¿Porqué le llaman anexión cuando quieren decir conquista?

tiva de Navarra al Reino de Castilla. No faltan por tanto personajes como el Duque de Alba, al frente de las tropas castellanas y que Oroz retrata en actitud poco regia, en el día de la toma de Pamplona, el 25 de julio de 1512; Fernando II de Aragón, desvelando las verdaderas intenciones de su paso por Navarra para guerrear con Francia (“que parezca un accidente...”); la reina Catalina I de Navarra con la familia real, y su estampida apresurada hacia Francia ante la proximidad y amenaza de los conquistadores; están también los “hermanos” guipuzcoanos, “señores de Lizaur y Verástegui, al mando de sus 500 hombres, que tomaron en Belate los XII cañones al grito de España, España, una mañana que habían pasado a coger setas por el Reyno de Navarra” (texto que acompaña el retrato que de ellos hace Oroz); el arzobispo de Zaragoza, “hijo de Fernando el Católico, al frente de sus tropas aragonesas y valencianas, encargado de someter Tudela y la Ribera de Navarra”, o Miguel de Espinal, fiscal real de Navarra, escenificando la capitulación de Navarra ante Castilla y entregando las llaves de Pamplona con un pañal rebosante de... pleitesía.

En su afán por dotar a la exposición de una veracidad histórica, cada uno de los retratos viene acompañado de un texto con la referencia bibliográfica y la cita en la que se contextualiza el cuadro. “¿Por qué lo llaman anexión cuando quieren decir conquista?” se inaugurará en una de la salas de la muralla del Baluarte de Pamplona el próximo 17 de diciembre y permanecerá abierta al público hasta el 8 de enero. Un oportunidad única para dar respuesta desde el humor y las referencias históricas a esa diatriba sempiterna que ya dura cinco siglos.