Nuestra Gente 2017 Edicion 45 Zona 4 by Nuestra Gente

TI A R

"Establecida desde 1996”

9 2017 iembre v o N , s Jueve

Zona

Edición ición

www.n

uestra

-gente

.com

ACCIDENTES • Auto • Camión Comercial • Autobuses • Bicicleta • Moto • Peatón y Muerte por Negligencia Ofrecemos tratamiento médico y reparación de su auto sin gasto suyo. Reembolso por la renta de vehículo, reembolso por pérdida de ingresos y compensación por daños físicos.

Sofí

$IN $UFICIENTE FONDO$...

FLORES RECYCLING $ $

PET T #1

1.24 lb.

¡Nuestro objetivo es proveer el mejor servicio legal a nuestros clientes!

BANCARROTA ASUNTOS PENALES

Vamos a su casa u hospital. Nuestros honorarios en casos de accidente son basados en la compensación.

• Capitulo 11

(negocios pequeños)

• Acoso de Acreedores • Juicios • Embargos de Salario • Deudas de Tarjetas de Crédito • Reposesiones de Carros • Tratamos con los cobradores

ALUM-CANS

1.80 lb.

con Cupón Exp: 11/16/17

Cupón

• DUI’s • Asalto • Robo • Violencia Domestica • Posesión o venta de Drogas • Delitos Sexuales

8632 E. VALLEY BLVD. OFICINA # P, ROSEMEAD, CA 91770 ¡Llámeme! Yo, Blanca con gusto le atenderé. 1(888)282-4808

Clasificados

Zona 4

Donald T. Dunham & Associates

Sirviendo a la comunidad desde 1992

Anúnciese: 1(888)282-4808

Buscanos en

15303

¡CONSULTA GRATIS! R E C E TA EN ACCIDENTES Confidencias con ¡SI NO GANAMOS NO COBRAMOS!

626-288-1699 Noviembre 9, 2017

Nuestra Gente Clasificados en Español

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Kate del Castillo

JUSTICIA CIVIL:

Noviembre 9, 2017

www.nuestra-gente.com

Zona 4

h512

COMPLACENCIAS: (951)765-1017

Nuestra Gente Clasificados en EspaĂąol

PERSONALES

MEDICOS EN GENERAL

REVISA LOS NUEVOS PLANES Haz cambios, escoge un doctor. ¿Eres mayor de 65 años y necesitas ayuda con medicare? ¿Tienes preguntas? LlámaGUARDERIAS nos nuestros servicio es GRATUITO (909)632-1365 “ 322 S. Garey Ave. PoESCUELAS PREESCOLARES GRATUITAS o mona & 1047 N. Hacienda Blvd. La Puende bajo costo y programas antes y des- te pués de la escuela, State preschool (626)854-3449 Surround Care (626)284-9935, Head Start(626)459-4299, Early Head Start(626)732-0130, OCULISTAS Full Day Preschool(626)858-0527. Enrichment Program (626)967-9337 Options For Learning. LA PUENTE - SE RENTA LOCAL Para taller mecanico, completamente equipado, licencia y permisos en regla, listo para PADRES ADOPTIVOS trabajar (626)736-7119 SERVICIOS GENERALES

CUIDADO DE CRIANZA Y ADOPCION conviértete en un padre de crianza Rosemary continuamente busca familias elegibles e individuales para unirse a nuestro programa de crianza. ELEVA LA ESPERANZA Y RECUPERA LOS SUEÑOS. San Bernardino, Riverside. (909)229-1358 & (951)228-8653.

OTROS ESPECIALISTAS

Dr. Rody Paz-Casanova EL MONTE BALDWIN PARK COLTON 14323 E. Ramona Blvd 827 W. Valley Blvd 10728 East Ramona Blvd Baldwin Park, Ca 91706 Colton, Ca 92324 Suite "D' El Monte 91731 (626)962-8160 (909)825-2175 626-416-5500

SU SONRISA ES NUESTRO ORGULLO ACEPTAMOS PLANES DE PAGO 0% DE INTERÉS POR 12 MESES

CONSULTA GRATIS

RELLENOS CORONAS DE BLANCOS PORCELANA DESDE DESDE

LIMPIEZA PROFUNDA DESDE

IMPLANTES DESDE

50 $350 $140 $800

TRATAMIENTO DE NERVIO DESDE

150

(DIENTES ANTERIORES)

• IMPLANTES • DENTISTA GENERAL Y COSMÉTICO • CIRUGÍAS ORALES

ORTODONCIA (FRENOS)

Desde$

AL MES

¡DENTISTA PARA TODAS LAS EDADES!

ACEPTAMOS MEDICAL Y LA MAYORÍA DE SEGUROS PPO DESCUENTO PARA LA TERCERA EDAD

SERVICIOS VARIOS

RECICLAJE COMPRAMOS : Bronce, Cobre, Aluminio, todo tipo de cable, Reciclamos materiales CRV, visitenos en 333 S. Irwindale Ave., Azusa, Ca 91702 o Llama a Javier (626)200-0249.

OFICINA MODERNA PARA hombres: exámen de próstata con ultrasonido ¿Problemas de erección? Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza. Todos hablamos español. (626)931-6618. 1840 N Hacienda Suite #10 La Puente.

Auto Body Parts

FENDERS • LIGHTS • HOODS TAILGATES •BUMPERS•GRILLS HID HEADLAMPS (Bumpers & Grills Avail. in Black Chrome)

W/LED

DOOR HANDLES

CURSOS Y CLASES

99 &UP

SALUD

DGC DHINDSA GROUP buscamos choferes o dueños de camiones, 2 años de experiencia mínima. Compañía sólida con rutas establecidas locales/ larga distancia. Pagamos detención, paradas extras, descanso, bonos al firmar, bonos por millaje, tarjetas para combustible. Trabajo todo el año. 11123 Banana Ave. Fontana Ca 92337. (800)469-5169 / (909)829-4262.

REAR SPOILER

SOBADORES

12548

CARRERAS TECNICAS

****”SOBADOR” TRATAMIENTOS****: Cintura, rodillas, Ciática, embarazo, empacho, alergias, etc. 14541 Beckner St, La Puente. Lunes- Viernes: 4pm8pm. Sábados: 9am- 4pm (626)3302920.

STEP BARS FULL SIZE & MINI

BELLEZA

PERDIDA DE PESO

AUTO L AMPS

AGENCIAS DE VIAJES

Turn•Park Head & Tail Lights side corners

MIRRORS

COSTAMAR TRAVEL Somos una AGENCIA MAYORISTA lo que nos permite tener los mejores precios en boletos de avión a México, Centro y Sud-América, saliendo de Los Angeles. ¡Las mejores tarifas, llámanos y compara! Busca el cupón de $10 descuento en la revista (909)563-7010.

Zona 4

¡¡REVELA TU FIGURA sólo 2 semanas!! Tratamiento eficaz, sin efectos secundarios. Reduce grasa, celulitis. ¡¡¡Centímetros menos en tu figura!!! Visítanos MediSlim Wellness 10165 Foothill Blvd, Suite 24, Rancho Cucamonga (909)483-1313.

Anúnciese: 1(888)282-4808

REAR STEP BUMPER

FOG L AMPS

Foreign & Domestic RADIATOR & CONDENSERS

2746 N. DURFEE AVE. #A, EL MONTE, CA 91732 MON-FRI: 8:30- 5:30 SAT: 8:30-3:00

626.350.6045

English Spoken

10 Garvey

E. M ag no lia St.

. Peck Rd

VIAJES Y VACACIONES

Durfee

Noviembre 9, 2017

2746 N. DURFEE El MONTE

605

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

SERVICIOS MEDICOS

12484

SOCIALES

4435

Nuestra Gente Clasificados en Español

TORO MECANICO

FIESTAS

MUSICA DJ

TELEVISIONES

*****TORO MECÁNICO, MESAS***** DJTURITMO.COM Eventos importantes, Jumpers, sillas, baños. Para toda oca- fiestas, bodas, quinceañeras, música vasión!, a su alcance. (562)726-8882. riada. Información. (909)263-5605.

LIMOSINAS

JUMPERS, PARTY SUPPLIES SANTY’S JUMPERS/ DJ Water slides, jumper con resbaladilla, sillas y sillas de niñ@s, mesas, mantelería, carpas, etc. (626)201-0136. *****RENTA DE CARPAS,***** Mesas, sillas, manteles. Precios razonables. (626)234-1556, (626)232-7786.

*****DJ TONY***** Música, para toda ocasión! Llamar (626)209-5296.

VENTAS EN GENERAL

VENTA DE COLCHONES

****ALFREDO’S JUMPERS**** Mesas, sillas, carpas, vajilla, mantelería. Paquete: Jumper, 5 mesas, 40 sillas, 5 manteles $100.00 (310)684-9621.

AJUSTES, INSTALACIONES, vendemos recibidores, controles, antenas. Instalo cajitas/ teléfonos, plasmas/ pared. Todos nuestros trabajos son garantizados. (310)350-0552, (310)213-8980. www.skyenusa.com

SERVICIOS SATELITE/CABLE

SERVICIO E INSTALACION FOTO Y VIDEO

MUSICA

“GUSTAVO ARANDA” Quinceañeras, bodas, bautizos. Album digital, proyecciones. (626)923-8747. ¡Honradez!

MARIACHI

ENTRETENIMIENTO

***”MARIACHI AZTECA DE ORO”*** ¡Ofreciéndoles especiales para eventos! (562)587-5794, (323)500-5346.

*********”PAYASOLANDIA”********** Gran variedad de payasos. Ofrecemos sillas mesas, DJ, jumpers, carpas y baños. También Toros mecánicos. Paquetes desde: $80. payasolandia@ymail.com www.mundodepayasolandia.com (626)443-9520, cell1: (626)532-3044, cell2: (626)636-0128.

BANDAS ***ARTURO CISNEROS*** La voz original de Los Freddy’s disponible para todo tipo de eventos. (909)518-5395. ***BANDA VIENTO DE ORO*** Disponible para todo evento. (909)772-1675. youtube.com/vientodeoro

Noviembre 9, 2017

FM Furniture Mattress ¿Tienes problemas con su espalda por causa de su colchón? Contamos con colchones ortopédicos. (626)542-3221 º%10755 S. Garvey Ave El Monte “ (323)238-7892 º%4370 S. Vermont Ave. Los Angeles

ELECTRODOMESTICOS

REPARACION E INSTALACION

SERVICIO DE INTERNET

*REPARAMOS: REFRIGERADORES* Lavadoras, Secadoras. Estufas. Servicio Profesional y Garantizado. Servicio a Domicilio. Rigo. (626)716-1418.

!!!SATELITE, INTERNET Y CABLE!!! Activaciones a todas las ciudades. Precios baratísimos e Instalaciones al Instante! (323)492-9202. (714)640-9395

www.nuestra-gente.com

Zona 4

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Si no tiene Seguro de Auto no importa

NOSOTROS LE AYUDAMOS ¡SI NO GANAMOS... NO COBRAMOS HONORARIOS O COSTOS! ABOGADO DAVID H GREENBERG

7627

OF COUNSEL / ASESOR LEGAL

TODO EL PERSONAL HABLA ESPAÑOL

Area de San Fernando

Area de Inland Empire

(818)888-8888 (909)888-8888 Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Noviembre 9, 2017

Para la mujer.

SERVICIOS PARA EL HOGAR

LIMPIEZA DE ALBERCAS

ROOFING, TECHOS *******”REMODELACIONES”******* Cocinas, baños, salas, cuartos, puertas de garage, roofing y stucco. (626)541-1653.

SERVICIOS DE ALBERCAS, Mantenimiento y reparación. Lic. #T4958. Enrique. (562)608-5968. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

FUMIGACION PLOMERIA RESIDENCIAL ////****LO BARATO SALE CARO****//// ¡experiencia cuenta!. Cucarachas, termitas, hormigas, chinches. Casa/ apartamentos/ negocios. “Excelentes químicos”. Ricardo exterminador. (909)627-1799, (323)773-2084. Todas las áreas. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Nuestra Gente Clasificados en Español

VINAGRE DE SIDRA

l vinagre de sidra de manzana tiene grandes beneficios, desde curar el hipo hasta calmar un dolor de garganta. Sus propiedades favorecen la circulación sanguínea, funciona como antiséptico y regula el pH, lo que sin duda le hace tener también beneficios para la belleza.

#5 tónico fácial Por sus propiedades que logran equilibrar el pH, el vinagre de sidra de manzana es un gran tónico facial. Solo tienes que diluir dos cucharadas de este vinagre con dos tazas de agua, Aplica un poco de la mezcla en el rostro con un algodón o simplemente rocíalo sobre el rostro, deja secar al aire y luego aplica crema hidratante para humectar. #4 Tratamiento de acné Si quieres un tratamiento para acné localizado que sea rápido, sencillo y natural, entonces presta atención a este tratamiento. Necesitarás vinagre de sidra de manzana, miel y harina de trigo. Forma una mezcla con los ingredientes y aplica en la zona del acné. Deja actuar toda la noche y enjuaga en la mañana. La pasta ayudará a acelerar el proceso de curación del acné, reducir el enrojecimiento y la hinchazón, debido a sus propiedades antisépticas. #3 Enjuague Bucal Debido a sus propiedades antisépticas, el vinagre de sidra de manzana es un gran enjuague bucal. Solo tienes que diluir el vinagre con agua y hacer buches. Con ello, lograrás eliminar la placa y bacterias que causan el mal aliento. También puedes usarlo para remover

manchas al diluirlo en agua y frotar directamente sobre los dientes. Procura luego enjuagar tu boca con agua.

#2 Manicura También puedes hacer que la manicura dure un poco más. Solo tienes que sumergir las uñas en el vinagre de sidra de manzana durante un minuto, dejar que se sequen y luego seguir los pasos de una manicura normal. Es conveniente hacer este paso antes de aplicar el aceite de cutículas y pulir las uñas.

¿SU BILL ES ALTO? ¿TIENE PROBLEMAS? Tengo maquina detecto liqueos de cemento, tile,boilers, Reparó cobre dañado,drenaje, gas. ¡Estimados Gratis! Villalobos (626)400-6257/(909)242-6278.

PUERTAS DE GARAGE “F.S GARAGE DOORS” Reparaciones en general. Estimados gratis.(626)260-8749.

SE DESTAPAN DRENAJES Trabajo garantizado, presupuestos gratis, 20/ años experiencia. (626)324-0524, (626)272-0223. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

CONSTRUCCION GENERAL LAVADO DE ALFOMBRAS LIMPIAMOS ALFOMBRAS Y SOFÁS pisos, colchones, tapetes, interior de autos, sillas, casas, oficinas y Tapicería. (323)495-2811. (323)495-3005. ****$20X CUARTO, desodorante,****

#1 El cabello Equipo profesional. “Todas áreas”. (626)377-4515. (323)431-8747. El vinagre de sidra de manzana logra Instalamos alfombras. remover los aceites naturales de la superficie de la uña permitiendo que el Publica tu anuncio gratis en: esmalte se adhiera mejor, garantizando www.nuestra-gente.com entre uno y dos días más de duración. El vinagre de sidra de manzana también es ideal para enjuagar el cabello. Elimina los VENTA DE ALFOMBRAS residuos de los productos y su acumulación en el cuero cabelludo sin eliminar los aceites naturales del cabello, NESTOR’S CARPET VENDEMOS LATINO POWER complete home repair, dejándolo más limpio y brillante. E INSTALAMOS Alfombra, linóleo. Pero también funciona como un gran desenredante. Mezcla en una botella de aplicador de color, una parte de vinagre con tres partes de agua y 3 gotas de aceite esencial de romero, que ayudará a promover el crecimiento del cabello. Agita bien y aplica en el cuero cabelludo. Masajea el cabello y enjuaga con tu acondicionador normal. Sentirás el cabello limpio, hidratado y con un gran aspecto. Es ideal también para tratar la caspa. Vale la pena incorporar este vinagre a nuestra rutina de belleza diaria. Se aplica para solucionar una gran cantidad de problemas diarios de manera fácil y sencilla. ¿Sabías que el vinagre de sidra de manzana tenía estos beneficios para la belleza?

especialistas en adiciones residenciales/ comerciales. Gilberto. (909)706-2605.

Noviembre 9, 2017

Precios económicos. Gran variedad. (213)507-1476, (323)273-1537. Estimados gratis.

PLANOS ARQUITECTURA!!! Servicio de planos residencial comercial. Adiciones, Publica tu anuncio gratis en: remodelaciones, nuevas casas, legaliza- www.nuestra-gente.com ciones, tramitamos permisos en la ciudad. (909)647-6961. PLANOS Y CONSTRUCCIÓN Para Adiciones, legalizaciones, casas nuevas, title 24. Tramitamos permisos en todas las áreas. (951)675-4976, (626)522-2749.

PLANOS ******PLANOS Y PERMISOS****** (Drafter/Designer) Licencia. Legalizamos adiciones: cuartos, casas, garages, negocios, préstamos. Desde $500. (909)559-1116. ********PLANOS BLUEPRINT******** para nuevas casas, adiciones, legalizaciones, tramitamos permisos para cualquier área. (909)682-6985.

*¡EL QUE SABE, SABE!. PLOMERO* Limpia de drenajes. Precios bajos. Todo problema de plomeria. Elmer. (626)833-5352.

AIRE ACOND/CALEFACCION ****SISTEMA CENTRAL DE A/C**** Reparación, mantenimiento. Trabajos garantizados !!Precios económicos!! Juan (626)833-2697.Mencione Nuestra Gente/ referencia *****¡REPARACIÓN EL MISMO DIA!**** A/C central, Freezer, Calentones, Refrigeradores Comerciales, ¡TRABAJO GARANTIZADO! Servicio Residencial/ Comercial. ¡15 años de experiencia! (626)831-3038.

ELECTRICIDAD RESIDENCIAL MADEROS ELECTRICAL INC. Cualquier trabajo eléctrico. Comercial, Residencial, Industrial. ¡Precios bajos! Lic#928701. (626)533-0232.

www.nuestra-gente.com

Zona 4

Martes a Viernes 9:30am a 4pm FLORES Sábado RECYCLING 9:30amy Domingos a 2pm

RECICLAMOS SÓLO MATERIALES CRV ALUM-CANS PET #1 $ $ Busquenos en

SALÓN ALACIO ESTILO Pprecios

Foothill Blvd

210 FWY

Paramont St

Live Oak Ave.

Arrow Hwy

do pa Tenemos toesta un día de su fi inolvidable

Abrimos todos los días www.theechateau.com (909)622-2955 (562)965-3720

4319

*Los precios están sujetos a cambios basados en el valor del mercado.

Gladstone St.

N Lark Ellen Ave

S Motor Ave

Irwindale Ave

Estamos ubicados en la parte trasera del edificio. El acceso es por el callejón

Huntington DR.

605 FWY

626-200-0249

odas * * ExpertoseeanñeBras * * Quinc , Etc. * * Bautizos ra hacer N Vernon Ave

Javier Flores Flores

4,900

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Noviembre 9, 2017

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

333 S. Irwindale Ave. Azusa, CA 91702

Desde

4424

TAMBIEN COMPRAMOS: • BRONCE • COBRE •ALUMINIO • TODO TIPO DE CABLE

12551

1.24 lb. 1.80 lb.

Excelentese pago Planes d personas cidad 600 pletos a p a C m Paquetes co e e Diciembr Especial d uetes Paq

1 ¡VENDEMOS A NEGOCIOS STOP Y PUBLICO EN GENERAL!

AUTOBODY PARTS

• LUCES TRASERAS

• LUCES FRONTALES

• ELEVADO ELEVADOR O DE VENTANA

• PARRILAS

• DEFENSA DELANTERA

• SOPORTE PARA RADIADOR

www.1stopautobodyparts.com

• GUARDAFANGOS

• PUERTAS

(626)788-9625

15405

A EL G E R T EN O DIA MISM ASTA H A G PA IR RECIB TES AR L AS P

• COFRES

• RETROVISORES

Patricia Mireles Law 20 años de Experiencia !!

¿Tiene temor por las nuevas acciones del Presidente Trump? Permitanos revisar su caso para saber si Usted es sujeto a Deportación. ¡¡Permitanos ayudarle!! Nos especializamos y atendemos casos de : * INMIGRACION * CRIMINALES Patricia Mireles Attorney at Law * FAMILIARES Hable directamente con la * CIVILES abogada en su idioma * BANCARROTA CAPITULO 7 & 13 Todo el personal Habla español * ACCIDENTES

Le ofrecemos planes de pagos para su mayor comodidad

4470

Nuestra Gente Clasificados en Español

GAS A E R T N E CILIO DOMI TIS GRA

• RADIADORES S

Un Equipo profesional y amable está con Ud. Justo en estos momentos que lo necesita !! 201 N. INDIAN HILL BLVD. SUITE 204 ° CLAREMONT, CA 91711

(909) 447-4010 (951) 256-6288

Noviembre 9, 2017

1800-559-7170 www.nuestra-gente.com

Zona 4

JARDINERIA RESIDENCIAL

ABOGADOS EN GENERAL

***INSTALAMOS ZACATE ARTIFICIAL** Ahorre agua, dinero, decoración de piedra, se ponen plantas de desierto Se arreglan sprinkles. (626)784-8296. 7 dias.

PISEGNA & ZIMMERMAN abogados expertos en accidentes, parálisis, quemaduras, seguro social, disability, mala práctica médica, consulta gratis las 24 horas. Con 250 millones de casos resueltos. Area de San Fernando (818)888-8888, y área de Inland Empire (909)888-8888.

PRESTAMOS SERVICIOS LEGALES

PRESTAMOS PERSONALES

ABOGADOS DE ACCIDENTES

BENEFICIOS DE LA TERAPIA DE PAREJA

amor, felicidad, pero también incomprensión y rabia, la vida de pareja se compara muchas veces con una gran aventura. ¿Estás pasando por un momento difícil? La PRESTAMOS DE DINERO el mismo día terapia de pareja podría ser una de $2,510 hasta $50,000 solo con el título ayuda muy eficaz. de su auto. (909)628-8400 Chino 12468 Central Ave y (626)330-0990 La Puente La terapia de pareja, ¿cuándo y 801 N Hacienda, Blvd. La Puente, CA. cómo?

SI NO GANAMOS NO COBRAMOS Asuntos penales, bancarrota. Accidentes: auto, camión comercial, autobus, bicicleta, moto, peatón. Muerte/ neglicencia, DUI s, asalto, violencia doméstica, posesión/ venta/ drogas. Delitos sexuales. Consulta Gratis. (626)288-1699 *Busque nuestro anuncio en la revista.

RENTAS

RENTA DE RECAMARAS WEST COVINA: 1 RECAMARA PREFERENCIA HOMBRE, $475/M. Cerca de tiendas y parada de autobus. (626)592-2335.

RENTA DE APARTAMENTOS

El funcionamiento de la terapia de pareja

EMPLEOS

AGENCIAS DE EMPLEO A. LUGO Y ASOCIADOS ¿SUFRIO accidente? Logramos máxima compensación. ¡Podemos ayudarle! Atención médica rápida, arreglar vehículo, vamos a su casa, hospital, compensación libre impuestos, si no ganamos no cobramos!! 1(800)4970018.

Zona 4

El comienzo de una historia de amor suele ser sencillo. Sonrisas, acompañadas de palabras bonitas, la felicidad se puede respirar. En este estadio, no existen preocupaciones de ningún tipo. Pero con el tiempo, descubriendo y conociendo cada vez más a la pareja, la situación se complica. Los defectos se desvelan y la incomprensión se instala. Las disputas son más frecuentes, las tensiones son casi permanentes. El compartir no se hace con tanta facilidad, así como la escucha del otro. La comunicación parece estar saturada. La terapia de pareja puede entrar entonces en juego y poner orden en toda esta confusión. Recurrir a una terapia permite que la comunicación vuelva a surgir, y quizás solucionar las incomprensiones.

***KAMRAN STAFFING AZUSA*** ¡APLIQUE HOY! TRABAJE MAÑANA¡ Solicitamos personal para: Labor general trabajo Liviano). para empacadoras. Primero y Segundo turno. Mucho trabajo hasta fin de año, overtime cada dia y Sabado. Lame al (626)968-8400 or (626)337-6000.

Anúnciese: 1(888)282-4808

El objetivo de la terapia de pareja es dar una solución a los problemas de los cónyuges. En un primer momento, se tratará de descubrir las causas reales de los conflictos, y después, una vez que se han situado los puntos de fricción, ofrecer soluciones por parte del terapeuta. Los problemas más corrientes son de orden familiar, profesional, financieros, o culturales.

bebé, o la evolución de uno de los miembros de la pareja hacia cualquier tipo de estado. La razón más sencilla puede resultar a veces la mayor incompatibilidad en términos de carácter, pudiendo engendrar problemas de comunicación importantes. De esta forma, la terapia de pareja puede enseñar a descubrir estos factores y aclarar así cada situación. El terapeuta, al no verse comprometido con la pareja en cuestión, puede ofrecer soluciones objetivas. Una vez que se ha decidido acudir conjuntamente a terapia, queda por solucionar la cuestión de cómo elegir un terapeuta. En este caso, no siempre es cuestión de diplomas, ni de experiencias, ni de consejos que vengan de amigos o familiares. Se trata sobre todo de una cuestión de confianza. La terapia de pareja sólo puede tener éxito si se da un sentimiento compartido de seguridad. La pareja tendrá que sentirse a gusto y cómoda en cada sesión, de forma que nada quede oculto. A modo de conclusión, cabe destacar que si una pareja consigue superar sus problemas con la ayuda de un terapeuta, no tiene por qué funcionar con otra pareja diferente. También es posible que el terapeuta se adapte bien a uno de los miembros de la pareja, pero no al otro. Pero en este caso, la terapia no funcionará, puesto que como su propio nombre indica, la terapia de pareja es de la pareja al completo.

También se puede tratar de cambios como la llegada de un

Noviembre 9, 2017

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

NECESITA DINERO URGENTE? Se lo prestamos al instante. Latham St., Riverside CA 92501. Atendemos de Lunes a LUCHAMOS PARA CONSEGUIRTE Aten- Sábado de 10am -7pm. (951)729-4444 ción médica, el arreglo de tu auto y una Exit Financial. fuerte compensación. No pones un Centavo de tu bolsillo. WWW. LOSDEFENSORES.COM Lláma al 1(888)460-0015. PRESTAMOS COMERCIALES

EL EQUIPO MEDICO Lorenzo M. Vazquez MD HABLA ESPAÑOL

Medicina Familiar

El médico habla español

Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza Laboratorio dentro de la clínica

PACIENTES NUEVOS BIENVENIDOS

TERCERA EDAD PPO’s MediCare Ahora aceptamos nuevos pacientes con planes HMO

626-931-6618

1840 N. Hacienda Suite #10 La Puente, CA 91744

4339

Nuestra Gente Clasificados en Español

Examen de Osteoporosis Problemas de Erección Problemas de memoria, asma, diabetes, colesterol

12549

OFICINA MODERNA PARA HOMBRES

Noviembre 9, 2017

www.nuestra-gente.com

Zona 4

AUMENTE SU PUNTUAJE DE CRÉDITO LEGALMENTE Y AHORRE MILES DE DÓLARES A CONSULT GRATIS

Opciones de Pago Fáciles

Podemos eliminar Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

• Gravámenes Fiscales • Bancarrota • Ejecuciones Fiscales • Desalojos • Préstamos Estudiantiles • Préstamos de Automóviles • Cargos de Cargos • Pagos Atrasados • Cuentas en Colección

Hay que conseguirle los puntos de credito, del cual pueda sentirse orgulloso

Vea los resultados dentro de los primeros 30 días o le devolvemos su dinero

Deja de ser un prisionero de tu crédito negativo

855.211.1500

12560

Llame para mas Información al

7828 N. Haven Ave. Rancho Cucamonga, Ca 91730 Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Noviembre 9, 2017

LOS TRES DESEOS DE UN HOMBRE SEXUALMENTE ACTIVO • TENER EXITO Y SENTIRSE COMO DE 20 AÑOS. • TENER CONFIANZA Y ENERGIA SEXUAL. • TENER VIGOR Y FORTALEZA FISICA.

ESPECIAL DE FIN DE AÑO 2017 Atrévete a tomar nuestras capsulas y en tan solo 45 minutos sentiras como aumenta al máximo tu energía y Vigor sexual hasta por 72 horas o más.

1-800-390-6222

7738

Magic Lamp 10 capsulas x $79.99 Silver horse 10 Capsulas x $79.99 Veramax 10 Capsulas x 79.99

938 S. Atlantic Bl Ste#2 Los Angeles, CA. 90022 (Oficina en interior de la tienda de flores y agua)

CON 35 AÑOS DE EXPERIENCIA • K. SEAN SINGH

¿ARRESTADO? DESALOJO

4795 Holt Blvd Ste. 104 • Montclair CA 91763

4451

15365

Nuestra Gente Clasificados en Español

TESTAMENTO BANCARROTA

Chismes de la Farandula Salma Hayek aclara que fue víctima de un fotomontaje

Kate del Castillo es amenazada con demanda por hablar de más

Los ejecutivos de la televisora amenazan con demandar por exponer sus “trapos sucios” en seriado.

también recibió un cierto tipo de amenaza para que la actriz se callara sobre sus acusaciones.

Según la prensa mexicana, Kate del Castillo podría enfrentar una seria demanda por parte de Televisa, debido a su documental, que expone los problemas de asedio y acoso dentro de aquella empresa.

“Hay ejecutivos [de la empresa] que están verdaderamente fastidiados [con Kate]. Ella ha recibido amenazas también, pero nadie nunca la callará. Es una mujer íntegra y fuerte”, dijo una persona cercana a la Una fuente señala que su padre, estrella de La Reina del Sur. el actor Eric Del Castillo,

Noviembre 9, 2017

La actriz no ha salido a apoyar a ningún candidato a la presidencia de México. Salma Hayek usó su cuenta de Instagram para aclarar que fue víctima del photoshop y que no posó con un cartel apoyando al candidato para la presidencia de México, AMLO, Andrés Manuel López Obrador. A través de su red social, la artista compartió la fotografía original que fue alterada, en donde apoyaba a una campaña internacional llamada Bring Back Our Girls, creada para rescatar a cientos de niñas secuestradas por el grupo Boko Hiram en Nigeria en 2014. “México, no crean cosas falsas. Alguien hizo un photoshop de esta foto mía en Cannes, para promover a un candidato político sin mi autorización. Aquí está la foto alterada versus la foto original”, escribió la actriz. www.nuestra-gente.com

Zona 4

•Investigaciones fraudulentas •Investigaciones de empleados •Vigilancia •Antecedentes penales •Localizar personas desaparecidas •Robo de identidad •Investigaciones criminales/civiles •Localizar menores de edad •Workers compensation •Investigaciones para la custodia

Investigamos maridos Inv y/o y/ esposas infieles y/ Llamada gratuita

7695

Investigaciones para ayudarle con la pensión alimenticia de sus hijos

1•888•577•9096

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Noviembre 9, 2017

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

INVESTIGADOR PRIVADO CON LICENCIA

FINANCIAL

¿NECESITA

Presente éste aviso y reciba 2 meses de

DINERO URGENTE? E?

RENTA GRATIS

951-729-4444 Pregunte por Teresa

18127

LINDAS CASAS MOVILES PARA VENTA O RENTA EN VARIAS CIUDADES. PRECIOS EXCELENTES ESTABLECER CREDITO ENVIAR A TUS FAMILIARES LLAMENOS,TENEMOS LA IDEAL PARA USTED, IRSE DE VACACIONES PAGAR SU RENTA Y SU FAMILIA PAGAR SU HIPOTECA/CASA TODO TIPO DE NECESIDADES Le brindamos toda la información que necesita, formas de financiamiento y facilidades. www.exitfinancial.net Somos una compañía con Experiencia. LUNES A SABADO DE 10:00AM A 7:00PM Venga a ver nuestra selección de 4280 Latham St., Suite #C Riverside CA Casas Móviles sin Ningún Compromiso. h538

Nuestra Gente Clasificados en Español

TENEMOS UNA PROMOCION DE CERO INTERESES, LLAMENOS PARA DETALLES DINERO PARA: PAGAR SU AUTO

Préstamos en Claifornia otorgados bajo Licencia de la Ley de Prestamistas Financieros de California. Loans made or arranged purpusant to a California Finance Lenders Law License.

REPECHAJE CONCACAF AL MUNDIAL RUSIA 2018:

LIGA MX JORNADA 17 Vie 17 Nov

Puebla

Lobos BUAP

Vie 17 Nov

Atlas

Pachuca

Sáb 18 Nov

Cruz Azul

Veracruz

Sáb 18 Nov

Quéretaro

UNAM

Sáb 18 Nov

Monterrey

Tigres

Sáb 18 Nov

León

Chivas

Sáb 18 Nov

Necaxa

Morelia

Dom 19 Nov

Toluca

Tijuana

Dom 19 Nov

Santos

América

Terminó el Hexagonal de Concacaf y una selección busca el pase a la Copa del Mundo mediante un repechaje donde México, Costa Rica y Panamá son los únicos clasificados directos al Mundial de Rusia 2018. ¿QUIÉNES JUGARÍAN? En Concacaf, el equipo que acabo en la cuarta posición del Hexagonal deberá disputar un repechaje ante el ganador del duelo entre aquellas selecciones que concluyeron como tercer lugar de los dos grupos finales de Asia. Honduras enfrentará a Australia que venció 3-2 (marcador global) a Siria. FECHAS: El viernes 10 de noviembre se celebraría el juego de ida. Días después, el 15, se tiene programada la vuelta.

Tri anunciará presentará uniforme nuevo

2017

ASCENSO MX JORNADA 14

CALENDARIO DE PARTIDOS APERTURA

ASCENSO JORNADA 15

Dorados

Vie 10 Nov

M Murciélagos VS

Alético SL VS

UDG

Sab 11 Nov

Zacatepec

Vie 10 Nov

Tapachula VS

JAIBA

Sab 11 Nov

UAEM

Vie 10 Nov

CimarronesVS

Venados

Sab 11 Nov

Celaya

Vie 10 Nov

Cor UAT

Vie 10 Nov

Noviembre 9, 2017

Por primera vez desde 2014 la Selección Mexicana tendrá una gira por Europa y para ello, 27 Oct VS laVie base de los convocados justamente son jugadores que militan en Ligas de dicho continente. Vie 27 Oct El periodo de pruebas VS rumbo al Mundial de Rusia estará oficialmente inaugurado con del Tri a Europa para medirse a Vie el 27viaje Oct Bélgica y Polonia el 10 y 13 deVSnoviembre y el grupo formado, en su mayoría, será con Vie 27 Octde las principales Ligas jugadores VS del mundo.

PRESENTACIÓN NUEVA INDUMENTARIA Vie 27 Oct VS En el mismo día de la convocatoria para los juegos en Europa, el Tri tendrá la presentación de Juárez Sábuniformes 28 Oct que utilizará en VSel próximo Mundial los de Rusia. El evento se desarrollará en el Zacatecas Monumento Sáb 28 Oct a la Revolución por VS la tarde-noche y en él estarán algunos de los jugadores más habituales Oaxaca Sáb 28 Octque igualmente queVSvisten la marca que utiliza el combinado mexicano.

Atlante

www.nuestra-gente.com

Zona 4

Confidencias con

a í f So $IN $UFICIENTE FONDO$ PARA EL ABOGADO

PREGUNTA

Anónima, Culver City.

Sofía le escribo porque mis papás viven fuera del país y mi esposo y yo, ya habíamos acordado meter la petición para documents por mi esposo y mis padres al mismo tiempo. Pero fuimos a ver a un abogado y son varios miles de dólares. Por lo cual, mi esposo dice que por el momento solo haremos el trámite para él y ya después para mis papás. Se me hace egoísta y no me parece, además yo también trabajo. ¿Qué puedo hacer? ¿Cómo le explico a mi esposo? No quiero que mis padres piensen que cambié de opinión.

RESPUESTA

h613

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Estimada anónima, cuando un ser humano decide casarse, juntarse, en fin se separa de sus padres para formar un hogar con su pareja, básicamente los padres dejan de ser “prioridad” en su vida y la pareja toma ese lugar. Quiero aclarar que no estoy diciendo que no se debe de ayudar y apoyar a los padres una vez que uno se casa, pero simplemente, las prioridades cambian. Antes que nada, debes de hablar con tu esposo. Dialogar al respecto, si hay muchos recibos que pagar, casa, carros, etc., tal vez el hecho de que tú también trabajes y colabores en los gastos, no hace gran diferencia. No puedo opinar de su situación en particular, pero recordemos que muchas mujeres trabajan, sí, pero no aportan un centavo a gastos de la casa, todo es para uso personal, cambios de cabello, tinte, rayos, mechas, uñas, largas, cortas, redondas, picudas, postizas, propias, maquillaje, faciales, masajes reductivos, bolsos, zapatos, ropa, accesorios, en fin. Así que si tu esposo ve algo similar en ti y siente que la mayor responsabilidad de pagos y demás cae sobre él, prefiere sentirse relajado en vez de estar todo estresado, con la deuda del abogado. Los abogados no son nada económicos ni mucho menos infalibles, así que cualquier error de su parte y puede llevar abajo todo el trabajo, esfuerzo por parte de ustedes e incluso arruinar el proceso. Recuerda que para USCIS (inmigración) cualquier documento, fecha o copia que vaya mal, para ellos cuenta como fraude, sin preguntar. Así que tal vez tu esposo quiere estar lo suficientemente preparado para proveer por cualquier gasto o gastos inesperados que no se hayan tenido contemplados. Desde mi punto de vista, no veo nada negativo con la actitud de tu esposo, si no todo lo contrario; considero que es muy inteligente de su parte, llevar a cabo un proceso primero y después el otro. En cuanto a lo que tus padres pensarán, no te preocupes, ellos entenderán perfectamente. Explícales que la situación para tu esposo es mucho más riesgosa, ahora con la nueva administración. Por lo contrario, ellos están en su lugar de origen, y los puedes ayudar económicamente cada vez que te sea posible. Sería conveniente, los incitaras a disfrutar de sus últimos tiempos en el lugar de los vio nacer, exprésales que no has cambiado de opinión, en absoluto, simplemente que se debe priorizar. ¡Suerte! Nuestra Gente lo invita a enviarnos sus cartas con sus confidencias y nuestra amiga Sofía le compartirá su opinión. Esta sección es única y exclusivamente con fines de entretenimiento, si usted considera que necesita ayuda, puede buscar un profesional. Atentamente:

Nuestra Gente.

editor@ngweekly.com Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Noviembre 9, 2017

r o BUSCANDOAm MEXICANA BONITA, SIMPATICA de buen ver, 52 años 5’0”, 135lbs, hogareña. Busco caballero sociable limpio, educado para amistad o posible relación 43- 56 años, delgado, 5’7’’, económicamente estable. La Puente Ca. #27660M DAMA DE 60 AÑOS: Busco a un caballero 60 a 70 años, atento, bueno, positivo, alegre, limpio, que desee una bonita amistad. Me gustaría compartir alegrías contigo. ¡No te sientas solo! Soy alegre, sincera y honesta. #27434 B

Nuestra Gente Clasificados en Español

¡HOLA! BUSCO UN CABALLERO HONESTO. Con buenos sentimentos y con valores. de 55 a 65 años Quisiera compartir su vida con sra honesta. Y ganas de ser, feliz. Soy alta morena clara, limpia sin vicios. No juegos por favor. #29391B DAMA MEXICANA DE 53 AÑOS ESTATURA 5’2’’ y 155lbs. Morena clara ojos cafés, pelo corto. Busco caballero de 5557 años, no gordo, que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y detallista le guste divertirse sanamente. #27481B

InLaND EMPIRE

ELLAS SOY SEÑORA DE 65 AÑOS morena clara 5’2” 140 lbs. soy limpia, ciudadana Americana, no drogas, católica libre para conocer a un caballero que sus papeles estén en orden, no vicios, drogas, limpio que sepa vestir bien, respectuoso, educado, cariñoso de 5’7” 160 - 170 lbs. de 64 a 66 años. moreno claro para una amistad y salir. ya después dios dirá. Mándame tu número telefónico. preferible del área (909) y (951). #29414M SRA. De 59 AÑOS MORENA clara, honesta, cristiana, mido 5’5’’, 170lbs, cristiana. Busco persona de 60-65 años, relación seria, honesta, trabajadora, buen corazón, cristiano preferentemente. 27443B HOLA SOY SEÑORA MEXICANA HOGAREÑA, trabajadora, limpia de alma y cuerpo honesta. Tengo 70 años. no me gusta las mentiras, tengo buen carácter, de buen corazón. Me cuido voy todos los dias al Gym, soy de tez blanca, delgada, muy sana. me gustaria conocer a un buen caballero más o menos igual. 29292B DAMA 56 AÑOS, LATINA CIUDADANA AMERICANA guapa, atractiva, bonito cuerpo, honesta, buenos sentimientos sincera y hogareña. Casa propia. Deseo encontrar caballero 60 a 69 años, sincero, sin compromisos, económicamente estable, para relación formal Envía teléfono. #4082M

HOLA SOY SEÑORA DE 62 AÑOS blanca, limpia, buena presencia y buenos sentimientos soy hogareña, sin vicios. Busco caballero con mismas características entre 55 A 60 años. primero amistad y después Dios dirá. #27546B MEXICANA VIUDA MORENA CLARA!!! Cuerpo sexy, guapa, de buenos sentimientos. Honesta, sincera, cristiana. Deseo conocer caballero de 58 a 64 años, trabajador; libre, honesto, cariñoso, Para relación seria. no aventuras. Si buscas ser feliz al lado de una buena mujer. Escribeme. 28118B.

Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono en 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer.

HOMBRE SOLO DE 65 AÑOS, 5’7”, 197lbs, ojos cáfes, bigoton , mente abierta, me gusta bailar, sin vicios, me gusta el deporte. visto cowboy. Busco mujer similar de 40 a 55 años carismática, para pasarla juntos muy bien, San Jacinto. #5633M

MEXICANA SOLTERA, 57 AÑOS. Busco una persona de 58 a 60 años que sea de buenos sentimientos, responsable, sincero, trabajador, sin vicios. Yo soy morena clara, mido 5’.0” y peso 180 lbs. 28633B

**MEXICANO NACIONALIZADO AMERICAN0** 66 Años 5”2 de estatura, peso 215. Lb muy trabajador y cariñoso, busca damita de 50 a 65 años, de buenos sentimiento que esté dispuesta a compartir su tiempo, en una relación, sincera. #29356B.

DAMA BONITA DE 68 AÑOS muy bien conservada, limpia , sin vicios, morena clara, peso 147lbs. Busco caballero, atento, detallista sin vicios, económicamente estable, que quiera una bonita amistad, despúes el tiempo y Dios dirá. Preferible área (909) #27887B

CABALLERO SALUDABLE, EDUCADO MAYOR DE 70 AÑOS Busco dama para relación seria, afín y amistad honesta. Que comparta agradables momentos y la mutua compañia. Soy hogareño, responsable, alegre. #3250B

!SOY SEÑORA DE 67 AÑOS, BLANCA! Quisiera conocer a un compañero, que se interese a estar conmigo para toda la vida, me siento muy sola y triste. Soy güerita, delgada peso 130, libras, mido 5”. Si tu te interesas en quitame la tristeza. Es¡¡DAMA SIMPATICA!! de buenos senti- críbeme, no te arrepentirás. 29415. B mientos, trabajadora, me gusta disfrutar sanamente de la vida. añoro a un caballero trabajador, respetuoso, de buenos HOLA TENGO 66 AÑOS, 5’1”, 140 Lbs, sentimientos, alegre, de 45-50 años, que Mexicana trabajadora y responsable. guste salir a lugares bonitos para hacer Busco hombre responsable, trabajador menos cotidiano los días. No te sientas de 66 a 68 años, serio, sincero y honesto. solo, yo puedo escucharte, si la vida y #28631M Dios lo permite entablar una relación seria. mido 5’3’’-126lbs. tengo 46 años #27543B DAMA DE 60 AÑOS, SIMPATICA ALEGRE Buenos sentimientos, hogareña, me gusta bailar pasiar. Busco caballero DAMA HOGAREÑA BONITA CONSER- de 58, 60 Años, sin vicios, alegre, que VADORA 65. Años, limpia no vicios. le guste divertirse sanamente, limpio, Morena clara 145 lbs. ciudadana ameri- sincero, honesto, para relación seria, sin cana, guapa honesta. Me gustaria cono- compromisos, llamáme no te arrepentiras. cer caballero, honesto, limpio, sin vicios, #29428.B responsable, trabajador, catolico. 67 a 72 años. Relación seria, no mentiras, detallista, viudo, que le gusta la musica, que sea ciudadano americano. #29424. B ELLOS

¿COMO PUBLICARTE? 1 2 Métela en Ponla dentro de un sobre junto con un cheque o money order de $10.00

DAMA MEXICANA DE 59 AÑOS Soy una alegre dama con 160 lbs, 5.2”, ojos cafés, tez blanca. Me gusta bailar, caminar y las mascotas. Busco a un caballero de 60 A 65 años, Jovial, limpio, alegre, bailador, trabajador, detallista. No vicíos, Soltero, divorciado o Viudo. Para una amistad sana y ya despúes se verá. #29280B

el sobre.

Envíala a:

Nuestra Gente 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

4 Noviembre 9, 2017

PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES.

HOMBRE SOLTERO CIUDADANO de 54 años, 5’6”, 185lbs. De buenos sentimientos, detallista, trabajador, sincero, con buen sentido del humor . De buen corazón, busca damita con las mismas cualidades. #27682B. CABALLERO RESPONSABLE DE 49 AÑOS busca dama para una relación seria. Soy un caballero sin vicios, detallista, que desea formar una bella familia. #27451B CABALLERO MEXICANO AMERICANO. 50 a 60 años, romántico, cariñoso, trabajador, sin vicios, limpio, busco damita amable , cariñosa, limpia, de buen carácter. Cuento con todo lo necesario para vivir tranquilo en mi casa. Espero conocerte pronto #27538B. SOY HOMBRE SOLTERO! Sin hijos, busco mujer de 30 a 38 años, para relación seria. Quiero formar mi propio hogar. Nacido en estados unidos de padres mexicanos. mido 6”, delgado, amable 182 libras, sincero. no me gusta la mentira. Busco mujer sincera en una relación si eres bilingüe, mejor hablo muy poco español. #29402B

SOY HISPANO Tengo 54 años, mido 5’7”, peso 180lbs, Casa propia, soltero sin compromiso, moreno claro, trabajador, responsable, me gusta bailar, soy alegre. Busco dama de 48-55 años, que busque una relación seria estable, que sea alegre como yo. Vivo S.B. #27627S

CABALLERO 66 AÑOS, ciudadano americano, profesional, económicamente estable, bilingüe, buen sentido del humor, respetuoso, Moreno claro, 5’7”, 158lbs. Busco damita cariñosa, amable, simpática , buen sentido del humor,45- 65 años. ¡Espero tu carta! #5207S

MEXICANO, DIVORCIADO, CON, INTERESES MATRIMONIALES. Busco damita sincera, que quiera compartir conmigo su soledad, son un caballero con todo el sentido de la palabra, tendo 59 años. 5”9 que tenga, interes por la vida y que disfrute de ella conmigo. #29105

Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SON ENVIADAS TODOS LOS DIAS . Absoluta discreción

www.nuestra-gente.com

Zona 4

y algo mas... Ya $ e at i nc ú An

10 Por Sólo

AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA HOLA TENGO 66 AÑOS, 5’1”, 140 Lbs, Mexicana trabajadora y responsable. Busco hombre responsable, trabajador de 66 a 68 años, serio, sincero y honesto. #28631M SRA. DE 65 AÑOS ALTA. Delgadaa muy activa , me gusta trabajar. hacer ejercicio, busco caballero de 60 años, o mas para una bonita amistad. Limpio, sincero, honesto, que le gusten las diverciones, sanas, no vicios, si tu eres la persona que estoy buscando. escribe. #29435B.

SOY CUBANO 58 AÑOS Busco amistad, con persona que asi lo desee, me gusta leer, ir a la playa, mirar tv, cantar ya que soy cantante si te interesa, escríbeme, envíame tu núm. contestaré todas las cartas, mido 5’8 hago ejercicio, escríbeme!! #27567B MEXICANA BONITA, SIMPATICA de buen ver, 52 años 5’0”, 135lbs, hogareña. Busco caballero sociable limpio, educado 72 AÑOS MEXICANO NACIONALIZADO para amistad o posible relación 43- 56 U.S.A 185 Lbs, 5’5”, sin vicíos, soy agra- años, delgado, 5’7’’, económicamente esdable, límpio, con sentido del humor y di- table. La Puente Ca. #27660M vorciado. Busco una dama mexicana, delgada, morena clara o blanca, de buenos sentimientos, límpia, hogareña, sin vicíos ELLOS y de preferencia entre 55 a 63 años. Para relación seria. Mándeme su número de SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO teléfono y foto. #9082B 5’7”, 180lbs, 58 años, bigote, trabajo estable, cariñoso, detallista, me gusta bailar, el cine, disfruto la naturaleza. Busco dama, buen corazón, amable, cariñosa, LOS aNGELES gustos similares, para bonita amistad/ relación. LA #27511M ELLAS HOLA BUSCO SEÑOR DE 70 AÑOS DE 5’8” 0 5’9”, amable, no mentiroso, alegre, católico, sincero, detallista, viva en Los Angeles, méxico americano para amistad o Dios dirá. Soy blanca, ojos verdes, católica, 5’5”, 69 años, 145 libras, Me gustan las diversiones sanas #27472M

HOLA SOY SEÑORA 60 AÑOS. 5’5”, 165bl. viuda, hogareña, limpia, trabajadora no vicios. Busco caballero, con buenos sentimientos, que se sientan solos, para bonita amistad que no tenga compromisos de 55 a 65 años no vicios. #28367B

72 AÑOS MEXICANO NACIONALIZADO U.S.A 185 Lbs, 5’5”, sin vicíos, soy agradable, límpio, con sentido del humor y divorciado. Busco una dama mexicana, delgada, morena clara o blanca, de buenos sentimientos, límpia, hogareña, sin vicíos y de preferencia entre 55 a 63 años. Para relación seria. Mándeme su número de teléfono y foto. #9082B

DAMA 56 AÑOS, LATINA CIUDADANA AMERICANA guapa, atractiva, bonito cuerpo, honesta, buenos sentimientos sincera y hogareña. Casa propia. Deseo encontrar caballero 60 a 69 años, sincero, sin compromisos, económicamente estable, para relación formal Envía teléfono. #4082M CUBANA BLANCA, CIUDADANA AMERICANA: Delgada, educada, bonita, alegre, muy saludable, busca caballero, bilingüe, serio, saludable no vicios, alto, peso normal, económicamente estable, no más de 70 años, no geniudo, rígidas ideas a my religión. #29390B

CABALLERO DIVORCIADO Ciudano, 178lbs, 5’4”. Me gusta viajar, me gusta la música, económicamente estable. Busca dama de 65 años que tenga documentos en regla para viajar, preferible viuda, tez blanca, de peso 140lbs. #29322M

Promoción del mes Paga 1 mes obtén otro mes completamente GRATIS 2 meses por $10

MEXICANO US CITIZEN Blanco, 5’5, 160 lbs. 62 años, saludable, guapo, alegre con sentido del humor, soltero,, sin compromisos, honesto, sencillo, Busco a mujer afín para relación seria. Creo en Dios pero no soy religioso. Pais y Raza no importa. LB #27708M ***MEXICANO AMERICANO*** 5.10” 210 Libras. 77 años. Me gusta disfrutar de la naturaleza, hacer ejercicio. Deseo conocer una mujer, para relación seria de 65 años a 70. De, buenos sentimientos, honesta limpia. si te intereza. Escribeme. #29443. B

Forma lazos de Amor y Amistad verdadera con personas en tu comunidad.. Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta publicación está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOS PARTICIPANTES. Nuestra Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para una cita. * No nos hacemos responsables por efectico extraviado.

Zona 4

Al Mes

Anúnciese: 1(888)282-4808

COMO CONTESTAR CÓMO Escribe el número de tu Alma Gemela al que quieras escribirle en un sobre.

Favor de incluir su numero de telefono

Escríbele una carta y métela en el sobre.

#2397

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $10.00

Envíala a:

Nuestra Gente 1511 W. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

4 Noviembre 9, 2017

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

HOLA!!! TENGO 57 AÑOS BUSCO AMISTAD Con mujeres que profecen la palabra de Dios, yo le canto al Sr. Jesus Cristo, y a la Virgen Maria, me gusta divertirme en la playa, ir al cine, y la televisión religiosa. Hago ejercicio. Quisiera que me escribieran personas, con las mismas cualidades. #28683B

Pechugas Rellenas de Lechuga y Jitomate Deshidratado Estas pechugas de pollo que son jugosas y deliciosas. Van rellenas de una exquisita mezcla de lechuga, queso de cabra y jitomate deshidratado que le hacen juego perfecto. ¡Lo mejor de todo es que son muy fáciles de preparar! DIFICULTAD: Baja

PORCIONES: 4

Nuestra Gente Clasificados en Español

TIEMPO: 60 min

Ingredientes

• 4 piezas de pechuga de pollo • 1 cucharadita de sal • 1/2 cucharadita de pimienta • 2 cucharadas de aceite • 1 paquete de Lechuga Francesa • 100 gramos de queso de cabra • 1 taza de jitomate deshidratado • 4 cucharadas de hoja de albahaca

Instrucciones de preparación • Precalienta el horno a 180°C.

• Abre las pechugas en mariposa con ayuda de un cuchillo. Salpimenta por ambos lados y sella en un sartén a fuego alto con aceite. Escurre. • Rellena cada pechuga con hojas de Lechuga Francesa, queso de cabra, jitomates deshidratados y hojitas de albahaca. • Coloca en una charola para horno y hornea por 30 a 40 minutos o hasta que las pechugas estén cocidas. Sirve de inmediato.

“Quiero Anunciar las promociones de mi restaurante aquí”

Aproveche los precios Especiales en anuncios para su negocio de comida Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

1/4 de página

1/2 de página

Noviembre 9, 2017

15b

VEN

DID

¿VENDE ESPECIAL SU AUTO? 3 X30 UEELLOO IQU LIQ PPU BL UB OTTRROOSS SO N NOS ON CCO

Semanas • Foto • 15 Palabras • En todo el Inland Empire

VENDA SU AUTO, CAMIONETA, SUV, MOTOCICLETA, ETC.

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

*Nuestra Gente no se hace responsables por la veracidad de la información de lo vehículos aquí publicados. Es responsabilidad del comprador verificar la legalidad de cada vehículo. Por lo anterior la revista no se hace responsable de ninguna negociación realizada por alguno de estos anuncios.

SEGUROS

VENTA DE AUTOMOVILES

SEGUROS DE VIDA

AUTOS

PONTE AL DIA con tu seguro médico.Seguros desde $1 No dejes que te multen!! Medical gratis. Covered California, Notary Public, Income Tax. LDP FINANCIAL 768 N Mt. Vernon Ave., San Bernardino. EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Pla(909)763-2488. nes desde $15/al mes*. Sin licencia OK, Nuevos conductores OK, Con accidentes y multas OK, 1(800)607-3899 *aplican restricciones (LIC#of82773).

¡AQUÍ LE FIAMOS CARRO! NO importa que no tenga papeles. Carros desde $500 Enganche. (626)820-3719, (626)820-8585. PRECIOS Y SERVICIO AL CLIENTE Nos distingue. Ahora ya puede tramitar su se- ***********CARROS USADOS*********** $1,000 dólares y más. guro por teléfono ¡Excelente servicio! Lla- Desde ma sin compromiso para una cotización: (909)986-7085. Moreno Valley (951)247-5051

SEGUROS DE AUTO

Hasta $100 de DESCUENTO En su nueva póliza. ¿No Licencia? ¡NO Problema! SEGURO DE AUTO desde $15/al mes*. Seguros desde $19 al mes. Servicios de Planes económicos mes a mes, Vehículo Taxes. Ontario (909)395-8630 no esta a su nombre OK, Sin licencia, Con multas ok, SR-22, DUI (800)217-0756 *aplican restricciones (LIC#OC13463).

ERIKA’S INSURANCE Servicio de registración de vehículos, seguros de auto, motocicleta, casa, negocio, etc. ¿Licencia 2002 CHRYSLER PT CRUISER 4 puertas placas al corriente en buenas suspendida? ¿sin licencia? ¿sin dine- automático, condiciones. $2,650.00 (909)391-9032. ro? Superamos precios de otras agencias. ¡Llamanos HOY mismo! Ontario 1(888)877-9701 Corona 1(888)866-8990

SUBASTAS

SUBASTAS PUBLICAS

ESPECIAL $15 Down GRATIS SR-22. Estimados Gratis! 3791 Opal #4 “ Riverside CA *Frente al famoso Rubidoux Drive In! Llamanos HOY MISMO (951)335-8308

BRENDA’S INSURANCE Grand Opening, sirviéndole ahora en la Ciudad de Fontana. Seguros para auto, casa, comercial, moto y vida al más bajo precio. No Licencia? Accidentes? DUI? OK! Seguros para México 0 Down Payment Contamos con servicio de Registración Renovación de placas al instante y stickers Cambio de dueño Duplicado de Pink Slip (909)5500090// 8443 Nuevo Ave., Fontana CA 92335

SEGURO DE AUTO desde $15/al mes*. Planes económicos mes a mes, Vehículo no esta a su nombre OK, Sin licencia, Con LA PROTECCION QUE NECESITAS. multas ok, SR-22, DUI (800)217-0756 Aseguranza desde $15 al mes. Llama YA y compara precios. ¡Es Gratis! Auto, *aplican restricciones (LIC#OC13463). motocicleta, casa, comercial. 1(855)4982000. www.veronicasdirect.com

14b

Noviembre 9, 2017

1990 MOTORHOME MASTER OF GEORAUTOS, SUBASTAS PRIVADAS 50% GIE BOY. Excelente para vivir. Remoto menos, busca automobil, pick up, suv? Cualquier marca o año hasta 2017! Don- $4900 (323) 833-7361. de copran los dealers. (323)216-6110.

DEALERS

VENTA DE CAMIONETAS

CAMIONETAS SUV

1 STOP AUTOBODY PARTS* Tenemos partes para carros nacionales y europeos: Nissan, Toyota, Mercedes, BMW, Honda, Chevy, Ford, Lexus, etc. Entregamos a domicilio. 2500 Edwards Ave. El Monte, Ca, 91733. (626)788-9625.

2002 Ford Explorer V6 Completamente Equipada, A/C al 100%, Transmision reconstruida, tune up recien hecho, 3 filas de asientos (de piel), para llevar a toda la familia, lista para viajar a donde quiera. $3,300 Informes (909)256-1640

www.nuestra-gente.com

Zona 4

CASA DE SANACIÓN ESPIRITUAL BOTANICA LA SANTA FE

AMARRES Y ENDULZAMIENTOS 100% GARANTIZADOS

"SI CREES QUE ES ALTO EL PRECIO DE ANUNCIARTE DISPONTE A PAGAR EL PRECIO DE NO HACERLO"

HA SIDO VICTIMA DE: • MALA SUERTE • VICTIMA DE BRUJERIA • DEPRESIÓN • FRACASO EN EL NEGOCIO • ADICCIONES • PROBLEMAS FAMILIARES • ENVIDIAS • IMPOTENCIA • ENFERMEDADES DESCONOCIDAS

Háblame y Anúnciate con Julio C. Hernández

RESULTADOS INMED INMEDIATOS

¿DESEA SABER SI EL SER QUE AMA, ES FIEL O LE ENGAÑA?

909.256.1640 www.nuestra-gente.com

PERFECT MASSAGE dlls 1/2 hr.

Masage completo x 1hr.

CONSULTA DE CARTAS DEL TAROT GRATIS POR TÉLEFONO

MASAJES POR PROFESIONALES

Atendido por bellas masajistas Servicio Profesional y Privado

15234

12538

(626) 917-5200

626-566-0918

136-1/2 S. GLENDORA AVE. SUITE #2 2do PISO WEST COVINA, CA 91790

Furniture

Nuestra Gente Clasificados en Español

dlls

10754 Garvey Ave. El Monte Ca. 91733

Somos el # 1 de El Monte

Especial de colchones

Compra directamente del fabricante ca y a precios de fábrica

www.mattressla.net

COLCHÓN REGULAR

Twin $79 Queen $129 Full $99 King $179

Tienes problemas con su espalda por causa de su colchón? Contamos con colchones ortopédicos para su comodidad.

¡NECESITAMOS ESPACIO PARA NUEVO INVENTARIO!

Descuentos del

50% al 60%

en toda la tienda Floor Model and Close out comedores, sillones reclinables, camas colchones y mucho mas.

EL MONTE (626) 542-3221

10755 S. Garvey Ave. * El Monte, CA 91733 Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

LOS ANGELES (323) 238-7892

15314

¡VENGA AHORA Y APROVECHE ESTAS ESPECIALES!

4370 S. Vermont Ave. * Los Angeles, CA 90037 Noviembre 9, 2017

13b

Botanica Guadalupe

Se leen las cartas LIMPIA GRATIS $ 20

15380

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Se hacen Amarres y Endulzamientos y todo tipo de trabajo espiritual

Trabajos 100% Garantizados

Llame para una consulta Ciudad de Baldwin Park

626.378.5680

Tienes que cambiar algo. Lo supiste en cuanto te levaste esta mañana. Tu espejo te da el impulso necesario para afrontar algunas resoluciones importantes. ¿Es hora de comenzar una dieta, hacer un compromiso para hacer más ejercicio, o fortalecer tu determinación de dejar de fumar? Cualquier cosa que hagas para mejorar tu salud te ayudará a sentirte mejor. Compra ropa nueva o prueba un nuevo corte de pelo. ¡Los demás también lo notarán!

Lo único bueno de vivir en una montaña rusa emocional es que nunca sientes lo mismo por mucho tiempo. Un momento estás arriba y al siguiente abajo. No sabes qué es lo que quieres hoy. En lugar de involucrar a tu familia en esta loca situación, ¿por qué no te tomas algún tiempo lejos de tu entorno habitual? Estarás mucho mejor a solas. ¿Quién sabe? ¡Algo importante puede salir de esos momentos de soledad!

Los aspectos de hoy podrían aclararte algunas ideas bastante incompletas acerca de tu futuro profesional. Si andas buscando un cambio, como atreverte a emprender una búsqueda más artística, ahora es el momento de comenzar a planificar exactamente cómo hacerlo. El primer paso es averiguar cómo puedes ganarte la vida con ello. ¡Bienvenido tu nuevo carácter creativo!

Has adquirido cierta confianza personal. Ahora es el momento de que lo puedas demostrar a todos los demás utilizándola en tu vida. Es como si, simbólicamente, acabases de terminar una exhaustiva clase de interpretación. Bueno, ahora es el momento de subir al escenario. Sonríe, recuerda tus líneas y no te olvides de saludar cuando todo el mundo aplauda. ¡Les vas a dejar con la boca abierta! La energía planetaria de hoy debería obligarte a realizar ciertos actos de autoafirmación que son necesarios para definir tu territorio y proteger tus derechos. Se te animará a explorar tus deseos y gustos personales y expresar tu opinión abiertamente y con claridad. ¡Todo el mundo tiene una identidad que reclamar! No tengas timidez en cuanto a cómo solicitar la tuya ahora. Hoy tu cerebro está sobrecargado. Si has estado pensando en escribir o en analizar un problema particularmente difícil, este sería el día perfecto para empezar. Tendrás toda la inspiración que puedas necesitar. Y no te preocupes por escandalizar a la gente cercana con tu franqueza y asertividad. Ellos aprecian tus ideas valiosas.

12b

Noviembre 9, 2017

www.nuestra-gente.com

Zona 4

Consejera Espiritual y Astróloga

Señora Karla

GRAN APERTURA BOTANICA TENEMOS: VELAS • AMULETOS • YERBA PREPARADAS • BAÑOS DE LIMPIA PARA ATRAER AL AMOR Y DINERO. ¡VISITENOS! LO TENEMOS TODO Y SINO SE LO CONSIGO ¡RESULTADOS EN MENOS DE 12 HORAS! SE LEE LA MANO LAS CARTAS, EL TAROT ESPECIAL DEL MES Y LOS CARACOLES

Precio regular $35 $ lo Con este cupón so

ATENDEMOS DE NO ESPERES 7AM A 10PM Más efectiva después de 5 años en retiro Espiritual 7728

Visita mi página: consejerakarla.com

Colorea de Verde los vehículos que se usan en tierra Colorea de Azul los vehículos que se usan en agua Colorea de Rojo los vehículos que se usan en el aire

Amarres

$ Desde

Incluye endulzamiento y cruces de amor

UN FRACASO MÁS...

951.536.9511

SUMA + Suma los vehículos y escribe la respuesta abajo

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Noviembre 9, 2017

11b

Nuestra Gente Clasificados en Español

Lectura de Tarot

HAGO

a nsulteto AMARRES o c r l e Prim ia y Amudad DEL i p r ¡Lim prospe MISMO Para gratis! SEXO

Secreto Amazónico LLaa magi magia gia y ell ppod poder der ddee llaa

Con la energía planetaria de hoy, tu persona se encontrará un poco más extrovertida de lo habitual. Por fin vas a ser capaz de decir lo que realmente piensas de las cosas. Es un cambio importante para ti, y te darás cuenta de que la expresión de tus ideas y creencias es una gran ayuda para alcanzar todas tus metas en la vida.

a i c n e r e La difestá en lancia e i r e p x E

¡Hoy eres imparable! Eres una persona muy trabajadora por naturaleza, y con la alineación planetaria actual serás capaz de lograr aún más de lo habitual. Tienes mucha energía, más que suficiente para manejar todo lo que se te presente. Sólo asegúrate de usar tu habitual buen juicio. Las decisiones precipitadas, especialmente las relativas a tu vida personal, podrían conducir a lamentos más tarde. Desecha los elementos del pasado que ya no te son útiles. Por mucho que te guste rodearte de objetos de valor sentimental, llega el momento en que es necesario mirar hacia el futuro en lugar de vivir en el pasado. El tiempo dedicado a la limpieza de tu casa y tirar cosas viejas te libera del pasado y te permitirá abrazar el futuro.

Secretos y conjuros amazónicos para el Amor, la salud y la suerte

¿Quiere saber si le ama o le traiciona?

La intimidad estará en el aire en los próximos días. Tus más allegados quieren hacer una gran cantidad de planes contigo, y tú quieres pasar la mayor cantidad de tiempo posible con ellos. Por todos los medios, hazlo. Te recargarás, y algunas de las discusiones podrían conducir a algo grande. Sin embargo, puede haber un poco de tensión en el aire para templar toda esa cercanía, ya que no todo el mundo estará de acuerdo con tu punto de vista.

Lee LLectura de 7 cartas ddel tarot por teléfono

Amarres de Amor PrProblemas su pareja, 100 % convvíctima

garantizado

¿Sientes un inusual espíritu aventurero? A menudo te motivan las expectativas idealistas y las configuraciones planetarias de hoy te van a empujar aún más lejos en tu búsqueda espiritual. Satisface tu deseo de descubrir nuevos horizontes y de conocer nuevas personas diciéndole hola a todo el mundo con quien te apetezca hablar. A veces, las mejores aventuras de la vida comienzan con una acción simple.

Problemas con su pareja, víctima de envidia o brujería

de envidia o brujería

Conozca Conozc Conoz zca aall cchamán hhamán amán ddel Amor

909.983.6275

12533

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

l amazónica ó l selva a su alcance

Una pequeña crisis es todavía una crisis, ¿no? Espera una en tu vida personal hoy. Puesto que no te gusta dejar sin resolver los problemas, no serás capaz de dilatar el lidiar con tus problemas por más tiempo. Las preguntas abundan. ¿Repartes el trabajo y las responsabilidades en partes iguales con tu pareja? ¿Están haciendo ambos un esfuerzo similar para mantener la armonía en la relación? Hacer preguntas es el primer paso para responderlas.

104 W. Holt Blvd, Ontario, CA.

10b

Noviembre 9, 2017

www.nuestra-gente.com

Zona 4

¿Sabes qué se dice sobre tu negocio en internet? Toma acción

¡HOY MISMO!

NG Promotions

1.888.282.4808

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Noviembre 9, 2017

Nuestra Gente Clasificados en Español

Al tomar decisiones de compra, los clientes confían en las opiniones (reviews) en línea tanto como las recomendaciones personales.

AnĂşnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Noviembre 9, 2017

www.nuestra-gente.com

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Noviembre 9, 2017

REGLAS PARA PARTICIPAR:

1511 W. Holt Blvd. “J”, Ontario CA 91762

Envía tu dibujo a:

Nuestra Gente Clasificados en Español

1 R ta esta 1.-Recorta esta st página, págin pá gi a, coloréala l é l y envíala í l a las l oficinas ofic fi iinaa de NUESTRA GENTE por correo o entrégalo en persona. 22.-Fecha límite í d diciembre de 2017 (No se devolverán los trabajos). de entrega de todos los trabajos es 8 de 3.-Solo un trabajo por participante, no pueden participar personal y/o familiares de Nuestra Gente. 4.-Podrán participar todos los niñ@s de 6 a 16 años dividido en 3 categorías: Categoría A (De 6 a 9 años) Categoría B (De 10 a 12 años) Categoría C (De 13 a 16 Años). 5.-"Nuestra Gente" seleccionará un ganador por categoría (un total de 3 ganadores). 6.-El nombre de los ganadores será publicado en la revista el día 14 de diciembre de 2017. 7.- Fecha límite para recoger premios 22 de Diciembre de 2017.

Nombre Dom. Cd. Tels. Email.

H617 Edad

Zip.

Categoria "C" s) ños) aaño (13 (13 a 16 años) DXHD- Video Drone

Categoria "B" (10 a 12 años) Smart LED HDTV 32"

Categoria "A" (6 a 9 años) Notebook Ares 8A

PREMIOS

SANA TU VIDA... BERTHA MELLO CERTIFIED PROFESSIONAL COACH MIEMBRO DE

La Rueda de la Insatisfacción: ¿Te estás sintiendo frustrado(a), desmotivado(a), y sintiéndote como en una rueda que gira y gira y no logras crear algo satisfactorio en tu vida? Si estás sintiéndote así, es más común de lo que crees y por supuesto no eres el único.

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

La rueda de la insatisfacción se está dando por qué no estás tomando todos tus talentos y ganas para crear un “día de éxito “. Un día de exito es el día que planificaste cambiar algo, lograr algo, y lo cumpliste ! Un día de éxito te llevará a sentirte muy bien y desearás crear otro día más. Un día de éxito es un día con SENTIDO, con objetivos pequeños, con cambios , con hábitos o situaciones que deseas eliminar de tu vida por qué están llevándote a caer . El primer paso es tomar un cuaderno y escribir el tipo de vida que estás teniendo. - has una lista de lo que tienes o estás viviendo y no deseas . - Escribe ampliamente sobre lo que deseas cambiar. - Escribe con detalle lo que deseas ser, tener o sentir . Empieza con pequeños cambios y decide hoy lo que cambiarás mañana . Empieza a sentir la gran sensación de tener

Promoción de

Navidad

UN DÍA DE ÉXITO .

* Por ejemplo : si eres vendedor o trabajas independientemente, deja de repetir el día incierto de ayer y escribe tus pequeños objetivos para mañana , pasado y los siguientes 3 días .

Se obsequiarán 4 canastas. Por favor llame para detalles

e Feliz día d cias gra acción de emos Agradec a su confianz

CREA TU DÍA DE ÉXITO! Luego TÚ SEMANA DE ÉXITO ! TU MES DE ÉXITO ... y esto sólo se logra escribiendo y cumpliendo metas diferentes . Esto aplica para todas las áreas en las que desees tener :

UN DÍA DE ÉXITO !!

* Revista Nuestra Gente

CHINO

LA PUENTE

12468 Central Ave. Chino, CA 91710

801 N. Hacienda Blvd. La Puente, CA 91744

4468

909.628.8400 626.330.0990

Bertha Mello, Facilitadora de Talleres Sana Tu Vida www.berthamello.com * Si deseas contactarnos para Talleres o Conferencias sobre : Metas, Sana Tu Vida , Coaching, Coaching para Padres, Relaciones, Parejas escríbenos a : Email : berthacoach18@gmail.com

Noviembre 9, 2017

www.nuestra-gente.com

Zona 4

¡EVITA LAS MULTAS!

(909) 632-1365

Ortiz & Ortiz

experiencia que vale x2

www.californiafs.com

1047 N. Hacienda Blvd. La Puente, CA 91744

322 S. Garey Avenue, Pomona, CA 91766 ****PAGAMOS BUENOS PRECIOS**** Compramos carros, en todas las áreas. Llame a Alex (626)712-6204, (909)257-6819. (626)320-0484.

LLEVA TU NEGOCIO

HASTA LAS

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! PlaLA PROTECCION QUE NECESITAS. nes desde $15/al mes*. Sin licencia OK, SEGUROS Aseguranza desde $15 al mes. Llama Nuevos conductores OK, Con accidentes y multas OK, 1(800)607-3899 *aplican SEGUROS DE AUTO YA y compara precios. ¡Es Gratis! Auto, restricciones (LIC#of82773). motocicleta, casa, comercial. 1(855)498Hasta $100 de DESCUENTO En su nue- 2000. www.veronicasdirect.com va póliza. ¿No Licencia? ¡NO Problema!

NUBES ANUNCIATE YA CON Nuestra

1.888.282.4808

Seguros desde $19 al mes. Servicios de Taxes. West Covina (626)671-1830

SEGURO DE AUTO desde $15/al mes*.

ERIKA’S INSURANCE Servicio de registración de vehículos, seguros de auto, motocicleta, casa, negocio, etc. ¿Licencia suspendida? ¿sin licencia? ¿sin dineSuperamos precios de otras agenSEGURO DE AUTO desde $15/al mes*. ro? cias. ¡Llamanos HOY mismo! Ontario Planes económicos mes a mes, Vehículo 1(888)877-9701 Corona 1(888)866-8990 no esta a su nombre OK, Sin licencia, Con multas ok, SR-22, DUI (800)217-0756 *aplican restricciones (LIC#OC13463).

Planes económicos mes a mes, Vehículo no esta a su nombre OK, Sin licencia, Con multas ok, SR-22, DUI (800)217-0756 *aplican restricciones (LIC#OC13463).

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Noviembre 9, 2017

Nuestra Gente Clasificados en Español

Llámanos nuestro servicio es GRATUITO

REVISA LOS NUEVOS PLANES HAZ CAMBIOS, ESCOGE UN DOCTOR ¿ERES MAYOR DE 65 AÑOS Y NECESITAS AYUDA CON MEDICARE? ¿TIENES PREGUNTAS?

15390

Aplicar para seguro médico

FLORES RECYCLING

Martes a Viernes 9:30am a 4pm Sábado y Domingos 9:30am a 2pm

RECICLAMOS SÓLO MATERIALES CRV PET #1 ALUM-CANS $ $

1.24 lb. 1.80 lb.

12551

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Busquenos en

TAMBIEN COMPRAMOS: • BRONCE • COBRE •ALUMINIO • TODO TIPO DE CABLE

333 S. Irwindale Ave. Azusa, CA 91702

Paramont St

Gladstone St. Arrow Hwy

*Los precios están sujetos a cambios basados en el valor del mercado.

Noviembre 9, 2017

www.nuestra-gente.com

N Lark Ellen Ave

Live Oak Ave.

Irwindale Ave

S Motor Ave

Estamos ubicados en la parte trasera del edificio. El acceso es por el callejón

210 FWY

605 FWY

626-200-0249

Foothill Blvd N Vernon Ave

Javier Flores Flores

Huntington DR.

Zona 4

DE ENGANCHE

¡SEA DUEÑO DE SU CASA

12554

• Sólo tiene que demostrar ingresos • Hipotecas revertidas disponibles para personas de más de 62 años • Primeros compradores • Refinanciamiento disponible a bajo • Intereses bajos desde 3.25 interés con FHA • Refinanciamiento • Tasas y términos - 15 años - 720 + FICO MAX MORTGAGE Lending www.maxmortgagelending.com BRE#00624718 Para más información llámenos:

(909)326-2590 SERVICIOS AUTOMOTRICES

MECANICA GENERAL

MASAJES CON COMPANIA ¡TAROT DEL AMOR! Gratis lectura de cartas por teléfono! Hacemos Limpias espirituales, problemas con tu pareja, amarres y endulzamientos. 100 % garantizado. Llamanos al (909)635-7788

ERNIE’S CARBURATORS reconstruyendo carburadores por más de 25 años. 10% descuento con anuncio. (626)444-7167. LA PUENTE CAR WAS H 1027 N. Hacienda Blvd “ La Puente (626)336-0290 Lunes a Domingo de 8:30am a 5:00pm ¡Tenemos muchas más promociones! *Cupón válido de Lunes a Jueves solamente

CONSEJERA KARLA 25 años de experiencia. ¡Trabajos garantizados! Especial de la semana: “GRATIS amarre blanco” Atendemos todos los días. Haga su cita hoy (909)536-9511. SERVICIOS ESOTERICOS

LAVADO DE AUTOS

COMPRA/VENTA DE YONKES “COMPRO CARROS PARA YONKE” Le compro su auto de cualquier tipo o modelo, vamos todas las áreas. Lo remolcamos mismo día. ¡Pagamos buen precio! (323)345-9948, (323)767-6303.

CONSEJEROS ESPIRITUALES

BOTANICAS

**********CASH 4 CARS********* Compramos todo tipo de vehículos cualquier condición, ¡Pagamos los mejores precios! servicio 24/7 (909)232-6306.

TRANSMISIONES BOTANICA LA SANTA FE Ha sido victima de ¿Mala suerte? ¿Brujeria? ¿Envidias? Yo te puedo ayudar. ¡Amarres y endulzamientos 100% garantizados! “ 136½ S. Glendora Ave Ste #2 (2do piso) West covina CA 91790 ¡Llama Ya! (626)917-5200

Zona 4

CONSEJERA KARLA 25 años de experiencia. ¡Trabajos garantizados! Atendemos todos los días. Haga su cita hoy (909)536-9511.

Anúnciese: 1(888)282-4808

¡¡¡¡CASTAÑEDA AUTO REPAIR!!!! Mecánica, transmisiones reconstruidas, llantería. Compramos carros $300-$700, No título-ok, solo registración-ok. Servicio de grúa, reparacion de motores diésel. (714)391-3038, (714)822-0004.

*****CASH CASH CASH***** Compro todo tipo de carros cubrimos cualquier área. (877)435-4119. (562)325-7455. (562)233-0641. (310)415-6884. *****LARA TOWING” Compro***** Carros con, sin papeles, $100 A $700. Para yonke, buenos precios. Ramírez (323)481-9387.

Noviembre 9, 2017

Nuestra Gente Clasificados en Español

MAL CRÉDITO, NO HAY PROBLEMA

INVESTIGADOR PRIVADO CON LICENCIA

EMPLEO EN FABRICAS *****AJL STAFFING RESOURCES ¡FREE JOBS!***** Necesitamos gente para trabajo en bodega empacando. montecarga (forklift) operador de maquina, shipping and receiving. Supervisor. Aplicar de 8:00am a 4:00pm. 11713 Washington Blvd., Whittier, Ca. 90606 (562)693-8000.

EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS A-PLUS AM Se solicita chofer clase C para trabajar en bodega y entregando partes, $10.50 por hora, 2746 N. Durfee Ave #A El Monte, CA. 91732 (626)350-3211. SOLICITANDO CHOFERES CLASE “A” A&P Trucking Irwindale CA 2 años exp, y buen record. Trabajo en team y solo. Gane $1,000 - $1,500 p/sem (818)974-0188 Jesse AZTLAN TRUCKING SCHOOL Tenemos muchos trabajós disponibles, (fork-lift certification), 400 E. Manchester Blvd., LA. (323)588-7444.

CASH DIARIO NO EXPERIENCIA!!! 9698 Telstar #303 El Monte Inglés no necesario.Nosotros entrenamos.(909)728-9210.

1•888•577•9096

MANTENGA SUS DIENTES Y ENCíAS SANAS DE POR VIDA

Minh Nguyen DDS eo ge Pham a DDDS George

****EXP. MARBLE & GRANITE**** busca personas para pulir, instalar. Tiempo completo, Lunes- viernes. Hombres preferiblemente. 2509 Strozier Ave, El Monte. 91733. Sunny (626)318-7772. Hablar inglés.

7695

Investigamos maridos Inv y/o y/ esposas infieles y/ Llamada gratuita

OTROS EMPLEOS

909-620-8288

TRABAJOS DESDE CASA

**SOLICITO CHOFERES CLASE “A”* Un año experiencia en puerto. Trabajo 6 días por semana. (310)505-0281. (323)560-5466.

909-620-8358

TRABAJOS DE OFICINA ¡OFFICE JOB TRAINING! Typing, filing, answering phones, will train on computer at training facilities. No experience necessary. Sara (562)949-0449.

TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa ¡Fácil! (714)783-7404.

1151 E Holt Ave. Suite R Pomona Ca, 91767 (En Pomona market shopping center)

Corregimos sus dientes y le enseñamos como mantenerlos para que duren y permanezcan sanos

SOLO PARA ADULTOS

MASAJES RELAJANTES

TÉCNICA DE REJUVENESIMIENTO DE ENCÍA “PINHOLE” SIN CORTES NI SUTURAS

PLAN DE PAGOS LÁSER DENTAL PARA LA SALUD Y LIMPIEZA DE LAS ENCÍAS DISPONIBLE INVASILIGN, IMPLANTES ESPECIALES, EXTRACCIÓN DE MUELA DEL JUICIO, FRENOS

Noviembre 9, 2017

4416

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Investigaciones para ayudarle con la pensión alimenticia de sus hijos

www.nuestra-gente.com

Zona 4

TI A R

"Establecida desde 1996”

9 2017 iembre v o N , s Jueve

Zona

Edición ición

www.n

uestra

-gente

.com

Kate del Castillo

R E C E TA

Confidencias con

Sofí

$IN $UFICIENTE FONDO$...

FLORES RECYCLING $ $

PET T #1

1.24 lb. ALUM-CANS

1.80 lb.

con Cupón Exp: 11/16/17

¡Llámeme! Yo, Blanca con gusto le atenderé. 1(888)282-4808

Clasificados

844-401-0750 Buscanos en

Nuestra Gente Clasificados en Español

12420

Cupón