î
-
é í é -
à
ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ
ÀÄÂÎÊÀÒÛ / LAWYERS
Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223
CLASSIFIED SECTION
¹50 (869) 13 - 19 äåêàáðÿ 2012 ã.
1 (718) 834-8558
ÇÂÎÍÈÒÅ
ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ
5A
1 (718) 834-0427
ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!
ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß:
• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000
ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß
 ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß
20%
ÄÎ
ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ
• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welafare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü
âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì
•
ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ
26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Êîëîðàäî ñòàë âòîðûì àìåðèêàíñêèì øòàòîì, ëåãàëèçîâàâøèì óïîòðåáëåíèå ìàðèõóàíû. Ñîîòâåòñòâóþùèé çàêîí 10 äåêàáðÿ ïîäïèñàë ãóáåðíàòîð Êîëîðàäî Äæîí Õèêåíëóïåð. Íà ðåôåðåíäóìå, ïðîøåäøåì 6 íîÿáðÿ, èäåþ ëåãàëèçàöèè ìàðèõóàíû ïîääåðæàëî áîëüøèíñòâî æèòåëåé øòàòà. Âíåñåííûå â çàêîíîäàòåëüñòâî Êîëîðàäî èçìåíåíèÿ ðàçðåøàþò ãðàæäàíàì îò 21 ãîäà è ñòàðøå óïîòðåáëÿòü â ëè÷íûõ öåëÿõ, âûðàùèâàòü äëÿ ëè÷íîãî óïîòðåáëåíèÿ è âëàäåòü íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì ìàðèõóàíû. Ïîêóïêà è ïðîäàæà ëþáîãî êîëè÷åñòâà ìàðèõóàíû, à òàêæå åå óïîòðåáëåíèå â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ èëè ñïîñîáîì, ñîçäàþùèì óãðîçó îêðóæàþùèì, â Êîëîðàäî ïî-ïðåæíåìó íàõîäÿòñÿ ïîä çàïðåòîì. Ïðèíÿòûé â Êîëîðàäî çàêîí,
âñòóïàåò â ïðîòèâîðå÷èå ñ ôåäåðàëüíûì çàêîíîäàòåëüñòâîì, êîòîðîå ñ÷èòàåò óïîòðåáëåíèå è õðàíåíèå ìàðèõóàíû ïðåñòóïëåíèåì.  2006 ãîäó âîïðîñ î ëåãàëèçàöèè ìàðèõóàíû óæå âûíîñèëñÿ íà ðåôåðåíäóì â Êîëîðàäî, îäíàêî òîãäà æèòåëè øòàòà ïðîãîëîñîâàëè ïðîòèâ. Ïåðâûì øòàòîì, ëåãàëèçîâàâøèì ìàðèõóàíó, íåñêîëüêî äíåé íàçàä ñòàë Âàøèíãòîí. Ðåôåðåíäóì î âíåñåíèè â çàêîíîäàòåëüñòâî èçìåíåíèé, êàñàþùèõñÿ óïîòðåáëåíèÿ ìàðèõóàíû, òàêæå ïðîøåë â øòàòå Âàøèíãòîí 6 íîÿáðÿ 2012 ãîäà. Îäíàêî ãóáåðíàòîð Âàøèíãòîíà óñïåë ïîäïèñàòü çàêîí î ëåãàëèçàöèè ìàðèõóàíû ðàíüøå, ÷åì åãî êîëëåãà èç Êîëîðàäî. Ðåôåðåíäóì î ëåãàëèçàöèè ìàðèõóàíû 6 íîÿáðÿ ïðîøåë è â Îðåãîíå, îäíàêî 55 ïðîöåíòîâ æèòåëåé ýòîãî øòàòà ïðîãîëîñîâàëè ïðîòèâ ýòîé èíèöèàòèâû.
ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235
• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW Òåëåôîí
(718) 648-4888
• Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ
1629