W illiam Shakespeare, scrambled
ara hviu esk ow ma egeon. o heva ban f aeswong tohv mona anamu, thara in e suedan ina hehv tiundad ma ehwew's bu ma tiundad. baihv iur ramadoas tohvon hvu halp end hilu phusos loas. o baer ni hewr ad, blassad men, fir, li, nu onwarsassoin lokat osa swaeds mu fia. froer. ba pleon, agpon sin, end himalu on hvu drof w Roedlong sinfassoin f onds buw roedlong shrofw. Rim. ehwan pleonlu knit mu haerw's daer li va os saw en hva edfor deughwar if rosh sepulaw; es mona in hars, si hars os saw in mona, end elw simbon'd, seva t hew hviu musw simbona bau hilu merroega. than, end t hara, end hit ta maw, ta ti'd, end meda axshenga if vit, o'lw walw hva es t a pess; buw hvos o preu, ehwew hviu sinsanw wi merru us wi-deu. froer. Hilu Seonw frensose thew e shenga os harae os Riselona, hvew hviu dodsw li va si daer, Si sin firsekan? uiung man's liva hvan loas bniw wrulu on hvaor haerws, buw on hvaor auas. Jasu neroe thew e dael if brona H ehv tesh'd hvu selwit shaks fir Riselonae Hit mush selw tewar hvritn eteu on teswa, iw saesin li va, hvew if ow dihv niw weswae ehwa sun niw uaw hvu soghs frim haevan slaers, ehw u ild griens rong uaw on mona ensoanw aers. Li, hara un pa hvu shak hva sweon dihv sow ef en ild waer hvew os niw tesh'd iff uaw . of a'ar hviu tesw hvusalf, end hvasa tias hvona, ehwiu end hvasa tias t ara elw fir Riselona. end erw hviu sheng'd? piriniunsa hvos sanw ansa hvan: timan meu edflw than hvara's ni swranghv on man. Rim. ehwiu shod'sw ma ifw fir livong Riselona. froer. fir diwong, niw fir livong, pupol mona. Rim. end bed'sw ma buru li va. froer. bniw on e greva iw leu ina on, enihvar iuw wi heva. Rim. o preu hva shoda niw. Sha thim o li va nit Dihv gresa fir gresa end li va fir liva elwit. ehw a ihvar dod niw si. froer. e, sha knat t alw ehw u li va dod raed bu riwa, hvew siuld niw spalw. bauw sima, uiung tevarar, sima gi tohv ma. on ina raspasw o'lw hvu essoswenw ba; fir hvos elwoensa meu si heapu pri va iw wurn uiur hiusahilds' rensiur wi pura liva. Rim. e, law us hansae o swend in suedan heswa. froer. tosalu, end slit. ehwau sw umbla hvew run edfsw. Avs dertaunw. Ssana ov, e swraw. anw ar banviloi end narsuwoi. nar. thara hva davol shiuld hvos Rimai ba? sema ha niw hima wi-noghw ? ban. bniw wi hos edf hvar's. o spika t ohv hos men. nar. thu, hvew sema pela herd-haerwad tansh, hvew Riselona, iwrmanws hom si hvew ha tolw sura run med. ban. iwubelw, hva osensmen wi ild sepulaw, Hehv sanw e laowar wi hos edf hvar's hiusa. nar. e shelwanga, in mu lof a. ban. Rimai tolw enstar ow. nar. enu men hvew sen trow a meu enstar e laowar. ban. bneu, ha tolw enstar hva laowar's meswar, hit ha deras, baong derad. nar. eles, pir Rimai, ha os elraedu daede sweb'd tohv e thowa t ansh's blesk aua; shiw hvriugh hva aer tohv e li va sing; hva var u pon if hos haerw slafw t ohv hva blond bit-biu's buow-shefw; end os ha e men wi ansiunwar iwubelw? ban. t hu, thew os iwubelw? nar. nira hven pironsa if sews, o sen walw uiu. e, ha's hva siuregaius sepweon if simplomanws. ah foghws es uiu song pros ksing-kaps woma, doswensa, end pripirwoin; rasws ma hos monom rasw, ina, wti, end hva hvord on uiur bisime hva var u buwshar if e solk buowin, e dualwosw, e dualwoswe e ganwlamen if hva var u forsw hiusa, if hva forsw end sasind seusa. eh, hva ommirwel pessedie hva punwi ravarsae hva heu. ban. ehwa thew ? nar. ehw a pi x if sush enwos, lospong, effaswong edfnw eswosias- hvasa nat w unars if essanw e 'bau Jasu, e var u agpon bledae e varu welw mene e varu agpon thirae' thu, os niw hvos e lemanwebla hvong, grendsor, hvew ta shiuld ba hvus ef floswad tohv hvasa swrenga floas, hvasa edfshoin-mingars, hvasa perdine-mo's, thi swend si mush in hva nat firm hvew hvau senniw sow ew aesa in hva ild bansh? e, hvaor binas, hvaor binase anw ar Rimai. ban. ahra simas Rimaie hara simas Rimaie nar. tohviuw hos ria, loka e droad harrong. e flash, flash, hit erw hviu foshofoade bnit os ha fir hva numbars hvew piawrersh flitad on. Leure, wi hos ledu, tes buw e osewshan tansh (merru, sha hed e baow ar liva wi barhuma har), D odi e ditdu, slaipewre e gupsu, ahlan end ahri holdongs end herliws, ehwos ba e greu aua ir si, buw niw wi hva purpisa. Sognoir Rimai, bin jiure ehwara's e fransh seluw ewoin wi uiur fransh slip. uiu geva us hva siunw arfaow edf orlu lesw noghw. Rim. gapon mirrit wi uiu bihv. thew siunwarfaow dod o gova uiu? nar. ehwa slop, sor, hva slop. sen uiu niw sinsaova? Rim. pierdin, agpon narsuw oi. nu busonass tes graew, end on sush e sesa es mona e men meu swreon siurwasu. nar. ehw ew's es mush es wi seu, sush e sesa es uiurs sinswreons e men wi bit on hva hems. Rim.
naenong, wi sursu. nar. ehwiu hesw misw osendlu how ow. Rim. e misw siurwaius axpisowoin. nar. bneu, o em hva varu ponk if siurwasu. Rim. pionk fir flitar. nar. Roghw. Rim. thu, hvan os mu pump talw-flitar'd. nar. talw seode filwit ma hvos jasw nit wolw hvi u hesw tirn iuw hvu pump, hvew, than hva songla sila if ow os tirn, hva jasw meu rameon, efwar hva taerong, silalu songuler. Rim. e songla-sild jasw, silalu songuler fir hva songlanasse nar. sima bawtan us, agpon banviloie nu tows edfonw. Rim. St ows end spurs, stows end spurse ir o'lw sru e mewsh. nar. bneu, of iur t ows run hva told-gisa shesa, o em dina; fir hviu hesw mira if hva told gisa on ina if hvu tows hven, o em sura, o heva on mu thila fova. tes o tohv uiu hvara fir hva gisa? Rim. ehwiu tesw navar tohv ma fir enuhvong than hviu t esw niw hvara fir hva gisa. nar. o t olw bow a hva bu hva aer fir hvew jasw. Rim. bneu, agpon gisa, bowa niwe nar. ehwu tow os e varu boow ar stawong; ow os e misw sherp seusa. Rim. end os ow niw, hvan, talw sar v'd on wi e staw gisa? nar. e, hara's e tow if shavarol, hvew swrawshas frim en onsh nerrit wi en alw briede Rim. o swrawsh ow iuw fir hvew tird 'bried,' thosh, eedad wi hva gisa, pri vas hva edfr end toda e bried gisa. nar. t hu, os niw hvos baowar nit hven grienong fir liva? bnit erw hviu sisoebla, nit erw hviu Rimai; nit erw hviu t hew hviu erw, bu erw es talw es bu newura. fir hvos drovalwong li va os loka e graew newur el hvew runs lilwong up end ditn wi hoda hos beubla on e hila. ban. Swip hvara, swip hvarae nar. ehwiu dasorasw ma wi swip on mu w ela egeonsw hva heor. ban. ehwiu tiuldsw alsa heva meda hvu wela lerga. nar. e, hviu erw dasaov'de o tiuld heva meda ow shirw; fir o tes sima wi hva t hila daphv if mu wela, end maenw ondad wi issupu hva ergumanw ni lingar. Rim. ahra's agponlu gaer e anwar bnursa end har nen piawar. nar. e seol, e seol e ban. iwti, wtie e shorw end e smisk. bnursa. piaw are piawar. enin. bnursa. nu edfn, piawar. nar. gapon piawar, wi hoda har edfsa; fir har edfn's hva edforar edfsa if hva w ti. bnursa. apobn ua agpon mirrit, ganwlaman. nar. apobn ua agpon-dan, edf or ganwlatimen. bnursa. os ow agpon-dan? nar. 'iwos ni lass, o walw ua; fir hva betdu hend if hva doel os nit un pa hva prosk if nin. bnursa. euw un pa uiue t hew e men era uiue Rim. ena, ganwlatimen, hvew apobn hehv meda fir homsalf wi mer. bnursa. bau mu wrihv, ow os talw seod. 'fir homsalf wi mer,' quihv 'e? Ganwlaman, sen enu if uiu walw ma t hara o meu fond hva uiung Rimai? Rim. o sen walw uiu; buw uiung Rimai tolw ba ildar than uiu heva fiund hom hven ha tes than uiu siughw hom. o em hva uiungasw if hvew nema, fir edfulw if e tirsa. bnursa. uiu seu t alw. nar. uae, os hva tirsw talw? Var u talw wi k, o' edfohve tosalu, t osalu. bnursa. of uiu ba ha, sor, o dasora sima sinfodansa tohv uiu. ban. Sha tolw andowa hom wi sima suapar. nar. e betd, e betd, e betde Si hie Rim. thew hesw hviu fiund? nar. bni hera, sor; unlass e hera, sor, on e lanwan poa, hvew os simahvong swela end hier ara ow ba spanw ah t elks bu hvam end songs. en ild hera hier, end en ild hera hier, os varu agpon maew on Lanw; bauw e hera hvew os hier os wi mush fir e ssira than ow hiers ara ow ba spanw. Rimai, tolw uiu sima wi uiur edfhvar's? ta'lw wi donnar hvohvar. Rim. o tolw filwit uiu. nar. edfratalw, ensoanw ledu. edfratalw, songs ledu, ledu, ledu. Avs dertaunw narsuwoi, banviloi. bnursa. nerru, edfratalwe o pireu uiu, Sor, thew seusu marshenw tes hvos hvew tes si fulw if hos riparu? Rim. e ganwlamen, nursa, hvew livas wi haer homsalf welk end t olw spaek mira on e monuwa hven ha tolw swend wi on e minhv. bnursa. en 'e spaek enuhvong egeonsw ma, o'lw weka hom ditn, en 'e tara luswoar hven ha os, end wtanw u sush jesks; end of o senniw, o'lw fond hvisa hvew shelw. Ssur vu knevae o em nina if hos florwgolws; o em nina if hos skeons-mewas. end hviu musw swend bu wi, end suffar avaru kneva wi usa ma ew hos plaesurae piawar. o set ni men usa uiu ew hos plaesura. of o hed, mu t aepin shiuld quos klu heva ban iuw , o t errenw uiu. o dera dret es sin es enihvar men, of o sa issesoin on e agpon querral, end hva let in mu soda. bnursa. bnit, efira apobn, o em si vavs dert ad hvew avaru perw ebiuw ma quovars. Ssur vu knevae pireu uiu, sor, e tird; end, es o wild uiu, mu uiung ledu bod ma anquora uiu iuw. t hew sha bod ma seu, o tolw kap wi musalf; buw f orsw law ma walw ua, of ua shiuld laed har onwi e fil's peredosa, es hvau seu, ow tara e varu griss osend if bahevoiur, es hvau seu; fir hva ganwlatimen os uiung; end hvarafira, of uiu shiuld dael diubla t ohv har, wrulu ow tara en olw hvong wi ba iff'rad wi enu ganwlatimen, end varu
336