. P. A. 925 Pacific Ave., Tacoma Tel. Main 128 A. Tinling, A. G. F. & P. A. J. 0. McJ'viullen, C. lP. A. Phone .Elliott 5580. Seattle, Wash. A. D. Charlton, A. iG. P. A" Portland

.f1: i

TO CALIFORNIA, via G. N. P. $. S. Co. Pacific" and "Great Northern," from Portland, the quick .and pleasant trip.

·HH )j( i

)j(

U: .1 )j( I )j( +)j( i*+-:+: I* I'* i* i*+*+ li: U: i li:+:+:+:« I li: I :t I :t I i' I >k I >k 6 '\lfi

FERSK HVER DAG

fra vort moderne sanitære

Rokeri og Salteri Kiippered Salmon og Black Cod, Rø·met Lax, Kveite og Sild. Marinert .Si1d, Sailtet Lax, Keydlret Sild, :ao11mop.s.

Bismarck Sild.

PACIFIC".MILDCURE

Tacoma kontor:

722 Commerce st.

Main 84021

}u°kos\wiØs

co"

Seattle kontor:

503 Central Bldg.

E!Hot 586.

Røkeri Q. A. 980

rnteif.or'b~nde1se

ALASKA 1.\liO~lf\llr.t.U: GF..OB.G°E" \}~mr .:>\\IDi;:.m:;. "l'B.1NCl'i ··l'RlNCE JtUl?ER'f" De <in- ,klbe '"'" <"" ••"'°'"· l<"<>""'P'". derer i Yrince Rullert, 13. C., Jlled Graun 'hun\. \>ac\f\c \la\\waJ Fo< 1'dm""'°"' Citg&TY. Vl-g,

Uul~tl>. St·

')?altl og ;.alle steder øst.

Gtan~ 1ru\\\t. \la\\waJ System (Dobbelt.sporet ()ane) '!il alle steder paa At1anterb.4l:vs'k:Y5ten _ . - "~1'1 f,econd, a'le· Seattle, ~asb..

au· tan, og Oscar iNorstTØm, ]fristia· av nia. Frflkeu Helga Westbjr og (A.:lv.) Rudolf Mørch, Ski. Frøken l\far,

lager

DEN NORSKE AMERIKA LINJE

tha iVfessel og ligningsfudmæg tig karnl oecon. Gottfr. RiestØl, Kristiania. J<'rØken Jlliagdalena ·Støle, Aalesund, og ingeniØr :BjaT HolteTmann, Drammen.

2808 Rockefeller ave. Eve!!'ett, Wn

SØlvbryllupper i Norge.

Autoriseret agent for

,:;\f. lTilcrn og frue paa i.Kontra skole i Nol'llby, den 4. april. Kap. tein' 0. Ro;ialm og hustru Inge, borg, fyidt Eliassen. ·Sneker P. AT VÆR!E ABSiOlLUT REN Johamiessen og hustru Henrikke fØdt Arnesen, onsdag den 18. Vi gara1'tcrcr, at COPENEAGEN april. Forhenværende papirme· SNUFF er !avet af de heJ.c Blac)e af Tennessee og Kentucky Tob1k •. ster 0. Olsen og hnstrn Marie, Affald og smaa Stykker er ikke Drammen. Johan Hansen Sørli brugt .deri. ; og hustru Mina, født IIagen, Fil· Vi garanterer Sødmen, Lagringen. Smagen og Duften, i . Virkeligheden tvedt i Hurnm. Boktrykker A. alt, som der er tiHpjFt Schrøder og frne Fredrikke, fØdt Enbom, Holmestrand.

VI GAiiANTEIIBR-:-

(0Ptn UAfir n snurr

1·

•

DØdsfald i Norge. -o-

KloLIGHED Der er ingenting mere l'iØ!igt at koke paa om sommeren end en oljeovn. Al varme er koi:tcentrert 'i blusset og ledes ikke utover hele værelset. Man kan koke bvads.omhelst, der kan kokes paa en ved· eller lm!komfyr, og lrnlre bedre,. fordi varmen er vedhol· elende og jevnt fordelt. Bruk den hele aaret ~ mere hensigtsmæssig end en ved- eller kulkomfyr, og mere Økonomis'k. Den lange blaa skorstenen jljbsorberer. al røl( og Jugt. I størrelser med 1, 2, 3 og 4 brændere, med eller uten stekeovn. Ogsaa cabinet mode!. Spør De1•es leverandør.

gen.

Skrædder Carl A.

Bessel•

*+*•*u: I* I li: I *U +*I 'U :ul!< u: +* +~c +-*+.'H *4:u *I* i li:

S!H·ll: +

JiC •

l!H

statsraad har aktieselska· som trænger livsfornødenheter. for ]let HØyangfaldene faat tilladelse sig selv og sine kreaturer, hvis til at erhverve· og regulere Kraa· disse ikke skal slagtes ned paa keelven i Sogn. Den støter op grund av unclllrernæring. De til Øreelven, som selskapet fik haardt pr~\vede mennesker spyjr, koncession paa i ] 91,:"i.. En~lel av o:n de rnaatt~ komme. i bctrag,1:' lKraakcelvens vandfpi·.rng vil ved 11rng ved raauels uLdelrng av hyll, en tunnel bli overffJrt til Øreelva1 kraftfor eller menneskelig fØdc, og utnyttet sammen med denne. men de spØr forgjæves, Arbeidet hermed er allerede igang Som fØr meddelt bevilget stor, Resten av vandfØringen vil bli ut, tinget Imder 29de mars l million bygget i Vadheim. I koneessions· kroner til ekstraordinære foran· betingelserne er fastsat, at av de staltning;m· (laan og bidrag) for kommunen tilkommende rcgule· at fremine jordhrnlrnproduktio· ringsavgifter skal et belr5p av nen i1nc1er den nuværende krise. 100,000 lrnoner kunne kræves er· Av det mcvutc bely!p skal kr. lagt forsJrnchvis til dæhkelse av 500,000 mot en fjerdedels di~ utlæg ~il bygning av nye skoler striktsbidrag anvendes som bi, med videre. drag til nbemidlede jordbrukere I et brev fra Finmarken til til anskaffelse av saakorn, sætte, "Dagsposten" om tilstanden der' potete1> kunstgjØdsel, smaagriser, oppe heter elet hlanclt andet: ·Pro· hestehJa,lp m. v. vianteringsraac1et har endnn ikke Bygningskonflikten. Kristiania. faat det her.dmte hrændselshichag, I et m~ite nylig har riksmæglings• som befolkningen samt tiltræn· manden frernsat forslag til ord" ger. Paa proviantcringsraadets ning :!V 1)5ns~p~ll'smaalene, om, ar, kontor kommer der stadig folk, beic1stic1ens længde, ferier og de

nye tariffers varighet. Forhand· lerne uttalte ønsket om at over• veie dette forslag med sine orga• nisationer. Den videre forhand· ling av de øvrige tvistcspØrsmaal blov utsat irnltil resultatet av disse overveielser kan foreligge. SØndmØres fiskedamperflaate. Aalesnnd - og i det hele tat ~Øndrnflr.e - . :~·, l~nc1sl,{~e1,1dt fo1: sm .sto10 _J'rnkul,tmpcrfla~a1~ og f?1' mi~ c1ygt1ge deltagelse 1 fiske, ribednften. li'li,wtr~n er dkct aar for aar, og, saa for.rigc aar kom der flere nye fiskedampere til, og en ny fiske, damper er net.op gaat ~v stabelen ved MØhlen~ns mekamske verk· sted, som g.]eimem aarene har hygget en ræklrn fiskedampere til SpJnclmØre. Aalesund med steder omkriug raacler for tlden over en fisk;. damperflaate paa mere end 130 fartØi, større og mindre, dels byg· get av jern o,.!'. dels av træ. Den· ne hetyr1elig~ flaate stikker i mange penger. Men rederier.ne har med c11- klok og grei og i den· ne forbindefae enkel adrninistra• tionsmaate og med længere tids,

erfaring forstaat at gjøre sine 140,000 HEST'EKRÆFTER FRA Opover gaten og dampere indbringende ved delta• EN KLØFT I F JELDET OP· Rundt kvartalet gelse snart sagt i alle slags fiske· UNDER s,vARTISEiN. Der var et underligt rier. T vi 11ter lrnr flere av Aale· Ængstelig uttryk sunds fiskedampere deltat i vaar· Fra den store kraftutbygning i I all es fiine Glaamfjorden. Og· trrre tnnger sildfisket vesterpaa og de er kom· TØiet sig i mn1JL1e11 met heldig fra turen. Eller sat fast l<'ornten den betydelige fiski>,' Pa ele Øde og golde viclcl'3I' 0 p, I gn11ei1 paa damperflaate raa(for Søndmiir og, rn1der den vældige jøkel Svari> De tr6rstige sj æle saa over mere eml 30 motorfa.1." iso1 i Nordla]](1s ;unt har det stri' Mens mange tøn,. bestmnt og ntrnstet for fi, de vasdrag i Pykanaaga sit ut, Saa paa klokken skenbedriften. Dere~ tonrrnge ut, spring og det mumler ut i den Hvert andet minut gj.rJr et nolrnaa pellt plns til fiske· vilde og litet bebodde Glaams Og lurte pa a dampcrf,laatcn. . fjorden i l\Iel1(r herred, nogen Om de kunde Forenmgen "HJemmenes Vel" faa mil fra Body). Allerede for Var du cri Faa sin pakke i Kristiania aapner ]ste septem· nogen aar sirlen fik et aktiesel' Av de lykkelige 'i FØr klokke1~ blev 12. ber en. helt ut ti:lsmæssig hnRmor' slrnp koneession pa at utnytte Fy. Eller ulykkelige Ja! Hva.el var skole for unge piker paa eiendom, lrnnaagas uta'mmc.de kraftmæng• Som ventet en pakke Vel syndfloden men Hosenvilde i Vestre Bærum, der og siden har en stor stab av Fra California Sammenlignet mecl som er indkjdpt til dette Øiemcd, ingeniører og arbeidere været i Eller Montana "Den lange tørke" Skolen vil bli en praktisk fort· travel virksomhet med at lægge Hin skjæhnesvangre * ~ * srPttdsesskole, hvor de unge pi· r1c1evicldens mægtige naturherlig· Tirsdag 5te juni Velbekomme ! k.cr vil faa en .ntdanne!se, som tar heter under lrnltnrens herrndØm, Da teppet gik ned sigt~ paa ~t ~1 di.mi k,Jend~kap til me. Vi har h,virt saa litet om Efter spirituosas DET BRUSER OlVI NORGE. ~·~ fl~el~e 1 h,Jemr~et~ ar~e1c1. Her dette vældige ingeniØrarbeicle, Siste akt 1 Og Kong Alkohol vil :le faa u~de;.·vismng matstr'l, som er skredet saalangt frem, at Det bruser om Norge fra hØiden ~mlnng: rengJprmg, ".ask og stryk'. man har. faat flyttet .B'ykanaaga Drog et langt 1 et kald, Og c1Øende suk 1 mg, spm og rcparationer, samt nt av dens aartusener gamle leie, HØit runger det manende bud. spædbm·11 sst~1; Hertil komme.r hvor den har spilt sine tusener Jeg var! Hør, Herren han trænger ei !Nor• Jeg lrnclcle bestilt entle.l teoretts,,~ fag, slukket til av hestekræfter til ingen nytte, _ I'igcs rikes folk, En fl aske ladde vin at : 1 d~ unge piker forstaaelse for og ind i den tunne~, den nu kom.· I h.icrnmcts opgaver. mer stupende ut fra, bastet og \Men Noriges folk trænger Gud. Til 25 cents I 'l'il skolen skal knyttes et spa•d· tæmrnet av staal og cemcnt. Express prepaicl ·, Og tro ikke, at det er sværmeren barnhjem, hvor de unge piker vil 1 Fykatrnaga kom;~1cr fra store Til at by . kun, faa .nn~1ervisning i tidsmæssig og· Glaamsvand, som ligger 10 kilo, Mine mange Som hØrer elet kald i sin drøm. hygiemsk harnestel. I-I,icmmet m8ter fra sj<icn og 512 meter hØit TØrste venner Mot virkeligheten i det vi blot er skal le<fos av en styrerindc, med over denne. Blaamsvanclet flvter Som ikke vil la lik skyg·ger i svindende strøm. speeialntdiwuelse i barnepleie. tæt under Svartisen, som se1;der Mig i fred Hun skal ha eleverne som sine flere utl,ØpeH' ned i det. Det er Det bruser. fra hØiden - aa, hØr Men insisterer paa lijælpcrsker og ha det fnlde an· 2;) kvarlratkilometer og skal hr11· det mit folk, At holde mig selskap svar for barnenes stel. kes som rcgnle1·i11gsbassin. Ved Og frem under korsfanen gaa. Paa kontoret Skolens og barnehjemmets ar· en rcgnlcringshØide av 20 meter F'or Herren han trænger ei Nor• Mens jeg arbeider heide skal ut.fdres av elevcrmo kau vandfrfriugen i Fykanaaga riges folk, I mit ansigts '"i under veiledning av utdannede regnleres fnlc1,)tændig, HØiden Men vi uten ham maa forgaa. Sved. lærerincler. 1Eleveme indcleles i vinder man ved at tappe vanclet Ewalcl 8unclberg. Men da jeg korn arbeidslag, og nndervisingen le· gjennem en halvanden kilomete1· Til express kontoret des saaledes, at eleverne faar lang tunnel, hvorved vandspeilet KJ$1)P FRA EIEREN OG SPAR Faldt motet ned -COMMISSION .h1ldt k.icndskap til arbeidet og sænkes 12 meter. 'runnellen mun I bukselommen 10 acres ranch tilsalgs, bi!ligt for arnwar for elet. Styrerimlens op, der ut i Pylrn.naaga, litt 11edenfor For ca. 1,000 bnrtigt salg, Omtrent halvten cleargave blir at lede skolen saaledes, del', hvor den l16per ut av Gla.amfi• ed. Endel frngttrær og bærbusker. lVIænd og kvincler God brØnd med pumpe. Hus med at den ogsaa i aandelig og mo vanc1et. Saa fosser vandet 2\6 Av alle racer kjelder, roothns, feedroom, ny bax.n ralsk henseende fylder tiden~ kilometer gjeJJnem det gamle her og andre uthuse. Om ønslrns, kan størrelser og farve mere land er!HJ!des like ved siden av krav til utdannelse for hjemmets skraancnde elveleie og dereftc•r Stod i kø denne eiendom. Skriv til o. B., Box kvimler. gjennem en 2,2 kilon~eter lang Ut gjennem dØren 115, Gig Harbor, Vfash. Kurset beregnes til 10 maane, tunnel for at bli utsendt i Naver· der og elevantallet bØr ikke over, vand. Og herfra gaar atter en stige 25. tnnnel, 2,7 kilometer l:rng, til et v\ 01•e l lng'<~ . ·1 l lt 't p1 eer iar nye - goh -. fonlelingshassin _ . ret op i Fyka, ;. av en skole·l·ltdmrn.clse som sta ar! Haaga.s utløp 1 s.elve GlaamsfJord J fnldt pan. hflide mPd g{ltternes og og 46~ meter '.1Ø1t over dette. !Fra Via the r1dtc nrna ansees for et stort' g~. forc1cl.1pgsbassme~ . gaar staalrØr ele for dem :1\fon ll"is d . ft , ned til kraftstat1onen, som læg. . • . ' e e er r l. l . . . l O'aa .llt .·1 er"' g:es 111.e vec SJØen mitt. 1 c et ._g·am, endt ~sl·oJ~o·aii" 'ico . -~ o< c r . hvC'rvsli,ret tit~V 11 (at lia( fa('.,a t-11 t, le . elveleie. For at g1 plass for I _, ,(ti1_]};:: ii . nelse i hJ·emmets atter flyttet, 0• , . . , " f a,,,, v1·1 r1eti-,e 1· den- . er .J<ykanaaga 9 Iæng·dcn medf.Øre nholclhare for. nu nu1 i en ':"00 mc;,er. lang tun• hold og gjøre dem udygtigc til at ucl, som munder. ut i SJØen. On sale Jnne 7-8 fylde sin opga-ve som hustru og . ~ kr~ftsta~ionen skal vandet Des Mob.1es ....... $74.35 [ Final limit July 6 mor. drive (j turbmer, hver pa næsten 'sale Jun€( 12-13 Chicago . . . . . . . . . . . 80.00 [ On 1Skolen paa Rosciwilcle som er 25,000 hestekræfter. Man haa Final limit July 11 den fr>rste i sit slao's her 'i landet per ialt at faa opimot 140,000 he On sale .Tune 1-2 St. Paul . . . . . . . . . . 67.50 skal ta sigte paa Jrnle det h.iem'. stekræfter. V siden av den Return limit June 30 skapende arbeid og ogsaa gi ele· s.tore krnft~tat~on er bygget en verne de teoretiske kundskaper, liten 111:ovrnorrnk so1i: skaffer som kan bidra. til at .utø.ve deres kraft til anlægsarbeidet: Den on sale daily, June 20th to 30th lnclusive, July 3-4, and every Friday sy npaa hjemmets opgaver. nytter ut det 90 meter hØ1e fald, and Saturday thereafter during Juiy, August nnd September. Final return limit 3 months from date of sale, not to exceed OctoForeningen har ment, at tiden Fykamwga danner mellem Fy. ber 31st. IStopovers allowed in both directions. Diverse rautes renu var in ele til at sætte en saadan 1lrnnvand og fjorden, det gir 1400 turning. skole igang og haaper at planen hestekræfter. Boston .• " , . " .. " •• " . $119°20 St. Paul •.•• " vil viHdc tilslutning inden hjem· i!Tele det terræ .. ng, so·m· c1ette . Buffalo ............ :. . . . • 99.50 Minneapolis ... } melle i vort land. store kraftanlæg- omspænr1er, fra 1 Chicago •. " " " " , " " . 80·00 Duluth .. " " " Detroit . . . . . . . . . • . . . . . . . 91.00 Sioux City .... d . G..Jamns.vam1Pt til Fylrnnaagas ut, E 1.d svo Idsmæn d enes b'll i e er 1 1 . · Mor.trea! , , , . , .•• , •••..• 113·00 Council Bluffs . . øp 1· f.1orclen, er aldeles ride og New York .............• 118.20 o·maha . . . . . . . • QJ) ' . . stortmget. I stortrngets restan· J t t l 1 1 uc1yr re;, u en nogen ie _1ygge se, . . . ,. . . St. Louis ........•. , , • • • 78.70 Lincoln ....• , • rant 1mr man. 1 dmse dage ·i ·1r r·i re·t er m · t·et m.1c - l ct Washington, D. C ... ,., .• 116.00 Kansas City .. , D hærwt ., og se I.. Ye ca ] 1 b 111 ec1er. et er en - · · · · op en ce r· E. Id end en kl~lft 1 f.1eldet, hvor elven . . f t PrD11ortionately low fares to othm· Eastern points. Threc splendid sa:i..~1 l Jng· o ogra 1er av ~ ic1svo S= · electric !ighted trains East daily: • 'rr . . . gaar som en eneste foss. Oq:saa 1 1 . 1vgnmgen, .'-ristrnn Prednk O"jl · . c1en mc · 1re c1e.'1· av 0 _ •• ··· , . • an d.et· 01nIn·mg "THE ORIENTAL I.IMITED" •Jo hrdsvoldsrnænd, som det er I f .JOH · , 1Ul , ei. rne ;;e,t ,,11 "11t . · 0 I 1es stortmget at crhverYe, og .l :'{CC "THE GLACIER PARK LIMITED" f'0111 nu i vakre smaa ovale ma· Om kraftens anvendelse er crn], "THE SOUTHEAST EXPRESS" hognyrammci: s1rnl pryde restan• nu bare bestemt, at en del skal Break yonr jon:·ney at Glacier National Park on main line. Searantens vægger. Bill"derne laa brnl,es til fol1rilrnntion av lnff. son June 15 to October lst. oprindelig i en sort mappe, som g;jØtlning, 1\fan haaper, at kraft, For furtller information, licl{ets, ele., npply fotograf: Sdmcr, Bergen, hadde stationen med foreløbig 2 turhi F. P, Herbert, C. P. & T. A. samlet for mere end et halvt aar' ner paa tilsammen 50,000 hester, 12th and Pacific, Tacoma, Wash. lnmdrecl siden. Stortinget k.iØP" kan være i drift til næste aar, T. J. Moore, c. \/{. Meldrum, te samlingen av overlærer Stoltz Anlægsa.rheid<~rnc lf~cles av clirek• c. P. & T. A. Ass't Gen'! Pess. Agt. i Bergen. I forsamlingssalen, trfr Rernt Lnncl. Den by, som Columbia and Second Avenue Eidsvoldsgalleriet, er nu ophængt vil komme inclc i Glaamsfjorden, Phones Main 117, Elliott 5609. Olav Rustis billede av præsident har arkitektcrne Jforgenstierne Christie i omarbeidet skikkelse. og Eide utarbeidet planer for. J

•

I I

Special· Round·Trip fares East

''Dette kan Del'e ikke faa for om to aar. er for VELVErr."

Dette

Vi vil ikke si, at VELVET er den beste pipetobak -Vi kan ikke si dette, unatagen vi prover al verclcrns tohak, men vi vet, at vi kan si, at alle, som roker pipe er enige om, at Kentucky Burley er verdens mest utsogtc pipe tobak:. Vi vet, at denne tobak ikke er fulclirnrnmen for den er lagret i 2 aar og vi vet, at elet tar os baade tid og penge at lagre VJDLVUJrl' paa Naturens" sagte, men sikre maate. De burde vite, hvacl vi vet om VELVE'l'S behagelige mildhet og · gode smak. O,g det er meget let at Hire, De kan jo aldrig liire yngre, - De kan Hire dette hlot ved at kjope en pakke VELVET idag.

5c Metallined Bags

1 lb. Glass Humidors

Prov en VELVE'l1 cigarette.

hvor pengene er kommet fra, eller hvem gjer• ningsmanden er. [])vis direkt1onen gaar med paa dette, maa jeg be om, at bankens flag blir heist mellem kl. 11 og 12. Jeg betragter da dette. som en tilkjendegivelse av at mit tilbud er blit mot~ tat - med de nævnte forpligtelser fra ban' kens side ..•

Der laa en dæmpet uro i luften. Det var svære tider. Den soeiale obstruktion hadde lammet den internationale omsætning, og al hanc1el og industri gispet efter luft og levelige vilkaar. Det ene krach efter det andet fik bankerne til at ryste i sine grunclvolder. Og hver dag, som gik, bragte nye bekymringer, nye jobsposter, nye fallitter. Heller ikke Kristianias hanker hadde slnp• pet helskinå.et fra den st.ore verdenskrise. Re· aktionen, var kolillllet. Den finansielle pendel l1adc1e naadcl de hØieste sifre, og nu svinget den atter ned mot bØlgcclalen, hvor de smaa tal, pengenøden og mocllØsheten var enehe1" skere. :A.viserne avspeilte den alminclelige uro. :Oe bragte bud. om den ene vældige betalings· stansning efter den a1lc1en. Hiver ny dag had• de en ny forfærdelse; Ingen var mere sikre.

Round-Trip Summer Tourist Rates

en skipper ... Jo! Jo!... Men kjære ven, hvad er det? Fjeld hadde hØiet hodet i sine hænder, og ·hele den svære skikkelse skalv.

ET DIREKTIONSMØTE.

[

:rl

,Gl.JlLD:A.AREN1

XX.

·-~

G,ULD!A:A:RIEN

164

øortnernIBu. 6750

.·~.llJrtfr;;~~~ lOc Tins

Great

169

Der blev en alminclelig taushet. Bankehefen tØrret svecldraaperne fra sin pande, idet han lot brevet eirkulere mellem medlemmerne... Det blev prøvet og veiet ... og.havnet tilslut hos formanden, som hurtig læste det igennem ..• - Ja, mine lierrer, sa han efter en lang pa,use, <],ette Cl' den underligste affære ! mim praksis. Det er mulig, at vi under almindclige omstændigheter hadde latt denne skrivelse gaa direkte til politiet. Men spØrsmaalet er, om vi nu i dette Øi.eblik tyjr ta ansvaret for. at la· de en slik chanee gaa fra os. Dette brev kan være en mystifikation. .il'len det kan ogsaa være en redning for os, hvis vi i formiddag skulde Ni utsat for det farlige "rnn" til kas• sen, 600,000 mark,. , . elet er mange penger i dette pieN!k, ... det er tilstrækkejig ~i,l, .at vi

<GULDAAREN

G!DiLi!JAAREN

haandbevægelse, at han kunde fortsætte. - Det brev, jeg sigter til, er avsendt fra Hamburg for nogen dage siden, sa bankehe· fen. Det er skrevet paa tysk med en dannet manc1s haandskrift og skriver sig -. hvis da ikke brevet er et falsum! - fra den mand, som for, nogen ·aar siden brØt op vort panser• hvælv og bestjal os for henimot en halv mil• lion kroner. Indholdet later intet tilbake at ønske i tydelighet. Det lyder saa i norsk over• sættelse: Hr. hankchef ! Natten til clen 2c1en oktober 1912 blev eler fra Deres banks panserhvælv stjaalet kr. 448,· 365. Da jeg nu ikke mere har interesse av denne sum, tilbyr jeg bankens direktion at be• tale den tilbake med renter og renters rente samt en passende erstatning for den skade, jeg mecl mit sprængstof har forvoldt banken. Alt i alt sætter jeg summen til 600,000 mark. [[)en• ne sum skal være banken ihænde inden klok·

Overalt hørtes der jeremiader undtagen fra tranmæliterne, som brølte av henrykkelse over, at de nu endelig hadde faat samfundet til at krype paa sine knæ. 1\Iistilliden vokste. Den smittet alt og alle, Penger var ikke til at opdrive, og bankerne ru• get skrækslagnc over resterne av sit guld. Se.lv den store pengeinstitution i Kirkega• ten følte tidernes uglmst paa en meget ubeha• gelig maate. To handelslmscs fallit haclde an• grepet reesrvefondet saa sterkt, at den aclmini• strerende direktør hadde funclet det paakræ• vet at sammenkalde et ekstraordinært direk~ tionsmØte kl. 8 om morgenen for at drØfte de foranstaltninger, man maatte træffe for a~ hindre en finansiel panik.

168

165

Bleke og n ervØse sat clirektionens medlem• mer rundt det grønne bord og ventet paa for· mandens indberetning. Paa den anden side sat bankchefen og aapnct dagens post. Der laa en trykket stemning over den lille forsam• ]ing. '.Aldrig ha(! 113 Norges finansielle verden hat kraehet st:·3 ·»i' ind paa livet som nu.

aarene b~gyndte produktionen ai' ;jernmalm at ai·beide sig frem, og Mangel paa penge og mat. i 1915 produceredes endog mere jernmalm end kis; men den sist nævnte som er. den værdifuldeste Den nye demokratiske regje· har endnu en produktionsværdi, ring anvender hele Ruslands der er dobbelt saa stor som jern, kraft for at opildne armeen til at malmens. kjæmpe og for at staalsætte fol, En betydelig del av Norges ket hjemme til at bringe ofre. bergverksdrift er beregnet paa ut Tysklands foi'.sØk paa at fravriste Tusen proførsel av malm, saa at der ktm er Rusland dets nyvundne frihet en mindre del av denne, som til•. blir overalt benyttet som argu· Aktiv og Passiv og Flint og Ca· godesees ved den inclenlandske ment til at opildne patriotismen milla hvttedrift. Av kisene er dette og fremme en ihærdig krigsfØr• Skaffer sin eiermand hurtig en Iansigtet paa sig'. tilfældet med den egentlige kob sel. Villa. Nytaarsaften la "Yarrmnlale'' bermalm, og· produktionen av "Dersom vi ikke avancerer mot Fri til Erica, ind til Swinemnnde, Ty~klancl og kobbermalm, og produktionen av tyskerne, vil det koste os frug« Den herllge Flicka, . fangerne blev, sendt til et saalrn.ldt kobber har i ele senere aar været terne av vor Tevolntion, '' erklær· Snart gjØr lrnn sig kostbar, mm I sanitorium, som i virkeligheten i stigende. Likeledes blir nu al te assisterende krigsminister Ya• Ven, bare vent! ikke var andet end et fængsel og den utvundne nikkelmalm he· knhovitz i en tale ved bØnclernes ru1· 1Bisp, Salamarca og l\farldand og nogen dage senere blev de sendt I handlet ved hytter i Norgf' og for kongres. Denne tale var typisk Bygland, til ·l\eustalitz fangeleir. Kosten arbeidet til nikkelmalm, medens for flere andre, som blev holdt av Eros ex Kul, Elefantland cv :M:yg· her var netop ikke noget at skry· den tidligere utførtes i raa eller regjeringsembedsmænd i forskjel· land, te av - et par stykker grovt halvfærdig tilstand. .Derimot er lige byer. B3rggct i ·F·evig brød og· litt kogte næper, var da· der kun en meget ringe del av "Tyskland har nu flyttet man• Og fragtet for evig. • gens ration. Tre uker av dette jernmalmen, som bruke:;, i landet ge av sine tropper og sine kano• 1 Saima, $ia laraffenland, kJen• I liv ga herr. Aarhuus mere end n:ok til fremstilling av rujern. ner til vestfronten,'' sagde Yaku· der cln iPan l' av krigen og det vilde være van· · Den indenlandske hy~tedrift vi· 1 bovitz videre. "Dersom det paa tjene, saa læs knn Solhaug· og Solbakken, Songa, Iskeligt her at skildre glæden, da ser dog betydelig fremgang i nogen mulig maate kan knuse de og vælg ! Avona den .27de januar, keiserens fØd· 1911-1915. allieTte der, vil Tyskland dernæst Alcticr tegrlC's og sælges og kjfi• Faar J-Ohhc Jobbesen bra Provi, Iselsdao· alle fano·er av neutral . vende sig mot os. Rusland har • bi. "' Av de enkelte produkt1011s 0 Te• . pes, nahonahtet blev sluppet lØs. b _ t a" t aldrig vær·et bedre forsynet med 1 1 1 · · Il 1 · D ne <an ernær ;:es a an e q Holker og J~ikldstm· fjelges og dØ· GJennem Schleswig', - o stem, an, . ' . . granater end for nærværende. ' · 'l ·i sam1cc1e proe1n1;:t10n av Jernma1m . . · · mark og •Sverige gr{ saa turen ti . 191 " r ", t II Det er endog· rnta.ncl til at stanse 1 . k . t i .. v var 1 "i."9 1.7 ons. cra v . . N orge saa f or t som Imrt igru en . f , ~ t11vir mugen av granat er i· enk el • 00 · tons. 49 b . d l ut ørtes , ~;i,8" . t ecl en a t f a b ri'kere . lmn d e rmge em c er. ' te f a b r1'k er og is .Men skjæbnens ironi fulgte vor Da produktionen i krigsa.arene landbrugsredskaper. Vi har nok ven selv til Amerika. Den fØrnte paa grund av den vanskeligere av kanoner og andre krigs:forn.0· med sjØen til mand herr A.arlmns traf i New avskibning har været saa meget denheter. Men armeen lider av Trang. j York var c11 tysker, de folk han større end utførselen, har man mangel paa mat." ry. f.:\f en hvor clfl smaa Aktionære1 g;jØr forretninger med i Portland betydelige mængder av jernmalm "Regjeringen forlanger hjælp skjælver er tyskere og hans fØrste be· liggende færdig til at bringes av eder. Ikke alene er der man· For Teleg-rammer og n·baat og kjem1tskap i Seattle var en ty• paa markedet, naar tiden kom· gel paa mat; men flere soldater. Draug! sker. · mer. trænges. I kan hjælpe til at stan• Gala, !Hvis det gaar godt, blir det nye se desertionerne. '' .Ressourcer, NORSK BERGVERKSDRIFT. POTET.AVL I SLOTSPARKEN. Krigsminister Kerensky bringer Nye pa.pirer - tilslut million! --dette bud til soldaterne ved fron• Men blir der. fred, - hvilke knr· Kristiania, 24. april. Fra Kristiania skrives: ten. Hjemme har andre ministre ser, konkurser, det travelt. Arbeiderminister Det statistiske ,Centralbyraa . Sl t k . · · bv ·Levninger, stevninger, ekseku· . . ·· o spar en v11 rnar være " , Skobeleff var den fornemste ta• har nn utsendt en statistrk over · D t b ·a 1 tion ! e egy11· ler ved et mØte av arbe1 .ernes N oro·cs "oervver.lrnc1ri'ft 1· 1915 ens store attra . d10n. Hel. "' '. ':· cl.l el . · der med plØinmg saasnart tælen raad. Han ivret for. rehabilitering Det heter 1 m e . mngen 1J 1• a. : · k 1 el t · . -el · fmanser I cl en f emaarspeno e som av· gaar av Jorden, saa s ·a er .sæ · av Ruslands . - . NORMAND KR>IGSFANGE PAA I 1 . d t. 191 "' 1 tes poteter og he1e sommeren "Vi maa ha penge," erklærte 1 ' s ntter me aare u iar an• . · · ·11· 1 t · · · Røver. igJennem vil c1ennc v1. ige. p i.n .e han. "I-Iittil har vi været nØdt ' 1rJe . 11 ige dets bervver1mr ]ia t f ors . . . YARROWD!ALE, NU I . " ·· el bre sig grøn og frodig, bh større til at fØlge det gamle regimes me· vanskehO'heter saa1ec1es en 1anO' · . . . . . . SEATTLE. · . "b . d"' og større rndtil parken en tidlig toc1er det vil sige, trykke ' 1 paa grun J vano·e ar "IC1~stanes b ·pa· "' .'1 ". 1·911 . 19·-14 . høstdag staar som en eneste lom pirpenge, Vi maa sætte hØiere I av strei ren i . , samt 1 og f · ·1 1 t · ' · · ned til 1 . - · d ' . el sterseng, · or saa t1 s ut a vrnne skatter paa kri"'sfortJeneste 191o paa grnn . av 1n-igen; men e k el t'l t " " • en oo· har doo· 'kunnet fortsætte c1en ·væD . d · · dt f "' op 1 100 proecn . . . "' . . .. . erme ei'. m1ss10nen 1ln , U• utviklmg, som bcg'yndte 1 de rerne væltes paanv og det ene · · P kl d? n·ermest foreo·aaende femaar. · . " Norsk College I ar an . '· ~. · . læs poteter efter det andet pluk· . . Bergverker.nes produkt10nsev• kes frem av jordens skjød, Store anstrengelser gJØres : ne har dog mere end .fordoble~ Ta.ar er der l)evilget 500 kroner disse dage av de ledende mænd i sig, og de:es proc1nktionsværd1 ekstra til parken, sier slotsgart· ·Pacific Lutheran Academy, Parkhar steget 1 et endnu noget ster• ner Nfokelsen. M:en før. vi kan land for at faa det store nye fæl· kere forhold, idet metalp:ise:n? i faa gjort n~get med plænerne les -College for Puget Sound til elet hele tat lrnr været hØrn; nmd" rnaa den gamle græstorv bort. r Parkland. Mr. N. J. Hong, akalerticl har saavel arlrnic1s1Øn o~ dis~P alvorlig.3 tider gjælder elet demiets bestyrer, er nu i St. Paul materialer samtidig st.eget meget jo at her d.~rkes mest mulig og und(er det store kirkemøte .og. han sterkt, saa produktronsornkost· vi :fr;ilgcr derfor denne appel med er selvfølgelig en av de ivrigste , , der 1ningerne ?gsaa har været over· glæcle. ikke minst, da vi derigjcn• forkjæmpere for .Parklands inter• maade høre. 'nOm 010 o" +~ 4']" o" ; +~ ~~ 1. "l'.T: esser i demie sak. Eve rett som jo ogsaa har et norsk college gjØr ogsaa store anstrengelser for at foa det nye til sin by. Det er imidlertid alle utsigter til at Park· land vil gaa av'med seiren. .Saa siger ihvertfald komiteen, som har 1

•

212,624 unge m.ænd f . . . I blev skrevet ind som rekruter i ortsætter staten Washington den 5te juni.

Norske skibe i kollission. Lewis, Del., den 30te mai. Den norske damper '"Stifinder" fra Savanah er ankommet hertil og meldte, at den koliderte med den norske damper "Selje" utenfor Cape Hatteras 24de mai. Selje gik tilbunds, og mandskapet er im ombord paa 'Stifinder.' 'Sel· je meldtes sist at være i Bal ti· more .

. G1ULDAAREN

167

170

GilJILDAAREN

G1ULDAA:RIDN

kan ride stormen av. 'Vi maa jo huske paa, at det ikke er en gave fra en tyv" .. det er vo· re egne penger, vi -'- i tilfælde - faar igjen fra en mand, som angrer sin gjerning. . .. Jeg tror ikke, mine herrer, at vi har raad til m1 at sætte os paa den hØie hest og. late etiske grunde raade. . . :Vi har et ansvar i denne stund, som tvinger os til ikke at late nogen chanee up røvet. . . Jeg foreslaar, at vi allere· de nn later vaktmester Fredriksen heise fla· get. . . og samtidig telefonerer til opdagelses· chefen, at vi frafalder tiltale... Hvis den mand, som har sendt os dette brev, holder ord, saa gjØr vi det ogsaa. . . Dermed ser vi da· Møtet

sat alene i det store hotelværelse. Du forstaar hvorfor jeg reiste, ikke sandt? -Jo, svarte dvergen. Du visste ikke at forfølgerne i de svenska politiuniformer var Delmas bande. -Og Delma~ - Jeg sendte ham tilveirs, mumlet Erko. Der blev ikke en knap igjen av hans sven• ske uniform. V or baat holdt paa at stryke med, men vi klarte os tilslut iland ... - Og Katarina? spurte Fjeld med skjæJ. vende stemme. - Jeg fortalte hende alt - slik som du bad· mig om i dit telegram .... men vet du, hun vil· de ikke høre paa mig, hun graat og - lo. Og det har hun ikke gjort siden den dag i skjær· gaarden. Det -var, som hele hendes sjæl stiv· net i rædsel, da jeg bragte hende budskapet ..• hun graat ikke, hun klaget ikke; m\en aldrig har jeg set en saa vanvittig smerte i et lllenne• skes Øine. . . Jeg trodde hun helt slmlde visne . for os. Men saa kom gutten seks maaneder ef• ter, og det reddet hendes liv. . . Og slik en gutl Han er sin ærede hr. far op av dage. Saa stor og svæl' og snil. Ifan gaar sin onkel Il· mari en hØi gang. ; . det blir et pragteksem· _plar, kan. pu tro, saa kraftig og hjulbent som

163

------·--

-------- .--~---"-··--·--·-~-~----·---~------,

Sample Furniture House

Nyheter fra Tacoma ~ .

Kan spare Dem fra 25 ti I 50 proe ent paa Deres indkjØp· Kom ind og find ut. 742 ST. HELENS AVE" TACOMA FRED CROMWELL

w,+11: +lli: fli<+ ll:+*+JH·*"' 1Hli'..l~-*•'1<+'++-*•*+*-•*+*+'H-*+*~~:i1H•*-+

SØnner av Norge mdter iaften i r SØndag blev Joly L. Anderson Eagles Hull og brRi;yrelscn her og Olg·a -Hagoes, hegge fra Elma, - - - - - - - - - - - - - - - - - , - . I herved saa mange som muligt av \.Vash., 1Pgteviede a; past. Hag" Pl10ne Main 3602 medlemmerne om at mdtc frem, oes. BrnrJr.11, som er en datter av da der foreligger. vigtige ti11g til pastm·eirn srfr;keudebam Ole Hag» OLUF H. SLUTH : forhandling og· avg',jr>relse. Bl. a. oes i Elma, lwaper at skulle faa NORSK SKRÆDDER skal de endelige planer for di· bo i 'Paeorn a. Brudgommen har 907 Ccmmerce st· Tacoma, W.ash. J sfriktslogeus miHe her i slntien netop vrerr~t her i byen forat ta --~--~--------. av maaneden drøftes. Nye med· examen i shorthand and typewrit. lemmer optas. ing i Uncle Sams tjeneste. Vi balget av billetter til Norm.an· .finsker de ungr~ tillykke med den na 1-Iall komitremi store Jot~eri nye forbindp]sc ! forega.nr fremdeles og de som A. M. Berg, Hardware, 1120 · d f 11 . 11 t'l end.nu ikke har sikret et par bil" So. K st Et .velassorteret lager _aapent son aO' ra r . - 1 · ' I d " l.etter h.<ir 1111 rnp. Jle s.ig. Husk av iavere skaper, lawn mowers, 903 Tacoma avenue. paa, det er sjelden man kan faa vandslanger samt maling for

Har jeg raad til IKKE at kjØpe

et Ltberty Loan Bond?

Spør Dem selv: Har jeg raarl til

IKKE at vise regjeringen, armeen, flaaten og vore allierte, at hver mand i De I?orente Stater staar

1~),y;ø)P

',fi~~-

bak dem, beredt ·til at støtte dem?

Tacoma Savings

sig en fin. automobil for 50 eents. Her er anlednin"'en b • .Ja og saa har De vel k.iØpt m·. mst e.t.- par ].)1.'llettP.."l'. til d.cn st.ore fest paa Stadinm den 4cle juli? Alle 'l'aeoma horgrrc, som kan krype eller gaa rnaa være der og

HOTEL SHASTA Strictly Modern· week up. Transient 50c np. Main 2230 1316 Marlret st" near 13, Tacoma

$2.00

Bank& Trust Co.

FIDELlfY TRUST COll'l.PANY

BANK

HJ6RNET AV C OG 11th_ STREET lndbetalt Kapital.~ ...... · .$;00,000. Overskud ............• ".$,-00,000 lndakud • · • · · · · • · · · · · · · .$3,500,000 -8 SPAARdE ANbKt 1 Denne v e11-ng e a e:t 3 procent renter, kred l·teres h v er 6 maane d er.

Hj. av Pac. og Il ~

STARTING cSUNDAY

Francesl Nelson

J no. S. Bll!k1er .....•. President Arthur G, Prichard ... V.-pres. H. V. Al wa:rd .•. V.-.pres" kass. Earl H. Ro1bobåns .. Ass 't. kass. D·-~dley Hardy ..... .Ass 't kass.

"The Beautiful Lie"

(Incorporated 1 - Li.vest mulige Priser -

Apollo

1301 ~h. D St 314 So. 13. St

Main 182

Broadway

----~--- ~

En god 10 acres farm uwd nyo hus v-ed Black Lake 4 mil fra Olympia til salgs billigt paa gode vilkaar. Tre chicken huse og haat, fin sommerbolig og god "fishing/' ogsaa 5 acres, 4

B Samue ISen CO\ alt erg

Tacorna

M-"'"'"""""'"""""''""'"'"''""'"Nll

So. llth & K

Vor specialitet "Puyallup· Ade"

: .........""~~.....................~

Tacoma.

.Om De vil spare 15 procent p.n Deres FORD TIRES, eller rim D~ tænker P1:~' at kiØpe .en b.icycle av beste fa.bnlrnt, lmm til T

T. PAULSON

So. 11th st.

1012

Tacoma

I p=A-e· "'"l uc.~t n1"n...m:8 g "'"' r. . nm 1 Tn. 11:11 canvas varer av alle slags. FISKEREDSKAPER 736 Pacific ave" Tacoma.. Main 5129 Kom ind og se vore siste modeller til alle priser

UDMERKET FARM LAND. I det beste jordbruksdistrilrt i sta· t€11. 320 acres. Vil sælge fra 20 acres . og op. A.Halfa, corn . . poteter og fmgt, f · 111 rJ 1 ." gorl e1ee11dom ~J,.,r10 ogtons svrn. , .acres 1 alfalfa, or 8 til poteter 1r}er acl'e, 80 til 90 ·bu. corn, 3 til 4 av: linger alfalfa om aaret, 3 1-2 mil fra

.Sælges paa lette vilkaar.

RayJ'A. Day

Tacoma :'~~-k~[" be~~~~;-~ ~~-en~d~~~sd~·e~lS Distrihutor Inclian Motoreyele. 11 st" Tacoma. 1

945 Tacoma ave.

%~~

PALACE MARKET

Tel. Main 423- -

1554

Broadway

Taco.ma, Wash.

S<"

Dr.

' ·'

***

"'""""'""""'""'""°"""'""""

i INORS'/111 A no

Krudt, Haveredskaper, KjØkkentØi, Borrl Servicer, Lygter, ilr Gntte. rs Vogne, Staaltraadgjærder m. m.

1141·1143 C ST., TACOMA

t ,. i +

Tillid og Sikkerhet

I \"'\

· " "'

· ·'

OF TACOMA '

li 41;.n

JAhDSOD (A

JIL

for vaar og sommer

Du vil benytte clig av dette storartede tilbud.

$1,00 r. ke samt mange spillestifter. Dette er elet beclste tilbud vi nongang har gjort

Bare $42,50

Copyr!ghted 1917

Chas. Xa11!ma11 A "Broø.1

!1! ID ~~

Where Superior Service Awaits You

Nu er tiden at kjope nye kliider. V ort lager er; det storste og mest velasorterede i Tacoma Vi garanterer at De ikke kan kjope klader billigere naa noget andet sted end hos · Kom og se dem, dem paa, og se, godt de passer. Husk paa vort garanti "Fornoiet eller pengene tilbake.''

Drammers Sample Suit House

Kun et begrandset anta.I til denne pris.

!~I)~

har kjØpt, solgt, bygget og slnt-1 ket fornØiet med sit nye skih. HARVARD DENTALPA~LORS tet skuter over snart sagt hele Skonnerten blir fwrdig i midten 1132!;2 Pacific ave., Tacoma. verden og fortalte os, at han var av jnli og gam· saa til Chili med noksaa træt og ntsliten nu. Han træbst. Kaptein er P. J. Hansen, har ogsaa nylig vært syk, idet han eiet'ens bror. under sit ophokl i Seattle fik etl Chris Wick fra. Hoquiam var litet anfald av snkke.rsyke. Han ogsaa inclom byen en snartrip. er dog nn paa bedringens vei, men J]a.n abonnerte paa avisen. Hans nrna I.eve p.aa stren·g· diet. Dok> :13th. and Commerce. adresse blev forelØbig Ifoquiam,, NORSK TANDLÆGE j· , b e f a 1c t Irnm h vi·1 e og lrnn. ,l\ f en det er 1'ldm g·odt at .ei n ].mr an y e" ,.... av el ld t f t sa · 1 , u• , l . ' .., æ s e orre · . . . - . ro, 1og (erfor. har han .forlatt Se, ningshnse i 'l'acorna og ig.iennem vite, hvad clp,n hhr L fremtiden. 11(( Jeg har nu faat min nye plateavdeling igang saa jeg kan att,e for at opholde sig en maa, haarcle tider O"' o·ode tider har vi Han er nemlig 24 aar gammel og IU . . . . . nedR tid i 'l'llconrn God hl'driu<r <' " b • • runo·kar saa han kan komme i lTi· I nu levere nye plater til .alle priser. Alt arbeide garanteret. · · ". holdt vore kunders tilhd. Inden" ' ' ' ' Dr. Morton, skandinavisk tandlæge . · gen for han Yet ) U l · d I f · Moderne tanduttrækking. Enkelt, bys og utenbys, I omtrent hvert ' · ' · . 1 ttræ rnmg al e es smerte rit. pent, sterkt, økonomisk arbeide ga- eneste nabolag, er eler folk som Vor- ven og medarbeider ·Ola ~~~t~:'!:~u. Kontorsulte samme(A~v~~ i aarevis har stolet paa os for Sunde fra ~{ent var inde o~ hi], ill Torsdag eftei:middage er sat tilside :for il.em, som arbeider · 1d " de best mulige varer til den la- ste paa os forleden. lTaH har 1rn , s t 01, e m1c Billetter f oi: d en a~ , · ·: . · ·C 1 i familjeplads og som da har fri. Aapen om 1Ørdage til kl. 8 for The District Grand Lod"'e e~' vest muli'ge pris. Mellem spar· 1 1ængere tie1 op110 11 c t sig i n'.rnc a. · snart· være I·"han- somme· folke-~ vort n°vn biet næ • l\Ien nu maatte han komme si"' ut ' aften. nn try l;:t og vil G • • . , . .b • delen. J\Tiddagen avholdes lØr' sten et urdsprog. sa han. l\fan beg~ ndt.e at hli lidt 801 FIDELITY BUILDING l·ln.· el SOL ~ · . · En gan()' om maaneden eller o:f for strenge og paagaaem1e derop, c ' ~ en ' e o•r pnsen v11 være " -· ·· . J•I • 00 . " ~ere "'O'ir vi ut en prisliste ' 0"'b sen- pe. · Og ·P lt Idet var l ikke mere endl~ki'.~~:~~~:~~~:~~~~~~~:~~::~~::~=Ut.:. c. O. Lynn Co.'s begrave1sesbnoeau der clen gjerne til alle som lin :a~v1c rnn s ap over. grænc1sen I !illllil er det mest centralt beliggende slran- sker den. Vi. prutter ikke her- tgJeU. :;!~_av~~~es.~:; 1:rv~~~~:.r~~~0!n:~~~~ vi har bare en pris, og er ikke Prof. J. 0. Hall, 111. A" Ph. D" Tel. l'.".ain 7745. (Adv.) rædde for at trykke den, saa baa- tidligere ved Columbia UhniversiTHE STORE OF QUALITY De fleste av de norsk·lntherske de kunder og konkurrenter kan ty, nu ved vVillamette uniYersitet pr.ester har nu forlatt staden og læse den. Vi tror oprigtigt at i Salem., Oregon, komnrnr til 'l'a· I~'or hjemmelavede tysl~e polser. drat ØRtover. Pastorerne Orda!, vore priser i gjennemsnit er de la- coma denne maaned og vil holde H. B. HUBER, eier. 'rhorsen og Holen er paa det sto- veste i byen-og mange andre foredrag ove1· "Norske Askelad· 937lf2 Broadway. Main 3217 -------.•. re kirkr1mite i .St. :Paul og Thor" folk synes at tro det s'.lmme. der i to verdener." Foredraget 11 ::::::::::::::::::::::::==~ vald 0. Hj~il'ntvcdt er pa~ kirke· Vi sender varer pr fragt, ex:- holdes fredags aften den 22de ju' møte i Fargo. press og pakkepost til' alle kan- ni. i den norsk danske methoclist< De av vore læsere som av og til ter av staten, til nahostaterne og kirke. 1 Prof. Ifall er en h.0itstaa< hruker hlæk, bør læse avertisse, Alaska. ·Send Deres bestilling ende normand her i lancfot og det mentet fra TJarseus drugstore. Det per post. De kan gjerne skrive vil bli meget interessant at er av interesse. norsk om T)e vil. hØre ham.

$1 aapner en konto.

Scandinavian • American Bank

i··

Harvard Dental Parlors

10 dobbelte musikplater

En sparebankkonto skaper tillid og sikkerhet. Vor Bank er til Deres tjeneste.

Mngr

L/ENS PHARMACY

betaler for dette vidunderlige instrument og

O.. S. MRSON

ær forberedt i dit hjem

Henry Mohr Hardware Co"

'·

1·.·

EC:ONQMY DRUIJ CO"

vaarr.eng.iØringen .. Main 832. . stund side:1 n.et. l til. sin farm ut.en, $ lVIrs. Chr. Quevh har faat et h, for Olympia. Hull tænktc paa, at $ , tet le! a.nfalrl ~v l'enmatisme, saa I tilbringe en tid i f_rcd og· ro der· J' Udfyldni;:ig, af ttecepter l l te C> K Sts den l;1vhge kvikke ~1ame _nu mc, Inede og nyde lam~hvets fred, men vor Specmhtet . g • sten ikke kan røre sig, hvilket er det blev det no_k ikke _no av. Hun·~ TACOMA WASHINGTON saa megr>t mere at beklage akln1· Igaar en tur. ut I vetlskJulet og der rat nu, ela vi. netop !rndcle sikret fimler hun til siH store for~kræk· *+ll<+:+:!»:tt~+*+*~*~*•*U'f*l!H*H~IW.lll:+:.t:vll<~IJEIJI<•~

Novris

TELEFON 1 3 4

LARSENS APOTEK

Herr klæder

Tacoma Dental Parlors 1146 1·2 Pacific avenue

13th street Aapeut om aftenen.

Det nyeste av alt nyt i

F'ulrlt set av tændcr garnnlert 15 aar $10.00. IndbefattRt smertefri uttrækning. Extra solide gulrlltroner $5.00.

l'I ear

fo~;:~;;!;r;i:=~sj.\'f:e~\~f~:i~et +

av Paciilc og Jefferson st" oplyHvor alle slags norske medlciner kan faas. ser at }!' n i'n~mdeels "'ir srJeeielle + · 1105 So. K St. Main 504 Vi leverer fnt· priser til konfirmanter og skole, ~ .... elever. *'*"* 1 ~~-+*+*tt+*+*+*-+tttt-l!H*+:+:UU:+»:+»:+*+*+lll+l!i H. Bugge, som urbeider ute paa HH 1 1 1 * 6 * n: ;;H--ll.(-+-l!i-+,,'4*4 -"' 1 ·1< 6 ·u"' "drcr1gern" var incle i byen. Han kj!1Pte et pai· billetter til lotteriet og tok med 10 billetter for at prØ" ve at sælge til siue venner. DR MARK, mgr. . Anders Hansen Haug og Nils Beste gul dkr on er ....... $5.00 i\Ty5ller Nilsen fik sine borgerpa~ pil'eT denne uhe. Mr. E. M. Larsen har anlagt di, Vol'ee sak mot siu hustru Jllarit~ Larsc.11, fire maaneder efter, at de hfov 1-(if'L ~""~"""""'"''"""""""""""''""''"~'"-"""'"'"'"• lVIr A B k s. nna or , en av vore ALLESLAGS MEDIOINER OG LA.GEMIDLER I .· gamle ahon11e11ter drog for en

1 l:Mt:::•

NORSK SLAGTERFORRETNING Beste og billigste kjptvarer og fjærkræ i byen-

Ole Jacobsen, Indehaver

'* '*

a.l..l·f.; _go·<·l..e... i.rn.rmæn·a· rn·i·i·a_. ·k·j·.<).pe .s· i, ~s hci;des assrntance _1 kampagnen kelse.· G_ pakl~er med dynam1t,···om• ne b1llrtter fra vor pop11la·1·e kan> f?r llllSS B11rkr~. Vi Ønsker lun» hyggelig sk.1ult under non g·amle T I/Ul ·1 . didat for frihetsg·mlimli• miss Es· hg og god bedrmg. klær og rnsk med lunten fuldt ft r1 t.her. ]forkee Billeit,. fl' 10' En sak av stor betydnin§ er. det at færdig til at tæmks.... l\frs. Bork + , . ·· " LI ,-isa "s vite I~ vor man skal gaa for at faa sli f ·I _ . l. . " f" -_ !1f • , · · nm. elt on.1 i byen samt hos l'acom·a· skotø1 repareret. Saken blir dog me- 01 ?t stra ' 8 .c.1en 1:rn.id_ie 1 _ed~h- • Nafta Draaber, Hoffman's Draaber, R1g.a Balsam, Slag Vand ·_ 1 '1 idende. get enkel dersom man gaar th Good· ge farm og hegav sig hJClll til 'Ia· Enhver som i ; 1111 j maanrd be- year Quick Repalr Co" 938 Commerct eoma, hvor hun opsØkte redaktio· I TrØske Saft, Norsk Med icln Tran, Kamfer Draaber, " · "· ' ' · · · - st" og snakker med var Iandsmancl . . +: taler os $1.00 faar Tar.oma 'J'iden· o. c.. Moe, som vil rette paa Deres nen ~or at s!JØ1-re s_1g ~1lraa_d~. iRcFri Levering. liesselroth's Fluss de for et nar samt i pl"l'mie en slwtø1s skavanker mePs De ventAr c1akt1011en fik ela fat 1 pohtiet og 1 · · ' • ·· ' · · '· paa J!at og ti! de Iler · l' t i 1· · billet for N'ormanna Hall Ass 'ns pi·iser." ' "Ttm~l~~- ~ nu J 11' vel dette mystcrrnm oplotteri eller to billettc1· til clen sto. Torger Pedersen fra Ohop var kla.ret. _ ~·e fest i Stadium åen 4dc juli paa besØl.' i byen clci.mP. uke. Vi To under~ætsige norske. sjØ· t 1 rnar. hilste paa ham like utenfor Sean- mænd kom forleden tlag mdorn Kapten H. C. Hansen fra dinavian Ameriean Bank Han kontoret for at spiilrre sig tilraads. * Bnlk Telefonen Mam7314. Lien & Selvig 1 I 11 · f . .' · ' D t . G' . Al I + TACOMA WASHINGTON 1, . O]l 10 (.er mg .·.o. t··· L1t.Ie111 s.tod vistnok on· ]11.1.·te l)'l&. at l.i:.J·Ø.!JC e. var · im.erius · Jra tamsen, ~+:M+iu:+:+»:+»:+ltHll:+:i!Hll!ll!ltll:t:ii<lli:H!Hlii+:U*"+--1l\·HillU*+:UlklJhllll li! ·... orsgrnn< T . . " . ' . . f i. acoma, hvor han eftersPr fu]d, en del L1berty Bonds, Ta .Porsgruml, Iste styrmand paa ..- --·:· f~irelsen ay sin n:ve sko1111e1t "H. Bemerk! Waller Printing Co. skonnert Il. C. Hansen, og Albert'' ~, ~ ~· Hansen," som her for en stund lag·er nn foruten alle slags tryk. Andersen 2r1en styrmand. De vil" ,//,:ff~~~ • -iJe U V sulen lflp av stabelen nede paa ningsarbeider, ogsaa R u b b e r ele vite om elet virkelig ogsaa var - Maling, Oljer, Pensler, Tapet og Glas Scabom ship yards. Han er me- Stamps av alle slags. 12th & Pa· nØelvrndig for dem at registrere g·et fornØiet med haaten og kan cifie avenue. Kjælderetagen. 'l'el. den 5te .. Vi beroliget dem imid, Overslag gives ikke noksom rose :Seabom Ship, J\Iain 145. lertid :Hvilket lste styrmand Lager av Vinduer, Lister og D;r~ yard og det dygtige arheick, som . blev meget fornØiet over. Han ha.!' 1142 C Street " .1 der <er utf1irt. Kaptein Hansen . Vor lan~mand HJ. Jensen, som hat nok av krigen syntes han; 1har i de siclste par aar levet et i læng_cre j;id har _vært sales :'113'.n• ha.n ha1· fart i 2 aar i Nordsjøen ~ Tel. Main 7604 meget_ hevæget liv. :li'or rl_et fi0r· a~·er, ~or det. hek,iemi~: mus1l~fir: Iog den engelske kanal, saa hm~ '" st~ seilte han for .aars tid med ma Eilers liar nu r,rstet h:rens 1 e1· gla.el han kommer herover i kr1gskontrabande i farczonen om, , fredelige farvand. F-haatrr had' · Vi taler de skandinaviske sprog. kring England og har mange mi, Lyckey's Dye Works de han merkelig nok ikke sel, men Alt arbeide utføres smBrtofrit ved _d.erlige historier at fortællc om RENSNING OG PRESNING han hadde baadP set og ltc>rt nok smertefri metoder. oplevelser fra den tid. Si· . av zeppeliner. Disse hadde slup- J Il srne Undersøkelse frlt. o. I l ti t t f l I Tel. Mam 7161. I I l'k . f " uen wn s u ·c a ·are .mr ian pet )0111 1er 1 c vrd ·artøiet, saa Utenbys patlenter behandler vi samme dag, tie vært paa farten mellem Noro·e O" 738 St. Helens ave. Tacoma vands1ir•ilitcn stor! J'Je]'(~ hundre "kommer til os. Amerika saa at sr hele tiden. Han fot i veiret. .Begg·e to var ntmer·

MilJers Cash Grocery 207 St. Holens Ave. TACOMA

passen<l<e for dette klimat

ANDER.SEN & SENNES 205 Nat'! Bank Bldg.

OLIDE MAGFULDE KO FOR MÆND

room hus alt ryddet ved Lemon's Beach for $2,000 paa gode villrnar.

----------.------~-

Olympic Steam Laundry

.Metro W onder Play

1131"3

stØv av sine føtter for en maaneds tt+*+,> +lK.1 *+*+*'*'*I* I:+: +:+:4* •*+*•*+*+*+:+;I li< u:+lllU•llE~ tid, id~t han, for firmaet er paa FRIT-En ticents flaske med blæk, naar De bringer dette adv. til ~

BROADWAY AT NINTH ST. Tacoma Theater Bldg.

I. A. J:Ji~',l'JJA:ND, Mngr. 1340 Pac. Avenue

Norsk Advokat Kontor: 501-3 Lyon Building (Hjj<:rn. 3rd Ave. og James St.) :3EA1'TLE, W ASH.

Tel. Elhott 3683, Kontoret er aaben fra 9-12 Form. og fra 1-6 Efterm.

nærmere

Ego.

DR.A.0.LOE Norsk Læge og Kirurg 211-214 Cobb Building-

o.!1,"

Esther j

Christofer Jacobsen NORSK ADVOKAT Kontor: 554-555 New York Block Hj. av Second ave. og Cherry 51:. ·Tel. Main 1325 '' , SEAT1;LE, WASH.

rf It

4th and University Sts Office: Main 3515 Res. East H2

Drs. Ivar og Eiliv Janson 311 ·14 Cobb Bldg., 4th & University Tel. Main 1024, Kontortid: 10-12 form., 2-4 efm. søndage, 10·11 form. I. Ja11sone residens 606 W. Galer. Tel. Queen Anne 1217 Dr. E. Janson, specialist i kjØnsog hudsykdomme.

FRANK OLESON og

ALFRED C. OLESON Norske AdvoKater Suite 431 Lyon l31<1&. Seattle HjØrn. 3rd ave. og James st. Tel. Main 5803.

Dr. Frederick S. Sandborg Kjøns· og nyresykdorrune. 504 Green Bldg.-4th & Pike Seattle, Wn. Kontor, Main 4826, Bopæl North 488

Tele.f'on: Elliott 5436

HENRY GULLIKSEN Sagforer

ALBER'I' KNUDTSON

58 Downs Bui1ding 709 2nd ave. Seattle

Læge og kirurg, Kontortid: 2 W 4 og 7 tu 8 aften. Suite 807-8-9 Joshua Green Bldg. Kontor: Tel. Elliott 348. Bopæl; Carolina Court, Eastlake og l\ft!I'cer st. Tel. Capitol 912.

Phones: Res. 2322, Office Main 709 Skandinavisk advokat.

Samuel S. Langland Praktiseret i Seattle siden .1891. Office Res. 518 N. Y. Blk. 2232 Harv. ave N.

Dr. Edward C. Ruge Læge og kirurg

--------------"'O?·

501-2 Joshua Green Bldg. Elliot 445 J,,.. Res. Calhoun Hote!. Mandag, tirsdag, onsdag 9-12, 2-5, 7-S CARL J. SMITH Siindage 11-1 J "Farm in the Hills" ; SKANDINAVISK ADVOKAT for Helbredelige Tæringsyke. Main 1325, 555·56 New York Blk. Praktiserer ved alle domstole,

DR. T. W. BUSCHMANN Eagleson Bldg. -

902 Boren ave.

Galbraith-Bacon & Co.

Kontortid 2-4 em. Tel. Main 894. Bopal: 120 39th ave. No.

HAY,

Tel. East 2573.

GRA.IN,

FEED AND.

POULTRY SIU.PPLIES

Seattle, W ash. Res.: Capitol 823. Cut Flowers Pot Plants

DR. 0. J. JENS;EN

'ran<llæg.e. 201·2-3 Eitel Blclg" 2nd & Pike Kontor:. Main 7959.

D.D. S. Personlig Seattles ledende Tandlæge 13 First ave. Union Blk Faa et $35 gebis for $20 elier $25 geb1s for $15.

LATONA FLORAL CO. 347 East 56th St. SEATTLE \.rASH. J. Jacobsen Phone Kenwood 2952

DUNN & SUNDBERG

Sl<raddere Su'te 320 Boston Block

Tel, Elliott 4634

Main 5019.

F. L. Patterson

Tandlæge Specialitet: Krone- og Broarbeider Suite 15, Abbott Hotel 305!/z Pike St. Seattle, Wash. Aftener efter avtale.

L. C. Smith Bldg. best beliggende for "Down Town Shoppers." Altid prima varer til faveste prlMr. ~

a~~~~, '_V.·3(Jtikk:eD-Q . Howell St. Fuel &Transfer Co.

Tel. Elliott 2228. B. E. W!lbur, eier

KUL OG VED

Piano og m6belflytning

.1013 How.ell St.

,.,..,

\\I

I!!"

@Il!!!!!

Seattle, Waah

Hansens Smor Butik

I Telefon:

·~t . ). kr. i"eren.. ~\ Q_~Yr1 I

Funeral Designs Landscape Work

Seattle, Wash.

liiiiM

1511 Y2 4th av., Seattle

H®ll

PAALITELIGHET I

TANDLA.GEARBEIDE DYGTIGHET -

lil"

Populære danse læres '' paa kort tid. Norske lærere. Aapent hele dagen for privattimer. CARROLL'S DANCING SCHOOL

ÆRE

Jeg gir mine patienter førsterangs personlig behandling for rimelige priser. Jeg har reIrnnl som tandlæge i 25 aars ua vbrndt virlrsomhet. Jeg har beklædt stillinger i tandlægers fornninger og offentlige embeder inden videnslrn1ien - ærefulcle hvorv. Som president for Michigan State Dental Board var jeg censor ved examination av hundreder av tandlæger. Jeg hår erfaring i diagnose av Pyorrhea og alle sykdomme i mund og tænder. Jeg behandler Pyorrhea Alveolaris videnskapelig og med held. Alt arbeide garantert smertefrit. Guldkroner, broarbeide, plombering, behandling o. s. v. med den største nØiagtlghet og de beste mater.taler. Kom og bliv overbevist. Jeg bruker Novocain. Al uttrækning er smertefrit. $25 egte "Truibyte" geibis for $15 denne uke. Unde.rsøkelse, diagnose og overslag frit. "Ærlighet varer længst."

DR. H. T. HARVEY (Ex·President State Baard of Dental Examiners) Take Elevator to Slxth Floor. "It Will Pay .You" 601·602 Eitel Bldg., 2nd & Pike (Where Swift's Drug Sto.re Is) Open Evenings. EJ!iott 3026

Bros. Feed

The Golonial Hote! 1119 First Avenut,

Hj. Seneca.

Centralt beliggende. Varmt og koldt vand, ceutralopvarming og :Privat baJd. Rimelig-0 priser. Mrs. A. Moen.

LaCle~,d

Telet. Elliott 925

Apartments

$1.50 og opover per uke. REN1' ig ROLIGT 2219Y2 First ave.

Main 3122

JUNEJ O'BRIEJN, eier

Viirelser tilleie First ave. Elliott 3666. Værelser fra 50c, Varmt og koldt vand. Frit bad. Centralopvarmning

HOTEL KARL Carlson & Swannerg, eiere. 203 First ave. So. Seattle,~ Wash; Main 6097

:M:rs. N; Wright, eier

HOTELMAY Varmt og koldt vand· i alle værelser 50c ·og opover pr dag - $2.50 og opover pr uke. 2107 Westlake Seattle

STEWART HOUSE . Hundrede moderne værelser med varmt og koldt vand i hvert rum. Centralopvarmning. iFrit bad og telefon. Pris 25c, 35c og 50c MRS. W. F. WILLIAMS 86 Stewart st., Seattle; Wash. LUNCHEON

, 1

noted, we had a r~~llllll!llilllilllllllllllllllllllllllllllilMllllilllllllllll!llllllllllllllllllRllll!lllll!llB1lllilllillllllllll!llillllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllill. dollars, also I ~ J smaller donations from time to' ""lli I . ~ · tnne. One directors' mceting was ·!!HJIH*lll!+)!(+tt*+~*+*+~*•*HU:4*t*BH:H~~ held, all direetors Lut one Leing

PAC,IFlC NET & TWINE CO.

~st:\G:iff!GGYi! f e-i HOMESBUILTRIGHTANDSOLDRIGHT ::q =: O

FISKEREDSKAPER

StØrste og mest beleilige plass at utruste deres b.aat. Agenter for STANDARD GAS ENGINES IVIUS'l'AD OG ARTHUR JAMES FISKEKROGE& Skandina viiiik korrespondance besvare>.

,_,

! i:i ,_:i

Io til

Nyheter fra Seattle

Pier 8, Seiattle, Wash. Nedenom bryggen fra Pike st. Alt som hentyder til

" !,!!~~~~m!?i~~;;!:; }~!~~~.n ·~

Jeg solgte Det huset Til en ung enke Med to barn. Hun vidste Av erfaring At lmsleie Er bortkastede penge Og nu ha.r.lrnnt Ogsaa assurer · db~ 6 aa de 11us og in .., Mot ildebrand Og sig selv Mot ulykker og sykdom Og elet beste raad Jeg, S~ephen Berg. Kan g1 enhv~r, e:· Gak hen og gJØr hkesaa.1 Jeg har flere ll'user Og kan tegne Alslags assurance. 234 Boston Bldk. El liott 61 og North 27.

present. . In conclus1on, thcn, allow "1e to ~ extend most heartfelt thanks to l:;l all the officcrs, the board of di~ ril rectors, and all the rncmbcl's, for l:l::I the patience t1icy have shown c::! with my shortcomings and the ,_, heartv coopcl'ation they have giv" ~ en m~ in everv way; I have met "' . ". · !;:tl nothmg but kmclness and good 1-1 will at every turn of the way, I · · i:;; feel . tlrnt . I have. not been able to Il: do JUstice to tl11s noble undertak> 1-3 ing and I turn over t_he duties of Il> the office to my successor with 21, the earnest hope that, with more t::l e:i:perience, the work may. be car, ril ned forward ~:t more rapid pace, 0 so that cre long we may attain I:"! our aim and have a :Norwegian t::l hospital iu our great city of Se· !;:tl I attle.

ORE KL.iER staar paa g·od fot med alle vel· Ele· klæclte mænd. gant og personlig. - 1Sycld av mestere for

MÆND, .SOM VET hvad betydning det har at ''vær• dierue taler for sig selv'' i hvert eneste plag fra $15 til $~0. "'l'he Iuvincible Suit" al tid

Griegbusten vil ifØlge siste· cf· terretning bli reist i universitets, odl parken i midten av juli iaar. E-1 '!'egninger for sokkelen er utfØrt !:i:: $16.50. ~ ~- : :: = ==== : :::: ::: : : : -d av arkitekt sønnichsen og god, ; kjendt av universitetets arkitekt. Den skal hugges i granit og kon, E-t PHON ES ,_:i Elliot 1384; Main 2404 trakten vil bli git til et Seattle· ,_, firma. Bustens plass blir paa en ;::i stor græsplæn ret syd for JYicany i:q WHOLESALE AND RETAIL Ifall. Komiteen vil sØrge for et ri.I 1-1 passende program ved avslØrin· Fl GROCERY AND MEAT MARKET Cordially and respectfully, :æ:l i:;; gen. President Suzzallo og prof. FISKEBOLLER GJETOST SEATTLE FETSILD LUTEFISK Mrs. S. Reinholdtsen. Vickner kommer efter al sanclsyu· 0 Statement of the Norwegian lighet til at tale og N ormænclenes Ill HOMESBUILTRIGHTANDSOLDRIGHT 1-3 Hospital Association June lst, Sangforening er anmodet om at sine poster ombord. "Key 1917. synge et par av Griegs sange. Kaptein K. Endresen, som i en West" er bygget i Seattle for Received during year .. $ 561.7!1 Resources: Vet De, hvormange fordele maanecls tid har været herutc, av• Knut '.Knutsen, 0. iL S., Hauge• sund representert her ved Cash in Bank, ope.a acct. $ 91.03 1526 WESTLAKE AVENUE ne bank vil ha for Dem? reiste tirsdag til New York for at , t I "\T.aari·" v OdfJ. ell kapt. L. Holme og er nu saagodt· " " savings.. . 707,63 Et absolut førsteklasses spisested. Altid norsk mat tillavet o' er a. B ss i a f el" d · f · De kan betale Deres regninger med en check. Den som ær ig t11 at ta m sm Ørste l\Iortg·age ............. 1,000.00 av norske kokker under vort personlige opsyn. re.d en, ergen. · t D 1 f 1 indfriede chcck er lovlig k:vitte1'ing. I vort læseværelse og røkeværelse er alle velkommen. KontraktØrer Fleines & Dahl ast or ?nen en. : e nyan rnmne Seattle, Wash. PHONE: ELLIOT 193i'>. . . . · er kaptem Tuestad og styrmand Total ........... $1,798.66 De kan let holde regnskap med alle utgifter og har mc1g1t laveste anbud paa en :'.f . f H d En block fra Pike street Geo. lVIiller stor bro paa Pacific Highway vec1 ~' art~n'.lsen ra augesun , 1sto:; Mrs. Thorleif Lee, derved regulere dem efter behag. · · .· . 1 · . ,·0 • maslnmst Waage fra Bergen, 2nd 1 Financial .Seer. Beløpet c reier s1.,, om k" · t J ::r f ·Ir · · Et visst belop i banken, staaende paa check-konto, - - - - - - - - - - - - - - - N1squally. $30 000 oo· de venter med mas n11s ' . 1..toe1 ra , ·'-r1stians• . BJORKLUND STUDIO spænc ' 1mg · · , sund, 3die maskinist 0. Andersen e!' en god anbefaling for en ansokning om et laa,n. paa " s t a t s1rnmnnss10næ· Hvis De har faat Forsteklasses arb. eide til rimelige b 't fra Bergen, baadsmand Carlson Hvorfor ikke tilbringe Deres 1 · rens es e1111me se. . . . do ktorbehand\lng priser. . . fra Sveno·e OD' ·Stuert Storaas fra hviletid paa et hyggeligt sted Stephen Berg maa igJen yde . " " . Tel. Main 1925. i længere tid uten med frisk luft og gocl belysning? Soodage fra 10: 30 til 4: oo. sin "nickel" til sporveiselskapet iHaugesu.ncl. De . er alle fornØ1d resultat, kom og . Transportation Bldg. Seattle t u b . med uts1gterne til en ny fart, da! 1 konsulter mig og e par ga~~e om el1agenh. .u,ans . 1t1 de uten uncltagelse har seilet i I u n d er søk mine ser ut som om c en ar være . . kr1gszonen ele par siste aar. Trods POOL &. CARD ROOM midler. '' somewhere in France,'' efterat NORSK B.A..L~K. de fleste har sluppet fra det uten De mest haardden blev ramponert av et par he~ Hvor skandinaver miites. en skramme, har flere av dem nal<kede tilfælder Second_ avenue og Madison street ster, eler lØp lØbsk nede i byen av asthma, reumatisme og nervøCor. Westlake ave. og Pine st været ombord paa skibe som er' sitet har jeg behandlet med godt forrige torsdag. Der er sandsyn. blit torpedert av keiserens U· 2den etage. Seattle resultat. lighet for at Berg vil faa fuld er. Vi henviser med stolthet til fØlgende vekst i indskud: · F o r d Øielsesykclomme, catarrh, baater. 1Stuert Storaas var en av statning. hud- blære- og måvesykdomme lndskud 27 december 1916 ......................1•••••••• $1,728,714.13 mandskapet paa ''Ida'' som gik saavelsom hl i. rnltarmsbetændelse lndskud 5te mars 1917 ............................•.... 2,054,076.58 Grape Juice, pints 18 cents. under utenfor Portugals kyst Kl nes1s . ke røtter kan .overlcommes uten operation. lndskud 1.ste mai 1917 ................................. 2,255,301.41 . . Westlake Pharmacy, eir. Vir gi· Mit raad er frit. lfJOi'. og urter karu 1 WHITE HOUSE BILLIARD N. YOW CHINESE REMEDY CO. nia street. E. L. GRØNDAHL, president A. H. SOELBERG, vice president Martin Kildall, deputy U. S. 1 brukes med held Phone Main 4392 PARLORS HUGO CARLSON, cashier EDGAR AMES, vice president Fem acres nær Bremerton, en marshall i Petersburg, Alaska, for al slags sykSeattle 115 Vesler .Way D. H. LUTZ, ass't cashier. PLA Yl NG "FREEZE·OUT" li del sort muljord, let at rydde, tæt kom forleden dag til :Seattle med domme, ba ad e Seattle I I ved landevei. Pris $250, ·$25 kon· fem fanger. 'l're av dem skal til for mænd og for Come to 4th Ave. & Pike St. tant, $5:00 pr maaned. Henvend bodsfængslet paa l\'[cNeil Island kvlnder. 1~08 Sth Ave., Seattle ' t nors ]te sprog t'l ,r . . le Specielt 'kan D em I· ne i Tll. og el e an d re to t.1.1 11iornmgs1c for Grønning, Aasen & Sexton Co., asyl ved Portland. Mrs. Kilclall tandpine, hodeJ;>ine, maveoride, brok Hotel Livingston Housekeeping and Single Rooms. 1310 1s t. ave., S ea ttl 'L'll"10,ttJl.· ed sag~e t su_i · manel og b es Øk er nu og halseonde, gul feber,s.amt svulster, blod. · · e. ·," hudsykdomme, nervesyk1931 First ave. hj. av Virgiil.ia st. Seattle, Wash. Heasonable rates. Walking distance slegtmnge l Vancouver, B. C. Om domme behandles med godt resultat. 5347. Tidsmæssige værelser, utsikt over sjøen. - Moderate priser. · Scandinavian Fraternity of to uker reiser begge tilbake til SING LEE CHINESE REMEDY co. 0. L.ANDERSON America holder sit aarsmØte i Se· Petersburg. 104Y2 Pike st. Tel. Main 48'.JQ. NORGAURD & SON attle 27cle og 28de juni i~ar. Der Den Norske Amerika Linjes SEATTLE, WASH. SKRXODERE ~n~mmæ~~ ~n~~u~ti~ li~geWe~~~~=~====================~===================== Rensning, Farving og Reparering fra mang'e dele av landet hertil vedkontoret i Kristiania, for anledningen. den 31 mai, var kursen paa lin, 1017 Howell st. Main 2465 SEAT1"LE Aktier I Den Nor.ske Amerika Lin· jens aktier paa Kristiania bØri;;, je k.iØi;._es og sælges ved Re.idar GJØi- 342112 procent eller $184.95 pr THE GREENLAND BILLIARD I me, 11 ° Cherry ~tr:et, Seattle, W:tsh. aktie 1 procent komm1&S1on.-(Adv.) .· . . Picmc,. . iclrætstevne, . fest. ogF .or1e den d ag 1rn el c1e v1· b es Øk · , av J. P. NIELSEN PARJ,OR . kt"' ~ . J f morro blir der paa Leif Erikson . , mr. ~··1ax o1inson. c1ire' "'r or SØ N fl SM~R, EGG, OST, HONNING 1507 A, l''onrth Ave., Seattle IS" "<l p V ()' K 1 · \Y 1ogen, ., nner av 11 orges ut ugt casi e ac '1n.,, o., . e so, n. til \Vilclwoocl Park •St. Hansela· ' Stall 28 Fifth & Pine 1 'De træffcr altid venner her" IMr. Johnson er av ele mteressante . , , . gen søndag 2±de juni. White Market Seattle personlud1eter som kom herut m Obers t Ga tl n tlett av "'re "" 1ses· til 1400-1402 First ave., hj. Union street. p J BERNDTZEN the f:adrl:i;lr days. ,1, Han er Snorsk armeen holder foredrag om ople, j Dorene aapnes kl. 9 pracis. Butiken vil bli blokert. av "' se , men rom som aars · · lØ el el 9 Telefon: Ballard 3 , NORSK · 1 .1 E' 1 1 h h ve 1ser 1 1n1gszonen, r ag en , . URMAKER OG GULDSMED g_amme. g·ut ti· ng ane' vor an juni kl. 8 aften i det svenske ta . Specialise i fint urmakerarbeide. fik al Slll skoleutdannelse og t.11~ bernakel, Sth og Bellevue aves. 5333 Ballard ave. ved 22nd ave. trods for de mange aar eler og l Obersten har tilhraot to aar ved 1903 Market stre(lt Ballard [ SEATTLE, WASH. , Amerika har han bevaret sit f,ion t en o,,,"' h ar., me · O'"'et at 'b ere , tt e. __________________ """"': k t fl nor~ t ====::;;::;;::;;::;;;:;.;:;.,._ 0 : 1 1 · s 'B sprog ;;;aaat rnn a er Y en- Frelsesarmeens forente hornmu de og gq,~1t. I Det_ var .:l\iax John, sik vil ir.edvh-ke. Fri adgang for son, som i 1898 kJØpte op rensdyr 11 ~ Det er a1gjort, hvad som vil bli morgendagens store samtaleemne i byen, for da skal jeg i N ori:rn for at bringe dem til AJa, a e. . . utrydde oplaget i Chicago lVIisfit Parlors' butik til priser, som ved fØrste Øiekast skaper en ska for clen amerikanske regje, Folk,. som er n$61e. med sme sko· kjØper. .Alle priser nærmer sig .gibort,punktet. Varerne maa sælges. Jeg anmoder dig om Iring·. I januar 189~1 sendte han roparat10ner b~fr faa dem utført at være tilstede i morgen, lØrdag, saa kan du selv faa se. Kom kl. 9. Jeg vil i morgen sæt" • 1,100 rensdyr over med sis "JYfa, av LAn~forsen, den norske skom:-i· te hele byen paa vandring til denne butik med de uhyre rØverkjØp, som dette utryddelses• 2 nito ba " oo· den dao· i da o· vise!' kor, 1.<> 9 lst ave. I'hone ~fam salg· byr paa. De værdier som her blir falbudt vil sætte hele samfundet i forundring vidt ' " ."' ': 4194 ha11 med stolthet sme venner en E · _ d . . ,. . omkring. Klær for gutter og· mænd, hatter, sko og herreutstyr. Bare splintrende nye varer ,,check i glas og ramme - regje· . · n ny ver ensborger g,101c1e SH1 og· i fuldt oplag til ntænkelig avslag i pris. Beholdningen vil bli feiet væk. ringens check som betaling for mclt_r~clen hos mr. og mrs. ~· ! lrnns tjenester - endnu ikke ind· Clmst:ansen,_ 2J.36 5th ave. i,V. Hays sælger rub og ., l' e ·t den 26de mai. · Baade mm' og gut stub uten sig selv. ,ass I . b f" d . 1 Arne Sunde, den norslm urmaker e 111 er sig ve . og gu!dsmP.d med butik i 1516 WestAnnua! Report of President. IIelgesko, sorte hrune knapper Slut dig til strømmen. lake, mellem Pike og, Pine. streets, l~Since our constitution requires vernr beste sort arbeide til meget n. eller lisser, værd optil $5.50, Hays er her. melige pri·ser. AM: a~beide garante- a wntten report at the a..nnnal nu ..................... $2·35 Ires.-(Adv.) meeting I must write one, al, Dresser for voksne mænd og 25c Kant Krark gummikraver, Professor og mrs. Gerard Ton· though I assure you I wonlcl pre· gutter, alminclelig pris $13.50, nu .... , ........ ~ ......... I ning ga forrige uke et selskap for Ifer making a verbal report. , nu . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . $4.65 Sweater eoats, værd optil $4, CAPITAL AND SURPLUS En slump herreclresser av fine· alle de rollehavende i professor• The year has passecl rapidly and nu .................... $1.98 ste tweeds og worsteds, almin· ens opera "Blue Wing," som ny. very pleasantly. I re gret, how• Herre,uldstrØmper, værcl 35c, delig pris optil $15.00 for $6.25 nu ..... , ................ ltla lig gjorde stor lykke ved opfØrel· ever, that a survey of the work Svært flotte herredresser av sen paa Moore Teater. shows too little accomplishecl. cassimer, tweeds, worsteds og I Liquid Glass for preBervation av W e 'have hacl eleven meetin"'S serges, solgt . for optil $18, · egg, pr. quar~ ~o~. Westlake Phar- that have all been well attende:l RESOURCES 0 VER macy, Cor. Virg1ma.-(Adv.) . , . . .. nn .................... $8.75 . d Our V1S1tmg comm1ttee has VIS1t· Herre,regnfraker og Ga1Jrines, lVIr. og mrs. J . L . Stixru g·a en d l d"ff 1 . l 1 e tie I erent 10sp1ta s eac i J værd optil $25, for ...... $9.25 el ansemorro l "'rel ag a ft en t"l · t o b ring · · l · i ære . mon til t ry1na a l"ttl i · e 0 f or. pro f essor ' '11 011111ng, rnmponis· ' · Hays slænger av sig trØien og t en og mr. Cyri·1 ·Pl ayer, f orf a tt e· comfort. and cheer to those who "·]31 w·mg. '' were s1ck and lonely. ren av . ue Vir h l el f" b Maleren yngvar Sjilnnichsen 'nt· . e ave ia our ust azaar el wl11ch was very s t i·11 er 1· d"isse d age en el e1 b"ll I . e er . successful, and t · ttl k t once more I wish to. thank every . A F paa me r s i ea e uns ne. . . · t fll" one who ass1sted w1th donat10ns res u s i mg. . or work 111;2 acres av den beste mulJord : . · w h"ing t on, fl a t 1and l"k d Our. kmd fnend who gave us a i as I e ve f"f METODEH som tilfredsstiller det moderne nt k t b el donat10n of i ty dollars st ran clb re d . u mer e a ep1ass . . last year . forretningslivs krav i forbindelse med sund remembered us agam with a. like · t"l . og an1ed mng l c1am gravmng. . . og sikker domrnekraft. Vi kan aapnc konti It is evident G od h avn. ·B are en k var t m1.1 f ra amount. tlus. year. . for personer, firmaer, selskaper og foreninil t"l b u t"k fneud <loes not W1Sh to sk o1e, 31. 1 i og b rygge that th1s . h . 14 m el r d k'b f b" d 1 let his left and know what his ger, baadc store og smaa. ag ig amps 1 s or m ese right hand does, for he gives usj

George B. Helgesen

STY~

1.Kaffistnuu

ALH"i\MBRA

The State Bank of Seattle

I l

·. .A·nd. erson f urmturn Co.

The

Scandinavian • er1can of ank Seattle

Hays, Godtkopskongen

Salger Alt av Chicago Mistit Parlors Oplag

Al,T, ALT S

LGES

$1,000,000

$13,000,000

1·

Inskud ifolge status lste mai 1917

med Seattle. Pris $1,150, paa let· te vilkaar. Aasen & Sexton Co" lSlO lst ave,, Seattle. Elliott 5347. Officerernefor sis "Key West" er netop ankommet til 'Seattle fra Norge og vi~ om kort tid tiltr.æde 1

no clue to his identity. . The ladies who gave the chari· ty ball for Norwegian charities and donated forty.two dollars to the Norwegian Hospital fund de· serve thanks and appreciatio:n for their -work. fu addition to the