LE CHÂTEAU DES THERMES, UN LIEU D’EXCEPTION QUI CONJUGUE BIEN-ÊTRE ET DÉTENTE Laissez-vous choyer dans une atmosphère sereine et raffinée et profitez des bienfaits de l’eau thermale. Évadez-vous dans un cadre prestigieux où règnent harmonie et détente. Divers programmes de soins pour la journée ou quelques heures s’offrent à vous, avec accès à l’espace thermal totalement « relifté » (piscine intérieure, bain thermal extérieur à 32 ° C, jacuzzi, saunas, hammam, cabines de sel et méditerranéenne, salles de relaxation). Reposez-vous dans une des 45 chambres confortables et chaleureuses ou dans une de nos majestueuses suites. Sautez sur l’opportunité de concilier votre événement professionnel avec un voyage au coeur du bien-être !
© Château des Thermes
HET CHÂTEAU DES THERMES, WAAR WELLNESS EN ONTSPANNING HAND IN HAND GAAN Laat u verwennen in een serene en verfijnde sfeer en profiteer van de weldaden van het thermale water. Ontvlucht alle beslommeringen in een prestigieuze omgeving. U kunt kiezen voor verschillende programma’s met behandelingen, voor een dag of voor enkele uren, en u hebt toegang tot de volledig vernieuwde thermale zone (binnenzwembad, thermaal buitenzwembad met water van 32 ° C, jacuzzi, sauna, hamam, mediterrane en zoutcabines, relaxatiezalen). U kunt overnachten in een van de 45 comfortabele kamers of in een van de majestueuze suites. Combineer uw professioneel evenement met een reis naar het hart van de wellness.
Where : Chaudfontaine 30 min to 1 day FR • NL • DE • EN • IT • SP Participants : Min 5 / Max 25
MES
CHÂTEAU DES THER
rmes.be www.chateaudesthe virginie.verjans@ be chateaudesthermes. 67 80 7 38 4 (0) 2 +3
Pamper yourself in a calm, refined atmosphere and enjoy all the benefits of hotspring water. Get away from it all in prestigious surroundings where harmony and relaxation reign. You can enjoy a wide range of treatment programmes over a day or just a few hours, including admission to our recently renovated spa centre (indoor swimming pool, outdoor hot-spring water pool at 32 ° C, jacuzzi, saunas, Turkish bath, salt and Mediterranean cabins, relaxation rooms). Then take a well-earned rest in one of our 45 comfortable, cosy guest bedrooms or one of our majestic suites. Seize this opportunity to combine your business event with a delightful journey to well-being!
90
wellness
© Château des Thermes
THE CHATEAU DES THERMES, AN EXCEPTIONAL PLACE THAT COMBINES WELL-BEING AND RELAXATION