Número 35
Septiembre 2016
Paterna Paterna celebra la Cordà más segura y con menos heridos de la historia Pag. 19
Edició Nord
www.nouhorta.com
Almàssera
PICAQUITO, centro especializado en la eliminación de piojos y liendres Pag. 21
Almàssera recoge 743,10€ para la lucha contra el cáncer Pág. 6
SUMARI Alboraia Manuel Sánchez, participarà en els Jocs Paralímpics en tir a l'arc Pàg. 4
Burjassot Continúan las obras de mejora en los centros educativos Pàg. 8
Godella Ricardo Caballer va tancar les festes en l'any de la seua coronació mundial Pàg. 10
Paterna
La primera fira de la xufa de València s'incorpora a Fimel 9 municipis de l’Horta inverteixen en sostenibilitat amb la segona fase del PIFS Lloc nou de la Corona, Emperador, Beniparrell, Massalfassar, Alfara del Patriarca, Vinalesa, Bonrepòs i Mirambell, Albalat dels Sorells i Albuixech són els municipis on s'invertiran les ajudes. Més informació en pàg. 22
Paterna rechaza la ampliación del By Pass por los efectos negativos que tiene sobre el municipio Pàg. 20
nouhorta.com
.com
2
Editorial i opinió
Síguenos en las redes sociales Septiembre 2016
rafael
editorial
Escrig
¿Qué pasa con los hombres?
¡Ya hemos vuelto! Los días de playa, piscina, sol, relax, montaña... ya han temrinado. ¡Estamos de vuelta al ‘curro’ para ofreceros las noticias más actuales de vuestras poblaciones! En este ejemplar, podréis encontrar un contenido bastante variado, destacando las siguientes noticias: El mercado artesano y ecológico de Alboraia recibe felicitaciones; Carla Cerezo, veïna d'Almàssera, Campiona d'Espanya de Gimnàstica Artística per 4ª volta; la Diputación y la Conselleria garantizan el futuro de las escuelas de adultos en los municipios; la Policía Nacional detuvo en Burjassot a un hombre que acababa de cometer un robo con violencia e intimidación; celebració del 125è aniversari del 'trenet'; Massalfassar va dir adéu a les seues festes molt contents
i amb energia per començar a preparar les pròximes; “El Niño del Wasabi” guanyador de “Tasta'm, la 1a Ruta de la Tapa de Massamagrell”; Paterna intensifica los tratamientos en la Cañada contra el mosquito tigre; entre muchas otras. Por otra parte, anunciar que nuestro concurso fotográfico de instagram #estiuNH2016 ya ha terminado, por lo que cualquier participación a partir del 1 de septiembre quedará fuera de plazo. ¡Muy pronto anunciaremos los ganadores, aunque vamos a tener muy difícil la elección! Muchas gracias a todos los que habéis participado. Para terminar, esperamos que hayáis pasado un muy buen verano y mucho ánimo para la vuelta a la rutina. ¡Nos vamos leyendo!
Escríbenos tus opiniones, quejas o comentarios a noustractes@noustractes.com
Edita: Nous Tractes, S.L. noustractes@noustractes.com Redacción: Avda. al Vedat, 106 - 10ª 46900 TORRENT (Valencia) Tel.: 96 108 19 34 • E-Mail: redaccion@nouhortanord.com e-mail: redaccion@nouhortanord.com Depósito legal: V-1462-2013. Directora: Jéssica Medina. Redacción: Diana Gimeno i Júlia Murillo. Colaboradores: Rafael Escrig, Zona PYME i Germán Cervera. Publicidad: Dpto. Comercial: noustractes@noustractes.com · Tel. 96 108 19 34 Diseño y maquetación: Pablo Pulido (pablo@noustractes.com). Imprime: Impresa Norte - Heraldo de Aragón Nuestra redacción no se hace responsable de las opiniones de nuestros lectores y colaboradores.
Nuestro sistema de la Seguridad Social, entre muchas otras ventajas, nos da la de poder acudir a los ambulatorios y, de paso que nos visita el especialista de turno, asistir a media hora de la más pura realidad social en la que vivimos. Los otros dos ambientes en donde también podemos observar esa realidad sin necesidad de ponernos enfermos, son un bar a la hora del almuerzo y el autobús, solo que el ambulatorio tiene un algo diferente y es que suelen ir los matrimonios acompañándose el uno al otro, y de esto quería yo hablar. La próxima vez que tengan que ir al especialista (supongo que no pasará mucho tiempo) fíjense en los matrimonios que van juntos y fíjense quién lleva los papeles (el volante antes de la visita o la receta a la salida), observarán que en un 99% de los casos es la mujer la que controla esos papeles; es la mujer la que está al tanto del día y de la hora; es la mujer la que entenderá y recordará lo que le ha dicho el médico a su marido. De hecho, creo que son los propios médicos los que alientan a los pacientes para que vayan con sus señoras esposas, de esa forma se aseguran de que, al menos uno de ellos entiende sus indicaciones. Observen al matrimonio que tienen sentado a su derecha y se darán cuenta de que es la mujer quien lleva los papeles. Ob-
serven a ese otro matrimonio salir de la consulta y verán a la mujer que va delante leyendo y ordenando los papeles que le dio el médico. El marido en todos los casos irá un paso por detrás de su mujer esperando llegar a casa para que su esposa le explique todo lo que le ha dicho el médico. Después, la mujer se guardará los papeles en un cajón y anotará la próxima visita en el calendario de la cocina. ¿Qué pasa con los hombres? ¿Qué no entienden o que no quieren entender? La mujer de ese marido aparentemente despistado, en un primer momento piensa que su marido no es tonto, lo que pasa es que es muy cómodo estar en segundo plano y que se preocupen por él, pero cuando la experiencia y los años se lo han demostrado una y otra vez, se convence de que es lo primero, que no entiende, y que menos mal que está ella para solucionar las cosas, que cuando ya no esté… no quiere ni pensarlo. Con todo esto se ve que los hombres tienen la fama ganada a pulso y eso ya no hay quien lo cambie. Mañana tengo una visita a las diez con el especialista de digestivo. Iré acompañado de mi mujer, como siempre. ¿A que ya se han imaginado quién llevará los papeles y quién anotará la próxima visita? Rafael Escrig
.com
3
Síguenos en las redes sociales
Septiembre 2016
Alboraia
El mercado artesano y ecológico recibe felicitaciones
REDACCIÓN
Alboraya ha contado con un singular mercado que en verano abandona el centro de la localidad para situarse en los paseos marítimos de sus playas. Estos puestos acogen productos realizados artesanalmente o que van directamente de la tierra a la mesa, de la mano de artesanos y agricultores que pertenecen a Alboraia o a la comarca de l'Horta, mayoritariamente. También había un puesto de libros que acom-
paña y completa este mercado tan especial. Éste singular mercadillo ambulante, recorre en diferentes épocas del año los tres núcleos del municipio -Port Saplaya, Patacona y el centro urbano- y el pasado sábado 13 de agosto, recibió la visita del director general por sorpresa, para comprobar su funcionamiento sin mayor protocolo. Para el Consistorio es importante la calidad y el origen de los productos, por ese motivo todos los
productores ecológicos que participan en este mercado, están acogidos a diversos sellos que certifican el origen y el modo de cultivo de sus productos, por otro lado, los agricultores que están en proceso de obtener el sello también tienen la oportunidad de vender su producción en el mercado, de esta manera se estimula la adopción de estas técnicas de cultivo más exigentes y se acompaña al agricultor en el proceso de trans-
formación de su producción. El mercado aspira a acoger agricultores de las comarcas del interior, de manera que pueda ofrecer mayor visibilidad y variedad de productos ecológicos de la Comunidad Valenciana a todos los usuarios, tanto a los que lo visitan en verano, como a los vecinos y vecinas de Alboraya. Como comenta el alcalde, Miguel Chavarria, "este es un mercado que promociona no sólo productos sino también maneras de
vivir y de producir arraigadas en nuestra larga tradición artesanal que no debemos perder, pero que cuentan también con grandes dosis de innovación y creatividad que incorporan hoy los nuevos productores. Con su constancia y dedicación este mercado nos proporciona otra forma de consumo más responsable y sostenible. Estoy seguro que con el tiempo se convertirá en un buen referente para el sector por su gran calidad".
El Skate Park tanca temporalment per a millorar les seues instal·lacions REDACCIÓN
L'Ajuntament d'Alboraia, en la seua obstinació per garantir el benestar i seguretat dels veïns del municipi, ha decidit tancar el Skate Park de forma provisional per a millorar les instal·lacions de la zona lúdica-esportiva. El regidor de juventut, Ismael Rubio, conscient que aquest parc és un "immillorable lloc per a ús dels joves" ha assegurat "replantejar la gestió de l'espai per al pròxim curs". El regidor ha aclarit que l'objectiu que persegueix el Consistori amb la clausura de l'emplaçament és el de millorar els desperfectes
existents i proveir-ho de vigilància per a evitar el vandalisme i les activitats no permeses en la zona. A més, l'Ajuntament anima als joves patinadors, que vulguen ajudar a la gestió i conservació de les instal·lacions, a crear una associació que reunisca a tots aquells interessats en aquest esport. Dotacions El Skate Park gaudeix actualment amb cinc mòduls: una rampa gegant per a entrar de roll in, quarters, plànols inclinats, un funbox, hubba i barana de secció circular.
.com
4
Alboraia
Síguenos en las redes sociales Septiembre 2016
Manuel Sánchez, participarà en els Jocs Paralímpics en tir a l'arc
Zona pyme
www.grupo-ace.es
Juan José Alegre Socio-Auditor de Ingaras SL Miembro Grupo ACE jjalegre@ingaras.es
Sociedades inactivas Recién finalizado el plazo del impuesto sobre sociedades y de depósito de cuentas del año 2015, quiero compartir con ustedes uno de los casos que se nos ha presentado en el despacho: LAS SOCIEDADES INACTIVAS. En los últimos años son muchas las sociedades mercantiles que han dejado de ejercer su actividad y los administradores deciden no liquidarla (quizás por los gastos asociados que conlleva la liquidación) o bien porque piensan dejarla un tiempo sin actividad y recuperarla pasado un determinado tiempo. Pero los administradores deben conocer que el cese de la actividad de una sociedad no evita una serie de obligaciones. En el caso que vamos a comentar es por un cese temporal de la actividad por falta de ventas. Lo primero que tuvimos que realizar es comunicar a la Agencia Tributaria el cese de la actividad económica sin que exista extinción ni disolución de la sociedad. A partir de ese momento se dio de baja la obligación de presentar las declaraciones periódicas a la que estaba obligada la sociedad. Por ejemplo, en el caso del IVA, el IVA soportado de las facturas recibidas con posterioridad al cese de actividad dejó de ser deducible, y no se pueden emitir facturas. No
REDACCIÓN
Manuel Sánchez Camús, jugador del Club de Tir amb Arc Tarongers, viatjarà a Rio de Janeiro per a participar en els Jocs Paralímpics que tindran lloc entre els dies 7 i 18 de setembre. L'esportista es va iniciar en 2010 en l'arqueria, la disciplina més antiga de la qual es té constància en els Jocs Paralímpics, impulsat per la seua dona després d'iniciar una nova manera de viure en cadira de rodes. Malgrat el prestigi internacional que ha aconseguit en aquest esport, Sánchez també és aficionat a un altre tipus d'exercicis. L'apassionen els esports de raqueta i practica, des del passat any, bàdminton en el Club de Bàdminton Alboraia. L'atleta se sent “entusiasmat” per la inclusió d'aquesta disciplina per als pròxims Jocs Paralímpics de Tòquio 2020, ja que, en la seua
opinió, el bàdminton espanyol es troba en “una època daurada”, una situació “molt positiva” que “afavoreix a clubs i jugadors novells “i que s'ha vist reforçada després de la recent medalla d'or de Carolina Marín. Manuel Sánchez i els Jocs Paralímpics A l'agost, l'atleta rebia amb emoció la notícia del seu debut en el gran esdeveniment paralímpic després de la desqualificació del Comité Paralímpic Rus (CRP) a causa dels escàndols de dopatge que envolten als seus esportistes. L'arquer se sent “afortunat” després de fer-se buit en la competició. Sánchez afirma que “l'esport” ho és “tot” en la seua vida i que "l'esforç” del dur entrenament “mental i físic” que duu a terme “durant els set dies de la setmana” quedarà demostrat en la ciutat carioca.
En els pròxims Jocs competirà en la disciplina W1 de Tir amb Arc, tant en la modalitat individual com en la mixta. Aquesta pràctica es caracteritza per l'ocupació d'un “arc compost” el qual presenta diverses distincions amb l'aparell utilitzat en els enfrontaments dels Jocs Olímpics. Sánchez espera obtenir “molt bons resultats” en el campionat, mantenint-se al seu “màxim nivell durant els cinc dies de competició”, i no cometre els “mateixos errors” que en el Mundial li van impedir, en primera instància, classificar-se per a aquest gran esdeveniment esportiu. L'atleta confia que els Jocs Paralímpics tinguen una àmplia repercussió mediàtica, ja que “cada vegada són més els mitjans que es desplacen i els minuts que la premsa dedica a cobrir aquest tipus d'esports”.
obstante ante la Administración Tributaria Sí que se ha mantenido la obligación de presentar anualmente el impuesto sobre sociedades a pesar del cese de actividad. Otra de las obligaciones que persiste es cumplir con las obligaciones ante el Registro Mercantil entre las que destacamos la legalización de los libros contables y el depósito de las cuentas anuales, para la cual se ha tenido que celebrar la correspondiente Junta General de Socios. ¿Cuánto tiempo puede permanecer una sociedad sin actividad? Pues la respuesta es que no mucho, ya que la Ley de Sociedades de Capital establece como causa de disolución de una sociedad “… el cese en el ejercicio de la actividad o actividades que constituyan el objeto social. En particular, se entenderá que se ha producido el cese tras un periodo de inactividad superior al año”. En base a ello, los administradores tienen un plazo de un año y dos meses desde el cese de actividad para convocar una Junta General en la que se tomen las decisiones oportunas (disolución/liquidación o el inicio de nuevo de sus actividades), dado que de no ser así se responsabilizarán de las deudas contraídas por la sociedad a partir del plazo mencionado.
Infórmate diariamente
en nouhorta.com
.com
Síguenos en las redes sociales
Alboraia
5
Septiembre 2016
L'ajuntament soluciona els problemes d'oxidació de l'enllumenat REDACCIÓN
L'Ajuntament d'Alboraia, a través del departament d'Urbanisme, ha triat un producte ecològic, confiant en el servei de ULTRAPROTEK, per a tornar a condicionar, protegir i renovar els fanals del municipi. L'elecció, d'aquest mètode permet evitar costos innecessaris de manteniment preventiu i reparació del mobiliari urbà afectat per factors de degradació. L'objectiu principal de la intervenció és eliminar el problema de l'oxidació en els fanals afectats alhora que donar una imatge renovada al vial. Ja s'ha procedit amb el tractament del enllumenament en el Carrer Benimaclet obtenint resultats molt positius tant de rehabilitació com de protecció que afavoriran la vida útil d'aquest. Aquesta actuació, dirigida per la regidora d'urbanisme, Ana Bru, i l'enginyer d'enllumenat públic, José Lliso, respon a la necessitat del municipi de restaurar les lluminàries afectades per la degeneració.
Primer local de Kentucky Fried Chicken a Alboraia
REDACCIÓN
Des de principis d'agost, els veïns d'Alboraia poden gaudir d'un nou local de restauració en el municipi. El 9 d'agost va tenir lloc l'obertura del nou establiment de la franquícia de KFC en el Centre Comercial d'Alboraia, situat en la platja de Port Saplaya. L'alcalde de la localitat, Miguel Chavarría, al costat del president d'EGUSA, Agustín Martí, van acudir a la inauguració del local, on van poder comprovar de primera mà la bona condició de les instal·lacions i la qualitat del servei, a més durant l'acte el primer edil va felicitar a l'empresa per apostar per Alboraia i crear llocs d'ocupació per als
veïns del municipi. El restaurant estarà compost per un equip base de 22 treballadors, una àmplia plantilla que compta amb operaris locals. El recentment estrenat establiment ocupa una superfície total, exterior i interior, de 607 metres quadrats, i disposa dels equips més moderns, menú board digital, WIFI gratis per als seus clients, carril easy-auto i zona de jocs infantil. El nou establiment de la franquícia KFC serà operat per l'empresa Restaurants Temàtics del Sud, S.L. Amb aquest local, la companyia ja suma un total de 9 establiments de la cadena de restauració KFC, dels quals s'han obert 5 en el present any.
.com
6
Síguenos en las redes sociales Septiembre 2016
Almàssera
Carla Cerezo, campiona d'Espanya de Gimnàstica Artística per 4ª volta REDACCIÓN
Als seus escassos 10 anys l'esportista valenciana, veïna d'Almàssera, ja sap el que és liderar aquesta prova durant quasi un lustre El passat dia 8 de Julio, Carla Cerezo amb tan sol 10 anys d'edat es proclamava CAMPIONA D'ESPANYA per quarta vegada consecutiva. Si ja és difícil pujar pel cap alt alt del podium, més difícil encara és aconseguir-ho quatre anys seguits i a una edat tan primerenca. Però enguany Carla ha aconseguit superar-se una vegada més, doncs en el passat nacional celebrat a Guadalajara ha pujat a podium quatre vegades a arreplegar l'or en salt, paral·leles i sòl, a més de l'or en la classificació general. Carla va començar a practicar gimnàstica amb 5 anys, “des del principi era una xiqueta que destacava, a més de les extraordinàries condicions físiques que té, és molt madura, disciplinada i constant per a la seua edat”, explica la seua entrenadora. Però aleshores ningú esperava que tan sol dos anys després ja aconseguira el seu primer títol de campiona d'Espanya, i que any rere any revalidaria el títol en categories superiors. El palmarès de la jove valenciana compta amb quatre títols de campiona d'Espanya individual, 5 títols de campiona
Carla Cerezo
autonòmica, un primer i tercer lloc en el nacional de clubs formant equip amb les seues companyes de Gymval, i d'un primer i segon lloc també a nivell nacio-
nal formant part de l'equip de la selecció valenciana, a més d'incomptables trofeus en tornejos amistosos a nivell nacional i internacional. La jove, que entrena
cinc dies a la setmana tres hores diàries, somia amb seguir conquistant títols i amb arribar a les olimpíades de 2024. Agraïm la informació facilitada
per Yolanda Gonzalez Rodriguez i felicitem de tot cor per tots els èxits aconseguits a CARLA CEREZO i a tota la seua família i equip.
Almàssera recoge 743,10€ para la lucha contra el cáncer
REDACCIÓN
La localidad de Almàssera ha estado realizando durante estos meses una serie de acciones para recaudar dinero destinado a la investigación del cáncer. En primer lugar, miembros de la corporación municipal y de la Asociación Contra el Cáncer de Almàssera salieron a la calle el día del mercado ambulante del municipio para colocar una carpa
con las huchas identificativas del cáncer y en ellas se recogieron un total de 309,90 euros. Y por otra parte también se ha estado vendiendo lotería hasta este mes de julio recaudando con esta acción la cantidad de 433,20 euros. Por lo que la localidad de Almàssera entregará a la Asociación Contra el Cáncer un total de 743,10 euros.
.com
7
Síguenos en las redes sociales
Septiembre 2016
Bonrepòs i Mirambell
La Diputación y la Conselleria garantizan el futuro de las escuelas de adultos en los municipios
La endoscopia como alternativa sin cirugía a la extracción de cuerpos extraños
Jorge Rodríguez y Berenguer se reúnen con conseller Marzá
REDACCIÓN
La Diputación de Valencia y la Conselleria de Educación han llegado a un acuerdo para garantizar el futuro de las Escuelas Públicas de Adultos (EPA’s) en la provincia. Tras la reunión entre el presidente de la Corporación provincial, Jorge Rodríguez, el conseller de Educación, Vicent Marzà, y la diputada de Bienestar Social y Formación, Mercedes Berenguer, la solución a las jubilaciones de profesores en estas escuelas de adultos pasa por la aportación de nuevos maestros por parte de la Conselleria. De esta forma, se mantiene la línea de cooperación institucional entre la Diputación de Valencia y la Generalitat, y en este caso concreto con la Conselleria de Educación, con la que la institución que preside Jorge Rodríguez ya ha colaborado en el programa Xarxa Llibres y en la Primavera Educativa. “Creo que nadie con un poco de sentido común podría negarse a participar en un programa que busca que las familias tengan acceso a una educación totalmente gratuita, o en un evento inclusivo
que une a los valencianos en torno a la educación”, ha asegurado en este sentido Rodríguez. Por su parte, el conseller de Educación ha comentado que “esta es una muestra más de la efectividad de la colaboración entre administraciones y la optimización de recursos para favorecer el bienestar de los valencianos y las valencianas con proyectos como Xarxa Llibres o en este caso, con las mejoras para garantizar la calidad educativa para las personas adultas.” En el caso concreto de las EPA’s, el presidente de la Diputación ha explicado que “de la misma forma que en otros ámbitos hemos considerado que debíamos colaborar con la Generalitat u otras instituciones, asumiendo determinadas responsabilidades para reforzar las ayudas a la ciudadanía, el tema de las escuelas de adultos es una competencia impropia para la que hemos encontrado la mejor solución, que es garantizar su continuidad en los municipios gracias a la implicación de la Conselleria, que ha entendido per-
fectamente su responsabilidad”. Jubilaciones en la mitad de las EPA’s El mapa expuesto por los responsables de la Diputación al conseller de Educación contempla 34 centros o escuelas de adultos conveniadas entre la Corporación provincial, que se encargaba de reponer al profesorado, y los ayuntamientos, que se encargan del local en el que se imparten las clases. De esas 34 EPA’s, en la mitad hay previstas jubilaciones de los profesores a lo largo de la presente legislatura. El caso más urgente es el de Bonrepòs, donde la jubilación del único maestro de la EPA ponía en peligro el inicio del curso después del verano. Hasta final de año, otros tres municipios, Cheste, L’Eliana y Canals, tienen previsto perder profesores. Y entre 2017 y 2018, otros 13 docentes de las escuelas de adultos dejarán sus puestos para jubilarse. Con estas cifras, la mitad de las EPA’s conveniadas entre la Diputación y los ayuntamientos, presentaban un futuro incierto.
Hoy en día, una de nuestras mayores preocupaciones es minimizar el sufrimiento de nuestras mascotas, pero ellas, ajenas a los disgustos que nos provocan, siguen comiéndose todo lo que encuentran a su paso. Piedras, huesos, telas, alfombras, hilos, agujas... Son innumerables objetos los que hemos encontrado en el interior de nuestras fieras. Las consecuencias inmediatas de la ingestión de un cuerpo extraño es que produzca una obstrucción del esófago con la que los pacientes se presentan en situación de emergencia ahogándose generalmente, con mucho babeo. Si el cuerpo extraño pasa a estómago depende de lo que sea existe la posibilidad de que los jugos gástricos lo digieran, pero también puede progresar a intestino y generar una obstrucción más adelante. Si es además un cuerpo extraño punzante puede producir erosiones o perforaciones y peritonitis, siendo las consecuencias muy muy graves y comprometiendo la vida de nuestra mascota. Evidentemente la solución de este problema es la extracción del cuerpo extraño. Mediante la videoendoscopia se pueden extraer estos objetos en la inmensa mayoría de las ocasiones, evitando por tanto que haya que realizar una cirugía en la mascota,
dando el alta el mismo día y a las pocas horas y sin ningún efecto secundario. Si no tuviéramos a nuestra mano el endoscopio, tendríamos que abrir abdomen y estomago o intestino, lo que supondría mínimo un par de días de hospitalización. Más complicado aún es el caso de los cuerpos extraños en esófago en los que hay que abrir cavidad torácica y el riesgo de complicaciones es mucho mayor. Otra de las ventajas del endoscopio es que en el mismo proceso podemos evaluar las lesiones dejadas por el objeto extraño en el interior del digestivo incluso tomar una biopsia del mismo, de un modo no invasivo y prácticamente sin producir dolor. Nosotros como Centro de Referencia en Endoscopia en Torrent y Valencia, nos remiten compañeros Veterinarios muchos casos por lo que el consejo para los propietarios de mascotas es: el tiempo es muy importante en la evolución del caso, si acuden a su veterinario lo más pronto posible nada más ver la ingestión del cuerpo extraño a su mascota la probabilidad de solucionarlo será mucho mayor. Esto claro está, si lo han podido observar. Germán Cervera, veterinario. Grup Veterinari Torrent C/ Padre Méndez, 134 · Torrent Teléfono: 96 158 17 40
Infórmate diariamente
en nouhorta.com
.com
8
Síguenos en las redes sociales Septiembre 2016
Burjassot
Continúan las obras de mejora en los centros educativos
REDACCIÓN
Durante el periodo estival y aprovechando las vacaciones escolares, la Brigada Municipal de Obras inició diferentes obras y actuaciones de mejora en distintos centros educativos de Burjassot. Unas tareas que se unen al mantenimiento continuado que también lleva a cabo la Brigada, a lo largo del año.
Pero ahora, aprovechando que las niñas y niños de Burjassot estaban de vacaciones, la Brigada acometió unas obras de mayor envergadura en los colegios que precisan que los edificios estén vacíos. Así, el Alcalde del municipio, Rafa García y el concejal Manuel Pérez Menero visitaron el CEIP Miguel Bordonau don-
de, los trabajadores de la Brigada, dependiente de la concejalía de Servicios Municipales que dirige Manuel Lozano, ultimaron la obra para la construcción de una nueva cocina, un espacio totalmente renovado que, a partir de este mes, se llenará de fogones humeantes de donde saldrán exquisitos platos para los alumnas y alum-
nos del centro escolar. Además, la Brigada Municipal de Obras también está acometiendo obras y actuaciones específicas, según las necesidades de cada centro, en el CEIP Villar Palasí, en el CEIP San Juan de Ribera, en el CEIP Fernando de los Ríos, en el CEIP Virgen de los Desamparados y, además, también en las Escuelas Infan-
tiles de las 613 Viviendas e Isabel la Católica, así como en la Escuela de Adultos. A parte de las obras específicas, también se está realizando en todos los edificios, repasos y reparaciones necesarias de electricidad, fontanería, carpintería, albañilería, limpieza de canales y pintura y cerrajería, en estos últimos casos por parte de CEMEF.
La Policía Nacional detuvo en Burjassot a un hombre que acababa de cometer un robo con violencia e intimidación REDACCIÓN
Agentes de la Policía Nacional detuvieron instantes después en las inmediaciones de un centro comercial de Burjassot a un hombre de 39 años, de origen español, como presunto autor de un robo con violencia e intimidación, tras intimidar a una joven con una navaja, no apoderándose de ningún efecto ya que no llevaba consigo nada. Los agentes le consideraron además el presunto autor de otros siete robos con violencia e intimidación cometidos en la localidad durante los meses de mayo, junio y julio, en los que tras intimidar con una navaja a sus víctimas, la mayoría mujeres, se apoderaba de los efectos que llevaban. Los hechos ocurrieron a principios de agosto, cuando los agentes tuvieron conocimiento que una joven acababa de sufrir un robo con violencia e intimida-
ción en las inmediaciones de un centro comercial de Burjassot, por parte de un hombre aportando las características físicas. Inmediatamente, los agentes se dirigieron al lugar y tras dar una batida por las inmediaciones, localizaron a un hombre, con las características físicas aportadas, por lo que le dieron el alto. El sospechoso, al percatarse de la presencia policial había tirado al suelo un pequeño cartón, en cuyo interior localizaron un tornillo de grandes dimensiones a modo de punzón, que fue intervenido. Los policías, tras realizar diversas comprobaciones, lo detuvieron como presunto autor de un delito de robo con violencia e intimidación. El detenido, con antecedentes policiales, pasó a disposición judicial, que decretó su ingreso en prisión.
.com
Burjassot
Síguenos en las redes sociales
9
Septiembre 2016
Burjassot informará de los cursos 2016/2017 del Centro de Formación Los Silos en la primera semana de septiembre REDACCIÓN
El Ayuntamiento de Burjassot está trabajando en la nueva oferta de cursos del Centro de Formación Los Silos, un gran abanico de opciones de formación para llenar el tiempo de ocio de las y los vecinos del municipio ofreciéndoles diferentes opciones pensadas para todas las edades. El Consistorio informará, entre el 5 y el 9 de septiembre, de la oferta para el curso 2016/17, horarios, fechas de matrícula, inicio de los cursos, áreas de desarrollo
A punto de terminar las obras en el Pabellón Cubierto
de los mismos, características… en definitiva, de la amplia variedad de cursos a los que se podrán apuntar las y los ciudadanos de Burjassot. Toda la información se podrá consultar también en la web municipal, www.burjassot.org. Un año más, el Ayuntamiento va a apostar por este tipo de formación con la que, además de aprender la modalidad escogida, las y los alumnos tienen la oportunidad de destinar su tiempo de ocio a desarrollar sus aficiones sin necesidad de salir del municipio.
El ayuntamiento vuelve a presentar alegaciones contra la extinción del IMCJB REDACCIÓN
El Alcalde de Burjassot, Rafa García, informó que el Ayuntamiento va a volver a presentar alegaciones contra la extinción del Instituto Municipal de Cultura y Juventud, ante las últimas informaciones en las que el Ministerio de Hacienda asegura que las cartas que se han remitido a los Consistorios son para solicitar información y no para la supresión de los organismos afectados, en el caso de Burjassot, el IMCJB. El Ministerio asegura que en las cartas enviadas a los Ayuntamientos existe un plazo para presentar dichas alegaciones; plazo que paraliza el procedimiento y que los propios Consistorios pueden destinar fondos a las empresas u organismos afectados. Para el Alcalde de Burjassot, Rafa García, “esta situación demuestra que la acción llevada a cabo por el Ministerio de Hacienda, con el envío de las cartas, ha sido totalmente improvisada. En nuestro caso, ni siquiera hemos recibido comunicación previa de ningún tipo durante más de dos años y, por supuesto, no estamos de acuerdo con la directriz que se desprende de la misiva que hemos recibido. En cuanto recibimos la carta, el pasado 20 de julio, hicimos las alegaciones pertinentes en contra de la decisión del Ministerio y, ahora, vamos a volver a realizarlas, para demostrar nuestra interpretación de la ley y, más si cabe, teniendo en cuenta que ahora el propio Mi-
nisterio da un paso atrás y señala que las cartas eran para solicitar información, todo un despropósito”. El pasado 20 de julio el Ayuntamiento, sin comunicación previa de ningún tipo, recibió una notificación del Ministerio de Hacienda por la cual se le requería remitir la información de la extinción del Instituto Municipal de Cultura y Juventud, organismo autónomo dependiente del Ayuntamiento, al, según ellos, no cumplir el apartado 2 de la disposición adicional novena de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, en la redacción dada por la Ley 27/2013, de 27 de diciembre. El Ayuntamiento, a través de su Intervención informaba al propio Ministerio de la no conformidad con la notificación al entender que el Instituto Municipal de Cultura y Juventud no desarrolla actividad económica y que por lo tanto, el Plan de Corrección de Desequilibrio Financiero no afectaba a los Organismos Autónomos, como el que nos ocupa, asimismo, se activaban todos los mecanismos legales pertinentes para la salvaguarda y protección de los intereses del Ayuntamiento de Burjassot. Mecanismos a través de los cuales se van a volver a presentar las alegaciones pertinentes para que el Instituto Municipal de Cultura y Juventud continúe siendo un organismo autónomo dependiente del Ayuntamiento de Burjassot.
REDACCIÓN
La mañana del 11 de agosto, el Alcalde de Burjassot, Rafa García y el concejal de Deportes, Manuel Pérez Menero, visitaron las obras que, durante el mes de agosto, se han estado realizando en distintas instalaciones deportivas del municipio. Unas obras que se han llevado a cabo durante el
periodo estival y una vez finalizada la temporada de entrenamientos y partidos, para no alterar la marcha de los numerosos usuarios y usuarias de las mismas. Ambas intervenciones se incluyen en el Plan de Inversiones Sostenibles de la Diputación de Valencia. En primer lugar, García y Pérez
Menero visitaron las obras en el interior del Pabellón Cubierto, donde se procedió a la sustitución del suelo y, a continuación, visitaron el Polideportivo Municipal. El Alcalde afirmó que “la pista estará totalmente acabada y lista para su inauguración y puesta en marcha a principios del mes de septiembre”.
.com
10
Síguenos en las redes sociales Septiembre 2016
Godella
Ricardo Caballer va tancar les festes de Godella en l'any de la seua coronació mundial REDACCIÓN
"No podíem deixar escapar l'oportunitat de rendir tribut a un dels godellencs més internacionals hui dia, i més després de guanyar, el passat mes de juliol, el Júpiter d'Or del prestigiós festival internacional de Mont-real, L'International des Feux Loto-Québec". Amb aquestes paraules
explicava l'alcaldessa de Godella, Eva Sanchis, el perquè de l'homenatge que es va dur a terme al Saló de Plens de l'Ajuntament, en el qual Ricardo Caballer va rebre l'escut de plata de Godella, moments abans de disparar el castell de focs artificials que posaria fi a les festes patronals. Per la seua banda, Vicent Este-
llés, regidor del Partit Popular, assegurava que els godellencs senten els èxits de Ricardo Caballer una miqueta seus, "ens plena d'orgull el fet que el millor pirotècnic del món siga del nostre poble", afegia. El protagonista, va agrair el gest a tots els grups polítics de l'Ajuntament i va confessar que tot i que actualment no viu a Godella, sem-
pre la porta al cor. I és que Caballer, malgrat haver guanyat el primer premi en el festival pirotècnic més important del món, no oblida les seues arrels. La prova, els vora 20 minuts de castell de focs artificials que la majoria dels assistents coincidí en qualificar d'"espectacular". "Esperem que ens acompanye la climatologia i siga tot un
èxit", amb aquest desig acabaven l'homenatge els Caballer (pare i fill), un anhel que, al remat, es va convetir una premonició. La direcció i velocitat del vent va ser ideal perquè els veïns de Godella, els seus visitants, i la família Caballer pogueren gaudir al màxim d'un final de festa que de bon segur recordaran amb el pas dels anys.
Godella repetirà l'examen d'oposició a les 5 places d'auxiliar administratiu REDACCIÓN
La Junta de Govern Local de l'Ajuntament de Godella ha aprovat per unanimitat —a proposta de l'Alcaldessa, Eva Sanchis— en la seua sessió de 17 d'agost de 2016, anul·lar la prova selectiva realitzada per a la provisió en propietat de cinc places d'auxiliar administratiu. Ho fa al estimar el recurs d'alçada interposat per l'opositor que va demanar l'examen tipus test en valencià i no se li va facilitar el seu dret. La decisió es pren després que l'informe de la Direcció General d'Administració Local haja conclós que "el qüestionari tipus test és un document oficial, ja que és una prova que forma part d'un procés selectiu dirigit a l'accés a la funció pública, per la qual cosa les entitats locals han d'adequar els seus mitjans personals i materials per a complir una obligació que imposa la legislació vigent, derivada d'un dret dels administrats a usar la llengua pròpia de la seua comunitat autònoma". Per tant, segons explica l'informe, el fet que no es facilitara l'examen
en valencià podria afectar el dret fonamental de l'article 23 de la Constitució de participació dels ciutadans en els assumptes públics i els de lliure accés als càrrecs i funcions públics. El consistori, segons asseguren els representants del Grup de Govern, és "un defensor dels drets lingüístics i prova d'això és que és un dels primers municipis on es va replegar el requisit lingüístic a la seua relació de llocs de treball i on la promoció del valencià ocupa un lloc prioritari". Eva Sanchis considera que el fet de l'anul·lació senta un precedent que reforçarà la defensa dels drets lingüístics i que espera que a partir d'ara a totes les administracions públiques es respecten aquests drets, una vegada conegudes les conseqüències que el seu incompliment té. Eva Sanchis també agraeix l'interés prestat per les entitats defensores del valencià i els manifesta de nou el seu compromís personal i el del Grup de Govern en el foment, divulgació, extensió de la llengua i la cultura valenciana.
.com
SĂguenos en las redes sociales
11 Septiembre 2016
.com
12
Godella
Síguenos en las redes sociales Septiembre 2016
Celebració del 125è aniversari del 'trenet' REDACCIÓN
Dissabte 13 d'agost, a les 11 hores, es va celebrar la commemoració del 125è aniversari de la línia ferroviària de València a Bétera a l'estació de metro de Godella. L'acte, organitzat per l'Associació Ferroviària de Godella amb la col·laboració de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana i dels Ajuntaments de Godella i Bétera, va començar amb unes paraules d'Andrés Ignacio Martínez, president de l'Associació Ferroviària. Tot seguit, van pronunciar també unes paraules Tatiana Prades, regidora de Cultura i Festes; Consol Castillo, tercera tinent d'alcalde de l'Ajuntament de València, i Cristina Alemany, alcaldessa de Bétera. Francesc Aràndiga, primer tinent d'alcalde de Godella, va ser l'encarregat de descobrir la placa commemorativa del 125è Aniversari i, al voltant de les 12:15 hores, va eixir un tren de Godella a Bétera en el qual tots els assistents van tenir la possibilitat de pujarhi gratuïtament. El tren, decorat per a l'ocasió, va ser cedit per Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana i va fer el trajecte sense
parar en cap estació. En arribar al destí, l’Excel·lentíssim Ajuntament de Bétera va organitzar una 'picaeta' per a que tots els assistents pogueren gaudir d'un aperitiu abans de l'hora de dinar. Prop de les 13:30 hores, eixia el tren de tornada a Godella, donant
El tren, decorat per a l'ocasió, va ser cedit per Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana per finalitzada la jornada. Es van acostar també a l'acte commemoratiu Sebastián Sánchez, tinent d'alcalde de Montcada, i Jose Antonio González en representació de l'Ajuntament de Rocafort. En representació de l'Ajuntament de Godella, també van assistir Fernando Oliveros, regidor d'Esports, Trànsit i Obres; Irene Ferré, regidora de Participació i Medi ambient; Teresa Bueso, regidora d'Educació i Igualtat, i Araceli Cuenca, regidora del Partit Popular de l'oposició de Godella.
.com
Síguenos en las redes sociales
13 Septiembre 2016
Massalfassar
Massalfassar va dir adéu a les seues festes molt contents i amb energia per començar a preparar les pròximes REDACCIÓN
Després dels bons moments, rialles i diversió que han donat les festes aquest any, Massalfassar es va acomiadar d’elles molt satisfet per la participació i la bona acollida. En estes festes han hagut moments per a tots els públics, des dels més petits amb el “cinema per a xiquets”, la festa de l’espuma, tallers per al “puzzle gegant”, la “festa del melonet”, com els jovens amb activitats com zumba, orquestres i discomòbils, correbars, musicals, com esportistes amb tot tipus de torneig i partides, fins els més majors amb el “bingo popular amb berenar d’orxata i fartons”, teatre… Han sigut unes festes que han disfrutat molt tots els veïns del poble i dels pobles del voltant, en el que ha destacat l’alegria i les ganes de disfrutar tots junts. Des de l’Ajuntament de Massalfassar donem les gràcies a tots els veïns i participants de les festes per compartir i disfrutar aquests moments.
.com
14
Massalfassar
Síguenos en las redes sociales Septiembre 2016
L’ajuntament recupera el SEPE L’Ajuntament de Massalfassar ha aconseguit una subvenció per a contractar a set persones del sector agrari REDACCIÓN
Després de les gestions fetes per la Regidoria d'Ocupació davant el Servei Públic d'Ocupació Estatal (SEPE), l’Ajuntament de Massalfassar ha aconseguit una subvenció per a contractar a set persones del sector agrari, treballaran amb l’equip de govern tot el més d'agost. Els treballadors realitzaran les següents tasques: - Neteja de camins rurals. - Adequació de séquies i zones rurals perimetrals. El sector agrícola en Massalfassar té un nivell molt baix d'ocupació, des de l'ajuntament volen potenciar aquest sector, no s'ha quedat cap candidat fora de la subvenció, ja que el requisit principal per formar part de la borsa és haver cotitzat en el règim agrari el darrer any.
L’ajuntament es reuneix amb la Conselleria d’Educació, Cultura i Esports REDACCIÓN
El dimecres 20 de juliol es reuniren l’Alcalde Carles Fontestad, regidor d’esports Joan Morant de l’Ajuntament de Massalfassar amb el director general d’esports de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esports José Miguel Moya. Els temes a tractar van ser les línies de subvenció que poseeix la Conselleria, així com les que tenen previstes pròximament. Aquestes subvencions van destinades a la millora d’infraestructures esportives; trinquets, activitats esportives amb caràcter municipal o projectes que promoguen la integració mitjançant l’esport. Un altre dels temes a tractar va ser la inversió en vies de vianants per a la pràctica de running o el passeig.
.com
Síguenos en las redes sociales
15 Septiembre 2016
Massamagrell
“El Niño del Wasabi” guanyador de “Tasta'm, la 1a Ruta de la Tapa de Massamagrell” REDACCIÓN
“El Niño del Wasabi” va ser el guanyador d'aquesta primera edició amb la seua tapa “Wasabi Silvieta”. L'especialitat d'este comerç estava formada per hamburguesa de vedella amb bacon, formatge de cabra a la planxa, “chutney” de tomaca, maionesa de wasabi i pa de formatge. El segon premi el va aconseguir “Ca Esther “amb la seua tapa “Mireia”. Aquesta delícia consistia en un creppe de barra amb salsa de bolets. I per últim, el tercer premi va ser adjudicat a “La botiga de l´estació” gràcies a la seua tapa “El cuerpo de Pisto” composta per una piruleta creixent de bechamel
"El Tasta'm ha sigut un èxit. Estem molt contents per la participació que hi ha hagut tant per part dels establiments com del públic. Esperem tornar a repetir-ho el pròxim any”
de pernil de celler entre hòsties sobre confitura de samfaina de verdures de temporada i pebrella. "El Tasta'm ha sigut un èxit. Estem molt contents per la participació que hi ha hagut tant per part dels establiments com del públic. Esperem tornar a repetir-ho el pròxim any i millorar tot allò en el que hàgem fallat", ha afirmat la regidora Sabrina León. L'alcalde, Paco Gómez, s'ha mostrat molt content: “S'ha aconseguit el que buscàvem: la implicació i promoció del comerç local. La primera edició ha sigut tot un èxit i esperem que siga igual en les següents edicions. Ja hem rebut sol·licituds de més bars per a participar en les pròxima ‘Ruta de la Tapa’”.
.com
16
Síguenos en las redes sociales Septiembre 2016
Meliana
Fimel 2016 incorpora enguany la primera fira de la xufa de València REDACCIÓN
La Fira Comercial i Agrícola de Meliana, que arriba a la seua edició dissetena, se celebrarà del 23 al 25 de setembre. Enguany incorpora com a novetat la 1ª Fira de la Xufa de València, fruit de l'acord de col·laboració entre el Consell Regulador de la Denominació d'Origen Xufa de València i l'Ajuntament de Meliana. Fimel és la fira de comerç local i
agricultura pionera a la comarca de l'Horta Nord i un referent per a fires d'altres pobles. Es preveu que enguany torne a haver una gran participació dels comerços del municipi, una gran afluència de públic i moltes activitats al voltant de la fira. També incorporarà una fira tradicional valenciana, amb productes ben nostres d'arreu de les comarques valencianes. En 2015 el Consell Regulador de
la DO Xufa de València va tindre una presència més activa en l'edició de Fimel que en edicions passades, a l'estand del Consell Agrari Municipal de Meliana, i va realitzar diverses activitats dins de la programació de la fira. En comprovar com el recinte, les activitats, l'afluència de públic, la publicitat i l'organització són una plataforma immillorable per a difondre i donar a conèixer els productes relacionats
amb la xufa van decidir confluir amb Fimel la Fira de la Xufa de València. Incorporar la Fira de la Xufa a Fimel és un pas endavant molt important en la progressió del projecte de fira local, especialment amb un producte de l'horta tan nostre del qual Meliana és el quart productor. A més, es reforça la part agrícola del certamen. L'alcalde de Meliana, Josep Riera,
destaca que "hi ha una gran col·laboració entre la MAC (Associació de Comerciants i Professionals de Meliana) i el Consell Agrari en l'organització de Fimel. Enguany volem reforçar la part agrícola de la fira i per això l'estand de l'Ajuntament estarà dedicat a l'horta, es farà una especial difusió de la marca Productes de l'horta de Meliana i hem acollit la Fira de la Xufa".
La denominació d’origen xufa de València Una denominació d’origen és el major reconeixement que li se dona a un producte per part de les institucions públiques a través d’una figura de qualitat. Dos son els requisits que deu reunir un producte per obtindre-la: - En primer lloc, que el producte siga produït, transformat i elaborat dins de la zona geogràfica que obligatòriament delimitarà el Reglament de la Denominació. - En segon lloc, que aquest origen geogràfic siga el factor determinant dels trets diferencials de qualitat a protegir. És sabut que la xufa té una zona clarament definida i que compren 19 termes municipals de la comarca de l’Horta Nord (Albalat dels Sorells, Alboraia, Albuixech, Alfara del Patriarca, Almàssera, Bonrepòs i Mirambell, Burjassot, Emperador, Foios, Godella,
Massalfassar, Meliana, Montcada, Museros, Paterna, Rocafort, Tavernes Blanques, València i Vinalesa) i que les seves característiques de sol i clima són determinants en la qualitat de la xufa. De fet no es produeix en la resta de l’estat ni de la UE. Aquestes condicions limitants, unides a l'assecat del producte, que té lloc de manera
lenta i natural durant tres mesos, confereixen tant a la Xufa de València com a l'orxata que s'elabora amb ella, un sabor i una qualitat diferent i diferenciada a la d'altres procedències, que cal protegir i promocionar. Això portà a que, amb l’esforç del representants del sector vinculats al producte i l’Administració s’obtinguera la Denominació d’Origen per a la Xufa de València en setembre de 1995. Cal recordar que fins a eixa data es tenia la denominació específica per a la Xufa de València i l’Orxata Valenciana de Xufa, amb un reconeiximent tan sol de la C.V. Hui es compta, no només amb una denominació reconeguda pel MAPA, des de gener de 1997, sinó que a més a més, la Xufa de València es va reconèixer en febrer de 1999, per la Unió Europea, al incloure-la en el registre de DO.
.com
Síguenos en las redes sociales
Meliana
17
Septiembre 2016
Funcions de la D.O. Xufa de València 1.- Garantir al consumidor que quan prenga una orxata en algun dels establiments o d’algun envàs que porte els distintius de la D.O., beurà orxata elaborada exclusivament amb xufa de València i a més a més, que esta tindrà els parámetres de qualitat que exigeix el Reglament. Hui el Consell compta amb prop en 40 elaboradors d’orxata natural i 5 empreses industrials (de les 7 existents) que precisen per a la fabricació de la seua orxata un volum important de Xufa de València que evidentment no pot eixir d’altre lloc que d’ací de l’horta. 2.- Protecció a productors, comercialitzadors i elaboradors front a competències desleials. Se diferència de la resta d’oferta del mercat, perque li em pogut donat una denomi-
nació, “Xufa de València”. En cas de no tindre aquesta distinció, xufa d’aci i de fora podria acabar siguent tot el mateix i a la llarga produir-se l’abandó d’una de les poques alternatives que està configurant-se com a rentable en esta zona. Aquestes es poden donar per empreses no acollides que facen ús de mencions o distintius protegits per aquesta denominació d’origen, o altres que puguen donar lloc a confusió al consumidor. Hui el Consell no només compta amb la protecció que li dona el tindre un Reglament publicat en DOGV i en el BOE i estar reconegut per la UE. A més, té registrades les mencions “Xufa de València”, “Orxata de Xufa de València” i els distintius corresponents, a nivell de l’estat i de la U.E.
Una empresa comercialitzadora de xufes no acollida no podrà posar en l’etiquetatge, publicitat, etc. que les seues xufes son de València, o de la l’horta nord, o d’algun dels termes de la zona de producció, o termes semblants. Al igual, un orxater no acollit no pot fer cap menció sobre la procedència valenciana de les xufes, ni en la retolació d’establiment, etiquetatge d’envasos o publicitat. Només el Consell Regulador pot autoritzar a l’ús de les esmentades mencions i distintius, ja que es l’únic organisme que ho pot garantir. 3.- Prestigi que dona a un producte el tindre denominació d’origen o estar elaborat amb producte amb D.O. La tendència del consumidor europeu és cada vegada més a demanar
una garantia de qualitat, com es la D.O., a banda de la que puga donar la pròpia empresa, en aquells productes que puguen oferir la. Com és el cas de la xufa i l’orxata. Com a exemple, dir que indre denominació d’origen ha obert moltes portes a comercialitzadors i elaboradors per a introduir el seu producte en nous mercats. 4.- Facilita la participació del sector involucrat en la xufa. Així en aquest Consell estan representats tots el que tenen algo que dir en lo referit a la xufa: Sis productors. Dos representants dels rentadors de xufes. Dos comerciants. Dos orxaters (industrial i artesà). 1 de la Conselleria d’Agricultura.
.com
18
Meliana
SĂguenos en las redes sociales Septiembre 2016
.com
19
Síguenos en las redes sociales
Septiembre 2016
Paterna
LII edición dels Jocs Florals
Gran Nit Mora i Cristiana
Concierto Seguridad Social
La Cordà
Paterna celebra la Cordà más segura y con menos heridos de la historia REDACCIÓN
La mayor parte de las Fiestas Mayores de Paterna se han celebrado este pasado mes de agosto con actividades para todas las edades: desfiles de moros y cristianos, espectáculos de fuego y procesiones, pero también juegos y animaciones para los más pequeños. Un espectacular e innovador pregón y una animada Entraeta inauguraron los festejos de una Paterna totalmente entregada a ellos. El mítico humorista Arévalo fue el encargado, junto con la Reina de las Fiestas, Gema Montoliu y el Alcalde de Paterna, Juan Antonio Sagredo, de abrir un pregón diferente y singular. El sábado 20 de agosto, miles de vecinos y visitantes llenaron las calles de Paterna para disfrutar de la majestuosidad y la espectacularidad de los desfiles de la Gran Nit Mora y Cristiana.
A partir de las 21:30, los boatos y las filàs del bando cristiano salieron como todos los años desde el Colegio Vicente Mortes conformando un magnífico desfile amenizado con charangas, bandas de música y hasta cinco ballets en el que las 11 comparsas se entregaron de lleno. El domingo 21 fue el día de la Gran Noche Mora. Danzas moras e imponentes carrozas desembarcaron en las calles de Paterna llenándolas de elegancia y colorido. La comparsa Piratas Berberiscos capitaneó un desfile en el que no faltaron ni los caballos ni el fuego. A las 21 horas del martes 23, cientos de vecinos, festeros y visitantes, se dieron cita en la puerta del Ayuntamiento que acogió la tradicional representación teatral de la Entrega de las llaves de Paterna al Rey Jaume I, poniendo el punto y final a las fiestas de moros y cristia-
nos con el intercambio de banderas y el nombramiento de las nuevas capitanías para las próximas fiestas, Almogàvers por el bando cristiano y Alhama por el bando moro. La LII edición dels Jocs Florals, que tuvo lugar en el Gran Teatro Antonio Ferrandis, fue la gran cita anual del municipio con la cultura y la literatura. En esta ocasión, el Jocs Florals tuvieron como Mantenedor al paternero Manuel Giménez, que dedicó unas emotivas palabras al pueblo de Paterna y a la reina de las Fiestas. Por otra parte, el lunes 23 más de 3.000 personas se dieron cita en el colegio Villar Palasí para asistir al concierto de Seguridad Social, un evento que fue todo un éxito y que reunió a público de distintas generaciones que pudieron cantar y bailar con temas tan conocidos como “Chiquilla” o “Comerranas”.
Los trofeos de fútbol de las fiestas mayores, el Festival Fet a Paterna, con la actuación de Nuar Nair y el Concierto de la Banda del Centro Musical Paternense fueron otros de los eventos que, junto al espectáculo infantil de Magic Mazo y la mascletà manual nocturna, completaron la programación de otra intensa jornada de las fiestas mayores. Además, medio centenar de tiradores, autoridades y vecinos se dieron cita en un acto de homenaje organizado por la Federación Interpenyes, para rendir tributo a los tiradores y tiradoras que ya no están, pero que forman parte de la cultura del fuego de Paterna. Durante la madrugada de este pasado domingo, Paterna quedó iluminada con los más de 70.000 cohetes que, en menos de 30 minutos, dispararon los 356 tiradores y tiradoras que este año han participado en la Cordà, 41
más que en 2015. A lo largo de 180 metros de la calle Mayor, los tiradores se repartieron en los diferentes puestos señalados para disparar más de 1.000 kilos de pólvora entre femelletes y coetons: 35 puestos de tres cajones, 18 puestos de un cajón y 3 puestos de arrastradores de un cajón. Pero si por algo se ha caracterizado la Cordà de este 2016 es por su seguridad: brazaletes luminosos y con microchip para identificar a los tiradores y tiradoras, un arco de control de acceso al perímetro de fuego y unas luces de neón instaladas en la propia Calle Mayor. Para concluir las fiestas el miércoles 14 de septiembre a las 19:30h será celebrará el día de la Exaltación de la Cruz, con la celebración de una Eucaristía en la que actuará el Coro de la Real Cofradía en la parroquia de San Pedro Apóstol.
.com
20
Paterna
Síguenos en las redes sociales Septiembre 2016
Paterna rechaza la ampliación del By Pass por los efectos negativos que tiene sobre el municipio REDACCIÓN
El alcalde, Juan Antonio Sagredo ha anunciado la oposición del Ayuntamiento paternero a la ampliación del by pass por los problemas medioambientales, de inundabilidad y de congestión de tráfico que el nuevo trazado proyectado supondrá para el municipio. Sagredo se ha pronunciado en estos términos tras recibir del Ministerio de Fomento, el pasado 18 de agosto, una documentación complementaria al proyecto de ampliación que sigue sin recoger ninguna de las alegaciones formuladas hasta ahora por el consistorio y sobre la que diferentes áreas del mismo han coincidido en advertir que el proyecto modificado aportado por Fomento agrava sobre los problemas de inundabilidad en el barrio de Santa Rita y, por ello, proponen un desagüe-aliviadero que derive el agua del Barranc de la Font hacia el rio Túria, para evitar inundaciones en el casco urbano. Por ello, el Alcalde ha reclamado al Ministerio de Fomento que tenga en cuenta las alegaciones a ese proyecto que el consistorio paternero presentó el pasado 22 de agosto porque –tal y como señala
el primer edil- “hemos presentado estas observaciones desde el “no”, pero con responsabilidad porque, de continuar el proyecto de ampliación tal y como está actualmente, se agravarán los problemas de inundaciones en Paterna, aumentará los niveles de ruido en urbanizaciones y colegios escolares y empeorará la congestión de tráfico”. Sagredo también ha justificado su rechazo al proyecto en el hecho de que se haya utilizado cartografía caducada y desactualizada ya quetal y como ha señalado el primer edil – “el proyecto ni siquiera contempla proyectos tan importantes como Puerto Mediterráneo ni la densidad de tráfico que soporta el puente sobre la CV-35 que pasa cerca de la Ciudad Deportiva del Valencia CF. y, en cambio, contempla la expropiación de empresas ahora mismo en activo”. Por último, Juan Antonio Sagredo ha avanzado que también pedirán a la Generalitat la construcción de vías radiales que descongestionen de tráfico el by pass e incluso que, una vez que haya gobierno, irán junto a Delegación de Gobierno a Madrid para conseguir que el proyecto de ampliación no tenga ningún efecto negativo sobre Paterna.
El Alcalde de Paterna anuncia el rechazo al by pass
Paterna intensifica los tratamientos en La Canyada contra el mosquito tigre
REDACCIÓN
El Ayuntamiento, a través del Área de Medio Ambiente, va a intensificar la campaña municipal de prevención contra el mosquito tigre entre los vecinos de La Canyada y va a
comenzar un nuevo Plan de Acción en lugares públicos para frenar la propagación de este insecto. Con este objetivo, el consistorio va a volver a editar otros 10.000 trípticos dirigidos a los propie-
tarios de parcelas privadas que se buzonearán por La Canyada para concienciarlos en la lucha contra este insecto, ya que –tal y como explica la concejal de Medio Ambiente, Núria Campos- “más del 80 por ciento de los puntos de cría de este tipo de mosquito se encuentra en zonas ajardinadas particulares” “Nuestro objetivo es informar a los vecinos y vecinas sobre las medidas de prevención que deben llevar a cabo en sus casas para evitar la reproducción del insecto”, ha señalado Campos al mismo tiempo que ha hecho un llamamiento a la colaboración ciudadana para que sigan los consejos y recomendaciones que el Ayuntamiento transmite a través de los diferentes carteles y folletos que edita porque “es necesaria su implicación para poder combatir este insecto”. Asimismo, la regidora ha destacado que esta campaña infor-
mativa se complementará con un Plan de Acción específico para combatir el mosquito tigre que el Ayuntamiento llevará a cabo a partir del 5 de septiembre en todo el municipio de Paterna, que comenzará en La Canyada y con el que se intensificarán los tratamientos contra este insecto en lugares públicos. De momento, ya se ha efectuado un diagnóstico previo de las masas de agua y puntos conflictivos donde se reforzarán los tratamientos. A continuación, se intervendrá de nuevo en todos los espacios públicos, revisando y limpiando todos los puntos susceptibles de ser zonas de cría de este insecto desde parques y jardines hasta alcantarillado, manteniendo el “secado” de las fuentes municipales para evitar que el agua acumulada se convierta en focos de plagas. “Aplicaremos de nuevo tratamientos en masas de agua pe-
queña para acabar con las larvas que puedan existir y evitar que pongas huevos. Se volverán a pintar las paredes de los imbornales con una pintura especial para evitar que mosquitos adultos pongan huevos y volveremos a depositar pastillas desinfectantes en el agua para acabar con larvas y mosquitos”, ha subrayado la concejal al mismo tiempo que ha recordado que también se han realizado charlas informativas a conserjes de colegios y personal de jardinería del ayuntamiento y de la empresa pública Gespa para que puedan anular puntos de cría. Además, Núria Campos ha explicado que desde el consistorio se está realizando una gestión personalizada de todos los avisos de mosquito tigre que llegan por registro de entrada, llamando al vecino, localizando el foco y actuando sobre él en el caso de que sea en un lugar público.
.com
Paterma
Síguenos en las redes sociales
21
Septiembre 2016
La Cordà de los récords también es respetuosa con el medio ambiente REDACCIÓN
El ayuntamiento comienza el traslado a las instalaciones de la EMTRE de los restos pirotécnicos de sus actos de fuego después de depositarlos y someterlos al preceptivo tratamiento de inertización llevado a cabo en los terrenos autorizados propiedad del ecoparque privado Andújar y Navarro. Al igual que en años anteriores, este traslado se efectúa después del tratamiento acordado y autorizado por la EMTRE. Este proceso consiste en depositar de forma provisional parte de los restos pirotécnicos de los diferentes actos de fuego realizados durante las fiestas mayores de Paterna, mojados durante su recogida, en los terrenos del referido ecoparque privado para realizarles un tratamiento de inertización y depósito definitivo en las instalaciones de la EMTRE. Con esta modalidad de tratamiento y gestión de residuos pirotécnicos por fases acordada con la EMTRE, el consistorio paternero, aparte de ser respetuoso con el medio ambiente mediante el depósito y tratamiento controlado de estos restos, garantiza que no se deposita ningún resto pirotécnico caliente en las instalaciones metropolitanas y evita el tráfico diario de camiones con este tipo de material. La concejal de Tradicions, Cul-
Piscina climatizada municipal
REDACCIÓN
La concejal Paqui Periche ha visitado los restos pirotécnicos
tura i Foc, Paqui Periche se trasladó al lugar donde se encuentran estos restos para supervisar
su estado antes de su traslado definitivo a dependencias de la entidad metropolitana.
PICAQUITO, centro especializado en la eliminación de piojos y liendres REDACCIÓN
¿Qué es PICAQUITO? PICAQUITO es un centro donde realizamos tratamientos para la eliminación de piojos y liendres. ¿A quiénes atienden en este Centro? Atendemos a niños de edades comprendidas entre los 3 a 14 años, porque son los más propensos a infestarse en colegios, parques, etc. también en muchas ocasiones atendemos a otros miembros de la misma familia, como pueden ser sus padres, que han sido infestados por él. ¿Los productos que se venden en las farmacias son efectivos?
Comienza la temporada de abonos +QVida de los Servicios Deportivos Municipales
Estos productos, champús, lociones con base químicas no eliminan el problema de raíz ya que en ocasiones solo atacan a los piojos adultos, quedando huevos (liendres) que producirán al cabo de unos días una nueva infestación, por lo tanto después de aplicaciones infinitas de productos continúa sin resolverse el problema. Los piojos han evolucionado genéticamente y hoy en día son inmunes al 90 % de los tratamientos químicos existentes.
EFECTIVO, INOCUO, INOFENSIVO, INDOLORO y GARANTIZADO, sin ningún tipo de productos tóxicos o pesticidas. Utilizamos un dispositivo apto para niños, personas con pieles sensibles y embarazadas. Realizamos un trabajo muy personalizado, hacemos una labor muy minuciosa utilizando instrumentos y lupas especiales de alta potencia. Tenga en cuenta que la duración aproximada de cada tratamiento oscila entre los 90 y 120 minutos.
¿En PICAQUITO utilizan productos químicos en sus tratamientos? EN ABSOLUTO, nuestro método es 100% NATURAL, totalmente
¿Cuál es el horario de atención al público? De lunes a sábado: mañanas de 10:30 a 14:00 h. - Tardes de 16:00 a 20:00 h.
El ayuntamiento, a través del Área de Deportes, abre la nueva temporada del programa +QVida, una fórmula de abono anual que permite a los vecinos/as acceder a las diferentes actividades y servicios deportivos municipales, con libertad horaria y a precios más asequibles. La principal novedad del abono para esta temporada 2016-2017 es que no sube de precio con respecto a la anterior. Así lo acordó el actual equipo de gobierno con la empresa encargada de la gestión de la actividad deportiva en Paterna tras años de incrementos de precios de las actividades e instalaciones deportivas llevadas a cabo por el PP. De esta manera, hasta el próximo 30 de septiembre, los paterneros y
paterneras interesados en este programa pueden abonarse o renovar su bono en cualquiera de las instalaciones deportivas municipales. Para los abonados +QVida que tuvieran bono anual y renueven el mismo, o abonados mensuales, trimestrales o semestrales con abono vigente a 31 de agosto, pueden renovarlo por 215 euros. Para nuevos abonados, o aquellos abonados que no tuvieran vigente su abono a 31 de agosto, el precio es de 230 euros por el abono anual de esta nueva temporada El concejal de Deportes, José Manuel Mora ha explicado que “con el abono +QVida se puede disfrutar de más de 100 horas semanales de clases dirigidas en seco y agua, baño libre y gimnasios desde 17,92 euros al mes”.
.com
22
Síguenos en las redes sociales Septiembre 2016
Comarca
Nou municipis de l’Horta inverteixen en sostenibilitat amb la segona fase del PIFS de la Diputació Lloc nou de la Corona, Emperador, Beniparrell, Massalfassar, Alfara del Patriarca, Vinalesa, Bonrepòs i Mirambell, Albalat dels Sorells i Albuixech són els municipis on s'invertiran les ajudes, les actuacions de les quals hauran d'executar-se fins a la tardor del 2017 REDACCIÓN
La comarca de l’Horta ha rebut 747.748 euros de la segona fase del Pla d'Inversions Financerament Sostenibles (PIFS) de la Diputació de València, dirigit als municipis de menys de 5.000 habitants per a obres que, segons el president de la Diputació, Jorge Rodríguez, "no impliquen sobrecostos en manteniment i conservació que els ajuntaments no puguen pagar després". Els municipis d'aquesta comarca que s’han beneficiat amb les ajudes del PIFS són Llocnou de la Corona (31.978 euros), Emperador (59.438 euros), Beniparrell (76.406 euros), Massalfassar (83.976 euros), Alfara del
Patriarca (94.349 euros), Vinalesa (95.118 euros), Bonrepòs i Mirambell (98.992 euros), Albalat dels Sorells (103.526 euros) i Albuixech (103.965 euros). Aquestes ajudes podran sol·licitar-se en el moment que es publique l'extracte de la convocatòria en el BOP en el termini aproximat d'un mes. A partir d'eixe moment, tindran deu dies per a presentar els seus projectes i idees detallats, i les obres podran executar-se fins a la tardor del 2017. Els consistoris podran cobrir amb aquesta dotació obres noves o qualsevol actuació que s’haja adjudicat des de l'1 de gener d’enguany. Jorge Rodríguez ha dit que
aquesta nova edició d'ajudes també es farà seguint els objectius que es van marcar en el seu moment: "que els diners s'invertisquen pensant en les persones i no en els bancs, que les adjudicacions es facen mitjançant criteris objectius i respectant l'autonomia dels alcaldes i que les obres siguen sostenibles". En la mateixa línia s'ha expressat la vicepresidenta, qui a més ha ressaltat "l'esperit de la nova Diputació d'ajudar els municipis, sobretot els més xicotets, tal com s'està fent amb altres plans, com el PPOS i el Pla de Camins i Vies". La segona fase del PIFS invertirà en total més de 12 milions d'eu-
ros del romanent del 2015 en els 187 municipis de menys de 5.000 habitants de la província, unes ajudes que se sumen als 71 milions d'euros del romanent del 2014, que ja s'han invertit en 1.200 obres i han permés crear 2.400 llocs de treball en les comarques de la província en una primera fase del pla. Criteris variables per habitants Els dirigents de la Diputació han destacat el caràcter objectiu dels criteris de repartiment d'aquestes ajudes, que es faran en funció del nombre d'habitants partint d'una base "justa i solidària que permeta als municipis xicotets millorar el dia a dia dels veïns" mitjançant inver-
sions sostenibles i sense costos complementaris. Els municipis de fins a 500 habitants rebran 30.000 euros fixos més una variable de 13,70 euros per habitant, i els d'entre 500 i 5.000 habitants, 50.000 euros més la mateixa variable de 13,70 euros per habitant. També es preveuen ajudes d'entre 30.000 i 120.000 euros segons el nombre d'habitants dels municipis. Els de menys de 100 habitants rebran un poc més de 30.000 euros; els d'entre 100 i 500 habitants, entre 30.000 i 40.000 euros; els d'entre 500 i 2.000 habitants, 60.000 i 80.000 euros, i els d'entre 2.000 i 5.000 habitants, entre 80.000 y 120.000 euros.
.com
Síguenos en las redes sociales
Publireportatge
23
Septiembre 2016
Los profesionales de Savia hablan
¡Un verano inolvidable en SAVIA!
A través de este tipo de actividades, nuestros mayores comparten buenos momentos con sus familiares y los trabajadores Centros Savia
Como todos los veranos, en Savia hemos organizado infinidad de actividades para que nuestros mayores, junto a sus familias, disfruten de un verano de aprendizaje y diversión, que les permita crecer en valores, cuidados, emociones, felicidad y experiencias. Sin olvidar la atención profesional y personalizada a sus necesidades las 24 horas del día. En todos y cada uno de los 22 Centros Savia, hemos realizado multitud de actividades en los jardines de los propios centros, como fiestas temáticas (hawaianas, ibicencas, mexicanas, etc.), bailes, actuaciones y espectáculos en un ambiente cálido y familiar. Así mismo, hemos visitado multitud de centros y asociaciones culturales de las localidades del entorno, y paseando por los pueblos, piscinas y playas de nuestra Comunidad. A través de este tipo de actividades, nuestros mayores comparten buenos momentos con sus familiares y los propios trabajadores, permiten mantener en buen estado las capacidades mentales y físicas de nuestros residentes, y, al mismo tiempo, fomentamos su integración y participación activa en la sociedad.
Cuidamos a quien tú más quieres
22 CENTROS CERCA DE TI
900 920 228 (gratuito) www.saviaresidencias.es
Centro Residencial SAVIA • 15 centros en la provincia de Valencia · Tel: 900 920 228 · www.saviaresidencias.es
.com
24
SĂguenos en las redes sociales Septiembre 2016