Pink Ladies Magazine #5

Page 1

Nยบ 5S E P T I E MB R E O C T U B R E E s pe c i a l Ha l l o we e n

J O E P I L ATO Mi s sS e l f De s t r uc t i v e D e s f i l eP i n k L a d i e s


Nยบ 5S E P T I E MB R E O C T U B R E E s pe c i a l Ha l l o we e n

J O E P I L ATO Mi s sS e l f De s t r uc t i v e D e s f i l eP i n k L a d i e s


Mo de l o :A n n aGu as qu e F o t o gr af í a:Gi n aRo ma Pe l u qu e r í a:A n aM.Po r r as Maqu i l l aj e :Mi r e i aL i ge r o E s t i l i s mo :A me l i edeL o l án

Mo de l o :J u dyF r an k y F o t o gr af í a:Gi n aRo ma MU A :L au r aVac as E s t i l i s mo :A me l i edeL o l án

N

ae sh abi t u al l oqu eh apas adoe ne s t en ú me r o , n o sr e f e r i mo sal h e c h ode h abe rdo s“ po r t adas ” . Hedede c i rqu epar ae s t en ú me r ot an t oGi n ac o moy o h e mo st e n i dou nde s bo r dedei de asyn o sh ac o s t adomu c h oe l e gi rl asqu e í bamo sar e pr e s e n t are nl ar e v i s t a, po rl oqu ec u an doh i c i mo sl apr i me r as e s i ó n , i n s pi r ada e nu n a Be t t yBo o pv ampí r i c a,r e pr e s e n t ada po rl ai n c r e í bl eJ u dy F r an k y , n on o se s pe r ábamo squ eA n n aGu as qu ebo r dar ae l pape l del a“ n o v i a deF r an k e n s t e i n ”n o sc o s t ómu c h ode c i di rc u al po n e r , yal f i n al de c i di mo sn oh ac e r l o .¿ E lr e s u l t ado ?E s t asdo spo r t adas . Di s f r u t adl e y é n do l ot an t oc o mon o s o t r o s .

A m e l i e d e L o l a n

Pi n kL adi e s


Di r e c c i ó n -

Gi n aRo ma A mal i adel o sS an t o s

E qu i po -

Re dac t o rJ e f e :Ch ar l yHe r n án de z Di r e c t o r ademo da:A me l i edeL o l an Di r e c t o r adef o t o gr af í aeI mage n :Gi n aRo ma Di r e c t o r adeCas t i n gyPu bl i c i dad:A n n aT o r r e s

Re dac t o r e s -

Re po r t e r o s -

F o t ó gr af o s -

E s t i l i s t as -

Maqu i l l ado r e s -

Pe l u qu e r o s -

Ch ar l yHe r n án de z E n arGo n z ál e z Man u e lZ e a N u r i aA l c o c e r S ar aJ i me n e z

A me l i edeL o l an A r manBagh das ar y an

N u r i aCo r t é s I s abe lRo s i qu e

De y an i r aVo nK i r s c h e Be l é nA gu i r r e Mi r e i aL i ge r o

Pi n u pt o pí a Gi n aRo ma S we e tCh e r r y L au r aDi e z T o mmyMe l ’ s L amaqu i n i s t a

Gi n aRo ma Dami anBl an c o E s t h e rPé r e z

A n aMar í aPo r r as S ar aMo r e n o




Po rf i ne s1 0 des e pt i e mbr eye ne lC. C.L aMaqu i n i s t ae s t át o do pr e par adopar ae le v e n t odePL M.E nT o mmyMe l ´ ss er e s pi r aambi e n t epi n u p,mi e n t r ase n t r ebambal i n asl asmo de l o se s t ánapu n t o par as ude s f i l e .Hans i domu c h ash o r asdepr e par ac i ó nyo r gan i z ac i ó npar ae s t ede s f i l e ,pe r opo rf i nh al l e gadoe lmo me n t oyl as gan asyl ae mo c i ó ns at u r anat o do s . Ho yde bu t ando sdi s e ñ ado r asc o ns u sr e s pe c t i v asc o l e c c i o n e s ,E l y S we e tdeS we e tCh e r r yyL au r aDí e zc o nI L o v e 5 0´ s . L e spr e gu n t amo sac e r c ades u st r ay e c t o r i asy c o l e c c i o n e s : N Bu e n asN o c h e s ,E l y( S we e tCh e r r y ) ,c u é n t an o s ,¿ c ó moe mpe z as t ea di s e ñ are ne lmu n dopi nu p? E Co nmi sdi s e ñ o sl l e v ot o dal av i da,pe r oc o nl ac o l e c c i ó ne mpe c é h ac eu nañ o , qu ede c i dídare l pas oyl an z ar l ae nt e l a. E su n ai de a qu ey at e n í ae nme n t eh ac emu c h ot i e mpo . N ¿ E nqu et ei n s pi r as ? E E nmu c h asc o s as :e nl o sañ o s5 0,e nBe t t yPage ,e nBe r n i e De x t e r … h as t ae n Be t t yBo o pi n c l u s o . N E nl ac o l e c c i ó nac t u al ,¿ qu ée n c o n t r ar e mo s ? E Có moau ne sdev e r an o ,s o br e t o domu c h af r e s c u r ay f e mi n i dad. N ¿ Ypar al ac o l e c c i ó ndeo t o ñ o ? ,¿ n o spu e de sade l an t aral go ? E Ot o ñ oaú ne s t ae ne lh o r n o ,pe r os e r ámu y“ an i mal ” . N ¿ E s t ampado sdepr i n tan i mal ? E ¡ ¡ S i ,e x ac t o ! ! N . Mu c h asgr ac i asE l y .

Po de mo sadqu i r i rl ac o l e c c i ó ndeS we e tCh e r r yat r av é sdel a we b:www. s we e t c h e e r y c l o t i n h g. c o m ypo rF ac e bo o ke n“ S we e tCh e r r y ” ,( T ambi é nh ayr o pi t adec h i c o ¡ ¡ mu yc h u l a)


N Bu e n asN o c h e sL au r a(IL o v e5 0´ s ) ! L ¿ Cu án t ot i e mpol l e v ase ne lmu n dopi nu pc o modi s e ñ ado r a? N E ne l mu n dodel amo dae ns í , e mpe c éc o moay u dan t edeu n adi s e ñ ado r ade lPaí sVas c oh ac et r e sañ o syl u e go ,y adíe lpas oc o n mipr o pi ac o l e c c i ó n . N Yde l mu n dopi nu p, ¿ h ayal gu n adi v aoac t r i zqu et eh ay ai n f l u i do ? Haymu c h o sv e l o syt u l e se nt uc o l e c c i ó n . L Másqu eu n ai n s pi r ac i ó n .Par amie ne lt e madegas asyt u l e s ,e s mu yi mpo r t an t eGr ac eK e l l y , l ae l e gan c i aqu et i e n ee l l apo c asmu j e r e sl at i e n e n . N Hayu nv e s t i doc o ne s t ampadodebe s o syc o nc apu c h a,¿ c ó mo s et eo c u r r i ó ? L -L ast e l asl asc o mpr oe nE s t ado sU n i do syc u an dov e ol at e l a,v e o e lv e s t i do ,y amev i e n el ai de a.E lr o l l oc ape r u c i t api nu pc o nl o s be s o smo de r n i z a,e st r as l adarl o sañ o s5 0 al amo de r n i dadac t u al . N Gr ac i asL au r a! Par ac o n s e gu i rl ar o padeIl o v e5 0´ s ,s ó l oh ayqu ee n t r are n: i l o v e 5 0s bl o gs po t . c o m.E l e gi mo sl ao pc i ó nc o n t ac t ary L au r as e po n dr áe nc o n t ac t oc o nv o s o t r asl oan t e spo s i bl e .S in os o i sde Bi l bao , e l l ao se n v i ar áu n at abl a deme di dasqu ede v o l v é i sr e l l e n ada yo sh ac e ne ldi s e ñ oame di da.



E ne li mpr o v i s adoc ame r i n o ,s es i gu e ndan dol o sú l t i mo sr e t o qu e sde pe l u qu e r í a,maqu i l l aj e ye s t i l i s moc o nay u dadel o sas e s o r e sdePL M. Habl amo sc o nt o doe qu i podet o dasl ass e c c i o n e sme n c i o n adas, e mpe z an dopo rGi n aRo maYA me l i edeL o l án , l asar t í f i c e sdePL Myde t o doe le v e n t o . N Bu e n asn o c h e sGi n ayA me l i e ,¿ c ó mos eo so c u r r i óo r gan i z are s t e " e v e n t az o " ?¿ ypo r qu ée nT o mmy ? Co nl apr i me r ar e s po n de mo sl as e gu n da,du r an t el ae n t r e v i s t aqu e r e al i z amo saA n abe lyJ u anPabl o( l o sdu e ñ o sdeT o mmy )par ae l n ú me r oc u at r o , h u bomu c h o“ f e e l i n g”yn o squ e damo sc o ngan asde más ,yas íc o moqu i e nn oqu i e r el ac o s a,s u r gi óden u e s t r asme n t e s l ai de adee s t ee v e n t o . N L odepo n e ru n as u pe r al f o mbr ar o s ade1 6me t r o spar ae lde s f i l e c ó mos u r gi ó ?¡ c r e oqu el asmo de l o sn u n c ah ande s f i l adopo rn i n gu n a i gu al !¡ e spr e c i o s a! S o mo sPi n kL adi e sMagaz i n e ,n opo dí ah abe ru n aal f o mbr adeo t r o c o l o r ,s iqu ee sv e r dadqu ee sal godi f e r e n t eyn os eh av i s t oan t e s . Vamo sapat e n t ar l oc o mos e l l odel ac as a( s o n r i s as ) N ¿ Cu an t ot i e mpoo sh al l e v adoo r gan i z are s t ee v e n t o ?¡ ¡ Hav e n i do h as t al at e l e v i s i ó n ! ! Pu e sl av e r dade squ eh as i dot o doac o n t r ar r e l o j ,h e mo st e n i do ape n asu nme spar ape r f i l are l pr o y e c t oyl l e v ar l oac abo , c o n s e gu i r al asmo de l o s ,l asdi s e ñ ado r as ,maqu i l l ado r e sype l u qu e r o s ,e s t amo s mu yo r gu l l o s aspr e c i s ame n t epo re s o ,po r qu ec o nt anpo c ot i e mpo h as al i domar av i l l o s o ,yn os epo dr í ah abe rh e c h os i ne ls o po r t ede A n abe l yJ u anPabl o , e l e qu i podeT o mmyMe l ’ syt o do sl o sc o l abo r ado r e sde lde s f i l e . N ¿ Po r qu ée l e gi s t e i sl a mo da de S we e tCh e r r y y de IL o v e 5 0´ s ? ¿ Có mol asc o n o c i s t e i s ? Co nL au r aDi e z , f u eu n as o r pr e s a, e l l an o sc o n t ac t óu nt i e mpoan t e s del ai de aat r av é sde lc o r r e opo r qu eh abr í ae n t r adoe nn u e s t r o F ac t bo o kyl eh abí agu s t adoe l pr o y e c t o . De s dee l pr i me rmo me n t o n o squ e damo smar av i l l adasc o ne l l ayde c i di mo squ eal gú ndí ah ar í amo sal goj u n t as ,e s edí al l e go . L ar e l ac i ó nc o nE l yv i e n edean t e s ,de s deu npr i me rmo me n t on o s di omu c h oapo y oys o po r t e , ye sn u e s t r aan u n c i an t emásf i e l , s ur o pa ys u sdi s e ñ o sn o se n c an t anye s t ánmu ybi e nh e c h o s ,ye r al ac ar a o pu e s t aaL au r aas íqu ee r ane ldú ope r f e c t o .



S e gu i mo sc o nl ar o n dadee n t r e v i s t as ,ah o r al et o c aan u e s t r aj e f a depe l u qu e r í a,A n aMªPo r r as ,ay u dadapo rs u spe l u qu e r @s( S ar a Mo r e n o ,Dan i e lPé r e zyN i n aGó me z ) : N Bu e n asn o c h e sA n a,¿ Cu án t o sman i qu í e se s t ái spe i n an do e s t a n o c h e ? A S o ndi e zmo de l o s pe i n ado sale s t i l odel o sañ o s5 0. N ¿ Qu éde s t ac ái se nl o spe i n ado s ? ¿ A l gú nac c e s o r i o ? A S o br e t o dov o l ú me n e syo n dasydeac c e s o r i o sh e mo spr e f e r i don o po n e rn i n gu n o . N ¿ Cu án t ot i e mpol l e v asc o mope l u qu e r a? A L l e v ode s de1 9 9 7 N ¿ Co nqu et i podemo de l o sh ast r abaj adoan t e r i o r me n t e ? ¿ h abí as t o c adoe lt e mapi nu p? A Het r abaj adoe nl apas ar e l aGau díye nv ar i o ss i t i o smásyah o r a t ambi é nt r abaj oe ne le s t i l opi nu pqu es el l e v amu c h oah o r a. N Gr ac i asA n aMª !


Be l é nA gu i r r e , n u e s t r aj e f adee qu i podeMak eU pdePL M, n o spr e s t a u n o smi n u t i l l o s , de s pu é sdeac abardedaru n o st o qu e sdemaqu i l l aj e au n amo de l o ,y aqu e dame n o spar ae lde s f i l e ,( c abeme n c i o n ar t o dos ue qu i po :Mi r e i aL i ge r o ,Ol gaCo r r al ,y F ar ah n azS o l í s ) N Bu e n asn o c h e sBe l é n ,¿ Cu án doe mpe z as t ee nar t ede lmak eu p? BPu e se mpe z ar … l oqu es edi c ee mpe z arl l e v ot o dal av i da, pe r opr o f e s i o n al me n t eh as i doe s t eañ oal l l e garde s deN av ar r aa Bar c e l o n a. T ambi é nh ee s t u di adoe s t é t i c a. N De le s t i l opi nu p,¿ qu ée sl oqu emást eat r ae ? BMegu s t ae lh e c h odequ es emu e s t r eal amu j e rc o mot al .N o c ó mou n amu j e rde l gada, s i n oc o nc u r v as , u n amu j e rdev e r dad. Re s al t al af e mi n i dadqu ee sl omási mpo r t an t e . N ¿ Qu ée sl oqu ede s t ac asmáse ne lmaqu i l l aj e ? BL o sl abi o ss i ndu da, e sl oqu emásmegu s t ade s t ac ar , t ambi é npe r s o n al me n t el oh ago . N Gr ac i asBe l é n ! !


E n c o n t r amo san u e s t r o“ s u pe rs pe ak e r ” ,L u i sBagu r ,qu et i e n el av o z pr e par adapar ae l de s f i l equ es eav e c i n a. N oe se l pr i me rde s f i l equ e pr e s e n t ayt i e n et ambi é nu n at r ay e c t o r i ac o modi s e ñ ado r ,v amo sa pr e gu n t ar l e . N Bu e n asn o c h e sL u i s ,h as i dos pe ak e re nde s f i l e s ,e r e sdi s e ñ ado r … e n f i n ,¿ c ó mol l e gas t eae s t emu n di l l o ? L Het r abaj adomu c h oe nGau díN o v i as .A u n qu es o ydeMe n o r c ah e t r abaj ados o br e t o doe nMadr i dyL o n dr e syaqu íe nBar c e l o n a,e s e ls e gu n dode s f i l equ epr e s e n t o . N At í t u l ope r s o n alyc o modi s e ñ ado r ,¿ t egu s t ae lpi nu p? L S imegu s t amu c h oyc o modi s e ñ ado rmee n c an t ae le s t i l ov i n t age . N ¿ Qu émást ei n s pi r aal ah o r adedi s e ñ ar ? L -S o br e t o dol o sañ o s4 0 y5 0 deHo l l y wo o d,qu ee sl adé c ada pe r f e c t aye sc ó mode be r í ai ru n amu j e r . E s t ác l ar oqu en os i e mpr e , po r qu ede bel l e v aru n ac o mo di daddi ar i a,pe r os i e mpr ede n t r ode l ae l e gan c i ac r e oqu es epu e dee n c o n t r aru n ac o mo di dad. N ¿ Qu éo pi n asqu ee lpi nu ps eme z c l ec o nl o st at u aj e s ? L -L o st at t o o ss o no br asdear t equ ei n t e r pr e t anu n apar t ede t u v i dayal goqu es i gn i f i c apar at i ,y ope r s o n al me n t es o ydi s e ñ ado ry l l e v ot r e s . N Gr ac i asL u i s .


L o sman i qu í e sn o spr e s t anu n aspal abr asj u s t oan t e sde l “ s u pe r e v e n t o ” . N os abe nqu ee lpú bl i c oau me n t apo rmi n u t o sc e r c adel apr e c i o s a al f o mbr ar o s a de1 6 mqu eGi n ayA me l i el e sh anpr e par ado . Vamo s ah abl arc o nal gu n o sdee l l @s ! U n adel aspr i me r asmo de l o se ns e re n t r e v i s t ada,e sE s me r al daT u t o r : N ¡ Bu e n asn o c h e sE s me r al da! ¿ Có mot es i e n t e s ? ¿ E s t ásn e r v i o s a? E S i , l av e r dade squ eu npo qu i t os i , ¡ au n qu ee s t át o domu ybi e no r gan i z ado ! N ¿ Cu án doe mpe z as t ee ne lmu n dodel amo da? E Pu e sh ac edo sañ o s¡ ydec as u al i dad!Y os o ydeI bi z ayv e n í aa v e raA me l i e ,l ac u almei n v i t óapar t i c i pare nu nde s f i l e .Apar t i rde ah íe mpe c éc o ns e s i o n e sdef o t o syal gú nqu eo t r ode s f i l emás . N ¿ T ede di c ase x c l u s i v ame n t ealpi nu p? E A l gu n apas ar e l aapar t e ,pe r os í ,s o br e t o doalpi nu p. N ¿ Qu ée sl oqu emást egu s t adee s t at e n de n c i a? E L oqu emásmegu s t ae sl api c ar dí ayl as o n r i s aal ah o r adede s f i l ar .


S e gu i mo sc o nN at al i aA r gü e l l o , Ro myT r o ny n u e s t r omo de l omas c u l i n oX u iS we e t ! N ¡ Bu e n asn o c h e sN at al i a!¿ Cu án t ot i e mpol l e v ase ne lmu n dodel a mo da? N at U nañ oyme di o .Mede di c óao t r ot i podede s f i l e spe r oe s t o y mu yc o n t e n t ac o ne le qu i podePL Myc o nt o doe nge n e r al . N ¿ Có moe mpe z as t ee lmu n dodel amo da? N at E nu n aac ade mi ayl u e goy os o l a.A h o r ae s t o ye no t r aage n c i a yde s f i l opo rdi f e r e n t e spaí s e st ambi é n . N ¿ E s t ásn e r v i o s a? N at N o ,e s t o yac o s t u mbr aday a. N ¡ ¡ ¡ Gr ac i asN at al i a! ! !

N ¡ Bu e n asn o c h e sRo my !T eh e mo s ¿ c ó moe mpe z as t ee ne s t emo v i mi e n R. T . Hac emásdeu nañ o ,pe r oy a meh agu s t adoe lt e madel o sañ o N ¿ L amú s i c at ambi é n ? R. T . ¡ S i !L amú s i c adel aé po c at amb N L av e r dade squ es en o t aqu el a de s f i l as ! N . ¿ E s t ásn e r v i o s aah o r aqu ey aqu e R. T . ¡ ¡ U npo qu i l l os i ! !


o sv i s t oe nv ar i aspas ar e l aspi nu p, i e n t o ? y amegu s t abadean t e s .S i e mpr e ñ o s4 0 y5 0.

mbi é nmee n c an t a. l al l e v ase nl as an gr ec adav e zqu e

qu e dapo qu i t opar as al i r ?

E nme di odet an t amo de l of e me n i n a,e n c o n t r amo salú n i c omo de l o mas c u l i n oqu ede s f i l ar ápar ac o l e c c i ó ndeS we e tCh e r r y . ( X u iS we e t ) : N ¡ Bu e n asn o c h e sX u i !E r e se lú n i c omo de l omas c u l i n odee s t an o c h e , ¿ Có mov e se lmu n dopi nu p? ¿ qu ee sl oqu emást egu s t a? X . S . E sl apr i me r av e zqu ede s f i l oe nu n apas ar e l api nu ppe r oe su n e su ne s t i l oat r e v i doypí c ar oqu emegu s t amu c h o . N Yc ó momo de l o ,¿ c u an t ot i e mpol l e v as ? X . S . L l e v o6añ o sapr o x i madame n t e. N E smu c h ot i e mpo ,¿ dó n det ef o r mas t e ? X . S . Mef o r mée nPar í s ,c o nu n apr o f e s o r apar t i c u l ar ,E n maMas s ó . T ambi é nh eh e c h oc u r s i l l o spar al aage n c i ado n dee s t o ype r omi f o r mac i ó ne ns ut o t al i dadl ah i c ee nPar í s . ¡ ¡ ¡ E s t ác l ar oqu et e n e mo sau n o smo de l az @spar ae s t an o c h e ! ! ! ! ! ! !


Ye nme di ode lbac k s t ageh abl amo sc o ndo sbl o gu e r squ en opi e r de no j oal o se s t i l i s mo sdel an o c h emi e n t r ash ac e nf o t o spar as u bl o gdel o sdi s e ñ o sdeS we e tCh e r r yeIL o v e5 0´ s .S o nA dr i an ay Á n ge l adet h e L OOK e s . c o m. N Bu e n asn o c h e sal asdo s , ¿ dequ et r at av u e s t r obl o g? ¿ e ss o br et e n de n c i ase nge n e r alos o br ee lmu n dopi nu p? A n gHac e mo su npo qu i t odet o do ,pe r ol oqu emásn o si n t e r e s ae s pr o mo c i o n ardi s e ñ ado r e se s pañ o l e s .N os ó l oe nmo da,t ambi é ne n c o mpl e me n t o s .Hac e mo sar t í c u l o syl o o k spr o pi o syt e n e mo smu c h a i n f l u e n c i ade lv i n t age . N ¿ Có mof u el ade c i s i ó ndel an z ar o salbl o g? A n gY o , pe r s o n al me n t eh eh e c h oMar k e t i n gdel amo dayCo mu n i c ac i ó nyh et r abaj adoe nv ar i o sme di o syr e v i s t as . A dr Y os o ye du c ado r as o c i al ,n adaqu ev e r ,¡ pe r omegu s t amu c h o l amo da! N ¿ T e n é i sal gu n apr e n dapi nu pe nc as a? A dr -S i , pe r omásde l e s t i l ov i n t age . E l A r mar i odemi abu e l apas aa s e rmí o … t e n i ac o s asdel o sañ o s4 0 y5 0 qu es epu e de ne n c o n t r ar e nl aac t u al i dade nme r c adi l l o s . E s t u v eu nañ oe nL o n dr e sye sl ac api t alde lv i n t age .S o br e t o dol o sbar r i o sdePo r t o be l l oy Br i c kL an e ys u sme r c adi l l o s . N ¿ A l gu n apr e n daqu eo sh ay al l amadol aat e n c i ó n ? A n gE l l o o kal oBe t t i ePage( s er e f i e r ean u e s t r amo de l oRo myT r o n c o nu nv e s t i dodet u bodeS we e tCh e r r yyc o npe i n adoqu en o s r e c u e r daal ade li c o n o ! ). A dr Amimee n c an t anl o sv e s t i do se n t al l ado spe r ot ambi é nl o s de l e s t i l oañ o s5 0,al oGr e as e .


¡ ¡ ¡ Ys o nl as2 1 . 3 0h ! ! ! e ns e gu n do se mpi e z an u e s t r ode s f i l e … Y an oc abe n adi ee nT o mmyMe l ’ syl age n t es eago l paypr e par as u smó v i l e sa mo dodec ámar a,n adamásv e r an u e s t r os pe ak e r ,L u i s ,qu ey a ame n i z ae le v e n t o .¡ T o doe lmu n doqu i e r ev e rl asdo sc o l e c c i o n e sl u c i daspo rn u e s t r @smo de l o s ! L ac o l e c c i ó ndeS we e tCh e r r ys e r ál apr i me r ae napar e c e r .De s t ac anmu c h o st o po s , f al dasdev u e l o , t ambi é nal gú nv e s t i dodet u boy e s t ampado sdec u pc ak e sr o s as .Depr o n t o ,s u c e deal gomági c o … . l a i mpr o v i s ac i ó nt í pi c adel api c ar dí adel aspi nu pss eh ac ebai l e .X u i S we e tyRo myT r o ns emar c anu n o spas o sdeRo c k &Ro l l yl o sf l as h e s s ev u e l v e nl o c o s ,¡ ¡ ge n i alc h i c o s ! ! . S i gu ee l de s f i l ec o nI L o v e5 0´ sde s t ac an doc o r s é s( mu ys e x y s) yv e s t i do sc o nv e l o sye s t ampado squ en o sl l e v analbar r o c ope r oe ne l s i gl oX X I yc o nt o qu e smo de r n o spe r os i e mpr epi nu p, s o ne l s e l l ope r s o n aldeL au r aDí e z . T o doh as al i dor o dadoyl aal f o mbr ar o s ah abr i l l adoc o mon i n gu n a c o nl aspr e c i o s i dade sdee s t i l i s mo s .E lpú bl i c oe s t ac o n t e n t oys eh a e n amo r adodemu c h o sdel o sv e s t i do sdel asdo sc o l e c c i o n e squ e ac abandev e ryl aaf l u e n c i adege n t eh as u pe r adol ase x pe c t at i v as . Po rú l t i mou n aspr e gu n t i l l asaGi n ayA me l i e : N I mpr e s i o n e sde s pu é sde lde s f i l e ,¿ c ó moo ss e n t í s ? Bu f ,h aypo c aspal abr aspar ade f i n i rl ae u f o r i ayl aal e gr í aqu en o s e mbar ga,e s t amo san o dadas ,t o doh as al i domi lv e c e sme j o rdel o qu ee s pe r abamo s . Yau n qu epo rde t r áss eh anv i v i don e r v i o sy e s t r é st o doh ame r e c i dol ape n a N E l de s f i l eh as al i doal ape r f e c c i ó nyc o nu n agr anaf l u e n c i adepú bl i c oyal age n t el eh ae n c an t ado ,¿ par ac u an doe lpr ó x i mo ? Pu e sl opr ó x i moe ss o r pr e s a, pe r on ode s c an s é i smu c h opo r qu ean t e s del oqu epe n s ái sdar e mo sgu e r r aden u e v o . Gr ac i aspo rv u e s t r aat e n c i ó nyv u e s t r ot r abaj ot anbi e nh e c h o ! ! Ha s i dou né x i t o ! ! ! L asmo de l o s, l asdi s e ñ ado r asyt o doe le qu i pof e l i z¡ yPL Me s t amo s y apr e par ado spar ao t r oe v e n t az o ! Gr ac i asat o do sl o squ eh i c i e r o n po s i bl ee le v e n t o ,s o br e t o doan u e s t r asGi n aRo mayA me l i eDe L o l ánpo rv u e s t r oar du ot r abaj o .Osl oh abé i sc u r r adoyh as al i do pe r f e c t o ,¡ ¡ t h an k s ! ! Po dé i sv e rv i de o sde lde s f i l ee nwww.y o u t u be . e sas íc o mou nr e po r t aj edeBT V! N u r i aCo r t é s F o t o s :E s t e rPé r e z




Hal l o we e nt i e n es uo r i ge ne nu n af e s t i v i dadc é l t i c ac o n o c i dac o moS amh ai n ,qu ede r i v adei r l an dé san t i gu oys i gn i f i c af i n de lv e r an o .L o san t i gu o sbr i t an o st e n í anu n af e s t i v i dads i mi l arc o n o c i dac o moCal anGae af .E ne lS amh ai ns ec e l e br aba e lf i n aldel at e mpo r adadec o s e c h ase nl ac u l t u r ac e l t aye r ac o n s i de r adac o moe l“ A ñ on u e v oc e l t a”qu ec o me n z aba c o nl ae s t ac i ó no s c u r a. L o san t i gu o sc e l t asc r e í anqu el al í n e aqu eu n eae s t emu n doc o ne lOt r oMu n dos ee s t r e c h abac o nl al l e gadade l S amh ai n ,pe r mi t i e n doal o se s pí r i t u spas arat r av é s .L o san c e s t r o sf ami l i ar e se r ani n v i t ado syh o me n aj e ado smi e n t r asqu e l o se s pí r i t u sdañ i n o se r anal e j ado s .S ec r e equ ee lu s odet r aj e symás c ar ass ede beal an e c e s i daddeah u y e n t aral o s e s pí r i t u smal i gn o s .S upr o pó s i t oe r aado pt arl aapar i e n c i adeu ne s pí r i t umal i gn opar ae v i t ars e rdañ ado . E lS amh ai nt ambi é ne r au nmo me n t opar ah ac e rbal an c edel o ss u mi n i s t r o sdeal i me n t o sye lgan adopar apr e par ar s e par ae li n v i e r n o .L ash o gu e r ast ambi é nde s e mpe ñ ar o nu npape li mpo r t an t ee nl asf e s t i v i dade s .T o do sl o so t r o sf u e go ss e apagabanye nc adah o gars ee n c e n dí au n ah o gu e r ae nl ac h i me n e a. Ot r apr ác t i c ac o mú ne r al aadi v i n ac i ó n ,qu eame n u doi mpl i c abae lc o n s u modeal i me n t o sybe bi das .






E lo r i ge ndel asf amo s asc al abaz ast al l adas de v i e n edeu n al e y e n dadeo r i ge nc e l t a( a c abal l oe n t r eI r l an dayE s c o c i a)s o br eJ ac k “ E lT ac añ o ”( S t i n gyJ ac ke ne lo r i gi n ali n gl é s ) , u ngr an j e r oqu ee n gañ abayme n t í aav e c i n o sy ami go s .E s t ac o n du c t al ec o n s i gu i ó t o dac l as edee n e mi s t ade spe r ot ambi é nu n a r e pu t ac i ó ndepe r s o n at anmal v adaqu er i v al i z ar í ac o ne lmi s mí s i moS at an ás . E lDi abl o ,a qu i e nl l e gó e lr u mo rde t an n e gr aal ma, ac u di óac o mpr o bars i e f e c t i v ame n t ee r au nr i v aldes e me j an t ec al i br e .Di s f r az adoc o mou nh o mbr en o r malac u di óal pu e bl odeé s t eys epu s oabe be rc o né l du r an t el ar gash o r as ,r e v e l an do s ui de n t i dad t r asv e rqu ee ne f e c t oe r au nau t é n t i c omal v ado .Cu an doL u c i f e rl edi j oqu ev e n í aal l e v ár s e l opar apagarpo rs u spe c ado s , J ac kl e pi di óu n ar o n damásj u n t o sc o moú l t i mav o l u n t ad.E lDi abl os el oc o n c e di ópe r oali ra pagarn i n gu n odel o sdo st e n í a di n e r o ,as í qu eJ ac kr e t óaL u c i f e rac o n v e r t i r s ee nu n a mo n e dapar apagarl ar o n dayde mo s t r ar s u spo de r e s .S at an ásl oh i z o ,pe r oe nl u gar depagarc o nl amo n e daJ ac kl ame t i óe n s ubo l s i l l o , do n del l e v abau nc r u c i f i j odepl at a. I n c apazdes al i rdeal l íe lDi abl oo r de n óal gr an j e r oqu el ede j ar al i br e ,pe r oJ ac kn ol o h ar í aame n o squ epr o me t i e r av o l v e ral i n f i e r n opar an omo l e s t ar l edu r an t eu nañ o .








Ce c i l Be a t o n S un o mbr ec o mpl e t oe r a Ce c i lWal t e rHar dyBe at o n . N ac i óe nL o n dr e su n1 4dee n e r ode1 9 04yf ac e l l e c i óe n S al i s bu r ye l1 8dee n e r ode1 9 8 0. F u eu ndi s e ñ ado rdev e s t u ar i oyf o t ó gr af obr i t án i c o . T u v os upr i me r ac ámar af o t o gr áf i c aal ae dadde1 1 añ o s , h ac i e n dos u spr i me r or e t r at o sals ac aras u sh e r man as . E nl o sañ o s1 9 2 0s ec o n v i r t i óe ne l f o t ó gr af oo f i c i al del as r e v i s t asVan i t yF ai ryVo gu e .Re c o r dadopo rs u sf o t o gr af í asdel aS e gu n da Gu e r r a Mu n di alt o madase nGr an Br e t añ ayqu ef u e r o npu bl i c adase n1 9 4 2al o t r ol adode l A t l án t i c o .De s pu é sdel agu e r r adi s e ñ ót r aj e sybas t i do r e s par ape l í c u l asc o moGi gide1 9 5 8yMyF ai rL adyde1 9 6 4 . “ L abe l l e z a” ,de c l ar óCe c i lBe at o n 2 e sl a pal abr a mási mpo r t an t e de l di c c i o n ar i o .E ss i n ó n i modepe r f e c c i ó n , e s f u e r z o ,v e r dad,bo n dad” . E l f o t ó gr af oe s t abl e c í ae ne s t ade c l ar ac i ó nu nc r e doe s t é t i c oqu eapl i c ar í a as uv i dayas uo br a.

A l f r e dE i s e n s t ae dtf u eu ngr anf o t ó gr af oy f o t o pe r i o di s t a,n ac i doe nDi r s c h au ,alOe s t e dePr u s i a( ac t u al me n t eT c z e w,Po l o n i a)u n6 dedi c i e mbr ede1 8 9 8 ;yf al l e c i óe l2 4de ago s t ode1 9 9 5e nJ ac k s o nHe i gh t s , ( Qu e e n s ,N u e v aY o r k . )

Be at o ne r au ndan dige n u i n o ,u npr o f e s i o n alh e c h oal a me di da de s u s i de al e se s t é t i c o s .E ns u s7 6añ o sde e x i s t e n c i ae l e v ón os ó l ol abe l l e z a, s i n o t ambi é nl af o t o gr af í aye ldi s e ñ ode de c o r ado syv e s t u ar i oal ac at e go r í a dear t e .S ei n s pi r óe nl api n t u r aye n l ae s c u l t u r apar ac r e aru ne s t i l oc ar gados i e mpr edegl amo u rydr amat i s mo . Vi v i e nL e i gh tpo rCe c i l eBe at o npar a Vo gu ede1 9 4 7 .

A l f r e dE i s e n s t ae dtc u br i óc o mpl e t ame n t ec o n Conunol f at oqu el eal e r t abadel asn u e v ast e n de n c i as , s eman t u v oe nv an gu ar adu r an t es u sc i n c odé c adasdeac t i v i dadc r e at i v a.S uh u e l l aaú ns es i e n t ee n s u sf o t o gr af í ase lde v e n i rde lpas ados i gl o di pr o f e s i o n al e sdel ac ámar ac o moDav i dBai l e yoMar i oT e s t i n o . X X ,y a qu ee s t u v o ac t i v o pr ác t i c ame n t e Enunaf o t o gr af í ade1 9 2 8 ,l apo e t aE di t hS i t we l lr e po s as o br ee ls u e l os i mu l an do e l r e l i e v ee npi e dr adeu n at u mbagó t i c a. E no t r a, Mar l e n eDi e t r i c hr e c u e r dac o n h as t as umu e r t e . s ue s qu e l é t i c oc u e r pol asf i gu r asdeDu r e r oy ,e nl o sañ o ss e s e n t a,Mi c kJ agge r po s ópar aBe at o nc o mou nmár t i rdePi e r ode l l aF r an c e s c a.

F as c i n adopo rl af o t o gr af í ade s des uj u v e n AS al v ado rDal íl ec apt u r a,e n1 9 3 7 , t u d,al o sc at o r c eañ o sl ef u er e gal adapo rt r asl o span e l e sde s uc o mpo s i c i ó n e j ac o nc abe z al l e n aden u be s ,y s ut í ou n aE as t manK o dakn ú me r o3F o l di n g Par au nj o v e n c í s i mo Mar l o nBr an do ,de Came r a,r e al i z an do f o t o gr af í asde f o r ma per f i l ,e s t u di an doe n1 9 4 6e lt e x t ode U nt r an v í al l amadode s e o . amat e u r . L ar e i n aI s abe lI IdeI n gl at e r r ac o ns uh i j o A n dr é spo r Ce c i lBe at o n


Pr e c u r s o rdeu ne s t i l ope c u l i are nl af o t o gr af í a,qu el u e gos e r í ac o pi adopo ro t r o s ar t i s t asdel ac ámar a,s umé t o dope r mi t í aqu el asf o t o sdel asc o l e c c i o n e sdel o s c r e ado r e sde lmo me n t oc o br ar anv i daye s pl e n do r .E mpl e abaf o n do sar t i f i c i al e s c o moh o j asdec e l o f án ,t e l aspl at e adasyf r u n c i dasoe s pe j o s ,do n deh ac í apo s ar al asmo de l o sc o mos if u e r anpe r s o n aj e sdeu n ah i s t o r i a. L ar o padeal gu n o smo di s t asc o moCh ar l e sJ ame ss epr e s t abanat ans i n gu l ar e s pu e s t ase ne s c e n a,pe r ot ambi é ngr an de sdel amo dac o moCo c oCh an e lpo s ar o npar as uc ámar a. Be at o n ,qu ef u en o mbr ados i re n1 9 7 2 ,s eh i z of amo s o c u an do s et r as l adó a Ho l l y wo o d,me di ada l a dé c ada del o st r e i n t a de ls i gl o pas ado ,do n den os ó l or e t r at óal asr e n o mbr adasac t r i c e sdel aé po c a,s i n oqu e di s e ñ óde c o r adoyv e s t u ar i opar ae lt e at r oye lc i n e .

L ai n du me n t ar i a de“ A n aK ar e n i n a”“ Gi gí ”o“ MyF ai rL ady ” , po re j e mpl o , l l e v ans us e l l o .L a“ MyF ai rL ady ”qu ePal o ma S anBas i l i oe s t r e n ar áe l1 2dej u l i oe ne lt e at r oPé r e zGal dó sdeL asPal mas ,e so t r aman e r adee v o c araBe at o n . Pe r oe s t ec o mpl e t oar t i s t an o sde j ót ambi é npar al apo s t e r i dadu npu ñ adodel i br o s , e nl o squ edeman e r adi v e r t i da yame n an o spo n í aalt an t ode qu i é n e se r anyc ó moe r anl o squ emo v í an l o sh i l o sde lmu n dodel amo dayde l as o c i e daddes ut i e mpo :Cr e ado r e sdeal t ac o s t u r a,ac t r i c e s ,ac t o r e syl asdamasmáss o f i s t i c adasdel as o c i e dad e l e gan t e . E nu n ades u so br as , “ E l e s pe j odel amo da” , c u e n t aas ui r ó n i c aman e r al ar i v al i daddel asgr an de sc o s t u r e r asde l mo me n t o : S c h i apar e l l i yCh an e l , pe r ot ambi é nr e t r at ac o ns upl u maabe l l e z asl e ge n dar i asc o moL adyDi an a Co o pe r .Haype r s o n aj e sal o squ ee ne s t o sdí ass íqu ec o n v e n dr í ar e s c at ar . E ns u se x t e n s asme mo r i as ,c u y o sú l t i mo sc apí t u l o sac abandee di t ar s ee ne lR e i n oU n i do ,Be at o nme n c i o n aau n aman t e , K i n , al qu ec o n o c i óe nu ngar i t odeS anF r an c i s c o . T ambi é ne x pr e s ar e mo r di mi e n t o spo rh abe rde s v e l ados u r e l ac i ó ns e n t i me n t alc o nGr e t aGar bo .L ai n di s c r e c i ó ne n f u r e c i óaGar bo ,pe r ol aami s t adpe r du r óyl aac t r i zv i s i t ó aBe at o ndu r an t es uc o n v al e c e n c i aac o n s e c u e n c i adeu nde r r amec e r e br alqu el ede j óme di opar al í t i c oe n1 9 7 4 .A l mo r i rs e i sañ o sde s pu é s ,Be at o nt e n í at r e sf o t o gr af í ase nl ame s i l l ades uc ama:de lmi l l o n ar i oypat r ó ndel asar t e s Pe t e rWat s o n ,deGr e t aGar boydeK i n .F u e r o n ,pr o babl e me n t e ,s u st r e smáspr e c i ado saman t e s .




Habí amo sde j adoalpe qu e ñ oMy e r se nl an o c h e det o do sl o ss an t o sde1 9 6 3 , t r an s c u r r i do ss e i sme s e s de l as e s i n at odel ah e r man a deMi c h ae l , e l do c t o r L o o mi si n t e n t ac o n v e n c e ral o smé di c o sdequ ee l n i ñ ol l e v ae lmale ne li n t e r i o r ,po rl oqu es i gu ei n t e r n oe ne l ps i qu i át r i c o . Qu i n c eañ o sde s pu é se nl a v í s pe r a deHal l o we e nde1 9 7 8Mi c h ae lde bes e r t r as l adadode s des ui n t e r n ami e n t oalj u z gado ,l a l l e gadadel o sdo c t o r e sc o i n c i dec o nu napagó n e l é c t r i c oqu eac abac o nl asme di dasdes e gu r i dad de lc e n t r o ,pe r mi t i e n dol al i be r t addemo v i mi e n t o s del o si n t e r n o s ,e n t r ee l l o sn u e s t r o“ h é r o e ”e nc u e s t i ó n . E l as e s i n oh u y eyr e apar e c eh o r asde s pu é se n Haddo n f i e l d, e mbu t i doe ns umo n oaz u l det r abaj o yc o nl ac ar ac u bi e r t a po ru n a más c ar a,l a i mage npe r f e c t a par au n an o c h e pe r f e c t a.L o s n i ñ o ss edi s po n e nal l amarat o dasl apu e r t asal s o nde“ t r u c oot r at o ”ye s pe r an dos e ragas aj ado s c o nu nbu e nbo t í ndec ar ame l o s . L ai magi n e r í apr o pi adeHal l o we e nj u e gau npape l f u n dame n t ale nl ac r e ac i ó ndel aat mó s f e r adel a pe l í c u l a.Cal abaz asagu j e r e adasc o nl af o r made l o so j o syl abo c ar e c o r t adase ns ugr u e s oc as c ar ó n , ac o mpañ ane l r e l at ode s del o st í t u l o sdec r é di t oapo r t an dou npar adó j i c ogr adodei n qu i e t u d. Hal l o we e ne su n af i e s t al ú di c a.¿ S íon o ?




( Bo s t o n , 1 9 4 9 )n ac ee ne l s e n odeu n af ami l i ai t al o ame r i c an amu yt r abaj ado r ado n de f u eu nt r o mbo n i s t apr o f e s i o n alc o nl ao r qu e s t adeL e sBr o wn .L av o c ac i ó ndePi l at o c t u ac i ó nl ev i n ode s depe qu e ñ oc u an dot o dav í ae r au nal u mn odeu n ae s c u e l ac al az o n a,pe s eaqu ei bapar aabo gado .A de másdeapar e c e re npe l í c u l asc o mo o n ” , “ S h o o t e r s ”o“ Wi s h mas t e r ”( amé ndes e ru ne x c e l e n t edo bl ado r )J o ePi l at os eme t e de lCapi t ánRh o de s( ar c h i c o n o c i domi l i t arde“ Dayo ft h ede ad” ) ,t e mac e n t r alde v i s t ado n des eh abl ar ádez o mbi e sys ue x pe r i e n c i ac o nGe o r geA .Ro me r o .





N os e asi mpr u de n t ec o ne lmay o rbi e nqu e po s e e s ; l av i da. E s t el i br os e r ál ac l av epar as o br e v i v i ral ash o r dasde“ n omu e r t o s ”qu epo dr í ane s t arac e c h án do t ee ne s t epr e c i s omo me n t os i nqu el os u pi e r as .Z o mbi . Gu í a des u pe r v i v e n c i ao f r e c eu n a pr o t e c c i ó n c o mpl e t a gr ac i as a c o n s e j o sc o mpr o bado s par as al v agu ar dar t eat iyat u ss e r e squ e r i do s del o smu e r t o sv i v i e n t e s.E s t ee su nl i br oqu e po dr í as al v ar t el av i da.



M yz o m b i e p i nu p Mo de l o :S we e tA my F o t o gr af í a:Dami anBl an c o Maqu i l l aj eype l qu e r í a:Pat r i c i aMak e U pF X







l asl u c e sye n c e n de mo sl asv e l as .E lv i e n t o sr amasdel o sár bo l e sc r e pi t anyc r u j e ni n r asn u be s ,der e pe n t e ,de j anv e ru n agr an e n s a.S eo y eau l l aral gú npe r r o ,ou nl o bo , l e c h u z an o ss o br e s al t a.E se lmo me n t ode i asdemi e do . a,e lh o mbr eh ai doc r e an domu l t i t u dde o n o c i mi e n t oc i e n t í f i c odec i e r t o sf e n ó me n o s x pl i c ac i ó n ,o t r o spo rs i mpl ee n t r e t e n i mi e n t o . h o sdi s f r u t amo sc o nu n ape l í c u l ademi e do i l i daddel as al adec i n eoe l s o f áden u e s ac i e r ae n1 8 9 6e lgé n e r ode lt e r r o rc o nl a mpi r o s“ L eMan o i rduDi abl e ”deGe o r ge s ec o n“ De rGo l e m”( 1 9 1 3 )dePau lWe ge n e r o rCal i gar i ”deRo be r tWi e n e ,s eh ani do r s o n aj e st e r r o r í f i c o sr e c u r r e n t e s .L aU n i v e r s al añ o s3 0t u v ou n agr ani mpo r t an c i ac o mo c i n emo n s t r u o s as .A l gu n o sdeé s t o sf u e r o n par as ude bu tc i n e mat o gr áf i c o , o t r o st r ae n i daddel e y e n dasyo br asl i t e r ar i asqu en o s r e i n t e r pr e t ac i o n e ss o br es u san dan z asyc al l o squ e dar o ne nn u e s t r oac e r v oc u l t u r al , e n nn u e s t r o st e r r o r e si n f an t i l e s ,r e s i di e n do e n n do s eu nc l ás i c oe ne l i magi n ar i ode l h o r r o r . “ f ami l i as ”t anc o n o c i dasc o moT h eMu n s t e r s , Mo n s t e rHi gh .Ce r r adl aspu e r t asdec as a, abu e n amu e s t r adee l l o s . . . . .

PORE N A RGON Z Á L E ZPA CHO


N ES S I E N ac i óe n :“ Vi da de S anCo l u mba” ,do n de s er e l at ae l pr i me rav i s t ami e n t oe n5 6 5d. C. Vi v ee n :L agoN e s s ,c e r c adel ac i u daddeI n v e r n e s s ,E s c o c i a. A l t e rE go ( s ) :L e v i at án ,Mo k è l é mbè mbé ,N ah u e l i t o ,L agar f l j o t s o r mu r i n n ,Ogo po go . L e y e n da:E lf amo s omo n s t r u ode lL agoN e s sh as i dopr o t ago n i s t ademu c h ash i s t o r i asr e l at adaspo rl o sl u gar e ñ o sy t u r i s t asqu eh anc r e í do v e r l o .S uf i s o n o mí as e de s c r i be c o mol adeu nan i mal an c e s t r al e mpar e n t adoc o nl o sdi n o s au r i o s ,c o mou n ae s pe c i edepl e s i o s au r i odegr an de sdi me n s i o n e sc o nu nc u e l l oal ar gado ,pi e lr e s bal adi z aybas t an t ee s qu i v o .E ll ago ,e ls e gu n doc o nmásc apac i dadde E s c o c i a,s ee x t i e n deal ol ar gode4 0k me n t r emo n t añ as qu epr o y e c t ans u ss o br e c o ge do r ass o mbr ass o br es u spl ác i dasagu asdeu n apr o f u n di daddeh as t a2 00 m. S edi c e qu epo dr í at e n e rc an al e ss u bt e r r án e o squ ec o n e c t anc o n e lmar ,l oqu edar í al u garal ae n t r adays al i dadec r i at u r asmar i n asde s c o n o c i do spar ae lh o mbr e .Másdec u at r o mi l pe r s o n ash anj u r adoh abe rv i s t oaN e s s i e , s us i l u e t aos u r as t r oe ne lagu a,i n c l u s oh abe re s c u c h ados u sge mi do s .E l másme di át i c of u ee lav i s t ami e n t o de Ro be r tK e n n e t h Wi l s o n ,qu el of o t o gr af i óe n1 9 3 4c o nl as u f i c i e n t en i t i de z c o mo par a qu el al e y e n da e n c o n t r ar an u e v al e ñ a qu e e c h aral ah o gu e r ade lmi s t e r i odel asn e gr asagu asde l l agoN e s s . E l mo n s t r u oac u át i c of u epo r t adadeu n abu e n a c an t i daddepe r i ó di c o se nt o doe l mu n do , ypr o du j ou nr e s u r gi mi e n t o de lgu s t o po rl asbe s t i asc o mo e lY e t i ,K i n g K o n goBi gf o o t .S e s e n t aañ o smást ar des ede s c u br i óqu e l af o t of u eu ne n gañ opar a“ v e n gar s e ”de lpe r i ó di c oT h e Dai l yMai l , yqu ee l po br eN e s s i es o l oe r au nmu ñ e c odear c i l l api n t adaqu ef l o t abas o br eu ns u bmar i n odej u gu e t e . A ú nas í ,mi l e sdev i s i t an t e ss eac e r c anall agoc o nl ae s pe r an z adepo de rs al u darau n odel o smo n s t r u i t o smáse n t r añ abl e sdel af i c c i ó npo pu l ar .







S i ndu dal amo dav ayv i e n pac e sdec r e ar l as .Ho yo s del amar c aMi s sS e l fDe s t r l e y e n dol ae n t r e v i s t aqu ePL

PL MBu e n o sdí asDi t a,e su nh o n o r aqu íh o yc o n t i go ,yt e n e rl ao po r t dec o n c o e r t eu npo qu i t o ,di n o s , ¿ Qu ét eh i z oe s t u di are ldi s e ñ o ? DE smi v o c ac i ó n . De s dec h i qu i t i t as i s u pequ equ e r í ade di c ar meae s t dí a de h o yn o me v e oh ac i e n do c o s aqu en os e adi s e ñ ar .

PL M¿ Có mof u e r o nt u si n i c i o se ne l m del amo da,r e c u e r dasl apr i me r a qu edi s e ñ as t e ? DAl o s8añ o sl edi s e ñ ée lt r aj ede au n a de mi sh e r man as ,pe r oc l a pr o y e c t on oc u aj ó .A lc abodel o e mpe c émif o r mac i ó nyt r asu nt t r abaj an dopar ao t r ae mpr e s a,me c o nmipr o pi af i r ma.

PL M¿ Re c u e r dasl a pr i me r a pr e n da v e n di s t e ? DU nmi n i t o pdet e r c i o pe l on e gr o

F o t o :Gar c i . e s Mo de l o :Mar í aCabr al Mak e u p:Mar t aMar t í n e zVi l c h e s

PL M¿ Cu ál e ss o nl aspau t asqu em t ut r abaj o ? DDe n t r ode l di s e ñ oal t e r n at i v o , bu s c c i o n al i dad y v e r s at i l i dad.Pr e n da s e gú nl asc o mbi n e spu e danl l e v ar s e par ae ldí aadí ac o mopar al o o k r adi c al e s .


i e n e ,e sc ambi an t eyr e t o r n a,h aydi s e ñ ado r e squ es i gu e nl ast e n de n c í asyo t r o sc ast r ae mo s ,j u n t oan u e s t r oe s pe c i alHal l o we e n ,u n aj o v e ndi s e ñ ado r a,al mayc u e r po s t r u c t i v eyc r e ado r ade lt é r mi n oMo r tAPo r t e r ,¿ Qu e r é i ss abe rqu ée s ?pu e ss e gu i d PL Mt u v ol ao po r t u n i daddeh ac e r l e .

n o re s t ar o r t u n i dad

s i e mpr e e s t oya do o t r a

e l mu n do r api e z a

den o v i a c l ar o ,e l l o sañ o s nt i e mpo mel an c é

n da qu e

mar c an

u s c of u n das qu e r s et an t o o k smás

PL M¿ F o r mas ,c o l o r ,c o n c e pt o ,po rdo n de s u e l e se mpe z arac o n c e bi ru ndi s e ñ o ? DDe pe n de .Av e c e smeaj u s t oau nc o n c e pt oyapar t i rdeah íe mpi e z oade s ar r o l l ar l as f o r mas mi e n t r as qu eo t r as bo c e t oc o mpu l s i v ame n t eh as t a qu edo y c o nu n as e r i e de c o n c e pt o squ e me gu s t anyt r abaj oapar t i rdeah í . PL M¿ Cu ál e ss o nt u sf u e n t e spar a do c u me n t ar t eyge n e r ari de as ? DT o dol oqu emer o de a. De s deu n ape l í c u l aqu emeh agu s t adoh as t au n ac h i c a qu eh ev i s t opo rl ac al l e .Qu e r amo son o t o dol oqu ev e mo sn o si n f l u y eal ah o r a dec r e ary as e adeu n af o r mav o l u n t ar i a oc o mpl e t ame n t ei n c o n s c i e n t e . PL M¿ Cu ál e ss o nt u smat e r i al e sf av o r i t o s par at r abaj ar ? DL o sr as o sdeal go dó n , e l s h an t u n gyk i l ó me t r o sdel az o sdec o l o r e s . PL M¿ Par aqu i é nv andi r i gi do st u sdi s e ñ o s ? DF u n dame n t al me n t eamu j e r e sj ó v e n e s , u l t r af e me n i n asyc o nc ar ác t e r .A u n qu ee n r e al i dad me e n c an t av e s t i ra c u al qu i e r t i podemu j e r , ay u dar l eas ac arpar t i doa s upr o pi ape r s o n al i dad.

¿ T en e gar í asat r abaj arpar aal gu i e n ? Par aal gu i e nqu emepi daqu ec o pi ee l di s e ñ odeo t r o . ¿ Có mode f i n e st ue s t i l oe ndi s e ñ o ? He mo s ac u ñ ado l o st é r mi n o s" Mo r t àPo r t e r "y" Mo r t eCo u t u r e " , e sde c i r , Pr ê t àPo r t e ryCo s t u r ade n t r ode lmu n doal t e r n at i v o ,e s os í ,c o nn u e s t r oc ar ác t e ro s c u r ame n t edi v e r t i do . ¿ Qu éo pi n as de l as t e n de n c i as y l a mo da? L amo dae su ne n t ev i v oyl ast e n de n c i as s o ns u s pe qu e ñ o st e n t ác u l o s qu es e mu e v e n , v an , v i e n e nyt r an s f o r mangr ac i as al asman o sdel o sdi s e ñ ado r e s .L o su s u ar i o st i e n e ne lpo de rmar av i l l o s odec r e ar s u spr o pi o smo n s t r u i t o sau n qu eav e c e sn i s ede nc u e n t a.Ye s t oe sl oqu emásme gu s t a. ¿ Có modi s t i n gu e sl opas aj e r odel or e al e nl asn u e v ast e n de n c i as ? T o doe sr e al yt o dopas aj e r o . L ast e n de n c i asde s apar e c e nyv u e l v e nr e n o v adas mi e n t r ass u r ge no t r asn u e v as .Pu e dequ e c o moc l i e n t et e n gasqu eaj u s t ar t ea l o s pr o du c t o squ ee lme r c adoc o n s i de r at e n de n c i a,pe r oc o modi s e ñ ado r ,t o dov al e , e s ae sl amagi a.


¿ Aqu éc e l e br i dadt egu s t a Amit o c ay a,Di t aVo nT e e

¿ Cu ále st upr e n daf e t i c h e E lc o r s e t ,s i ndu da.

¿ Has t a qu épu n t ot u sdi s e pe r s o n al i dad? T o do smi sdi s e ñ o sl l e v ani m t odemial ma,s o n" mi spe

Cu é n t ameal gú ndi s e ñ ado ¿ Qu ée sl oqu emást egu E l i s eT r u o n gdeS we e tCar o n e sdec o r s e ts o ne s pe c t a

¿ Qu éc o n s e j o sl epe di r í as ? S o y de mas i ado c abe z o n c o n s e j o sao t r odi s e ñ ado r . gu i rmi so bj e t i v o spo rmí mec u e s t emásdeu nr e s b

F o t o :Gar c i . e s Mo de l o :J u l i aPh o e n i x Mak e u p:A l baHe r n án de zMo y an o Pe l o :L E VMak e u p

F o t o :Gar c i . e s Mo de l o :A n aPl e s c án Mak e u p/ Pe l o :A l baHe r n án


u s t ar í av e s t i r ? e e s e .

h e ?

¿ Cr e e squ el asn u e v asge n e r ac i o n e ss o n me j o r e sdi s e ñ an do ? Cr e oqu ee s oe sal goqu en os epu e de c u an t i f i c ar .Cadaé po c at i e n es u sl u c e sy s u ss o mbr as .

i s e ñ o sr e f l e j ant u ¿ Qu émo me n t oe s t áv i v i e n dol amo dae n E s pañ a? i mpr e s ou nt r o c i - De bi dopr e c i s ame n t eal ac r i s i s , l o sdi s e ñ ape qu e ñ o s " . do r e sc ada v e zapu e s t an po rpr e n das másv e r s át i l e sydu r ade r asr e n u n c i an doa do rqu et egu s t e . e x c e n t r i c i dade s .Po ro t r ol ado ,l a mo da gu s t adeé l / e l l a? l o wc o s tpe r man e c emu yf u e r t ee npe r j u i ar o u s e l , s u spat r o - c i odel o sc r e ado r e s . t ac u l ar e s . ¿ Qu éc o n s e j ol edar í asaal gu i e nqu ee s t á s ? e mpe z an dos uc ar r e r ac o modi s e ñ ado r ? o n a par a pe di r ¡ Qu en ode s f al l e z c a!L ac o y u n t u r aac t u al r .Pr e f i e r oc o n s e - e sdu r aye lc ami n oe sdi f í c i l ,pe r oc o n ími s ma,au n qu e t r abaj o ,c abe z ayt al e n t o ,t o dos ec o n s i e s bal ó n . gu e .

án de zMo y an o

F o t o :J o s éMan c h ado Mo de l o :Á n ge l aS án c h e zR i v e r a Mak e u p:S i v al iD’ L i r i u m

¿ Pi e n s asqu et r abaj ase nu n a pr o f e s i ó n agr ade c i da? E s t a pr o f e s i ó ne smu ye x t r e ma.E smu y e x i ge n t e yh ay mu c h aspi e dr ase ne l c ami n o ,pe r ol ass at i s f ac c i o n e squ edal o c o mpe n s ant o do . ¿ Qu épr o y e c t o st i e n e spar ae lf u t u r o ? Al ol ar godel o spr ó x i mo sme s e sl an z ar e mo sn u e v o spat r o n e sdec o r s e t .Ame di o pl az o ,mo n t ar e mo su n a pe qu e ñ at i e n da f í s i c ae nMadr i d.

F o t o :Mar y aGar c í a Mo de l o :J u l i aPh o e n i x Mak e u p:R aqu e lE s c r i ban o



oop


Apr i n c i pi o sd del o sc apí t u l v i e r o no bl i gad pe r s o n aj e : l ac n u n c as al í a, l l e apar e c i ó …pe r L aac t r i zn e o y másf amo s a n o v i adePo p L i t t l eA u dr e y( u s e n t abaau n

L ai n s pi r ac i ó n c an t an t eHe l e mac i ó ne ne l e nf o r ma de par al aPar a agan arpo pu l amu j e rdec

E lf amo s oBo Be t t ye r ac r e MyWe ak n e s s c oal al e t r a. MaeQu e s t e l c u an doMaxF par as upe r s t o qu ee n t r ei n l aac t r i zHe l e n deBe t t yBo o

F o t o :Gi n aR o ma

S uú l t i maapa Ro ge rRabbi t qu es al ee nb t e n í a8 8añ o s l o ,do bl óalp A u n qu el o se p e nl o sañ o s7 0 yn e gr ome n 1 9 3 4 ) ,do n de , pr e do mi n an c i a c o l o r , e l h e r m qu eDi s n e yt e


del o sañ o st r e i n t al ac e n s u r apr o h i bi óv ar i o s í t u l o sdel af e mmef at al eyl o san i mado r e ss e gado sa r e baj are ln i v e ldeat r e v i mi e n t o de l l ac o n v i r t i e r o ne nu namadec as ac u y oe s po s o , l l e v abau nv e s t i domásl ar goys ul i gu e r ode s pe r ov o l v i ómást ar depo rde man dapo pu l ar . e o y o r qu i n adev o de v i lMaeQu e s t e lf u el av o z adeBe t t yBo o p.T ambi é ndo bl óaOl i v i a( L a o pe y e ) ,Mi n n i eMo u s e ,alf an t as maCas pe rya y( u npe r s o n aj ededi bu j o san i mado squ er e pr e u n ac l ás i c an i ñ ape qu e ñ ae s t ado u n i de n s e ) .

i ó npr i n c i palpar ae lpe r s o n aj ef u el aac t r i zy e l e nK an e , al aqu epar o di abae l c o r t odean i e lqu eBe t t yBo o papar e c epo rpr i me r av e z de pe r r o .Par adó j i c ame n t e ,K an et r abaj aba r amo u n tyc u an doe ldi bu j oan i madoe mpe z ó o pu l ar i dade l e s t u di oe mpe z óadardel adoa c ar n eyh u e s o .

Bo o pbo o pado o p qu el eda e lape l l i doa c r e ac i ó ndeK an e .E n s ay abal ac an c i ó nT h at ’ s s sN o wc u an doi n c o r po r óe lgar abat ol i n gü í s t i r a.S eh i z odeo r ov e n di e n dodi s c o s . t e lac t u abae nu ne s pe c t ác u l odev ar i e dade s xF l e i s c h e r( c r e ado rdeBe t t y ) bu s c abau n av o z e r s o n aj e .É ll av i oyqu e dóc au t i v adopo rs u i n f an t i lype r v e r s o ,qu ec l ar ame n t ei mi t abaa l e nK an e .Qu e s t e ls ec o n v i r t i óe nl av o zo f i c i al o o p.

par i c i ó nf u ee nl ape l í c u l a¿ Qu i é ne n gañ óa bi t ?( Ro be r tZ e me c k i s , 1 9 8 8 ) . E se l ú n i c oc ar t o o n nbl an c oyn e gr o .MaeQu e s t e l l ,qu ee n t o n c e s o sye s t abar e t i r adade l mu n dode l e s pe c t ác u lpe r s o n aj eden u e v o . e pi s o di o sdeBe t t yBo o p f u e r o nc o l o r e ado s s7 0, o r i gi n al me n t et o do ss eh i c i e r o ne nbl an c o e n o su n o :Po o rCi n de r e l l a( Po br eCe n i c i e n t a, e ,par as o r pr e s a de lpú bl i c o ,e spe l i r r o j a.L a n c i ader o j o syaz u l e ss ede bí aal s i s t e maCi n e r man opo br ede l me j o r adoT e c h n i c o l o rpar ae l t e n í al ae x c l u s i v a.


Cl o s e tCupc a k e No c h ed eh a l l o we e n



N a i l A r t“ E s L aman i c u r as eh ac o n v e r t i doe nt o dou nar t e , t ans o l oh ac ef al t apas e ar s e po rl ar e dpar ac o mpr o bar l o .L asr e v i s t as ,l o sbl o gsy l asr e de ss o c i al e s , s o br et o dopi n t e r e s t , s eh anl l e n adodet u t o r i al e squ ede j anal de s c u bi e r t o e s t apas i ó npo rde c o r arl asu ñ as . Y an os i r v el l e v aru n aman i c u r aar r e gl adas i nmás ,s et r at adede s ar r o l l ar t ul adomásc r e at i v o¡ yt upu l s o ! Po de mo se n c o n t r arv e r dade r aso br asde ar t e . U n a de l as pági n as más c o n o c i das e sT h e Be au t y De par t me n t ( h t t p: / / t h e be au t y de par t me n t . c o m/ )qu es u e l es o r pr e n de rc o nu n o st u t o r i al e s qu ee x pl i c anc o mol u c i rl asu ñ asmáso r i gi n al e ss i gu i e n dou n o spas o smás s e n c i l l o sdel oqu en o spu e depar e c e ras i mpl ev i s t a. Hayman i c u r aspar at o do sl o sgu s t o sydet o dasl ast e mát i c aspe r oapr o v e c h an doqu ee s t amo se nHal l o we e nqu eme j o rqu ei n s pi r ar n o se ne s t a f i e s t a. Osr e c o me n damo sal gu n o spr o du c t o squ eo ss e r ánmu yú t i l e s : A n t e sdee mpe z are sbás i c ot e n e rl asu ñ aspr e par adasypar ae l l ol o me j o re se lK i tdepal i t o sden ar an j oc o nl i maqu i t ac u t í c u l asPr oman i c u r e deBe t e r . L o sme j o r e se s mal t e spar api n t art u su ñ as e nHal l o we e n : R o j o s :Vampi r eman i c u r e L o st o n o sr o j o smásbr i l l an t e sl o se n c o n t r ar áse nE goPr o f e s i o n al . T er e c o me n damo sl al ac a di amo n d# 9 2 gu i n dayl a# 1 1 0c e r e z a.


E s p e c i a l H a l l o w e e n N ar an j as :Pu mpk i nman i c u r e N i n gu n amar c ac o moE s s i epar ae n c o n t r are lc o l o re x ac t oqu ebu s c as . Pu e de se l e gi re ln ar an j aqu emást egu s t ee n t r et o do se s t o s : 6 6Cl ambak e : 6 7Me e tmeats u n s e t 6 9Br az i l i an t

L i l as :Gh o s tman i c u r e L o sc o l o r e spú r pu r asmásbo n i t o s l o se n c o n t r ar áse nO· P· I . L o sde t al l e smar c ar án l adi f e r e n c i a,n ot eo l v i de sdee s c o ge rl o sc o l o r e smásmáse s pe c i al e s par adar l ee lt o qu ef i n alat uman i c u r a. T er e c o me n damo sl o se s mal t e sdel an u e v ac o l e c c i ó n“ Mi n e r al s ”del a mar c aBi oS c u l pt u r e .

F o t oBi o-S c u l pt u r e -S mo t h e r e dwi t hmi n e r al s :U nt o n obr o n c ev e r s át i lqu ec ambi as e gú nl a l u z ,l l e n odes e di me n t o sbr i l l an t e smu ypo t e n t e s . -E mbe l l i s h e dOn y x :Co mbi n ae lbr i l l ode lo n y xn e gr oc o nu nado r n o ar e n o s o ,dan dor e s u l t adoalmásbe l l ogl amo u rgó t i c o . -Me l t i n gMe r c u r y :Pl at amac i z ac as ic o mou ne s pe j o ,u n as e n s ac i ó nde magi apar ae s t at e mpo r ada. -A me t h y s tMo o n s t o n e :U n aj o y ader o man t i c i s moe nc o l o rpú r pu r a. -T o t al l yt o paz :U nt o n omo s t az ae l e gan t eyl u j o s oqu el edau nc o l o r f r e s c oale t e r n oi n v i e r n o .


Horror Party Po rN u r i aA l c o c e r Cu e n t anqu ee nl an o c h edeHal l o we e n , s eabr e l apu e r t aqu es e par ae lmu n dodel o sv i v o sde l másal l á… L ah i s t o r i adel amú s i c ae s t ápl agadadegr an de st e mast e r r o r í f i c o sde di c ado se ne x c l u s i v aa e s t an o c h es i n i e s t r a.Pe r on o sv amo sat r as l adar ao t r aé po c a,c o mo n o po dí as e rde o t r a f o r ma,al o sañ o sc i n c u e n t a. S i r e bu s c amo su npo c oe ne l baú l , e n t r ec al abaz asyc al av e r as ,n o se n c o n t r amo sc o ni n n u me r abl e sc an t an t e sygr u po sder o c kan dr o l lydo o wo p qu el e de di c ar o nu n ase s t r o f asa e s t a n o c h ee nc u e s t i ó n . De s dee l c o n o c i doDj ymú s i c oBi gBo ppe rc o n s u“ T h e Pu r pl e Pe o pl eE at e rMe e t st h e Wi t c h Do c t o r ”e di t adae n1 9 5 8 ,pas an dopo ru ns i n f í n degr u po s ,al gu n o sdel o sc u al e spas ar o nc o n máspe n aqu egl o r i apo re lpan o r amamu s i c al del aé po c a.Ot r o sc o mo T h eS wi n gi n gPh i l l i e s , n o sde j ar o ns u“F r an k e n s t e i n par t y ”u ni n di s pe n s abl ee nc u al qu i e rf i e s t adeHal l o we e nqu es e pr e c i e , al i gu al qu ee l t e ma“ T h eVo do oMan ”de u n odemi sgr u po sdeDo oWo ppr e di l e c t o s , T h e De l Vi k i n gs . Ot r o sgr u po squ epu s i e r o ns ugr an i t o dear e n aal an o c h ededi f u n t o s ,f u e r o ngr u po s qu i z án ode mas i adoc o n o c i do spe r oc o n t r i bu y e r o nae n gr o s arl al i s t adec an c i o n e s“ mac abr as ” pe r f e c t aspar aame n i z arc u al qu i e rf i e s t a. Mu yr e c o me n dabl e ss o nT h e Ho l l y wo o dF l ame sye l t e ma“ F r an k e n s t e i nDe n ” ,“ T h el e ge n do fS l e e py Ho l l o w”deT h e Mo n o t o n e s ,“ Ho r r o rpi c t u r e s ”de l gr u po“ T h eGal v an e s ”yu nl ar goe t c é t e r aqu e s e gu r oh ar í al asde l i c i asdec u al qu i e rz o mbi e . Pe r odequ i e no squ i e r oh abl are s t av e ze sde t o dou npe r s o n aj e ,e x t r av agan t eei n i mi t abl e ,y

qu es i ns e ru nr o c k e r oal u s o , s i n ou nmagn í f i c o Bl u e s man ,de j ós uh u e l l ae nl amú s i c a,e npar t e po rs e ru n agr anv o zye no t r a, c r e oqu emay o r , po rs upu e s t ae ne s c e n a. J al ac yHawk i n s ,másc o n o c i doc o moS c r e ami n ' J ayHawk i n s ,deo r i ge naf r o ame r i c an oyn ac i do e nCl e v e l an d,Oh i oe n1 9 2 9 ,apr e n deat o c are l pi an oyac o mpo n e rmú s i c ae ne lc o n s e r v at o r i o s i e n domu yj o v e n , yadí adeh o y , pas aal ah i s t o r i apo rs e ru n odel o sbl u e s manmáso r i gi n al e s . E lapo do de S c r e ami n '( gr i t ó n )n of u e al go c as u al ,s u sc an c i o n e se s t ánl l e n asdec h i l l i do sy t e r r o r .F u n dado rde l o qu es ec o n o c ec o mo S h o c kRo c k ,s udi s c o gr af í ae s t ál l e n adet e mas r e f e r i do sal v o do o , e l de mo n i oydi v e r s o sr i t u al e s e n t r ee lt e r r o ryl apar o di a. T r as3añ o se nl aar mada, h ac es u spi n i t o se ne l mu n dode lbo x e oal av e zqu et o c ac o ndi v e r s asban dass i nac abardec u aj arc o nn i n gu n a. T r abaj óc o mo mú s i c oc o nF at sDo mi n o ,qu e ac abó de s pi di é n do l epo rs al i re nv ar i aso c as i o n e sale s c e n ar i oc o nu nt r aj ec o l o rl e o par doy u nt u r ban t e .Y aapu n t abaman e r as . E nn o v i e mbr e de 1 9 5 5r e gi s t r a par ae ls e l l o Gr an dRe c o r ds ,“ IPu tAS pe l lOnY o u " ,l ac an c i ó npo rl aqu es i ndu das e r ás i e mpr er e c o r dado .I n i c i al me n t egr abadac o mou n abal adas i n más , h as t aqu ee nn o v i e mbr edee s emi s moañ o f i r mac o ne ls e l l oOk e h ,u n as u bs i di ar i adeCo l u mbi a.E lpr o du c t o rA r n o l dMax i m qu i e r ev o l v e r agr abar“ I Pu tAS pe l l OnY o u ”par aqu es u e n e máss al v aj e .Max i m o r gan i z au npe qu e ñ opi c n i c an t e sdel agr abac i ó ne ne lqu eHawk i n syl o s mú s i c o s , i n gi e r e ngr an de sc an t i dade sdec o mi da yal c o h o l ,h as t ae lpu n t odequ eS c r e ami n ’n o r e c u e r dan adadel agr abac i ó n ,c u an dol ae s -



c u c h a,n os ec r e equ epu e das e ré lqu i e ne s t á c an t an doas í , pe r os ec o n v e n c eal v e rl asf o t o s t o madasdu r an t el as e s i ó n ,l ai de a depo de r e mi t i re s o ss o n i do sn o de bi óh ac e r l e mu c h a gr ac i a,y a qu es ur e ac c i ó ni n me di at af u e qu e maru n ac o pi a de ldi s c o .L ac an c i ó nf u e pr o h i bi dae nl ase mi s o r asder adi odet o doe l paí s , al e gan doqu ee r a“ c an i bal í s t i c a”yo f e n s i v a, as íqu er e c o r t ar o nal gu n as par t e s ,ys ec o n v i r t i óe nu n gr an é x i t o .A c t u al me n t ec u e n t a ade másc o nu ne x t r añ or e c o r d,h as i dov e r s i o n adapo rdi v e r s o sar t i s t ase nc as i c u ar e n t ao c as i o n e s . Gr anf i gu r a del a mú s i c an e gr a,alc o n t r ar i o qu el amay o r í adel o sar t i s t asde lbl u e s ,n u n c a s et o móas ími s mode mas i adoe ns e r i o .E ns u s ac t u ac i o n e ss al í ae nat aú de se nl l amas ,v e s t i do c o mo u nv ampi r or o de ado de c al av e r asy de másr i t u al gó t i c oei n c l u y e n dopi r o t é c n i a. Yl o h ac í ae nl o sañ o s5 0,s i e n dot o dou npi o n e r o dee s apar af e r n al i as o br ee le s c e n ar i oyr e f e r e n t ee s t é t i c odemu c h o sar t i s t asac t u al e s . N u n c a l o gr ós u pe r ars uo br amae s t r a, pe r os i gu i ógr aban doyac t u an do ,i n c l u s oi n t e r v i n oe npe l í c u l as c o mo Mi s t e r yT r ai n( 1 9 8 9 )y Pe r di t a Du r an go ( 1 9 9 7 ) ,h as t as umu e r t ee nPar í se nF e br e r ode 2 000. S i ndu da,u npe c u l i arar t i s t aype r s o n aqu eo s i n v i t oac o n o c e r .N o sde j óu nmagn í f i c ol e gado , an o s o t r o syas u s5 7h i j o s ,s e gú ns u spr o pi as c u e n t as ,au n qu eal gu n av e zs el eo y óde c i rqu e

e r an7 5 ,l agr anmay o r í adee l l o sde s c o n o c i do s i n c l u s opar aé l .Adí adeh o ys i gu e napar e c i e n doh i j o si l e gí t i mo s ,y aqu eHawk i n sde j ót r ass u mu e r t eu n ac u an t i o s ah e r e n c i a. N os équ éo pi n ar é i salr e s pe c t o ,pe r oc r e oqu e S c r e ami n ´J ayHawk i n se se li n v i t adope r f e c t o par av u e s t r af i e s t a de Hal l o we e n .L l amadl e , qu i z á apar e z c a yo s pr e gu n t e …“ T r u c oo T r at o ” ? ? ? ? Qu epas é i su n at e r r o r í f i c an o c h edeHal l o we e n …






Mo de l o :L e n aMi s s f i t Mak eu p:Magal yMak eu p E s t i l i s mo :Gu i l l e mA l i e r E s t u di o :A L I GOR


F o t o gr af o :Pe dr oJ o s éJ u s t i c i aCe l dr án E di c i o nf o t o gr áf i c a:F r an c i s c oJ o s éJ u s t i c i aCar r as c o Mo de l o s :T x e l lS k u l l c an dy ,Bar bar aGu t i e r r e zyF r an c i s c oJ o s éJ u s t i c i aCar r as c o Mak eu p:Bar bar aGu t i e r r e z

Mo de l o :L e n aMi s s f i t Mak eu p:Magal yMak eu p E s t i l i s mo :Gu i l l e mA l i e r E s t u di o :A L I GOR


Mo de l o :Y ai z aE s c u de r oMar t i n e z Mak eu p:L au r aA gu i l àVo l t as E s t i l i s mo :N i e v e sCar r as c oPe r e z

F o t o gr af o :Pe dr oJ o s éJ u s t i c i aCe l dr án E di c i o nf o t o gr áf i c a:F r an c i s c oJ o s éJ u s t i c i aCar r as c o Mo de l o s :T x e l lS k u l l c an dy ,Bar bar aGu t i e r r e zyF r an c i s c oJ o s éJ u s t i c i aCar r as c o Mak eu p:Bar bar aGu t i e r r e z

Mo de l o :L e n aMi s s f i t Mak eu p:Magal yMak eu p E s t i l i s mo :Gu i l l e mA l i e r E s t u di o :A L I GOR


Mo de l o :Y ai z aE s c u de r oMar t i n e z Mak eu p:L au r aA gu i l Ă Vo l t as E s t i l i s mo :N i e v e sCar r as c oPe r e z



Mo de l o :Y ai z aE s c u de r oMar t i n e z Mak eu p:L au r aA gu i l àVo l t as E s t i l i s mo :N i e v e sCar r as c oPe r e z

F o t o gr af o :Pe dr oJ o s éJ u s t i c i aCe l dr án Mo de l o :Y v e sI br aN go me z E di c i o nf o t o gr áf i c a:F r an c i s c oJ o s éJ u s t i c i aCar r as c o Ma k e u p : C a r l a A n dr e u R u i z t Mo de l o s :T x e l lS k u l l c an dy ,Bar bar aGu i e r r e zyF r an c i s c oJ o s éJ u s t i c i aCar r as c o E s t i l i s m o : N i e v e s C a r r a s c o P e r e z Mak eu p:Bar bar aGu t i e r r e z

Mo de l o :L e n aMi s s f i t Mak eu p:Magal yMak eu p E s t i l i s mo :Gu i l l e mA l i e r E s t u di o :A L I GOR







Mo de l o ;Mar i aMo n t e r o F o t o :Mar y aGar c i awww. mar y agar c i a. c o m Maqu i l l aj eyPe l u qu e r Ă­ a:Raqu e lE s c r i ban o


Va mp i r a






Mo de l o ;Mar i aMo n t e r o F o t o :Mar y aGar c i awww. mar y agar c i a. c o m Maqu i l l aj eyPe l u qu e r Ă­ a:Raqu e lE s c r i ban o


Va mp i r a



E s c r i t opo rI s abe lRo s i qu e Mu da.S í .E n bl an c o yn e gr o .T ambi é n . Pe r on o pe qu e mo s de i gn o r an t e sy au n qu ee smu yf ác i lh ac e r l o ,l ac o mpar e mo sc o n“ T h ear t i s t ” , po r qu en i Mi c h e l Haz an av i c i u sh ai n v e n t adoe s t et i podec i n en i l asc i n t ass ee n c u e n t r ane nn i n gú no t r o pu n t oqu en os e aé s e . Pabl oBe r ge r ,c u y at r ay e c t o r i ac i n e mat o gr áf i c as emi deú n i c ame n t epo r“ T o r r e mo l i n o s7 3 ” ,de2 003yt o dou né x i t oe nt aqu i l l a,l l e v aal r e de do rdes i e t eañ o spe r f i l an dos upr o pi av e r s i ó nde lc u e n t odel o s h e r man o sGr i mm.T o dou nr e t or e c r e ara Bl an c an i e v e sc o mol apr o t ago n i s t adeu n c u e n t opo pu l are s pañ o l .S upu n t odev i s t a s ec e n t r ae nl aE s pañ an e gr adel o sañ o s 2 0,o s c u r ayav e c e st e r r o r í f i c a,l l e gan do as e rt anr e al i s t a, qu er o z apo rmo me n t o s e ls u r r e al i s mo . De s dequ ec o mi e n z al a pe l í c u l a,é s t at e c o geyn ot es u e l t a,t eabs o r bes o br e man e r ade s dec u al qu i e rán gu l ode s dee l qu el o mi r e s ;e las pe c t ot é c n i c oe su n c l ar oe j e mpl odes abe rh ac e rbu e nc i n e , h ac í amu c h ot i e mpoqu en odi s f r u t abade u n ar e al i z ac i ó nt anpe r f e c t a;l o spl an o sy s umo n t aj es o ne x c e l e n t e s ,ali gu alqu ee l j u e goqu es eh ac edel asl u c e syl ass o mbr as , t anv i t al e nu n ape l í c u l ae nbl an c oy n e gr o .U ngu i ó nqu et i e n ec o mobas ea gr an de sr as go sl ah i s t o r i aqu et o do sc o n o c e mo s ,pe r o qu es e de s ar r o l l a de u n a man e r ao r i gi n al í s i maei mpr e v i s i bl e ;c o n t e x t u al i z adae nu nu n i v e r s ot au r i n oqu ei n t e n t a de s mar c ar s edel o sc l i c h é syqu epar t ede l ou n i v e r s al me n t ec o n o c i dopar al l e gara n u e s t r aE s pañ a pr o f u n da yr e al i z aru n a o br al o c al ,pr o pi ayc o nu nc i e r r epe r f e c t o . L aban das o n o r ae ss i mpl e me n t eu n ade l i c i a;c r e ada po rA l f o n s o deVi l al l o n ga,y c o nl ai n t e r pr e t ac i ó ndec u at r oc an c i o n e s

deS i l v i aPé r e zCr u ze su n amar av i l l a;yl o e smásaú nl aman e r ae nqu ej u e gau n pape lf u n dame n t ale nl an ar r ac i ó ndel a h i s t o r i a. Yqu éde c i rdel o sac t o r e s …L agr ano v ac i ó n , ami par e c e r , v apar al amal amal í s i made l c u e n t o , u n aMar i be l Ve r dúqu ec o n u n ai n t e r pr e t ac i ó nc o n t e n i da ype r f e c t a, de s dee lpr i me rmo me n t oe ne lqu eapar e c e ,t r an s mi t et o doe lu n i v e r s oi n t e r n ode l abr u j ar e al i s t a. Al amadr i l e ñ aMac ar e n aGar c í a,pr o t ago n i s t ade lf i l me ,e lpape ll eh av al i dol a c o n c h adepl at ae ne lf e s t i v aldeS anS e bas t i án ,ys í ,au n qu ede f i e n dee lpape l ,s u i n t e r pr e t ac i ó nt i e n emásv al o ryu nc ar i ñ o adh e r i dopo rs upr e de c e s o r aS o f í aOr i a, l aBl an c an i e v e sn i ñ a.U npo c oc ar gan t ee l t e madel o sn i ñ o spr o di gi oyn o mi n ado se n l o spr e mi o s ,pe r oMadr edemiv i da,¡ o l e , o l eyo l e !¡ Qu éar t e !


Ypar at e r mi n are lr e par t o ,u n o ss e c u n dar i o sdel u j o ;u n af l ame n c aI n ma Cu e s t a, madr edeBl an c an i e v e syal aqu es el e dau n ai mpo r t an c i an u n c aan t e sdadae n e s t ec u e n t o ;u n aÁ n ge l aMo l i n aqu ede s pr e n det o dos upo de r í oyl agar r aqu e c ar ac t e r i z aal av e t e r an a;ye lmal v adoy s o be r an oJ o s e pMar í aPo u . A u n qu e de s de E s pañ as eh ay ae l e gi do n u e s t r a“ Bl an c an i e v e s ” , f r e n t ea“ E l ar t i s t ay l amo de l o ” , deF e r n an doT r u e ba, y“ Gr u po 7 ” ,deA l be r t oRo dr í gu e z ;yl aampar epo r e l mo me n t oe l pr e mi ode l J u r adode l f e s t i v aldeS anS e bas t i án ;e lpan o r amapar a s e rf i n al me n t en o mi n ada e nl o spr e mi o s Os c arn or e s u l t ade mas i adoal e n t ado r , y a qu es it e n e mo se nc u e n t a qu ef u e“ T h e ar t i s t ” , t ambi é nmu daye nbl an c oyn e gr o , l aqu ear r as óe l añ opas adoe ne l f e s t i v al , ye sl at e r c e r av e r s i ó nde lc u e n t oqu es al e

al ass al ase s t eañ o ,pr o du c i dasl asdo s pr i me r ase nHo l l y wo o d,l ac o s as ec o mpl i c abas t an t e . S ó l oc abec o n f i are nal go , y e squ eme r e c el l e gary aqu ee su n agr an pe l í c u l ae nt o dos uc o n j u n t o . E sc i e r t oqu e“ Bl an c an i e v e s ”n oh aar r an c adoc o nde mas i adaf u e r z ae nl ass al as , t ambi é ne sv e r dadqu es eh andi s t r i bu i do po c asc o pi aspar ae l l o .Pe r oc r e oqu es e t r at adeu nc o mi e n z odé bi l qu ei r ái nc r e s c e n doal ol ar godes ut i e mpoe nt aqu i l l a, u n ape l í c u l aqu en ac ec o nu nr e c h az oi m pl í c i t opo rl o spr e j u i c i o sden u e s t r as o c i e dadyn u e s t r opo c oagr adopo re lc i n e e s pañ o l ,pe r oqu ec o n f í oe nqu epo c oa po c os ev ay a gan an do alpú bl i c o yl e o t o r gu ee ll u garqu eme r e c e . A l t ame n t er e c o me n dabl e .

* * * De s dePL Mn o sgu s t ar í ade j arc l ar oqu ee s t amo st o t al me n t ee nc o n t r adel o st o r o syc u al qu i e rc l as e demalt r at oan i mal .




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.