Dieãn Ñaøn
.3”
YÙ KIEÁN
TAØI LIEÄU
D2 NGÖÔØI VIEÄT THÖÙ BAÛY - SOÁ 7161 - 16 thaùng 7, 2005 (11 thaùng Saùu naêm AÁt Daäu)
SATURDAY, JULY 16, 2005
30 Naêm Sau
Môû Laïi Hoà Sô 30 Thaùng 4 vaø Toång Thoáng Nguyeãn Vaên Thieäu Lôøi giôùi thieäu: Nhaân dòp 30 Thaùng Tö - 30 naêm sau, oâng Vuõ Vaên Loäc vôùi buùt hieäu Giao Chæ coù vieát baøi bình luaän veà Toång Thoáng Nguyeãn Vaên Thieäu döôùi töïa ñeà “Nieân tröôûng ra ñi, chaân lyù khoân cuøng.” Radio Vieät Nam Haûi Ngoaïi ñaõ phaùt thanh baøi bình luaän, tieáp theo ñaây laø phaàn noùi chuyeän vôùi taùc giaû giöõa oâng Hoàng Phuùc cuûa Vieät Nam Haûi Ngoaïi vaø oâng Vuõ Vaên Loäc. YÙ kieán cuûa oâng Vuõ Vaên Loäc khoâng nhaát thieát laø quan ñieåm cuûa nhaät baùo Ngöôøi Vieät.
Hoàng Phuùc: Daï thöa oâng, xin pheùp oâng vui loøng cho moät keát luaän roõ raøng qua baøi bình luaän naøy thì oâng ñònh göûi moät thoâng ñieäp hay moät caùi nhìn naøo ñoù veà Toång thoáng Thieäu vôùi coäng ñoàng ngöôøi Vieät? Vuõ Vaên Loäc: Vaâng. Noùi thaät tình laø trong nhieàu naêm qua toâi cuõng gioáng nhö taát caû caùc quyù vò nieân tröôûng vaø caùc anh em vaãn cöù traên trôû, ñaët ra nhöõng caâu hoûi cho chính mình, taïi sao maø ñaát nöôùc laïi ra noâng noãi nhö theá. Chính vì vaäy cho neân caù nhaân toâi ñaõ söu taàm, tìm hieåu vaø suy ngaãm. Ñeán luùc chuùng toâi cuõng thaáy raèng caàn phaûi giaõi baøy nhöõng ñieàu maø mình thaáy ñöôïc vaø mình suy ngaãm ñöôïc cho taát caû moïi ngöôøi. Ñoù laø ñieàu quan taâm chung, vaø nhaát laø nhöõng ngöôøi cuøng lôùp tuoåi cuûa mình. Thaønh ra coâng vieäc coù veû giaûn dò chöù khoâng phaûi laø thoâng ñieäp hay laø moät message aån duï gì caû. Chæ laø söï traên trôû bao nhieâu naêm nay vaø mình ñöa ra coâng luaän. Ñaëc bieät toâi laø ngöôøi söu taàm vaø vieát. Thaønh ra ñaõ ñeán luùc thaáy laø khoâng theå tìm ñöôïc gì hôn nöõa, vaø baây giôø ñaõ coi nhö ñaõ ñeán luùc coù theå vieát vaø giaõi baøy ra ñöôïc. Vôùi laïi noù cuõng laâu quaù roài, neáu mình vaãn chôø, chaû bieát chôø ñeán bao giôø. Neáu baây giôø maø mình khoâng noùi ra thì ai noùi? Baây giôø mình khoâng vieát ra thì bao giôø? Cho neân, vaán ñeà chính laø giaõi baøy nhöõng ñieàu mình nghó laø mình coù theå giaõi baøy ñöôïc. Chuyeän giaûn dò nhö vaäy thoâi. HP: Thöa oâng... tröôùc heát chuùng toâi thaáy trong lôøi töø chöùc cuûa Toång thoáng Nguyeãn Vaên Thieäu, oâng ta coù noùi
raèng, oâng töø nhieäm chöù khoâng phaûi laø ñaøo nhieäm. Caùch noùi ñoù khoâng ñöôïc chaân thaønh... bôûi vì ôû vaøo nhöõng ngaøy cuoái cuøng cuûa Vieät Nam Coäng Hoøa, oâng töø chöùc ñeå oâng ra ñi cho yeân oån. Ñoù laø vieäc oâng truùt gaùnh naëng leân vai nhöõng ngöôøi khaùc chöù khoâng phaûi laø söï töø chöùc bình thöôøng. Cuõng nhö vieäc maø Cöïu ñaïi töôùng Cao Vaên Vieân, tröôùc ngaøy oâng böôùc chaân leân maùy bay ñeå ñi ra haûi ngoaïi, oâng vieát moät laù ñôn töø chöùc, oâng ñeå treân baøn giaáy cuûa oâng. Söï töø chöùc ñoù, theo nhaän ñònh thoâ thieån cuûa toâi laø moät söï töø chöùc voâ nghóa vaø coù theå ñoù nhö laø moät troø chôi, chöù khoâng phaûi laø moät vieäc laøm nghieâm tuùc. OÂng coù ñoàng yù nhö vaäy khoâng? VVL: Toâi e raèng quan ñieåm cuûa toâi khoâng nhaèm vaøo nhöõng chuyeän ñoù. Noùi thaät tình ñoái vôùi toâi ñoù khoâng phaûi laø ñaïi söï. Nhöng dó nhieân toâi phaûi ñoàng yù vôùi oâng nhöõng caùi ñoù khoâng ñeïp, döùt khoaùt laø haønh ñoäng khoâng ñeïp cuûa nhöõng nhaø laõnh ñaïo. Nhöng baây giôø, chöøng naøy tuoåi roài mình phaûi ñi tìm nhöõng khía caïnh khaùc. Nhöõng oâng ñoù laø nhöõng vò cuõng raát laø “ngöôøi” nhö mình. Cuõng coù caùi hay vaø caùi dôû. Cuõng coù nhöõng luùc khoâng ñaït ñöôïc caùi duõng cuûa ngöôøi laõnh ñaïo. Toâi thaáy ñoù cuõng laø nhöõng chuyeän khoâng coù gì maø troâng ñôïi caû. Toâi khoâng troâng ñôïi ôû nhöõng vò ñoù coù caùi duõng cuûa nhöõng baäc thaùnh nhaân, phaûi hy sinh caû thaân theå mình ñeå ôû laïi maø cheát. Toâi khoâng nghó tôùi vaán ñeà ñoù. Toâi suy ngaãm veà nhöõng chuyeän coù tính caùch toång hôïp hôn. Nhöõng ngöôøi laõnh ñaïo cuûa mình ñöôïc ñaøo luyeän, ñöôïc sinh ra vaø ñöôïc soáng trong moâi tröôøng thoâng thöôøng. Ñeán
luùc phaûi coù chuyeän quaù söùc cuûa con ngöôøi thì hoï khoâng laøm ñöôïc. Vì vaäy neân toâi suy nghó nhö theá naøy. Ñaây cuõng laø ñieàu maø toâi traên trôû bao naêm. Côn hoàng thuûy cuûa Vieät Nam baét ñaàu töø nhöõng quyeát ñònh sai laàm khi oâng toång thoáng laáy quyeát ñònh laøm maát hai quaân ñoaøn, thì luùc ñoù trôû thaønh moät beänh panic cuûa toaøn theå moïi ngöôøi. Vaø con ngöôøi ta khoâng coøn ñöôïc bình tónh nhaän thöùc phaûi traùi maø laøm coâng vieäc cho hôïp lyù nöõa. Trong khi ñoù thì nhöõng maët traän ôû mieàn Taây, toâi coù gaëp nhöõng vò cuoái cuøng ñaõ töû thuû hay ôû laïi vôùi anh em thì hoï khoâng bò aûnh höôûng cuûa traän panic cuoàng loaïn nhö vaäy. Hoï nhaän ñöôïc nhöõng chaân giaù trò cuûa söï vieäc. Cho neân coù nhöõng vò töï töû, vaø coù nhöõng vò ôû laïi ñeå roài bò baét. Cho neân noùi thaät tình, toâi thaáy khoù maø pheâ phaùn. Vì vaäy cho neân toâi khoâng daùm pheâ phaùn. Toâi coù moät nhaän ñònh theâm veà tröôøng hôïp cuûa Toång thoáng Nguyeãn Vaên Thieäu. Nhaän thaáy nhö theá naøy. Cuoái cuøng thì oâng cuõng coù nhieàu haønh ñoäng tham quyeàn coá vò hay laø oâng coá gaéng, baùm víu laáy chöùc vuï. Nhöng maø khi oâng noùi nhöõng lôøi nhö vaäy thì toâi ñaõ töøng nghe nhieàu ngöôøi tuyeân boá vôùi taát caû nhöõng söï thaønh thaät laø hoï ñònh ôû laïi cho ñeán luùc naøo ñoù. Nhöng roài thì chæ caàn moät vaøi ngaøy giôø sau tình theá khaùc ñi, lôøi cam keát khoâng thöïc hieän ñöôïc. Vaø neáu maø phaûi soáng laïi vôùi nhöõng ngaøy vöøa qua, toâi nghó maáy oâng ñoù, seõ khoâng tuyeân boá nhö vaäy nöõa. Thí duï nhö oâng Thieäu tuyeân boá laø seõ ôû laïi vôùi anh em, maëc daàu oâng khoâng laøm toång thoáng nöõa, ai cuõng bieát. Theá roài oâng Kyø cuõng tuyeân boá vung vít laø oâng ôû laïi chieán ñaáu nhöng roài thì oâng khoâng laøm ñöôïc. Ngay nhö moät ngöôøi nhö oâng Vónh Loäc, khi thaáy moïi ngöôøi boû chaïy heát. OÂng leân ñaøi tuyeân boá laø taïi sao moïi ngöôøi laïi heøn nhaùt, chaïy y nhö laø chuoät vaäy. Luùc ñoù oâng
Bieám hoïa VAL phaûn aûnh yù kieán taùc giaû, Moïi goùp yù xin lieân laïc VALcartoon@hotmail.com
Baûy haïn cheá lôùn cuûa baát ñoàng chính kieán ôû Vieät Nam LAÂM YEÁN Trích Talawas
Giöõa nhöõng ngaøy giöõa heø noùng boûng naøy, trong khi moät soá “nhaø baát ñoàng chính kieán” (hay coøn ñöôïc goïi laø caùc nhaø daân chuû) ñang höôûng giaây phuùt vinh danh vaø töï do giao keát ít oûi taïi böõa tieäc chieâu ñaõi do Laõnh söï quaùn Hoa Kyø toå chöùc nhaân ngaøy Quoác khaùnh Hoa Kyø [1] thì hai nhaân vaät noåi tieáng trong giôùi vaên ngheä só laø Ñoã Minh Tuaán vaø Traàn Maïnh Haûo laïi ñang kòch chieán treân trang maïng talawas vaø coâng khai pheâ phöông aùn cheá ñoä vaø baøy toû quan ñieåm ly khai chính thoáng cuûa mình. Trong khi ñoù, “con huøm xaùm ñöôøng 4” moät thôøi, töôùng Ñaëng Vaên Vieät laïi choïn ñaøi RFA ñeå phaøn naøn raèng vieäc heä thoáng tieáp tuïc baùm víu luùc aáy nhöõng quan ñieåm laïc haäu nhö ñoäc quyeàn laõnh ñaïo [cuûa Ñaûng Coäng saûn] ñang gaây caûn trôû söï phaùt trieån cuûa xaõ hoäi [2]. Caùch ñaây khoâng laâu, ngheä só nhaân daân Traàn Vaên Thuûy [3] coøn choïn VietnamNet - moät dieãn ñaøn chính thoáng cuûa cheá ñoä - ñeå thaúng thöøng chæ trích raèng heä thoáng chính trò hieän taïi khoâng heà coù daân chuû. Nhöõng dieãn bieán nhö theá cho chuùng ta moät khoâng khí Tieáp trang D3 daân chuû soâi noåi vaø khieán
chuùng ta coù caûm töôûng laïc quan raèng phong traøo baát ñoàng chính kieán cuûa Vieät Nam haún ñang coù daáu hieäu lôùn maïnh vaø caùc trí thöùc/vaên ngheä só cuøng caùc cöïu chieán binh ngaøy caøng saün saøng leân tieáng ly khai chính thoáng. Coù thöïc söï laø phong traøo daân chuû ñang tieán nhöõng böôùc daøi raát ñaùng laïc quan khoâng? Baøi nghieân cöùu naøy muoán ñöa ra moät caùch nhìn khaùc veà baát ñoàng chính kieán ôû Vieät Nam vaø taäp trung phaân tích söï hình thaønh cuûa khoâng gian coâng phi chính thoáng cuõng nhö vai troø tieàm taøng cuûa noù trong vieäc ñem laïi söï chuyeån bieán veà chaát cho “phong traøo” baát ñoàng chính kieán. Baát ñoàng chính kieán ôû Vieät Nam Naêm naêm tröôùc, trong moät nghieân cöùu hieám hoi veà phong traøo baát ñoàng chính kieán ôû Vieät Nam, Zachary Abuza nhaän xeùt raèng baát ñoàng chính kieán ôû Vieät Nam coøn non treû, yeáu ôùt, khoâng ñöôïc giôùi trí thöùc uûng hoä vaø
bò chia reõ do nguoàn goác ña daïng vaø phöùc taïp cuûa nhöõng ngöôøi tham gia phong traøo naøy. Khi noùi veà hieän traïng vaø thieáu soùt cuûa phong traøo, oâng vieát: “... coù ít trí thöùc daùm thoø coå ra thaùch thöùc laïi nhaø nöôùc vì nhaø nöôùc kieåm soaùt coâng aên vieäc laøm cuûa hoï. Ñaây laø moät khoù khaên thöïc söï neáu [phong traøo baát ñoàng chính kieán] muoán ñaït ñöôïc cô sôû uûng hoä roäng raõi hôn töø giôùi tinh hoa nhaèm keâu goïi nhaø nöôùc thay ñoåi caùc chính saùch hieän haønh cuûa hoï. Nhö oâng Tieâu Dao Baûo Cöï, moät nhaø baát ñoàng chính kieán töøng than thôû: “Trong cuoäc ñaáu tranh cho daân chuû ngaøy hoâm nay, trí thöùc ñaùng leõ ra phaûi naém ngoïn côø ñaàu. Nhöng lieäu coù phaûi theá khoâng? Hay laø ngöôïc laïi? Phaûi chaêng saâu thaúm beân trong, trí thöùc gheùt sôï daân chuû, vì daân chuû coù theå ñöa ñeán vieäc hoï bò maát caùc ñaëc quyeàn ñaëc lôïi voán ñöôïc coi laø cuûa rieâng hoï qua bao ñôøi.” OÂng ñaõ ñöa ra moät nhaän ñònh quan troïng. Lyù do Tieáp trang D4
Caùc baøi vieát ñaêng taûi treân Phuï Trang Dieãn Ñaøn Ngöôøi Vieät khoâng nhaát thieát phaûn aûnh quan ñieåm cuûa Nhaät Baùo Ngöôøi Vieät, maø chæ phaûn aûnh quan ñieåm rieâng cuûa töøng taùc giaû
NHÖ YÙ CAÙ 8 MOÙN (714) 963-1700
10830 Warner Ave., Fountain Valley, CA 92708
(giöõa Ward & Euclid) ñoái dieän Mile Square Park) - Web: www.nhuycorp.com
Coù ñaàu beáp Ñaëc Bieät cho ÑAÙM CÖÔÙI - ÑAÙM HOÛI töø 5 tôùi 15 baøn NHAÄN ÑAËT: GAØ NHOÀI xin ñaët tröôùc 1 ngaøy
CAÙ ÑUÙT LOØ, BEER HAÛI SAÂM & WINE ÑAËC BIEÄT: Goûi OÁc Nhaûy CÔM CHAÙY: BAR RÖÔÏU NGON ÑOÄC ÑAÙO
Thöù Naêm 21 thaùng 7 naêm 2005 CAÙC MOÙN NHAÄU ÑOÄC ÑAÙO: ÑEÂM CA NHAÏC DAÏ VUÕ CAÙ SAÁU - BOÀ CAÂU Töø 7 GIÔØ TOÁI ñeán 12 GIÔØ ÑEÂM
Ca Só ANH KHOA Cuøng vôùi söï goùp maët cuûa:
- TUAÁN VUÕ - THY NGA - PHÖÔÏNG KHANH Giaù uûng hoä $20.00
Soá veù coù giôùi haïn, xin mua tröôùc ñeå giöõ choã Veù baùn taïi: lNHÖ YÙ CAÙ 8 MOÙN lNHÖ YÙ RESTAURANT
CHIM CUÙT HEO RÖØNG - DEÂ v.v... CAÙ NÖÔÙNG DA DOØN
$19.95
Tieát canh vòt - OÁc len xaøo döøa Deâ tieàm thuoác Baéc - Löôn xaøo laên - Ngheâu baèm xuùc baùnh traùng.v.v.
Môû cöûa 7 ngaøy: Töø 10 GIÔØ SAÙNG ñeán 12 GIÔØ ÑEÂM T6-T7-CN: 10AM - 12:30 Khuya
NHAÄN MÔÛ CHI NHAÙNH TRONG VAØ NGOAØI NÖÔÙC MYÕ - Lieân laïc Chuû Nhaân NHÖ YÙ
CAÙ 8 MOÙN MOÄT PHAÀN $15.99 TAÊNG CÖÔØNG BOØ 7 MOÙN
Goûi Caù Caù Chieân Doøn Soát Maém Me Nhaän ñaët tieäc: Goûi Cuoán Caù HOÏP MAËT Chaû Gioø Caù SINH NHAÄT v.v...
Caù Môõ Chaøi Caù Laù Loát Caù Nöôùng Vó Chaùo Caù
Ngoaøi ra nhaø haøng coøn coù treân 100 moùn khaùc: Caùc loaïi buùn, caùc loaïi phôû, caùc loaïi côm vaø côm taám, caùc loaïi laåu nhö laåu Thaùi, Laåu löôn, Laåu toâm caøng...
DAT