Esferas—Issue Two

Page 177

Boyle, Stephen Tully Dierks, Richard Chiem, Jacob Steinberg, Ben Brooks…

Tao Lin, Megan Boyle, Stephen Tully Dierks, Richard Chiem, Jacob Steinberg, Ben Brooks…

Nonetheless, I am currently working on an anthology with Jeremy Spencer at Scrambler Books to be published in late 2014 or early 2015. It’ll be young Spanish poets translated to English. I can already tell you the names of a few of the sick poets we’re including: Elena Medel (1985), Unai Velasco (1986), Berta García Faet (1988), and Arturo Sánchez (1990). I hope this is only the start of a much broader cultural exchange between our two countries.

Sin embargo ahora estoy preparando una antología con Jeremy Spencer en Scrambler Books, para finales de 2014 o principios de 2015 con poetas jóvenes españoles que serán traducidos al inglés. Puedo adelantaros algunos nombres bestiales como los de Elena Medel (1985), Unai Velasco (1986), Berta García Faet (1988) o Arturo Sánchez (1990). Espero que eso sólo sea el principio de una gran conexión cultural entre ambos países. Willis Plummer

Willis Plummer Are there similar online literary communities that are almost exclusively Spanish speaking? Luna Miguel Well, yes, I think there is quite a strong mutual understanding among Spanish-speaking authors. I’m thinking of the communities that have grown out of Tenían veinte años y estaban locos, and moving forward. Young Mexican poets such as David Meza (1990) or Daniela Camacho (1980), or

¿Hay comunidades literarias en línea parecidas que utilicen exclusivamente el español? Luna Miguel Y sí, creo que hay una complicidad muy fuerte entre autores de habla hispana. Pienso en las comunidades que se han creado a través de Tenían veinte años y estaban locos, y en adelante. Poetas jóvenes mexicanos como David Meza (1990) o Daniela

177


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.