Tacoma tidende v 22 no 7 feb 16, 1912

T.AOO:MA. TIDENDE, J'llD.AG DEN 16. RBBU.AR, 1912.

sig!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~="

Breviks Bystyre har ,besluttet , . . . - - - - - - - - - - - - . . . . - . derfra. SydØststormen holder fremdeles. .

1111 Ill at indkjØbe av Gaardbruker Aas, Krans til Kong Oscar. En anoEidanger, nordre Sætres Grunde, 9 nym Herre averterte nylig og anhvorpaa flrmi av Byens Riendommodet om Bidrag fra Kv.inder og n1e er bt~liggnntle.

I\1æud lil en .Krans som 21. ,Ja, Privatbanken i Trond.hjem har Som Kommunelæge i Samnanunar sknlde ltl'gg<:s paa Kong ger er ansat ,Johan Aas, Samle i for ifjor git et Oversknd paa 122,Ose:ars Kiste. Uer E'r ogsaa kom000 Krorn'r.

Der nt<foles on1ina•r1 sønclfjord. rnet endel Didrag, og forleden. var Bergenske D a m p skibsselskab Kransen 11tstillet i en Blonrnterhuhnr tiig1rnt for 50,000 Kr. i Aktier lik i Kristiania.

Den har :folgeni .A1ncrikalinjen.

Folg mit Exempel de litt nnderlig1: Indskrift: "Fra Nordenfjeldske Kreditbank gir . norslrn l\Imnd og K vinde1-, der har og drik feilt det som en Hjertets Trang at ha.·drn di'f I\Tincle.

S:rnhng<' dit Det vestlandske Hjornet af 11 te og Paci:fic Avenue.

Billerle findes IHW llllrnke Penge beRlui.tet avholdt paa , . og saahengc~ norske Pengestykker 24de og 25de Fdirum·.

Lars Svindlandl gynuw .H.vnowsm·ul'llun 1 r:lmaa-' rnetl dit Billede eksisterer, skal Dampskibet '' Evviva,'' . rln mecl K.iærlighet og II<Jiagtelse ren de V crftseier Jacobsen av J~an- 'l'ogaas i K vinesel al inspic:ei'te for- len;·rn'. lf'tfon .Aft·e·n '1'1111gbm·1· ei.1 fra·.

T1.··a.'. .. < 'IØns~e.rg, H~n~elsban'k . h~r, '. mind'.~s _11v 1'\ordnnvnd." .

Aaben Lørdag Aften. ges11ml, er gnrnils1r1clt i don indre l:1rnl 111 fi)Jt•.

I ekt glatte F'1ll'<' 1.l11" .l~a.t en 'loLtloms<dmng .'n Knstmnssund, 20. Januar. Stor- • ],ed ved Ny lfollrn11rnl.

1 ~10 t omkrmg sildfisket er slut. Aarets Uthyt- VW *li! @i Mi*"'""""'" i!ii@ii P'!!lm!!!i it iiiMliiWiiiii!iilWJP••@Mi< R AiWll Toldkasserer Dietrichson i Anlo- faldt: han ntfrll' EgrmPsf,jt;lcfot og ~'.A·>~i,;3.4:2 Kr~n"r 1 1910 · Ovlff- te har været st~irre end ifjor. idet helt op til Ta.get i den gamle cl1~de fiiehlikkelig.

Liket, som var ;)8 .i\'1illwllcr. h.romr snn<l, har indi;endt Avskedsansf)kfr~rgtdig forslaat er firndet. skiidclet_iitg,H)r .5 !l,OOO Krouer mot elet er opfislrnt 150,000 Maal mot 'l'rmgaard, og Ilden var begym1t ning paa Grund av Sygdorn.

DirektØrskifte ved Union Co :s ·14.(J(~O h.roner 1 lm~.

Bestyre!- 180,000 if,jor. PriBen har i g,ilrn- at fænge i Mfibelhancller HenrikHvis du har vanskelig for at spare, gi Pengene til din HuOverlærer Foght ved Kongs1 Proeent Ut- nernsnit været 8 Kroner stru og la hende ta Vare paa dine Midler. Men foreslaa samF'ahrilrnr i Rkirrn vil foregaa i rm sen foreslaar .n1:<1Pli: l\fa11let. sens Gaard tversover Gaden, som gaard Skole i 8tavangcr har indtidig at hun bringer dem til denne Bank saa de kan trække rnl'r Fremtid, idet den nuv:Prtmde hytte til 1\ktwnmremP. Desuten er opfisket omkring :300.- !mr er meget Rmal. Det saa farsendt AnsØgning om A.vsked.

Rente. Vi anbefaler at have to Konti, den ene, hvorfra de . 000 Sei, som er solgt til en Gje1~- ligt ud, men Kragerr> ut1merkede maanedlige Regninger kan betales, og den anden, en SpareArthur Mathiesen i Fredriks- Dirrktfir ,J. Srnidth r1nsker at .. ~a~mel Bon~eregle. . .

1 bankkonto, hvor Overskuddet kan anbringes og trække 4 Prostad har k.iript Narnte Brnk, som trække Hig tilbake. IfyHgn "l<'rc:m- Il vis I< rosten. ei ~rnmme.: J amrnr, nemsnitspris av 30 Ø're Sty l~ket. Vand verk bestod ogsan llenne cent Rente, han agter at omclanne til Kassc- sln·i11L" bliver hans Eftermm1d l\larB og April VI den sikke~'t har. F'iskerne og Arbeiderne har t,ient Gang sin Prøve, og i 1Jr)bet av en den nnvtt'renlle Hcid,,Tl'l' av J\for- Hi·rn ,JanHar er klar og hvit, godt; EhportØrernes Fortjeneste halv 'l'imes 'l'ic1 var Ilden dæm~kal fabrik. aker Brug Ymmg Fdarnley.

Faar vi heri ig Varme ved Somhar været mindre paa Grund av pet. Ban lrn1m Lokaler og AndrflVaaler Sparebank i Solr)r hnr Det tar Arbeide, Dispositionsevner, Utboldenhed og Fremsyn Cuxhafen, 22de Januar. Fiske- . nwrtid.

11:rnrligt~ Priser i Utlandet" De sens Manufaktul'lmtik hkv aclskiltil at skabe en hel.dig Forretningskarriere. bevilget 8,000 Kroner til V ei fra Me.1 alle disse Egenskaber er som Damp nden Maskine, Aalrnkken over Glmsrnyr til Vaa- <lmHpskibet 'Senator Diestel' har l~vis i ,Jann'.u- det tordne ~5 lrnlt1e, fremmede Viskere er reist hjem lig i•1tlelagt av Branden. Audremedmindre du har Kapital til at hjælpe dig frem. Man kan ler Station. her l:mr1sat EnptPill Enge1hretstm homi:iior siden stor :B rost og og Flaaten i Kristianssnml ruster Rens J1 ager var ass11rnret. enteu skaffe sig denne Kapital ved at spare ihærdig og anWaldemar lVfatheson, Chef for og 4 Mant1 av Bestdningen ·frn h.ultle. . . sig til det foresta.aemle Skrei- I Den 2·0. Januar ved 5--G Tiden bringe sine Midler klogt; eller ved at sikre sig den nødvendige Kredit i en god Bank. , ,. 1\..Til' "'l·rii "IJeiitl" ,, __ .Læl'er Haaversholm 1 Førde Ctet S t,(_)1'(~ 1\I i. anll_Gl .C 11 110.1.8·!" \.C <J \. J 11 ei·t -- . c~, . . _ 1 ·J'i',·l·c' 1 (1, 1 i··'.tl'll1il J Hl<O) Denne Bank tilbyr sin Assistance, hvilken Maatc du maatJYiallwson i 'l'rornlh.it>m, e.r Arid av snm l'l' g111mt 1mclcr p:ia Reisl' fra ~r·lmlhordlancl er a.vgnat :ed Dri- . I Lillehammer Sparebank avte foretrække at benytte. Kom lnd og tal med os om det.

1 Dysart til Ramkljrn·11. Nkonncr-1 ile'.JL . ~\ vt1iitle' var c 11".''.lsHh~ . :~.g:i~- holdtes fo1·kt1cr;. ]<'orst:rnrlPrmpite.

Slag-till'ællk 67 Aar g:nnmel.

Militærkomiteen hnr .irn.lsernlt i ens Slyrmam1 og e11 M a1rus \ l t. Jl.l ml mul m.in,;L Intu cssu: som l Li~ngere '11t1 lrnr va'rd nnri11' 1·m h ~·1r v·l•rd JJH""et lwn vttc1i 1 1 t ·l c• · ·1 · p I "Anl1rngende til Storthingct 0111 (1l'l1 1\11.(\,C1(~. ~, 'b ' (.ese~ 111(:~{ u1eg·en ~'""PIP1H 111~!'.

HH p;er, 80111 YHl' ·11assur1-~rt. _ 1201 Pacific Ave., Tacoma, Wash.

• • , r • ' • R , t i' . ·1 · (kt k1.n11rn11mile Liv. I p11ht1sk ·~r · 1 t .1. 11 \ f' , 1 t F . 1g,Jcll · · : . , , , . ,. . . , , , ,. . , o· "' r< e. RAll .le o.re æg.ges, e 'or- · sLaar av tlc g11ml11 H1rn1\ vnr BeY1lgm11g nv bllO hx. 1 Penswn .. ep1~:ent~n er. or samt, 1~."

-~ 1 0 til Storihing~illili111. .lC1mrnnmlfll' I S<!•J11ol.J1~la1irilrnr I 'J'ronIS(i St1H, ll1.ll~l l.!Jl1t \.'!l li.ln. konsil\ .dl\ t· sing t1]•,l<'or:1.11tlnng l srmreha11- 11SSll1'1;l't for 4,()(10 Kr. Avliug, lrnr hat 2\Idtt1 i 1\foll111 i111tfor lJtc-I v:i:·. cii nv sil· Pnrtrn lit'il:-Je l\lænd kens l'lirn, sigteudc til at g·iv11 IlecJ~,]rnper og 11Hlho str1ik med, 1 StH!llh111·.1ll:11Hl . . . . ,, kvindelige lndsk:vdc•re Stemrne1·1,t lli('l! var m;s11rert.

TrondhJem h;,r 1:'.at sd. Rtllrlen- ng Valgharlwd paa snmnw VilGod Ji'remgang. Sarn1fjrml, 17.

NATIONAL ASSOClATION te1·s.1rnh111tl, som lau<r til H.t Yllle knnr som j\fn·rnL Bf'ter en L1•nge- ;fo1w11r. J BesLvn<lscs1111.il.c i AkSan Francisco, Seattle, Tacoma, Portland. lfapital og Overskud $15, 000, 000 pr1iv<0 ~1t n1nal 1: sig n11'11 dd i ~ri- 1·11 Dchnt, hvori hl. :J. Ri:ori.hing·s- ticln'ellitb:rnken °igam· beliandledes Almindelig Bankforretning og Foreign Exchange Forretsl.1'.'.111:1 . . :l'.'ornien den ti•kmske maml Tlrnlla11g levm·ctlc et varmt Bankens Hegnskap for 1!)11. To"J~;;;kl~r. ning udføres. ~ J~,)~sl~ol1.·~"li':"li:t~c1~.nlc~r ~\.i~ll 111 ~ <'.r~.s.tia I Tn<ll:Pff .~or .l\vind?rnc, ...-v~~lltoge ..., tr1.lo1nstPh1ingen hnr va~ret on1ciparebank-Indskud tillægges 4 pCt, Rente hver 6te Maaned For kort Tid siden omkom en hlev 1.iL1. .1mllc Xkadurnu. hh JUc,<1- ~ t'm,temm1g at g1ve h.v11111crne ln'i11g 149 Millionrr Kr. mot om'l'iwmna-Afdelingen 130~ PadOc Ave. !!'11rnll>l". .. l'an. det konnnem1e Se- 8temnrnret.

Dc•rirnod opnaae1fo kring D8 Millioner ifjor, en StigS. M, JACK80N, E. J. COOPER, Manager Asst. Manager.

111!'sters P1~ngTnm sta ar bl. a. Fon~-! ikke~ Forslag1>t om Kvinrl<ffs Val:r- ni11g paa 50 Proe.ent, og Aarets dr:ig av hnut Harnsnn, Anelers lrnrhed til I<\irstanderc eller Di- Portjencste vel 115,000 Kroner llovdt'n og il'.acody ~nnd. " rekt~1rer det fornyiclne Flel'tal. mot omkring 80,000 ifjor.

Dc;t BERNHARD L. MOHN, ALWIN L. SWANSON I Gloppen 1 Nordfjord har h.ornKaptein Johannes Guldberg er beslnttedcs utdelt JO Pl'Dccnt til , . • . . . ln'.<~res,,;e l'.!ll' avgaat vecl Dø1fon i Vera. Crnz, I A ktionærerne, og tilskrevet Re\ amllald, dwrnt B. Urnrtsen ha !JS Anr gnmuwl. Johannes Gnlcl- senefondet 72 000 Kroner HePhone. Home A-2182 3 intet M1:rn1eskl•liv gnaet tabt.

11J<l.•nd1rne Kvenilll og ~krnrnstatl. ergen .. kivihtc r. EiilsJ'ossmi og herg var Spn av avd9idc Ritmester sten gik til Ta;1tiemer etc ..

Main 2194 Appelsin-Hermans Legat. BrKirkesanger Meisingseth i LeR.ie fr~'ssiHosse:1 · ~\.ommnnen har n'. 1 (~nldberg. Han gjennerngik fØrst Omkring femti Rensdyr er un915-917 Fidelity Bnilding. stvrelsen for llermim og l\Iartine 1.ra:Hltc' forleden nt av Skolestyrl<t iwcls:11. en h.omite, og det ;;.k:1l d- 8;ifikrigsskolel1 og ntnævntes til der den haar<1e Østenvindstorm H~wsens TJegat til va~rtlige 'l'rnm- efter i 18 Aar at ha virret Lærrff- !Pr l<'iirlytl~ncfo ;ær~ paa '!'ale 1111 8ekondlc1itnant i Marinen i 1895. fornylig omkommet oppe paa Gragendc i Ridskogen har nddelt ;1,- nes Repræsentimt og Skolestyrets at exp.roprwri:...bit~sfossl'n eller et Efterat lrn tjenstgjort i et Par vehalsen, paa l<'jehlet ret over den 22 Aars Erfaring som Tilskjærer 000 Kroner til 20 AnsØgere. - 5,4. I<'ormand. Han mottok i den An- 1;edenJ<n· <~enne hgg'.mde Vand- Aar i Marinen drog han til Ku ha lange 'l'nnnel mellem Myrdal og s}igte. · lletlning fr;1 fl en) Hold den v11r- l:ald ''.ed Navn Evehpfossen: . og d.erefter til l\Iexieo, i hvis :\In- Opset.

R.enflokkcn er bleven Moss Cellulosefabriks Bestvrel-. nwste Anerkjemlelse for den mlEt mteressant ForsØg gJØres 1 rine han fik fast .Ansættelse. 1ln- overrasket av et Skred fra RasaHERRESKRÆDDER. se har anmeldt til Firmaregi~tret 1 merkede l\Ia;itc, han i alle disse (]isse Dage av Firmaet,. Einar der et Krigstog mot oprØrske In- skavlen, hvorfra Fjeldet sænker 11 fo.r 11. o. ss, at. F~rma~t nu er ophØrt 'Aar hadde rr·>g. tet ~it Il verv. . I:Ii.l. li:~.' Vil~·.&, Co.'.;:ergei·i. · ~ _ :rna~t c;ian<n,'e 1·1·1·('.V han saa;~et i. det ~ne sig stupb.rat ned mod den ?ainle california Building, 1115 Commerce St. Tacoma, Wasb, som selvstænd1gt Firma, da det er Fra det forliste Dampskib 11.dsrntlu ~t c,.,':t D.impsl.ib _til Ben, som s11cle11 den 'lid blev stivt. 'l'eJefonh?tte.

Enhver SlnlØber """!:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~...." optaget i IvL Peterson & SØn, Ak-1 "Røst" ta ger man nn op de 50 ~ orrUan<'. !:or at forsØge hermetisk 'ril Belønning for sin 'r11pperhet passerer denne Bratte paa sin tieselskah, l\fo~s. .

1uedfy!lgcmlc Fiskere~ 'røi, og Ud- ~edJn.~ 1~~1.g av 'l~~:~:',e,rngi~. ,,Det 1mder !(rigen blev han. av Pre~~- Fmrd. over Grnveha~scn fra ~IyrBerg·ens Pnvatbanks Avdelrng rustnmg, meldes fra Svolvær. Sdmrnc l Hma anl.t,,,.,.,o .f 01 '1 !(len el ent Drn:t: dekorert med den rnex1- dal til Opset. J{enflokken e1edes i Odda begyndte Iste Februar. ;:\leget av Fiskernes fattige Rien- en 11 ~' IIerrnet:lda~mk . 1 . Bergen. kanske Fclttogsrnedal.ie i Gnld. av Voss Rensdyrlrnmpagni, der liKrudt. Haveredskaber, Kjøkkentøi, Bord Service, Til Avdelingens T~ecter er m1sat dele cor sclvf9ilg,elig nu Ødelagt. Den ska1, be~kJ<i;'tige 200,l\Ian.d og l'nder s~n Tjeneste i den mexicm:- efor flt. st,\rrr '!'ap, da Dyrene, som Lvgter. Gutters Vogne m. m.

Peter .Jersin tidligere Korre- Rkibcts Stilling er nforandret, og protlui.:ern fiO-i0,000 hoxei pr, ske :.Vlarme avancerte Gnklberg til man nu har gravet ned av Hensyn spondent vecl Alby united Carbide da Veirei er godt, lykkes det for- Dag. . . , Kaptein ~g nød s~or A1;~ce:se som til .Jerv og. Hav~, i. det hi6ieste kun faet. Ltd. Odda, haabentlig snart at tagc Bauden , En 18 Aar gammel Gut, 8.øn, a\ en tappe1 og chwhg Off1cer. benyttes til GnsefØde.

• Kirkedepartementet har op- op. haanliJrnker Jens. Glcmk . 1 ~nrGift i 75 Aar. Nylig feiret ifv>lLappen Nordfjeld hypnotiserer 1 nævnt Statsadvokat Adolf PellerNordenfjeldske Da mpskibssel- ]!:)dalen, drnlrnet forleden l Fem- ge "Nidaros" j\faren og :'.'Jils Høs- sig selv. J,appen Nordf,ir;ld, hnsen som l\Iedlem av Stavanger skab hnr heslnttet at tegne Akticr RJflrm paa et Sted, hv('.r ~~en var eg i Beiststaden sin '75-aarige kjendt fra tle svenske Offieccrers U g U lJ.U Mnsenms Direktion for Aarene for 25,UlJO i "Den norske ATlllffi- ;-.\'.Hl, da rn~rn her tr æl:l,er . op Bryllnpsdag. Drndgommcn fyl- Plve,jagt i Meraker og nu sidst for lfJ.12~14 og som Vararnand KoH- kalinje." Dl'r er av Direktdr l'fmHJllil'; . butten, som vilclB læg- eler 100 Aar den 8. Juni og Brn- sit Henskyrleri hinsides Svenskesnl. E. Ueren1·sen. lie1.n·iksen pan Arneriknii11.je11s ~e en_ henvei ov.er IB_cn, k,Jem1te den 98 <len 5. ]\fars. Hnn sei· og gr:vnsen, har atter Øget sin BeT .:+~1.c:=.

T}.,,"111-.c:=.

H I Haugesund skal startes en ny Vegne trnffot Ovc;renskomst om. mke til tfotte og falclt I. Han blev hcfrer godt, men er sengeliggende. ninm1e1Hø ved en Bc;<hift.

Paa...i........r .JL ' - ""'.JL. ~ ~ fL_...L ~'31.... .__..

IIermetild'ahrik.

Det blir (len at ".'Jrll'denfjPl1lski< D:nnpskibs- lrnd etfoi· fmicfot '.lg t~·nkket paa IT11n tar ofte Spasertmer nte, men grc.~hen efter sine sit1stø J\forikr, Olympic Oigar IOc. sjeth<. DisJllllll, 11 t blir llevisor se'lslrnli" slrnl Dvcrtngc Tiin.it>ns 1."111 '1, men Oplivnmgslill'Rr1k var hrrn1f's R~·n og Hr>rsel er noksaa faldt han i en langvarig Bevidstfaa.es alle Steder i Nordvesten, hvor gode Oiga.rer sælges.

JJjclmenik. Biendom er imlk.ir>pt. Hepn1•sentatir.m for 'l'romlhjern og torg.)<tT't~s, . . ..

11anrlig. Dog kan hnn fm :it ]æse, lr1shet1. JUan troede. cll'm var sti. .

Her skal og·saa startes en nv Kas- On"egn.

Den. 30. Jum var der 1 Bnske- iswr vc•tl Ih1slvs, rnrnr hun brnkcr m11!1•ret. Doktor Paul Bjerr0 i De er Union-Cigarer~ ta brikeret af hvide Mennesker -annesker. sefabrik. fo.r 1:erm;.tikpakning.

KjØbmand J. G..Wiig forti- 1:'. 1d e'.~'.ldriskn .An:~~~g. paa til- Porstvirre!sesg.las. Nils er f1Jdt 8tocklrnlm m1t:ilte _imidlertid .i et BEN H E ~· brilrnnt, Tacom11., Wash.

Samthg. e. · lfo·1·1 u11f rfrl' D.ampk,]!J],.· ken .1 Dramn.

T:r.siel,'. . - -': 11: 1iaa Gaard.en . Tesse.m o,.,.rY Hnstrnen H.l ad de.'11 Form. o. dmn. g, :1t Bev1dsLÅ V RK ' Fa ,1 l\lam1 paa lltsm~ ha<1tle :.\lfitc i men, lllonterrnge11 er O\«•i-iat :1v 1'.IIJ_,:t. .tv ( ·f;clt.LlllqHl ,1 ~h.JOH!t paa. Uaardt>n Holmset, begge ]Øsheden 1rnmle være foraarsaget Anledning av Fiske med Lnndnri- Hr. Jngt~nii·ir Gran, dl'rstee.ls. De +2 ,:J.JU og av bne'.amper ·31 ~', Av Gaarde i BeitRtatfon.

Av deres ved hysterisk 8elvhypnose. DetteT og Snnrpelljller.

Der be8l11th1- mest nwd<'rne Kokekai', :-)tekeov- :\Iotunn· var efor 111.stallert bo:· I Bf!rn lev1~r 4, hvorav to bor paa te skal nndertiden være hændt ~1es :;t sende en Forestilling til 1w og \' nrnwhon1 av "Kupper- .J:rrl~li,erg og fotrviks :\mt fond- H.11seg i Beitstaden o·g et paa Sten- med Lapper.

Fængselslmgen i det er hvad :Rtorti 11 g·et om ved T,1w at sy1kc lnrnh" P:iLent anskaff«s, a11læg- ks bo Anla-I::: ~nrn t1rnse rt,præ- kjær og et i Stoc1. Maren har for Østersund, som har havt Nord:Snnrpen~Hcrnes Fn1ig·stfolt be- g1•t skal vmre fa:rtlig i April. Del. senterte en h.ra:trnn•nglk av kun indtil fan. Aar siden besøkt Kvin- fjeld under Behandling, har nu 'grænset lilrnoved'or fo1m1JJ~>t<'rne. ligg1>r i Hang·es Gate straks uven- 4 ,000 llestekræ[~()l'. Gl1.ldelamper- tlefnrepingernes l\'TØtPr og Nils har hekræftet Bjerres Formodning.

Kongen har tildelt Dmnp;;kib;;- for Brn~crrrtPS rrorv. lli~S .\nta:~ var 2;J,006 og Bnelam-. imltil ifjor bcs.virget Vedhugnin- Tilfmldet har de for saarlan Selvhar, De bedste Materialer i f:r·>rcr o. Nygaar<l, Rtigm' O. II. En av Landets :Pldsto og mnst Pl<I'll.<"~ 16 I, mens eler av l\Iotorer Igen. ::\Ien side,n ih9fat har han h~Tmose lrnra kteristiske Tegn, hl.

Forbindelse med det bedste 2 :Moen, Assistent i Selskapeit J'or de kjcntlte Avlroltlsma;nrl l1m1ti<'r var ·.iO. maattct holde Sengen. a. Kr:nnpc og fuldstændig FØlelArbeide frembringer de bedste Dornke F'iskeriers Frc111rne 0. Carl Dahl er avg:rnt ve;tl D1i<lcn i FlØdningsinspektØr Arne SparDet norske Spellaget imder seslfishec1. r~11ppe11 er nu efter OpOverall.

Bri;;scn, F'yrvogt1or vell Stcilr'ncl ]<'rel1riksstarl 77 Aar gammel. by kjyiptc ivint.cr. H.nstad. Skog i IJnltln. Garborgs TJcrfolse opfyirt<e vaa.gningen hegyndt at faa igjen ]?yr Amuud Olsen samt Forrna'll- Sammen nwtl Ashjcil'll l\loster Endrnl~. for ornkrmg· 50,000 Kro- n~·lig for nngcnhm<lc gntlL Hns i 'l'aleevnen, og hans Tilstand i det dene i .ll,lariiwn O. Zachariassen sliltct .Dnhl 11rm frirst11 Avhol(1s- lUT. ]<,1111hak Herrr1lsstyrn har Fre(]rikslrnlds 'l'heater 'Arme .JyJr- hell<' er forbedret, saa han nniag,,s Hvad sporger man Groceren efter, naar man vil ha o.g )l.T .•J.. Uanche F1irtjt>lrntmec1lal-1f1)]'(mi.ng i Kristia·1.1in i J8fi2. lian imit.U.ertid 1.'frllge •.• ".·\k,ershu·s.'.'Hch. '- "."'(li!,' (.iarlrnrgs Ovcrs:t•ttelse av at kunne lllfltk ve.el Porhy).ren.e. j<en i 8ifrv. var ogsaa den fdrslc, som he- tet :1t anbefale Hr. ~parbys Kon- i\foli8rcs "George D:mrlin."

Dn Fredriksstad, 24. Jan. J,odserne eess1011sandragend(J, idet ~lmTe'.L-. Tcprwt gik op, begyncH1e Pnt1el forheller id ap;, at flere LodsskjØi111-~ i styret har hes1nttd nt KJYire smi llllg'<' .i\lrnnesker at pi he. De blev teir lier i Distriktet. er frosset inde

0 rge

~candinavian •

111er1can ank

Scandinavian American Bank Building

Rogers Spec1e· l 35 c Kaffe.

li

Konser\liilht.

4 Procent Renter.

Sol

11

Giv din lfustru en Chanae

du begqnde egen forretning?

.:i

\.

"

Puget Sound Savings Bank"

!

_·,.

L

•

•

HE BANK OF

ALIFORNIA

ABSTRACTS

!

Tacoma Title Company of Tacoma.

GUSTAVE PAHRSON,

I=--------....,....,....,....,....

Hf NR\' MonR

I

UJ\RDWARf Co.

Telefon 134.

Borlsto UU

1141-1143 CStreet.

5c c1· «aror 1· vord an

S t a t e S e a l Cigar 5c 5c

s:

L:r

F1.~kerimteresserte 5~

s:mi~m :·~.o~lO

:l'fte~

;;i;e

i

,;:::::::::::::::::::::========================:;;;..:

Il godl Gruntllag

Dilg's &lg fille·

Bedsle Sort Mel?

I Tll~

Na11·~nal Ban\· ~l ~ ~llllll~f. ~~ I .~.:~H.'~j:.·l.(.~:\1;~~1~.:~.:~(.l~.:~~l~;,~~1\o·J.e~~lt.'.~~ ~)1(:;.:~ ~.)~:.~1.I'.l.l~ ~ ;.t'.I.'i~;J;~.'-! \.~l ].~e.a~ .·~ ]~~]:~. ,.,~.:e ;.·s~:11.~·:~·e~l~~:~:i~~.~ H~~i:/~il: '' ur111eo .

Da

,i

a.f Ta.come., W

ll~DOSit8IU fOI

li

(

I

l

ri.

De J!'orenede Stater, Staten Washington, Pierce County, og Byen Tacoma, 1

$200,000.00.

Capital, Overslr.ud, $450,000.00.

S p a r e - A fcleli:r:i.g" CHESTER THORNE, President, A. F. ALBERTSON, Vice-President.

EUGENE T. W11.,soN, Vice-President.

FREDERICK A. RICE, Cashier, DELBERT A. YouNG, Asst. Cashier, 11~

.. '. lem ,)")l)(J Oh 4,000 J\Ia.il.

Hr. ned.

1fot atltlr o:ik op, knnclc ~parhy l)l' ikke ti~lligere Bier av Forestillingen l'ortN:;•ties 11forstyranden Skoggnrnd l Bnebak. ret. Bfter hver 1\kt var der dog Fra. Stavanger telegraferes dun nogen Pibniug.

Forestillingen 20 .Jmrnar: I 14 Dage a 3 U ger slnttc1fo med vakre Folkevisedanhar her raset en Rterk Rydost- se, og efte1· dem gik haatle Pihere storm paa disse Kanter. Her kom- og Klappere emlrægtig sammen i mer stadig Dampere ind paa kraftig Applaus. Pihningen, som Havnen i mere eller mindre ram- var av (m hØist uskyldig Art, var poneret 'Tilstand.

Dampskibet vist.nok for de aller flestes Ved''Alf,'' som man saa smaat var kommende en Gymnasiastprotest begyndt at ængstes for, ankom mod Tvangsundervisning i ":M:aahid igaar fra England efter at ha- let."

Formiddag dren 19. Januar udve været ude i et voldsomt Veir.

Det havcle havt svært, oprØrt Hav brød der Braml i Undt1rfoger1 og havde lidt forskjellige Mole- Svcnsens Gaarcl, det gamle "Kraster. Den havcle hele Veien maat- gerØ Hotel," hvor nu SlrnatØ Spatet gaa mecl Ragte Fart.

Paa rebank og Unclerfog'clen har sine ''Tore Jarl,'' som er ankommet 'i Forretningslokaler. I fØrste Etahertil fra Hamburg, vaskede S.iØ- ge er der to Butiker. Ilden uclerne ustanselig over hele FartØiet.' brØcl her i KjØbmand Andresens "Haakon den 7de," som slmlde Manufaktur- og Garnforretning. vrnret her igaarmorges, er blevet Antagelig skyldes den Gnister fra liggende veirfast i England og Ovnen.

Ved Branclvæsenets Anavgik fØrst igaar Eftermiddag komst stod allerede Flammernc

I

~ •flll.J 11 .. me<1 IR, som er optil 12 'l'on1rn0r t~-k. Inat skj)it ogsaa Grnndisen op over hele KriRtianinf,jordcus Mumling helt tilhavs.

Orunclisen danner sig nedi Dypet og skyter op &0111 en tyk Krave.

Alle Kolonialhandlere sælger det. Forlang at faa det lelag er <fot omtrent umulig for ilfotorhaater at manøvrere dernte.

Iss9irpen lig'ger helt fra Srnaalens- KVALITET KVALITET kysten og over mot f'fHerØ, TjØrnØ og Færder. For Dampski bene ut og ind F,iorden danner den ingen Trafikhindring, og man tror heller ikke clen vil bli nogen alvorlig Er mere værd end Guld, det opholder LIVET. Stopper. Derimot er Isen nærmeKVALITET re J,nml hlit fast. paa mange Ste- KVALITET der, saa de loknle Dnrnpskibe har hat vanskelig for at skaffe sig!:-_....................................- ........................................- ........................_ __, Haak. Dertil kommer, at det har Ill været tæt SjØrØk de to siste Dage; det har været lettere sigthart hØiere oppe i Fjorden. Iaften er Alle Slags norske Varer. det mildere og Luften trækker svakt fra syd; Isen presses lang Tel. : Main 9596 __________ --somt opover Fjorden.

;helagt . . ).

n w''

Er Navnelø

Pyramid Flour

THER

Norsk Koloniålforretning. ,,

3522 McKinley Ave., Tacoma.

I

et biforslag blev det vedtaget, at geriger -

den første virkelige< arrangementskomiteen skulc!e· be- norske folkefest, ·som nogensim!e i;træbe sig for at faa de 'norske hnr været avholdt paa Amerikas sangkræ:l:ter her i landet til at jordbund. Pro mer og fjern vil delta i festen. de komme. Fra Øst og fra vest.

11dkomlilt1r Som formand i arrangments-. Fra nord og fra syd vil de komkomiteen valgtes den mand, d.er me . .Med sine :oØnner vil de komme hver lt'red11.g Morgen til fifrst udkastcdc tanken om fe. de gamle vikinger. Med sine d~Jtre fra Norge, Danmark, Sverige og sten "bygdelagenes fader", konuner de, med nær slægt, med Finland, gjælder nu med prof. A. A. Veblron. Komiteen blev alt, som har norsk blod i sine .. -- - "".•.. -- --- _____ --- ----· "." _" -· bemyndiget til at udligne $2,000 aarer. · • paa lagene som et garantifond.

Intet skiller. fotet splitter. avgaar med Entered at the post office at Tacoma I Der er mange knefter, som g.iæUnge og gamle, mænd og kvin- K;jøp Billet~er nu . og beny.t as second class matter. rer og bruser naar tanken paa eler, bØrn og oldinge. Blom;;trende d1g av de billige ~riser. d KuJ! 17de mai HJ14 kommer pHa bane jenter oo- lidt tilaars ungkan~r. 4 Dage fra Land til Lan · " 1 Verdens største og eleganteste Dampskib. . . · . "' . . underrettes pr. Telegram 0m Har De noget Nyt at V1 sangere har vorc cgue specielle 1,ysl1ge ungdommer og smchge Passagerernes Ankomst til fortælle, telefoner til opgaver at lØse - og mange pla- pebermifar. Enker og faderløse. Bestemmelsesstedet. & TAC•JMA T!DENDE ner er under overveielse. i' Sønner ISyno(le11 oo· den Forenede. HauSkriv eller henvend Dem. til nærDet største og ffneste Dampskib paa St. Lawrence Ruten.

Main 3632. .. ,, ' . "' . . · meste Agent for Allan LmJen ana v Norge gaar ogsaa og brygger' gcs folk og Urntar1erne. Rasmus gaaende·· Billetµriser og nærmere paa mangt og meget i anleclnin- B. Andersen og B. Amundsen. Oµlysninger.

• ABONNEMENTSPRIS: B I gen.

Store planer er i opseiling Ilolancl med Dieserud ogl<'lom.

Til de ]!'Grenede Stater med e fra den kant. Men alt hvacl san- Kirketidende og de hemmelige Å(jCOC• • sicldelse!"'gerne og "Sønner av Norge" selska ber.

I.iæge og lærde, halte ..._, Nærmere ved! Henvendelse til Aarlig .................. $1.00 kan o-jore hlir som smaat at regne og blinde massekor og elitel-or Generalagenter.

Halvaarlig . . . . . . . . . . . . . . .60 "" · · . ' ' • 702 2nd. Ave. iSea1Ue Wn. na~r de samlede bygdelag tar sig sangere og skraal.ehalse. Farmere -~~-------'Til Norgesammentil et løft. Naar man uncl- og forretningsmænd, prester og kan henlægge vor sangerfest til Aarlig ................... $2.00 tar de store kirkesamfund er der professorer, haandværkere og ar- Minneapolis og holde den samtiTil Kanadaingen bevægelse, som har slaaet bei(lere, doktorer og signekjær- dig so·m bygdelagene holder sin Aarlig .................. $1.50 saa dy be rØdder blandt vort folk, ringer, Kensingtonstenen, mincle- kjæmpefest.

Post eller. Express Mone;: Or- som bygdelagsbevægelscm.

Om gaven, Sagegs tr~ske;n~skine og Det er mere end s.andsynligt, Iiilmmllllllllllllllllllllllllllllllllli!llllllil!ll!lllllllil!lllllllllllllflBl!lllllllllllllllilll'Øllllllllllli!ll'DlllllllllBll!l'I! ders bedes gJort betalbare til Tar den kan man med sandhed .benyt- den nornke Amenkalrn,1e, Ould- at Norgeskoret før sm avrerne CO!na 'ridende. te dikterens ord, at den begynclfo ski bet og kobbergrn berne i Lyn- vil optræde med nogle l~oncerter Ved Flytninger maa saavel den som en susen i kornet sommerdag genfjorclcn. Paa jernbanen korner her i Amerika i Minneapolis, gamle som den nye Adresse opgis. og endte som en brusen i :;kogens de. l baaterror de. I automobil Chicago og New York. Al sand- betal ikke mere for Feed end Tilstrækkelig Adresse: Taeoma tag. k.ifJrer de. Med Ringel hest og med synlighet taler for at elet kommer Wheat, pr. Ton, $29.

Forhandler af MØBLER, OVNE,RANGES, GULVTÆPPER, DRA'l'idenclB, 'raeoma, Wash.

Blandt vore 25-30 h:,'gc1olag team. Med firspancl. De gaar, de til at optræde i Minneapolis den Wheat per Ton $30 a $31 PERIER, STENTØI OG EMALJEREDE VARER. Kontor, 301 Wallace Bldg., er der flere, Hom hver for sig tæl- rider, de li1ber. Jublende vælter 17de mai. .

Oats per Ton $32 a $33 HjØr;net av 12th og A Sts. ler mere end dobbelt saa mange NorrØnnastammen sig som en Det er Ji:lart, at alle, som har Chop per Ton $32 a $33 R. BLOM ANDERSSEN, 1:iedlemmer som hele v.ort sanger- nh.vre havb~Jlge .over .Minneapolis d~t r~te sangerblod i sine aarer, Shorts per Ton $25 lr+rl fod.iw1d.

0 . g del sy11es .ikke at væ og clrnl.rner alt I et hav av 17dev1 . l g.J.iilr·e. ,J1lle mulige anslrengelBran per Ton $24 ~ I p t• R d e a"uyr G f d " l t .I . . f t l , N l t '-='a g av or ierer / rAel no gen · r::ei'.se ·o:· ~re~. v æ mai- )egernrmg. . ser <fr ..~1 · i pre l orges .rnre Cr. Corn per Ton $34 Vi har for stort Opl'Bg av 1 1 vor lag 1ge 1v . t 11vac1 ler Det er selvsakt, at en shk fest vort kJælebarn, vor ehte-masseW Corn per Ton $33 disse og vil denne Uke sælge HUNDREDAARSFESTEN 1 I ·11 · · d e m" . "fl 1 lrnr. N aar cl e ua ' samt.Jr . i·1g 1rnn t.a d em t1"l I nkJØ . b spris. . sa er og sp i·tt 1 er os nors lrn -. vt·1 f·.aa en avg,1Øren .. ycl ese L . M·cti· T $32 MINNEAPOLIS 17de . I 1. .. l Il k It I . . . . f· l . un. i mgs per on 1 lur {C 1ge, po itrn {() e er u ure - paa alle andre t1btclmugcr blandt mtl Jubel •esten, isaa rnn VI temc : M·dr T $28 Dressers av alle Sorter 1914 l'IIAI le anskuelser - gaar her op i en os norske i 1914. melig sikkert gaa ut ifra, at om~rn 1S mg per on til alle Priser · 2 r --. . " • h~iere. enhed. Bygdelagene er i Fester vil der bli, stø'.·re og min•allernaiig·ere i Nord.vesten, Mill pr k $1. 0 Stort Utvalg av Jernsrnge (Av Dr. Nannestad 1 Sanger- VJrkeligheten den bedste Hepræ- eire, over hele Amerikas land. som kan krybc eller gaa, vil være Eks. paa den norske Vestkyst NoglesmukkeKommoderiCircassianV I ød W E ") t· t ·f · ~T A ··1 · v· · ·· · 1· · ~I · 0 14 · · an .og ax ge1 ·1 11 sen. s:n an 01 i-orge 1 men rn. 1 o.ver alt, hvor norske folk bor, 11\Imneapo1s 11c.e mai b. . og her hgger vor største Fare,.:-træ med hemmelige Skuffer Faaes alene hos os her i B en tilhprer . alle et eller andet bygde· vil de samles og paa en eller an· .la, sangHne vil vmre der, og hvor den t.vske Flaade kunde fmY Den 8de november ifjor blev lag. Om 'vi cmlnu ikke staar paa den maate hylde gamle Norge. der vil bli sangermoro og sanger- de 'l'ilflugt efter Gjennembrud. der i South Side Commereial rullerne som medlemmer, saa er alle disse fester vil bli mer eller kalas. Men om der vil bli nogen det, for den kommer ikke igjenClnbs lo\rnler i :Jiinneapolis av- det bare fordi vi endnu ikke har mindre lokale i sin karakter. Byg- sangerfest i egentlig forstand tør nem mien mfter i Hnden hist og De bedste i V d holdt et md.cle, der i mange hen- fomlet ut, i hvil.ket byg.delag vi delagenes fest i J\'[inncapolisvil bli være mer.e eml tvivhomt. Fest- her, vilde dens Opgavc være meer sen.

11111 seender vil faa en vidtrækkende hØrer hjerne, eller fordi vort speei- det store glandspunkt, hvorom komiteen vil tage imod Norges- get lettet. Udbruddet fra Hjem. &;;;,, Ill 1!11 indflyclelse paa begivenhedernes elle byg.delag endnu ikke er dan- hele det norske folk vil samle sig koret niecl · aapne arme. Dets. kon. mehavnen vilde da ikke længer 9 gang blandt os norske i Amerika net. J'.len vi kommer der allesam- ·-,- den eneste virkelige norske eert vil danne et straalende led i være et Sprang ucl i Mørket, et PARKLAND SKOLENS FE T . i 1914. men ......:. fØr. eller senere. folkefest i Amerika. Der er festligheternes række. Alle vil hØ- 1 Spræt utlover Stupet.

• S · twnshefterne er allerede trykte Det var repræsentanter for de · Nµar nu alle disse bygdelag mange spØrsmaal, som herved re Norgeskor~t. Det vil formoMan havde da faaet noget be--. og. B~styrelsen enedes om. for. sammen t1'j · ;f est . ti.1 h.un- melder sig . spØrsmaal · som paa denthg .. ,ogsaa. ·bh: en . sang · av tvi.1- k vern t a t f a Id e. ne d paa ' 0 m NedDet var en festklædt samlede norske byadela<>" som .her sla ar sw : : og fest- skJelhge Regler for · K on t est·er:ne, . · ". '" · . · ·· "'· . · . · ./ · •' · .·· · . ' ' ' . .. ... · · t k Id hr · d l _ stemt Skare, som s1dste Lørdag som vil se er 0 ff ff · .. ·t · havde sat hmanden stevne. De dreaarsfest 17cle ·ma1·1914 - ela mange vis berører os sangere. Det lmo-byernes samlede kor. Men sprange s u e we mm re e e A. ft d . p .f. L ·th. n e en 1ggJor. 1 es 1 aei ie 11 eran · · · · " · .

• '" · · · . . ' · · nt :Nien det er vor Pligt som · en.same Bed · It'ormanvedtog enstemmig rosolutionsko- durer det ute paa prænen. Da ser ut, som 0111 der vil hli mange utenom dettii. er det tvivlsomt om ga . · ".· . · . ' · Aeademvs rummelige Haller En · · W .. · Ager . bl ev • av 1 1 1en overrakt den av "En Ven av .

I · bl' ·d · v t h · D · · · · · ·· · . '' · . ·k· · · · i·· 1 · neut1 al at forhmdre det, . " · · · c m1teens forslag, at bygde agene ir . et styv 1 . es er eimen.. a og store· vanskeligheter 1 veien festkomrte~n ... an stræ;: rn . sig. · . f . d Mængcle av Skolens forhenværen- S .l k · . · F d . · . · :,. ' · . · · · V1 maa c1er ·or I spænc1en. e . . es apet" opstillede n1 erære · · · skulde avholde en fa~lles 17de- bhr der fest I alvor. est som u- for denne sangerfest.

KJend,er Jeg.f.1mneapohs-sangerne . bl.k'c , . S . b "'t de Elever og · andre Interesserte p. · ·· • · 0 . .

M. 1 1· 1914 S F t' . " . k· "' . f N k . ] . . . lt i· t f. t re i .Ke som I • omm.er evo" e . . . . . ræmw paa $50 for 1910 maifest i .. mneapo 1s . om ger. es , som. sppres i suv onJ.• ørst og rem.<it orges .or.et.. rct, vJI c e g.JØ.re a mu rg . or a K t t . . t . var. mødtti frem de. fØrnte for sani.- " 1 . .. .. . .. · ..

• .J ·· • • ·. .

• • · ,.: " • f. · • · t'I. · vor ys s ræ 1rnmg sau1cc1es, 11 ,v1 · · · .·. · . ·' ' · · · .· ' .[' 1ere vigtige Forslag ·vil av Be Vi tør vel gaa ut fra, at en gan- gJØre det Ryggehgt or c1e 1 re.1. 1 . 1 , · t t IJ 1 t el men med ele Unge som nu g·M1r t . · ·...· • · •: ·· · · . · · · --------------. . .. "d 1mc rer a noge un;: av en . · . ' . . syre1sen blive fremlagt· for A· . ske stor flok vil drage avsted. sende s'angere. Men deres tr og blir benyttet som saaclan 'l'ilflugt paa Akademiet at gJenopfnske d · . . ". ~ ctrs 'l'i Norgeskoret vii repræsentere energi vil være alt for meget op- efter Gj.ennembrud eller Kamp gamle l\finc1er de sidsle for at glæ-1~Ø ~I som sk.al holdes ~lrsclag , sangerinteressen og sangerenthu- tat av selve humlreclaarsfesten til ·· Bem"~ disse vo~· Marines ~igtig. de sig over den Fremgang denne en ,c en April:. Underretn~ng an. ·d·rg l. bb 1 . . . t lld. .

D et var, en gaaende Præmie-Deldamat10nerne sia:smen som mtet anL·let bl·anelt os... at c.l e sa.mt1 rnn kl are en ·" Sdll· ste Opo·aver for at bevare vor Sl· >. ,o e s:vnes a . . ·. ]!' or mange · av os. \I ,·1 f""l e t.paa· sme · , l1æncer. · 1,. ': . lØses s,a,a a J· Ilt . · f est., æuen s t aa gertes.

Nentrahtet under en Krig c "R:ccumon na l'' som 1k,m faaes ved at man tilskriver s.·om opfyldclsen av en- livsclrØm, Hvor.da. n v.i wur og." venf1er paa lwcls.t a..v m.1 sterk Panser.skihs- holcl··.ks, den 4de i Rækken, og den l~els~~p.ets S~~crctær, .M.r. W Ag. er, som deu slØrste begivenhet i deres cfot, sy1rns alle veie stængte for en eskadre, opererende nd fra et 'l:one og Aand, som. gav Aftenen _a_1_1_-·_a_i_r_e_,_v._i_s·--------'liv. sirngerfost i Hl14, s•aaledes gom vi hefa,stet Punkt 11 aa vor sydlige sit l'ræg viser at chsse !fester er ' J\orgeskoret vil nr\rlvendigvis er vant til se den. lHcu elet (;i' vel E:vst. et vakkert Utslag av den SamfØop:oluke saa ornti·enl al :;unginte- Jwllccr ikke sa11 nfidvencligt. Hnn- · lelse, som er fremhernkende ved resscn i elet aar. Alt andet vil bli dn;cluarsfosten mecl alle sine fest..

Pacific Lutheran Academy. sat tilsicle forat Norgt;skoret kan lighetcr, Norgeskorcts koncert, aCll lC YSten.

Eft"r 0n BaBkctball Kamp rnelbli saa godt som muligt. Baade de sa.ngm·mfltler og sangennoro vil l.em et IIolrl Studenter og et Ifold · · ·t· SEATTLE fhv. Stnclenter - de s1tlste gik av . v1stnok Aabent Søndag fra 11-3 l so1n ga ar mec l og Le, som bl Il' til h'!\<1sst1·11 e se.l v <]·e mes "' , WASH · :., . .

• • .

• . .

I med Seiren bcO'ttV man s10· ned 0 hJmnnrn v 11 ha !1w• "tor mteresse sano·rnteresserccle.

--. . "' • 903 'l'acoma Avenue. ' skal 0·3ør"' ·. · Oclin LoO' )'1 'r '-' " i·111.a- i den rmnmelwe Spisesal 1.' at koret srne sa<"er ,f. ""P"' lrn.r desudcn hf)rt sorn ~l "e no.

- I, <l· ·I'· 0Ccll1<. , " , • hvor 0 • "": ,·. p 1.0 tl· > ·] l o~. f' L\.l1llI1C,1, A , .·" henved r~ærere, .

• . . • saa godt som.11111l1gt, at t1e paa en ldst brygl.t', ;\t Ch1cago-s;mgc11H' \Jdn ··'. . 1uwo; :•· .•• ,. 300 ,, • . , ; . Elever o· , og· • · · ll · 1 J 1· l!' •· 1 l ·1·. '!' ,.. 1·1 o· ,\·f·t •11 c·. 11 1.11 " (,_1.~stu Ji,enkedes ved Lan,,,bo1de1 va•rdig mrmtte kan r!>præsu11tel'l~ saa smaat tæ11lwr pua a; lill JY< e ia ·( ·'" < ~ .e · 1 m •,,, "· .e · ,. , ,, .

••· . o., • '. , • .,,, . . ,. t· yi•Jli•J·l· , . ]<'" . . · clc'Jl ._." 1., JJL. l 1qf. llon" hU Aftenens ~ b "k . o:o i. ·• Nm·p·e.

1·11 ° 1• '''tIJ"l'rkal ns rnwr .... urg<0s- .d'.' · · . '''· 1· ,:-; 1· 1 · 8 '" 110., ,c . . ta n erer J uveIsager Diamant, · '" . , "' '°' " '. · . · · . · -· , .

•> • , , " toastmaster, og clen elskværd1ge . : . linder saadanne omsta~ndig·he- 1' ]'<JJ't•t ·11·lrnJ.lcr srn koncert ckr hJ11lis. 11 ol"tl'.·r... ~.0. l\kcllun·m·er og. 1'\\'1.11 "f. . . . . .· .

Settma en Spec1al1tet 0 { '\e l\' aate. paa 11v1 11ren 1ian · ter vil Jor 0x. alle sangøvels('r pft\>r tilhagekomslc•n irn :llwm·11- l'.l'' 11 1it,11. 1 dui s.iid(~(ohpi.tidc- skilclte sio- fra dettr HvPrv blev i' Uhrmagere. nl"rnim tlP :,;·111 b,",.,, snrn Norg"c·slrn1·" l\·[ 1.1.1 .1·1,g" l·J·ender ikkr• nok lige Odrn.gra1·l·.

Fra 'Jaeoma val' 0'?' . ·J'.or s1°· ."" <~n .· . av _j\fl- ·enens· .

B eo·1~. Uhre· Llokker, l l !I."J P"'C "ve 111 ' ·• t 1.-•. lf11-· • a ret f)ver, bli omtrent umuliggjort. til ;.w1.1gc\t·forholc1ene i kjærn.p!~· knm.i~iet 2.l Hrn:rcr, som ~ned J,iv v~nheter."' Pastor A. 0. Bjerlrn Juvel~ager, Bankers Trust Bld J\11111 knnde jo omgaa dene van- hyen til at 11ttnle nognn menmg og ~.Ja~] cfoltok 1 CeremomClrnCl. talte om "Vor Fredretiearv" og --skelighet ved at vælge de· samme herom.

LØrdag den 10de Februar havcle Pastor X A. Larsl)n om "Vor luRang1; for sangerfesten som Nor· den uorHkc Turnforening en me- ther 8Jrn Kirke." Mr. Nerison talCimm1·rH:;"t"'o :1 . " "' .· . · . · 1 , . .. .

- Lavest muhge Pnser g8slrnr~t Øver.' Pro~rami:iet for NORGE OG STORMAGTERNE. get ; ,ell:, l,kc t. Op" 1s11111g 1 c e1~. t;, · om "M rn8 P. h A." og Miss 1301 So. i.J Street.

HERR AUGUS T LINDBERG su.uger.Lc:otcn r Arncnkc v1lrle da ___ Hkc lurncrhall. Mellem 2 og 800 'lenw1ck om "Onr Boys." .1<..;ncle314 So. 13th Rt. Director Royal Drarnat ic Theatre, Stockholm bli det s. nmme som .Norgeskoret (l.~"or.t" sL 1·11".__.. ) .i\Jennes.·J.·:.er .o. verva. r• .Øvel.serne, so.rn l ig T"''"''° llhllh• ""''"· Tacorna·, Wn • VALHALLA TEMPLE, ]){[ ONDA Y, FEBRU ARY 19.

1Stl t·, f r"<1- 1 .•st·e _, , . . _ talte J'dr. Visell om NØclven;:1 ~!~~~"a#t§.W#@§&kiiitZ væl•»m· for sine koncerter i Norge. , _ ·.· l HetH · i~ la'1'.•.'" nnrler 1\lr. Jack M1Llclelthons ener- d1ghe1:e11 av at opfØre et nyt mo1\_I>-(_ ('.)

- ~ s1\:I.1)808 1\.aure ~ .Men dette vil- ikke 11.fse vore rl.nnnc . rr-~vs ..· . i·"s t rre 1cnn1g · ·f_( 11.- noj·, 111·n• grnke _J,etl.elsc gik som smnr.·t.. M- cl. ern.•e Gvrnnasttl.dokale ved. AkaHvis du faar , • -• . · . vauskdio-hcter Hvis sano·erfesten . l. l".l-, ·.1.'t'\'!·i,"t · o·c·. ter Lm. i1:g\'.mi.rnstikei.1 var. der Opde.111.iet • . . og at .h,.·ms. man.ende.

0. rd 0 ' · t'.': ·• · <1l'B ·1 · (1('ll {-•nere..; \J.: h '111 11 r:in · • "'' "' · !!,: til den n.lmimfolige tid - .. j1mi, lillj'r.' o:j 151: si~ (lt~t. b;;kvcmt i V!;rc vis11in~ i Ilinger, Skranker og vandt Anklang fre1'.1g·aar av at ca. jnli eller m1g11st - sna vilrle jo Fa.i·va~~(ln, eller at 1.rngcn Kamp l'.~TamHl~cl111rnels? samt 1 Bryt- $4,000 blev snbskr1bt'l'!~t sammen ~nk~ertøier og .fe.p Crf'am :ille c1e s;rnirm·. cler drager paa finc1ee Stt>tl paa vort S.ii·>tcrrito- rnng. '.1'11 Slutning·. sp11let }l:mn: av de t1lstcdevmrc'rnfo ttl dette Faar du det allerbedste. forlnmgst v;n·e i I rinm.

I ken op og '1'1'.rnerne svan? sig .1 , ,., · c --ti" Jp. D1111s!•11 mr:<l snw Damer til hc>mAlle Norske importerede Varer l)- en ovL~11 1,o 1• ]·.1 1>~"J•..," 1 1 ,;\- 1 1 > .-, . (1

TACOMA 1'1IlENDE

•

og Vestkysten

Priser:

t re

ell

I

•

c

10

De Ol;ympiske Leke og Europa. .

Allan-Liniens kongelige Postdampsk1he

-

~

"

·~---

-"-

Dampskihet TITANIC fra New York den 11 te Mai.

1

og Dampskihet MEGANTIC fra Montreal den l lte Mai.

Avreiser fra Tacoma og Seattle den 4de Mai via Chicago, Milwaukee & Puget Sound Jernbanens Staaltog Olympic.

i he Chalberg

1321 Pacilic Ave., Tacoma.

farmere!

I

4

{t ·.

Denne Uges Specialiteter:

•

Ene Agenter for de be " l D bl Fl rom e OU e Ue- .

LAUREL RANGES 1136 1138 T.'ff'lll!'E,T

c

I

,",

,

·

1

c

•

~--

"f' K

p

•

maurma'nn Jewelrg Co

•

,·,

'

\.

J

(

•

'

-

•

•

)

,

• • __

•

,

••

1

"

-

,

,

•

,.

•

0

,

1

\..·

-

-

-·

-1

·

•

"

.\.,

"

·

_

_

_

.

'.

_

·._

_

_

_

-

•

OLYMPIC STEAM LAUNDRY

t;

1

l-,

le i

(

•

:.-,·..,

•

•

·:i •

__

•

.

Muehlenbruoh's

_J,

I

Mandag den 19Q Febr.

Kl. B§I '15 A~~en ~ . f . d i ~ eire e oa·ornem"'

F ørs t e og enes t e 0 p l ræc1. en ~ av S venges .

1 s te S.rnesp1ller

c1e

Under Auspicier av Scand.inavian Brotherhoo . of A mer1ca.

Dir.ekt.or . fl,,,. llflJ •J

US

.

t L· lfl'luuerø -

Kungl" Dramatiislia Teatern i Stocfk·halm"

Program: "Miister Olof"-Første Akt ....... Aug, Strindberg "Himmelrikets Nycklar"- Første Akt ...... Aug Strindberg Skalden Vennerbom - Digt. . . . . . . . . . . . . . . . Gustaf Frøding Per Gynt (Scener) ...................... " .. Henrik lb.sen BiHeter er tilsalgs i Liens Drugstore, llte og Tacoma Ave., Larsens Drugstore, 17th og Tacoma Ave. og i Visell & Ekbergs Bokhandel, 1321 Pncific Ave.

-

-

-

diss!!

omstmnclighetcr Iaiske J<'!,)rsle-Opslilling av ckn " · aY vo1·e !eden-

ml'd en uu~JJgr1e

sangern.

,, .':.

. m81Tll 1\t\>)rer

har

Cll·

Tahoma Grocery

.

i

$1

.,j. .t... .IUHH"}' fobrilrnrer og replil:rtmer v™!.ID~.

I''; sig, vil ku.unt~ '.'t.e1·e istand til at hte\.'tle om den vil kunne g.ir>re reg~· 11i11g pn:1 d!m l'inmwiellt\ musi-

· kalske og socrnle stØtte, :.;om er ahsolnt nr!dvendig, om den skal, bli en :.;ukees. vanskeligheter h nndrcaarn.festen i 1\·limll):lJlOlis. En rnængtlr1 av sangerne vil gjØre store anstrengelser f'or al. lrnnnc (1dtn i denne folkefest, og de vil pn>vc at fodrr.ttc si1rn ferier slik, at de lrnn være der. Og der er mange blan<lt os, som baade av fimmcicle og andre gT·umfo ike lrnn gjØre regning paa mer end on ferietur om aaret.

Hvis man trods alt holder fast ved tanken paa en sangerfest i 1914, saa synes kun en mulighet aapcn -- en utvei, der jo i virkeligheten ligger snublende nær. Vi

I4th & K Street

AARON LARSEN, Eier.

c'\o·.' . . .... ".. Yel \ 1\Tl' 1.nere I <·ne, . nvlsomt, om en sangl'rfesJ' alle - ei elle" nrnld stmls i Norilv!~sten

Fra

Billetpris

Umler

Ir

••

u

.

1;

l'•1 -·

~ . han h<mlagde ]~nglarnls Grumser til den fiendtlige Strnrn1.

Det · · · na1mc Hav hlev dcLs 'l'cn1tormm.

For 'l'vskland maa det 0·1· mlcle • "" · atter n t. skaffe V ei mlad for si nr>.

Dam1mkihHlinjer mccl alle Tysklands lJcl[y!rsler hele Verden over.

Og dette lrnn ikke gjyires ud.en vecl en Avg.irirelscslrnmp. Den tyske Flaade mm1 rive 8lylret foran dets Havne tilside og 8yige el.en engelske Ilovedstyrkc i Kamp.

Hvis Tyskland havclc en beskyttct Havn et elle;· andet Sted bag de engelske Linjer, som f.

. .. llggemter var avg.ion, urm mrs.

Lund vclkom111en til en elegant l\l. 11 J' ll lag.

GjØr Kaffistova, 1526 Vv estlake . . · · Bl vel" ikke langt fra 4de og Pike, til dit Iloverlkvarter 11a~r du kommer til Seattle. Den luneste, koseligste og norskeste Kafe i Byen.

En stor og vel at mi:erke god Kop Kaffe, med delikate SmØrrebrØd til, altsammen for kun, siger og skriver 5 Cents hos Berglund Bros., 1305 Commerce St.

- Da Det Noroke Sels·kah nu av .i\lrB. Anna Qvaln har fnaet c:t Legat at nuvemk til Avholdelse av nm·slrn Præmie-Deklamationer for det norske Sprog. holdt Sr;J slrnbe~s · Bestyrelse :MiJdc Li1rdagden 3cl1e ds. i Odin Clnb 11 ·]·1·n11 ·· · ' ~· eapo1. 1.0 .rn: : r at !ng·e de llf)tlvendigc J<'orI<imrno·pr 1 S·1g""ll ., , . b ~ ' . ' · • l'ilHtc!le var Pormaml.en Prof.

P r r· 1 ., .· ro::. \.Jstac' Sekretæren Redaktør W. Ager, Kassereren J3ankØr r,. 0. 'l'horpe og Dircklvirc>l' Konsnl E. Il. Ilobe og I'rof. P. J. Eikela111l.

Det blev besluttet at an ])l'ingc Pengene ved Kassereren paa hetryggende 1\faate. l\fodaljerne til hvilke Billcclhuggcr Sigvnlcl Asbj~rnsEm har leveret et smukt Utkast vil Mi ve he stilt. Deklama-

Cot". 2lst and C Sts.

1011 Pacific Avenue.

En pen Familie Restauran Vil Du sende efter

F~der

og Moder

Slister og Broder, Hustru og Barn ell.er andre Slægtni nge, saa husk at Scan· dinavien·American Linie.ns store, hur· tlgseilende Dampere gjore Reisen mel• lem Skandinavien og New York paa 9Y2 Dage. Alle Skibene ere forsynede med traadlOs Telegraf samt de sen.este Opfindelser og Forbedringer.

Gocl kraftig Skandinavisk Kost serveres Passagererne. Kun Skandinaviske Pas· sagerer befordres. Hele tredie Klasse bestaar udelukkende af smaa private Rum. Kjob Billetter fra eller til Skan• dinavien hos nærmeste Agent for 411'

'SCANDINAVIAN-AMERICAN LINE..

Tacoma

J. l!". VISELL, Agent

.·

Wash.

(!

OREGON-WASHINGTON RAILROAD & NAVIGATION 00.

Toppunktet av Komfort, Hurtighed, god Betjening og Sikkerhet er hvad De opnaar hvis De Reiser Østover fra hvilketsomhelst Punkt ved Puget 1-'ound og det vestlige Washington over

0-Wm R. & N. gjennem Portland, den store Indgangsdør og derfra via

O" Sa L"" Union Pacific og Chicago & Nort~western" Nærmere Oplysninger gives, Sovepladser. bestilles ved Henvendelse til

WM. McMURRAY,

ROBERT LEE, District Passenger Agent, National Realty Building, Tacoma, Wn. Tel: Main 388

General Passenger Agent, Portland, Oregon.

Alaska StaamshiD Co Skagway Ruten

Fra rier 2, Seatt.10, Kl. 9

Aflen :i

21

Valdez Ruten

Pier 2, Seattle, KL 8

Eftm. , Mar.

1 8

En Hjemkomst.

Klokken gik til seks. hugger Casper sad paa Hotelvæn:lset og skn\v.

Hmi var uvant rn<•d Sproget i ,]et fik elet e,ndelig til. .".J~red0~ l~rue !

Jeg; fo1·sto<l isted,

Sldbe o.e; A vgangsticl kan foran dres uclen forudgaaeude Bel,jendtgjorelse.

Foster, Ticlrnt Agent, 925 Phones Sunset 128, Agent Sunsct 843

C. B.

·1··

God Millwood $2.50 Læs.

.·•.· . V.i give.r S and. H Trading Stamps

Grifftn 1.'ranf'lfe.r ()o.

• Eneage"•rr f'n" Dten'on 114:"1

.

{1930 C St•. Tel. Main 589 1120 so Jl. St, Tel Main404

.

Tomter

s110-11ospna1 Vi kurerer syge Sko, Saalar

Hæle og Overlæder. Nyeste Instrumenter og Maskiner.

Hurtig Skoreparation.

Jlaug &Hogan i;~d61~ost!~~- St, ~:·_':$18

'

Eakery, Dairy Lunch and Cafeteria T. C. RYDER, Eier og Bestyrer.

1139 C Street

Hotea

Tacoma. Wn.

Da Bndet·'var ga·ae:t avsted med detk kostbare Brev, gik Billedhugger Caspt:r frem og· tilbage i Va~rdsct 11mler et Pres av 'l'anker. Tvers over Gaclen kunde han se •et .tænclL .Jule træ og Skygav .. nogle. Bi.Jrn,. som g.. '1.·k Han aabnetle Vinduet <w lmnede sig udover Karmen, og n~ h1irte han de srnetle Røstet·. Det var: Glade Jul, hellige .Jul... ,Ta, saaledes h.avde hau selv gaaf't rm Gang i den salige Tid, da Rorgm·ne er smaa og Glæderne saa lysende forventningsstore. Og nu Jaa han og lyttede efter Barneglæden, fattigere end den fattigste.

Stuepigen kom inrl med et Brev. Han brak det og trak sin Check nd og et Brevark, hvorpaa clc'r stod med fin Damehaarnl:

~Hm~oo,

Skandinavisk

Hjørnet af E og 13de Street.

80

Room og Board. ny-oppndsede Værelser,

Ilun havde tænkt, at ]\fanden sik- Grosserer BrØndØ fortsatte: kert maatte have en Skrue lØs, - Se De, l<'rue, for ham betyhan havde ogsaa optraadt saa be- der disse Penge ingenting. Han synderlig inde i Butiken. Og Pa- er bare blit Amerikaner og ser piret med den store Sum havde som saadan ikke paa StyJrrelsen hun en Følelse av, at det maatte som vi. 2\fon det er elet, som ligGARANTI FOR KVALITET OG RENHED. være hedst at blive kvit snarest ger bag, _et I,iv, en DriJrn. alt COPENHAGEN SNUFF er tilb...redt af den bedste, gaml6!, rige, stærk aromulig. Da Datteren korn hjem hvad han i mange Aar liar levet matiske Bladtobak, til hvilke kun saadanne Ingredienser er tilsat, som er naturlige fra. 'l'nrl'n til Veninderne. sendte paa. Det er det jeg mener. :I\Teu Blandingsstoffer til Bladtobak og absolut rene Aroma-Extrakter. Snusmali11gsprohun hemle avsted med Brevet og desangaaende faar lle raadfrire cessen bibeholder Tobakkens gode Egenskaber, og alle de bittre Stoffer og Syrer, pnste<le lettet.

Dem med Dem selv. For 1nii?: lun· som findes 1 naturlig Bladtobak borttages.

1 ]\Ten plndselig sprang· Scwer de mat1)rielle Værdier en vis ~Va:rCOFENHAGEN SNUFF ER D 1<N BEDSTE BAADE TIL SKRAA OG frem i hendes Erindring. llet di tillige. Jaja, en g·lædclig Jul, SNUSNING. var cm 'T'id. lrnn ganske havde Fru Hermansen.

Facsimile af Garanti i hver.

W~;Yl\iAN-BRUTON COMPANY glemt for 'Ciden efterpaa havde Fru Lydia blev siddende i 'l'anForlang: nopenhagen Snuff.

5U Union Square, North.

New York været saa sterk. saa fold av snrn- ker. Et helt nyt l'erspektiv havmermittede Livskja~der, eler tog de aabnet sig· i hendes Liv. Det ' \ al hendes Livs 'l'anke fangen. slog ligesom en tyk Streg over }len nn gryede for hendes Be- mange lrnmmerlige Aar og fy)rte llet var ud i en lys Taage.

Hun tog viclsthecl en bleg Tid. JÆDERBREV. Overgang;salderen, just fØr lrnn plndselig en Beslutning, en ny gik til Presten, De lØb nde og i Energi syntes at g·jennemstrØmme legede og sværmede, Smaapiger- 'hende, en Ungpigelethet i Bevæ- J æderbondens driftige Haand.

Sanden, som lægger Øde. ne og de lidt større Gutter, Der gelserne. Hun . løste Haaret og var en egen underlig Alder over satte sig foran Speilet for at friEn Liden Pakke giver mange Store !Fade med deiStavanger, lG. Januar.-'' Stendisse Billeder, som nu blinkede sere det og faa ny .F'acon i det, ligste Frokost. En Pakke koster saa lidet, at Prifrem. Den første unge, unge gned sine blege Kincler for at faa 1·øis, Stenq~is, svælt ihjel," heder sen ikke er værd at nævne. 'l'icl; da Kjærlighedsfornemmul- Blodet op i dem, pudrede sig lidt. det i Visen.

Ingrm har vel gjort det gamle serne blornrnede ud med srnaa ve- dusehede Parfume over Halsen og :I\tuudheld mere tilskamme end ke Skucl. Da var det saa rasende Brystet og tog sin beclste Kjole 'rager man med paa. Det var, som Ungdommen Sk.nls over ,Jæclerens prægtige besatte hende. Livet var jo ikke Veie. drager man forbi Mark efforhi, det havcle slet ikke været, ter J\h1rk, .Torde efter .Jorde til altsamnrnn fin, fecl Jord. vundet

COPENHAGEN SNU FF

Pea1~1s. of

Eders Grocer kan fortæUe om de mange gcde Egenska-

ber som indhefattes under Navnet PEARLS OF WHEAT.

"' hakket og gravet og spadet, og jeg tror, vi Stenen er omhyggelig samlet sammen og stablet op som Gjærde1·.

Iaae en G,in·st - J\fon :'.forna, sutret1e Erika. mangesteds i MandshØide - med blit, w tung og nfattdig "~ngst. - dn er san jaaleL Hvor slrnl ntra,ttelig Plid og Energi.

Rydningen paa Jæcleren foreJh,iste han ikke til e11 Onkel i dn l1en, hvad er elet, du mener? gaar ikke til nogen bestemt Tid. .Amerika sent den Vaaren, hun Uf !

IJlev forlovet 'I. . .

- G.i,fr som jl'g siger. Barnet Der ryddes hele Aaret rnnclt, hamit, det e1· jo clesm1en .Jnlcaften. re efor ikke er 'l'æle i ,Jorden. S<1'1''l'ag ogsaa den n~·e Kjolen paa lig rydder man naturligvis i Fri1hlj1i saa Leuge. Hun kys- tiden, og naar Gaardsarbeidet ikal ;\._rbeidskrnft. [)~ sWrrc Gaarde leier egen Arbeidsstok til nt rydde, og det er selv" • " , , .

• • -, • " •. , 0 Det blev saalecles som ::Jioderen I sagt ogsaa. mest, pa.i, Sto1 ,.,,1m dene, Rydrnngen i:oregaar. Det er for kostbart for Sniaa hrngerne,

Norsk Hotel Aldrig aldrig! l''<HTcslen. . . det kom ham fo-

Tacoma

A.corn Press udfører fint Trylmingsarbeide.

Phon e: Main 7343 A. 4452

943 Commerce St,

'fa<'oma.

;!(:

*

~~

Billedhugger OaRper ne Antagelse ikke langt fra Randhcdcn. Pru Lydia Hermansen lrnvde stmngt Fm.Tetningen og stod optagct med at pynte .JnleShip Chandlers. træet, da Budet med den fremmede J\fands Brev kom.

Prn T"ydia boede med sin Mor Tacoma Wash !lll6 A Street. og· sin Datater i Leiligheden bag Butiken, Der var to Værelser og et liclct Kjiikken.

J\Ioderen var denne ,Jul ikke hjemme.

Nogle gamle Venner i Nabolaget havde bespises daglig i inviteret hende til sig, og hun var (Millionærernes Club) reist Dag·cn forml. Datteren var 918 Commerce St. gaaet avsted til nogle Skoleven-.---------------i. 1incler med Smaapresenter. En gammel Kokkekone fra Grosserer

Tents, Awnings, Sails.

Launch Supplies,

I. M. LARSEN & SONS

1200

''Thadens"

Berglund & Forsman,

i

1304 South D St., llj. av 13th

7""'s >:;· Gl ifSd

men

D"

peCl(I l{;:\\'G

liH'.@miB impltlR(OI lt St:td

1

°

'Y

i

l

altid vorder ny.

- ,)ei.: fik et Brev fo1· en. !iden Stund siden og et Bankpap11· paa hundred tusen Dollars. Prn l~y. clia viste ham Brevet, mr stod hun ganske raadvilcL Grossereren sagde: -.D~id og Pine! De Amerikanere knusler ikke med Nuller. .i\fon Brevet taler jo for sig selv.

Saa maa man vel kunde faa Lov til at 5611ske tiUyk.ke.

Det var i Sandhed en Julegave!

- .Jeg har sendt Erika tilbage med Papiret, sagde hun. Jeg kunde ikke tage imod det. 'J'urde ikke. . . Nei, jeg kan det ikke heller.

1

___

-~-.....

TØI Ter RICllJMDND

Skrædderforretning· Lager av Tøier.

!'

i

Wes~ Coast Wagon Co. Spring Vogne, Buggier etc.

Reparation af Vogne og Automobils Byg1iings Materialier.

2ldc 02 Pacillc AVc.1

j

RI;

Godt i:ited at l;o for en Arbeider.

Ly&e Værelqer og god "board" $4.50 MATT. JOHNSON, Eier.

J -

Dette billede af BjØ;ristjerne Bjørnson kan faaes for 25c.

Send le Frimærker til Tacoma Tidende, Tacoma, \\'ash.

Det er trykt paa stivt Papir, færdigt til at indrammes, det er 16x22. "Ja vi elsker dette Landet" er trykt paa Norsk og E11gelsk. Saasnart en ser det, vil en have det. < liver :rran ikke tilfreds med det, faar nian sine 25ctilbage. Det b r være i enh r N· . ·d· H. • . . ., . .... Ø ve orman s Jern.. ·-~-·_·_·- - - - -

c~e1: er dog Bxempler paa, at '· ;-::--.~ f ,-" -~ . .·· ·~ ele d1:1st:ge a.v dem .luir ~aget Nattf, 1111th ~ l'HX~UrfS t~n tilh.1elp for at fn,a. vidct,nd s1t Vogne og Buggies. · . Fa_rm Ml!ski11eri.: ', .· •... , . Vogn Vægt, lille ~Tordstykke.

Shg·e .Bolk er ltHJJ\ AIl CH IST lJ ill P P LLJ~ E H8. det, Norge træn1?r, 0 ?' s!ige er Gasolin-En9ines, · · ·. - · ·'' '1\iril?e og Tilbehør elet, .som. kan gJiilre GJernmg nv i Spray Pumps an_d S111:ay·M(lterfal·, , . ,, : .. cle:.f?rkJæ;i:~de Ord om "den nye I 4~0q, l?::0 :~~~i:i~c;'t~~'. 1; Arbeidsdag, · ,1eg sidcler i Stolkjærre og alt er der I,iv og R9>relse, saa en og lmr<1e vn•1'et forudseL Og Udskran~ler. a':gaaarde nclov:r Ho-. kunde tro sig hensa.t til et ameri- tapningen er foregaae.t mod den vedYmen 1 h.lepp, med Heisel~læ- i kansk ~ybyggerdistrikt.

8agkynclige Autoritet, Landbrugsder til. o1:~''.e 1: !?rerne, :or_ Syd: J . - · - Læn~re og læn~re mlover ingenir>rens Raml. ~fen Inte::es~stei~ bi,ck~ i s;~mcl~t~ 0 o mgei~, i bærer det. .Snar~ er v1 helt. ncle sentenw holclt paa mt; de v1lde st_cds iØlcs \ mter!,ulden mern ved Havet, som hgger og skrnner tappe ml.

Nn ser man F9Hgerne g,]ermp,:11 \r,ten~·ei~<fo ~ml ,h~rn~c:~ Ib'.mcle hviclt ~g grfint i Cveirslys- av J"etsim1igh<,i:mi; det l~liver nok paa ,J ,].du ens .B ladeI, ln 1 bdrn; mngen. For Sydosten bLeser end- en d,1T ,Jord, som er mclvundet. e,n Bakkekam her og . der lJytlcr' nn ligesaa livlig· som for 1± Dage ved Orrevanclets Rænkning. ~tormen et let overstigehgt siden. Da begyndte den. og siden Baade Amtsingeniøren og AmtsSttPn~sd. har den holdt ved nden Avladelse. skogmesteren har været hernde og 1 farer s11rover, lid mod Havet. i Bidende kold er den, og saa haard set paa \)delæggelsen.

Folkene Hr•meus :M aal n· .h~derens heryg- og trir, som Prosten har gjort fortæller, at de bare rystede paa ktlc Jkv. Ytlerst Ht1e 1 Ha.vlrnn- niarkerne, faar Vindkastene 'l'ag i Hovedet. Sligt noget havde de ku ligger lier Gaanlene Tfotlrn;, og Sancldynerne og hvirvler dem i aldrig set J\Iagen til. Der hal' da Husv<'. ganslrn , ti lwskyttet mod I V eiret, saa en maa klemme igjen heller ikke Yæret saaclan en Sa.ndHavstnniiene. J< nllrnrn'. ·efor mle •Øincne med ~Iagt. flngt paa 70--80 .Aar derude. ~uui nok ben:tt:e cnu, hvorledes de I Sydosten har da og.o,aa denne- Efter en Tm· rnm1t paa da 1 ele v:c•r:-;Lc Vrnclkas.teue maiitte g·ang gjort saamegen Skade, som herjeclA Marlrnr fager jeg ind tiI k'.:ybc. J~m: alle. fll'e f,m· ,at .lrnmme j den h~lclig;:is :sjelden faar gjort. Hodne og faar en Kop Kaffe i Tiifi "·Hus til !Tim. Drifm m da og-1Ikke fra ~.1Øs1den denne Gang·. vet for at fan. varmet op de for~m: l:t:~:ne h:·ggte:· ~~i~slrn lavfl og i Det e"r ikke Sjyien, men Sanden, fr?sne fov~aanc1er . .Det er gjest1 hl:in,.,i. l~ft- RBI n.<.sten rnl, RDn\som ctenne Gang har lagt Øde. fne Folk, Jeg 1<1ger md til. G111111lt' stiHtt>t· morl hveranclre og Som vi kjØrer incl paa I-Ioclnegaar- le Johannes Hodnr er nylig dØd, og rniill. som hnn aldrig ha vrll'. I11H~tl clllket Nakke avparerer Stor- den, mf)der vi Sandlæs efter Sand- og det er S9Jnnefollrnmi. som sty været l'j.>r. Og· hun lo ogsaa hyiit, Imcm. læs. l<'olkene driver paa av alle rer nu. .Johannes var kjentlt. vidt 11g det kunde. Brikaaldrig huske, , Y.i,ldf,!~·e1: fren~ forr;~ l\:ark efte~· J~ndter f~r at faa gjort Veiene og bredt ho~ ham tog aile Byfolk hnn havde gJort. Hun havde al-' l\LnL Ct,Jiercle efter CxJæicle. Over- inrbare. Stormen har fØget op og Turister md, naar de skulde ud tid fy!r været saa alvorlig og tung. Ialt St'r vi Spor av Jæderbondens Samkn, saa den ligger jevnhØit og se paa det bekjendte .Iæderens De gik ogsaa. omkring Juletræet driftige. IIaanrl. Bt Sted. ser. vir med Gjærderne. Og ndover Mar- R~v og bade sig' i 'sanddynerne og allesammen. llloder, hun, Onkelen; cm stm1et l\Iark, hvor Ryclnmgsfol-1 kcrne, særlig langs Stengjmrder- det deilige salte Havet.

Gamle· og :I\ladam Larsen. og ~ang Glade, ke~rn saaviclt har begyndt sit Ar- uc, har SmHlen samlet sig i vældi- Johannes kjendte selve Kongen. ,Jnl og Her kommer dine arme i beide. Den stØder op til en stor, ge Fouuer; der kræves nok mangt Da denne var paa Reise herude, srnaa, :~om Onkelen forresten sang· ph>iet Ager med tlen rigeste :I\Iad- et Dagsverk for at fan den væk. var han inde og· hilste paa garnfeil, fo1· han sagde: 0, kom i mi-: .i ord, ifjor Jaa den brak som Sten- F'ollrn11e pn.a Gnnrden fortæller. at le .Johannes o<>· næveto,,.es medl 0 0 '1''1".

I· 1· . ne '.\.rme smaa, og saan stod der I mar ll:en ;'et.l'-'"1 oil en av.

•1 "'o.m-Jrn15m.ags, ela det bl:c.'ste som vrnrst, ham,.

I meren vil Havren bi;)lge saa ri~t stod Samlen i en eneste HØg, saa Det begynder saa smaat at ikk('. . .

Da Erika nd paa Kvelden blev over det hele, som om der aldrig tæt. at nian bare saavidt kunde m;6rkne, Vinterdagen er kort. sr.!vnig og sagde Godnat og Onke-; lrnnle været andet end Havre paa skirnte By~uiugernc 10-20 _lVIe- Skydski:r~n min gjØr istand KjØlen kyssede hende paa Haaret cfon. ter bort<rntor.

Utle var det ikke retø1et igJen. · Det er langt til igjen, likte hnn ham godt, rigtig \ Andre :Ste<1cr er Marken gjen- v:Prremles, Polk, som hnvtlc .1Erin- .Jernbanen, som skal føre mig tilgodt, og hun syntes, det ha vele ncrnskaaret av J<.analer og GrØf- dur rnle, mantte gjy5re lnugt1 Om- bage til Stavanger, mit Udgangsværet gribencle morsomt Og. nu ter, ud~ygget med Sten; og vi pas- ","i" og· _fori11elig lege Tag·-faL 1~wd punkt._ Det bærer tilhage samme 1 havde hun noget at fortælle Ven-.serer '1.orvrn_yrer, helt eller tlelv1s Sanclhvirvlerne omkrrng IIush,1Ør- Vei, v1 kom, Bakke op og Bakke inderne.

Iopslrnarne av flittige Hæmkr. :B'rn nerne. ned. Den rappe Hest bruger BeSenere paa Aftenen, da den, Oaardeue t16ffor det av Motorer, Hvorledes knncfo da t1ette gaa nene elet bedste den kan; den . fremmede ]\fanden gik, klemte: dtcrnom vi fa1'er forbi.

Det er til? Aarsngen er 8:rn1kniugen av sk.iØnner, det bærer hjemover. Og han l<Jrikas Moder ind til sit den nye 'rid og tie nye Rcdslrnher, Orrevandet, som barn skilles fra mctlcns 2\-IØrket sænker sig, flyder Bryst. 2\lcn d!.1 sov Erika og vid- ' s·t.•m har holdt s. it ..Tncltog. J:Ptle- Havet ~cd en. smal .Tange.

Ved Sl.f'tt.c.rnc ud . til et e. neste stort ;st,e om rngtintrng. rn11 lrnldtes engang dcen mj.)rlrn cfonne Sænlrnmg er der paa 8951'- Hav, hvor J.Jysene fra Bonclegaar1 Han.fik ikke amlct sagt end dct:Kyststrilrn, og Navnet passtede, ik- siden av Vandet iudvunrlet emleJldene blinker forbi os som passeene Ord, som gjemte al hans kre liarn i rPligir>s He1rnr~e11<fo. god Jord. ::\Ien paa denne Side av remle Dnmpskibe.

Sang: J,ydia, .. J~,vdia!... :I\T<m 1111 ! Byg<for:ne er vakt. Der Vanclet er bare den rene PudseE. M. K. arbeides som lrnnske intet andet sand kommet for Dagens Lys Sundhetens gode søvn g;jmltler. Stritl. i fornclet, og. ligesn.a ihmrclig l:'udsesand. saa fin, ?t den. vilrle 11 Plumbing. ikke for dmn som lider av nyre 1 og tmcrg;mk som Jri.r. langsomt ~:g fryde. en l_;usmors Ørne. Frosten Vi iinsker Deres Reparationsarbeide Rygrlomnrn og 1Jregelmfi'ssighetcr. rrnorlli5sl:. i\f.aal,. efter .:\Iaal fm hrar gJor.t Sanden saa tifr og let, at BEN OLSON Co. Prompt Brnk av J<'oleys Kidney' ,Jord rylvcs i:r;'. Stc,11r6rlrnnen, Agrc :- inden il~ke bar havt svært for 11t -""".".'.~-~"--_" 1130 Commerce Street.

Pil! 8 vil forjagt' Hygvrnrk og Gigt ?r1lger, hvor J1fr Sten~n skreg en t;w den 1 '.3evægclse. Og saa er Pi,oues: 39:! og ill.:11392 bringe tilbake den naturligø Cir- •1111pde. c+aard~ne udv1des og nye 8auclen hvirvle~ a.vgaard:-, som 1 kulation ou med den Rundlwd oo- ommer til. Veie bygges - præg- clen Jrnn kan g,Jdre det i selve Styrlrn. I<;<rnes i alle Apoteker. "'1· tigie. . Ve.ie ! -... Broer anlægges.,. og 8.~'antl~irkenen.ie, .og .ha·r·. l.agt ø·.de, \ Pa hriker reiser sig den eue efter Jiyor den lurr ho bet sig op. SkaPiano Tuner. " . d1'11 anden 8piurlerier, :I\foierier. den gjr)r Folkene foreli>big op i Phones Main 8472 BO 9 North M Street Ask your dea!er for Odm Br".nd Ysterier L'ldv·ll'ehbril·er 0"' 'l'c- mrn°·e 'J'nsener A-1606 Mysost" and "Rose Leaf Brand Pnm- ·' · ' · ' · ·' ' ' b ·· · ' ."' . · ' · · • • . ost". F~r sale everywhere. For par· lt,foll<:ll Leggen· sit N" et over det .i\len kunde ikkC' dette være for- Officia! Pianostemmer ticulars see adv. in this paper. , Hele og holefor det sammen. Over- udset '? J ovist. Det baade kunde Amen can Federation of Musicians ..

han··-- Casper ToLuasscn ... lnrn- lrnu t1ll.1age med en stor i\laml de .lrnn have gaact nwc\ alt dette rnl'll lyst t:t:t Haar og sterke blaa i sit Sine!, stanset ved det, taget Øine og en l\foi1d : mkn Skjæg, det for Alvor og Livslj.)fte. I-11111 som smiletle saa 'blitlt. . Den sam" kjencite sig hccl og urolig, der hun rne :I\Ianden. som hnvcfo væn:t insacl fortabt i fjerne; s~itle Min eler de i. Butilrnn, og• smn ogsaa 'ela om . en lykkelig l.iden_ 'l.'id. Kuu: i:avck si_nilt sli~. J'd_en E. rik.a gik de det vel være mulig, at hau l La:rtl1g i srn rptlc K.J11lt\ O!! havalle disse Aarcne · havde staaet de ryddet op og faac::t det s~rn kostille ved dette, - at han lrnnske selig. ha vele ·elsket hende.

Og Bnrclet lrnvde hun dmkkct Der var noge.r1, . som . bankede ·og hddigvis til .irt\ som Moderen paa Gangdyiren, Just som hun havcle sagt, sk.1iJ11t h11~1 havd.e sad og tænkte, og hu11 skvat op. tmnkt hare at d:Bklrn til to alhDet var Grosserer Br1Jml~i.. gev~l. Men den Man den vnr ~n - Godaften, Frue! hilste lrnn. Rarmg, han tog lrnnrle rnd til sig - l\Iaa ,jeg øu.ske Dem en glmrfo- i og kyssede hende pna Ifa11ret og lig Jul! Jeg gik forbi og tillod I sagde, han var en Onkel fra .Amemig· at titte indmn for at hpire rika. nyt. Sig mig, har De trnffet Erika kunde altsaa ikke rnlstaa Mauclen? ham, f54r han sagde, han havde Fru f;ydia blev forvirret og I noget rigtig rart til hende i Kufsprn·11te hvem. ferten sin, som h nn sknlcle faa ~ ,fog rncnrr vor hjrnnkomne imorgen, ela ligte hun ham noksaa :\Ti11innn•r, ]Vir. Cnsper, Billedirng- godt, men sam1 en 'l'osk, tænkto him, som ikke kunde taget det med ikveld. da det var .Julekvt:ld og altingen. , .

1' orresten sync;s bnka, det blev en morsom Aften, for Onkelen

Bakers Hotel" 734 Commerce Street.

Wheat.

aa buede Brevet og læste, læste en ()ang til og om igjen, hesaa med en Slags Skræk Cheek'en og satte sig strak:; t.il at besvare Brevet.

Ægte, Rene og 8tærke.

Lad mig undersoke dine

kev·i~er.

Malt og fyldt i Blikkander uden at have mistet noget af sin Styrke. Derfor er de (Crescent Spices) varige og besparende, da ikke meget skal til af hver Sort for at gjøre sin bestemte Virkning.

Kiirdemomme, (Crescent Cardamom). Muskatblomme (Crescent Mace) >ræsten alle Skandinaver ved. hvilken delikat Smag disse Krydder frembringer i forskjellige Ma'1lavninger. Faaes i 2 oz. Kander og op ho~ enhver Grocer.

Til Syltning - 1',ærdigt til Brug blandet hele Krydder (Crescent Pickling Spice) i 4 oz, Fap Æsker, For Tamales-Chili Tepino Oregeno.

Særs)dlte blandet Krydderfor Postei (Pash'Y), Pudding, Pølser (Sausages, Fjmrkræ (Poultry), Karry (Crescent Curry Powder) Chili Powder Paprika. Karve (Caraway) Fenikel (Fenne!) Selleri 1Celery) Anis (An ise' Valmue (Poppy) Hild ( ill) Kummin (Cumminl Anisstierne (Stai Anise) Salvie Sage) Satvrni (;Savory) Merian (Marjoram) Mynte (Mint) Timian 1Thyme) Basil.

Crescent Celery Salt bru!!es paa Bordet og i Kjokkenet, Det giver Kjød og Kjødsuppe en fortræffelig Velslli~g.

Laurbærbla«le. (Bay Leaver) Koril}nder f, Crescent.~Hele Krydder i smaa Papæsker.

ses i sin Helhet av alle tænkencle lVfomrnsker. Dc·r er meget i den Rom maa væld;e til l\iolsigelse, og d1•r Pr rnangt; og vtPgtige Momentt'r hall hcell 111llllnter at ta i Bc-

l1urd1_•

I Av B. W. Nørregaard g·en bladet.''

Thompsons Restaurant Sydøst Hj. af 2nd &

II20 So. CStreet • Tacoma, Wash

'':\for-

gotl J-)uk.

t•r op;sn n :-;a 11tl~yn1.ig a L til tl<•n evigL' Fn•t1. om 1le11

t)O'

"

Reg;jei·ingens mt;st fremtrædende .Medlemmer om at J<'red.~prisen for l!lJ 2 skal tildeles Mr. Norurnnn Angell.' '--(''Morgenbladet," lite ,Januar, ]!J12.)

Det vilcle være heldig om Nobelkomiteen vilde ta Henstilling ad notam. forhindre den fra igjen at g,jffre sig latterlig i V crdcns Øinc, ~om den ved mere end en tidligcn•

Ind: 1939

1526 Westlake Blvd

Der serveres norske Retter, som Sødsuppe, Benløse Fugle, Kjødboller med brune Bønner, Faar i Kaal; Fiskeboller, Fiskepudding, Lutefisk, Torskerogn, Makrel, Poteteskager, Lefse, Rømmegrød Etc.

Dr. 7 orland

Jno. W. Arctander Carl B. Christofer Jacobsen

til I Uddannet ved Kristiania Univer-

ARCTANDER, HALLS & JACOBSEN

sitet.

alt brlr 201-2-3-4 Eitel Bldg., N. W. Cornei;.

Second & Pike la~gge sig pan. Jljertet rnrnr en n:v --------- ----------------Kontortid. 10-12, 2-4, 7 8, Fredspristagcr slrnl oyrntcin18 i · Søndag lU-11 1Dl2.

Telef. Main 7959. Ind. 3504 Privat-Telef. Sunset East 6315

Norske Advokater Kontor: 501-5 Lyon Building

(Hjørn. 3rd Ave. og James St.) SEATTLE, W ASH. Tel. Ind. 3683.

Sunset,;Main 1473 Kontoret er aaben fra 9-12 Form. og fra 1--5 Efterm.

Dr. A. 0. Loe Norsik Læg~ 02' Kirurg.

211-214 Cobb Building,

i~~nte~ikao

4th and University Sts.

0. L. Willett

Offic_e _J Main 3515.1 Hes jEa;;t 412 Phones ( lnd. 5888 (Cedar 428

Norsk Advokat av Firmaet Willett & Oleson.

311-314 Cobb Bldg. 4th and Unive1·sity I i Telefon Main 1024.

Kontortid: 10-12Fm" 2-4og7-8Ern Dr. Eiliv Janson, Specialist i lind· og Ujønssygdo111111e.

Dr. Ivar Janson, 606 W. Galor St Tele~~l];_,,,~~-" , " -

Cor. C & Htb Sts.

......

Indbetalt Kapital $500,000 Surplus $425,000 Deposits $3,500,000

-

Dr- L. 8. SCHREUDER,

SPAREBANK

Frank Oleson.

FRANK OLESON

Drs. Ivar og •:mv Janson.

Suite 431 Lyon Bldg.

Seattle

Hjørn. 3rd Ave & James St.

Tel. Main 5803.

M J LLJ N 0Telefon: Main 148

Norsk Læge og Kirurg.

Kontor 211~212 Northern Rank & Trust ,Bmldi~g 4th and Plke SL. m · " I Kontortid 10-12, 2-4 og 7-9, Nm-.ik•A<lvokat.

Telefoner Sunset Main 4498, Ind 3894, NotaryPublic. Se.ger føres for alleRetter.

Bolig 5269 Brooklyn Ave. Room 359 Arcads Building, Telef. North 154, Ind. Red 194.

JOHN s. BAKER, Pres.

J. c. AINSWORTH, Vice Pres.

P. C. KAUFFMAN, 2nd Vice Pres, A. G. PRICHAIW, Kasserer, GEORGE li;. DrxoN, Asst. Kass.

DR.

Sparebank-!fdelin~en

n.

Itieorge Øregorq

s. sn~LL~BARGER .

Specialtst

1

NORSK ADVOKAT

Øie, Øre, N æse og Halssygdomme.

511--14 Cobb Bldg., SEATTLE

betaler

4Procent ..

Ind

Læseværelse, - Musik. - Røgevoerelee.

KUN EN BLOCK FRA PIKE ST. SEATTLE, WASH. Vi modtager nye Aviser fra Norge to Gange om Ugen.

~"tnbn1uii11b

"

Marian~ ~

Bedste, Reneste Mad.

EN STRID TØRN.

...

~

ASH.

Thompsons Cate No. 2.

OPTOMETRIST

en

1111e.

SEATTLE S. W Hj. af 3rd & University

WILLIAM G.

"DET STORE BEDRAG."

·' Dt>t store; Ht•Lha.g" r;1· n v Lk Verk ter stlm foier uyc Vwnlicl' 1.il vur

Hvilkensoml1elst Grocer kan forskaffe Dem disse Sager fra

co.,

., .tne.

igjen flere av Solisterne, og udvalgt Kor sang enkelte Dele av Oratoriet '' Korsfæstelsen. '' 1Yii;,s.

Skaug gjorde især r~ykke ved at syugc; flere norske Sange og l<'ol-

-

Kontortid: 10--12, 1:30--4:30 Tel. Kontoret Main 5567. Privat Queen Anne 647

"porn· rirt>." l\fen Land i Vt~rrfon nr gaat saa frem i llfagt og Velstand som dntte Hilrn, og intnt :mdet ]Jnrnl, fornten l<Jnglarnl, tr:ekker ;;an. megen PJ'Ofit nt av Kolonfor1w som tfot. Og at Enalancl en<1nn stam· 11vm'fit paa 1_\'ri g. mot i gfl1. 1Vf_1'-n l<"'orfatte-1 .lrnn·rn_wr , ik_ . av at '.1et ren folger ikke de gamh1 Opera- eier alle drnRe l\olomer, men SJmtionslinjer. Det er hverken under pelthcn ov at det var f11rst paa K!'.istendommens eller :Mornlens Pletten og knyttet I•'orhindelser Fane og sikret sig Markeder lmngte fy}r noget andet r~and nap1rnt nogen alvorlig Konlrnrraneti mr~d cfot.

T~r-

I~isten

1

I

Mænd, Barn.

k~

436 White Building Union and 4th Ave., Seattle.

Telefoner Main 7343, Ind. 170'1

A"J. THULAND

snoque11m1e 1101e1.

NOTARY PUBLIC- NORSK Kontrakter, Skjøder, Fuldmagter, Panteobligationer c>g alle andre edsvorne Dokumenter udfærdiges.

H Ro"s, Eier.

Værelser 50c, 75c, $100.

1"

Hj. af Pike og av

Passagererne de varmeste Lovord for sin Optræden imder den farlige Iteise.

liløu.ttle,

~rd

A. ve.

ARVESAGER VARETAGES

'1111> 11,

Yankee Hill Vermont M.aple svrnv

Ægte Maple Syrup har værdifulde medikalake Kvaliteter. Det er derfor '11/'ankee lllliU Mu.ple lilyrup altid e1 ARVINGER SØGES. sat Pris 11>a11 naar benyttet. In vallde1 BØrnene efter min avdØde Bror, og Børn inder det tjenligt for sin Sund· Peter Andersen, s9iges. Peter An- bed at oruge den. Vi brnger ingeJJ Farver eller Kemikalier. For lang be· IIvnrl 'f~'sldam1 skaffer sig sin dersen var Si5n av Anders Peter stemt noe Deres KjØbmand Rigdorn fra er r~amle det alr1rig· Srirensen i Sæ1·:1·slev pr. Horsens. har "e\ct" og aldrig bryr sig om Henv. til K. Andersen, 2:3~7 l\:Iarat eie. - Brnsilien, Argentina, de ket St., Oakland, Cal.

Standinavist Berrravel&esburean

!lhthUUlf

ft'lf

1912.

TACOMA TIDENDE

\

CARSTENS WASHINGTON PURE LARD

b_l1111bt munlifum. ;:Den inbcl)Lll.ticr ett grei .\tnll'11hcr fur .1Dl2, ~Bcitfotubhl\l'lfrt fot l)bct '.3)al.) i. ~1 !nrct oo om ()l.wrtc::icl) cnQbeu

absolut rent fra Leaf Lard og Back Fat• Ledende Kokke anbefaler det. Alle ledende Grocere sælges det.

lliit1cr itubin mere on

mere

'S.

Forlang

jtbinbcn& !:0~11gafin& ~Uurnnur et ben m<cft nbhrcble l'llnrnnof i bllrt EilJtUi1 i ~tmctila,

nn

"

Forlang Fullers Maling.

Den er Kvalitet.

,i.,

__.{

-- I -

Maling Garar1 te res.

910-12 Tac. Ave.

5034 ·Union· Ave.

AVERTER

.full r

ff

C. 0. LYNN Oo.,

M. 1122 Telefones Promt og:bedste)Service til rimelige Friser.

Tel. lnd. A 3391. 236 Globe Blk Bjørn. Fit st Ave & Madison SEATTI,E,

trnPulrct

Inn Iæfc et HJ1cnm1 flc~» ,\tnrnrtcr m. m. 111. ~Ho aen er ~nn 12b Hore Giber og inbr'(Jo[" ber llCh E:ibcn nf ntU11\1C nl)ttioc fftnnb 011 ll~inr

co. ~O of be nHct mi..Yrfomftc i)"ortæI~ linner ubfnmnc i. ~fin:, ffI:cbd af .be bcbrte

f I

·~Otfnttcrl'.

'.})i6fl' i)tll'.iællingct Ct ftiffe Oi} fL'rllØtC!t\]C; OC [Utt ftCltC bet Jt\f!cftc t;Jub

l~t flltllblL'HbC .\)U11Hit, flrt'tH~t font be Cl: meh et fmiltc11bc i:'J111c ou c11 fiO'b~rio Giøt>I'

i

"ro nliol)cb, f 0111 ler af f11lb .\Jn!§ on ribcc anbrc uimobftnm•lin rnc"b. mlmnnnrc-n Inn crf10I~ beØ ~lortof1:it t1cb at fen~

be 25c 1il: "Stuiubcn6 9J!anoiin" '.!lept. 14 \Dlllt11eopo!lil, IDllnn.

ffVINoa1s N4GASi AlftlAM

s

.i

Alt nyt, -

hyggeligt.

Udmærket Mad. Stedet at tage Famili"l Venner. - Rimelige Priser.

lfJS-110-1113 8n. lfJth 8treP.t., Tn.enmn. Wn.sh,

Kjåp Deres Varer hos vore Averterende

acoma Ti ende takker sine Venner i Tacoma og ellers :rundt i Staten Washington for den store Interesse, de har vist Bladet, samt for den virksomme Hjælp de paa mange Maater har ydet Avisen, siden den blev overtat av de nye Eiere.

Bom

er en Arv fra en Tingenes

for-I Tilstand som har ophyirt at eksi-

Men dette er ogsaa absolut n<idvendig, skal en god norsk Avis kunne

i Synodekirken i sLcrc.

Heedcr, N. D" av Heedcr Choral Det er i tkt Hele tat heri "Det Society, umier J. L. lljorts JJirektfon.

Som Solister optraadte

existere i Tacoma, og derfor henstiller vi til vore Landsmænd at gi TACOMA TIDENDE den St<.•tte, som den beh()ver -og som den ogsaa fortjener.

givet

Har ikke~ Deres Nabo Avisen, faa ham til at abonnere paa den. Kj.iip hos de Kjobmænd og gi Deres Bestillinger til de Haandværkere, som averterer i TACOMA TIDENDE, Og husk paa at nævne, at De saa Avertissementet i vort Blad.

Det betyr meget for Normændeue i Tacoma og Staten Washington at der utgis en god norsk Avis herude - gjor Deres til at holde oppe Tacoma Tidende - til Glæde for Dem selv og' til Ære for vor Nation. om

Om

Aftenen

oa:

Wasll.

POtllS SffD li IMPlfMlNI CO. 1507-1509 Pacific Ave. TACOMA, WASH.

Farmmaskiner,

Pumper.

.Frø.