40:DE ÅRG.
TACOMA, WASH., FREDAG DEN 11 SEPTEMBER, 1931
RUNEBERG-ORDENS ÄDAlSMYNDIGHETERNA SÅNGARFEST l YCKAD INFÖR RÄTTA
Jubileumsfrimärke för Washingtons 200-årsminne
Specialkorrespondens till Puget Sound Posten
Landshövdingen och hans polischef åtalas för oförstånd i ämRuneberg Ordens Sångarförbetet. - Domstol prövar om buncl avhöll elen 5-6-7 dennes militären överskridit nödvärnsrättens gräns. sin 6te årliga sångarfest. Festen, som detta år hölls i Vancouver, • .. (För PUGET SOUND POSTEN från B . C ., ansags av narvarancle s. A. N., Stockholm) som bevistat alla föregående sån--... garfester såsom 'elen bäst lyckaS~ockholrn, aug. - Aclalstracle hittills. Visserligen var anta- ged1en ger fortfarande eko vid let si\ngare icke fullt så stort svenska domstolar. Nu 1är det som vid förcaåencle tillfällen de i elen sorgliga affären inblan,,, ' naturligtvis beroende på de bi- clade mynclighetspersonerna med stra tiderna, men såväl sångarnes 'Västernorrlands landshövding i som publikens entusiasm var spetsen, som skola stånda till dock ingalunda dämpad. Ett ge- rätta för oförstilnd i ämbetet diget program av svenska och och eventuellt för användande engelska sånger presterades av av större våld än nöden krävde. de samlade körerna. Efter gran~lrning av den spe"En sommarafton" av Lind- ciella Ådalskommissionens rapblacl, "Suomis sång" av Paccius, .Port har justitiekanslern anbe"Goin' Home" av Dvorak och fallt fem åtal. - Landshövding B,lanches "Engelbrektsmarsch," Stenström får svara för att han varav den sistnämnda måste bi- efter att ha kallat militär till seras, må nämnas såsom glans- Lunde lastplats, där dramat utnummer ·på programmet. spelades, icke själv begav sig till Två nya, och till fjolårets Fin- platsen och övertog den direkta landskör dedicerade sånger, fin- ledningen, vilket justitiekanslergo här sin premiär, och blevo av na anser skulle haft en lugnande publiken mottagna med storman- effekt på demonstranterna. de applåder. Sångerna voro Lanclsfogcle Påhlman åtalas för Ovanstående bild återgiver i förstoring det jubileumsfrimärke, "Hälsning till Hemlandet," mu- en mängd unclerlåtenhetssyncler, som i clagarne kommer att utsläppas i marknaden med anledning sik av J. G. F. Stråhle, och text av vilka de mest betydelsfulla av George Washingtons 200-årsminne. Den första boken av dessa av Chas. Sjöberg·, samt "Nu skall äro att han dirigerade de Yid frimärken tillställdes härom dagen President Hoover. jag resa hem," av kantor Henrik upprätthållandet av ordning vid Sunclblacl. De förenade körernas demonstrationstAg \'ana stockprestationer visade tydliga spår holrnsr~olisen:a. från. plat~en_ och av träget övningsarbete och re- u~1derlat att 1 ttda satta sig 1 for-I sultatet länder både medlemmar- lJ.~ndelse med demonstranterna ne och dirigenten, Mr. Martin fur att varna och lugna dem. . --Carbon från Tacoma.. till stor De lagparagrafer, vilka åberopas I: Rubin er, diamanter, guld och av justitiekanslern stadga straff Vid elen pilgåen~le internatioheder. smaragder, sådana som drottfr. o. m. boter till avsättning for nella konferensen 1 Amsterdam Biträdande solister, vilkas biningen av Sheba anses hava busåväl landshövdinu som lands- har dr. Lewis lprwin, professor drag livligt senterades, voro viofogde. "' vid Institute of . Economics i _rit vid sitt besök hos kung Salolinisten Randolph Hayes, pia·washington, D. C., föreslagit ett mon, bragtes nyligen av vilclnisten E. Christiansen, barytonSamtidigt kommer krigsrätt fem års moratorium för betal- djursjägaren Frank Payter till sångaren Otto Harman, och Mrs. att pröva, huruvida icke ledarna ning av krigsskulcler och i sam- London från gruvor som tros Signe Dutton, sopran. för elen i dramat agerande mili- band därmed att nationerna kom- hava varit källan till elen bibelVid det på måndagen hållna tärgruppen överskridit nödvärns- ma överens om reducering av historiska drottningens rikedom. affärsmötet rådde elen bästa enig- rättens gräns, då .de avlossade tulltariffer. Vad beträffar en silPayter fann ädelstenarne :. och het och harmoni. Sångarne an- eller gå.vo order om av lossanclet dan reducering synes förslaget skatten i en jonlkula i det outtogo en inbjudan från Seattle,- av de ödesdigra skotten. Chefen praktiskt och utförbart inom den forskade landet 350 mil väster avclelningen av Runeberg Orden för truppen, kapten Mesterton, närmaste framtiden. om Acldis, Abyssinien. Han ämatt hålla nästa {1rs sångarfest i ansees dessutom ha unclerliitit Tullen för bestriclande av re- nar utrusta en ny expedition för Seattle. att i förväg vidtaga alla de tit- geringsutgifter och för måttligt att åter begiva sig elit och söka Vid tjänstemannavalet utsågs gärder. som ett klokt handha- skydd för inhemsk industri är efter flera skatter som han tror Mr. Alfred Wicks, Seattle, till vande av situationen krävt. väl pil. sin plats, men felet med Yara förborgade i de svårtillordförande för nästa termin. Huruvida löjtnant Beckmans systemet är att det urartat till en gängliga bergstrakterna. HistoMr. Wm. Höglund, Tacoma, och sergeant Rasks pistolskjut- obegränsad tävlan av allt högre rien om fyndet är lika fängslanätervaldes till förbundets sekre- ning vid första sammanstötnin- och högre tullsatser. Det var .elen de som de gnistrande ädelstenarterare, och till kassör valdes Mr. gen med demonstranterna kun- obegränsade tävlan om vapen- ne. Payter omtalar, att en gamGus Fogde från Hoquiam. Mr. de anses vara en akt av själv- rustning som ledde till världs- mal arab för några {ir sedan gav Martin Carlson från Tacoma försvar kommer även att prövas kriget. Om det än icke är den honom en karta, som ledde till återvaldes enhälligt till chefdiri- av krigsrätten. obegränsade tävlan om tullför- upptäckten. gent. l litteraturen har ofta förekomAtt vare sig landshövding höjning som lett till världsclernit omnämnande av förmodade Stenström eller hans polischef pressionen, så har elen dock särika juvel- och metallgruvor i Svensk i Chicago mördad komma alldeles helskinnade från kerligen varit en "bidragande or- Abyssiniens vildmarker. De n affären anses föga sannolikt. Re- sak. av ligister? .Ä. ven rätt höga skyclclstullar kände författaren Rider Haggarcl sultatet av det rättsliga förfamå vara lämpliga, så länge icke har förlagt händelserna för sina 27-årige Leonard Ingstrom an- randet mot de åtalade militäkonkurrerande n a tio n e r möta berömda verk "She" och "Kung träffades död i ett dike vid rarna torde däremot vara mera dem med lika ·eller ännn högre Salomons Gruvor" till dessa laclsvägen i närheten av Hins- ovisst. avgifter. Då nationerna starta trakter." clale, Il!., den 3 september. Hänatt bygga höga handelsmurar derna voro bakbundna och allt mot varandra, tvinar naturligttyder på mord. Ingstrom hade vis den internationella· handeln den 15 augusti från sitt hem i bort och även elen inhemska blir Chicago bortförts i bil av. tre olidande. Industrien uppclämmes. kända personer och sedan dess . Vad som behöves just nu är dess ej varit avhörd. Han väntades Mahatma Ganclhi,' den ledande lösgivande. Och detta kan icke Ett i Sydamerika ganska vankomma att uppträda som vittne mannen i Indiens frigörelsekamp, åstadkommas av någon nation Egt upprorskrig har de senaste i ett visst brottmål, och man sätbefinner sig på väg till England ensam. Barriererna som restes veckorna utagerats i Chile. I ter mordet i samband därmed. för att deltaga i en internationell av de konkurrerande måste ra- lördags inkom rebell-flottan, beDen anklagade är en italiensk konferens i London. Det är för- seras av dem alla gemensamt. .stående av fyra submariner och kvinna. sta gåhgen han gjort en resa Och det är clärföre, säger prof. .ett par krysasre, i hamnen i huutom sitt hemlands gränser. Lorwin, som en vapenvila i tull- vudstaden Santiago. Innan flotRättvisa för Mooney yrkas Den märklige mannen, som är förhöjningstävlan är nödvändig. tan kunde öppna eld, angr-eps ledaren, erkänd och nästan avden av ett hundratal av regerinpå nytt gudad av sina 400 millioner trosPassageraretåg plundrat gens krigsaeroplan, som nerkaNytt förhör för arbetarledaren förvanter, har under resan överav banditer stacle en skur av bomber och Thomas Mooney har begärts ge- allt där han inträffat helsats granater. Striden var slut efter nom advokaten Carl L. Shinn i med ju~el ~v ~taliga folkskaror. I Tre maskerade banditer clöko tjugo minuter, då ett par av subOakland, Ca!. Kravet på nytt Oansenlig till gestalten är hans plötsligt upp på ett österut gå- marinerna sänkts, och besättninförhör baseras till största delen kläclsel lika oansenlig: en gördel ende bantåg i närheten av Mis- gen å de övriga skeppen sökte på påståendet, att distriktsadvo- kring länderna och en hemvävd soula, Mont., den 1 sept. och räddning simmande i land, där de katen Charles Fickert och den- lii111eskjorta. Under ångbåtsfär- fråntogo de 80 passagerarna de- blevo tillfångatagna. l...-:-Jn:::t1P11 hPc:Ä1r- ,-~, n~no-~r flrl.-111~ t11 11"1 -np. -· ~V nes assistent, Edward Cunha, rlen P"P.ll()m .~11P7 ----- --------------i_----;:,---,-----------·---· med berått mod, vett och vilja te han Aden, Arabien, där egyp- passagerarna, som satte sig till President Enrique Olaya Hergodkände falskt vittnesbörd vid tierna vädjade till honom att sö- motvärn, blevo hårdhänt behand- rera av republiken Columbia har rättegången. Shinn påstår sig ka åstadkomma en muliame-1 lacle. Bovarna hoppade av och för avsikt att inom kort besöka vara i besittning av fällande dansk - hinduisk sammanslutning försvunno vid ankomstlen till Vv ashington och New York, bevis. och enhet. Missoula. 'möjligen i finansiellt syfte.
I"VAPENVILA'' I TULlTA-1 I RiffTÄVLAN
.,
KRIGSLUFTS~EPP
HINDUERNAS LEDARE Till ENGLAND
~
DROTTNINGEN SABAS SKATTER FUNNA?
BESEGRA UPPRORSFLOTTA
~~~~~~
I
NO. 37
OMVÄXLANDE SKöRDE- VASAORDEN 35-ÄRIG Den 18 september infaller 35PRODUKTION årsdagen av Vasaordens stiftelse Sätter Washington - farmaDen i _och med tanke härpå utsände; stånd att reda sig sj;,ilv !ör en tid sedan en skrivelse, i --_vilken en uppmaning riktades till I denna tid, då det ordas så ordens distrikts- och lokalloger mycket om depression i jord- att göra lämpliga förberedelser bruksnäringen och regeringen för firandet av denna organisabelamras från alla håll med pro- tionens högtidsdag. Vad man positioner om att komma åker- pärmast åsyftade i denna skribrukarne till hjälp, kan det för- velse var arrangerandet av stora tjäna noteras att det finnes åt- il;ltagningsmöten, å 35-årsdagen minst.one en ~-tat i unione;i, var-1 eller någon av de närmas~e claest farmarne aro fullt i stancl att garna. Vad orden under sm 3·5recla sig själva och icke anropat åriga existens uträttat klargöres varken kungress eller den fede- bäst av följande: rala farmnämnden om hjälp och U1{clcr de gångna åren har orunderstöd. Denna stat är Wash- den i form av sjuk- och begravington. ningshjälp utbetalat en summa Det beräknas att innevarande av över fyra och en halv miljon års skörd här i staten skall bliva dollar, eller för att angiva exakta lika stor och kanske något stör- siffror, $4,529,098.60, en summa re än förra liret, då dess värde vars betydelse bättre förstås då: .uppgick till över $262,575,000. man betänker att största delen ,Detta var i förhållande till anta- av samma utbetalats i veckliga let odlare den största skördein- bidrag till medlemmar tillfälligtkomst i någon av staterna. vis urståndsatta att själva förDet är lätt förklarligt varför tjäna sitt uppehälle. ,Washington farmarne åtnjuta Arligen utbetalar orden nurelativ prosperitet mer än andra. .Det beror därpå att här i staten mera närmare fyra hundra tusen mer än annorstädes tillämpas en dollar i detta slags understöd, regel, som i Åratal predikats av elen exakta siffran för år 1930 åkerbruks-experter - omväxling utgörande $380,444.75 eller mera än ett tusen dollar dagligen. av< skördeprodukter. ' Naturligtvis odlas en betydlig I trettiofem år har orden ärmängd vete, men det är blott ett ligt strävat att bevara det bästa item, och Vi/ashington farmaren av vad som en gång medförts är visst icke uteslutande beroenfrån fädernas land, vårt svenska de därpå. Vetepriset må gå upp språk och de ideal vi från barneller ner, såsom ·det nu gjort, domen lärt att uppskatta och men han har städse en annan värdera, en strävan, som upppil i sitt koger. Han odlar frukt, skattats av landsmän här såväl bär och grönsaker, som äro besom hemma. I 35 år har V asaprisade och rön!:t nationell efterorclen av Amerika åtnjutit våra fråg·an. Dock litar han i huvudlandsmäns förtroende och, undersak på mjölk- och mejeriinkomstöd. Under denna period ha :oter, vilka på senaste tiden upptusenden efter tusenclen fylkat giltt ti 11 omkring $50,000,000 om sig kring ordens standar, dess Aret. Även inbringar kreatursmedlemsantal i närvarande stund avel en stor summa. Dessutom uppgår till i runt tal 72,000 försysslar han med en jämförelsevis delat på lokalloger, spridda icke ny industri, som ehuru ännu i allenast utöver Förenta Staterna sin linda utgör en ansenlig inutan jämväl i Canada och Svekomstkälla, bortemot $40,000,000 året, nämligen höns- och rige. Ordens lokala loger förfoga äggproduktion. över gemensamma tillgångar uppgå ende till över en och en halv miljon dollar, elen exakta summan utgörande vid årsskiftet $1,522,174.44, vartill komma de olika distriktslogernas kassor, uppgående till $397,209.28 eller De två aeronauterna Donald tillsammans nära två miljoner Moyle och C. A. Allen, som i dollar.
I
PACIFIC FLYGARNE FÖRSVUNNA
måndags startade från flygfältet Samushiro nära Tokio i försöket att flyga över Pacific oceanen från Japan till Pugct Sound, hava försvunnit, troligen förolyckats. De hade beräknat att göra den nära 5.000 mil långa färden på 38 eller 44 timmar, det är mindre än två dygn. Men nu efter fyra dygn äro de fortfarande försvunna. Det sista man hört av dem var då deras plan varsnades kort efter uppstigningen 170 mil från start-platsen. Tre av Förenta Staternas kustbevakningsi'tngare äro beordrade på kryssningstur för att speja efter dem. De båda aviatörerna hade av ~lera flygexperter avråtts från färden. Dland andra hade överste Lindbergh förklarat att den var alltför vågsam. Aeronauten Thomas Ash, som för någon tid sedan avstod från en tillämnad Pacific flygning, säger sig vara förvissad om att Moyle och :Allen jämte sitt aeroplan ligga på havsbotten någonstädes söder om de Aleutiska öarne.I Han tror att motorn mankerade innan planet, som var för ttmgt lastat, nådde fram till Dutch Harbor.
För framtiden har också sörjts (?enom beslutet att upprätta en för orden gemensam ålderdoms~lch understödsfond. Denna fond, som kompletterad beräknas skola nå ett belopp av två hundra femtio tusen dollar, uppgår i dag, ett år efter beslutet om dess påbörjande gjordes .effektivt till ett belopp av. tjugo tusen dollar.
++++++++++++++++++! l++l+H
t
Polisrapport angående Arena-bröllopet För att ytterligare och till fullo bevisa det orättvisa i beskyllningarna mot pastor 0. R. Karlström i sammanhang med Arena-bröllopet i Vancouver återgiva vi följande intyg, vilket från polismyndigheterna i Vancouver ställts till vårt förfogande: The marriage took place before 7,500 persons, and it was a Viery solemn affair. The solemnity was never exceeded in any church. At 10 p. m. the ad.mission office was closed and the doors open, so that everyon. e could see the wedding free.
t. t~;tc ~ ::s:: ~~ ~~~~'"~e~~~ ~~~
I!
drng. (Si gned)
McLAUGHLIN, Detective L. W. BINGHAM, Chief Constabl~
t
Kansas och Oklahoma hemsöktes av en värmebölja elen 5 +tt++ +++i+++++++++ i I i i I+++ sept., från 100 till 111 grader.
'ö
1i·~' t +I 13· R 'i)~++1
I
SVERIGE-NYHETER
3
PUGET SOUND POSTEN
Av Jaoob Bon=en
i
att han kunde titta ner klev över staketet vid ankdam-j ~~~~~~~~~~~~~~~! här en dag. Och vet du, vad men, sa Svante. han svarade? - Och var inne och knyckte - Nej! frukt .... en så cl-an liten lymmel! via Oslo och Köpenhamn - Då är det bäst jag kommer utbrast prosten. i dag, sa han, efter jag ändå - Det gjnrde jao- inte, jaa o-ör har söndagskläderna på - dem aldrig sådant. Ja; var inn~ ~ch (med Frederik VIII $93) sliter jag ju inte i onödan! luktade på de där violerna som i Tredje Klass - Han är en, som tänker sig 'str1r där. Jag låg där en' lång på Rundresebiljettpriser .för, prostafar ! stund, för de luktade så härligt. Besparing EN GOD MÅLTID i Cabin Klass, Turist Klass och Tredje Klass. r· J. - Här är en till, som har Men jag tog ingen. Raffinerad och m ä k t i g - De~ kunde du väl ha gjort! orsakar d[1sighet och olust. ~)ca~ ~änk.t, ska du tro. Vi. sitter här JU htet ensamma - mga barn, -Nej,hurkundejagdet?Jag lansera alltid måltiderna me d . . mte . ingen att sam 1a at, mgen att 11a(1e Ju lov, men te pysen. Bergmans Enkas knäckebröd. glädjas med och leva för - än - Nej visst, hm! hm! Ja ... Det innehåller en lagom portion varandra. Om jag skulle böri· a Se . . . hc.'trklade sig }Jrosten 1)ä j (FEederik VIII $.~4.8) på Tredj~ Klass ' gallande med folJande avseglmgar: av fyllnadsämnen och förhindrar läsa med honom? Det vore li- katten! Han ska visst smyga sig överlastning av matsmältningsFrederik VIIL...... 12 Sept. te omväxling, här är ju inte så .upp till starboet - å, en sådan j organen. · A .. t cl e.t· cl ag 1·igen. United States ···-··-··--·3 Okt. mycket att sköta ibland . . . nej, .lömsk en, schas, din stackare ... Frederik VIIL ...... 15 Okt. 77 ..... m~ se på den vita tuppen! Är han se, så brlitt han fick! - Nå, har Lokalagenter i alla städer. nu inte i vinbärsbuskarna och . clu läst något annat än skolböc.snattar bär igen! Schas, schas, kerna? din skojare! Seså, nu tog han. - Jo, jag lånar ibland av mästill benen, samvetet slog honom ter jag har språklära, men nog! Jaha, du just samvetet! I jag förstår inte allt, och geograen prästgård ska både folk och fi och Fryxells historia en 213 Joseph Vance Bldg., Seattle. fä o.ch fftgel ha samvete, ser du! hel hop - och jag räknar bråk MARTIN CARLSON 1125 Tacoma Avenue, Tacoma / Joo, det var pojken vi tal te om, och reguladetri - mäster hjälhur tycker du om min ide? ,Per mig, för han är, så snäll, och ................,. e ZWP!!!! - Mycket bra! Vi kunna ju han har lärt mig noterna, jag kan se på honom och sen talas vid, spela vilken koral som helst med - Det tror jag, det, men mädu behöver ju inte bestämma dig ett finger, men jag har svårt för ster har inga såna böcker, och .. Lätt .lästa sHlinlä:.ggn!ngar anses .r:v i dag, far lille. att trampa jag har så stac- han kan inte själv; jag har nog f1.11smakare .. battre ~n farsk vara ..fas_SI· l , :· · o kio-a ben. . .o rnngen utgor en hogre grad av mog~a man )e:;tamma sig, sa · 0 tragat honom. 1~.'.1l\. varigenom smalrnn blir mera ska det gi'; kvickt ,annars blir - Na, skulle du ha lust att fornarn ° ? - Men jag har! Vill du kom.. .: det aldrig av. Men se, där kom- l"asa t ys 1rn oc 11 1a t"111 oc 1<sa• spor(Forts. sid. 8) Forso~ en burk c:irlso.ns Gaffolbi- mer vist [)ysen borta vid träd- de prosten. 11
n m • - 1 nom,
"
Till SVERIGE
VÄSTERBOTTENS LÄN Tog sig av daga i arrestloka- ++tttt++tlen. En 20-årig volontär, nr. 45 Du är ett väldigt arbetsfält Hansson vid K. 4 i Umeå och och på resurser är du rik; bördig från Vilhelmina, begick men varför hysa nöd o~h svält, härom dagen självmord genom du västerns republik? att hänga sig i hängmattan i ar- Här höras tusen granna tal restlokalen. A n 1e dningen till 0111 yanke-ätten, stolt och fri; självmordet anges vara grämelse de tyckas mig som vackra skal över att han av krigsrätt dömts med skrumpen kärna i. för stöld av 83 öre samt för rymning till fem månaders straffar- I I rama själviskhetens land, bete. stor sak, blott själv man fröjdas får; * * * VÄSTERNORRLANDS LÄN man brvr sig icke oin ett grand • Den långvariga kommunalarhur det med nästan går. betarekonflikten löst. Vid sam- För elen skull ser man Mammans manträde inför förlikningsman träl Ekblom elen 11 augusti har elen sig vältra här i överflöd, långvariga ko 111 m unalarbetare- när grannen svälta får ihjäl konflikten i Sollefteå bilagts. i uselhet och nöd. Kollektivavtal har upprättats för clrätselkamrn arens, elektricitets- Arbetaren är. viird sin lön, verkets och vattenverkets arbeI rike, kommen det ihåg, ten. Grovarbetaretimlönen har när på septemberdagen skön fastställts till l krona 8 öre. ArI sen hans högtidsti'ig ! betet igångsattes genast och var Han lyder än er vink i dag i full utstriickning den 17 auguoch tackar för sin ringa sold; sti, varvid de 10 sträjkande armorgon bryter han er lag betarna återtogos i arbete. Koloch tar sin rätt med v!ilcl. lektivavtalet gäller till den 1 juli 1932. Du rike man, du stolte man, tänd broclerhärden i din barm! Ingen ovsak till oro Gör gott, så länge än du kan! tar,. de aro nu verkligt forstklass1ga. Fru Petterlund påminde vid Du själv kan varda ann. gårdsgrinden. Hoj, hitåt, åhoj! varje tillfälle sin man om att hon Var mild och ädel, gocl och öm, Prosten sjönk ner i en träd-I hojtade prostafar. ägde silvret och möblerna, att giv med av det, som vart din g.·årdss.tol och pustade. Efter nå-1 " D.tt. ~krämmer ju honom, pianot var hennes enskilda egendel, gra mmuter kom prostinnan. sa. du hoitar. TODAY. •• dom o. s. v., tills den stackars och hungrig rike milt bedöm, - Nå, där är du, sa hon. Kärn- Det tror jag inte. Goddag TOMORROW••• Petterluncl började undra, vad när han begått ett fel ! ALWAYS ••• mjölk, va? Skönt! Du tog väl Svante. Inte är du väl rädd för hon skulle göra anspråk på som in husförhörsboken? Nå då är mig? sin egendom därnäst. Den man, som Herren allt be- det bra! ' Nej, varför skulle jag det Härom natten vaknade fru p, E.XCLUSIVE. skär, - Har det annars varit något vara? sa pojken tryggt och spänförskräckt. Besynnerliga ljud för ädla ting kan hysa glöd; nytt? 'WO~E.NS' de upp ögonen. hördes i nedre våningen. Väc- men sällan sttdant möjligt är AFFA~E.l -Anej, det ena husförhöret är - Nu ska vi gå ner i hallonkai1de sin man utbrast hon: för elen, som saknar bröd. clet andra likt; mycket kaffe- landet och äta bär, det går så - Johan! Johan! Stig upp! När allting går oss väl i hand, slabb, luft, som kan skäras med mycket lättare att prata, när man Det är tjuvar i huset! det (rn är liitt att vara irorn; täljknivar, dumma, tanklösa svar mumsar på något emellanåt . . . - Vassa? frågade herr Petter- men ack, vi ~tå vi cl fallets rand, och si'L en hop rädda harar, som Sesil, ät nu så mycket clu orlund, gnuggande sig i ögonen. när magen varder tom! stå med hjärtat i stövelskaften kar, så är du snäll! Du har al- Det ~ir tjuvar i våningen! och inte kunna svara på de enk- clrig varit i den här trädgården 92) ~"ROAl>WAY upprepade frn Petterluncl. Nog vet väl den, som lycka har, laste frågor. Jag ger Ole Måns förr? TACOIWA - Tjuvar! replikerade Petteratt ärligt sträva är förnämst; Ingar, det långa belätet, en fråga - Jo, en gång, en kväll: jag luncl, vändande sig ph andra si- men varje kvinna, varje karl i dag och tar elen enklaste jag ~lllllllllli!Dll!!iillllllllillllllllflll!llBl!!l:al!BmmPi!ll!!i!i!!!!iR'!!ll!'illliiill1il!illlllllil!B!a!il!l!!llli'lllli\llllillmmll!!Bl!MiD&BllliB!llii!lilil!!lllilllnll!Rl!l!lllilllili!ili!lll!~ dan, angår mej inte - jag äger vill leva forst och fr~imst. kan hitta pi'1, men när jag spöringenting. Man talar stolt om anarki, j er: "Vems barn är du ?" sli svafördömer elen en kaka stal, )''l• _• 1 rar hon inte: "Guds barn." som Avsnoppad c!:,C .-.,'\..1 1 men glömmer nödens l\.·l·i,. hon skulle, utan hon säger: "Ola Några stycken flottister, som och hungerns bittra kval . Måns' i Galgavl1ngen !" Kan en äro tämligen uppsluppna, inträda inte hli grönögd? Men annars i en cliversehandel. På disken Hell dig, du stora arbetshiir ! har det hänt mig något i dag som stftr en låda, innehålancle isterTill kamp och seger skall du aldrig har hänt mig förr pri ett flott. En av flottisterna, som gå. husförhör, det jag vet . . . vill göra sig kvick, utbrister då: Den fana. du framför dig bär, Vad var det, far lille? - Nej, men hör nu, vad är det med skräck skall l\ilammon slå. Jag har träffat en annan för smörja, som står där? Var förutseende, var djärv, prost! Expediten (lugnt): - Det är tag kunskap till ditt säkra - Vad menar du far? Hade det sämsta slaget, flott-i.ster. stöd, di så fint besök? V ar kom den MILLION MILES ON THE PUBLIC HIGH• E can §Wp llie sacrifice öf och lättare blir ditt förvärv, i från? WAYS WITHOUTAN INJURY. useEul lives now lost in auto· din kamp för dagligt bröd. mobile accidents-BY ADOPTING - Ja, säj det du . . . Har du Adopt these rules as your own:. GÖR SVERIGERESAN I AR RULBS OF DRIVING WHICH HAVE We will put the handsome chrosett efter, att inte grisakräket PROVED THEm ABILITY !0 PREVENT mium emblem of the League on gräver sig in på logen igen? Nå, ~ENTS. your car-evidence that you are a då är .clet bra. Jo, kan du tänsafe driver. :Without c9st. 9Q1ll~ i.n Come to this store, sign the ka dig, att Sven Spelmans nere pledge of the Silvertown Safety now! i .Änglakyrkan hade med sig en Av HJDNRIK \NRANEER ;League. liten pojkarackare bara nio år !Every League DIREKT ~he rules in this pledge were member displays Den trinda rara prostinnan Ma-' gammal, Sv::tnte heter h::tn. Och thls emblem on developed and followed by the hlscar.Getyoure lin stod på trappan och nickade han kunde svara på allting, båTILL drivers of the Silver Fleet IN FIVE here. GÖTEBORG I gemy~ligt åt ~ubben .sin när han de u:.ant~ll he la långk~tekesen kom akancle 1 elen lilla kareten. och forstandsfragor, och iag kunHela hennes rödblommiga anlete de inte en gång lura honom på PA MY PLEDGE AS A MEMBER var ett enda solsken, och hon vif- frågan om "Zebedei söners far." THE SILVERTOWN SAFETY LEAGUE 8 DYGN
+++++++++
$91
TUR OCH RETUR
0
$145
•
I
SCANDINAVIAN AMERICAN LINE
En DeUkatess
0
STYLE.-VA.llJES
•
ET.'
illin I
THIS
W
QUIT
0 TOW •'
I
SVEN SPELMANS SVANTE
Rll<A LINIEN
0
PRISNED- Itade ~ch STOR •• Iknubbiga SATTNING - Hur
v~.nkade med de vita, .Och när vi voro ~nne och druchanclerna. .~o ka~fe. andra g~ngen, sa slog är det med stackars Jag mig 1 samsprnk med honom · T d · Kl · IJrostafar? 1 re Je ass t"ll 1 s ver1ge . · Trött , ' va?· Suttit he- · och frågade så: "Nå, vad ska cltt KUNGSHOLM och la dan stackare! bli, min lille man?'' ~ch ha~ GRIPSHOLM .... ----·• I Och så hjälpte hon honom ned 1 svarade, lugn som en filbunke. DROTTNINGHOLM...... ur vagnen och gav honom en "Prost. f""orst~s.I" "V.ar .d a.:?" unhjärtligt menad och mycket hör- ~rade ~;g. Helst har 1 forsam~~--~-----------1 bar kyss. lmg~n, sa.. ha1: tryggt. .. T • l f d" ,Forst holl pg på att saga: - I,,_01n nu 1n oc 1 a 1g en " .. ,, -0 1-- f··f, l t 1 å o- t Vet skams 1. men sa tankte Jag: 1 , pp ,a e . oc i a a 01n n ,,, o "V ,, So .. · "V t Till Sverige och tillbaka till ~ em vet. a sager Jag: e ! mente hans hustru. cl . cl ·· Amerika i tredje klass C nvtt • . u mte, att et 1rnstar pangar - Nämn inte ordet kaffe. att gå i prästavägen?" Men han KUNGSHOLM och GRIPSHOLM ........... . gumman min! Jag har druckit såg lika trygg ut. kaffe tre gånger och tre koppar - Jo, det vet jag nog·, sa han DROTTNINGHOLM-·--------··-·······-· var gång, cl. v. s. inte var det bara. "Har du eller din far KUNGSHOLM •.•...•••.. 26 .Sept. kaffe, inte! Första gången några?" sporde jag då. "Nej, DROTTNINGHOLM ......•. 3 Okt. GRIPSHOLM ............. 13 Okt. .smakte det råg, andra gången ci- men Gud." Han har nog rå.cl för Återr~s a~ f~!~sts~~~~e t~~n åsr~e när C koriasoppa, men om elen tredje det, om han vill, men te pågen. ~ mixturen var lagad I)å skosulor - A det är elen där lille tvär--~....-~.... ' . För vidare upplysningar, beställ· eller svedda brödskorpor, vill jag säkre Svante, som sjunger så ningar av hyttplats. biträde vid ut· helst låta vara osagt. Ge mig i bra i kvrkan han kan visst färdande av sig nödiga papper, etc., hän· "11 k" · "' lk Il f"lb k · 11 1. · 1 1 1 · 11 vände man till närmaste agent sta et "'arnmio · e er 1 un e, a a psa mer oc i rnra er utanti . för linjen eller till men fort, lilla Malin. Jag går Liten i ansiktet, stora mörka SWEDISH AMERICAN LINE och sätter mig i bersån, så . . . i_igon, va? 209 White Bldi:i •• 4th & Union, Seattle neL sicken rackare. den mullva- Mörka som dina, du, när MARTIN CARLSON cl I G . l . 1 Main 2520 en. e sig ra {t 111 b and rosen- du var ung och vacker, l\'Ia l"111 1125 Tacoma Ave. Hedberg Bros., 508% So .. llth:. John buskarna den har då ingen lilla .. Jag tyckte så bra om den ~oley, 306 Fidelity Bldg., F. C. Hew· I försvn - det är säkert lille bvtino-en så i·ao· sa till ho-
$95 50
i
1 2 3
0
0
$931
Tur- och Returbiljett
I AGREE •••
0
4 5
6
0
0
$151 $148
••
•
7 8
9
To drive nt speeds in keeping with the safety of others as well as myself. To keep on the right side of the road, ex· cept when passing. To pass only when I know there nre ample time and space-never on blind curves or when nearing the crest of a hill. To go through intersections only when I have the right of way. To observe all traffic signals. To give signals myself that can be clearly seen and understood, before turning or stopping in trnffic. To drive only when in full possession of my faculties. To keep my brakes, lights, and horn in good c:ondition. To operate my car on tires which assure 11 positive grip on the road-safe tractionend freedom from hazardous tire failures.
TUERE ARE MORE SAFE MILES In tbe Sllvertowi~ tban In any otber tlre. We make a generous trade•llll allowance for. your old, doubtful tlres.J
0
·-----....
I
I
son, 903 Pacific A venue, Tacoma.
.1
'
•
•
o
'
'o
FRANK W. J!'OX, :Z/Igr.
21st and Pacific Ave.
Main 1373
~
s
PUGET SOUND POSTEN L
I
~~-----------11 • . . ., : · · . . · (
l Tacoma och Washmgton 1
clubs i Tacoma. Över 60 organisationer hava anslutit sig till planen. Det är föreslaget att
: : 'ti':»: 1:~."c:":::~~~,~~\r::.~::;
••
Host,;
1
.;
Garanterade Prioritetsinteckningar
För den som önskar köpa prioritets· inteclrning rnea 7 och 8 procents rän-1 ~N t · h .......... ~h t eddel;:;......,,,..---""""""""..........,.,....... och förvaras i Port of Tacoma o 1 se r oc ny e sm .. . .. . ta önslca vi upplysa, att vi sälja så·om vad som händer och sker bland Satt edra sparp~ngar 1 verksam~~ ma<,.asiner for att utdelas vid be- dana, personligen utvalda, och giva · iandsmännen uppskattas av oss och med ,? pct. vmst I "preferred certih . " · .. , · . . _ .. . , _ .. bere dv1'Il'19t ·1 d es sa ·spalter · cates 1 . Bratrud Mortgage & Realty hov. i-\\ en avlagda 1Jadespe1- dessutom skriftlig garanti på att bå! n f oras o. o . ~ · · •På grund av förekommen anledning Corporatwn, 954 Commerce St. sedlar skola tillvaratagas. Kon11- de ränte- och kapital-betalningar sim· Detta försäkrar 1>nska vi upplysa att det naturligt--~ I. - 'llf··· --"}· · · · · A ·!' vis sker kostnadsfritt och med vårt Mr. och Mrs. H1enry Mickellen 1'11 tJ 01 sa '1 a t sig · uc ito·tack. Sk~iv särskilt na!1'1n och .adr~~- . ·I I tt. . J , ·f -~ ]\Il'" _ · rium balrummet fiir en välg.ören-'Ser tydligt, ty felaktig uppgift· ar son. oc 1 ( o e1 n une, l dn ·1.111 ·· .. · "d R d • t .. • 1 "] 1 M hctsclans den 15 oLtubet. Intta- I ·varre an ingen sa an.- e . ncso ·a aro p<i· icso ~ 1os r. . M .. . . . . Tohn '1:.::lfbcro· 361Z H.oosevelt e <lesavgiften skall utgöras av fö- 1 Tacoma ortgage Glom icke Valhallas danst11l- · ... "' . g dofönnen och khider. Broadway 2361 1001 A Street - . 1or< -.· l..ao· 1-=:va.. 11 (en .I 1.::...,t.c ctvenne. Resan hit skedde J.Jer sa t .. l.l n1ncr C M 44@MJ .. automobil och ;iro dl * * (Iennes. " I'< es tl,_. · 1g·l1e t·en ·anorc1nas . . de . . besökande ., 1 . -f···ur ..1 a·· l...... .. (1,11rn1" 1 oc l1 s,1f mycket entusiastiska over . allt ~ En turist-pamflett med karta . . . kustens ·norska sangar• got an(1e an · .. . . ~ . . .. Pac1f1c " .. ll .. clct harlwa de sett och erfarit (·1cl ]->esl·1·1v111110· (1,,.~1· cle11 i1"a 1 s0111 "'t(1·111 11or c1e11 ·1 i11·1.nt un"'· hitresan " -· 75 -,l! ·" "f • · ::' • ' · '.. < · stivid under som efter >i . ·l .· '1 l' ,::"'o-, .· c ,·11- · J I · " f"or b un d 110··11 sm s es·t f"O!l-- a derstudps av landsmannen. · _ .. ' ac les .all( S\ct,_,en, \i ,en ) · a. veckan i Gravs Harbor städerna. ankomsten. De amna stanna en leder förbi nordvästra inkörspor- S" - . A. J. Wolff. Son;, • .· ~ . " ondags cfter1111dclagen gavs en 9 N. W. D1atr1b. m,111,1ds t1cL I ten till Mt. 1 acoma parken, har .. 1 1. ·! t' · - -V . II Il · * * * f 11 t 1 t t I * * ., Wash. R ..agna e ce Te senas e ca.. .. · II uto-ivits av .Förenta Staternas m... us1. Gt. 1s ' ma·~ me i asa - a 1 Tacoma, ............... . . .. , . _ _ . . _ . _ "' " 1-loquiam. Ett storslaget pro·garnc Jo11a vecLan va1 1ek01d Mr. och Mrs. A. H. Anderson skogsvar<lsdepartement. Den ut.. .· . ,. . ~ . .. . . ---·--· 1 .. 1 • ?r . l·,t· · • "Il . . · va<,.chstansen .. . . 12 ol11rn .. g1dm . till stmre delen sLmcl111asci:· 1,><lll( e, ~·Y4 t um, 1·1i ,,_a myc ,c f-P 1 dn 1croqu1a111, som ti sam mans visar till . ~- _ , • , • f ._ __ . . .9 .. • • .. "' • ,, viska nummer, ga,-s under led· EI~I..10"'T ABS .;,,ull1 u1 hd september mc1.nad 1111 med dotte1 n och t\•d sone1 vo10 lao·erplatser samt mnelHlller flera . ·. . . , .I .. -I 11 d R''O'- ." :· . · . ... "' .. .. .. nmg av chngenten George John·dtr normd a for la an en. a,., pdv cto- till Vancouve1 for att andra uppgitter av varde for tu., ... - . " Also 1 1 ne.'t va.r viil.ko. mmet, uppfriskan- delt.ag;7 i .I\.ulleherg.· Ordens si'mrister .. Pamfletten kan erhållas son. "e.~tligheten avslots. man- AMBULANCE, INVALID COACH. , .:· .. "" . , 1·d·. . d . . . . -~ . . · ... , . . , . . . : dags kvall med bankett 1 hotell Daggage Checked from Home de '.ixtli,.,hete.n, som i it av et gatfest, 1dkade ut fot ett beklagtntt fran !)ark su1;erv1sorns kon. . to Destination , . ,. , .. . . . .. . . · . Morck 1 Aberdeen DeJtao-arne · foreg;icnde. . I a ..n g• a torkvaclret. ligt 1111ssode, vilket icke blott tor i Tacoma . . f •. • . · • 1 san°·arkonvcntet ut)' onles av SPECIAL PARTIES ANYWHERE Ivlen mest valknmmet s,1som forhmclrade cleltagancle 1 festen * * * "' .. gj 1 .. f f ° . .. .. • . Norrnanna koren frun Tacoma, F y c I1arnmanr1c ram arten av c1e pa. utan 1 stallet sande hela fan11 11en ~ p V A L'd I . .. or our onven 1ence r • .. "j astor · . l ner, som Je- Multnomah koren fran Portland, Phone platser hariande skogsel- p<1 hos J1tal. l\.ornna till narhe.. . o " " • · . . . · .. . . .. . . ,. I • . Lagsta pns pa manga ar! C vIStat SJtmdeclag:; advenhste1nas norska sano·arforbunclet fran Se-1 1 carnc>. \'] 11.;:a anrattat 1111 11 ionei ten av West111111ster slirade auton . .. . cl "o· ... _ . "'.. .. V1 ha ·1ven ett rikt 1trv·tl av C a11!ga konfe1ens och la"'ermote attle.. saml koruruppe1··· frnn AstuJl do ars skada. och valte, di! Mr. Anderson styr< · • · • < C vid Auburn Acaclemy ~ir ~iter .·. ·I S' l''~. ._ ~ • de ~tt siclan för att undvil--i en nyaste hattar till priser fran g ' 11,1 uc 1 an 1,111c1::>co. ~ • . .• , '-< • C hemma ocl1 meclclelar att regn!1· Skandmav1sk-amenkansk · · """:"'----C * . * allvarlia- sa111111anstöt11i110- med en $5.00 till $3.85 ... . .. " . .. * * * Columh1a konferensens ung"' . . . "' . iara mote11 11u hallas val")e lor.. domsförening höll förra veckan annan maskin. Ly:ld1gtvis bledag· samt på söndagskvällarna i Doda av pa autotur ... U:nsitt i'1rsmiite i Spokane. Till pre- vo s~mtliga resenarerna blott Ielen skandinaviska sjuncledags cler mycket hki_1ande ?ms.tandigV AR LÖRDAG KVÄLL sidcn t för det kommande året hnclngt skadade och k:mcl~. efter aclventistkyrkan vid 56te och So. heter avledo p_lo~sli.gt I mancla.gs, klockan 9 valdes pastor Carl Lund i Mount :tt p~r dagars hosp1talv1s.telse . . I Thornpson. Sabbatsskola med La bo~~ day, tv.'.1 1.. sina respekt1va Vernon, till kassör Miss Olga a:e~:vancla hem. Hel.~ familJ:n, 1134 Pac1fic Ave. klasser för alla åldrar kl. 9: 45 samhallen ,, valkanda personer, FELLOWSHIP HALL ·. . T_acon1a oc 11 t"ll dr' - [oraldrar och. .barn, _ ___ ..... ____ ._.._,.,.,.._.....,...,.,,..,....,_, \'ai·i·e· lo"i·cJaof • 111 • ocl1 s"eil"l· den ancl.r. .e. o I1nson 1 I " .. aro aktiva ,._ , . c:::::. v b"" elen ene 'l acomabo, .. Nya Masonic Temple J n ..ctor Miss Hazel Johnson i medlemmar I sangkoren. . . predikan kl. 11. Nu pli söndag Seattlebo. Den forre var N. E. 2nd och St. Helens * * ters Mrs. H11cla :Mustos hem vid " . . o \;V It 71 ~111"rr · · · ff' · ~ Spokane. .. .. ... . J•< •. I , . . ]\"' ... IT lrnller pastor Lidner prechkan pa a on, " "'' pwniei a ars I~ Mest moderna danssal i staden Farsk karnmJolk st1 eet. ·.tl s. c:iansonI .. .. "D f" . T l 42 o h med avkylningssystem. :!" * *· ' i ettCr}rstal "rrlas 1~ast . . . f" .. svens 'a over amnet: en o or- man 1 acoma sec an ar oc · eller en o-allon _ ~arson var i sitt orsta a 1den- , . II .. h . . .. . o' ' . _ _... . . . ..· lathga sy11den. ~ uru, nar oc de senaste 10 aren mnehavare av Utmärkt orkestermusik Vid sitt mote, 1 tors- Cre·tmery Palace Mar- skap gift med f.1 amlidne me1e1 i- var f" • c1en~.. ,, All a s 1rnn- W a 1ton G arage C o. v1.d S o. I' .. senaste .. · ' , Crvstal "· .. ·or 1Jegas ·" h .... . dao·s kvall beslot . Vasa logen ket -(Aclv) agaren fohn Hanson och blev 1. .. .. H •. .. . "' . .. • . .. • • • '· • . _. . t inaver 1 1a 1sas 1a1 t 11gt va 11rnm- street. . an var pa vag tI 11 en Fri undersökning. öppet kvällar. Norden enhalligt ,att fortsatta * * * sedermera omgift med den nu .11 .1 .. h k" d • • • ~ A l . . na tr c essa moten.1 p1c111c v1c1 estport oc or e DR. WM. NIPPOLT C det for nagra ar sedan pdbol)a Sensationen mordrattegang pa- ,tvenledes avlidne nc rew Lat. Do h k .11 R TANDLÄKARE • . . U ·c1. .. . .. . . .. . c f . . . * * * auto. . an om t1 ay. d.. de barnkluhb arbetet. n er borJad. Utval1ancle av 1ury for son. 1.1on eter 1eves. av ottrai-'1 •• .monc1 tia ·"ffa d es 11an av s Ia,.,an O' f a Il Tandutdragning $1.00 " .. • ,, • • So. 11th & K B'way 1831 intresserad och kompetent led- rätteo-?iiwen mot H·trolcl Car]Jen- ne Mrs. Mustos, Mrs. Alma NelAven losdnvare ranas 1 rles.. . . D 1 (Over McMillan's Drug Store) . 11 1c11 . . _ .. ' .,_,, "' · · ' _ . . . . . . _ _ . . _. och av 1ec1 ogon) <igen. en nmo- o-ivas barn av svenska for- ter Walter Dubue och J\!Irs so1·1· 1 Spanawav, M1 s. All1e Wil- sa rclcl,eteei-t1cle1. Omknng 100 s·· T d .. " "' . . . f" d . , ' . . .. · _. . . A ·hl • .. _ F om 1rnmne eatt 1e1)On var . u ge _ . aldrar underv1sn111g 1 a e1nas Ethcl 'vVrllis, anklagade for mor- 1'1!ls 1 . s a1H,1 sone1 na ranz npassagera1e, som 111 1~varterat 1\,f Gi'JI' . .· _ .. I · ·11 • . J--I . · ]\!'"! . N . D ., J ens ,sig " " .. N" p _ 9 f" . 1v. • 1 1am, semor supe11or c1o • sprak och att doma av 1ittl s det IJå 86-·trwe farmar-en Peter . anson 1 J.l ne1, pn ett i . . goc1st<tg 01 en . T··· A.. h mare 1 '111g county. ven an, adagalagt mtresse emotses en Jacobson 1 Chamber's Praine, Hansun i G1 aham och Oscar 1 esa fran SpoLme till kusten, f • • _ ? 0 1 . _ 71 1 · vmtcrsasong · ·· . borJ'll1 .. . . • b ain. .flngo · . . f" d ute h· vliu i· denna l)e - toa· 5111 i. onsda,,.s 1. Olym- I-I . anson 1· 1'.acoma, sexton 1· \i" ·v enatc 11ee en o ormo ac1 l drt"',fl va1 l I .. p<1I en . ust1esa t b . • "' • · ' " • .. • .. oc 1 1 ut y d <oranc e sm au o, Ni kan alltid vara viss. om ackuratess och redbart bemötande av röi.nviirda verksamhet. Logen till- pia. 150 personer voro inkalla- barn samt en broder och en sy- pahalsnmg av fyra bevapnade 10 1 G . F .11 ·"f - ... • · ' J t · · S · B · ' d d' ca ian na1a ran1te a s tia - de bolag jag representerar. _ . satre en kom1te med upp( rag at de för att bland dem utvälja de ster 1 venge. egravmngen och mas 1'era e 1)an iter, som ge- f . 1 d . .. f"-·" .. . ·d f" C f' !· _ ades avs 1ag och cog, mnan 11an1 _ FRANK EKBERG . E vad Ja till utom logen staen e 12 Jurymannen. Bland de 20 . 011 attades 1 ons ags ran . 0 . nomsno 1-..acle c1eras 1c ,oi oc 11 to- 1_ f" _ . ... .. .. . . .. ,unc1e 01 as t1 11 11ospi ta1et 1 ve- ~ . svenska foralclrar att samverka som förhördes första dauen ur- L.,ynns kapell, pastor E. G..· Sven- go alla deras pangar .. S.t.unman _ . l l t _. 1 lnsurance, Notary Pubhc . l G'll' .. . . _ .. _ _ . . ,. _ .. .. "' , .,. . _ ._.. . ,..... _ . _ , .. .., . ... 1ett. 1uc ge i 1a111 1ac e s 01t 939 Commerce St. Tacoma Jiarvidlag 1 och io1 bmnens ba saktades 4, einedan de forklarade :oon tJanstgoiancle. J01d[astnrn vai gansLt bet;,dlig, ty fleitalet l· . _.. l I. l· . · .· f.· -1- . . .. . . .1. I I " 1.,, .1•1 1 . .. .p • " .• • _ • • ., .. . _. . _ anscenc e som Jt111st oc 1 rnc e 111· 11 1 sta. Av diskussionen .iamgic, SI'' offilh dodsstraft och 5 eme- gen s,e((C a _d1,a1H gi,1vg,n- 1 passage1a1e 11a(ej11st )JVIt avf .. . . S ·· ' ' ·· · .. . neha t c1omaream 1)ete 1 ea tt 1e 1 . · "' "' ' det .1ydligt ... att elmru logen vis- dan de hyste förutfattad mening den. lc~nacl~. eft~r ett par veckors JOb 25 år. Till "SNOWDRIFT" serl!g«::n str:ivar for sven:;khetens 0111 de anklagades brottslighet. _ Mrs. Sophie Bloomquist av- v1cl slacknmgen av skogseldar. * * * för all slags skandinavisk mat. bevarande, är dock icke denna Att Carpenter och även Dulme, led i måndags i sin systers Mrs. Innan banditerna foro bort i auVid en prohibitionsrassia i tis- ~ Olaf Schei, Ägare strävan elen enda bevekelsegrun- som var C. behjälplig att med P. Nylanders he111 i Midlancl, 58 tomobil, voro de artiga nog att dags blev Henry H.ampart, äga- ·J~ 1918 Westlake Ave. Seattle den; man inser fullt och visst slag och hugg döda Jacobson bli år gammal. Förutom denna sy- iitergiva 1 eller 2 dollars till var re till Mount Shasta hotell vid . ~ , v.ärclet for barnen att behiirska dödsdömda lider föga tvivel, sä- ster efterleves hon av brodern och en av dem, som de rövat. Pacific avenue arresterad, anmer än ett spri'ik, en flirclel som ger biträdande prosecuting attor- John Bloomquist i Tacoma och * * * klagad för innehavande och för- Ed Sproules Butter Store ingen bör gå miste. 01:1, i syi'.- ney Wesley Lloycl, och han an- Edvard i Larchmont. Första luth. kyrkan. JVIedlem- säljning av spirituosa. Även två: 1146 Pacific Avenue nerhet som untlcrvisnm_~en gi- ser diirlsstraff en lindrigare dom - Mrs. Signe Larson, 58 är, marne i avdelningen No. 1 av kypare i R :s tjänst arresterades Smör Ost och Delikaves helt kostnadsh:itt.' M~tet var ~ll1 livstids innespärrande i en dog i måndags i sitt hem vid Tabitha föreninn-en tillsammans av samma anledning. ' tessvaror. väl besökt och livligt mtresse unken fängelsecell. Skulle Mrs. So. 7th street. Hem var med- med "sämre" hä~fter och vänner * * * fidagalades för verksamheten. vVillis, som icke aktivt deltog i lem i damernas hjälpförening- i inbjudas till mföe hos Mr. och Hustru- .och självmord begicks ~................................._........_,.....,..........._.....,..._ * * * Jacobsons mord men var med .Eagle orden och efterleves av Mrs. Edward Young, 25 North i lördags av George Gooclrich, en i Åter i arbetstag vid hutikdi- rnörclarne och lagt planer för att maken Emil Larson och sonen E street, tisdag kväll den 15 sephyrbu.:körar~ i Se~t. tle .... ,Han såsken. Gustaf Salander, v:h popu- röva honom, bliva dödsdömd, yo- Axel. tember kl. 8. 'fahithas stora rarle a ve.n s. ma bada · dottrar, 16 D läre spccerihandelsman, vid helsa re del den första kvinna, som - Carl Axel Edensvärd, 64 år, gemensamma mfinadsmöte hålles och B ri r gamla, med revolver- 1I g och full vigör, är i dagarna fö- avr~i.ttab h~ir i staten. Under afled i onsdag·s i sitt hem vid i kyrkans bottenvf111ing nästa skott. Han h.~cle tvistat medo sin 255 South llth Street remril för hjärtliga gratulationer rnedelticlen, som kallas "barba- E;1st Fairbanks s1reet där han fredag kv~ill kl. 8. "Gamla favo- hustru om dottrarnes skolgang, ~............... -,.., av sin miingtaliga ku11cl- och vän- risk," blevo flera kvinnor iin män varit bosatt i 28 lir. Han var ritsiinger i pantomim" utgör af- och i förbittringen dödade han kreb, di'! han efter mrmaclslång· a':;ättacle. öv,erallt i vå'.·I,rle:~:-- o~h snicl~are till_yrl~et och hade äv~.n tonens pm.gram, vilket st.'.ir t:n- först hustrun och därpå sig :~juLdoni hunden vid sangen nu m.mga av dem helt os!,) ldi,.,ct, Ja en tid anstallnlllg som vaktma- cler avcleln111gen No. 7 :s ovenn- själv. ~i·r i!ter pi°l benen och i arbetsta- förklarade "trollpackor" brända stare i Roosevelt Hill skolan. seende och ledning. Det lovar * * o·en i :<in väl renornerade K street i't hid. Men sentimentalitetskän- Han efterleves av hustrun N el- bliva en intressaut afton med Drastisk lagstiftning för att butik i Valhalla byggnaden. Mr. slan har ändrat sig och det är lie, sönerna John och Ernst i mycken muntration, men allt skydda och tillvarataga pänningSalancler hade en ganska allvar- numera sällsynt att en kvinna Tacoma samt tvi! bröder och en försiggår p~t engelska spd1ket. insättningar i savings and loan sam attack men har genomgått dömes till dödsstraff. Under de syster i Sverige. * * * associationerna pilyrkacles av seden lyckligt och väl. och av senaste 20 11ren har ingen kvinna * * * .. . . . nator C. C. Dill i ett tal, som . . i· 1.,.·)·1-e'11ta State1·11·t t1tN ytt a ff"ars f"oretag. V"ar l ancIsFo1:1svun111en Buck1ey .. p1omer. han höll i onsdags ·inför Washhans Jnska utseen d e a tt cl"oma a\·i·'t'ttat. · · < c; < ' • , .. I · , 1· N , v I- 1979 J 1q30 ... . . 75-arwe Robert Haney, en av de sku·1e rnan nasian tro att rnn om en e\\ .tor, OCl man Mr. Gus l.ie1ger har 1 korn- .·· ... "' . . ington Men's Dernocratic Club. I DE MÅNGA ÅR . . f as·t c·J e t t v; '1. 'l 1C11·a cle 111ect . l.;:ap mec· 1 E'<Iw1n . 1·· o l111son fo1, _.sta gjnrt ni rekreat1onstnpp, ', ·S0111 ]1e0"1tt b' " panJons ....p10111erei _. , , ne, ,I .buckley, . _ ·. ha1" Den senare tidens fallisement i vi ha bedrivit denna · " 1 I t... II· :·. ohvo·o·Jiua mord . .. .. I h . v.utt fms\ nnnen serla11 I torsdags . . . var:t nao·ot 1e t anna-. - an a1 , be " ' ' · • ny 1i 0 ·en oppnat mo 1Je - oc tap1s- .. .. .. . flera av dessa 111st1tutJoner ha .. . " . cl ·~ ~· * ."'rf·· . ? S G St. F'1r- forra yeckan. I sallskap med sm , . . . ... .. verksam het ha vi lärt aYen vid sitt van 11ga go a, g 1ac1a · · sena· ar 1 ,37- 7 o. · .:· , bragt manga familjer i noc1sta 11 t _ B> A I) , ,11 , 1 1 .. ·l .. f'·[ .. I "I h " . n J ·1· 11· 'Il l·' \•dn,acvo<at . . ene \ar.. .. btllll<ir, och c et ar upp ns ,anc e ett vatten synes r. . mans spec1a itet J 1r t1 ver ,mng · d .. . lagc, och strangare straff, sacl e 1 att betjäna våra kun1 1 .. · "! Jl cl "l"d cl .. 11 . hanuteochpocrnebarisrngs. . .. . Mr. Dill horde tillmatas de per. G att 1 raffa honom lika va som o 1nso11, en numera o rnn e av stoppa e mo) er, men tJ 1111an. 1 1 reenwater, 15 1111 1 . · . 11a" 1ler aven .. der till deras fulla tillckunum1skt att I1anc11 a mecI l10- " reca ll" - 1e(Iaren, ater 1)e f'mna s1g. ua myc k-et annat som tra f • .:ten E VI( U cl soner 1. 'bestyrelsen, som genom 1 1oc;:1aw. " · J "·t ]'·.· t Il I .. t " . " . .. t I ran .•,numc n er p . ... .. k'-mgrat 1 11 1 : pnma varor oc 1 )as a < oru ·om a t )esvare mec re111gar 1 mo J ermgen av e t 1en1. . . " I" brottsligt iorfarande fors 110111 fredsställelse. 1 111 ninn·en so c es c1e at, oc 11 ca, ... valuta, sa att det forenar nyt- call -listorna har han aven rakat "· ~- ~.. "' dem antortroclcla medel. . ... 1 1 1 .. . att 11e 1sa pa" 11os S a- i· tra ngma 1 f"or "f''ora1ct mo t c.1omA utod"d )Orta med noie o en. 13 en OI son, en 40 - Dovell . .. efterf en iaI:.rv timma .. De erfarenhetsrön vi 1e I . .. l" _.r .. t" t " . .. .. Jade soka eter J.al1L)' kunc PATENTS . . 1 1ian 1iar narn igen s am ·s anrr man, 1) ev 1 1orc1ags O'{er1 fonckr och lJ I 1 va 11.;:omnac. sto . . . . · gjort, komma nu dem ·•· * f"or uncler l"aten l1et att erl"agga a• kord .. "' å Tacoma avenue bron oc 11 han icke fmna honom, och a 11.a .Sell or patent . . .your invention · by _ • * .. " •• . .• • • o ., •., .. spaningar sedan dess ha vant exh1bitmg your mode! or drawmg. at I skadestand for ett valdsamt domt nnclerstocl till sma tva sa svart skadad att han avled fol- . . . . .. . , .. . • ..f the S\)cond INTERNATIOiNAL PA· till godo, som hänväncl f • I 'l l f · I I . . .. d I f1 uktlosa. 1)et tJ os att lun tra - TENT EXPOSLI:TION Sept 14 to 27 tiscags 10 pnde dag. Auton for es av.~. . . •. CHI·CAGO Tl '., r' , t' 1 huvudet for t10 ar se an, ransoca hustrur. ~ . · . . . . fats av slag och fallit t nagon . 10usanus o .ma;nu.ac <la sig till oss. d.en J september, 1921, fordrar tacles han av domare Wnght Letfler, som enligt v1ttnesmtyg . . _. • urers and patent buyers w11! mspect 1 ·, $20 000 f d · 1 · I b . . .. .. · 1a v111 och om ,01111111t. new clevices and patents for marketvrir affär etableraHan s I'. Anderson , ran me arrestering, om rnn ic {C e· gjorde sitt basta for att undvika ing. Rates $l per day for 14 days, Tacuma Grain Co. Anderson, talar upp före den 1 november. olyckan. Olson var medvetslös * * * entitling you to ~4 feet. If you. have des år 1905. .. 1rnmnar IJetare, l10··11 pa° ct• tt * *• *• · U n d er t ra"df"lln' drawmg or pamphlet description som ar oc h ur stan d att giva nagra a 1ng l. M ason no will mode!, do. Send for free if lasta ett skepp vid varvet, då en Dödsfall. Mrs. Mary Ranson- upplysningar om sig själv. Det L11i11ber Co :s skogsläger nära you i:av? time. If not, .send $14 with . "ll .. h- . -'Il . • . . . [ .. . · N'. Il bl B C . descnpt10ns ancl drawmgs and we tung ~tege f o over onom t1 - Larson, 71 ar, synnerhgt välkån<l tros att han var en ram 1mg Just l isqua y ev ,en ar 1son 11vs- will look after your patent interests. ett slag i följd av vilket i svenska pionier-kretsar i Park- kommen till staden. farligt skadad. En hårt spänd B. Hamilton E.dison, Managing DirC.0.l)'NN CO. lf:ul'1Ji . O'k.. . 11 · . , I h l'd' , . . . . .. _ * * * b . I oe_ctor, Internat.10nal Paten~ Expos1IVlllDTi JA DV 1ian .i t scc an ar 1 it av en land och Spanaway tiakten, clai (1rat:> attmg rast, och le tun,.,a t!O!!, Mer~:ha!1d1sc ~:fart, Cl<lcägo. , ~; '0istinctiue .07imeral. Seruic.e ·I. ;\komn;;;. i l1jii.n1<tu. Haa oeskyi-, hon var bosatt mesta tiden un-1 En hjälp- och understödskam-1 länkarne träffade honom i Phonec'Mai11 7T'f5 717 TACOMA AVE. ~e~ ~cdaget, för vfirdslös placering der sin 40-åri~a .~istelse. i .Pierce panj för de arbetslösa har star~ :'udet. ~Ian fördes till hospitalet Gynna ~ra ~5:~12lt'~ dv ,.,tegen. : county, avled 1 sonclags 1 sm dot- tats av Fedeiated Improvement 1 Olympia. · ANNONSORER! ~~,--
}i ft
a arne • aro h ar
i
l ,.. . ,
. -.- ..
(I
._.
I~~ ~
*
!
li
i !
Y
0
STEJSON HATS NOW $7 00
C
•
0
0
·
•
"'
•
-
0
0
••
•
•
•
0
•
0
0
•••
-
..
0
,
0
·-
-
I l\1:AIN 43
0
*
l
sl~g
DA NS
0
Df CKSO NBROS. C01
*
0
•
i
w-
.,
"
•
"
..
_ •.
_
•
••
"
0
,.
,
,
,
•
•
•
'
'.
"'
•
•
Ism
•
•
.
•
,
!
,
"r . _. _ _ _ ,,
'
'
_
•
•
.
0
.
,,
0
a
•
_
1
..
•
•
.
_
•
.~~~~~~~.~!!~~t-
0
I·----------.. . . . . . . . . . . ....._ . _ ~ 1!
SEAMONS flOWER
l . . ., . l . , SHO
I!
I
*
0
•
.
•
-
•
.,
•
•
•
•
0
0
0
I
\
0
,,
.
0
..
,,
0
0
-
•
••
"
•
•
•
•
•
..
•.
0
0
0
0
hu-1
l
... . . ,. ,. """. j
7
PUGET SOUND POSTEN
givit ett avslag? frågade Anna fått njuta här. Det kan inte ens buro spår efter en lång prome·hastigt. jämföras. nad. Rösten sjönk till en lätt visk-·Jag har sökt er hela efterEva nickade. ning. middagen, fröken Ruth. Jag har - Jag kommer aldrig att gifta - Jag kommer alltid att stå i varit vid Sjöjungfrurnas brunn. mig. _. - Åh, det var ett så gott par- skuld till dig - men tag detta Jag tänkte, att ni inte kunde tills vidare lämna vår vackra skog utan att tJ ! sade systern beklagande. Anna sträckte energiskt ut taga farväl av den. Jag har gått Eva ~ade sådana lysande ntsikI här bredvid er en bra stund. ter, sa goda - och har nn av- handen. Ni var så tankspridd. bru_tit all för bindels~. J a!S. sk1'.l- Du tycks känna oss bra liRuth nickade och suckade. le onska, att pappa mte lat1t dig tet, kära Ruth, om du tror, att Nu kan jag också få säga själv avgöra det, Eva! Dtt ha- vi taga betalning för gästviinfarväl till er, herr assessor, jag de ju redan till hälften givit ditt skap. Om vi än inte uteslutande trodde knappast, att jag skulle samtycke, och nu betraktat dig som vt\r gäst, sft träffa er mera. Jag ,,,o·iftcr mioaldrig· I ,,, • hade vi iindh näppeligen kunnat A.. • • 1 d ··· ·· · nnu 1 gar ta a e Jagmasta- taga n~1got för så ringa besvär. - Parväl. Nej, Ruth, ljuva 1·en mecI pappa om, att A 1·no 11 c Vi skogsmänniskor giva glatt lilla Ruth, inte farväl, utan - är en sådan o-ocl människa och ,,, och utan ersättning vad vi hava, Under den tid, som jag frivilligt .. 1Ja · h onom, om a t t cl e t· s ln1 11 e g 1ac och ~irar gästen som sig· bör. hållit mig borta från er, har det du Men av dig - Ifoth ! - Anna blivit klart för mig - alldeles - När sade han det? framprestryckte hennes vackra kind mot klart. På avstånd har jag iaktsade Eva. tagit er och insett, vad ni är för sin, - dig hålla vi av - I går. Han hade blott idel - Korn, så följa vi dig, och mig. Huth, ni eller ingen skall lovord att säga om Arnolds kasedan skriver du en gång till oss, bli min! Jag vet, att jag förraktär, hans sam v c t sgrannhet verkat ert förtroende, men jag in te sant? och plikttrogenhet, hela hans vill r1tervinna det jag skall :--- .Jag skall genast skriva - siitta in all min kraft, ja, det bähjärtliga sätt - - men ni fä inte taga illa upp, om sta uti mig, för att jag mä vinna - Jag ber dig, tig! Eva tryckte bittert båda hån-/ jag heder er - jag har ännu in- er! Vill ni svara mig. om jag te tagit farväl av skogen - jag rn.r det? derna mot sitt bröst. måste gå ensam! - Men jägmästaren sade Den unga flickan hade för- Skogsfortrollningen, viskade skräckt ryggat tillbaka. Vid de - Vad bryr jag mig om jägmästaren eller han sig om mig, Eva leende. ..'iista orden, som inncburo en Om nilgra sekunder stod Ruth djup ömhet, slog hon upp sina utbrast Eva häftigt. Jag· tiger. Det är ju din på tröskeln ti Il skogsuppsynings- vackra ögon och såg upp på asman Dollings hus. Hon hade i sessorns manliga ansikte. ensak. sjiilva verket funnit ett bern hiir. - Det iir omöjligt. Ni misstaRuth si\g fundersamt på Eva . Det var märkvärdigt, att dessa och hon såg sig tillbaka in i I g'f'r er, herr assessor. Vad kan viil . som år sl1 enkel, vara båda vackra m~inni;;kor icke äl- rumme,n med tårfylld blick. lfon stannade i trädg11rden. L[1ng.1 l · för et\ s .;:a( c varanc1ra. sarnt hredcle hon ut armarna, · · Vad ni iir för mig, bevisar Skogsuppsynmgsmannen kom som ville hon trycka hela denna .min bekännelse och min varma . 1 detsamma 111 genom dorren. murgrönsbckransacle sk ogsidyll . . .. " . ._. ·~· bön: Bliv min hustru! Anna tog skyucls,tmt 1)OS,,dn till sitt hjärta. Dolling, Eva och 'f ·" 1 1·' tl ] ·· ]· t. t Han sade det med stolt och 1 11111 ionom. >-U 1 c t dC , y s Anna stodo i förstugan och sågo .· · ] f · ·11 med full iivertygelse. T-Tellcla haut sitt glas och g1c' ram t1 rörda efter henne. de fattat elen unga flickans hän11onom. .. borta fran den stora eken J> 1 b . Da1· . , ·f'.. 1. der, men vågade icke trycka dem - 'l.e( an I es dl ( 1g, aln . . .. .. . .. ? skog·sptten kallade Eva den för att icke skrämma henne. . 1 1 1 amnar 111 ver c igen amna oss. " . . J· . r ·t ,. . D lling -. sag man sista sk).'mten av hu- Min Gud, det iir omöjligt ag 111<1s e, 11e11 o . _,. , .· . . ..· ? . t'lll k l . 11 'tt s.et. l'-uth lutade ,,1g mo. t det pm ni hade reda på mi111 här.1ag mdste 1 )a a 111H er 11 • • .· . _.. . •7 • .. • · i ukt1ga tI adet, fi ,111 va1 s g1 enat komst, 111 in uppfostran, skulle ni 0 1'· . ·· · V f.. . .. t f .· er tusentals droppar follo till mar- .tänka annorlunda ar or v1 11 111 111 c 1)e 11a i·, - Jag känner er hårkomst och därifrån - mitt kära barn, jag ,en. 1·.' .. I, l) e t· 1. . ". - - • arv·i nr v·tn"t· s·1 uppfostran alldeles tilh'äckligt. vill - . . ·· t· I··', ' ' .' . . .... · ]> . It ~·J.::011 1ar. · På en s?1da.n liten ort som B. - Nej, neJ, dvva1ic1e ,ut 11 11e " .. . . · f P • t I d förblir det ingen hemlighet, och 111 11ennes or 1ag c1Jt!p sorg. angshgt, - Jag 1rnn, Jag dr e . l 11 Id . ,... h .l . l här göres allting mycket värre 1111. a 1NT --:: . Jag. s n:__ e ~- ng . ,an:~a _ ,,, • t'. sag:· ~n . v1c grn:c en en noyl da. I"-,mhancla kan J,tg och mork kL1cln111g, elen tilll1m de An- iin det iir. Jag tror, att verklig· . .. . . 1 t t . ·r. . :· mm syster boIJa n.tgo anna. na - oc 11 nu v1 taf1e en vit nas- heten in te på H\ ngt niir kan j äm· . · · .. under dessa tysta dagar hat pg duk ett sista farval at henne. f iiras med vad jag hört. Tillå. I''-ut·t1 nas .. t an .ter ni mig att försöka vinna er, tänkt myc lcet c1··arpa- oc l1 u t·rn'11] a t S ny.ft·ancIe s Iet sig . I ll I I .. f " I S för mw hur det s nt e vara, om med v:1 c 11 is ran c enna syn. ~ a Ruth - jag har gjort allt klart "' · ·· • jao· vore ensam med Anna och lyckliga dessa man111skor voro. for mig, även med hänsyn till .c. • . _ ... _. .. _ · v1 efter att ha arbetat flitigt om De hade ett hem. ett vackert, min familj. .. . ; · . .. Hellda teg och s1'1g allvarligt dagen antl!gen kunde fa nJnta g·ott hem! De hade elen hoga, .. .. . .. · . " .. 11 tt ~ ned på elen unga flickan, som en valfortiant vila pa kva en, e ~ysta skogen med all dess prakt. stod där blek och lyssnade till sådant liv vore verkligen efter- Hastigt kastade hon en blick på , .. .. J Il .. t f'· . " . , hans ord. stravansvart. ag s 1rn saga c1e ·onstren 1 anc1ra vanmgen. 1 rots '. .. . Ni mr1ste hava en mycket åt henne och bedia henne ragnet voro garchncrna dragna ., . "l] ]> f'" J.. .. o • l bildad hustru vid er sida ~ jag - Då maste n1 komma tJ >., or. agmastaren mastc 1c 'e vakänner ju cclra framtidsdrömmar. ·· ·· 11e t , ra c1··aruppe - Irnn var va··1 1· H erså att v1· aro 1· varanc1ras· nar le ändå aldrig längta ut. - Jag har lagt in fotografit:t --nlropade Anna. tadalen, där Sjöjungfrurnas Inom kort kommer ni att ångra Jägmästaren kastade sin bössa, i lioken. sade Ruth slutligen V. - Det tror _jag att vi icke fä brunn just . blivit r~staurcrad. det steg ni tagit och bliva mycsom han ställt mot ett träd, över skrattande. för våra släktingar. Helst, allra Skyndsamt gick hon vidare, som ket olycklig. Helldas Det blixtrade till axeln och tog sin hatt, som låg Altenhofen studsade, men erDet var dagen före Ruth vVal- helst skulle jag vilja komma till fruktade hon minnet. Nu är det ögon. på marken. , inracle sig det plötsligt, öppnade ,elens avresa. Solen tittade icke er? Vem skulle väl ocksl1 sörja slut med drömmar, nu börjar det - Ja. Ruth. det har varit min - Er Anna måste vara något annotationshoken, som han redan en enda gi'111g fram ur de täta över, att vi flyttade vKtr väg? På långa, arbetsamma livet - Ruth fram ticlsdri'nn, men den för beovanligt och inte just motsvara stoppat i bröstfickan, och tog molnen, som sörjde hon över det sin höjd fru Bremer, som jag ryste. Den tohaksstinkancle, nerständigt tillbaka till er. För min de föreställningar . man gör sig fram ,i:orträttet. avsked, ~om i dag mäste tagas under många [ir ar~:etat för, och 1·rökta lokalen st~cl så liv. ligt för skull lär ni er nog litet, blott - N 1 menar detta? hos Dolhngs. hennes son. Farval, herr Dol- henne - och clarncre hade bon 0111 en styvsyster, ifall hon verklitet, jag skall själv bliva er läligen är i stånd att ingiva en så Ett så vackert ansikte! Jag Den gammalmodiga klockan i ling, och tusen gånger tack för tillbragt sina nätter i ett litet rare. källarrum! Sftclana förskräcklivarm känsla, som den, varmed kunde nyss knappast taga ögo- det gula huset slog fyra - Anna er godhet och kärlek! Han tystnade och såg länge in 11i talar om henne. nen från det, utropade Ruth för- steg just in med ett glas nyRuth räckte båda händerna i'tt ga dagar hennes mor måste ha - Anna är lika majestätisk ti,ust. mjölkad mjölk. den väderbitne skogsuppsynings- upplevat där med Grubcrt ! På .i hennes mörka ögon. - Och tänker ni då alls inte den unga flickans pärlemorvita och upphöjd som ~-enna s~rngs-1' Altenhofen böjde instä1.111nan-_Ruth, ditt sista glas. Låter mannci:·. -, prt min kärlek? Anser. ni den så panna stod kallsvetten. De r1'1a kyrka! I hennes narhet kanner de huvudet. det mte hemskt? - Mn Gud skydda och bevara ringa - så föga stark? ederna, de hemska okväclesorden n.:an en. likadan andä~':ig ~tän.1-1 -: Ja, det är en bedåran,de 'bild I Den _un~a fli:lrnn höll tankfull er, .mitt kära, snäl~a barn! ~et Det kom så oväntat, jag ljöclo i hennes öron. Hon kom mng. Jag skulle vilp tilltala - Jag tror, att elen forttarande glaset 1 sma hander. gläder mig, alt var skog giort anade inte att ., hinka på gästernas fula henne med knäppta händer, ty I är så. - Tänk, om jag aldrig mera er så frisk och stark. Ni tänAtt jag insett, att 111 ar en kvid:hetcr och ohyggliga samhon är ett helgon. Och ändå Jägmästaren såg tankfull på skall dricka mjölk ur detta glas. ker väl någon gi'tng på elen och diamant och skänkt min kärlek tal. Hur ofta hade hon icke vet ingen, vad hon är värd, ty henne, och nu - Ruth misstog Jag hoppas, att du nästa oss? f1t denna lilla bleka flicka? Ack, ,hon giver sig helt och hållet åt sig. icke lekte ett lätt, iro-1 sommar kommer tillbaka och - Åh, jag, som har er och sko- kastat sig i Annas armar, och Ruth, era tvivel giira mig så ont, mig ! niskt leende på hans läppar. stannar länge hos oss. gen att tacka för så mycket gott! hur ofta hade hon icke hört denoch jag kan ju inte göra mera Det ljöd som ett jubelrop. - Ni har rätt, fröken Walclen, -Tag då din styvsyster med, Jag skall alltid tänka på er. Eva. na säga: "Om jag bara visste, än att bevisa er min kärlek. Upprörd av sina ord hade Ruth bilden är verkligen intagande utropade Anna skrattande, - ty tänk ibland på den fattiga, lilla vad jag slrnlle giira för att icke Och vad skall jag göra, om åter närmat sig brunnen. Hon - därför vilja vi göra det för- utan henne vill du nog inte resa. flickan, som varit s11 lycklig bos behöva skiljas från Ruth!" Och <:1oppacle händerna i vattnet. fiiriska lilla kortet oskadligt. - Nästa sommar - o, sä gär- er och har lärt sig älska elen så hade dagar, veckor och må- jag· tror på er? Älska mig tillbaka, det är nader g·ått och blivit långa år - Ni bryr er inte om min varEtt lätt prasslande - Alten- na ! Nej, det är för snart. Kan- storslagna naturen. fröken \IV al den. hofen hade rivit det vackra por- ske om några år, och clä maste - Du skall komma tillbaka, - förskriickliga ftr ! Anna, den min innerligaste önskan, allt anAltcnhofen gick fram till hen- trättet i små bitar och gick nu jag ha min syster med mig. Un- Ruth. Vi skola icke giva oss till fula Anna med det röda ht1ret nat skall ni överlämna rit mig. och fräkniga ansiktet, men med Ruth, ljuva lilla Ruth, talar då ne. Hennes h1vud vidrörde fram till brunnen och kastade clcr tiden kan mycket förändras tids, forr~in vi ha dig här igen. bws axel, skyggt såg hon upp dem ner i djupet. tiink, om jag då inte finner - Jag har dig att. tacka för så hjärtat av guld, hade blivit i en intet för mig i ditt hjärta? Assessorn tog ett steg tillbaka. - Ni borde inte ha förstört er här? 111)'Cket bo-ott och ädelt :- Eva ' som rnoclcrs ställe för det fader- och 1).1. honom, där han liksom lyssJag vet inte, om jag fär tro moderli)sa barnet, som ingen nandc ~tod böjd över vattnet. det vackra portr~ittet - ty det - Oss? gör, att jag alltid kommer att på det! brydde sig om. Ruth stannade En svag åskknall mullrade var till glädje för människornas Flickori1a Dolling skrattade. hava en plats i mitt hjärta i\t Den unge mannens upprörda .i:)ver skogstopparna och dog bort ögon. - Ni ~ir verkligen grym- Varför inte? dig. Och nu till dig, Anna, v11r upprön1 och suckade lätt. Vardrag blevo helt bleka. ifrån hade väl alla dessa tankar i fjärran. mare än jag tiinkt - ja, ni är -Åh, ni kunua ju ha gift er. trofasta, flitiga Anna! Ni kan inte hålla av mig? Dt;t var, som om det brusande hårdhjärtad! - l'Et sin höjd den ena av oss, H.uth löste sig ur Evas armar kommit så plötsligt? Stod hon frågade han hastigt. vattnet därnere i djupet ivrigt llennes röst svek henne av rö- sade Ann~ D~Iling tvekande och j och lade sitt l;rnna huvud mot ,vid ett skede, en vändpunkt i Det menar jag· i11te. sitt liv? samtalat - det sorlade. och por- rclse. . Isneglade at .!;_,va. I Annas axel. Ruth hade blivit mörkröd. - Ruth fröken Ruth, ljöd lade outtröniigt, och tiii och' Det forstönia porträttet synl\len Eva Skakacle pi'1 sitt vack- Min syster skickar dig en Assessorns ögon strålade av med sjöjungfrun tycktes Inta sig J tes icke mera. Sjöjungfrun ha- ra huvud. summa, som jag skulle giva dig. det helt sakta från buskarna. glädje. Hans röst lät så mjuk fram. fö.r att __I_~s~n.a. _De skim- '!de gripit. _de~. mc.d giri~·a . hän- ..~Inte jag.! svarade. hon bel{uth te.)g f1::1111 en liten späc- .. Assessor von Helcla sto;! framrande vattensloJO! na svavacle och der och d1 ag1t det ned 1 dJupet. stamt. kad portmonna. ,for henne. Han kom fran sko- och vek, då han sade: (Forts.) flögo som tyllband ned från hen- Länge m11ste hon ha vföltat på - Och du har verkligen i dag - Det är så litet mot vad jag :gen, hans glänsande ridstövlar
detta sista tecken på en svunnen kärlek. - Om ni visste, hur ~nt det gjorde mig. - Verkligen? Det beklagar Roman IVAR EDHOR 11ja_~- .. men cl~ .. ja~ säger er, att ~ ~ 011g111alets sial mte motsvarar ":jl (Bemyndigad översättni_ng) des>s vackra __ yta .. . :! I>-uth strackte avvariande ut 'IS ~ Ihänderna. .. .. . . (Forts.) nes huvud och föllo ned på de. - Det ar omoJhgi:, utropade .. .. . båda människobarnens mörka hon, - att Gud inte skulle ha . - Det . fo~·efoll mig, .. s~m om huvuden. Där stodo de båda ty- gjort ett sådant mästerverk fullJag kom II1. i en stor, vald1g kyr- sta och lyssnade till den förtro!- komligt. k. a med rokclsefylld luft och 1an d e sao-a som d e mmn 1 an d e , Redan under hennes• f 0··- 1·sta ord . c upplyst av en enda tusenarmacl b '.. . .. ]· · bl'1xt, som folJ·· · . andarna berattade. Osynligt nar- ,om en h ast1g 1Jusstake !... . cl kk Il s cl .. . .. made sig skogsnymfer och clry- es av en svag as · na . e an - Er Jamfor else ar mycket d . · l cl . ·· ll b blev det liksom en paus i natu.._ "ff d D. . . . a er, vis <an e sa samma, eru. .ra an e et v1 1ar ver 11 ' igen sande melodier. _ En fruktans· ren, un d er v1'lk·en s k ogens topnaaot . ·· · mtt · ·1 1 varb .. kyrklwt . b over denna 1)lats värd åskknall kom marken att par l"l 1rnom smogo sig allt varlclsbgt, underordnat ma- darra andra, som anade de en fara' i ste dödas strax då . det.. spirar Alt.en I10 f en reste sig · lrnst1gt · den ,,,o-redelina rancl , so111 omgav .. upp - man kanner.. .sig.. har ..rena- upp oc h f or me cl 1rnn cl en over ·· de svarta molne11 , villcac 11ast1· 5n+• re och mera upphoJd an clarute · · · E'n f n1 1dans var ·· cl • pannan, som ville han pga bort cI·1ogo upp. 1 Ja. ' c1a man . star mfor elen ·sorcrJ 11 ° tf··1· I 1 .. .'."' en lockande, sinnesförvirrande 'na , som a o JC es av ett att liga tragedi, s?.m utspelats har, dröm. sprakande, hördes i detsamma. har man en ..kansla, som kunde _ N u h a v1· as ~ k vac ·· 1re t 11ar, ·· oc h Ruth såof .. b sio,,, plötsliot ,,, omgiven 1atas myc k et en h ar or . 11·· cl d l' ·· .. .. . · .. v1 ha inte aktat oss för det. Får av ) an an e JUS oc11 s 1..ot ogo- Ifall man ar 1 behov av for- Jag · · .. .. · D t h J d visa er narmaste vagen till ne 11 . e ven oc )rusa e 0111latelse av naturen, sade Ruth le- Dollings? kring henne _ det föreföll hen<€nde. . _.Får jao- inte stanna här me- ne, som forsade mycket, mycket - .Ni . behöver således ingen dan askan o bo o · tt en ·ne cl over ·· 11enne, secIan ... f . ? gar? fragade den 'unga va. foildtels_e. . .. flickan bedjande. svimmade hon. o·· verras 1rn cl van .. cl e sig . iagma... .. D"" !1011 a t er s Iog.. upp og .. o11en, . - . N ei. ty iag ar. hennes u1)Pnkt1gaste beundrannna · 1· Jagmastarens. ·.. ··. ·· . · staren om. sng I1011 m augs- :Men. mte. av skorren? . .. 1.1ga, 1) Ie !·,a ans1·1·,te. b - Vet 111. da" mte, att det ar -Jo, JUSt av skogen. . l' . 1 ° Ett ]'"tt .·· . . .. tar 1gt att vara 1 en s mg, da ' a 1agn ·r··11 o genom (Ie t . - Jag horcle er nyss yttra, att åskan o-år? fata lövverket, men det hade bli. m skulle bliva mörkrädd · . · · l'an.. . ' om ni - Jo,"' man har sant m1a, att VJ· t 1iusare, uc I.1 en vecler J.;:v1c stannade har en vmter. b b I, b l · . · l f . ·· 1 c o t genomstromaskan JtlSt uppsoker Hertaclalcn c e. a ;:;anus.;: Ruth blev förläo-en Han ha• · f · 7 1 1 -' allts? h .. · h "' · I . - ·Ni tror cla i"1·1te jJ a 111'g·o11 mac. e u ten. ue a ort ennes samta · f . ? Euth reste sil)' med möda upp - Ta, därför att jag är van att aia. ·f · .. . --- Inte mycket. Jao- tror, att ran det vata graset. se mycket manniskor, svarade .. . . . b Gud oveiallt kan forna oss. Far A1 l1I skadad, fioken \i\T,tlhon stammande. . .. ? Jag stanna har? c1en· - Kan man då inte vara en.. .. . Nr . 1 f , . . . . . .. . . Jagmastaren rr1ck nagra steg eJ, c et attas 1111g mgen.sam. .mitt 1 manntskornas v1111. "' . . .. .. ifrån henne till vägen och såg t111g, men - brunnen - elen ar meJ frokcn vValclen? ' • . . "· · · . . ·forskande upp pft himmeln. borta? - :N eJ neJ sa menar Jag mte. . .. . .. .. • . - Det ser ut att clrao-a upp till - Det ar verkhgen ho.gst for' .' Uncler en vmter, cla 1no-en om· ~ .. . .. ·. b ett svart ovacler. Ni far mte undet!tgt, att 111 ar osL1dd ! Vad vaxlm()" vander nuna tankar fran .. . " .. . .. . .. .. . .. . stanna langre ty m mas te vara grn det val, att blixten fo1 da1mitt IIvs .olvcka .. . ' ·· ruttna 111 · f attnm· k. . ' mas te Jarr "' bh va under tak 11111an det bör1. ar att vac.1e c1en dar me lan k·o11s-, Ja, de tunga tan- .. . ' o- ? karna skulle kanske döda mil!. ragna. ben. . .. bl'1c k·e t cl roa- 111. ~ - I sista ogon . t jäg~ Då . Ruth.. drog ihop kliiclningcn . r1an .. "f ran " - m · t e san t , eb1ies ..Ett lätt leende . lyste upp . . mig n1astarens allvarliga ansikte.. om sig, kande hon ann.otat10ns? cl 11ac1e c1et s 1<ett en o 1yc 1rn. sa e - N 1 betonar alltid era - for- boken 1 sm ficka, drog hastigt 110n sakta. la t sorglig~ oc~1 bundn~ f~r- fr:m elen och radde den at pgAltenhofen teg. hallanclcn. Bar n1 dem cla lat- mastaren. J· • . o_. l . .. . . . .. , - N 1 l,omme1 nob att 1ata i:are 1 en stor stad dar dacdJt•en - Jag fann den nyss har pa .. . f .. ' · .. b. "' .. . .. · 11ertac1a 1en c ter c1etta, sac1e 1rnn tusentals framman de manmskor vagen, tillade hon forklarancle. ,f.,. _ cl o-å förbi er? - J arr tackar er sa myc lcel. e tc1 . . en stun . . . '!::> b . ·. . Denna tanke tycktes honom o- N eJ· ! - Ruth skakade ivrio-t Jao- måste ha ta1)1)at den, då J aQ· .. . ,,, ,,, ~ ut 1 1arc11 10-. på det gyllene, vackra huvudet. stod pi1 kullen. .,.,, '." . Il Il .cl .. · 1 1 . . .. , , .. -1\.eJ, Jag srn a t1 tan>'.:a - Jlllen 1ao· har 111111 Anna dar! Han maste redan pa angen " d h t ,,, . . pn c1en me stor tac 1rnam et, ·y - Men om nu er Anna bodde hava iakttagit henne. Ruth h" . G d . ar 1rnr Jag tyc11 1gt sett u s här, skulle 111 cla långta bort? rodnade haftigt. f o- • 111 - Nej, svaråde H.uth nästan - För att se vem som rådde "'..ei · .. . Il cl . 1 . . . .. . k. .. dcl . Jagmastarcns a variga rag 1 ogon) 1c ·hgen .. Da rnr Jag om boken ) a raclc pg 1tet 1 · . .. t 11 1 11 upp 1ystes J) 11 and 11c 1t sa 11 sam. min värld hos mig. Ja. jag den. D~ l· . t'lll. k 1 · . I .. . cl J l d .. cl ,om mer 111 I Ja a. lcunde leva allde 1es ensam här 1 Hau svara e i ott me ett 1att . h . A nna oc I1 s l<u 1- Icendc pa" ,l1ennes cIro···Janel e orc.l mumlade an. skogen med 111111
av
I
I
w:
1
-
0
•
0
•
•
••
·
0
'
0
0
0
•
••
'
0
0
n
0
1
o
•
Jag
••
0
0
0.
_
0
;·
•
•
•
c
•
'
••
"'..
•
•••
•
,
•
0
••
0
•
0
•
•
_
.
•
••
_ -
•
..
0
-
0
•
•
:"'
•
0
T.
0
•
••
•
•
•
•
.
••
•
•
0
• ••
0
0
0
n
•
•
••
0
•
0
0
I
1
-
1
1
"
0
-
0