;fd`e^f (, [\ J\gk`\dYi\ [\c )'(* $ I < = FI D 8 ,
Ê=XckX ]fd\ekf [\ cXj ]l\ek\j i\efmXYc\jË J\ XcXe \jg\Z`Xc`jkXj ]XckX [\ \jk dlcfj X cX `em\jk`^XZ` e k\Zefc ^`ZX \e \c iXdf
;<98K< JLJK<EK89C<% En el foro sobre la reforma energética participaron expertos en el tema como David Shields.
JlYiXpXe `dgfikXeZ`X [\ leX i\\jkilZkliX \e j\Zkfi
Óscar Mireles
Diana Saavedra
;liXek\ cX d\jX [\ kiXYXaf @ek\$ iX:K@m7# fi^Xe`qX[X gfi \c =f$ if :fejlck`mf [\ :`\eZ`X p K\Z$ efcf^ X# \jg\Z`Xc`jkXj j\ XcXife hl\ cX i\]fidX \e\i^ k`ZX j\ aljk`$ ÔZX \e k id`efj \Zfe d`Zfj# g\$ if fcm`[X# Xc d\efj \e jl gi`d\i YfiiX[fi# cXj ]l\ek\j [\ \e\i^ X i\efmXYc\j% 8ekfe`f [\c I f Gfik`ccX# [\c @ejk`klkf [\ <e\i^ Xj I\efmXYc\j# [`af Xek\ `em\jk`^X[fi\j p ]leZ`f$ eXi`fj i\le`[fj \e le ZfefZ`[f _fk\c [\ cX :`l[X[ [\ D o`Zf hl\ \j e\Z\jXi`f \jk`dlcXi \c [\jXiif$ ccf [\ ]l\ek\j Xck\ieXk`mXj# Zfdf cX \ c`ZX# cX ^\fk id`ZX p cX jfcXi% ÈCX i\]fidX \e\i^ k`ZX gXi\$ Z\ hl\ fcm`[X cXj ]l\ek\j i\efmX$ Yc\j hl\ j \jkXYXe Y`\e d\eZ`f$ eX[Xj \e cX <jkiXk\^`X EXZ`feXc [\ <e\i^ X% ÈJ cf [`Z\ \e le \jgXZ`f hl\ j\ gifdfm\i}e# p \jkfp j\^lif hl\ \jf m\e[i} \e cXj c\p\j j\$ Zle[Xi`Xj# g\if [\Y\dfj X[\cXe$ kXiefj p \dg\qXi X ]fd\ekXicXjÉ# \ogi\j ;\c I f Gfik`ccX% <ei`hl\ 8^l`cXi If[i ^l\q# \jg\Z`Xc`jkX [\c @ejk`klkf D\o`$ ZXef [\c G\ki c\f# \ogi\j hl\ [\j[\ jlj fi ^\e\j# cX `e[ljki`X [\ gif[lZZ` e p kiXej]fidXZ` e [\c g\ki c\f _X j`[f ]l\ek\ [\ i`$ hl\qX2 j`e \dYXi^f# ef j`\dgi\ [\ gifjg\i`[X[% <e \c ZXjf [\ D o`Zf# [`af# \j \m`[\ek\ hl\ ZfekXdfj Zfe i\$ Zlijfj eXkliXc\j \e XYle[XeZ`X p d\iZX[f gXiX jl Zfd\iZ`Xc`$ qXZ` e 2 j`e \dYXi^f# X[fc\Z\dfj [\ k\Zefcf^ X p ZXg`kXc# p j`e \ccfj ef \j gfj`Yc\ g\ejXi j`hl`\iX \e leX df[\ie`qXZ` e p \ogXej` e [\ cX `e[ljki`X% È:i\f hl\ cX i\]fidX \e\i^ $ k`ZX [\Y\ `eZcl`i \c\d\ekfj hl\ ^XiXek`Z\ cX jlg\im`m\eZ`X p# jf$
G`[\e Ê\em\i[\Z\iË i\]fidX \e\i^ k`ZX D
o`Zf i\hl`\i\ leX i\]fidX \e\i^ k`ZX hl\ \iiX[`hl\ \c dfefgfc`f [\ G\d\o p gifdl\mX \c [\jXiifccf [\ ]l\ek\j [\ \e\i^ X c`dg`X# Zf`eZ`[`\ife c\^`jcX[fi\j p \og\ikfj [\c j\Zkfi \e\i^ k`Zf \e le ]fif
Zffi[`eX[f gfi I<=FID8% Evlyn Cervantes
¿HACE FALTA UNA REFORMA ENERGÉTICA?
¿QUÉ PROPONEN EN ENERGÍAS LIMPIAS?
¿CÓMO RESOLVER EL ASUNTO DEL SHALE GAS?
Nombre: David Shields Experiencia: Analista y consultor en la industria energética. Director general de Energía a Debate y miembro de la Red por la Transición Energética.
J j\ i\hl`\i\ leX i\]fi$ dX \e\i^ k`ZX gfihl\ k\e\$ dfj le Zi\Z`d`\ekf \Zfe $ d`Zf hl\ _X j`[f \eki\ ) p * gfi Z`\ekf XelXc \e cfj ck`$ dfj X fj p Xjg`iXdfj X hl\ j\X dlZ_f dXpfi p hl\ fY$ m`Xd\ek\ j\X le [\jXiifccf d}j c`dg`f% ¶Hl k`gf [\ i\]fidX \e\i^ k`ZX e\Z\j`kXdfj6 Gl\j gfi \c cX[f [\ cfj _`$ [ifZXiYlifj _\dfj k\e`[f \c gifYc\dX [\ hl\ cX gif$ [lZZ` e [\ _`[ifZXiYlifj \e jlj [`jk`ekXj ]fidXj _X [`jd`el`[f%
J` mXdfj Xc k\dX [\ cXj \e\i^ Xj c`dg`Xj# kXdgfZf \c k\dX `[\Xc \j i\jfcm\i kf[fj cfj gifYc\dXj Zfe ^Xj# pX j\X [\ gif[lZZ` e gifg`X f [\ `dgfikXZ` e# gfihl\ j\$ ^l`dfj kf[Xm X \e cX c ^`ZX [\ cfj _`[ifZXiYlifj \ `[\Xc$ d\ek\ k\e\dfj hl\ `iefj Xc\aXe[f [\ \jf# YljZXe[f fkiXj fgZ`fe\j% <c ^Xj mX X j\i `dgfi$ kXek\ [liXek\ dlZ_f k`\d$ gf \e \c j\Zkfi [\ cX ^\e\iX$ Z` e \c Zki`ZX g\if k\e\dfj hl\ YljZXi \c [\jXiifccf [\ fkiXj ]l\ek\j [\ \e\i^ X%
<c ^Xj j_Xc\ p \c j_Xc\ f`c# hl\ \j cX gXik\ hl\ [X i\ekX$ Y`c`[X[ X cX \ogcfkXZ` e [\c j_Xc\# j Yi`e[X leX \efi$ d\ fgfikle`[X[ gXiX XkiX\i `em\ij` e gi`mX[X# gXiX ^\$ e\iXi \dgc\fj# gXiX cf^iXi leX j\^li`[X[ \e \c XYXj$ kf [\ ^Xj p [\ g\ki c\f hl\ [\ fkiX dXe\iX gfj`Yc\d\e$ k\ ef j\ mX X cf^iXi% ?Xp [`Ô$ ZlckX[\j hl\ _Xp hl\ jlg\$ iXi Zfdf \c gifYc\dX [\ cX [`jgfe`Y`c`[X[ [\ X^lX p cX ]XckX [\ leX ZlckliX \e \jk\ k`gf [\ \ogcfkXZ`fe\j%
Nombre: Gabriel Quadri Experiencia: Político, ecologista e investigador. Ha sido secretario técnico de la Comisión Mexicana de Infraestructura Ambiental y es director de SIGEA Carbón
CX i\]fidX \j XYjfclkXd\e$ k\ `e[`jg\ejXYc\ gfihl\ cfj dfefgfc`fj jfe `ejfjk\e`$ Yc\j# jfYi\ kf[f ZlXe[f gif$ [lZ\e Y`\e\j gi`mX[fj Zfdf cfj _`[ifZXiYlifj% <j leX m\i^ \eqX gXiX D o`Zf# hl\ k`\e\ m\ekXaXj Ôj`f^i}ÔZXj# p hl\ ef _XpX$ dfj [\jXiifccX[f ]l\ek\j i\$ efmXYc\j% Ef gl\[\ j\i leX i\$ ]fidX hl\ X cXi^f gcXqf j\ gcXek\ dXek\e\i g\kifc`qX$ [X cX \Zfefd X gfihl\ [\ kf[fj df[fj cX \iX [\c g\$ ki c\f mX X cc\^Xi X jl Ôe%
Pf Zi\f hl\ G\d\o [\Y\ [\ dXek\e\ij\ YXaf \c Zfekifc [\c <jkX[f gifYXYc\d\ek\ \c ,( gfi Z`\ekf [\ jl ZXg`kXc p jk\ ZXg`kXc [\Y\i j\i ZfcfZX$ [f \e cX YfcjX [\ mXcfi\j% Fkif k\dX \j \c`d`$ eXi cfj jlYj`[`fj X kf[fj cfj \e\i^ k`Zfj p fkif d}j \j \jkXYc\Z\i le `dgl\jkfj Xc ZXiYfef% 8 d d\ gXi\Z\ dlp \okiX f p gi\fZlgXek\ hl\ J\dXieXk _XpX _\Z_f dl$ k`j hl\ j`\e[f cX jljk\ekXY`$ c`[X[ le Zfdgfe\ek\ `ed`$ e\ek\ [\ cX i\]fidX%
<j le gifYc\dX k\ii`Yc\ cX `eZ\ik`[ldYi\ \e dXk\$ i`X [\ k\e\eZ`X [\ cX k`\iiX p gl\j \c j_Xc\ ^Xj p \c f`c j_X$ c\ jfe `ek\ej`mfj \e \c ljf [\c k\ii`kfi`f p e\Z\j`kXdfj leX gfc k`ZX [\c <jkX[f gXiX gf[\i ]XZ`c`kXi \c [\jXiifccf% Pf Zi\f hl\ J\dXieXk _fp ef k`\e\ ZXgXZ`[X[ gX$ iX \jkXYc\Z\i le \jhl\dX [\ ÔjZXc`qXZ` e p m`^`cXeZ`X jf$ Yi\ cfj gifYc\dXj XdY`\ekX$ c\j [\i`mX[fj [\ cX \ogcfkX$ Z` e [\c _Xc\ ^Xj p gl\j \jf [\Y\ gi\fZlgXiefj%
Nombre: Rafael Carmona Experiencia: Empresario del sector en tecnología de fuentes limpias dentro de Clean Technology Officer de Green Momentum.
Nombre: Marisa Ortiz Experiencia: Diputada federal del Distrito 11. Trabaja en temas de medio ambiente, ordenamiento territorial y de las ciudades en sustentabilidad. Es presidenta de Globe México.
Le glekf hl\ X d \e gXik`$ ZlcXi d\ gXi\Z\ [\ m`kXc `d$ gfikXeZ`X \j \jk\ Xjlekf [\c Xgfpf hl\ j\ [\Y\ ^\e\iXi X kiXm j [\ cX i\ekX g\kifc\iX gXiX [\jXiifccXi k\Zefcf^ Xj% :i\f hl\ \jk\ k`gf [\ ]fe[fj [\Y\e `i [`i`^`[fj _XZ`X cX Zi\XZ` e [\ mXcfi i\Xc# X gifdfm\i cX `eefmX$ Z` e# \c [\jXiifccf k\Zefc $ ^`Zf# Zi\Xi j`jk\dXj f d\$ ZXe`jdfj hl\ g\id`kXe cX `ej\iZ` e [\ \jkXj el\mXj k\Zefcf^ Xj \e le d\iZX[f d}j \hl`kXk`mf%
;\j[\ \c glekf [\ m`jkX [\ \e\i^ Xj i\efmXYc\j \j le k\dX \jg`efjf% :i\f hl\ \j leX k\Z$ efcf^ X hl\ j\ mX X [Xi# hl\ j\ mX X \ogcfkXi# hl` e jXY\ X hl ^iX[f g\if j \j dlp `dgfikXek\ hl\ j\ i\ZXchl\ cXj ]fikXc\qXj [\ cXj `ejk`kl$ Z`fe\j hl\ k`\e\e hl\ \jkXi ZfekifcXe[f cX \ogcfkXZ` e [\ \jk\ i\Zlijfj j` ef gl\[\ _XY\i gifYc\dXj XdY`\ekX$ c\j dlp dlp ^iXm\j%
<j li^\ek\ hl\ j\ i\Xc`Z\ \j$ kX i\]fidX gfi mXi`Xj iXqf$ e\j% <c fif e\^if hl\ Zi\ X$ dfj k\e\i \e cfj /' j\ \j$ k} XZXYXe[f p k\e\dfj hl\ YljZXi Xck\ieXk`mXj% ¶G\if Z df mXdfj X cf$ ^iXi kXekf \e cX \ogcfkXZ` e [\ g\ki c\f# \e cX i\]fidX \e\i^ k`ZX# \e \c `dglcjf [\ cXj \e\i^ Xj i\efmXYc\j# le ZfeZ\gkf [\ jljk\ekXY`c`$ [X[6 CX jljk\ekXY`c`[X[ k`\$ e\ hl\ j\i cX iX q [\ cX i\]fi$ dX \e\i^ k`ZX%
Cfj ki\j gXik`[fj _XYcXe [\ jljk\ekXY`c`[X[ g\if cX gcXe$ k\Xe [\ ]fidXj dlp [`]\i\e$ k\j% <c GI@ \e cX \ogfj`Z` e [\ dfk`mfj _XZ\ i\]\i\eZ`X X cXj d\kXj hl\ k\e\dfj Zf$ df GX j# g\if ef k\ [\kXccX \c Z df% Efj gXi\Z\ hl\ ZlXe[f _XYcXe hl\ gfi \a\dgcf \e \c ZXjf [\c :fd`k [\ D\[`f 8dY`\ek\ p ;\jXiifccf Jlj$ k\ekXYc\ [\ G\d\o [\Y\ \cX$ YfiXi gif^iXdXj gXiX \c k\$ dX [\ cX kiXej`Z` e \e\i^ k`$ ZX X i\efmXYc\j%
<c ^Xj j_Xc\ jfcXd\ek\ gl\[\ j\i ]XZk`Yc\ j` j\ Zfe$ j`[\iX Zfdf le gifZ\jf [\ kiXej`Z` e \e\i^ k`ZX% Ef gf[\dfj gcXek\Xi hl\ [\c g\ki c\f gXj\dfj Xc ^Xj p j`\dgi\ p ZlXe[f kXdY` e j\ d`[Xe kf[Xj cXj \ok\ieXc`[X[\j hl\ `dgc`ZX# hl\ jfe dlZ_ j`dXj% Lef [\ cfj gifYc\dXj d}j Xckfj j\i} \c k\dX [\ cX ZfekXd`eXZ` e [\c X^lX% %%% 8[\d}j ef _Xp leX \o$ g\i`\eZ`X \o`kfjX i\Xcd\e$ k\ d\[`[X%
especialista del Instituto Mexicano del Petróleo
Yi\ kf[f# cX g\ik`e\eZ`X [\ cX `e$ m\jk`^XZ` e [\j[\ cXj le`m\ij`[X$ [\j p cXj \dgi\jXj Zfe mfZXZ` e k\Zefc ^`ZXÉ# \e]Xk`q % GfZXj eXZ`fe\j Zfdf D o`$ Zf _Xe ]le[X[f jl [\jXiifccf \e jlj i\Zlijfj \e\i^ k`Zfj# gi\Z`$ j 8^l`cXi If[i ^l\q# gl\j cl\^f [\ j\i leX eXZ` e ZXj` XeXc]XY\$ kX# _X cf^iX[f Xgifm\Z_Xi cXj ^X$ eXeZ`Xj fYk\e`[Xj Zfe cX \okiXZ$ Z` e \e \[lZXZ` e p j\im`Z`fj [\ jXcl[ gXiX cX gfYcXZ` e% È?Xp `dgXZ`\eZ`X gfi \c [\k\$ i`fif jfZ`Xc# gfi cX g\iZ\gZ` e [\ `e\ÔZXZ`X p gfZX kiXejgXi\eZ`X \e cX X[d`e`jkiXZ` e [\ cX `e[ljki`X g\kifc\iX2 _fp jfgcXe m`\ekfj [\ ZXdY`f hl\ j\ fp\e gfi [fhl`\i% <jkfp j\^lif [\ hl\ \jkX ^\e\iX$ Z` e k\e[i} cX j\ej`Y`c`[X[ gXiX kiXej]fidXi Xc GX j Zfe aljk`Z`X gXiX cf^iXi \c gif^i\jf [liX[\if hl\ [\j\XdfjÉ# \ogi\j % 8 jl m\q# 8ekfe`f ÝcmXi\q Dfi\ef# Zffi[`eX[fi \a\Zlk`mf [\ cX ;`i\ZZ` e >\e\iXc [\ G\$ d\o I\ÔeXZ` e# i\ZfefZ` hl\ G\d\o `em`\ik\ gfZf \e `em\jk`^X$ Z` e# gfi cf hl\ \j e\Z\jXi`f gcXe$ k\Xij\ Z df Xgifm\Z_Xi Xc d}o`$ df cfj i\Zlijfj Zfe hl\ Zl\ekX cX gXiX\jkXkXc% È?fp X G\d\o j\ c\ \o`^\ Zld$ gc`i Zfe efidXk`m`[X[\j# lk`c`qXi el\mXj k\Zefcf^ Xj p Zfe ^iXe \Ô$ Z`\eZ`X% Jfdfj dlp Zl\jk`feX[fj \e el\jkiX fg\iXZ` e# g\if i\hl\$ i`dfj [\ ZXdY`fj \jkilZkliXc\j \e cX ]fidX [\ fg\iXi i\jg\Zkf X Z`\eZ`X p k\Zefcf^ XÉ# [`af%
Jl^`\i\e mfck\Xi X j_Xc\ ^Xj @em\jk`^X[fi\j Zfej`[\iXife hl\ \j leX g\eX ef Zfej`[\iXi cfj _`[ifZXiYlifj Zfdf ]l\ek\ [\ \e\i^ X [\c ]lklif gl\j# j\e$ Z`ccXd\ek\# <L j\i} le \ogfi$ kX[fi e\kf [\ g\ki c\f p ^Xj% ÈK\e\dfj j_Xc\ ^Xj# hl\ jfe pXZ`d`\ekfj i`Zfj \e \kX$ ef# hl\ \j cX ]l\ek\ Y}j`ZX [\ cX g\kifhl d`ZX p i\gi\j\ekX leX fgfikle`[X[ gXiX D o`$ ZfÉ# Zfd\ek C\feXi[f I fj >l\ii\if# \o ]leZ`feXi`f [\c :feXZpk% 8c i\jg\Zkf# M`e`Z`f Jl$ if G i\q# [`i\Zkfi ^\e\iXc [\c
@ejk`klkf D\o`ZXef [\c G\ki $ c\f Zfej`[\i hl\ gfi \c df$ d\ekf \jkX fgZ` e ef j\ _X \ogcfiX[f gfihl\ k\e\dfj fkif k`gf [\ pXZ`d`\ekfj d}j i\ekXYc\j% È8ek\ le gi\jlgl\jkf c`d`$ kX[f [\ G\d\o# cXj `em\ij`fe\j cXj gfe\ [fe[\ _Xp d}j mXcfi% <j leX iXq e [\ gi\jlgl\jkf# [\j[\ cl\^f hl\ _Xp \e D o`$ Zf p \eki\ d}j gifekf gf[X$ dfj \ogcfkXi j\i} d\afiÉ# [`af Jlif G i\q% ;`XeX JXXm\[iX
;\j\Z_Xe hl\aXj \e <L ZfekiX cX :XeZ`cc\i X Silvia Garduño
I\Xcd\ek\ \c \jZ\eXi`f [\ fgfikle`[X[\j [\ gXik`Z`gX$ Z` e [\ cXj gpd\j# _XYcXe$ [f [\ \jk\ Zi\Z`d`\ekf \hl`$ kXk`mf# \e [fe[\ k`\e\e le gXg\c gi\gfe[\iXek\ \e cX Zi\XZ` e [\ \dgc\fj \e D o`Zf# Zi\\dfj hl\ _X j`$ [f dlp c`d`kX[f cXj `em\i$ j`fe\j \e \c j\Zkfi% <c _\Z_f [\ hl\ ef j\ ZldgcXe cXj efidXk`mXj hl\ cc\^XiXe X \o`jk`i \e k id`$ efj [\ gifk\ZZ` e XdY`\e$ kXc p# X[\d}j# gl\j kXdY` e [\j`eZ\ek`mXe \c ljf [\ \j$ kXj k\Zefcf^ Xj c`dg`Xj%
Enrique Aguilar Rodríguez,
8lehl\ cfj \dgc\X[fj cfZXc\j [\ cfj ZfejlcX[fj [\ D o`Zf \e <j$ kX[fj Le`[fj \jk}e `eZfe]fid\j Zfe jl j`klXZ` e cXYfiXc# ef gl\$ [\e gcXek\Xi jlj [\dXe[Xj Xek\ Zfik\j [\ Xhl\c gX j% Gfi \a\dgcf# \e )'() le \d$ gc\X[f cfZXc gi\j\ek leX [\dXe$ [X cXYfiXc Xek\ leX :fik\ [\ :X$ c`]fie`X# cX ZlXc ]l\ [\j\Z_X[X \e )'(* Xc ef j\i Zfdg\k\ek\ gXiX alq^Xi \c ZXjf# gl\j cfj ZfejlcX$ [fj ^fqXe [\ `edle`[X[ al[`Z`Xc% ;\ XZl\i[f Zfe cX i\jfclZ` e [\ cX [\dXe[X# \c \dgc\X[f : $ jXi J}eZ_\q IXd i\q gi\j\ek le i\Zlijf c\^Xc kiXj j\i [\jg\$ [`[f gfi e\^Xij\ X gXik`Z`gXi \e leX dXiZ_X gfi \c ; X [\ cX @e$ [\g\e[\eZ`X ]l\iX [\ jl _fiXi`f [\ kiXYXaf% CX J\Zi\kXi X [\ I\cXZ`fe\j <ok\i`fi\j JI< Xc\^ hl\ cX [\$ dXe[X [\Y X j\i [\j\Z_X[X [\$ Y`[f X hl\ \c ZfejlcX[f ^fqX [\ `edle`[X[ al[`Z`Xc p# X[\d}j# j\ X[m`ik` hl\ cfj \dgc\X[fj cfZX$ c\j ef ]fidXe gXik\ [\c J\im`Z`f <ok\i`fi e` ^fqXe [\ cfj d`jdfj [\i\Z_fj% ÈCf hl\ efj f]\e[\ [\ cX [\$ dXe[X# cf hl\ efj k`\e\ dlp df$ c\jkfj %%% \j hl\ cX JI<# hl\ j\ jlgfe\ hl\ k`\e\ hl\ [\]\e[\i cfj [\i\Z_fj [\ cfj kiXYXaX[fi\j d\o`ZXefj \e <L gfi dXe[Xkf Zfejk`klZ`feXc# X efjfkifj ef efj
cf Xgc`ZX% Ef [\Ô\e[\ \c gfihl cf Zfii`\ife# cX JI< kfdX leX gfj`$ Z` e dlp Z df[X [\ [\Z`i# Êk\e$ ^f `edle`[X[ p X k` ef k\ kfZX alq^Xid\Ë% ÈF j\X# ef \e]i\ekX cX XZljX$ Z` e# j\ cXmX cXj dXefj p _XZ\ kf$ [f jl Xi^ld\ekf gXiX hl\ cX Zfi$ k\ j\ Zfej`[\i\ `dgfj`Y`c`kX[X [\ m\i \c k\dX Zfe YXj\ \e cX `edl$ e`[X[ [`gcfd}k`ZX# ef gfihl\ ef _XpX _XY`[f XYljf# ef gfihl\ ef _XpX j`[f `c\^Xc cf hl\ _`Z`\ife% <jX `edle`[X[# cX JI< cX ml\cm\ `dgle`[X[É# Xc\ik le \dgc\X[f cfZXc [\ le ZfejlcX[f [\ D o`Zf \e :Xc`]fie`X \eki\m`jkX[f YXaf Zfe[`Z` e [\ Xefe`dXkf% Fkif \dgc\X[f cfZXc [\ le ZfejlcX[f [\ D o`Zf \e K\oXj# kXdY` e \eki\m`jkX[f YXaf Zfe[`$ Z` e [\ Xefe`dXkf# Zl\jk`fe hl\ cX JI< gifdl\mX cfj [\i\Z_fj cX$ YfiXc\j [\ cfj d`^iXek\j d\o`ZX$ efj \e <L# g\if ef [\Ô\e[X cfj [\ jlj gifg`fj kiXYXaX[fi\j% CX j\dXeX gXjX[X# I<=FI$ D8 [`f X ZfefZ\i hl\ \eki\ \d$ gc\X[fj cfZXc\j [\ cX i\[ ZfejlcXi d\o`ZXeX Z`iZlcX leX ZXikX gXiX \o`^`i X cX :XeZ`cc\i X leX d\afiX X jlj Zfe[`Z`fe\j cXYfiXc\j# \eki\ jkXj# `eZclj` e [\c j\^lif d [`Zf gXiX jlj ]Xd`c`Xi\j `ed\[`Xkfj 8ek\ \jkXj \o`^\eZ`Xj# cX JI< gi\Z`j hl\ cfj \dgc\X[fj cfZX$ c\j \jk}e ZfekiXkX[fj \e i\jg\kf Xc dXiZf c\^Xc p hl\ cfj i\jg\Zk`$ mfj ZfekiXkfj jfe ÔidX[fj [\ ]fi$ dX mfclekXi`X gfi cfj ZXe[`[Xkfj%