Entered at the post-office
91r. 1.
11 t e j ans11 nr 18 9 3.
m'lt~er.
19 be a arg.
pnr.
2
!3ørnebla(.) ubfomnm l)uet \ønbag oa toftet 50 cenrn fot natet, be' tart\ forlhtb. ::S µamr tiC en abres\e µaa ouet 5 et!lµCt. leilms bet for 40 cenrn, og ooet 25 efsµL for 35 cenrn. 't\l \norge foller bet 60 cents. \)3enge og be\tlffinger, \amt a(t, l)unb bet nngnar efsµebltlonen, \enbe!l bitefte til LUTR. PUB. HOUSE, SDecornl), ::Soton. ~U oebfommenbe rebnetlonen ni bfnbet \enbe~ til \neo. (i, lll.lttll51Jerg, '.iDecorafi, ;jown. ,,.1 •• ,;,,.,,.,,,,,,,,,,,,. ,,.,,.,,,,,, .~, •• 1•• , •• ,.,,.,,,,,,,, ,,,,.,, •• , •••••• , •• ,, •'' ,;•, 1•1 ,.,,
at ®ubs naabe er me minbre enb i gamle bage, og ben, fom beber ben oøn ar f)jertet, ffol nol erfare, at ®ub fon gibe os - lige• fom @Salomo - førft bet, bi beber om, og faa aue tiisf e an bre ting besuben. @Saa• bant et glæbeligt nl)aar ønfter bi eber i :Je\u natm!
Qfnebocrcn i fltoucn. Q:11
læbeligt nl)aar! 'Ild er bort nl)• aarsønffe, bi ønfter anbre bet, og bi bil gjerne f)abe bet felb. men ffal ønftet faa nogen magt, maa bet blibe tH oøn. 'Ilerfor fob os, fjære fmaa benner, begl)nbe bet nl)e aar meb at be be! Og fJbab ffol bi Iaa be be om~ '.J fJuffec not ben gamle fong @Salomo. 1Jor f)am aabenlrnrebe ®ub fig, ba f)an bat bfeben tonge, og gab f1am fob at bebe om, f)bab f)an bilbe. 'Ila bob @5, t omo om et forftanbigt f)jerte til at 'Dømme ®uM folt ret. Og ~men fanbt befJag i {)ans oøn og gab f)am baabe bisbom og aUe anbre ting bermeb. ~u fig er ®uM orb ogf aa til os angaaenbe belte nl)e aar: beber, og '.J ffol faa ! Og ffof jeg bi fe eber, f}bab jeg tror, ber er ben bebfte nl)aarsbøn, f(aa o~ i ebers bibel og fæ~ bet 12te bers i ben 5lbe of 'IlabiM fafm~r: ;;®ub ftab i mig et rent f)jerte, og f ornl) en ftabig aanb inben i mig!" )J)ebre enb aUe be mange ting, fom ~ fon ønffe eber i bet nl)e aar, er et rent 1Jjerte, et 1Jjerte, fom bHber frit for alt bet fh)gge, fom 11ar ~fettet ebers {)jetter i bet gamle aar. :Ja, fob os bebe om, at bet faalebes mao blib.e et nl)t aar, at bi moa faa ftæfter til at affægge ben ufanbf)eb og u{l)bigf)eb, ben onbffob og egen• tjærligf)eb, ben utenf)eb og aue be anbte fæle ting, fom f)ar funbel rnm i os i bet gande nor, og bi man fun et rent, ntit IJierte, \om er It n bi gt i at le op til ~ejui3 og arbeibe ~aa at ligne fjom! 'Ilet er fittctt,
1
, I(~
iulejortæUiug.
1. ;De to fll]fcnbc i ben gomle I11)tte.
botfor bor bu faa alene I)et ube ~ i ffoben, gamle martin", fagbe ben lille Botte. "Bei big f)eUm ~ et bære{[e inbe i bl)en, faa er - ' bu ialfalb blanbt menneffer." "'Ilet bifbe og[na bære en forbcl", fba~ rebe ben gamle meb en f)aanft latter, "bet er netop for at f(iP.~e at bære blanbt an bre menneffer, at jeg fJat bl)ggct betle lille f)us f)mtbe. @Saa faar jeg ia1 falb lob fil at bære alene, og an bre flip~er for at befl)mre fig om mig og mine anliggenber." "~Ren bet er faa bebrØbeligt aUigebel, at bu ffo1 bære faa alene", fbarebe Botte. "'Ilu er et barn og f)ar ingen for[tanb ~aa bet", fogbe ben gamle meb f)aarb ftemme. "~J1enneffene buer aUe\ammen itte noget." "0 nei, gamie 9Jfortin, nei", bob Bolte. "'Ilet moa bu me fige. 'Iler er not on be mennefter, men ber er og[aa mange fniUe." "t'Yortbifet faa !" mumlcbe ben gamle. "~fomle 9nnrtin !" utibrøb ~1ubf elig Bot• tes ælbre bto ber, S)enrit, fom IJabbe ftaaet f)etme ueb binbuet og for\ øgt, jaa gobt I)att tunbe, at fto~pe et f)u1, f)borigjennem i:egnen ftrømmebe neb. "f;\bis aUe menneftcr er faa• banne, Iom bu tænfcr, [aa fonbtes ber jo f)eUer ilte nogen fiærligfJe'o ~aa jorben." "mørn", \agbe ben gnm{e meti ffjæluenbe ftennne, "jeg et gni11111el og (Jur leet itte !!bet of betben, men tro mig, naot jeg lign, at flben min mor bøbe, l)ar ute et menncfte
If~J;~~-~~ '
lHe min'ore en'o i gamle be'oei: 'oen bøn af fjiertet, ~u'o tan gibe o!l - lige~ rft 'oet, oi be'oet om, og re ting 'ocsu'oen. @5aag n~aat ønfter bi e'oet i
I
I
j
'J' ~
f I !I
J
. .1 t
en i fltouen. lejortreUiug.
1'oe i
hen nnmle I11)ttc.
lOt 'ou faa alene f)er ube \jamle martin", fag'oe le 2otte. "2ei 'oig fieUm clfe in'oe i (J~en, faa et fal'o blan'Dt menncfter." aa bære en for'ocl ", fua~ c'o en fjaanft latter, "'oet 1P.Pe at bcete blan'ot an'ore ()at b~\1\ld 'odle liUe fju!l jeg ialfal'o fob til at ocm ~pet for at bd~mre fig om ggen'ocr." rn be'orøoeligt aUi\jebel, at alene", fbarc'oe 2otte. rn og fjar ingen forftanb ~gamle me'o {Jaarb ftemme. aUe[ammen ilte nogct." ~ IJ)fotlin, nei", ba'o 2olte. te fige. '1ler er not on'oe er et ogf aa mange fniUe." 1! 11 mumlebe 'oen \jamfr. in!" uobrøb plu'o[elig 2ot= S)enrif, fom !Jabbe ftaaet t og for[øgt, faa go'i:it l)an t fjul, lJborigjenncm tcgnen .S)oill aue mennefter er faa= center, faa fanbte!l ber jo tjcerligfJcb \rna jorben." e ben gamle meti ffjæfoenbe ,nn1111d og ()or feet itte libet tro mig, nam: jeg figer, at 't>ø'oe, 11ar ifte et mrnncfte
Il,
i I
Sl
J.
J
l
1r! I l
\
1" f
Ii
I
j I
J
I
J
i
I
1
JI ,
J
~
~
j l
j
\
I•..
3
fjol'ot af mig, me et enefte. @obe oenner unfluHe'oe glø'oer, og fnatt efter l~fte en Uar fjat jeg not fjabt, ba jeg bat tig og l~Helig; Hb )rna fforftenen. men bet uar me mig, 'oe lJab'oe ljcer, men "~un'oe jeg nu me faa 1oo til at toge blot mine penge.'.' . fuppe for 'oig?" fag'oe 2otte. "l))cen 'oin mor e1fte'oe big 'oog", fag'oe "l)(ei, la'o 'oet ocere, barn", tnurrebe gamle 2otte. Martin. "~eg 'oriHer al'orig an'oet en'o te." "~a, mor elffcbe mig tu[cn'o gange mm, "men tror 'ou me, at jeg tan toge te en'o jeg fortjente", fag'oe matlin meb et 'oa ?" ubbrø'o 2otte ftolt. Og teenI - gamle t t fut matlin fjente'oe nøgelen ti1 ffabet og 1o'o ung . "0\1 oi et ogfaa gla'oe i big", be'obleb børnene fteUe, fom be oit'oe, og bet bare'oe 2otte tjcetlig. ilte lcenge, fØt 2otte fon'oe b~'oe fjam en ftor "~~ ~a, 'oet f~ne!S nceften, fom om ~ top barm te, forn tiUigemeb et ft~He brø'o ffulbe ucere en fmule glabe i mig. men bar f)ans febbanlige aftensma'o. 3 er bare børn en'onu. '1let bil me uare %een fmagte 'oenncgang ben gamle bebre lcenge, før ~ ganfte bil glemme mig, og en'o eUets, og brøbet fotefom f)am ogf aa gamfe martin bil igien ucere alene forn før." min'ore fjaarbt, og grunben 'oerlil bat me "l)(ei, bet bil 'ou ilte", fag'oe S)emit alene 'oen, at bet bat fetfft. borte ue'o binbuet. --"Og felb om bi giotbe 'oet", fagbe 2olte 2. ~t jø11nnnBbefon. "- felb om intet menneffe mere bt~b'oe fig '1len ncefte morgen bat gamle Martin om big, faa fjar 'oog 'oen go'oe @u'o 'oig børnenes førfte tante. '1le f~ntes, ot fjan ti eer, gamle ~artin." ben foregaaen'oe bag fjab'oe feet faa f~g og '1len gomle fa'o fØtft taus en ftun'o. '1let• elenbig u'o, og moberen fag'oe: "~ faar gaa ~aa fagbe fjan fagte: "~eg bil tro, at @u'o bort til fjam i'oag igien. ~eg f)at en ~afte f..at eller t1' eer, men mig~ S)oa'o fjcetligf)e'o me'o fjoftebraaber, fom ~ tan toge me'o til ~at f1an f)iblil oift mig i mit lange lio~" fjam." 2otte fao forftrceHet paa 'oen gamle; men '1len \jamles anfigt h1sne'oe, ba om efter• 'oa fJUll følte fJans graa, ftiHen'oe øine fjoile mib'oagen børnene traa'ote inb i f1ans ftue. paa fig, gle'o f1un raff neb fra bcenfen, fol· S)oftebraaberne Ofeb fjan meget \jlab ooer, be'oe fine fjcen'oer og fog'oe an'ocegtig: "6aa og faa fjab'oe 2otte tiaa oeien ti luftet en f)ar @ub elftet oer'oen, at fJan fjar fenbt fin pen butet til fjam. føn 'oen enbaarne, forat f1uer 'oen, fom tror "'1let er føn'oag ibag, faa bi faar ti~nte paa fjom, me ftal fortabell, men f)abe 'od li'ot fj~s 'oig", fog'oe fjun. eoige fi\1. 11 "6aa 'oet et føn'oag ibag! '1let er altfaa Ogfaa S)enril fJab'oe fol'oet fine fJcen'oet berfor, ~ ogfaa f)at faa tiene tlce'oet paal" og fagbe or'oene fagte me'o. '1len gamle faa "lnibfte bu oirMig itte, at 'oet bat føn• fra ben ene til 'oen an'oen. 'oag!" u'obrøb S)enrit forftrcetfet. "'1let fJar ieg fom barn tcett af min "l)(ei, bet uibfte ieg me, mit barn!" fag'oe mor", mumle'oe f1an og fogbe i 'o~be tanter 'oen gamle ligeg~lbig. "men bet fan ogfaa fjaanben paa 2ottes l~slofte'oe fjooe'o. bli be bet famme. ~or mig er bet fulbftcen'oig "0, fjbot folb 'ou er! ffal bi me gjøre ligeMlbigt, fjoilfen bag i ugen 'oet et. t):or op barme for big!" ubbrø'o barnet. mig er alle 'oage lige." '1len gamle fbate'oe ille ia, men fjellet "~a, ia", fortfalle fjan efter en ftun'os me nei. mørn ene fif fat i nogle ffif er og · fot!øb, "'oa ieg bat ung og git paa ftolen, gab fig begge to til at blcef e paa 'oe fjalbt f~ntes ogf aa ieg, at fønbagen me bat fom
I [!nr. 1
!!l I ttte b
~,~
I
@amlcmor
ffourn
--
6
~ørneblab.
[!nr.
1
anbre boge; men naar man tommer ub i 1ebes bar bet nu, bet føll~ men nei- jeg aarene, Olil.ler bet anberlebes. Om tort eller bi! me tænfe paa fligt. U:ortæl mig fjellet noget mot[omt." lang tib bi! bet gaa eller figeban ••• " "IJJ1en bet er be! intet førgefigt, at ben · "snei, bet bil afbrig bfitJe faalebes meb gobe @ub effter big og er 'Din faber~" os, at bi me ftulbe bi be, naar bet er føn• "~ {Jar fet fot at fnaHe om fabetfjærlig• bag!" fagbe ~enti{ oeftemt, og \.lotte be• IJeb", [agbe ben gamle i en bitter tone. "~ medebe: "'!lu glemmer nof, at fønbagen er for alle er l~ttellge og f)ar alt, f)trnb ~ beIJØber og ønffer eber. men f)IJis bd engang blitJer mennefter, iHe alene for ffolebørn." "~eg tror gamle matlin f(et me be.b, anberlebes, fJIJis uhJHen rammer eber, og ~ f)bem ber fjor gitJet os fønbagen", ubbtØb tommer til at Olitie faa alene, faa cfenb.ige, ~enrit og beg~nbte at le fJØit, men tilf(ut ftJage og ftrne forn jeg nu, faa tænter jeg, at ~ me længm taler paa ben maabe." Oleb fJOll igjen afborllg og fagbe: (\Jortjætteø.) li '!lu tæ11ter biff me meget paa ben gobe @ub, martin7" 1fritænlw:cn ucb ~t barnn biibnrcn~. "Omtrent faa meget og faa Hbet [om anbte bogne, og omtrent jaa meget, fom~ et engclft tibSftrift fæ[es følgenbe: bil tomme til at tænfe paa IJam, naat ~ ~l Q:ufton S,)aftings I.lar en tiantro manb. b1itJer bots ne og tommer ub i tJerben ", [ba• .\)ans barn laa [~gt af ftarfogensfeber. %i rebe f)an grætten. hifie 'Døgn bar fotløbne. Q:ufton ~aflings "~eg for[taar me, L)bOtfor bu aHib [natter f)al.lbe inbtrængenbe bcbet om, at f)ans IJuftru, om, naar bi bfiber botsne", bemertebe ~enrif. ber fefl.l om bagen f)a l.l'oe f)a ut tegn til et Hbe• "U;or @ub er bet bog bet [amme, enten mort befinbenbe, ftulbe llOa ti!fenlls. ~ nattens er liben eller flor. ~He fanbi ~otte?" [tiUe timer IJOagebe fJan faafebes fefl.l alene "~o", fagbe \.lotte, "for ®ub er alle beb ben liUes fenll Oil gall meb et efffenbe mennefter børn; f)an er jo ogfaa alles faber." fabetf)jetle agt tiaa ben lille Q:bas urolige "meb bu me, gamle IJJ1artin", falbt ~en· f(ummcr. met bar f)enlJeb mibnat, ba benne ril inb; f)an f~ntes, f)an f)al.lbe funbet et· føbn ajbrøbes. mornet benbie fig af og til n~t f(aaenbe bel.lis, "at botsne fige[aa meget urolill og faa næften bilbi omMng fig. fom børn fig er: ,V; aber bor', naar be bebex "~IJorfebes er bet meb big, min HUe ti! f)am~" ~nbling~" fpurgte @u[ton paftings i en "0, gamle IJJeartin! Og betle f)ar bu me bib[t, at ben gobe @ub er bin faber. tone, fulb af ømfJeb. "~bor er mober~ Q:ba bef)øber mober met er be I ogf aa 'Derfor, bu f)ar ment, at for at bebe", løb ftJOtet. ingen elftebe big." Q:ufton ~aftings fJabbe ofte feet fit barn "~ørn!" fagbe ben gamle, "~ mener tnæfe meb fammenfofbebe f)ænber IJeb fillen bet, men ~ f)ar fillet greie paa, f)uab ~ af fin mo'oer for at bebe fin aftenbøn. fnatter om. ~l.li!S jeg I.lar ftift og [tetf, "mober fol.ler", fbarebe fJan nu, "naar .bil'De jeg f)eUer me bt~be mig 0111 ebers ijun baagner, ftal ieg tafbe tina fJenbe." [nat; men faa [bag, fom jeg nu er, gjør "IJCd, nei, faller; @ba foller ba." ebers afborlige tare inbtt~f paa mig. ~ "@:Jaa bil icg ftrnts uæHe fJenbe, fjære l)ele nat f)ar jeg me tunnet faa af lanterne @ba", Oil ijan tJi(be ftrafs f)atJe teift fig; bet orb, fom ~ igaar næbnte fhr mig, og men Q:uas liUe i)aanb f)inbrebe f)am. "mæt me ftattars mober; faber beber faa tom jeg til at f)ufte paa et anbet, fom meb Q:ua." jeg og[ aa f)abbe lært af min mor. ~I.lot•
~.1
DJh:. 1
øb? men nei- jeg uodæl mig fjellet
tet førgeligt, at ben er bin faber?" atte om fabedjær1i11= i en bitter tone. "'.;5 f)\Jab '.J l.lef)Ø\Jet og is bet e1111ang l.lli\Jer n rammer e'Der, 011 '.J a alene, faa clen'tlige, nu, faa tænter jeg, r ~aa ben maabe." (('>ortjættel.\.)
t læfes følgen'De: ) bar en bantro man'D. 1f ftarfogensfel.ler. :ti 111e. @u [ton .f:loftings bet om, at 1Jnns 11ufttU, 'oe f)nllt tegn til et ilbe= 1 ti(je1111s. ~ naltens 1an fnnlebes fd\J alene 1g gall meb et elffen'tle ben 1\Ue @lla5 urolige n\Jeb mibnnt, bn benne net benbte fig nf og til t bilbt omfring flg. et meb bil), min lille ~ufto.n paftings i en
:? @\Ja l.le'f)øber mober aret. fja\Jbe ofte feet fit barn olbe'tle l)ænber \Je'tl fiben l.le'tle Hn aftenl.løn. f\Jarebe 11an nu, "naar eg fol'tle ~aa f1enbe. 11 ; @\Ja foller ba. 11 rnts llæHe 1Jen'tle, tjære be ftrnts 1Jalle reift flg; 111b 11inbrebe fjam. tars mo'tler; fa'tler l.le'tler
1893]
la øtn eb l ao.
)Bil @ba l.le't>e for fa't>er? met> ba, mit
barn", til[øie'De fJan, ba fjan medebe, at uagtet lille @IJns fJænbet bat fammenfolbebe og Øinene lutte't>e, fjun bog fotl.lleb taus. "@lla et fot ft)g, fa't>er; @\Ja fon me tale faa meget, faber ffal fal't>e ~aa tnæ og l.lebe, faale't>cs fom mo't>er gjorbe forrige nat; bil bu me bet, faber? li @uff on .f:laflings tunbe me mo't>ftaa 't>enne be't>en't>e [temme. .f;)nn fa l'ot ~aa tnæ, fogbe [in fjaanD otJet fit barns folbebe fJænber, og for fØrfie gang i mange aar lafte fJan .f:lemns oøn, ben fjan fom barn fJatJbe lært ~aa fin mobers fnæ. met> en [aaban anfebning, un't>er faa= banne omftænbigfje't>er, tun't>e fJan ilte ubtale bis[ e f1eU\ge or't> uben inbtr~t ~aa fin egen fial. @ufton .f:loftings [or[tob, i bet min't>ffe for en bel, 'Dms bt1oe l.let~bning; fjan føHe i 't>enne ftun't> al fin aff1æn(lig{je't> af ®ub. ~an forfto't>, figer bi, men fjan l.lcc\Jebe tie't> ben ne tante. .f:latt førte uf1olbl.larf1eben af fine bantroe meninger, og fjans 1Jjerte fiill= ne't>e af frtrnt, ba be or't>: "<Ste bin bilje, forn i fjimmefen, faa og ~aa jorben", fang= fomt l.lane'oe fig bei ober f1ans læber. ~eroliget af be fjexlige orb l.lleb @lla ftiUe og ftintcs at folle, men futt nogfe minute1:. .f:lurlig, meb ftedm ftemme, enb ber i mange boge bat l.lfeben {JØri i betle bæteffe, raabte l)un: "U:aber, faber fe berop, faber ! 11 ~enbes øine Mr rettebe opa't>, mebens et gfob fm\( fegebe ~oa f)enbes fæl.ler, og fjenbes arme rattes o~ab, fom mob et fjim= mdft f~n. "@ba tommer", raal.lte ~utt igjen. "'.'tag @bal" "mil @IJn \orlabe \aber~" raabte @ufton .f:laftings, ibet fjon ffog fin arm om fjenbe, forn om fjan frtJglt'be, at l1un llirtelig ftulbe tane~ fra 1)11111. 9Jhb øi11ene flitit llenbte opob frenil)oiifebe @un 111eb tiøenbe [ln111m; "U:l1ber tommer D\"l\tlll ~ beb[te[abex ~ liUe brober ~tjære fa'oer."
SDet fibfte orb tun'De blot o~fan11es af tjærligfje'Dens l~ttenbe øre. SDe o~løftes i et fut, og @ufton ~aftings føUe., ba f1an l.letrngtebe fjen'Des fmifenbe anfi11t, at fjun birtelig fjabbe forfa'tlt fJam for ftebf e. Og bog - itte for ftebf e. t)ita benne ftun't> føgte fjan .f:lmen og f)at nu fulgt fit barn tif fJetligfjebens fon'D. (
11
illhi0jioni0\Je1111en").
~tt ifiPtt arl.Jcbcl.
mangen o~løftenbe og o~fjøiet fang {jar jeg I1ørt i mit lib; men en melobi g!emmer jeg alt>rig, ·Den !etler b~l.lt i mit fJjerte fra min tiblig fte l.larn't>om. SDen er faa mæg= tig, at ))en løfter alt bet, fom fjar lagt fig ~aa l)jertet i !øl.let af be mange aor, at ben fan ftaffe fig tum og trænge igiennem. SDerf or be't> jeg ogf aa, fjllem ber fjar bæret be l.let~beligf!e fangere for mit Hb. ~eg fer os enbnu fibbe ~aa træl.lænten tieb t~enbel.lorbet, o\Jer fjllilfet i en f\lalte af l.ljælten un't>er loftet l.laabe fommer og tiinter fab et ftraa me't> to am, fom førft fiernebes, naar en af fon ene ~all't>e bæret faa 1t1tMige at ~nbe et Hgnen't>e, ttl)t ftraa ~aa marten. SDer iftemme't>e mine forælbre, før bi gif til ro, og bi fang alle meb: "D ,Sejul.\, bu min glæbe, ~u binc \Jinger brebe :Og jænre om oil ncb."
Og naar bi faa {Jabbe fagt "gob nat" og bilbe gaa til fotietiærelfet, gab fal:ler os fjber aften ben formaning meb: "~ørn, glem nu me ebers bøn!" SDet er en ftjøn arbe't>eI, mine foræl't>re fJar efterfabt mig. SDe fjar fung et mig bete!! minbe in't> i I1iertet. '.;Sntet l.liUe't>e af bem fjar jeg i albumet, men i fjjertet l)ar jeg bet, og naar ben gamle mefobi l.legt)ttber at tfinge, foa 1~\n mine foralbre5 an[igter for mig. 9)1011 tunbe bt)be mi(l \na nie(let, mnn tiilbe, ben nrnebd 1>\lbe ien ilte u11buære. ("Slitfel. \ønbugøbl.")
~ørn eb lab.
r
$trub e~jorbe i ial!lattbet. {\Ineb billebe.)
~ fugle.
t,trubfene er fom be!)enbtlorben•
~"~'
SDe bliuer 2 tH 2 1/ 2 meter bøie eller næften fom en manb tH• beft. SDe er nog(e bef t)nberlige bt)r meb bet lille boveb, ben lange, næften nøgne, bøi• røbe bafs og be bøie fraftige ben, ber meb en umaabeHg burtigbeb føm bem frem over ffettefonbet. %ftJVC fan be lo me, om be enb meb fine vingeffag forftaar at øge fit rafte fob. &Uerebe bos be gam(e romere - for et par tufenb aar fiben - var ftrubf en en efterfpurgt fugl. W1an bavbe art ba fært at fætte priG paa b~M nt)beHge flær; men man bræbte ben ogf aa for at faa beM blerne, fom romerne anfaa for en fofteUg (æffer• bibften. 3 vore bage er bet omtrent blot for flærene s fttJ(b, at man briver ftrub= fefagt; beM overmaabe fmulfe bvibe og fode fjær er nemHg ett uigtig 9anbe(Guare. WCan forføfger fuglen paa rafte befte og føger at bræbe ben meb ffag i bovebet; 9vis man vUbe ftt)be ben, funbe man nemHg fomme tH at faa bfob paa beM fmuffe flær, fom ber• veb vHbe tabe i værbi.
€
-1
RI RI
[91r. 1
· SDa ftrubf enes antar paa grunb af be baarbe forf ølge(fer i tibens Iøb blev mtnbre og minbre, og berfor ftrubf efiærene fteg i værbi, begt)nbte man at gf øre forføg paa at opbrætte bisfe bt)r i ftore 9f orbe. SDette lt)ffebes over forventning, og i be fenere aar bar ftrubf eau( været en bett)belig inbtægHI• filbe. i 6t)b•&frifa. W1ebens man ttbltgere fif be værbtfu(befte flær fra Stairo, &Cgier og nogle bt)er veb bet røbe bau, er t be fibfte aarræffer Sta p l an, bet fornemmelig bleuen bet fteb, buorfra @uro pa forft)ner fig meb ftrubf eflær. 91u fælges ber bvert aar fra Stapftaben for ab• ffHlige millioner troner af btGfe flær. .l;?uer ottenbe maaneb fan ftrubf ene berø~ ve!! fine flær. SDet er færlig vingeflæreite og tHbelG 9aleflærene, fom bar ftørre værbi; be forte forte flær paa berel\I frop 9ar Hb en bett)bntng for banbelen. @fterat flærene er tørrebe noget, bliver be patfebe t bunbter paa 100 ftt)frer og førel\I neb m fefoe stap• ftaben, buorfra be fenbes ti( @uro pa.
o~rø~uh111 ~"" bøgftatJgaabeit i -~. 51.
3 o f t e b n l ~ b r æ en.
NS
Decorah, Iowa, Lntherar• Publishing Houoe,