Tacoma tidende v 27 no 15 apr 13, 1917 by Pacific Lutheran University Archives

Xacomn REIDAH

REIDAR GJØLME,

G.T(~LME,

publlsher.

utgiver.

Publisbed everl/'

Utkomrne:r iJ.vBr fredag.

~iday.

Suite 308·309 Berlin Bldg.

Tacoma, Washington

Abonnementspris: Til De Forente Stater med besicldelser .....................•. ii.oo

su.hscri11tion ltates: In . 1nited States and Possessions $1.00 111 !\'orway, yearly ..........•.. 2.00 In Canada, year ly •.......•••.• 1.5()

The most widely circulated Foreign Langua2°e Newspaper in Tacoma .,

Til Norge) aa.rlig .............. 2.00 '.l'il Kanacla, aarlig ...........•. 1.50

TAOOMA, WASiH"

lfl.

tjrrnebanneret

urnpa

tL Sttttbnæs

rankrikr

Mc·11s Em·opa iiv y<lerstc evue til dagenes ende kan oprethol<le holder paa at slite sig selv istyk et herredyillllllfl over vercfon, like" kcr opstaar der uvilkaarlig for 1 saalitt kan deu samrnenslntning ns hcrnte det spyirsmaa1: Jilr det av irntioner og folkeslag, som kal" historiens dpdsdom over dcirne des en vcrdt•Hsdcl, lncnk sin f1zl" verdensdel, som J~nropas rrn.tioncr, rerstiJlinµ: i al evighet. cl<\irel!cr nn selv er iftPrd med at eksekYe" sern~n· vil e11 :rddser rykke frem. re'! Har Europa utspillet siu E1· timen nn slar;1 fo1: .Enrop~? rolle som verdens foregang·smand Vil verdenskrigens strlrBtc og i am;delig og materiel henseell(le '? mest vidtr:c•k kencfo folge hli den, Skal Yel'flE'nslrngemoni< t nn c>>li at cfot "gamle" Ellropa maa gi ha,·et ve8tovcr ellt•r g;.jc·u~ fra sig tlet aartusenlange f~1rer" larnlstrækningt•r Rkap, som tfor nncgtelig al!r•rerle en tid har v:eret slitt Tanken ligg(•r rn1•r og lar sig ;;p1·ækkcr i? ikke uten videre avvise. j Vi kan bare SPflt'ge. Verdenshistoriens lære er den, faar selv gi svaret. at likesaalitt som et enkelt folk Den som lever, faar se. 0

lyskcrncø «ilbakrtng «ysk l\ultur?

Dit flag og mit flag som det vaier idag I dit la11d og mit land for frihetens sag. Flammc,"rØdt, hlodriJdt i vinden det flitrer, Snelwitc, rene stjernerne glitrer, Glitrer og skimier mot baggrnnden hlaa Jl!Iens :;imJene bæver og hjerterne slaa :Jet er dit flag og mit flag som dE't vaier iclag Por dit folk og· mit folk--for frihetens sag.

•

ne klemmes men~ og gelskmændene og russerne. og til faar vi besked om snnknc ski be i J\ tl an teren. En ten irnidl ert id sa' Il kningel'ne eller censnren stre.ngere i deu se uere tid. l'na Yestfronteu træl;> ker t~rskerne sig tilbake, haardt

Iler viser av kaptein H. P. Sandnæs fra Kragerø, en ægte type paa Ulahranrl aY ;:;t norsk lrnptein tn den g·ode, gamle 1ypr> mi av dem, som mt i over t•n HH'JHieske alder har faret paa a]],~ \'<'l'!tens have, og som netop u11 i den se ner<' tid, efter nl'r har vrnd1 fartell i l'ugei. Sancln:r•;; fyldlc den Stle :ipril iaar G.l am.· og har vard tils,j<1s si<fon han Vill' LJ aar. Kaptei u Sandrnt>::;s fl' :i v <'~·te norsk hondcæt, idet han komnH'r fra gaarden 1Sandnæs i Drange daL den fine~tc gaarcl i Draug·e da I og en :tv de finest.i i Bra ts· hr,rg· amt. Hm1 Pl' dcJt t'lll'Ste av hel~ fa1ni1ic•n, Hom e1· sj<Jmam!.

Forente 'Stater, og· snart vel Bul gariell og 'I'yrkiet. ' l<'ra de 5kandinaviske

Nr.13 _ . synes frrtfolps at v:t're e~ sk.1æh" . .·. . . 11esvnugert 1a.I for pre:mltmt \Vil" ., -. , . .. . son. J< or {fot forste mdeh•11lder .JO . ,. ,. nu vJJd \\T omlrow Vv 1lsou. IB bok" .

11nderskrevet krigsresolutio" nem kl. ] ,1 il. ll adde klqkka gaat l:Pnger end til 12", smn gnttcn sa, saa Yilde ] :Hallet blit end mere frerntrædende i elet klokken da vikle ha vaTct 1:.l. l:~. :\faaJtc tall,,t frmncleles vise at være president eus lykketal. Fra Guam tkr iutcmcrtc tv~

laudr

---1

I Der .

M ænd u t en l an d . . . . . er for tlflcn hPr 1 De .J;'0 r. . ente .8tater rnaiv~c tyskere som . ··· . · ' · slet ikke har no 0 ·et fædrel and. De . . . " . . . luu· 1kkp pncluu faat sme arnen· , . lrnnslrn oorgerpapircr og 1uu· paa ·. . . i·."l'!t g1·un(l av s1't J.angP f-ravæ1· ,, l l d . ·. , . 1 1.vs;;: an. nustet sm tys 1rn )()rger" · , 't . ie Den engelske stat har utt overtat alle lrnlgrnpcr landet.

" 14,000 mexicanere marsjerer nordover.· mot deu ame" rikanske grændse. Carrairnas sol· dater arbeider. rlag og Hat paa at befæste .Juarez og grave Ifrem var det som Yilla hadde opgit kam·

" konsul Den tyske i San Fnuieisl'o, !Fnrnz Hopp, som " sin hjælp. Bryan tilbyr man troddr, YHJ' i'lygtet til ,J\lrxicoo William .Jenuings Bry an, som i har overgi!. sig til. rt.llioritcternt:. <h•t hllgste talte og' kj,Pmpet for Krigsfanger i Tyskland fretl lrnr teh•graferl't til 1n·csick11" ten og tillmtt fa>dreLrndt't sin tje" bor nn i hest11stalcle, - fi i hnrt 1u•ste paa fkn maate dd lwdst spiltang. Saa fortællcr ihvert· fald clen tidlig·ere amerilrnnslrn lrn11 hmke !mm. I amhassacfo1· i 'J'ysklan<l, ,James W n1nt•ril.:ttusl.:(· "k1·ig· Gerard. ·Fang<.'rnø har elet vondt, -~~--....~~~-

or 1u1derPr11a•r0t

melankolske

n1ange

'l'yskerne tra~kker sig fremcle"jhvormed de eftersaa opfyldelsen los sagte men sikkert tilbake i av :ille disse orclrnr. Der var kun ~ord J~rankrige, og da det jo al ('11 stra.f og det var dØden. De tid er nrnrc eller mbidrn. system i kan forttelle, om hvordan dette ty,kcrnes haudlinger, saa mærker tilbaketog 'd'1r planlagt i længere ogsaa de forfiHgende fiender, at tid, - om hvordan ele i tiden li· der er system ogsaa i tilbakcto ke forut Ødela alt de ikke kunde get. J\'fe. n dette.i system er et sør" ta med sig, - om hvordan alle · 1 · t t '~ nu - e I~v1u · - ·-1.r o· · ge·i·1°· t· 00 'l'n~o1n t s 8t·e1n I( O'. ~.' Y ' e J . g' d" , "ifte o.g uo1fte, skeme svnes at ha heslnttet :oJ; simpelthen blev tat tilfange oo· . .· . · · "' ievnc alt med Jorden der de ført med armeen som nn flok · . ' ' . . c \!aar tilbake O" er kun en brøk" faar - til en sk1æbr1e værre end 0 '·· ' • ' · del a,y det der fortælles sandt, dØden. . . . . saa vil dette tysker.r.1es tilbaketog·_ l'a saniine •i'fl f 1'iider man +y . .,, .• • • _ • · · t. - "'· " 1 I< rankr1ke for alt1d staa som en I,, I - h.• t tt . . · . s ,crncs uegrave sesp1asse, vm· un s. 1e .,e11g . s 1rnmp 1et paa nabo", de· fald. I·l er h·ar, t, ... ne 1rn- l«"o·.. i,,. 0 c1. J• nells 111s 1·orie. · t sit · system, s J·,erne at· t er vis Jntet sv1ws at være dem hellio-t sin fuldkommenhet i alt de fore• nu. Byr~· og bondegaarde ;jevn~s tar sig. Begravelsesplassene er med jorden, agre og enge herjes fnldt modenk, med monumenter og lmgges ~Jde, mindcsmærker og og gravkors i marmor og andre se1,:erdigheter skjændes og Øde" :;tene, alt kunstnerisk og smag· la•ggr,s, hvert eneste tl'æ hugges fnldt utført. Der fandt man ogav ved roten og de stakkels for· saa rn kja•mpestor marmorstatue skræmtr, gjei1lexende beboere med indskriften: "Her hviler fortællcr historier, som virkelig tapre franske krigere." Dette 'kan faa folk til at spørre om vi var cfot enrste lille.. mærke av It» er i dell 20de aarlnmdredc eJ, mcmH'skelighct, av civilisatlon IE'r om vi pludselig er satt aai·, som tyskeren hadde efterlatt sig. hnndreclPr tilbake i lJarbarismens Der saaes endog· en stor fælles• mørke tidsalder. gni.v, med en støtte mecl inskrif. Por elet fc6rstc kan de fortællc .tn1: ''Her ligger tyske og fraii. orn. h1'orda11 tyski"lTJe ml i de par j sl;e soldater. I dØden forenet." sidstti aar lwr holdt clcn .:lrauske Og denne indskr.ift skjuler nok bcfolkui11g· i fulclstændigt slaveri ogsaa en tragisk sanclhet. ·Er, om Jivordan <le hai· 11tstedt ck som nævnt, e11 brøkdel av beret· ydmygende !Jo, ningel'llc sande, saa er det vist. faJinger, - om hvordan de har nok knn i clrirfon, at ty:;kcrne og franskmrcud herefter kan forenes. hi'.rjet og grasseret og utsng<\t og 'I'yskernc l1ar vrrl denne sin færd ntpiut hefolkniugcu til de sidste nmnligg'jort nl fore11ing· i levende stren diet, I1.ive. ~ 0

og tnng' Presterne Ylvisaker og Snare DEN NORSKE AMERIKALIN. hadde et ganske godt utbytte a \' JES AKTIER.. sin imlsamlingsreis1~ i vesten. ]}p lim· allel'P!le samlet irnl ovc•r $15, Betaler 20 procent utbytte. 0(1(.1 og venter at d<'l sn.mlNle 111> hytte vil hl i ~:20,000. 'reJegTaf·'11 . , l"' .\._- i11 \'~1dei· -. , at, -gene1a

1,000,000 soldater ,.r paa of I"a- tnis pi:ograui. ~~~~-·--<>~~~~~

Sne i Østen. . 1''.Jl'sa_m'.ingen i den >Jorske Ame• F1·a :\cw York meldes under nkal'. 1 ~1es koutonr i Kristiania Alle radio telegrafstationer ~ dm. 2 /(le 111111 '8 Pl'klærte r~n diYi" D" Forc'nt" Stater ei· 1rn ovPrtai april 9rle, at man lrnr G tomuwr sne, fra PhiladelJJllia ~J tommer. ,,..i>attfo dt'nde paa 20 prorent. AJ,tiernes nY t't"gjer_ingen. ·?\og·<. 11 a\, Og saa griner vi i1na 11æsrn her,, Ved mØte av Immanuelskirkens paaly_clenfle er l~r. 200 eller *54.00 1'il dl'il'(~s !'or l'<'g'j1•ringen. 11 derfor faa et nthytte for mim.· \'i har litt 1·e,trnYei1-. lll•'nighet forrige tir~dag aftrn og ' \·iJ :--d:.:v11g·Ps. -Y11r dr·1· fonmmlet Pt si<i;'l'c antal aaret 191G ~1 aa *I0.80 pr ak~ic. \ Mistænkelige tyskere rnndl«mm<··r og Yt,1u1cr elle! nogen· De ai~ienlrnnske aktiouærer vil Den eng'elske sorteliste . rrnHlt om i ,Amerika l1ar elet· ikke Nimlc• Jdr i ki!'k<•ns ]1i,q1 orj.c. 'Ad~ n~otta sit ,n'.Jiyttc gjcnnem State , 1t· on1. d ag'Cn. 'I 01, ·11·. ,·. · J'· . Lank of Cluc·1•Yo 80111 J'". 1 goc .;.r· an arresterer ·"_~ 1 Jg~ 'tg 11.~~· 1 ? _orret111nger fore"' P~, og, no"' 1.. ,. . ~ : ( b ·dem fortvæk og konfiskerer dere,;; laa til helrnndling. Komiteen ,rnei til hv(>I' eukdt akt10nær er . · 1 ' . ' · ' <I Il ere de ut , ·· lt f · l' · Og YtPl'l'C blir det for nec ;;at i01· at ntarlit·t1e en beslnt" . ·· .~_cm rn rn.1cns ·gene• Yaaben. $15,979,000,000 · . · l"lh 0 ·ent 'l' 1 ('j11· ]'' dem, 11\'is der forekommer flerl' nmg ined :mrnodning til pastor I ' ' " ; r, eago, _,n·ger Os· c'r i feil g·" si ds te rapport de nal1• haukei·s samlede i·esom·eer ilmi,qt:Pnkeli0'l' hran<le og cxplo" .~tnb om at fortstdte j sit lrnld laud& Co. Dersom nogen aktio· sio11cr. her, in<lga ved allvolrnt f'nrnk nær ikke har faat sig tilsendt saa" De J<'ore11l.e Stater 1rn. ,OLson ,, , . ,, . rapport. dau 11rnd<1elelse, ·' bp1 : · han stiak<> ;·, . -----·~· ···•-··-- - den Jølgendc . Æ"t . ·d $37 4"6 786 29 ]~ft'. r t ' ·1·J \ .. . mdseude amnoc1nillD' herOJ t'l ). . · ... o., .. . . 1.pas.01 · .. .J. :Stub Jinr ')ll'O'pr ·r·'.' ... OF:Jn11 . . ~r "1 .n ,J -~ , . "'esKapsr.ecor. -- .LI( . . ,... . )<ra (.h1e:tl!:O mdd"'s, at 1lt>r p:ia •·..r rl1•t samlet.le skattelJchip i Ria- mot1.a1. lrnJ,] {ra en mt'nio·het i l). , '°. l . " ' .d "." Co., Jb So. • • -- " I . . ' 1·l · · --- 1'."I · ' L'Hl'JOJ'Jl st 1 ] · <'Il ft.ll'llllrlclag' . -hll'.V 1,1ts.11.·dt 41:''. CJlleu \VasJirnglo11 J JnHi. ·.· Cf;o.rah,· .Ifrn'1.1; Of.,·"·.:·ftr•l.·'<li lian l'll f". ·.· . ' ." ( a iansr llaVn . ' " • •. '·, \ 1ndes IVli1. ]' ·t-· • k. Ikke 1.11.1 :l'gteskapst1JladeJser. .!lla111."e yj]" • s11art 1 f,)ortt'll :iar ]mr h"1 . J·c, '' is eu 0' e1 a 't10næ· . . ,, . . . . · · ·· ,. · , ·1rerne di• 1kk" Joria•ll(· hYodor d<' ·1>lrnl" Northern Pac1f10 . \'01· 1.nnmg·l1et 1 1'1eattle som h·rn ·l.l . · 1 som 'J)·en Norske sl' Itg' liaddl' faat slikt Jrnstverk, O!.'. Orl'.11 '.\ol'them har rneddclt, overtog· da di•n kn11. lJa(lr1e nogl<' \ l'll,· •.]'(']· · '~ l 'f_, --·-~·--·---+-

-----

l!lastrrr lf.l. i\. §tub

•

'' Bergensfjord'' ankom til Ber-1 20,000,000 soldater .. gen clcn 7. april. Alt vel. . . 105 norske skibe er sænket i, kan efor 1 nr-Jdstilfa·lde stillt)S fehr11ar og mars. i[)eu munlede IDe I<'orente Stater, tl. v. s" tonnagc er 16G,:32.2 tons. 6U pe 1·, ma.JlgE' vaabenfrJre mand har vi.

" . . ., '"'"' .ke" Ung'a~n ,. 1111 '"·' "'u',''''b "l'l'e "u· """' ldl . ~ -. Østerrl. , . t '.'.'j. 1 t 1 .11 tc1rwn ('i; sio·i••il til stvrm'rntl<'ll 8(l.\'JJl~S. u1ec l ..I) e 1~01\ 1 11 .cf-, .a:er, a11 ·.ag·e 1~' · --· " ' · -.. ·· < · ' 1 1 ] ] ane. . ] .•.f~l1ll]'. ·., ..·J HO.Ill ].ar. l;jn•tt;ll"l'll ""ict p·l'j·;[,;)' ore·1 l'C'i'.1·a ']' V8:.: . ' " :---· ~( (' S.'l'l. '·'·'' iJ(•" r:. ' 'l' ,. t>'(' "r111rncrnc" fil,, ''I"' t·i· ]J(·i·. 1·c,t Fra de tyske u"baate:cs færd. vruet t'l" ".. · · "~ " "' 11 1 .. · yentet kol(1t, l1a!l O"' <lt•t ikfrl' Y'I'' 'I 1< 1 . ( t ,l · , " . ' ' ' ' ·1 :i-t e. ".qn'I .:.,ors camper HH'rc l'llcl :ikkm·at saavitt. nt d•• [lamlvikoole (?) og eugelsk p f L t n· tr' h fik 8lrnnre1 av ti·osst•n 0 ," fik reil- - nw11 fler" :1v kvi11d1·rrn, tilstod lat ulle som opoiger sine stillingl'r faa pg medlrnuner 0 ," . . ro essor oren z 1e 1c son . . , " _ . "" , , , . , . , ; , . . , . . . ' , "' hmper Lmeoh1slure sænket 11ten .. det bnatc~n fra at ]Jlt fl.rad rmder l1k111 l m, ,1t de harlde oYertal'. 'E'd l,ompamei 11c for at skr1v0 som hau 1 drns<' nnr ved 1lm'l'di»'1' 1' er avg·at. ved d.!1<len vr•l 1:\:3 :u1J' . . ' · , . ,· , · 1 · · · · , ·I· 'd !''' · · "'' for r~nglamls !'yst. l\Ianc1skaprt "" '· · ' Da de saa gcdt og vel lrndcle llt:l'rnlPnC til at gifte sig irn. Dei>:ig rnr: m·mec1~ oµ:_ marm~n, v:L dl .'ri.e og o:ierv11!1ghct harm» n.cldet · ",nnmel. kommet op i baaten og beo·yiHltc Jili1' "io ,~oi11 li<•l·i naar knge11 er- forbi, faa sm sti], flw1det. 1frem til .en stor o.g anseeli" 0 "· · ,gifte lll'l'nd ·· , ,,,c'11dt, 1· · l' '· __. --·· ___.,.. . at. ro væk himte Jrnpfoinen 0 " . . , 1, , l Jt· . f . . . rng og rang ti 1hake. .01·sam m.g' og han har i cfon 1 'c 1-i1 c , 1J 1 .ane1·m; saa t1dl!n· TYSK KRIGSFØRSEL ' ·. · ,, i, ·i · Belgisk R.elief"sJdb · · st.vrmancl!'11 s.me revolvere efter . .. " --· nævnte he lagt for da"en en --. som de ng'1Hr· N t 11)0 t k 1 d 1 k'b ·l" lo I " 1 New York april 7. Damper '" ' . , , . , . dem, saan ruuclt om baaten, ,for . .. æs_en . ys e 1'.1n _ess I e s,JCJ1eH iega~e se som organisn" Fia. 1 '.ne.Id.es i_mde1. at faa dem til at at rnau . . . . . sow ! de forskJelhge ha\•11e tor og en stor_1hmrdighet og ufor" .Anna Fosteucss (norsk?) sænket. . Den bebud, ede utvidelse av aVl• rundt 1 De iForente Stater oo' ho- fa:rdetlrnt I s.·1t arbeide for ·G·11 d . .. . 1·il R tt' ,da 10,. ds .., '. 1t amm111ut1ousfahr1kken var vwtken omhord "Det "'ll' E'n var p«,1 vei , o "er nt E • " " " . . . " .' . · · " en. , . , . . . '"' . . · : · D 11 )s1.01ie 1.1,mt el bJ,iat 1 luftci~. gang Jeg fik det hcdste av dem," sen nr JorehJlng· ntsat. R(~d. s'.cldclser er irn overtat av rcgJe· og kirken. Han Jrnr fal mange ti" llled en ladning korn værd$350,· A_< Ov ei: Hl personer, mest unge p.1· sa kapteinen. l\fon tilfredsstill el__ rmgeu. De ±1este av dem er dog der arbeidet under vanslrnlige og· · 000 · k!r 1 ,al:l:rcn ](:~19 aar: er ~lØd'.~' sen vartn ikkP længe. '!'re c1ave ania. Denne ba at fører lian nu, i se uere tid av_ mandslrnpet bl it trykkende finaneielle omsh~ndig" o~ .. 0' e1 "~O~l mue . ell.er, i~unch e eftt'r, i Sent.tie tok runnernr, ?g elet var ombord i denne, at han mere . eller mmdre ubrukbare, 11etc.r men me'.l ~n .ungdoms krnft Nr. 15. haardt .saa1et. De~1 paastaars, ~t mand~kaprt fra ham og hau ifjorh!6st utfJfrte den daad, som mm m,m antar at man kan faa de .og ham; opt1mrntrnke syn paa De Forente Stater er nr. 15 3V eksplos1011cn paa mg-en tmnkel1g maattc gaa dcu tunge gaiig; op til skaffet ham slik hæderlig omtak fleste i brukelig' stand paa en fremtiden har ban med Guds de i krigen deltagende natione1·. maate kan skyldes et n?eid. Der rmmeren i ,J'ort Towirnernl og faa nemlig' at ta tlampbaaten op fr,; tre.fire maaneder. HviR ne For" h,iælp vundet frem og gjort vor Det er nu 11 paa de alliertes si" tales om en tyslq1sterrw;sk sam" nyt mandskap 015 betale $ 7'5.00 i Sau Franeisco til Pngct .Sound ente .Stater agter at sende en ai·· menighet til hvad den nu er. Det de og 4 paa tenton_erncs. Jrnensvmrgelse o g man har a:llerc· "blopenge" for . hver mancl. - u1cn officcrcr. :Første> styrrnaucl m•~ til Enropa vil disse Rkihe N fremdeles Yor mening at pa· .g:1glan,d,. _Fr.an. krike,, Rusln:nd, I<:c. en u:asse '' i\J'all(lslrnpet..1.· eg' f.·:ik, var eu eir- laa syk og de andre rffo1te i sidst« va· re av nnrrderlig hjælp. 14 av Istor Stu b er netop i bcsiddelse av Itah~n, I o11.11gal,_ Jap,m, Belg1en, Fra l\'l:mne~pohs n~eldes, ,it st~1e cnstrop av urgere, som aldrig· riiehlik i Friseo. Han gik paa de st<irste Jrnn med f . ele egenskaper som r,n præst bør .8erb1en, Hurnæmen, il\lontencgro kornmagasrner er 1 brand, og m, ha.dde v:Prt, tilsjøs før," sa kun, broen hel<• turen og SOY ikke et ~ , . . en ait av 14 og maa lrnve for at fremme en og De Foren~e ,Stater, mot 'l'ysl~" gr;u kan forstaa, hvo~·c~an bra:1" t('nien med et suk. , - ' , minnt Taar feire;' han sit '.!S, J,nob ta 40,000 til Euro1ia medens nrnnighe1s vPl. Hans intime per" Jand, Østcr~·1ke,Ungarn, Bnlgar1, den e;· oi:istaat. Man .fristes uv1! T l.914--ri '"ar kapteinen i Sun") aars juhilænmi rederiet :LindY;gs hele den amerikanske lrnndels" sonlig'e kjendskap til haade de c. n og .v. e.l at_ spØrre, sig sel.v, om .., E.,uglan. d .. og efte. .1.:s.aa tjeneste o.g vi ønske.r J1am till.Yl'.' flaa te ikke. lrn.u t. a mere end. migE' og re. medlemmer ogsa'.i en tre<fne til paa de alhe1" dette E'I en liten fo1~111~k paa ty- bygnmgen av dampskihet ".SiPilP ke og haaper, at vi enclnu mnnge 000. De annekterte sklbe har en hans grundig!' E'rfaring i de va11" tes side. _• ?:1 J skernes modcr1w krigsførsel. loa,'' av J~iut1vigs rederi, Kristi- aar maa .se ham hernte. . samlet tonnap·c suJJC'T omkommet

over

101)

·J.

~11lc1Clclpl11a'.

fo~e.tat

Tyrlm'~: .'Sn~rt l~oimner

k,.~ar.lig .t.i~

s1w1·c~te

:l'.or.~taa,

.arres.:at.1~ne:·· 0

lt~gPr

derI:.1~1d

20,-1

~1)Jcl.

. '.

J~m.)e

mei.tk.a . rn har 0sat baacle med hcns 'n til ,",. · • , .·. f .\ ·. forret• 11111g·s r->rscl on· driftd,r,,,tr,., av ·]·'b samt ~>·~aa " ' s,~ ene t. tt t~l, ' 1 ' .·med hensyn uv c 1 a ·t1ornerer · til .ut. d . ' ' . ne, er 1 sau , 1' irt imsnnclelsesvæ · l'" "' l ' ' ' lC tg. ..,ic en - . 1lll)eus he 0 yndelse har d .. , t ist;1nd . " . ' . ei:~ v,'Cle ti . ". at ,'1tbetale til sme ak· OJ1ct~1e1 ut hytte for hvert eneste aar som .føl . , , _ger. 0' r 191.l ( G maaneder) 2% proe. ·~"01: 1914 · · · · ·. . . . . . . . 6 " Fm· 19lfi . . . . . . . . . . . . . 10 ''. 01 , Hl16. · ............ 20 " Naar v1 snart faar meddelelse 17er post fri~ Norge angaaemle lin· JCns pelnuna~re sb1tus ved aars· rhØte~·.s ~vl10JdclsE', vil det !Jli of· _de. aktiøn:ere.'l' som ~inshr sig tilsendt kop1 av dette aarsr~g,nslrnp vil Jiehagc at i:,ei:Hnde s~g til liu,iens agent~r i Clnengo, llirgn Osland & Co . kom fake :ind i siste 11Lgave paa grund av mangel paa plads.

1~1

feu.thgg,1~1:t, ~g.

o.~. '.O~crn.·.~a~ende

av iset :3200 maal, saltet 558,213 'far vi proeenttu!rene for arbei ilen 6te mai d. a. Samtaleemne: maal, .mot ifjor henholdsvis 450,. 1der.familien finder vi, nar vi tar Es. 55. 1-7. Indleder ,107, 38,247, 410,659. 111t~·1rngRpnnk1et i J90S, at maten Odd Gomitzlrn Aap11ingsprædi*+*+~tt+*.;.*+*+·~·*·+·;iH ll:U<1 :U *HH.J1<+:lH-lH1kUH<U•~*+*~+ Margarinfabrik i VardØ. Brd·j(:r steget med 7:1 procent, lys og· krn av pastor A. II. 'I'horsen. Da Ca. 11~ million kroner i over• smaat om lauskarer i J.æfotcn. drene Gustav og Karl ~ieyer: lm1•1Hlc nH:<l 117, kh1· med !Hi,' clPt' skal v:cre kirkeimlvilese søn/ sk~d. 01ilskog ~e~l~i~osefabrik,1 Til de forskjellige steder i Helge·, stai~t'.'.r .m~d ,'.let. al~:r. f~;rste ·, m1; In~'.' 1.n:d 5\i .~~· .di.~·er:se n1,ed,7~ r;}:.: · rhi:s be.d:s prester~1: .om' at :nøte hvrn kapital er 1,42:>.11;0 kroner,tlaud kommer tilbud· om store hy-1mai~armfab11k 1 \<1tdy. J\.tpl•/m.n.~ .k.1ltt . .r. c. s1rnl...t .md ·.>I ri.:L1 ?i11<1t: J\f.au_g.i,u med d,L1:1P' terte ~!an et kompani a1· frivillige har i 19~6, git et _overskne! paa Irer - mellem 4 - 50~ kroner for tal~u, som, allerede pa•: d:t rn1·r· · rn·oet•nt. sl~1b fra ~ier .J, Se~ttl~, kl: 9. fr_e, og tJente mc(l utmerkelse som kr. J ,2fo.ti.')IJ. lfJOl' 1·ar over- Irnapt. ~2 maaueders tJcuestc. meRte er rnldtegnet, er sat til --· <.1.1g formiddag. Sl,.) ds mf1te1 trl• kaptein~ Benere skuddet kr. 408,000. Skillemynt av jern. J\fellcm kr. 85,000. I. O.C.. T. I NORGE. reisende i Po11lsbo. De, som ag• kompanietH fl;rtt()t han til Vancouver, B. C., Kristiania brændevinssamlag Norge, Danmark og .Sverige er MelkeleverandØrerne i Kristia- Efter 40 aars virksomhet tæller ter si;; 1 il møtet underretter pa og·stlll~t _sig straks eft~r krigens, hadde ifjor et saml.et ?versknd aYsluttet en 0. verenskomst om til· ~ia har forhØiet prise:n~ ~p~a ny Goodtemplarordenen nu 95,000 stor :\orby (~erom i god tid. utbrut.1 sit nye lands tJcnese. riaa 2,0SJ,ODO kr. Av chsse skal ltPgsartikel til n~yntekom·entio. s1let melk !lled 5 øre til 3o j3re. norske medlemmer. ,) 1 a f H Q I e n, Ankomne norske. skibe til New staten ha 65 proeent, kommunen nen, hvorefter der aapnes adgang Den Sd~ mars var det 1() aar si.Sekretæ1·. York: 15 pct. og departementet 10 pet. til at mynte skillemynt av jerE HVAD KOSTER DET AT LEVE den den mtcrnat10nnle goodtemDtte_r Tail, Charles Olson for St., Dampsk. Honduras, kapt Da· til fordeling i amterne. De reste• i de ~kandinaviske lande. 'l'ilo I NOR.DENS HOVEDST'.ÆDER? plaror~len blev overfort ti!, ~orge j PROGRAM rLom~, Ole Larson for Nor!llan nielsen, fra Port Anton.in. ren de 10 procent pl us overskud" lægsartikelen er for Norges vedk. --ved stiftelsen av loge 11 51rste; for ungdomsforeningernes kvø,r~ og·' Ule J; Nebust for J\farshall.1 Dampsk. li'rednes, kapt 'forger· det paa Ølsalget, ea. 72,000, har avhængig av stortingets god· En arbeide.eram:t11e1, reveomkost• Nor~ke" i Porsgruud, og rundt talsstevne i Tacoma s.Øndag Disse utnævnelsev er for to aars sen fra Cardenas med sukker. man til utdeling. kjendelse. Proposition herom er ninger h'tr steget 800 kroner om l landet har ordenens avc1el 15. april i den norsktermin, begyndende den fe bru, Dampsk. Senator, Olsen, Narvik: Ofotens Bank har i fremsat i statsraad hos kongen siden krigen. i:inger feiret dag?n . med høitidedanske metodist· ar 1917. De avl1Ønncs med sp.ort- fra llfanzanillo med sukker 1916 et overslrnd av kr. 97,808 sammen med forslag om de for. --hgheter av forskJelhg art. Det kirke. ler, belØpende sig til ca. $800 pr. Dampsk. R<>ar, kapt. Stark, mot kr.. 57,798 foregaaende .a~r. Il,fJdne lovbeste~melser. Jern· Fra Kristiania. er 1111 avd.?de skibskaptein Carl Kl. 8 eftermiddag: aar. fra Guantanamo med sukker Omsætmngen jl)ket fra 50 mlll!o· mynterne faar sa!llille sf,Ørrelse --Reynolds i Porsgnmd, der staar lT d f . . , . d ahl av Rush · 'l'alisman kapt. Mol· ner i· 1 915 "'. - · l e· ,...e .._.. dd e· som ord enens f m· i· lN.orge. H an t'l 1 · : d· ng om~ N . R ob ert R mg Dampsk. . t1·1- 83· m1·11·10ner I· 19 16. og værdi· som de nuværende skilo omt e h ef te av ""' '""cia tfl orenmgei o·t . b. l sl ·1 . "' c.r . . . ' D l 1 . t kk . . [f 11 I l.t . d . t . d l. søn agsu " u,.., er, o c spL o. !:i • ... aty, 1iv,.inn" er valgt til superm· denhauer, fra Baltimore i ballast. er utdeles 8 procent utbytte. lemynter. e ser gir at er en ræ e mteres• var 1 , . u ) i · m vie 1 en goo • , ~r 1 ; f" Ti' tt "oen d ent f or skolerne i· Dawson, · S tavanger Privatb anks over· K nstianssun · · ds .K.red1tbanks · · · t.1gnm· · t emp l arIoge og venell.e I· '· 'Dampsk. Gustav Vigeland sante oplysnmger om priss i.iem me d '· 2 vec I{ en. . f ra t.BVere . 1eger 0u0 11 mger, ".,.. ' kud f 9 · i.._ • • • K · · · d k . f l<l . t f v d. an ores i . 1 1 .iv.1.rnnesota for det kommende kapt. Eide fra St. Nazaire s or 1 15 har ugJrot 1,200,- aars..,.,retmng foreligger nn. Net· gen i nstlania m1 er rigen u mag Ta .c.ng au s stor oge 1. t'll t . . ,; · ' o kroner, som l· styremøte be· t.ofortJenestcn · · kr sa.mmenhgnet · d f h 11 · ·t'l t t"ft · · . d ignenc1e .1 a -es 1 vore socia1e mp• Ilk o l eaar. :U-Ir. Rmgdahl er g·raDampsk Ei"ka III kapt Gi n, 00 for 1.916 utgJor me or o c ene I 1 a, s ,i .e 1oger i sit 1lJem 1an . t · } ,, ~ . . 1 1 . . . · . , . · . · . . . · · · .. . , . er, og i vor 1.1,;..r 1IffJer11e (rages., du ent fra J.Hnmesota statsumver- dersen, fra Gi bara. sluttedes anYendt saaledes: til 201,830. Til aktionærerne ut de· Stockholm og KJpbenhavn. Allerede i de f_Ørste aar av sm V ·1 0, 1 f" S, ttl · 1 sitet. Dampsk. Clothilde Cunco kapt. reservefond kr. 500,000, event les 5 proeent. Fra juli 1914 til juli 1915 steg vfrksomlrnt der i lam1ct korn or· j e3< 1_1 :1, 1'-fea ,e; 1 t f , • t'l k · · k · , · t · K · t" · t'l t · k . , · . O\ ec ormaa e or vo1c 1 1 1 1 5 1 Forleden. solgte Otto Sivisind .J1rnl, fra Hav ana Harstad, 25. februar: Direk· JlriiH:rne st;r .ces ns ia.ma, < enen a, gJennemgaa en ·r~se unp,·domsforcninu·er. V<;d en fra s ri_vnmg paa a tier kr. <>l'._,. en gris paa markedet i Inwood Dampsk. Columbia kapt. Si- 000, til pens1onsfond kr. 13,000. tionen <for SenJ'ens Privatbank dernæst KJrihenhan1, og saa - paa et spprsmaal, som det ik· B ·l·l.111 l · . . · · -, S kl10 l ,_" f · l' 1915 k l' d f e g Mm. 1N'Y b ygnmgsfo~d Iowa, for $74.20. Saavidt vites monsen, fra IIavana. ' kr. 50,0C:O ...Skat• har besluttet at fordoble aktieka- '_toe. m. ",en ra Jll i.· . og ·e rnr u_ogen sær ig grun ~r I 4. HvorledPs kan vore fælleser dette den hØieste pris som er Dampsk. Begna, kapt. Hansen, tereserve kr. 60,~IO, tantieme for pitalen under forbehold av gene· ~il si~t~ n.i:taar hC:l.dcr prismvaa:t norske til at sla.as om - nemhg m1iter paa sur.det bli til mere nyt. betalt for en enkelt gris der paa fra Norfolk i ballast bankehefen _og d'.rektØrei:ne kr. ralforsamling·ens !"amtykke, idet 1 Kr1st1~ma og l'...Jf>benh~vn s1g sp111:smaalet om negrenes hkebe· te. Ved cu fra Ballard. stedet. Vægten var 530 pund og Dampsk. Steinstad, kapt. Even· 85,000, gratiale til funkt10nærer- kapitalen utvides fra kr. 600,000 ganske. Jevnt, mei_1s ~et. l Stock r~ttigelse med ai:dre mem1eskerl Fra KL 5 til 7: Selskap og for. prisen 14 cents pundet. sen, fra Plymouth, .l\ifass. ne kr. ~2,000, ~amt 10 proeent ut· til kr. 1,200,000. De nye aktier holm ~lyr _b.et~·de~1g ive1ret. Det t1l medle1:isskab i orclen~n. I or- frisknin!:!·er. . "rnm·ilf N · to · W ..., d Dampsk. Thor kapt. Hansen bytte til akt10nære:>:>ne, 100,000 til bydes aktiomererne for en $0Ill l !hristiama hemmer den denens hJemland Amer1ka, hvor.1 Kl _ :· S· ·.· BJ l" " . • 1. ··.mg ors g i auor ' ' . . . . . . . d t · 1 tt ,, . C t h f t fra Santos. kroner. Desuten beslnttede9 det kurs av 120. Ved denne utvidelse g,1ennemsmt11ge stlgnmg, er e JO te e sp_urgsrnaa1 var gans1rn , 1. , ,t . · ,...t .,.,1 K vi y, l\ e . enzie onn y, ar aa . . . l ·11· 1 1 b d "'' f 11 l ·l d kt lt I 11 l .';l.. c erson. t . Darni)sk ~ht1iilda k·ipt KJ"er at gi kr. 10,000 til Handelens kommer baiikens fon'l Ol) · 1 :; )i ige anes rØ . .J.' or o r, som ane e1 e es a .ue ., iac < e c et " , oea " t·" . 1 un d erre t.n1ng om, a 1ian vi 1 11 )1 · - ' ' ' · " . · c .v • · • • . . . . . . -:iang1rnrene f"ra n . a 11aro, ·t t t . r· d l land fra Santo< I-fos og J;:r 10 000 til Stavanger' ini'llion ikke bruker det viser dyrtiden s1g spaltet .org·mnsatronen I to leire, tl T l l t gr pa en paa sm nye op 1n e se ' ·' ~. . · ' . · . · . . . , , · · .- . . . .. : . e og acom1t Jec es a være an, . f or et. spee1e "Dir1g1 . 'bl e uea u dl"ig·11t.s " f or au t 0 , Da!lli•sk J<'seonchdo , kapt . J·"· museum · Rcprnsentantskapet be. NordenfJeldske dampskibssel·· stadig værrc. Og· den samlede og. spaJtnmgen fo1g1enet ing· nt• svar11g . . 1 numer f or w . . ·. • • • · • · ·, "'ob'l f' d . b t eobsen fra Xino·ston sluttede endndere at foreslaa for skap hai· et (lri.ftso"ei~kll(l for prrnshgnmg· fra krigsutbruddet 01·er hele >erden og kom og8aa t h e1e k orei:, 0 l er. 0 p m e1sen es aar ' " · . . . . · ' programe m 1'kk · e . me d, a t man 1Jar en S0° Dampsk • Diehtor kapt • ·El • generalforsamlmgen at tilskrive 11916 paa' 7 ' 66Rc, r1-<• '·roiicr T 1·1 t.11 nytaur har ,,været stprst 1 til ~orge.. hvor de to ordensgrene 1i:an Va'l'P, altsaa 1,. a t 1Vsene paa en an t OIDO• ' ' . • "· • , • '. . • • •·• bil svinges paa samme tid som ling·sen, fra l\Ianzanillo akt1eme kr. JOO hver som indbe· aktionærerne utdeles 40 p:ocent hrist~an:a i~ed .u.3 procent mot di:ev ~let til at. bekJt~mpe . l~ma:~- lo eller duet. . 1ene og c1erve d 1'as t.er 1y. Dampsk nthvtte nabolandes ho· den hkesaa skarpt, som tilfæld"t L'1nge venner, k o!ll 1·1.1 ,1,aeoma 000 f orh JU ' · Janvold, kapt ' " HaH<"f' · ' ,... talt. · . , paa · ' (]e "aaiiilo, 'al-tier • "' 46 p1occnt i vore .. . . . . . fra (:1·n11fuea-os. F1"r1naet Alb Oollet{> har ~1}ret· '1(J 111·ocon• Jl~a tle Il' e .L'1•1·11ten vedstæder. KJØbenJiavn har den var. paa den anden side av Atlau"j, "' ·1enel e ansig . t er, . se t paa veien naar man er 1 en ' '" · · · ,, ,, "· · ,- "' ' " ·" · " · "' . ·, . . . ~ · . Cten l~u. apr1·1 . com1 sk. arp sYing-, 'istedetfor som f6i" Dan.1psk: Vesla, kapt. Apold, tet ~et m~ders.tøttelscs~ond paa driftsoverfllrndd<>t har sel&kapet hele tid ~ær:e.t det bil~igste l.~~e: t~~e~i. "1''.fte:·'.1 t .. dett~". spØr~m~~ i . Yarme hjerter vil møte eder. • at de lyser ikke i den rening mau fra M acons kr. ;:.0,000 for sme arbeidere ved hat et oversknd ved den ll)'e ak· sted og BtocU1olm det dynstc L ' '. ':u bil:igt, be,.,ynclie umd, 1 vil kjøre men ret frem. ." Dampsk ..Joseph J. Cunco, kapt.. Bangdalshrukr;t, Salsbruket og i tiemision av 1 ;660,000 J; roner, med undtagel~e. av et pa.r .soi;i· lertrd en pe~1~de av rask vekst ·. ' . ,faeobsen, fra 'l'anamo. skogene. som er overført til reserveiondet, mermaaneder ifJOI', da Kr1strnma for I. 0. G. 'l_. 1 .Norge, og velrnte~ MarmelØ1tnant 0. 0. Hagen. Dmnpsk. Steinstad, kapt Bven· 200,000 til forbudsfondet. Stor« hvorved dette efter den foreslaa· Yar dyrest. hnr fortsat til denne dag. I mo, e_n søn av ~l~n bekjendte jourrn1• sen, fra Vera Cruz. tinget bevilget llylig 200,000 kro• ede tilskrivuing av driftsoverNaar prise:'lll' i Stockholm li.ar ~~r medlemstallet kommet ?P .1 hst og poht.iker 0. Hagen av Dampsk. Tannton, kapt. Olsen, ner til det fond, som skal utrede sknddPt frr. 23fl,21?2.17 kommer 01, været saa g,1emiem~aacnde hr!10" 'lu,OOO, og nn- ved ~O aar~.111J11, Crolrnton, l\1nm" er beordret at :fra Baracoa med frugt cr~tatninger til irn1ehavere av i 21,6 million kroner. End'elig er re skyldes .cfot dog ikke varerne, læet - er det omkrmg 9v,OOO, overta, komma:ndoen av De For' Dampsk. Colombia, kapt. Si" gamlrl fil·, vin· og l)]'ændevinsret" eler et oversknd av 1,560,000 -kr., rncu særlig Jrnslei(~n.. _Ser 11~an hvo;·~v ~m~rent en trediedel barn. ~;1te .State~·s torpedo~idelæggere monseu, fra Sagna med sukker. tiglrnt.er. Bevilgningen blev git av assuranceliel~ipet for de 3 tor, ~ort ~ra den, har hr.1s~iama ml, I h_ristianrn. er medclmsan~.allet Patterson ", et a.v. de st1irste og Dampsk. Hop. kapt. IÆrsen, med 85 mot 22 stemmer. De 22 pederte skibr. Dette behJp fore- fald ikke været lJJ!hgere end ea. o,000. Av alle storloger I vcr· hurt!gste ~;:rigsskib~ av den kla8• fra Newport Ne~vs, Va., i ballast. stemte for, at der iaar ikke skul· slaHcs avskrevet. paa de kontra" Stockholm. O~· s.er man. vid~re den e\ i'.Jo'.·ge nr. 3 ~ rækken, idet se 1 marmen. Li:Jitnant Hagen .. En skandinavisk kunstutstil• ele avsættes mere enrl 100 000 kr. hertt~ JJYhyi:rning·er. bort fra det nghge 11<LTmgsm1d bare Svcnges og Englands stor• uteksaminertes fra sjØkrigssJco, ling vil antagelig bli holdt til av hens)'ll til de stramme 'bnclget' I Norsk f~rvefabrik? :Som det del margarinen, som i .Stockholm loger m5Jnstrer et stØrre medlems, len i Anna polis for G aar side.n og sommeren i J'dinneapolis Kuiist, fol'liold. i·il værr br.l;:j(\lldt har farvetil· av sine itrnndc har været saa me· tal, og Norge gaar og·saa over ]mr været med paa forskjellige institnt under "'Seanclinavian Stor panteobligat1on. En pan· forslt:'n fra 'l'vskland i den senere Iget dyrere end bos os, blir l'l:risti England, hvi.s der bare tas hen, togtPr, saaledes til ,Japan i 1911 Art Soeiety of America "s auspi- teoblogation paa BO millioner kr. tid hnclt paa 'mange og store van, a11ia :Nonkns dyreste liovedstad. s~'n til voksrw medlemmer. T ·Økoog til .1\iearagua, d\Iexieo og Ha, eier. Der findes saa mange skau· hlev tinglæst forleden ycd l<'r 1~, skcligheter og· dette !;ai, bragt ([" l<'or at ta enkelte varr.sorter, r10misk henseende staar ordenen i waii .. T•'or ko_rt t_~d s_iden vendte dinaviske lnmstgje11stande om· clriksstad hyfogeclembede. norske fohrilker, som er a;hæn~ saa har kjØt, meieris;n.0r,. 1; 1el 0 ~ Norge godt. Logernes eiend?m Litt til kold anretning: han tilbake til s:iokrig~skolen for kriug i hjemmene i Nerdvasten, En hingst er av den bek,jendte gigP av disse tilfJirsler, i en mr.·. snkker været h~ty~~h~ h:lhgere 1 andrar trl ca. h~lvanden milh?n '.l'unge i Aspice: at opta et spee1alstud1:im, m:n at man gjØr sig Jrnap om at fan hestec•pdrætt.er Tofte, Dovre, get vanskelig stiiing. I den an, Stockholm e1:d 1 Knstiama, men kronc~r, og· de ::U1dler, mm ?arlJg. Ta en l/; kvart meCl kjØtkraft ved utl~1·uddet av den mtern.atJo, C'll meget pen samling istand. solgt for 28,000 kroner. ledning hadde statens farvefor· kaffe ~g. hrpd har været dyrere. aarn. mivemles 1 orden~ns tJenesle uten fett, 1 Larneske "Knox ge· 11_ale ~mst'. ~lev h~n beo 1·;~ret 1 ~~'. Sandsynl~i.n:is .'·il n.tstiliugcu .fi~1Overhallen sparefo~ening 1rnr synin~·skomitc.· nylig- 'et. m9Jir, Vo:·: bllhg-ere ~r~d skyldes ute- d~i: 1, lan~l.P.t, ~aai: ,0 P 1 flei·e lnm· la tine",. 2 eggeskal, 2 eggehviter, tiv tJ~neste l~Jell. LØ1tna11te1.s de sted i Jlllll omtrent sa111hcl1g 1916 hat en omsætmng paa kr. hvortil var tilkaldt medlemmer lnJ,kend~ land~bipdet, som s~ats" drule tusen lnono., , visp alt lktte koldt sammen og slegtmnge_ liar ikke erholdt and~n med dnt store kirkernf>te. 2'.)D.000. Utbyttet for ha11dele1t av "De Norske Ulclvarefabrik- k:issen lJ1dr~ 1· trl og som. m.an rkk_e .Norges s~orlog·e - fællesorga" sæt det o\'er ilden· visp i det til un~erretn~ng om, hvor hans sk1b . IngeniØr Theodore Pettersen, hlt'v for aktieim·11e JO proeent og kers Forening'', "De Nornke har iioget tilsvarernfo ...til 1 Sven. nrnatwi~e.ll fo.r de;, hele laud -; det koker. La det faa et godt op~ ?efmder sig, end at de.t er etsteds der for et par aar si!len blev an. for ikke aktieeiere 5 procent; Papirfabrikanters :Forening." - ge. L_aud~hr~!det ~at ut av .be~ blev stiftet 1 1818 med fotograf kok, ta det tilside fra 1lden og I Atlanterhavet. Lø1t11ant Ila· modet av d jerubanekompani om dertil 2 di.>kprocc11t. 'l'il for" iVlan underkastede den hele sitn- tragtn:iw 1. hAregnmgen av g',JC!l• fr .~a.lle, (Porsgrm~d) som fy!l'ste la det st;1n. i jO minutter under gen er en hror av 1C.. 0. Hagen av at forestaa utstiknino·en av en 11v rnand for 19J 7 blev g·J·cmvalg·t at1'011 c·11 1'itclg·aaenclc tlr"'ftelse O" nemsmts1n·iserHe, er ogsaa br(Æd- chef. Senere chei:er liar været: Iaac J S'J · l' H vis · ~ c. (·• •. c< µ ~.~" ~1 gJennemgeepose. hram~ 1Fork~. J\I:ree1~~1:e o~ .J:-r1~bm1.e1in.ie . i, .Kentucky, har Ivar Tyldnm.. kom herunder ind paa mulighe" pnsei:n~ '.0.~nest 1 lH.istiama. . . I f,1 •• 1~'. ~-hlde) (~B,~rgell), 1~i;;·~ 1_1 t, B: det ikke ei·- kla1·t frfrHte gang, saa t.re a' }ian'~ sp~t: ~· f~Ø.kne:ne ~.0-1 ht~1 rt tilb~ke 1. Chwago for at an« Stor gave, t_1l .korn• og potetav' ten ~v at oprette ~n norsk. farve· Knstrnnw ~'ommmiale stat.1~ti- 1 '.lest<t~ ( 10180,1.mid)' l,nke,~m,1 - sil det en1,rang til. J~æg litt av 8 I.n"a O,; .l\fo) fia1oen, er bo atl SIP tit' 10 .Jllg't'lll;Ø;·cr og 3•)) USS]• len· . Fra h ristrnnssa:Hl m. eldes, fabr1k, hva~. der 1fyilge gJentag· ske kontors SJSte . n.ia.anedssknft, ,..el :.0i.JllS. }~missen c:Jal1c1' ik:.'. denne gele paa et fat, som . stenter og arllernere . .J\fr. ·I •'t.tm·· at slubsreder Stray stiller 100,000 ne sakk;n1d1ge undersøkelser an- som omfatter beregnmgernc for hestyiei ihrni. ,Johannesen (Bel· skvllet i koldt vand; nam· den er 1 ·Cookst01~. . Ex-sherif: "Jense~' dØd. :iale~·jsen drnr dernec'. med. telte, senge· kroner til disposition for i_1mt',etas saaes. rea1i~abelt med landets eg· dece~nber og for f;j.oraa1·et: gir og·:~'' 1•1 > ~g dei~ 1~1.i, fnnger~:idc ~en, sti.v, bPg!-':es tyndr. skiver kokt ~1l~e, 8~.' ~~ai,. J os~ph J~'.J ;·n.s,en~ In lstyr og, pronant for :2 maane- lnnc~lrnsholdurngsselslrnp til .Ire;~ 1~c 11.wlpelnlder.. li.Jan fremholdt s~a mterc·ss;1~nt.c bidrag hl lielys. 1~o~ 1~ 1•11,e .FLt'.gJOll . (1~~'.s~i~n~a!' salt oksetunge irna; denne kan 11 IMJ mdebat forhem æ1ende. shcnff me . av "11ske!in·bnte11 av , at. n1no"a'' ehefsstillm,.,cn 'o · . . fo1 Tiern-. i <1t•J'· · 1.rnrn· on· "' potetav ' •1;;n 1 m-· fr·e111cl"les ' .. Y. "' ' , ,.., ' cl"1't1cle11 .i . • ,Ta cu os. .soin el'" , "'' Iso. < , ·· 1,;,Jen J) yn t es· mNl u t.sl.;:aarne Iro"k • pele~u ~~1~'.1t~: cl~;de f~rle:!e'.·~,l'~:I , _Den norske. nævekj.æmJ?e ,T~lrn stnktet. . . . . der hlev anst.illet videre under- empel t.a. levco~n.kostningel'llc fm: 1si~le'.: 1906 · ::.1~ 0 '.eh~s~yrer L~trs O. te gT5611t.~•1ker. Overheldes igjen t~r .2 ul,ers :>Jkdom a1 h,1lRcep1- 1 J~sprn fra. .::IIm11capohs, fik. for, Skon:ake~ne 1 .Knstiama. har spkelser med hensyn til leveran< en arbeiderfamilie. Den brnkte lf'r.ui~c'.1 ~Be:~~n) hai sæde, 1 L k;j~1tgele. Naar dette er ganske 1 ' koldt og s1ivt, d1m1en . . ", l~;de~ ~~ sp.1:g?hg me~lfart 1 en att:-:, forhd1et prisen paa halv< se av farver fra andre kilder. 1910 mat for 645 kr01wr. I 191!l1G .. r .s n~tc.rn:iti.OJl~le, .styie. skja>res tunge• Utmerkelse l krigen· John .I':, pr1zefight · · i Yorkv11le .1.thle· sa111mg_ med 10 og J5 proeent. :Yfan faar nu som bekjendt farver for 717 kronC'r; men ifjor for <lcrie~is Ø' ernte ~h~f ei den o,..s,ia stykJrnnrn ut i geleen on· anrettes Brandt, forhenv. borgermeste r i tie Club, New York. :Hans motJernbane gjennem Tromsø amt. fra 'l'yskland. ' 11% kroner. :\laten alene kostet der 1 landet velkJeiHlte sv.enske mt:'d italie1rnk :o~lat. "' 1 East Grand Forks og bror av i st>111dPr Al Heieh neiet :l04 pnml, Til irndcrsØkelser og· beregning Stavanger Privatbanks direk, ifjor ikke l:mgt fra det samme ngsdagsmand Edv. \Vavrmsky, I t a 1i e n s k s a 1a t : o?erst !Brandt I Deeo1~ah, lu~r 1 rnt'.1,1;; I~spen, lrnn veiet 1?9, og al" a~ e~1 jernbanelii~je . :;·.i enn em ti on o~ represent:uitsk~p fore· ;;om mat, lys og lmPncfo, h1rn, so.:u og:aa J'(:1:'.·æ~.~ 11 te~·~t v~r~e~s: . Like meg-et kokte og i 8 maa ter tJ_ent med utrncrselsc I den l,ana-,Jri~c1e 1 ;rncie11 runde h1ev denne .'l 1omsø amt med s1delm,Jer har slam· for gene1·alforsamlmgen, at klær og skatter; kort sagt altj 10 ·" 811 \ed f~.s~h,.,'.rnterne 1 1 o.s mnger skaarne rpdbeter, poteter, diske hær ~g har nu e~·holdt rang: sla ut. saHselds og "counted out.'.'.· .l~oshan~ med flere send~ stor- hankeus aktie.lrn11ital utvides Yed nødvendig for hare 12 aar siden. grund og Knstrnma. gnlerdtfor, selleri, epler og ag 11 r, av oberst, i henhold ti~ ~eddeleJ,,Det 'ar ('11 velrettet slag paa kJa• tmget forslag om at bevilge kr. utstedelse av 10,000 nye aktier Av lys og l1ræ11ue hrukte vore a1» , ker blandes i falsk mayonaise. ser fra. Ottawa. Ved kr1gen.s ut'.. nu, som Ja Espen i gnlvrt. 12,000. . lydende paa :300 kroner til en bciderfarnilier' i 191:l for !JO kro, KREDSMØTE. F a Is k m a y 0 n ai se : brut stille~ ohcrst J3r:mdt sig 11 . Hr. o~· fru Axel T. Neumann: . Gode hy~e~ byr fiskerierne for kurs av 500 kroner, og· at bm1, ner, ifjor for 172 kroner, altsaa -En god ske smiJr, 1 ske mel rø" ··d~n kanadiske hæ.rs tJeneste som 33'14 T_lurd '.1ve, New York, \'ar 1 tiden, samt.1d1g som det nrna være kens nye styre skal bemyndiges næsten det dobbelte. Iaar blir det Nordre Paeifie Kreds av !Den rc0s sammPn og spii.des med en J.ø:tnant og !Jar siden avaneer:t, anledmng sm ~O aars hryllnps til senere ved given leilighet llt meget mer. Beklreclningskontoen Forente 1Kirke avholder sit vaar· pint melk eller vand. Naar det• g;1l'mrn~ ~rad~me som kaptem dag forlede1~ gJenstaud f_oi· me- Henry Neumann og frne 5-aars· utyide aktiekapitalell med yder· er steget fra 175 til 292 kroner, møte i Vinland menighet, pa.stor te er kokt rØrrs 2 eggeblommer, 1 og maJOl', mdt1l han nu er oberst, gen opmerksomhet fra sm storø da.gen for sit bryllup med et se], ligere :3000 aktier" husleien fra 293 kro11er til 333 J. Torval Nor bys kald, Pouls bo, l teske sennep, l spiseske ?~· 1chef ~or et kanadisk regirneut I vennekreds. Og nylig feiret og .>l~a1.i i sit hyggelige h,iem i Bay Storsildfisket. 'I'otalfangst til k.roner, mens skat.terne er sunket \:Vash" fra fredag eftermiddag' 1/1 teske sukker, 1Af teske 1 J, rankng. Oberst J3ra.ndt drev 1 saa en av egteparrets sønner, hr. R1dgc, Brooklyn. 17. fe brum· er 568,519 maal, hvor· fra 29 til 2G. kl. 2 den 4de til og med søndag og 1 teske ed dike i. 0

Fra Norge ' Nutidens Land

I I

kapt.

•

·.

?o"

_• . 1

•

i-i-

_,,

t;,

•

• . .,...

•

:'!

••

•

:\J

:a,,

<:.

,"?

la.:

- - - - - -

-·-·

100

G.lT:LD~\.AR!8N

- Det er en anden sak, sa }fart. Vi vil al drig svigte en kvinde. Hessie forfulgte sin seir. - Og Vfliitestone vil ikke spare Dere heller. Stol paa det. Jeg vet, at han har talt med hoksel'en Jim Coventry, den fordrukne fyr, og et par andre s]aaskjæmper. J,a os skynde os. Hvarl venter Dere paa? - Hør nu ? Sitka Charles lier kan fortælle dere, hvad jeg Jrnn. Han vet, at jeg er seigere end de fleste mænd. -· ,Jeg skal ikke være nogen til byrde. Jeg vil ta miu tørn. iSi mig, har dere aldrig hørt tale nm Pierre Lecourveud Han var av ele siste cN1r.eurs de bois i dette land. .Han vai· den beste skogrnand, som nogenga.ng er kommet fra Canada. Han forstod alle sko· gens tegn og lyd. Han kjendte dyrenes tale og fug'lenes Bprog. Indianerne like op til l'oint Barrow var hans venner. Han d.Øde hlandt dem. Og de sang sine likhymner over Jiaiis grm· Det var miir far. Sitlrn Charles nikket.

GULDAATlE'N

105

• XIII NAAH NOlUIÆND MØTlES. Fjed saa tankefuld efter sin ven. - For en herlig romimtiker han er, mumlet ham. En ærlig germansk sjæl. Og nu har han hørt Lereley synge. Han reiste sig for at f_ølg·e efter Hart. Da kom !Sitka Charles ind i stuen. Han var som en. regnnat at se til. - Dø hvite mænd er taaper, sa han arrig. At slaas om guldet i jorden og laksen i elve:n. - well, det er godt og ærlig arbeide. '.?v[en at kives om en kvinde det e r en daarlig manddom. Den store visdom er at leve alene og la.kvinden krype i sine spor. Det banket paa dØren. En ung mand traadte ind.

104

GULD.AAREX

G.ULDAAHEN

- La os brænde l,Øs paa dem, hvisket han. -Det er til iugen verdens nytte, svarte Fjeld. !Ja os se tidel! an. Del'med reiste ele sig. Slængte geværet over skulderen og gik langsomt ind i blokhuset. Hart fulgte tænderskjæ1·em1e hans eksempel. :Men banditerne slog en tangende om Bessie og bar hende i triumf nedovei· mot Dawson. En av dem blev tilbake i skogbrynet for .at passe paa de to mænd fra J\'lurdoekminen. - Jeg tror det var det fornuftigste, sa Fjeld rolig', da de var kommet ind i blokhuset. Det vilde ha været en blodig forn.Øielse at ta op kampen med .Conventrys bande. :Og hvad vil de gjØre med Bessie'? Hiin er dem for sterk i længden. Der ~ndes ikke rep i ver• den, som kan tvinge hende. l<Jt blik fra hen• des smukke Øine svir av den; tykkeste hamp. - Skal vi saa avsted 2

utaalmodig og trampet i jorden. tid at sl Øse bort. hvert Øieblik. - Hands np, l~id en stemme bak dem. - Kviks, mine herrer, elle1·s gaar det ilde. - Vi er fire mæncl og fire w!1inchestere. Fjeld saa sig hurtig om. Borte i skogbrynet saa han rigtignok fire geværløp i morgensolen, og en svær 1Il\lskert mand stod ute paa ples• sen og svinget en revolver. - J~a os adlyde, sa Fjeld paa tysk, saa faar vi se, hvorledes situationen utvikler sig. - Naa, det var da godt, ntbrØd maskeman• den. Grip gutten der, og ta ham med dere, fortsatte han, og pekte paa lBessie. - Saa, det mener du, din forbandede fylle" bØtte. Tror du ikke at jeg kjender dig, Jim Coventry. - ;!'.fon vogt dig. Vi har Øvrighet nu her Dawson City. Og det er ikke no'en bi],, lig fornØiclse at lægge haand paa en Dere kjender mig allesa!llmen. Jeg er Bessie Loe6uvreur, og ~::.er findes dem i Dawson, som vil hevne min dpc1. ·

vel at

-+tt~*+*+*+*+*-tt·H*+*+·H*+*H'+-iH+HH li: &JI( 4

HOVEOKVARTER FOR

Propsektkort, Bøker og . . ~k Sk r1vepapn-

l'$ø "• :41 •

:« 4*+*+-'*+"*

Nyheter fra T acoma ~.

dag aften blev en eneste stol' sukees, og komitPen fortjener al ' " ' v••-.~ "'"'""'• _,V>VUUrn'"• tak og ære for sit utrættelige ar~ letterne koRter 25 eents st~' kkct be ide og det uhrnffkecfo arrange, og hver biUet gir en stemme. :8aa ment. Det store lokale, som var vi henstiler nu til de norske i Llekorerct nwd . d~ iiational e fa_r~ I Tacorna og- omegn at stemme ver, samt prydet 1 rød og gni sil, i P'.l!l miss Burke. lLa _os se, h1'.acl) k,,, var ?pfyldt av en_ skare fest,'

* Olli +ll:-+*+*~*+ll'.+:i;~+*+*+*"*+*+*+.ll'+*•;io+·~+*~·*+

snart skal bli utstillet. D~r blev ogs;rn nml~r mfifot rne:lclc_lt, a.t 'l'acoma 'l'ulende . 1'ar tilstillet 3 billetbilk_er ti~, forhaµdling og. at

lzol<kr foredrag

Valhalla Tempel

1216 South K street, Tacoma ( SØND.A. G DEN 15DE APRIL KL. 3 0 7 :SO.. eftm .. f E "C'. . . J . • f' gt"d . . " 0 ·e1sen, 1 , ' ',mne: 11er, øsmn<>s )evæ ·rem 1 snahonen o" nget 0 11ti " · " _ 0 · !li JilRT A.DGANG INGEN l<JOLLE;KT.

a, 1.• .chssc, 1J\ilge . te. lefonhesk.·e.. el n kan utn•tte, naar v~ staar .eJll:.>:e 1klædte, fe_st~temte, s1:11lende men, til Staugeby allerede var solgt. Jo mere samarbeide mellem nesker, mmdst 3000 1 antal - og · ·1 rapportert · · ahonuent!~r og avisen, · • • Likc8aa blev (er at Pt .Jo bedre dragtPrne ym• vakre, fantastrnkc av Jtwdlemmerne hadde solgt lo a\'is. Se11d os alle nyheter av i11° og origirrnle. 1Dommerne som aktier i forrige uke. Komiteen teresse i familien og veunekre.d, skulde utdele prnmiernP hadde j ~ "='' vil fredag aften avgi rappo1~t til :;eu og fra forl'ningslivet. j nok en vansl:elig opgan'. lTtfol., " ··:··. l1og·e Norrlen, S9Jnncr HV iNorgc, Axel Moen og Susanne Hagen, elet blev: ~ I _aapent sondag fra kl. 11 til 3 paa denes ordinære rnØte. hl~ggc fr11 Seattle, ble\' forrige I . For beste repn~sentation av et ~~~ ...... ~~ ·~ 903 Tacoma avenue. Se:ad avisen a I 1 e nyheter l1frdag aften gift i Taeoma. Pa Tacoma foretagende: - Maling, Olier, Pensler, Tapet og Glas Normanna Hall komiteen liacl-1 De faar fat i. Alt som hæuder av stor Ordal forrettet og vielsen 'l'aeoma Biscuit and Candy .Co. ·i ela aften m"te .l)'\'l ·Ji)Jl' intcres,se i1 . 1den fa.mi;lien, venrn~fandt . st.ed i h jem.mct hos. rnr .. · F. '.or mest.. originalf\ kostnme, oa • " [ , t. . "" • • • •· ". FIDELirY TRUST COMPANY l c c n1an c: g· · . Overslag gives mer A.rnt~ons kont~r. l~ repre· kreclsen _ellm-_ fannhehve~. ,Jo mer '1'ho1m1,; :Stryim, 19:~3 180. C1tsnurn l\Iahel Darst. , . Lager av Vinduer, Lister og Døre BANK , , t·,111 tei· v·ii• ti·J"t 'L.lt• • ·1·) I.•t. lilev samarbeide, JO avenue. For at HJiiRNET AV C OG 11th STREET SCll . ' ~ L . A . k .beche. avis. b . • d t . ha solgt . . flest billetter: 1142 Cl Street lndbetalt Kapital., •• , •• : •. $500,000 !.. • , . t "l" ". " , visens reda tion fik som nmvnt En sak av stor etyamn!!I er e at l\Irk. l\Iortimer llowe. . 1 ·li· l .1. . , , , .<::: •. ," 1 , vite hvor man skal gl).a,.Jor at faa stt ~ . . , ,, . ", . ." Overskud ..•••..•..••. ". $!'.00,000 1esluttet a · c uve paa ~,l,l c.1e11 1111 1 • '"tau"f' J:. 1slcotØi repareret. Saken blir dogmel 0 hest_. 1 <'JHLsc11tat 1011. fm Tel. Main 7604 I nd11kud •• " ..• , •.•••••. $3,500,000 gisk som mulig med salg av akti· tie >I et lfJ 'e _ ,n · 'N' 1. 11 1 Jchlkn "llllt sal'" med strem~· ordre om at sælge get enkel de,-som .man gaar t\, Good· hnms hutikkpr: .l'eoples Store. . er 1 · o JIUl ru, c , ~<> c. . r. l f · k R • c 938 c ' l l I · SPAREBANK 1 c1e,t year Q u1c sl·o·i·e i·nclt1st1·1·-· c• eru sau. .ort som. mu 1 ig og. ca epa1r do" ommercc Av <fo1.i nor .s rn rn orn urna mc1·· a V ].H·11 cter i·1·1 c]nt c • • . st., og sna k ker me . vor landsmann Denne Avdeling betaler lotteri. :Han har n1i leiet et loka· ,JO er best at hol<le _sig godvenner O. C. Moe, som vil rette paa Deres acs dr. que1'h og lrLle. Doktoren, 3 procent renter, '~ <J$· . ; le paa hj~\reut av Pacii'ie avenne med en mand sou1 ,stangeby lo>'te slcotpis skavan~er mens De_ v~nter optraadtci et rent d,jævelsk ko, I krediteres hver 6 maaneder. o·j<ire vort beste. Vi aik saa pa:" <!et, og til de aller rimeligsk sturne idet han representerte Vi taler de skandinaviske sprog. ' ' ' og 10. gate, hvor gjenstandene vi at. "' · , '"' . pr1ser. (Adv.) . ' · · . ~r Alt arbeide utføres smert~frit ved Lorents Heggernes var nt•' fol Denled Ham - mye mere denl 1ut for a~ soke et offer og v1 bt,, Jno, S. Ba'lmr., ..•... President ~mertefri metoder. ==.=.====-: h'.)vede 1.kkc nt gaa langt.. .Idet slemt uheld nylig" Han k.irJrtc 011 end lrnm .. Fruen optr~a~te som Art.hur G. Friehard ... V.-pres. UnderEØke~se f'rit. r i acre .ved veien til iPu:1.·all.1.1p, v1 sknlde <>aa ut av bvgum!!'en . t · c. ' ti 'I' bl clen stateho·,, ''Colmnhrn·' Fra , .. _ . .. . . ". , " . . • · · ·-· · vog·11 11 e i ,,ou i aeoma og ev . . · "'.· - ·. · · H. V. Alward ... V.-pres" ka55. . " ,_ f /( "'-. 1fi'j15 Utenbys patieni.er bEhandler vi ,\11 y, / I like utenfor hy~1,:n~ls_en.. Hns f~k v1 mele i ,Scandmavrnn Ame' overkjørt av et N orthern l'acific qucvli lu~r mdlagt sig ::ilor for~ Earl H. Rolbibiins .. Ass't. kass. ·med S va;relser, ln01av (1 ei fnldt ncan ]:1ank se l1ankehcf .Larsons )_. :\ f I ~1 jr<1_1(/ kommer til os. ·, t C tieneste idet hm har solgt en 10 1(OJ!lO t'·1v. i··r· CS t en 1lall 1;:J,hl' • r • l . . . . . • ' ' D>.::dley Hardy ... , .Ass 't kass. mdrettet. µ§r1:1~/ff;( I· a. ncllnlde iiaa stec et, oo· Haakon ller!l's smilende ansig·c l l . 1 t . t d t · n1os·,,n b1"llet.t·"r Noo·e11 vmtet orn • • ·· , ."' ~ . · •• , . J ev c ræp paa s e e og 1um se 1v u "" •· • ~ " · ·' · HARVARD DENTAL PAH.LORS ~andrØr . mdlagt 1 huset. l ns te1-. :i rnrnntter eftA~' hadde Haa: slyngedes 40 fot bortover. Han at lnm hadde solgt næst.e11 1000. 1132!!,, Paclflc ave., Tacoma. :!il,100. Halvpart.en kontant, re· k01i Bern· en a\.' h1lletbdkcrne 1 1n·a 1\'. 1)ene t p~la t o. . t. re s t ec.1er. ot~ l::U,·1ndt ,·m<lr1•- lanclsmænd var 012·~ ,~, OLIDE stt'll paa 1 proecnt rente. sin hes1ddclse. Hai1 lovte at su.+ blev fordvri•v noksaa slemt for-, saa il1ou ,Johnsons mocleforrøtning MAGFULDE g-e, h vacl han kunde, og resten av slaaet.. · lla 11"' bl.ev forst ki·cirt paa I representert. J"ikC'sa11 saaes selv~ Fuldt set av tændPr garantert 15 anr $10.00. Indbe~ KO FOR MÆND holwn sk~ddc hnnken ta. Vi vil N. p Hospital. derfra paa' Taco.m<l ! fyilgel~g hr. 'l'hor Bisgaarcl der ~ fattet smertefri uttrælming. Real Estate, Insnrance & Loans herved gJtmnem vore spaltd' paa Geiwrul IIowital hvor han llll er med f~1lµ;c. " Extra solide guldkroner $5.00. 1 paGseude for clet<l:e klimat 205 National l.clank 3lc1g. Nor~1~arn_ia ?InH k.mni,tP~ns "Y;:g1~;~ nuller dr q.· ~ffi:li~ ·ti."lsyn. Han Pr , Jo. ~er.~ sa"mar?.~i de . mel~e~n Taeoma. takl,c. h«nl,cn f01 detk lift . efter omstmndwhetrue hra 0 " er ,tl101uH Ht< i o,.. il\ isen, JO he,:lre 0 Near 13tfl street 1146 1 ·2 Pacific avenue Det ('l' glædelig at møte slig for- vi 8 tuok utenforbal fare \avis. 8pnd o~ alle nyheter av in· staaelse. c. o. Lynn Cc-.'s begrave1sesbu~·eau teressP i famiiicu og vemwkred" St~am Aar>Ent om Bemerk! Wailer Prlntlng 90: Ja- er det mest ce:1tralt beliggende slmu- sen og fra foreningslivet. (Incorporated, ger nu. for.uten alle slags fry1rnrngs·, din:tviske begravelsesburea.u I TacoCl Al ·t d . , .. f' ·]· . P Tacoma; - Lavest mulige Priser arb ider, ogsaa Rubi>er Sta~p.s av al· ma. Adressen er 910 So. Tacoma ave. , aus ve~ a /, ;.11 a;, is 'e 1 _~l. , , , . . J 130lSJ. D 8t le_r.· beste slags. l2th & Pac1f1c ave. Tel. Main 774.5. .(Adv.) f.1·n.. sko.JUteL.·.ten . :-)itlrn· . fr.H :-'e~ .tt~H*lll<!l!CUi·t:fi+llH)iHJ!'+*Ud'.«~».+*+*+*~*+.*+ll'll!:+JIElilU·I·. 314 So. 13. St kJælderetagen, (Adv.) Rolph Melvin Olson, syin av att It', Yar hPr i b~·eu og Hig Har·. ; ," t"' . ""' Haakon Berg meddeler, at hau .. (·'f, " l' (.)J · I 'el·· .·,t 1 • . , 1• 1 .. , 1 , 1. · .. , • " +v ~ 1 Rod Chinook Laks AJ am lo" .. ·" , " . ,. ,1 . nu s. "'"'n ,l . .• . son, ( p " SI:s. JOI p:rn Jl.so,, 1os se. n 11111gu o..,, O SK SLAGTERFORRET NING J h,;i J~1,1t Inc\ fia Axc Oxho!m, ma.11dag· i hjemmet, ;}571 ]~;rnt G., YUllllPl'. :E N R · Hv~d Chinook Laks ~""""""'"""'""'"'""'"'""' \\< aB.hmgtou, D. C. Oxltolm forst.reet., . J. I.an var 13 aar gan.i.mel. I . I+ Beste og billigste kjØtvarer og fJærkræ i byen. .·• ·. Main 7596. tielkr at hau har fat en utmer~ , 1. "tt . . d t , l Ha.ns Nilson Fagera~.s har pna '. • . · • li Ol'l'll Sl. :er 1g.)etl me 0 S(,S \Cll" . , . . .. · · ·. Sort Torsk ei... SOJ.ll 'rrade • _. 1cs t",er ..og·. sps strll Ul'" ComlllUl< te, 1. l..>roren . .. ('.'I .". , t,eron .• s. Lll.• .d lllil.lleders. :fr11td r.e1s. ·t , over a~ lndehaver. I y ket SlOllPr . f'->egrave l sen _f orcg,-1·1 i: f·ra baad" Tel. Mam· ~ A<>3 • 1554 Brøad'IQ.... RØget og "kippered" fisk og fersk . . ved Dent. - of~ ConunerC(' . · og . . ·g- ern1ee, , salt . Of.!: . . _ ferskt .Ya!Hl . for --· at " 207 St }leiens Ave. nl I <lell :Pruiestc fremt!Cl besi~ke l . ·t t .. ]· u· IJ· ·t . 'I' ' ' hestike k.1endte og k.]HH'U l lurk~ TACOMA WASHINGTON fisle altid paa lager. ' . . . . l.]Clllllll, . .01 sed,,,. d.S .01 OlSi.Jl . . .. ' ." Skri 1• til •os paa norsk. TACOMA d.t· se.Hncli.mmske lm1.d,e. ag, forrettet . . laud; \Vash., Ileclmond, 1~'.'.er~h !i<+li<~+*+~-+l!H-*+~+*1*+*+*+:!<:+)!(ll!iill!+:«1*-.*'*4*+*+fl*.··. We Deliver the Goods tPr til v:rn reE at ln~::i1>ke Lwoma. I Land tilsalgs billigt. 24 acres og Seattli'. +~H*+*+*+~'H-*+*+*+*"*+*-+ *+*+iH-*+*·tilH"~+~H·,'!ftttt+'iil+ *Hi<+!!<:; ~"'""'"""'"~v.» Tfau her hil_se alle venne1:. iaud omtrent en kvart mil fra Erik E. Anderson, Hoy, v\'ash., ;t + I!dyrere, Skorepareri~g, SkotØl 1Jhr stadig r i . , li \" " · tt . , · har i Jæn•"ere tid OI)holdt sio· her ~ " . saa v1· maa faa vore sko i· l;!Olll\\·e , ' 1 n., V mmu .eis \ei . " r b 15th & Dock Strnets standsat. .T. H. Moe paa nedre hjør· f.'ra. skolehus, k. irke og postkontor. og 1 Burton . . \Vash.,. gmndet snik . · il!' 1124Yz Pac. ave" Langlow blg. · .· Tacoma, Wash. Phone Main 138. net av 1. lte og Kst. hrukcr beste sort R. i·oom~ h.t.ls med vand .inde. ba. hc. ·lbred. lfa.11 t'r nu g."a1rnkc )Jra . i I 01 Oalc Tan lær og har ogsaa moderne . . . ' "· ·t · . f . •t 'lT ch"'C si. \ DR. MARK, mgr. . maslrill<'ri Numm<'ret er 1020 So. 11 dernm. l\Jange frugttrær, ]0 og 1 t is .c 11.JCll1 .. 01 c P< . '" , + og K sts. . (Adv.1 acres ryddet ~g i bruk. iSkriv til' ilHL Beste gnldkroner ....... $5.00 ~ . _H: J. Titns, sr~perintenclent of Auton Berentsen, Crornwell, Wu., B N. Hannem, l\foNeil Island, . .. $lO . $! 1105 So. K St. D111111g Car 8erviee ved Northrrn for nærmere ocllysninger. Sælges Wash., var i byen forleden .i foro . vVhalebone plates.. ti1 5 Drugs, . Chemicals and Pacific, h;'.r .1':i·~ip~ den guldhillet, Ibilligt, om handelen kan ske retn~ngsanliggende. . , . ·: · Smrrtcfri 1idtrækning. Toilet Supplies .13th and Commerc.e. so.m. ,l. de ,Jul.~J,onu_teen h~dt:e . 1~~, snart. (Adv.. ). .Nils Jo.hnso. n, iFo.x .Island, VV 11., !>l.+*+*+*+*+*+l'~+~H"}.o.+J,.4-~H*H'+*-+*+*+*+*+* 1*1*1lk1 *+*I* •li<+ PRESCRIPTIONS A SPECIALTY. Vi er et av d,., ældste forret- hndt til .,aJg. lla11 bnL1ltc *L·> Pastor Thorvald Olsen av D"n var nylig 1 byen. Han fortalte at Tacoma, Wn I , 111ngsl111se • ·· for de1 1· TÆl Ii J,' ri·1 nr · 1,e, ·.har opnaa(11 ' .l Iarve 1u.·. ' ti mr, i Taeoraa og 1g,1ennem c ti·1 ·' 1ians elleste son, • Main 504. haarde tider 0" goctc tider har vi , r·. M.ortotn, s 1t :.< ndi a:·isk taz!,;1læl glet 1.:.1.tlehw til at for:wdre sit navn. l l. anr .ga1111i'1e! den 2:) februar, n :----~----------;r I o ._ . . H'1oc1erne anL1u 1·1ræ 1c1nng. .1•..1n te , · ·. - · _ • ·-. . holdt vore knilders t11!1d. Inden- pent, sterkt. økonomisk arbeide ga· Han vil fra nu aY hete Thorvald el.øde for i1ogle dage siden. Be· DENNE bekvemt beliggende bank gir bys oo· ntenbvs i omtrent hvert rantcreu. Kontorsuite sammen .med Oh;m1 Bjcirnh"edt. 13 j>'rntvedt er gTa1·else11 holdt<>s den ll ds. · · "' · ' ir. Quevli. (Adv.) '· fædt·eiieg·:rn1den · ·· · · · .mrs. 1111 Chnstme · · R olf sh etm · f ra 1 Tr,, _ . na,1wt paa enhver anledning· til systema• eneste nabola 00 er der folk som K t . p ..:r S dn f NORSK TANDLÆGE I . ·, . ''" f ap em . .a.. an es ra 1<..ra, · · , \" · l 1 nya 11up, ''as1L, var ier i 1ye11 , f . " .. " lem arken. tisk Økonomisk trivsel og vel· 1 aareVIs har stolet paa os or . . u·erf1 1 n11 •)rer nv 8, ma 1oa av · ·· J I · ele best mulige varer til den la- ·L. 1 • l t M . B . . . . og .hcspkte 1·enner o. g. 1e >,1emlte, l . . • stand. . . UH \'Ws rec1en var 1net s1.::n .a artin ero· a1Te1ser c1enn<:: . · . . · l. ,fog har nu faat .min nye plateavdeling igang saa jeg kan ·lHellem spar· 1. , , . "' . • ' 111 .• , . , . . ,. ." " "' ·, , . . "·;. ,_ hkelt•cks l fonetmngsanl 1gg·en' ·~ . . . .Alle indskud, uten hensyn til vest m·,thge pr1s. 1 1 1 1 somme folke!' vort navn blet næ- . lat.. oma ~lene .'t. Han .fen. e.t. .'.ke ~~'. .aco·m.a for. at ~a J,e . der. jl( nu levere nye plater til alle priser. Alt arbeide størrelse er yelkomne. d . Slll 61 aang(• gelmrtsdag srJndag g·ensf,1ord.' fra New r ork til . . . i) En av vor.e 1. ommehankcr vil steEn et or sprog. d . f den 8. april og· ha dele en del av i\'orge. Hau skal tiUHr1re til sit ?e.n Skand:naviske Penticostal I di Uttrækning aldeles snwrtefrit. • n gan» om maane en e11er o - · · · · . · . . . . . Mtss10n '1'·1coma Wash ];3471; lære Dem at spare paa 10 een" 1.:. . .·, ':' " . sme vcmtt:r ombord til en egtc hJem 1 Urøtvær ved Harstad. Han , ' ' : '· ., • • • • • terne. tere gu v1 .ut en. ~1.1shste, og sen- no.rsk midd:ig: fersk l.' .ji5t med har v:PJ.'!'..t .her. i 13 .:.ia.· r.· h.a. i· ·. sis.·t Dro. adwa.y, har sme mØte.r spn. ~a.gl 1·11 Torsdag e.tten1ucldage er ~mt tilside for dem. , som arbeider der den <>1erne til alle som øn· ' · eftermidcho· k' 3 p·1a skmdm·1. ''" · · pep1wrrots11UL'I' samt <'"tl' norsk boet i Petershur 0 • Ahska Hau <" '· '' '' ' ' - 1· fan11l.1eplads ·· · ·· ·· · kl g skcr den. Vi. i1rutter ikke her' "'1 · ·. · · . . " .. ' · .' visk Stin<ho· aften l·l si pn en· og som d1t .har fri. Aapen om L.ørdage til . . b . . . 'kl· kaalsnppe m. m. 1n. aue el: rart, har 1m i:nennemgaat operation · · · .· . ',.. . ' · '· .'' v1 har are en pris 0"' er r ,e · · - · o·elsl· Tt!'sch<" ·1ften 1-1 8 1)aa 0 . ' som alt1d vanker ombor<l 1 norske for bliudt:lrmhetæn!1else. ·" ' '· · '"' ' · ' ''_ ,, aften. rædde for at trykke den, Saa baa- s]\ l"] •('. '.l''l1 s t.·.·J . j i:OH8ll ] (.', ran, .. pnue]Fk torsda<" kl · 8 " l'( e var . . · r:- · oo· ..., o afte11 · de kunder og _konkurren~er. kan rud, Thor Bi~gaard samt {) .lVL Mandsforenm~en 1 Y_or Frelsers paa skandinav.isk. Prit for alle. V1 tror opngt1gt at 0 , , . . ' kirlrn skal holde stor fest. d<>n 18..Kom og h1)r læse den. . . . •t d I \ u Il. . . I . l . C< . ' vore pnser 1 gJennemsm er . e aNaar De er i Seattle 0 •1 .1 kr april 1 ur ren,:; parlors, ."yd .•J. og 1 1 · d re at besøke Arne Sunde, ' ·-den " cru nor. ' ?ate. E' 1• S om atcneu. f D er J•... lilllimiiiiiiiiiiliiililiiiiliiiii!llll'llllll!J_ r · 17ne veste r· b yen-og mange an folk. syne8 at tro det s:unme. Iske nrmaker og guldsmed med ni bli s:drget for d 111mPrkPi:. Jll'O· t days starting 8nndny Vr sender varer pr fragt, ex:- 1 t"k . 1 ~.16 "r tl 1 ll gram J\fan hnr alkrede sikret . )li 1 - i v nos a ;:e. 1ne em ". , , press og pakkepost til alle 1rnn- 1"11rn 011: p·me. coe 11ans· 1-ager o"• sig av pastor 11. A . .Stub . . · festtalen · . . ter av staten, hl nabostaterne og l . :1 1 (, 1· ) ha Seattle. Der YJl. desnten eftm·j " ·ir m1c crs"' r ianb nnser. "'ic v. Alaska. Send Dere~ besh ~ng John Dale, ,. 0 " popultPt'i' l:mds. progTmumet l>li kurvfest. _iDa" per post. De _kan gJerne skrive mand, ophsarn. il umoris!t•n m. mcrnc lwde8 om at med?r1:1gr norsk om l)e v1L De skal s1Plg·cs til rnd"/15 1'PP1 l\'f(•tro \''~17omlfll'l)lav ni. 111. a~ t Pr n11 i· t 1011 11tt:r1nc::-:; 1t~ km'\'('!'. ~ , • ... · ·1(l n1. 1·.rntc :-1t5l\ d H 1· Sllll' · j'·""t mands~fn·ml • " .for BH' · . stolt• : • som . " • ,;:.:-~~~~~~-~~~~ ~ ~,ffitti·r og forLite 'Ltconw for ciili01't•i1rngci1, ·nJ ,.;kalfo ~or lnrkens ~ , 1eaturJng

•

·----=-=- ------

fle

s Johnson cfti •

========.=.

1 .

• •

•

\. " ::::. .J!~,~.c~.1;)Z{··~ jt,VT '-.. ~\~

•

::::i

·,

Harvard Dental Parlors

•

Andersen .& Sennes I

Olympic

Tacoma Dental Parlors

Laundry

M"ll ers cash Groce.r

PALA E MAR KET "

* * +

b e 01 J e aco s n

..I i

;:an

NORTHLAND flSH CO.

Ch"JCii 0"0 DentJStS. • *

"'i·

s· T. Larsen Pharmacy

* i

. l

Tacoma Savings IBank&TrustCo.

Hj. av Pac. og It li

erhet ~.Tl 11·l d og' S16' lik· I"" e

- - --"

, ,

,. •

'S1:lln.d. ]·]·;).]] . •:ider at sluite som ]llarloj_rn. }"n stor komite forlf1e1l·e1" n c" aYPt·U:r111g>H1µ"11t for 'l aeo1na '] 1- er <•sten 0°· ;-. , 111a11 venter.

dend; og vil 'm fa :11 tur 1il "\la slrn lor a1 1w11\e f;ltl l1·kk" soP1 ,. ftsk,·r - clt•r rettl'rc · 8agt 80!ll . 1\:er1>aa t . \,. J{0l\. paa t 11 f is ' I t a1\.. · 1e ng l.C(H' . ·1) ~l.l.f' f or g;oc . lt-. ~a. n1a r l>e1c · l l l t lt " . f)JlS ter lHlll il - ' g'Q( ]_HHL t-Ul'Cll. ,. · l l t · l t 1 · ,, \ I ~1r tant re . raac a 1v1s J:o 1.,,{1 ' · . . ' ::;knJd" gTrne alt for mye paa ma" tem - :ma hare fortæl dem et par muntre historier oa se om de ikc .. J . " lrn liJe per. F or·ige fredag l10l clt 1· ·"oge lN or · . . den, 8Øner av Norge, almmdelig forretningsmi\te. 1Dcr blev optat 18 nye medlemmer. Idag avhol des almindelig møte. 'Fredag den 27. cls. skal eler atter være socia1t mØte, hvortil medlemmer med familie indbydes Loge Embla, Døtre av Norge, feirer sin aarsfest torsdag den '26. ds. Logen feirer sin 10 aarige fddselsdag og har .i anledningen indbudt Sønner av Norge, 'l'aeo ma, Sfinncr og Døtre av Norge i 'Seattle og 13allard. Værelser tilleie. 1

Det er lettere at tjene pcugc MED penge c11d.U'1 1EN penge. SPAHEVANE var spiren til alle de store formuer i Amerika. Benvt Dem av sparebankeii, - lad spareb<tnken h ja 1 p e Dem til at samle et ovcrskud. Og Deres kapital vil vokse, mens De arbeider og sover. Paa papiret betaler sparebanken 3 procent ren-

te.

Men i viA.dig-heten betaler den meget mere. En sparekonto faar Deres selvrespekt og tryghet til

i~ 11

at vokse 100 proc<nt.

Scandinavian · American ·Bank OF TACOMA

i~;~J1~:'.i'.'i1ski;;;~~:c/~!~'.~.Pr'~:.

mdbudt.

Mrs. Carry Olsen ' en a\- vorl' 11 bo1111P11tcr, meddelte os onsdag. . . . .. f . al linn lia.. dile faat_ i.<'lrg·rnm ra , 1 Ott ;rn·a, Canada, at hendes stilt • ({ ' • Franklm, som , er somewhere 111 _ Fra11ee" ved fronten er saan't l ·1 II l ' r l 1 r r'n 1. ~pn · · an iar s '~\~ saar 1 .iege in:ml'r og mus 1 " stand skal v1stnok være ganske l 1· Il ·1 f a vor ig. . •· 1m vi ·aa nærmere undenetnm" · " pr· brev·

atet

orm anna

The Promise'

Industrilotteri

li HAROLD LOCKWOOD and MAY A.LLISON

··

~----·----·---~--··----,

Main 2270 ·

alle norske logernedlernmer i byen, samt paa

1131-3 Broadway

'l'aeorna Tidendes kontor. Folgcmle gjenstande utloddes:

.-... VOR FRELSERS KIRKES MANDSFORENING avholder fest i kirkens parlors, S:vd ,J og 17de gate Onsdag den 18de april kl. 8 aften Adgang 25c. Born frit. Damer, som medbringei; kurve kommer ind frit..

Herrer som kjØpcr kurv faar 25c tilbake.

~~-....;:--

Alle velkommen. ~· -

Kom til Lincoln Teater

Billetter fans ved henvcnclclse til omtrent

A. 0. ANDERSON, Mgr.

•

Billetsalget for aar nu

Ill lr

Overland Touring Car Kimball Piano Indian Motorcycle Victrola Phonograph Home Billiard Table

::,;z-,~··t!

-1;-

.-., ·~>/Vtp

i,l

1!, '

Jll~

pr. lod Gjenstandene vil fra naste uke bli utstilt i lokalet paa hji:irnet av 15de og Pacific ave., hvor billetter ogsaa kan erholdes.

Atten-underholning AV

THE PROGRESSIVE W. W. CLUB

i sit lokale -!Hi l<J. Denny Way LØrdag den 14de april klokken 8 :30 Bevertning. Adgang 25c.

Program.

VARM MAT "

T.il Dehkat.cssehandeL IJ,get baken. 3es.,e.- iermet1 i. Sto·r.avhentning. 1, ·s 1·e?u1urant Goa ,1Jetjenin~ Spar tid og penge s11is lwr ''" • · · • ' · · naar De er 1 byen.SMITH'S CAFETER.IA

,.•lai'. 1 ~

"... " .... " ... "".-"" ..." .. "" .... "." ..... """,.,_.-"."."." .... "-"...

Jno. W. Arctander, den bekjendte COR. Sth AVE. & STEWART ST. overfor New Westlake Market. norskhe a•ctlv?kMat1• oom 11!*1akmantrge ;'-f~r var osa i .. nmoo.p.o is, an æ, t.s :1111 hver ~lag. fra. l<l. 9-12 ~orm. ~g 1·-5 efm. i sme advokatkøntorer • 501- - - - - - - - - - - - - - - 3 Lyon-hygnin·g.en, ~ra.as over foi· del nye Gounbhus, hjørnet av ill'd og Tel. Elliqtt 2228. B. E. Wilbur, eier .:R. Rings Meat .Market J.anrns street, Seattle, Wash. Paaskedagen oprandt med her· NORSK KJtiTFORRETNING lig solskin og det første varme KUL OG VED Bekjendt for priser. go.de varer og lave veir vi har hat iaar. Uøitiden ,. Piano og mtibelflytning Tel.: Elliott 2853. 1119 Howell st. var præget av alvor. KrigserkJæ, t 1 .frrn · l< i· f o11rn · t.an lmr· ' Sea ttl e rmgen s ot Seattle, Wash. Howell St. - O!.!' man merket tydeligt, at den ::;:~~z::Z~~z~~~z~~~:z~~~:z~~~"' almmdehge 'paaske hatte parade' ::;:: l · 1 · 1 . PHO·!"ES . 1925 First avenui, l"!r av mnH.re. 1iety~nmg rnar. Elllot 1384; .Main 2404. . . SEATTl.E. WAS... Iurkernc vm· f,·lclt til t.ræno·scl I . · . " ' tfo norske 1kkr; mmdre end andre · · .· • . - folk !.!'lk for at 11Øre l)aaske · · · :· , · . WHOLESALE AND RETAIL evarwcl!et og tor at onsende en ·· i· • • . GROCERY AF-9 MEAT MARKET bØn for l~nclet og regJermgen,

Howell St. Fuel &Transfer Co.

·-· . .

G.eo.rg'e.. B. . He1g'esen

Jll'!I

"'I (

LUTEFISK

FETSU.D FISKEBOLLER Agentur for "Kurik" <J

GJETOST

, ,

_ ~. 111: g.~~ 11 ~:;:n~a,a~,e: ~;"._~1 e T~ 10

8 01

t(!

~l/VUl'll"~te hitlJlllel' l

,, I

"' •

•

lllMUiltoIJ.

. .

'Il · ·

'li

1!(

ff"'tnfnutt

F t 'raf John L Johnson 0

··

u..·.~:::::---"~:..

-'.""'",..-····lf!..

.11

wtrmanta

.~.

/-((

~tt

1·

'Nansen' 1.n(.~«.l··.

I en flytemk mine·. En forfan.·dcli•.r I ek~pl~~l~I~ ~nl~te - 'sl~u;.en l('Jfie-

. . .. T I k kk ~ Pnvate selskaper en specmhtet. ys rn o er. Det beste ac spise og dnkke. . l Europæisk mat. Dans hver afte.11 fra kl. 10 til 12. Second ave; & -~~a S~· --~ "

•

·c-

PACIFIC NET & TWINE CO. Pier 8, Seiattle, Wash. Nedenom bryggen .fra Pike st. Alt som hentyder til

FISl<EREDSKADER StØrste og mest beleilige plass at utruste deres ba.at.

. . .,

til __

VED AT HA PENGE

J.HUSET .

I vi ••

.a.su~i:!'l

,."._. "'"'"'"'""' -;;, AR· - · - · - · . ~··-·- · · - · · - - - - ·-·-

BEIDE til LAV.li::STE PRISER. HVORFOR 11>.:SETALE MER?

SHAMEK" S .

Accordio.n Plea!ing and Bulton Works

417 Union st. Tel. Main 5350. Seattle, Wn.

VI har netop l11Htalleret I vore nye lokaler t tørste etage, nyt, moderne maskineri, som vn sikre vare. tellfrit 1 enhver kunder henwende og arbeide paa kortest mulig tid.

R :'>Torge hai· ntnævnt en komitt• pna t re f 01· at sætte ·.·... sig ' ..1 .f orb"lll(11 e su 1· . t a.·t s tøtt . mu11g men, og. om · e ·., c1e t rf)rle kors" i sit arlJPide. Hvit kamferolje _ We 8 tl kc > . a I harma. cy,. 11.orclenfo. 1: :rn.ark:de.t. Ornes, · o fra f J. t•lVI. ttl l\f mneapohs er or 1c1en 1 .:it'a . t' son1 ves 1:eirn representant for <lrt n.ve &mc1·j, · . , kansk-norske handelskammer 1 New York l\fr. Ornr.. s er en for, reti .1. ""!Il~nil' -..· lt- i 1. 1 . " 11_. · 111,..;; ,e 'Je11 elt· 1. 1IIH -· og vcststaterne. Da han mottog valg fra handelsl;:ammer»t blø•; o•-·"" ..".S'1~ J-01·1-··1·] , " ' '1'!·10~ . "· 1·1 · . T<o\('-1·11p o.h '" . utnævnt til æres-vice-president. Aktier i Den Norske Amerika LLn1 je kiø1:es og sælgcs ved Reidar GJØime, lh Cherry ~tr:et, Seattle, Wash. 1 pro_cent kornmrns10n.-(Adv.) 16,000 kinesere reiser i d.i.s~e dage fra Kina til F 1·aukrige. Ca. :3 000 aY dem mikom til .Seattle i f~rrige ul~~ paa .c. P. R. li:1jeus, 1.rnate. r .[\.m. ur. arlie1de.J:e, som skal oriholde Sl"' i Franknire .. "' "' saa hPngc ]..:rige11 varer GrØnne Trading Stamps,

WHITE HOUSE BILLIARD PARLORS " . " PLAYING FREEZE OUT 4th

Ave.

Pike St.

Ram1er • • Bakery & "ff esfaurant

lake Pharmacv nordenfor 1.nar·' .ungdom.sforeningen ''Haahet''. rn1~cr til i'at•.oma for at delta i nngdomsnHitet eler den 15. npnl. l\f r.· J 0111 J '1·;nnc1 t.al er om "lT.ng· .· dornn.ien·s· •ad~prr;clelse. 1.•• " 1\fr.. A.u" ton N'ifllsrn og metodistkirkens kor vil synge. Fin makrel fra Stavanger kan De faa paa T·hompson Cafe, 1425 :Jrd ave. Tyttebær, gjetost, 'lntefisk, nØkkelost, 1mltost, spelrekjØt og mab"elrogn hos Geo. B. Helgesen, 1925 First ave. . . . (Adv.) . Den Norske AmerikahnJes alr·· tier. lfØlge telegram fra hoved, kont01~et i Ifritsiania, dater.t _den 3. april, Vl)r kursen })aa lm;1ens al~tier paa ~(ri8!iania l}J'ir~,., 3Hi JJJ oeenLelle1 *110.6-t per aldre.

Ikeclct.

des p1,i.ktisk t,tlt nt ,n ',1iH1et 01 n· ·11 l cJl. t l·, ",..,, ·.,, 11: { O,.. l c om 1) e s ,10,.,c .. , o" S. mens kar)teinen selv klyno'(•t tii ·· · · "· · broen, saa ha. 1.1 .ei1 ~kikkels. c 1næ vende over sig 1 luften. Det v~r - en av nrnndslrnpet, som ni:' hlit kastet helt over broen og· dalte ned paa en luke forut. J(apteinen • ·1 · 1 ~. an_saa l 1~1111 som. ( /)(, men mane,(!:) reiste s1g og lpp som besat til · baatem'. 'l're minutter senel'<~ var 913 Second ave. ''Frithjof Nansen" simket; men . . Ikun to mand de der blev <lræpt Speedy Lunch ved selve ek;plosionen, gik med ECONOMY MARKET tilhunds." Kaptein ::\Ieidell agtcr at til~iringe meget av sin tid lF~t" over 1 Seattle. · Gjetost, fiskeboller, nokkelost, SJJP-1414 Third ave. kekjot. pultost. lutefisk, ma;krelrogn og "Kuriko" hos Geo. H. Helgesen,I=============== I§ 192'1 F'irst ave, ~Adv.l IngeniØr Hofgaard er ugsaii Kinesiske røtter urter kalll her for at inspicere nybygninger. og brukes med held Han er gammel amerikaner, idet for al slags sykhan tilbragte Hi aar av sin ung, domme, b a a d e dom i U. S. Efter 15 aar til, .i for mænd og for hvilken tid han lrnr virket i Nor kvin der. ge, kommer han atter tilbak1; Specielt kan denne gang ikke for at lære, Tlli:n tandpine, hodeuine, maveonde, brok, kanske for at nn<ler1·isc. halseonde, gni feher, svulster, blodog hudsykdomme, samt nervesykArne Sunde, de.n norslrn ur ma1"er domme behandles med godt resultat. og guldsmed med butik i 1516 WestCHINESE REMECIY CO. lake, mellem Pike og Pine streets, leSing Lee verer beste sort arbeide til m>eget ri- 121 Washington St. Tel. Main 2254 melige priser. AJ.t :vrbeide gara.nteSEATTLE, WASH. res.-(Adv.)

alslao-s "' bankforretning·• checking konti'

banksindslrnd; varetar arvesaker og dØdsboer. Penge sendes til Gamlelandet.

Laa.n paa faste

eiendomme.

Savings ank Det lior$ke konsulat.

c~c.·rne.

Seattk

I V1-, overtar

Big' 4 Restaurant

Agenter for STANDARD GAS ENGINES MUSTAD OG ARTHUR JAMES FISKEKROGER Skandinav.i.lik korrespondanee besvare':!.

i hvert eneste pl;1g

~en.:)~~ J·a.~~·

-;:~ sto.rm, kolhd.rrte

"Værdier taler for sig selv."

I' .

ti:

Priser $.15.00 til $50.00 og

"""

"'-

Hvis ikke, kom nu og faa en av de eleganteste· og best~ dresser nogensinde sydd.

kruttermO'en overo·1k alle andre 0 "' ~ ·-·~ _ " c~~ges rekord. Grun.de~1 var: m12° -~~ ~lhgens det store patnotiska folke" Hotel L1v1ng.s11.-on to" aftenen iforveieu .. 1931 First ave. hj. av Virginia st. Seattle, Wash. Ka tein Konrad .M~idell O"' in· · [ o·enitir p G. Hofaaard er blandt "' de · T1dsmæss1ge værelser, utsi"kt over SJØen. - 'Jl.r mo d erat e pnser. ·, "' . . : Paa samme hæneler i 8 aar. O. L. ANDERSON ny:rnkomne I Seattle. Kapt. ~h•1~ -~ -==--·-·-::::::::::::::= dell. representrrcr .John J~rland · ~ . . , ' ff,-:::::::::--·-----~--="'-----~ _~-"'\Bergen, som f01: tiden har e.'t 8,··· J 800 to,ns st. aalsl.nh l.llld. er bygning ' tt r . " • · :\' ,· tP 'll " , " · " D v U ~,ec~. ~orth; ~~ · 1 , 'S ~te.el'" C'. 0·," 1 1526 WESTLAKE AVENUE · · oitl,md, ,_C>H. ,.l-ibsb~,.,rnn.,, .1 • r.o ... , 1 t f · t 1-1 · t l Alt1"d 11orsk mai tillavet Portland,·· uttalte kaptemen . ''er , C.L ar>so u ørs c, asses spises ec.. --· . ·. av norske kokker under vort personlige ops;rn. endnu 1 lmrndommcn. <De.t vil ' I vort læseværelse og røkeværelse er alle velkommen. mange aar fØr denne mdnstn ·I Seattle. wash. PHONE: ELLIOT 193~. dernede naar det nivean den a)]e, , block lira P'k t t GeO. ,.,,.,11 rede .! En i e s ree J.V.u er _ · 1111 . staar · · .irna· i Seattle." ._ ;l,,. __ --,,,_,.,_-- --=~--- - - = l\aptcmen ga o?saa en m~get. m, ~ , , ---" tel'essant slnldrmg av sm sJSte lfi"------- · =.= =.. • ~ ~- i tnr paa Nordsjykm som f1irer av .~it l.Sl·ti "~<°rithj~::N.anscn," en ~·o.uc~ .i.' ltoi.me. l, .]916., l.ttcnfol·. "i • ,L""" Bld H"rt. t U · St • den holl,mdsl,e l,Jst. 4 'I Atelier· 31 rnerty g., Jprne av n1on ree ' , , l'ft . t 1 t 1 1 .11 . ~I ·!.i cra · ia lln~1g·aa a( s \:1 ig-e = , , :: :::: "': : : =--~ lu"baater, o~ overstant en voldHom ··~

Vi· er beredt! Er ~ne?

··-~'" ·~' ···'""'""'"'"B~"'"R'··i . .':.:::::.•''"·":>''1/'.l.':':7* 1 ""w:a fo:S'~•··.. =-±'=---:•·:~···""'#2'""'-'----J

Fiskebollerne hos 1'!:.ompsun har altid en "mer~mak" Bom :sr fortræffeJacob Andersen O"' Oliver Stef, lig. 1425 3rct ave. (Adv.) . "' T • "Barnevennen" holdt regulært f ensi:m fra Nag-rom, , \\ a. sh., 1·c1ser . N TI ll f d 1 · i· · · møte I ·1 ·orwav :ra re· ;1,g· c.en ti 1 1 {isse uige til Alaska. hvor de · . · ·· 0 J' or 11 . l ·· ·. · . ds. l\f1.·s.. Ar.ctanlle .. r .oomrs, ....A r· J 11' ie1e sommeren. . \vesen var vertmder. Forenmgen · El"isab eth H. Larsen drxle tors" i gir· sit· andet kortparti· den ..5te dag 5te el~. efter en hengere tids i mai. Præmier for de beste spil" l l . · . · · · ' , · sy >c e.':e paa det sYe.nske. ho. sp1. lere skal opst.111.es. For an1ecu::n" tal. :Yhss Larsen var fØdd· 1 Sogn" gen er der utnævnt en stol' ko" dal Sogn i 18!J5 og kom til Ame" mite hesthaen<le HY frnerne J•)S. .· _: . . , , , , , , .. . . , , . ,, , 111'.i til sm sc5stei mrs. Cai l Ifall \Vmg, N. 1\I. Nelson, .M. Clansen, i :Seattle i }})14. Hun efterlater h Holte, ·Gan, Gunnar Lr.nd, sig foruten sin siJ'.ster her ogsaa Frank Oleson, 0. J. Jensen, Kfr, en ..g·allllnel i Isten Lat·sen, sekr. . no.or . og fem søstre . Norge. Begravelsen foregik den Thompsons ny: cafe er paa 1425 ] 0l l e (l s ..vtra <Tol mson & .Il· an11'lt ons 3rdÆpler ave., nær Pikegrst.ss prise (Adv.) til "Il f , 1 0 111 kap el ved 1mstor Abr. '\T ereide. G , . l VF' 1 . Nr t. r 131· 1.,,nt erson ,c w111s, l es ·oc' ."· Mange vemwr var forsamlet og ,",·ti· 1 , 1\.1. ·l- t (" 1 , , "' . "'" "I G 'I' vics .• 1w1,.a1,e . • Hl.; 1o~l'n 1,01·_røna, . ·0 . , .. , av Send avisen alle nyheter Da hvilken. nuss ,J,arse... n var et av f f . . aar at I. A 1t som 1iæm1er 1101l 1t JUN1.I.em, Yar talrikt repreo 111 . t eresse 1nc ' 1en f a1n1·1·1cn, venne" I sentert og mr. H. P. !Sæther sanu-. 1 d f .. . t J . . · ·: ue sene 11 er aim11e1ive·. o merl Elisabeth Larsen blev stedt til b ·a · b :l · • • samar e1 c, JO ec re a vrn. hnle paa Vv e~t Seattle gravlund. "Leif Erikson," Sønner av

Cheeking konti kan aapnes av en privatperson, et selskap, en forening eller hvemsomhelst, der Ønsker at be· nytte sig av denne letvinte maate at gjØre SAVINGS ACCOUNTS. Sparebankskonti kan aapnes naarsomhelst ler mere. Renter utregnes og til.fØies hver 1. januar og 1. juli. INVESTMENT.S. Kunder, der Ønsker at ta fordel av bankens erfaring i valget av kapitalanbringelse, bØr sætte sig i forbindelse med vort Bond Department eller Real Estate Loan Department, som har tilsalgs bonds eller panteobligationer, der bærer fra 6 til 7 proeent rente.

iht Stutt liauk nf Stattlt ~tuttlt

lllhnfy.

., ·l

:..;

OFFJCERS: E. L. Grøndahl, president Hugo Carlson, cashler

A. H. Soelberg, vice president Edgar Arnes, vice president

eller paa ens person, lØper man altid en viss risiko. Tap av penge ved ilclebrand l1ænder ofte, og dagsaviserne har stadig reporter om tap ved tyveri.

Hvorfor iklrn titbringe Deres Jn·iletid paa et hyggeligt sted med frisk luft og god helysnitig'!

ALHAMBRA POOL & CARD ROOM Hrnr skandillaver m6tes.

Endvidere er kontante penge en per nrnneut fristelse - mau glemmer saa let hYor haardt det var at tjene dem, og den store værdi do vikle ha som et tillæg til familiens sparekonto. 0

Det er bevist, at hvis en mand i almindcligc ornstændighctcr kunde gje11° vinde alle, eller selv halvparten, av ele penge, han har brukt unØdigt, vilde han i demrn snm alene eie en liten formue, ikke at tale om de renter, peng·ene vilde ha tjPnt, lwis de hadde staat i hanken.

fredag og li:irdag " Economy Market

~!ss Sofi~. Hammer er for tide i, I

Ved Yort system for at gjØre bankfor· retninger gjeuncm posten har man alle ele samme fordele, som om man gik til hanken personlig.

Vor lille pamplet ''Banking hy Mail'', som forklarer allr, detaljer, sendes frit p>rn foresp<irncl til hdlkcnsori:J.helsl: adresse.

I g~dc.

·. .,.. "+""H ... uøi 1

Bliv frisk ad A•~~~~Htoo G. Andersen Edwins markedets fineste til

s~r~lp;er

• -"

Mon H. Woo's kinesiske urter vil sikkert hjelpe dig. Tusener er blet !lelbredet. Tnse· ner lidende l!il' ka tar, astma, ltmge-, fordoielsesrheumatisme. hodepine, nyre-, Im' ver-, mave-, kvinde-sykdomm.;. blod· ·og hudsykdomme, nervelidelser og mange andre kronis~ mands· og kvindesykdomme er hlet helbredet uten skadelige medi.ciner ved Mon H. Woo kinesiske urtebehandling. Skriv eller besolf

&t Hee Wo Chi11ese Medicine Co.

e:·

, ~e~· 1~angel ~aa m.æ.wl I . Varclser tilleie nol~ a 1 aI heide. iB;; en brg.vn, 2213y2 First ave. Seattle der saa smaat at :fy1c1es med saa, Elliott 366G. rede og· krØplingcrne, eler korn, mer tilbake fra fronten; men ele THE GREENLAND BILLIARD li istorier som cirlmlerer om nt p ARJ,OR

I0 ~

W estlake Tire and rep Shop 'l'fres, Tu bes and Aecessories 2020 Westlake ave,, Seattle lli'tfrHteklasses rep~rntioner. Ale ~lags autornobill'inge. ·Oplag av Goodyear ringø og: '.\'ire t::tYers, Arbeid~ ~··:·ar;;., teres. Vinder av '"P. I." pøkaleri for hurtig ringbytning.