#131 2016

Page 1

¾æ 6

§ØÆÜàôÖ²ðê ÒºèøÆòê ¶Ü²ò` кîÀ î²ÜºÈàì Æð زÐì²Ü Æð²Î²Ü ä²îÖ²èÀ¦ ¾æ 6 ÃÇí

131 (2761)

7 ¸ºÎîºØ´ºð âàðºøÞ²´ÂÆ ÈáõÛëÁÝͳÛÙ³Ý û ñ»ñÁ` »ñ»ùß³µÃÇ, ãáñ»ùß³µÃÇ, á õñµ³Ã

¶àܺ ºðÎð²Þ²ðÄÆ 30-²ØÚ²ÎÆÜ ´Ü²Î²ð²Ü²ÚÆÜ ÊܸÆðÀ ÎÈàôÌìƱ

ÈáõÛë ¿ ï»ëÝáõÙ 1989Ã. ¶ÇÝÁª 100 Ȩ

www.iravunk.com

вܸÆäàôØ §Î²Ü Îàôê²ÎòàôÂÚàôÜܺð, àðàÜò òàôò²ÎàôØ ºð´ºø âºØ ò²Üβܲ ÈÆܺȦ

¾æ 3

Æð²ìÆֲΠÆÜâà±ô ²èàÔæ²ä²ÐàôÂÚ²Ü Ü²Ê²ð²ðàôÂÚàôÜÀ âÆ Î²ÜÊàôØ ì²ð²ÎÀ

¾æ 3

ØÞ²ÎàôÚÂ

ì²Ü²ÒàðÆ Â²îðàÜàôØ ²ØºÜ غÎÜ Æð ºÈÜ ¾ ºÈàôØ

¾æ 7

¶àðÌÀܲòܺð

ÀÜîð²ðÞ²ìÆ ¼àô¶²Ðºè Æð²Î²ÜàôÂÚàôÜܺðÀ ²ÛÅÙ ÐÐ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã »ÝóñÏíáõÙ ¿ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛ³Ý: ´áÉáñÝ ³é³çÝáñ¹íáõÙ »Ý ºñÏñáñ¹ ³ß˳ñѳٳñïÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ ÃÇí Ù»Ï ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³ñ·³ËáëÇ Ó»õ³÷áËí³Í ï³ñμ»ñ³Ïáí` ³Ù»Ý ÇÝã ÁÝïñ³ñß³íÇ, ³Ù»Ý ÇÝã ѳÕóݳÏÇ Ñ³Ù³ñ: Àݹ áñáõÙ, »Ã» ÐÐÎ-Ç Ñ³Ù³ñ ѳÕóݳÏÁ ùí»Ý»ñÇ 54 »õ ³í»É ïáÏáë í»ñóÝ»ÉÝ ¿, ´ÐÎ-Ç Ñ³Ù³ñ` ³ÝíÇ×»ÉÇ »õ ·»ñ³ÏßÇé »ñÏñáñ¹ ï»ÕÁ, ³å³ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÙÛáõë ˳ճóáÕÝ»ñÇ »õ Ýñ³Ýó ¹³ßÇÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ` ³ÝóáÕÇÏ ß»ÙÁ ѳÕóѳñ»ÉÁ: ´Ý³Ï³Ý³μ³ñ, ϳ ݳ»õ ѳÕóݳÏÇ ã³÷³ÝÇß, ³é³ÝÓÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ` ѳÛïÝí»É ×Çßï å³ÑÇÝ ×Çßï óáõó³ÏÇ ×Çßï ï»ÕáõÙ` μ³ÕÓ³ÉÇ Ù³Ý¹³ïÁ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ, ÇëÏ Ã» ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ϳ٠³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ÇÝã ·áõÛÝÇ ¿ ³ÛÝ ÉÇÝ»Éáõ, ³ÛÝù³Ý ¿É ϳñ»õáñ ã¿:

ÐÐÎ-Æ Æ òàôò²ÎÆ ²è²ÜÒܲвîÎàôÂÚàôÜÀ

»

25-²ØÚ² ²ÞʲðвβÈàôÂÚ²Ü ì²ÊÖ²ÜÀ àõÕÇÕ 25 ï³ñÇ ³é³çª 1991Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 8-ÇÝ ´»É³éáõëÇ ¥³ÛÝ Å³Ù³ ݳϪ ´»É³éáõë³Ï³Ý ÊêФ ´»Éáí»ÅÛ³Ý Ã³íáõï ÏáãíáÕ í³ÛñáõÙ ÏÝùí»ó, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, ´»Éáí»ÅÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ: Þ³ï»ñÁ ÙÇ·áõó» ã»Ý ÑÇßáõÙ, μ³Ûó ³Û¹ ѳٳӳÛݳ·ÇñÝ ¿ñ, áñ ¹ñ»ó ÊêÐØ-Ç ·áÛáõÃÛ³Ý í»ñç³Ï»ïÁ:

²

´ºÈàìºÄÚ²Ü ²ÔºîÀ

ÛÝ, áñ ´»Éáí»ÅÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ Ïáåïáñ»Ý áïݳѳñáõÙ ¿ñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ, ³Ýó³Í ï³ñÇÝ»ñÇÝ ß³ï ¿ Ëáëí»É »õ ÑÇÙݳíáñí»É: гٻݳÛݹ»åë, »ñÏáõ-»ñ»ù ÷³ëï»ñ ¹ñ³ É³í³·áõÛÝ ³å³óáõÛóÝ »Ý: Ü³Ë ³ÛÝ, áñ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ ëïáñ³·ñáÕÝ»ñÝ Çñ»Ýù ¿É ß³ï É³í ¿ÇÝ ·Çï³ÏóáõÙ, û ÇÝã ͳÝñ³·áõÛÝ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛ³Ý »Ý ·ÝáõÙ: àõëïÇ»õ, ѳïáõÏ ¿ÇÝ Ñ³í³ùí»É ë³ÑÙ³ÝÇÝ ß³ï Ùáï ·ïÝíáÕ ³Û¹ í³ÛñáõÙ, áñ ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõ٠ϳñáճݳÛÇÝ ³ñ³·áñ»Ý ë³ÑÙ³ÝÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ ÷³Ëã»É: гçáñ¹Á. ëïáñ³·ñáõÙÇó Ñ»ïá áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ´»Éáí»ÅÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ Ïáãí³Í ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕ-

ÃÇ µÝûñÇݳÏÁ ãÇ ï»ë»É, »õ ÙÇÝã ûñë ¿É, ãÝ³Û³Í ß³ï»ñÝ »Ý áñáÝ»É, ³ÛÝ ãϳ: ºí »Ã» ³ÛÝ ãϳ, ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ ·áñÍ»É: àõ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó. Ñ»Ýó ³Û¹ ÙÇ³Ï ÷³ëï³ÃáõÕÃÝ ¿, áñ ã»ÕÛ³É ¿ ѳٳñ»É ÊêÐØ-Ç ëï»ÕÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ 1922Ã. å³Ûٳݳ·ÇñÁ: ²ÛëÇÝùÝ, »Ã» ´»Éáí»ÅÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ µÝûñÇݳÏÁ ãϳ, ³å³ DZÝã Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙùáí ¿ ã»ÕÛ³É Ñ³Ù³ñí»É 1922Ã. ³Û¹ å³Ûٳݳ·ÇñÁ: ÆѳñÏ», ϳñáÕ »Ý ³ë»É, û ÊêÐØ Ù³ë ϳ½ÙáÕ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³Ýó ³Û¹ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ã»ÕÛ³É Ñ³Ù³ñ»Éáõ ¿É ϳñáÕ ¿ÇÝ ¹ñ³ ϳ½ÙÇó ¹áõñë ·³É: ÖÇßï ¿, µ³Ûó ÙdzÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ ·áñÍáÕ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: ØÇÝã¹»éª ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÙdzÛÝ »½³ÏÇÝ»ñÝ »Ý ÊêÐØ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³-

å³ï³ëË³Ý ¹áõñë »Ï»É ØÇáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇó: ²Û¹ ÃíáõÙª г۳ëï³ÝÁ, áñÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí» ³Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ »õ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»ó ûñ»ÝùÇ ï³éÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý: ØÇ ß³ñù ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý·³Ù ûñ»ÝùÇ Ë³Ëïٳٵ ѳÝñ³ùí» ã»Ý ³ñ»É, µ³í³ñ³ñí»É »Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ»ñÇ áñáßáõÙÝ»ñáí: ØÇÝã¹»é ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ»ñÁ ³Û¹ Édz½áñáõÃÛáõÝÁ ãáõÝ»ÇÝ: àõ½áõÙ »Ýù ³ë»É, áñ »Ã» Ù»Ï-»ñÏáõ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝ ûñ»ÝùÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¹áõñë ¿ÇÝ »Ï»É ÊêÐØ-Çó, ¹³ ¿É ØÇáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý ¹³¹³ñ»óÙ³Ý Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙù ã¿ñ... ìëï³Ñ»óÝáõÙ »Ýù, ó³Ýϳó³Í Éáõñç Çñ³í³µ³Ý ß³ï ѳݷÇëï ϳñáÕ ¿ ÑÇÙݳíáñ»É, áñ ÙÇÝã ³Ûë å³ÑÝ ¿É ÊêÐØ-Ç ëï»ÕÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ 1922Ã. å³Ûٳݳ·ÇñÝ Çñ³í³Ï³Ý ³éáõÙáí ã»Õ³ñÏí³Í ã¿: ´³Ûó ݳ»õ ѳëϳݳÉÇ ¿ª ÷³ëï³óÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ï»Õ ãÇ ÃáÕÝáõÙ 5 Çñ³í³Ï³ÝÇÝ:

áí ¿ ·É˳íáñ»Éáõ ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý óáõó³ÏÁ, å³ñ½ ÏÉÇÝÇ ÐÐÎ ¶Ø ³é³çÇϳ ÝÇëïÇó Ñ»ïá: ÆëÏ óáõó³ÏÇ å³ïÏ»ñÁ ûñ»õë Ñëï³Ï»óí³Í ÏÉÇÝÇ ÙÇÝã»õ ²Ù³Ýáñ: ²Û¹ óáõó³ÏÇ Ñ³Ù³ñ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ßáõï ÏáõÉÇë³ÛÇÝ ¿, ù³Ý` Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ: ºí ¹³ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÇÝãå»ë ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ù³ëݳϳÝ, ³ÛÝå»ë ¿É Ãíáí 13 ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ óáõó³ÏÝ»ñÇÝ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³å³·³ ٳݹ³ï ëï³óáÕÝ»ñÇÝ, ³å³ ûÉÇ·³ñËÇÏ ï³ññ»ñÁ, ϳñÍ»ë û, ãå»ïù ¿ ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñ áõݻݳÝ: ÖÇßï ¿, ¹³ ãÇ ³½³ïáõÙ Ýñ³Ýó Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³ñß³íÇ Ý»ñ¹ñáõÙ áõݻݳÉáõó, ë³Ï³ÛÝ í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝÁ áã û ٳݹ³ïÝ ¿, ³ÛÉ` §Ïáõɳ-

ϳó÷ ãÉÇÝ»Éáõ¦ »ñ³ßËÇùÁ, áñÁ ÑÝã»ó ÐРݳ˳·³ÑÇ ßáõñûñÇó ÐÐΠѳٳ·áõÙ³ñÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ` ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »õ Ëáßáñ µÇ½Ý»ëÇ áñáß³ÏÇ ï³ñ³Ýç³ïáõÙ: §Îáõɳϳó÷ ãÉÇÝ»Éáõ¦ »ñÏñáñ¹ å³ÛÙ³ÝÁ ëïí»ñÇó ¹áõñë ·³ÉÝ áõ §ëåÇï³Ï¦ ѳñϳÛÇÝ ¹³ßïáõÙ ³ß˳ï»ÉÝ ¿, ÇÝãÁ »õ Ëáßáñ µÇ½Ý»ëÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ ³å³ÑáíáõÙ ¿ í³ñã³å»ï γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ: Æ ¹»å, ÝáõÛÝ í³ñã³å»ïÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ÃÇÙÇ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý³óáõÙÁ ÁÝóÝáõÙ ¿ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³ëï³ïáõÝ ù³ÛÉ»ñáí, »õ ¹³ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÇÝãå»ë ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ³ÛÉ ûÕ³ÏÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ: ºÃ» ³Ý·³Ù È»õáÝ ²ÉÃáõÝÛ³ÝÝ ¿ áñáᯐ ¹³éÝ³É Ïáõë³Ïó³Ï³Ý, ³å³ ѳñó ¿ Í³·áõÙ` ÇëÏ ÁݹѳÝñ³å»ë áí ¿ ³ÝÏáõë³Ïó³Ï³Ý Ùݳ4 Éáõ...


Æ2Æ

Æ ¸ºä

êîìºðê ¶²ÔîÜÆ ÂàÔ Øܲ

ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ´ÐÎ ØÇù³Û»É Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÝ ²Ä-áõÙ 2017 Ã.-Ç µÛáõç»Ç ùÝݳñÏÙ³ÝÁ` ýÇ-

ݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ì³ñ¹³Ý ²ñ³ÙÛ³ÝÇÝ ³ë³ó, áñ »Ã» ݳ ã·ÇïÇ ëïí»ñÇ ï»ÕÁ, ÇÝùÁ ϳëÇ ùÝݳñÏÙ³Ý ³í³ñïÇó Ñ»ïá: §Æñ³íáõÝùÁ¦ ´ÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ØÇù³Û»É Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÇÝ ³é³ç³ñÏ»ó` §Æñ³íáõÝùÇݦ ³ë»É ëïí»ñÇ ï»ÕÁ: §â¿, ²ñ³ÙÛ³ÝÇÝ Ï³ë»Ù¦,ÍÇͳջÉáí ³ë³ó ì³ñ¹³Ý ²ñ³ÙÛ³ÝÁ: ä³ï·³Ù³íáñÇó Ñ»ï³ùñùñí»óÇÝù` ·áñͳñ³ñ ´ÐÎ-³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ »õ ´ÐÎ-Ç Ý³ËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝáõÙ ëïí»ñ ϳ±: §¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ μáÉáñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëïáõ·»óÇÝ: ²ÛÝå»ë áñ ëïí»ñ ã»Ù ï»ëÝáõÙ¦,- ³ë³ó Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÁ: – ÆëÏ ´ÐÎ-³ ³Ï³Ý µÇ½Ý»ëÙ»Ý å³ï·³ Ù³íáñÝ»ñDZ: – â»Ù ϳñÍáõÙ: ºë ã»Ù ³ëáõÙ` ÏáÝÏñ»ï å³ï·³Ù³íáñÇ µÇ½Ý»ëÇ Ù»ç ·Ý³É: ²ëáõÙ »Ù` áÉáñïÝ»ñ, áñï»Õ éÇëÏ»ñ ϳÝ: ¾¹ Çñ»Ýù å»ïù ¿ í»ñÉáõÍ»Ý, Çñ»Ýù É³í ¿É ·Çï»Ý: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

²

ÈÚàô¸ØÆȲ ê²ð¶êÚ²ÜÀ ÐÆÞºò îƶð²Ü ê²ð¶êÚ²ÜÆ Øàô ¶àð̲ðøܺðÀ

½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ, ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³ÙÇÝ, вΠËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ÈÛáõ¹ÙÇɳ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÑÇß»ó ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ùáõà ·áñͳñùÝ»ñÇó, áñáÝù ³éÝãíáõÙ ¿ÇÝ Ü³ÇñÇï ·áñͳñ³ÝÇÝ: ܳ Ù³ëݳíáñ³å»ë Ëáë»ó í»ñóñ³Í »õ ÷áßdzó³Í í³ñÏ»ñÇ, ýÇݳÝë³Ï³Ý Ù»ù»Ý³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ijٳݳÏÇÝ Çëϳå»ë ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ ß³ï ¿ñ ÑáÉáííáõ٠ܳÇñÇïÇ Ñ»ï ϳåí³Í Ù»ù»Ý³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, »õ ÈÛáõ¹ÙÇɳ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ å³Ñ³Ýç»ó Ý»ñϳÛÇë ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇó áã û ͳÍÏ»É, ³ÛÉ µ³ó³Ñ³Ûï»É Çñ»Ýó ݳËÏÇÝÝ»ñÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: »»õ ¹Åí³ñ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, áñ ³Ûëûñ ºîØ-Ç µ³ñÓáõÝùÝ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ï³Ýã»É` ųٳݳÏÇÝ Ü³ÇñÇïÇ Ñ»ï ϳåí³Í ÇÝã-ÇÝã Ùáõà ·áñͳñùÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í, ÇѳñÏ», »Ã» í»ñçÇÝë ³Û¹ ³Ù»ÝÇ Ù»ç áõÝÇ Çñ Ù»Õ³íáñáõÃÛ³Ý µ³ÅÇÝÁ: ²ðغÜàôÐÆ Ð²Îà´Ú²Ü

ȺìàÜ ¼àôð²´Ú²Ü. §ìºð²òÜºÈ §êä²ÚβÚƦ ²ÜúðÆÜ²Î²Ü ØºÜ²ÞÜàðÐܺðÀ¦

½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõݲ Ý»ñÇ Å³ÙÇÝ Ð²Î ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ È»íáÝ ¼áõñ³µÛ³ÝÁ §êå³Ûϳ¦

µ»éݳ÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ Ù»Õ³¹ñ»ó ³åûñÇÝÇ Ù»Ý³ßÝáñÑ ëï»ÕÍ»Éáõ Ù»ç, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ÝÑÇÙÝ µ³ñÓñ³óí»É »Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ï»Õ³÷áËÙ³Ý ë³Ï³·Ý»ñÁ: È»íáÝ ¼áõñ³µÛ³ÝÁ å³Ñ³Ýç»ó í»ñç ¹Ý»É §êå³ÛϳÛǦ ³åûñÇÝÇ Ù»Ý³ßÝáñÑÇÝ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ñ³Û ·ÛáõÕ³óÇáõÃÛáõÝÁ ÁÝÏ»É ¿ ͳÛñ³Ñ»Õ ͳÝñ ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù»ç: ܳ Ýß»ó, áñ ¹³ ݳ»õ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËݹÇñ ¿, áñáí å»ïù ¿ ½µ³ÕíÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ: Æ ¹»å, Áëï Éáõñ»ñÇ §êå³Ûϳ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ ÐÐ »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ, áõëïÇ Ñ»ï³ùñùÇñ ÏÉÇÝÇ Éë»É ݳ»õ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ ïñ³ÝëåáñïÇ` í»ñç»ñë Ý߳ݳÏí³Í ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ: ²ðغÜàôÐÆ Ð²Îà´Ú²Ü гëó»Ý ºñ»õ³Ý, ÎáÕµ³óáõ 50³, 2-ñ ñ¹ ѳñÏ Ð»é. (010) 53-2 27-3 30, (010) 53-9 90-1 11, E -M M a i l : i r a v u n k @iravunk.com, i s k a k a n @mail.ru Web ϳÛù www.iravunk.com Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Æñ³íáõÝù Ø»¹Ç³ ¦ êäÀ íÏ. 03² 080620, ïñí. 15.05.2008Ã., 0009, ºñ»õ³Ý, ¶ñ. øáã³ñÇ ÷. 21

ѳٳñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ, ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²Ü îÝûñ»Ý ¶ºÔ²Ø ¶ðƶàðÚ²Ü ÜÛáõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËáëíáõÙ »õ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓíáõÙ îíÛ³É ÃáÕ³ñÏÙ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñÇ Á Ý ¹ Ñ ³ Ý á õ ñ ù ³ Ý ³ Ï ` 7000 Ðñ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ²ðî²îäàôÂÚ²Ü ¸ºäøàôØ §Æð²ìàôÜøƦ вزҲÚÜàôÂÚàôÜÀ ä²ðÆð ¾

ø²Ô²ø²Î²Ü

²Üòàô¸²ðÒ

ÆÜâà±ô 28 î²ðÆ ²Üò ¸ºè àôܺÜø ²ÔºîÆ ¶àîÆ 11 ³í»ñí³Í ù³Õ³ù, 58 ³í»ñí³Í ·ÛáõÕ, 25 ѳ½³ñ ½áÑ... àõÕÇÕ 28 ï³ñÇ ¿ ³Ýó»É êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇó, ÇëÏ í»ñù»ñÁ ¹»é ã»Ý ëådzó»É áã ÙdzÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñáõß»ñÇó, ³ÛÉ»õ ³í»ñí³Í ù³Õ³ùÝ»ñÇó áõ ·ÛáõÕ»ñÇó, áñáÝó ³é ³Ûëûñ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ýù Ïáã»É ³Õ»ïÇ ·áïÇ: à±í ¿ Ù»Õ³íáñ ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñ³Ù³ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ¶ÛáõÙñÇÇ, §Æñ³íáõÝùÁ¦ å³ñ½»ó ´ÐΠݳËÏÇÝ ³Ý¹³Ù, ·ÛáõÙñ»óÇ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ زðîàôÜ ¶ðƶàðÚ²ÜÆò.

–Ð

ÇÙÝ³Ï³Ý Ù»Õ³íáñÁ ýÇݳÝëÝ ¿, ¶ÛáõÙñáõ ËݹÇñÝ»ñÁ ϳñ·³íáñ»Éáõ ѳٳñ Ù»Í ·áõÙ³ñÝ»ñ »Ý å»ïù: ²Ûëù³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ϳï³ñí»É »Ý` µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛáõÝ, ¹åñáóÝ»ñÇ, Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻñÇ í»ñ³Ï³éáõóáõÙ: ´³Ûó, ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ³Û¹ ³Ù»ÝÇó ½³ï, ³Ûëûñ ¿ÉÇ µ³í³Ï³Ý ³Ý»ÉÇù ϳ: ´áÉáñë ¿É ·Çï»Ýù Ù»ñ »ñÏñÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ, »õ, ã»Ù ϳñÍáõÙ, áñ »Ã» Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»ñ, ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ãϳ` ÏáÝÏñ»ï ¶ÛáõÙñÇÝ áïùÇ Ñ³Ý»Éáõ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, áñå»ë ¶ÛáõÙñÇÇó ÁÝïñí³Í å³ï·³Ù³íáñ` ÇÙ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, áñå»ë½Ç ³Ù»Ý ³éÇà û·ï³·áñÍ»Éáí` ÑÇß»óÝ»Ù, áñ ³Ûëûñ ·ÛáõÙñ»óÇÝ ëå³ëáõÙ ¿ Çñ íÇ׳ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛ³ÝÝ áõ Çñ ËݹÇñÝ»ñÇ Éáõ-

ÍáõÙÝ»ñÇÝ: – ÆëÏ »Õ³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¶ÛáõÙñÇÝ ³Ûëûñ DZÝã ËݹÇñÝ»ñ áõÝÇ, áñáÝù å»ïù ¿ ÉáõÍí»Ý ûñ ³é³ç: – ¶ÛáõÙñÇÝ áõÝÇ ß³ï-ß³ï ËݹÇñÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ` µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý, ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ, »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ÷áÕáóÝ»ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý: ÀݹѳÝñ³å»ë, ³Ù»Ý ÇÝãÇ ËݹÇñ ¿É ¶ÛáõÙñÇÝ áõÝÇ: ²Ûëûñ Ù»Í ·áõÙ³ñÝ»ñ »Ý å»ïù, áñå»ë½Ç ϳñáճݳÝù ¶ÛáõÙñÇÝ ³Û¹ íÇ׳ÏÇó ѳݻÉ: ´³Ûó ³ë»Ù, áñ 14 ÙÇÉÇáÝ »íñáÝ, áñÁ í»ñç»ñë ѳëï³ïí»ó ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáí` ¶ÛáõÙñÇÇ ÷áÕáóÝ»ñÇ »õ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, Ù»Í ³ß˳ï³Ýù ¿ñ, »õ ¹ñ³Ýáí Ù»Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ Ù»ñ ù³Õ³ùáõÙ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü î»°ë ݳ»õ ¿ç 6

àìøºð ºÜ Æð²Î²ÜàôØ êä²êàôØ ¶²¶ÆΠ̲èàôÎÚ²ÜÆ ìºð²¸²ðÒÆÜ

²

ÛÝ, áñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßïáõÙ ÷áÃáñϳÑáõÛ½ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ïÇñáõÙ` ´ÐÎ ÑÇÙݳ¹Çñ ݳ˳·³Ñ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ í»ñ³¹³ñÓÇ Ù³ëÇÝ Éáõñ»ñáí å³Ûٳݳíáñí³Í, ѳٻݳÛݹ»åë, ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Ýϳï»ÉÇ ã¿: ØÇÝã¹»é ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáõÉÇëÝ»ñáõÙ ³ÏÝ»ñ»õ ¿, û ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇó áíù»ñ »Ý Çñ³Ï³ÝáõÙ ëå³ëáõÙ ¶. ̳éáõÏÛ³ÝÇ í»ñ³¹³ñÓÇÝ: ºí ³Ûëå»ë` ·ñ»Ã» ³Õáõѳóáí Ýñ³ í»ñ³¹³ñÓÁ ÏáÕçáõÝ»Ý ²Ä вΠËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë` вÎÎ-ÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙ Ùݳó³Í È»õáÝ ¼áõñ³µÛ³ÝÝ áõ ²ñ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÁ, áñáÝù ³Ûë ßñç³ÝáõÙ Éáõé »Ý áõ ëå³ëáÕ³Ï³Ý íÇ׳ÏáõÙ: ØdzÛÝ Ã», ÙÝáõÙ ¿ ÇÝã-áñ Ï»ñå ³ñ¹³ñ³óÝ»É ÷»ïñí³ñÛ³Ý ¹»åù»ñÇó Ñ»ïá Çñ»Ýó í³ï í³ñù³·ÇÍÁ` ´ÐÎ-³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: Æ í»ñçá, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ, ²Ä ³Ù»Ý³Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ »õ ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõùÛ³ÝÇ, áñáÝù Çñ³ñ ÙÇ É³í ÷Ýáí»Éáõó Ñ»ïá, ëÏë»óÇÝ ¹³ß-

ݳÏó»É, µ³ñ¹ ¿ ³ë»É, áñ ÝáõÛÝåÇëÇ ëÇñ³í»å ÏëÏëíÇ ´ÐÎ-Ç »õ вÎ-Ç ÙÇç»õ, ù³ÝÇ áñ, ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ´ÐÎ-áõÙ ¹»é ëϽµáõÝù³ÛÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ Ùݳó»É »Ý: вÎáõ٠ϳ »õë Ù»ÏÁ, áñÁ ûå»ï ³Ûñ»ó Çñ ϳÙáõñçÝ»ñÁ вÎÎ-Ç Ñ»ï, µ³Ûó ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ¹»Ù ãÇ ÉÇÝÇ ³å³ëï³Ý»É ´ÐÎ-Ç ï³ùáõÏ ·ñÏáõÙ: ²Ûá, ËáëùÁ ìê¸ÐÎ ³ï»Ý³å»ï, ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ÈÛáõ¹ÙÇɳ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿: ²Û, û áñù³Ýáí Ýñ³ ûñ»Ý¹ñ³Ï³Ý Ý»ñáõÅÁ å»ïù ÏÉÇÝÇ ´ÐÎ-ÇÝ, ý³Ýï³ëïÇϳÛÇ Å³ÝñÇó ¿: àõ, ÇѳñÏ», ѳٳñÛ³ ϳñÙÇñ ·áñ· ÷é³Í, ¶. ̳éáõÏÛ³ÝÇÝ ²Ä-áõÙ ëå³ëáõÙ »Ý ´ÐÎ-ÇÝ ³Ù»Ý³Í³Ýñ å³ÑÇÝ Éù³Í ݳËÏÇÝ ´ÐÎ-³Ï³ÝÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ѳïϳå»ë ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÝ áõ Çñ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ³ÏïÇíÁ: ØÝáõÙ ¿ ëå³ë»É »õ ï»ëÝ»É, û íï³Ý·Ç å³ÑÇÝ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý åáï»ÝóÇ³É ¹³ë³ÉÇùÝ»ñÁ áñù³Ýáí ³Ûë ÷áõÉáõÙ å»ïù Ï·³Ý §´³ñ·³í³× г۳ëï³ÝÇݦ »õ Ûáõñ ÑÇÙݳ¹Çñ ³é³çÝáñ¹ÇÝ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

ÎØƲܲ± §Ä²è²Ü¶àôÂÚàôÜÀ¦ Àܸ¸Æز¸Æð ºèÚ²ÎÆÜ

¸

»Ïï»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ »éÛ³ÏÁ` §ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·Çñ¦, §Èáõë³íáñ г۳ëï³Ý¦, §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏѳÛï³ñ³ñ»Ý ѳٳï»Õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, áñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ »éÛ³ÏÇÝ ·áõó» ³Ý¹³Ù³ÏóÇ Ý³»õ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦: §Æñ³íáõÝùÁ¦ §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ÷áËݳ˳·³Ñ ²ðØºÜ Ø²ðîÆðàêÚ²ÜÆò Ñ»-

ï³ùñùñí»ó` ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳí³ëïDZ »Ý: §ØÇÝã»õ Ù»ñ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ã³í³ñï»Ýù »õ í»ñçÝ³Ï³Ý áñáßáõÙ ãáõݻݳÝù, áã ÙÇ ³ÝáõÝ »õ áã ÙÇ μáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõݦ: ÆëÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý áñ áõÅ»ñÇ Ñ»ï »Ý ùÝݳñÏáõÙ` 2017 Ã.-Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¹³ßÇÝùáí Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳñóÁ, سñïÇñáëÛ³ÝÁ ãÙ³Ýñ³Ù³ëÝ»ó: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

ÐÚ¸-Ü ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÆò кîà Îвز¶àð̲ÎòƱ ÐÐÎ-Æ Ðºî

²Ä

ÐÚ¸ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²ðØºÜ èàôêî²ØÚ²ÜÀ, å³ï³ë˳ݻÉáí ѳñóÇÝ, û ÐÚ¸-Ý Ù³ëݳÏó»Éáí ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` Ϲ³¹³ñ»óÝDZ ÐÐÎ-Ç Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ, Ýß»ó. – ²Û¹ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ϳåí³Í ã¿ á°ã ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, á°ã ¿É` ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ: Ø»Ýù ³Û¹ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³-

ñ³ñ»É »Ýù áõ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ Ñéã³Ï»É: ÆëÏ ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÝ ÇÝãù³Ý ï»Õ Ïáõݻݳ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ` Ù»ñ ³ß˳ï³ÝùÇó ¿ Ï³Ëí³Í ÉÇÝ»Éáõ: ´³Ûó ϳñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ýáñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ áñ³Ï ¿ ѳÕáñ¹»Éáõ Ù»ñ »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, áñáíÑ»ï»õ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ Ù»ÏÁ, áñÝ ³ÝÓ³Ùµ áñáßÇ ³Ù»Ý ÇÝã` µáÉáñÇ ÷á˳ñ»Ý: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

ÊØ´²¶ðàôÂÚàôÜÀ ¼¶àôÞ²òÜàôØ ¾. ²Úê Êàð²¶ðÆ Üºðøà Ðð²ä²ð²Îì²ÌÆ Ð ²Ø²ä²î²êʲÜàôÂÚàôÜÜ Æ ð²Î²ÜàôÂÚ²ÜÀ â Æ º ð²ÞʲìàðìàôØ

´²Ø´²ê²Üø

ëï íëï³Ñ»ÉÇ ³ÕµÛáõñÇ` ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÁ ̳éáõÏÛ³ÝÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý óáõó³ÏáõÙ À ï»Õ áõݻݳÉáõ ѳٳñ ÷áñÓáõÙ ¿ ¹ÇÙ»É ï³ñµ»ñ ³½¹»óÇÏ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³ÝÁ: ´³ÝÁ ѳë»É ¿ Ýñ³Ý, áñ ³Û¹ Ëݹñáí ݳ ¹ÇÙ»É ¿ ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ, ë³Ï³ÛÝ èáµ»ñï 껹ñ³ÏÇãÁ Ýñ³Ý Ñdzëó÷»óñ»É ¿` ѳÛïÝ»Éáí, áñ µ³ó³ñӳϳå»ë áñ»õ¿ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ` áñ»õ¿ Ï»ñå ÙÇç³Ùï»Éáõ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ: ²í»ÉÇÝ, ݳ µ³í³Ï³ÝÇÝ áã Ýñµ³Ýϳï Ó»õáí ѳëϳóñ»É ¿ ì³ñ¹³Ý êÇíÇÉÇóëÇãÇÝ, áñ Çñ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ̳éáõÏÛ³ÝÇ óáõó³Ïáõ٠ϳñáÕ ¿ ݳ»õ í³ñϳµ»ÏÇã ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ³ÙµáÕç óáõó³ÏÇ í³ñϳÝÇßÇ íñ³:

¼²ðزÜø Ù³Ý ¿, áñ ³ß˳ñÑÁ Ü ßáõé ¿ »Ï»É, ù³Ý½Ç ºíñáå³ÛÇó áõ »íñáå³-

Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇó »ñ»ë »Ý ûùáõÙ µáÉáñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ »õ, ÇÝãù³Ý ¿É ½³ñٳݳÉÇ ÉÇÝÇ, §áñÓ Ïáí»ñǦ ·Íáí Ù»ÍÝ ÷áñÓ³·»ï Ðð²Üî ´²¶ð²îÚ²ÜÀ. §ºíñáå³Ï³Ý DZÝã ³ñÅ»ù: ºë »íñáå³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÏñáÕ ã»Ù, ³ñ»õÙï³Ù»ï ã»Ù, ã»Ù ϳéã»É »íñáå³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇó: èáõë³Ù»°ï ¿É ã»Ù` Ùï³íáñ³Ï³Ý Ù³ñ¹ »Ù, »Ã» å»ïù ¿` ϳñáÕ »Ù û·ï³·áñÍ»É »íñáå³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, »Ã» å»ïù ¿` ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ Ïû·ï³·áñÍ»Ù, μ³Ûó ¹³° ã¿ ËݹÇñÁ: ²½³ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ñ»õÙï³Ù»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå ãáõÝÇ: ºë »ñμ»ù »íñáå³Ï³Ý ϳ٠³ñ»õÙïÛ³Ý é»ýáñÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ËݹÇñ ã»Ù ¹ñ»É` ³ñ»É »Ù ³ÛÝ, ÇÝã å»ïù ¿ г۳ëï³ÝÇÝ` ³½³ï³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³ñ·Ç å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí: ÆëÏ Ã» áí ÇÝã ϳëÇ, ÇÝã ¹Çñù»ñÇó ѳݹ»ë Ï·³` Çñ ËݹÇñÝ ¿¦: ȳí, µ³ ÇÝã³Ï³±Ý ¿ÇÝ ´³·ñ³ïÛ³ÝÇ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ã³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ, »Ã» áã ³ñ»õÙïÛ³Ý, 㿱 áñ ¹³ ³ñí»É ¿ñ ïÇåÇÏ Ñ³ñí³ñ¹Û³Ý ïËñ³Ñéã³Ï ï»ëáõÃÛ³ÝÁ ×ß·ñÇï ѳٳå³ï³ë˳Ý: ³Ï³ÛÝ »ñµ ͳÝáóó³Ýù §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ÷áËݳ˳·³Ñ ²ðØºÜ Ø²ðîÆðàêÚ²ÜÆ Ñ³ñó³½ñáõÛóÇÝ, ½³ñÙ³ÝùÇó Ù»ñ ³ãù»ñÁ Ãé³Ý ¹»åÇ ×³Ï³ï. §ºÃ» Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çëϳå»ë áõ½áõÙ »Ý ³ÝμÇÍ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»É, áõñ»ÙÝ Ý³Ëûñáù å»ïù ¿ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³Ý »õ ѳÛï³ñ³ñ»Ý, áñ ã»Ý Ù³ëݳÏóáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ, ÙÇ»õÝáõÛÝÝ ¿, ã»Ý ѳÕûÉáõ: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿É ã»Ù ѳí³ïáõÙ, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Ç íÇ׳ÏÇ »Ý ÉÇÝ»Éáõ ³ÝμÇÍ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É, ù³ÝÇ áñ ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É ûñ»ÝùÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ÷áñÓ»Éáõ »Ý ³ÝûñÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ûñÇݳϳݳóݻɦ: ÆÝã ³ë»ë, ¹»é ¿Å³Ý »Ýù åñÍ»É, áñ å³ñáÝ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ ãÇ ³é³ç³ñÏ»É, áñå»ë½Ç µáÉáñ Çß˳ݳíáñÝ»ñÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ïÝï»ë³Ï³Ý ˳ÝáõÃÇó ·Ý»Ý å³ñ³Ý »õ û׳é, áõ µáÉáñÁ ѳٻñ³ßËáñ»Ý ϳËí»Ý: ȳí, §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝݦ ¿É DZÝã Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ ¿, »Ã» áõ½áõÙ ¿ ³ÛÝåÇëÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ, áõñ ãϳ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ùñó³ÏÇóÁ` Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: ¸³ ÝáõÛÝÁ ã»Õ³±í, áñ ³ñ¹³ñ ýáõïµáÉÇ Ý³Ë³å³ÛÙ³Ý ¹Çï»ë` ѳϳé³Ï ÃÇÙÇ µáÉáñ ˳ճóáÕÝ»ñÇÝ áõ ¹³ñå³ë³å³ÑÇÝ Ñ»é³óÝ»Éáí: ¹»å, áñå»ë ¹Çïáñ¹ Çñ»Ýó Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ Ù»ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ïí»Éáõ »Ý ѳÛïÝÇ »õ ³½¹»óÇÏ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÁ` ê»ñŠ³ÝÏÛ³ÝÁ, ²ïáÙ ¾·áÛ³ÝÁ, ²ðêÆܺ ʲÜæÚ²ÜÀ: ì»ñçÇÝë Çñ ³ëáõÉÇëáõÙ ³ñ¹»Ý ϳÝ˳í áÕµáõÙ ¿ñ, û ÇÝã í³ï ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÉÇÝ»Éáõ, áõ ÇÝ㠳ݳñ¹³ñ »Ý Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ȳí, ÇÝã å³ñï³¹Çñ ¿ Ñ»éíÇó Ñ»éáõ í³ï³µ³Ý»É »ñÏÇñÁ áõ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ Ë³Õ³É, »Ã» ³Û¹ »ñÏñáõÙ ã»ù ³åñ»Éáõ: ØÇÝã¹»é, ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý Ï³Ý »õ ³½¹»óÇÏ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇ ïñ³Ù³·Íáñ»Ý ѳϳé³Ï ûñÇݳÏÝ»ñ, áñ Ó·ïáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ³Ù»Ý Ï»ñå µ³ñÓñ³óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ñÏÁ »õ ÙÇ µ³Ýáí û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É: ²Ûëå»ë, ³é³í»É ù³Ý »ñÏáõ ³ÙÇë ³é³ç Ñ»ï³ùñùÇñ ÷³ëï ¿ñ Ý»ñϳ۳óñ»É ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ. §ÐÐ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ñ³ñ³ÏÇó ÷áÕáóÁ ¶³ÉáÛ³Ý »Õμ³ÛñÝ»ñÇ ³ÝáõÝáí Ïáã»Éáõ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ ¿ ݳ»õ ²É»ùë³Ý¹ñ ¶³ÉáÛ³ÝÇ ÃáéÝáõÑÇÝ` 26-³ÙÛ³ ÈáõëÇÝ» ¶³ÉáÛ³ÝÁ: ÈáõëÇÝ»Ý ³ß˳ïáõÙ ¿ ²ØÜÇ êåÇï³Ï ï³Ý ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ Ýáñ³·áõÛÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ μ³ÅÝáõÙ: ØÇÝã ³Û¹ï»Õ ³ß˳ï»ÉÁ, ݳ` ´ñ³áõÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÷³ÛÉáõÝ ßñç³Ý³í³ñïÁ, ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ñ ·áñÍáõÕí»É ܲê²` áñå»ë êåÇï³Ï ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã: ÆÝã»õ¿, Çñ å³åÇÏÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ѳí»ñųóÝáÕ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý Ëݹñ³Ýùáí ݳ ½»Ïáõó³·Çñ ¿ñ ·ñ»É Çñ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ »õ … ²Û¹ ³éÇÃáí Ýñ³Ý ·ñ³íáñ ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý Ëáëù»ñ áõ Ù³ÕóÝùÝ»ñ »Ý áõÕÕ»É ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ´³ñ³Ï úμ³Ù³Ý »õ ³é³çÇÝ ïÇÏÇÝ ØÇᯐ úμ³Ù³Ý¦:

ê

Æ

¼³ñÙ³ó³Í ¿ ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²ÜÀ


вܸÆäàôØ

ÐÆØܲÊܸÆð Æ 3 Æ

زÜð²Ø²êܺð

§Î²Ü Îàôê²ÎòàôÂÚàôÜܺð, àðàÜò òàôò²ÎàôØ ºð´ºø âºØ ò²Üβܲ ÈÆܺȦ γٳó-ϳٳó áõñí³·ÍíáõÙ ¿, û ³é³çÇϳ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ý»ñÇÝ áíù»ñ, ÇÝãå»ë »õ ÇÝãåÇëÇ ¹³ßÇÝùÝ»ñáí ÏÙ³ëݳÏó»Ý: ØÇ Ù³ëÁ ßï³åáõÙ ¿ ï»Õ³íáñí»É ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý»ñϳåݳÏáõÙ, ÙÛáõëÝ»ñÁ ¹»é Ñ» ï»õáõÙ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ËÙáñáõÙÝ»ñÇÝ áõ »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñ ³ÝáõÙ: ê³ Ï³ÛÝ §Æñ³íáõÝùǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ ËÙμ³Ïóáõ ÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñ, ²Ä å³ï·³Ù³íáñ èàô´ÆΠвÎà´Ú²ÜÀ Ýß»ó, áñ ³Û¹ù³Ý ¿É ѳٳÙÇï ã¿, áñ ³ñ¹»Ý ÇëÏ áõñí³·ÍíáõÙ »Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ë³Õ³óáÕÝ»ñÁ:

§ºð´ ܲÚàôØ ºê, º àì ÆÜâ вì²ÎÜàôÂÚàôÜܺð àôÜÆ, βêβÌàôØ ºê, àð βðàÔ ºÜ Æð²ð ÎàÔøÆ ÈÆܺȦ

–Ð

³Ù»Ý³Ûݹ»åë, »ë ¹»é ã»Ù ï»ëÝáõÙ: ø³Õ³ù³Ï³Ý ËáѳÝáóÇÝ ÙÇ ùÇã ͳÝáà ÉÇÝ»Éáí, ϳñÍáõÙ »Ù, ³Û¹ù³Ý ¿É Ñ»ßï ãÇ ÉÇÝ»Éáõ ¹³ßÇÝùÝ»ñ Ó»õ³íáñ»ÉÁ, áñáíÑ»ï»õ, ó³íáù, г۳ëï³ÝáõÙ ³Ûëûñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ù³ñ﻽Á ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ÝѳïÝ»ñáí »õ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÙÇç³ÝÓݳÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í: ´³Ûó Ïáõ½»Ý³ÛÇ, áñ, Çëϳå»ë, ÙÇç³ÝÓݳÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇ ÏáÕÙ ¹ñí»ÇÝ, »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÝ Çñ »Õ³Í ÷áùñ é»ëáõñëáí, ѳïϳå»ë áã ÇßË³Ý³Ï³Ý ¹³ßïÁ, ϳñáճݳñ ×Çßï û·ï³·áñÍí»ñ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ÁÝóóùÁ óáõÛó ¿ ïí»É, áñ áÙ³Ýó ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý Ù»Í ¿, áñ ϳñÍáõÙ ¿` Çñ ËáëùÝ áõ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý ¹áÙÇݳÝï` áñ»õ¿ ¹³ßÇÝùÇ å³ñ³·³ÛáõÙ: ´³Ûó, ÙÇ·áõó», ųٳݳÏÁ ϳ٠Çñ»Ýó Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ñï³¹ñ»Ý, áñå»ë½Ç ·Ý³Ý áñáß³ÏÇ ÷á˽ÇçÙ³Ý: ²ñ¹»Ý ÇëÏ ï»ë³Ý»ÉÇ ¿, áñ ³é³ÝÓÇÝ ¹»åù»ñáõÙ, »ñµ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç ÝáõÛÝÇëÏ µ³ó³Ñ³Ûï ÷ÝáíáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÙÛ³Ýó, ³Ûëûñ ÷áñÓáõÙ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ¹³ßݳÏó»É: Æ í»ñçá, ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñÇÝÇ ³ñí»ëï ¿: Æëϳå»ë, ³Ûë ¹³ëÁ å»ïù ¿ µáÉáñÁ ë»ñï»Ý, »Ã» ÷áñÓáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»É: – Ü. ö³ßÇÝÛ³ÝÝ Çñ §ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñáí¦ »õ ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõùÛ³ÝÝ Çñ §Èáõë³íáñ г۳ëï³Ýáí¦ ¹³ßÇÝù »Ý ϳ½ÙáõÙ: Àëï Ò»½` ϳñáÕ³ó»±É »Ý ÙÇ ÏáÕÙ ¹Ý»É Çñ»Ýó ³ÝÓݳÛÇÝ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: – ØÇ ùÇã ëå³ë»Ýù, ÇѳñÏ», Ïáõ½»Ý³Ù ѳçáÕíÇ, ѳïϳå»ë, áñ ³Ûë ѳñóáõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ ¿ Ý»ñ¹ñ»É »õ³Ý äáÕáëÛ³ÝÁ (ÍÇͳÕáõÙ ¿, - Ñ»ÕÇݳÏ): ´³Ûó ¿ÉÇ »Ù ÏñÏÝáõÙ` ³Ûëûñ ¹³ßÇÝùÝ»ñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý Ñ»ÝùÇ íñ³ ã»Ý Ó»õ³íáñíáõÙ, ³ÛÉ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÙÇßï ³é³çÇÝ åɳÝáõÙ »Ý ÙÇç³ÝÓݳÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: î³ ²ëïí³Í, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ ëÏë»Ý ·Çï³Ïó»É, áñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ Çëϳå»ë Éáõñç ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿: Â»Û ËÙ»Éáí áõ µ³ñÓñ³·áã µ³Ý»ñ ³ñï³ë³Ý»Éáí` ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ã»Ý Ó»õ³íáñáõÙ, ϳ٠áõñÇßÝ»ñÇÝ ÷Ýáí»Éáí` ã»Ý ÇÝùݳѳëï³ïíáõÙ, ³ÛÉ` Éáõñç ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáí: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, Ù»Ýù ÙïùÇ »õ Ùï³íáñ ϳñáÕáõÃÛ³Ý é»-

ëáõñë áõÝ»Ýù: ºí »Ã» ß³ï-ß³ï»ñÝ ³Ûëûñ ¹Ý»É, §»ë »Ù ÙdzÏÝ áõ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇݦ ÙáﻹŷáÑ »Ý Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇó, óáõÙÁ ¹áõñë ѳݻÉ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ³·ñ»å»ïù ¿ ³ë»É, áñ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ã»Ýù ½ÇçáõÙ ëÇí ݳñóǽÙÇÝ í»ñç ï³É… ´³Ûó ³Ûëûñ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÇÝ, ³í»ÉÇÝ` ß³ï ï»ëÝáõÙ »Ýù Ù³ñ¹ÇÏ, áñ ³Ûë å»ïáõÃÛ³Ý ï»Õ»ñáõÙ Ù»ñ Ùï³íáñ, ÇÝï»É»Ïïáõ³É ѳٳñ áã ÙÇ µ³Ý ã»Ý ³ñ»É áõ ³ëáõÙ »Ý` »ë ß³ï Ù³ùáõñ »Ù »õ ³Ù»Ý³Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¿: ×ÇßïÝ »Ù, µ³Ûó å³ñ½ ã¿, áñ úñÇݳÏ, Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »õ Áݹ»Ã» Ýñ³Ý å»ï³Ï³Ý ѳٳ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñáõÙ ²ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ϳñ·áõÙ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ ï³ë, ÇÝùÝ ÇÝãå»ë Çñ»Ý Ϲñë»õáñÇ: ß³ï ³í»ÉÇ µ³ñÓñ Ýß³ÓáÕ »Ý ϳñ¹³ó»°ù ²ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ Ùï»É »Ý óáõÛó ï³ÉÇë: àõÕÕ³ÏÇ, å»ïù ¿ Ï ³ Û ù á õ Ù : ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõ ٻͳ۹ é»ëáõñëÁ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñÙ»Í ËáëáõÙ »Ý, ¹³ë»ñ »Ý ï³ëáõÙ ¿É ϳñáճݳÝù ×Çßï û·ï³·áñÍ»É: ê³Ï³ÛÝ, ϳñÍáõÙ »Ù, ù³Õ³- ÉÇë »õ ÇÝùݳѳëï³ïíáõÙ` áõñÇßÝ»ñÇÝ ù³Ï³Ý ÏáÝÛáõÏïáõñ³Ý ³é³ÛÅÙ ÃáõÛÉ ãÇ ÷Ýáí»Éáí, ÏáñͳÝÙ³Ý Ï³Ù å³ñïí»Éáõ ³Ù»Ý³Ï³ñ× ×³Ý³å³ñÑÝ »Ý µéÝ»É: ï³ÉÇë: Üñ³Ýó ÃíáõÙ ¿` »Ã» ÷ÝáíáõÙ »ë ùá Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇÝ, ѳÕÃáõÙ »ë, µ³Ûó` Áݹѳϳ§âºØ àðàÞºÈ, é³ÏÁ: ØÇ ³ùëáÙ³ïÇÏ ×Çßï Ó»õ ϳ` º ÀܸвÜð²äºê å»ïù ¿ ϳñáճݳë ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßÎزêܲÎòº±Ø ïáõÙ ÇÝùݳѳëï³ïí»É ùá ·³Õ³÷³ñ³ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÆÜ Ï³Ý Ï»óí³Íùáí áõ ¹ñ³ Ñëï³Ï»óٳٵ: Î²Ø à±ôØ Ðºî ÎزêܲÎòºØ¦ úñÇݳÏ, ³Ûëûñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñ ϳÝ, ݳñ³íá±ñ ¿` Ñ»Ýó Ò»ñ Ýß³Í ·³- áñ ³Ùå³·áé·áé ËáëáõÙ »Ý, µ³Ûó »Ã» áõÕ³÷³ñ³Ï³Ý Ñ»ÝùÇ µ³ó³Ï³Ûáõ- ß³¹Çñ Ñ»ï»õáõÙ »ù, Ô³ñ³µ³ÕÇ Ù³ëÇÝ ÃÛáõÝÝ ¿ å³ï׳éÁ, áñ Ò»½ ã»Ýù Ñëï³Ï Çñ»Ýó ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ã»Ý ³ñï³ï»ëÝáõÙ ¹³ßÇÝùÝ»ñÇ »õ Ó»õ³íáñíáÕ ù³- ѳÛïáõÙ, ³í»ÉÇÝ` Ëáõë³÷áõÙ »Ý: ºí »Ã» Õ³ù³Ï³Ý ÙdzíáñÝ»ñÇ Ù»ç: ѳñóÝ»ù, û ¹áõ ³Û¹å»ë É³í ·áéáõÙ »ë, – ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, ã»Ù áñáß»É` ÇÝã »Ù Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóáõ٠DZÝã ¹ÇñùáñáßáõÙ áõ³Ý»Éáõ: ÆѳñÏ», ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝáõÙ Ý»ë, Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ ÏÉÇÝ»Ù, ³ÏïÇí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÇÝãåÇëÇ±Ý ¿ ùá ï»ëɳϳÝÁ »õ ÇÝãå»±ë »ë »Ù ³ñ¹»Ý 26 ï³ñÇ, ãѳßí³Í` ¹Çí³Ý³·Ç- å³ïÏ»ñ³óáõÙ »ñÏñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ, Ïï»ëï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝë: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, Ý»ù, áñ Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÇÝã-áñ å³ÑÇ Ïáñáß»Ù` ÇÝã »Ù ³Ý»Éáõ: ÆÝã ÙݳÉáõ ÙÇ³Ï ½»ÝùÁ ѳÛÑáÛ»ÉÝ ¿, áõñÇß áã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý Ñ»ÝùÇÝ, ÙÇ µ³Ý: ³å³ å»ïù ¿ Ýß»É, áñ, Íñ³·ñ»ñáí ·³Õ³– ä³ñáÝ Ð³ÏáµÛ³Ý, ÙÇÝã ¸áõù ѳå³÷³ñ³Ï³Ý ¹³ßïÁ ³å³Ñáíí³Í ¿, µ³Ûó ÕáõÙ »ù ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý åñ³ÏïÇÏ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõ٠ѳñóáõÙ, Ù³ÙáõÉáõÙ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ »Ý ¹ñ³Ýù ·ñ»Ã» ã»Ý Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ: ÐÇÙݳ- ³é³ç ù³ßíáõÙ` ûñÇݳÏ, ÐÚ¸-Ç Ç Ñ»ï ѳٳϳÝáõÙ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ µ³ó³- ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ϳÛáõÙ ¿, ³ÝÓ»ñÝ »Ý Çñ³ñ ¹»Ù å³Ûù³- Ò»½ ï»ëÝáõÙ »ù ³Ù»Ý³Áݹ¹ÇÙ³¹Ç±ñ ¹ÇññáõÙ: ºí ³Ûë ³éáõÙáí ÏáÕÙ »Ù, áñ Ïáõë³Ï- ù»ñáõÙ, ϳéáõóáÕ³Ï³Ý áõ ã³÷³íáñ ÁݹóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ٻͳݳÝ, ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É 90 ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßïá±õÙ, û± ÙÇ·áõó» ݳ»õ Çß·ñ³Ýóí³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ, áñáÝóÇó 7-Ý Ë³Ý³Ï³Ý: »Ý Ù³ëݳÏóáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóó– Î³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó ó³ÝÝ»ñÇÝ, ÇëÏ ÙÛáõëÝ»ñÁ ¹³éÝáõÙ »Ý ùÝݳñÏ- ÏáõÙ »ñµ»ù ã»Ù ó³Ýϳݳ ÉÇÝ»É: ´³Ûó áñÙ³Ý Ï³Ù ³é»õïñÇ Ã»Ù³: гٳñáõÙ »Ù` ï»Õ ¿É ÉÇÝ»Ù, å»ïù ¿ ÇÙ ·³Õ³÷³ñ³Ëá³ÝѳïÇ ëáíáñ³Ï³Ý §³ÙµÇódz¦ ¿ ³Ûëûñ ëáõÃÛ³Ùµ ³é³çÝáñ¹í»Ù, áñÝ áõÝ»ó»É »Ù Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ·ñ³Ýó»ÉÁ, áñï»Õ Áݹ³- 90-³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽµÝ»ñÇó »õ Ùݳó»É »Ù ѳٻÝÁ Ù»Ï Ï³Ù ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï ³Ý¹³Ù- í³ï³ñÇÙ ¹ñ³Ýó ³é ³Ûëûñ: ø³ÝÇ áñ ã»Ù Ý»ñ »Ý: ê³ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ã¿: Ø»Ýù áñáß»É, û ÁݹѳÝñ³å»ë ÏÙ³ëݳÏó»±Ù ËݹÇñ áõÝ»Ýù Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÁ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ï³Ù á±õÙ Ñ»ï Ïٳ뷳ճ÷³ñ³Ï³Ý ¹³ñÓÝ»Éáõ, å»ïù ¿ Çë- ݳÏó»Ù, ³Ûë ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ ¹»é ãáõϳå»ë ÝÙ³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ Ý»Ù: ¸»é Å³Ù³Ý³Ï Ï³ ³Ûë ѳñóÇÝ ³Ý¹áõÝ»óáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ùdzíáñí»Ý: ñ³¹³éݳÉáõ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü àõ å»ïù ¿ ÃáõÛÝÁ, ã³ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ÏáÕÙ

Iravunk.com

–Ð

Æð²ìÆÖ²Î

ÆÜâà±ô ²èàÔæ²ä²ÐàôÂÚ²Ü Ü²Ê²ð²ðàôÂÚàôÜÀ âÆ Î²ÜÊàôØ ì²ð²ÎÀ §²ÉÛ³Ýë¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³ç Ýáñ¹ îÇ·ñ³Ý àõñÇ˳ÝÛ³ÝÁ ²Ä-áõÙ μ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»ó ëáõñ ßÝã³é³Ï³Ý í³ñ³ÏÝ»ñÇ ï³ñ³Íí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ù³Ýϳѳë³Ï »ñ»Ë³Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ:

î

Ç·ñ³Ý àõñÇ˳ÝÛ³ÝÇó §Æñ³íáõÝùÁ¦ Ñ»ï³ùñùñí»ó` ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ëáõñ ßÝã³é³Ï³Ý í³ñ³ÏÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ µ³í³ñ³±ñ ¿ ·Ý³Ñ³ïáõÙ: §Ü³Ë ¹Å·áÑ »Ù áÉáñïÇÝ Ñ³ïϳóí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÇó: ²é³ç³ñÏ»É »Ù ³Ý·³Ù å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ Ñ³ïϳóíáÕ ýÇݳÝëÝ»ñÇó Ïïñ»É »õ ïñ³Ù³¹ñ»É ÏáÝÏñ»ï ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ëáõñ ßÝã³é³Ï³Ý í³ñ³ÏÝ»ñÇÝ, ëï³óÇáݳñ μáõÅѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Éóí³Í »Ý ÑÇí³Ý¹Ý»ñáí: ØÇ ù³ÝÇ »ñ»Ë³ÛÇ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ÇÝ ÙÇç³ÝóùáõÙ ï»Õ ïñ³Ù³¹ñ»É: 100³íáñ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ïáõÝ »Ý áõÕ³ñÏ»É: ζ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï ¹ÇÙ»ó ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ` Ñ»ï³Ó·»É, áñáß ï»Õ»ñáõÙ ¹³ë³Å³Ù»ñÁ Ïñ׳ï»É, áñå»ë½Ç íÇñáõëÁ ãï³ñ³ÍíÇ: ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñÅ»ó ζÜ-Ç

³é³ç³ñÏÁ¦,- ³ë³ó Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ: î. àõñÇ˳ÝÛ³ÝÁ ¹Å·áÑ ¿ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÇó áã ÙdzÛÝ ³Ûë, ³ÛÉ»õ ٳѳó³Í ÍÝݹϳÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÇ å³Ã»ïÇÏ ËáëùÇ å³ï׳éáí: ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ È»õáÝ ²ÉÃáõÝÛ³ÝÇó §Æñ³íáõÝùÁ¦ ÷áñÓ»ó å³ñ½³µ³ÝáõÙ ëï³Ý³É ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÝÇ ³Ý¹³ÙÇ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ì»ñçÇÝë Ëݹñ»ó ųٳݳÏ` ѳñóÇÝ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï ͳÝáóݳÉáõ »õ å³ï³ë˳ݻÉáõ: ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý, Ù³ÛñáõÃÛ³Ý »õ

êÆØ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ë ϳÛù¿çáõÙ.

Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ, ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ ²ñ³ ´³µÉáÛ³ÝÇó §Æñ³íáõÝùÁ¦ Ñ»ï³ùñùñí»ó` »Ã» ûñ³Ï³ï³ñí»É ¿ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ë³ÝÇï³ñ³Ñ³Ù³×³ñ³Ï³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ³Ûë ï³ñí³ ·áñͳéáõÛÃÁ, ÇëÏ 2017 Ã.-Ç Ñ³Ù³ñ µÛáõç»áõÙ Ïñ׳ïáõÙ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É »õ ïñ³Ù³¹ñí»É 350 ÙÉÝ ¹ñ³Ù, ÇÝãå»ë ¿ г۳ëï³ÝÁ ¹áõñë ·³Éáõ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇó: гÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ³ë³ó, áñ å»ïù ¿ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ áõëáõÙݳëÇñ»É` ѳëϳݳÉáõ ËݹÇñÁ: ܳËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÇ Ëáëùáí` ïñ³Ù³¹ñí³Í 350 ÙÇÉÇáÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ µÛáõç»Ç Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: §àõÝ»Ýù ³Ù»Ý³ó³Íñ ѳٳ׳ñ³Ï³ÛÇÝ íï³Ý· »õ ³Ù»Ý³ùÇã ѳٳ׳ñ³ÏÝ»ñ »Ýù áõÝ»ó»É: ¾ý»ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ ·áõÙ³ñáí ¿, ³ÛÉ»õ ϳï³ñ³Í ³ß˳ï³Ýùáí¦,- ³ë³ó ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÁ: Ø»ñ ÙÛáõë ѳñóÇÝ` ë³ÝÇï³ñ³Ñ³Ù³×³ñ³Ï³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ßáõñç 203 ѳëïÇù ¿ Ïñ׳ïí»É, ÇÝãå»±ë ¿ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ͳ-

www.iravunk.com

Æð²ìàôÜø

ÎñÏÇÝ ûñ³Ï³ñ·áõÙ ¿ §´³ñ·³í³× г۳ëï³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í»ñ³¹³éݳÉáõ ѳñóÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç ³ÝÓ³Ùμ ¶. ̳éáõÏÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ïí»ñ³¹³éݳ, »Ã» ¹ñ³ ϳñÇùÁ ÉÇÝÇ, »õ »Ã» ÅáÕáíáõñ¹Ý ³Û¹å»ë ó³Ýϳݳ: ²Ûëûñ ¿É, û»õ Ýñ³ í»ñ³¹³éݳÉÁ ¹»é í»ñçݳϳݳå»ë ѳëï³ïí³Í ã¿, ë³Ï³ÛÝ ß³ï»ñÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ËáëáõÙ »Ý` áñå»ë ϳï³ñí³Í ÷³ëï: ²í»ÉÇÝ, áñ Ñ»Ýó ¶.̳éáõÏÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùμ ¿É, ´ÐÎ-Ý Ï·Ý³ 2017 Ãí³Ï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõ ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: àõñ»ÙÝ, ÝÙ³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ Ç±Ýã ³½¹»óáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: гñóÇ ßáõñç §Æñ³íáõÝùÁ¦ ½ñáõó»ó ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý í»ñÉáõͳμ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï:

̲èàôÎÚ²ÜÀ ÎðÎÆÜ Î¸²èܲ± ø²Ô²ø²Î²Ü

ºðÎðàð¸ àôÄ §²ñ»õÙï³Ñ³Ûáó ѳñó»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃ۳ݦ Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ, ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓ³·»ï вÚβ¼àôÜ ²ÈìðòÚ²ÜÀ Ýϳï»ó, áñ ̳éáõÏÛ³ÝÇÝ Ïμ»ñ»Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñå»ë½Ç ÁÝïñáÕÝ»ñÇ Ó³ÛÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ï³Ý Ýñ³Ý. §Ø»ñ ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç ¹»é»õë Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ³ëáõÙ »Ý, û ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ ɳí, ó·³íáñ ïÕ³ ¿: ܳËáñ¹ ï³ñÇ ÷»ïñí³ñÇÝ ÐРݳ˳·³ÑÇ »ÉáõÛÃÇó Ñ»ïá, »ñµ ¶. ̳éáõÏÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñí»ó ½µ³Õí»É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ϳñÍÇù ѳÛïÝ»ó, û í»ñçÇÝÇë ×Ýᯐ »Ý, ѳëï³ï»Éáí ݳ»õ, áñ ݳ ³ÛÝù³Ý ù³ç áõ ³Ýí³Ë ¿, áñ ѳÝáõÝ ÅáÕáíñ¹Ç Ïí»ñ³¹³éݳ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ÆѳñÏ», ̳éáõÏÛ³ÝÁ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Áݹ³é³ç Ïí»ñ³¹³éݳ, ÏëÏëÇ áñáß ³Ïódzݻñ áõ µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É, ³Ýí׳ñ ³íïáµáõë Ïïñ³Ù³¹ñÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, ÙÇ ùÇã ÷áÕ ÏͳËëÇ, ׳é»ñ ϳëÇ áõ í»ñç: ²Û¹ù³ÝÇó Ñ»ïá ³ÛÝ Ó³ÛÝ»ñÁ áñáÝù ϳñáÕ ¿ÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ëï³Ý³É Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÁ, ·áÝ» ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ Ïï³ÝÇ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ ... ºÃ» ÙÇ Ù³ñ¹ Ññ³Ù³Ýáí ÙïÝáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ ¹áõñë ·³ÉÇë, É³í µ³Ý»ñ ëå³ë»É å»ïù 㿦: ²Ä ÐÐÎ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ØÎðîÆâ ØÆܲêÚ²ÜÀ Ýß»ó, áñ ÇÝùÝ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ¿, áñ »ñμ»ù ãÇ ³ëáõÙ` »ñμ»ù. §ò³Ýϳó³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáõ٠ϳñáÕ ¿ ï»ÕÇ áõݻݳÉ: ÆëÏ ÏáÝÏñ»ï ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ ¹»åùáõÙ µáÉáñë ¿É ·Çï»Ýù, áñ ´ÐÎ-Ç ÑÇÙݳ¹Çñ ջϳí³ñÝ ÇÝùÝ ¿ñ, »õ ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ »Õ»É ¿ »ñÏñáñ¹Á` Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïßéáí: ÐÇÙ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñáí å³Ûٳݳíáñí³Í` ß³ï Ñݳñ³íáñ ¿, áñ í»ñ³¹³éݳ, »Ã» ݳ áñáßÇ í»ñ³¹³éݳÉ, ³å³ ¹³ Çñ Çñ³íáõÝùÝ áõ ϳÙùÝ ¿, ³Ûëï»Õ Ù»½ áñ»õ¿ µ³Ý ãå»ïù ¿ ½³ñÙ³óÝÇ, ³é³í»É »õë` ³Ý³éáÕç Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ÕÇù ï³: â·Çï»Ù, Ýñ³ ѳٳËáÑÝ»ñÁ å³Ï³ë»É »Ý, û` áã, ãݳ۳Í, ϳñÍáõÙ »Ù` áñáß ã³÷áí å³Ï³ë»É »Ý: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ ã»Ù µ³ó³éáõÙ, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ ÝáñÇó »ñÏñáñ¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁ ¹³éݳ¦: ´ÐΠݳËÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñ, ³ÛÅÙ è»ýáñÙÇëïÝ»ñÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ì²Ð²Ü ´²´²Ú²ÜÀ, û»õ ¹Åí³ñ³ó³í ³ë»É, û ̳éáõÏÛ³ÝÇ í»ñ³¹³ñÓÁ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ÇÝã ³½¹»óáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ Ýϳï»ó. §²é³ÛÅÙ áñ»õ¿ Ñëï³Ï ù³ÛÉ ãϳ, »ñµ ¶. ̳éáõÏÛ³ÝÁ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í»ñ³¹³éݳÉáõ ѳٳñ ÏÇñ³Ï³Ý³óÝÇ Ñëï³Ï ù³ÛÉ»ñ, Áëï ³Û¹Ù ¿É, Ñëï³Ï ϳë»Ýù, û ÇÝã ¿ ëå³ëí»Éáõ¦: ¼ì²ð ʲâ²îðÚ²Ü

# 131 (2761), 7 ¹»Ïï»Ùμ»ñ 2016Ã.


Æ4Æ

§ à ð º ì ¾ ä ² î Î º ð ² ò à ô Ø â Î ² ð , à ð Ê ê Ð Ø -À À äºîø ¾ öÈàô¼ìƦ

§ÊêÐØ-ÆÜ øÜܲ¸²îàôØ ºÜø, ´²Úò ²ìºÈÆ È²ìÀ âºÜø βèàôòàôئ ¸»Ïï»Ùμ»ñÇ 8-ÇÝ ÏÉñ³Ý³ áõÕÇÕ 25 ï³ñÇÝ ³ÛÝ ûñÇó, »ñμ ÊêÐØ »ñ»ù ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (èáõë³ëï³Ý, àõÏñ³Çݳ »õ ´»É³éáõë) ջϳí³ñÝ»ñÁ` ´áñÇë ºÉóÇÝÁ, È»áÝǹ Îñ³íãáõÏÁ »õ êï³ÝÇëɳí ÞáõßÏ»õÇãÁ, ѳÝϳñÍ áñáß»óÇÝ ëïáñ³·ñ»É ѳٳӳÛݳ·Çñ, áñáí ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ ÊêÐØ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ¹³¹³ñ»óÙ³Ý »õ ²äÐ-Ç ëï»ÕÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ØÇÝã¹»é ùã»ñÝ »Ý ³Ûëûñ ÑÇßáõÙ, áñ ¹ñ³ÝÇó Áݹ³Ù»ÝÁ ³ÙÇëÝ»ñ ³é³ç` 1991 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇ 17-ÇÝ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É ÊêÐØ-Á å³Ñå³Ý»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É Ñ³Ù³ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý Ñ³Ýñ³ùí», áñÇÝ Ù³ëݳÏó³Í ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ 77,85%-Á ÏáÕÙ ¿ÇÝ ³ñï³Ñ³Ûïí»É` å³Ñå³Ý»É ÊêÐØ-Á` áñå»ë Çñ³í³Ñ³í³ë³ñ ÇÝùÝÇßË³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã³ñÙ³óí³Í ÙÇáõÃÛáõÝ: àõñ»ÙÝ, ÇÝãå»±ë ëï³óí»ó, áñ ѳÝñ³ùí»Ý, áñÁ μ³ñÓñ³·áõÛÝ ³ñÅ»ù ¿ »õ ³Ýμ»Ï³Ý»ÉÇ, ѳÝϳñÍ Ùáé³óáõÃÛ³Ý Ù³ïÝí»ó, »õ »ñ»ù ջϳí³ñÝ»ñ ÙÇ ëáíáñ³Ï³Ý ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùμ áñáß»óÇÝ ÊêÐØ-Ç ×³Ï³ï³·ÇñÁ: гñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ §Æñ³íáõÝùÁ¦ å³ñ½»ó å³ïÙ³·»ïÝ»ñÇó` §ÎÉáñ ë»Õ³Ý¦ Ó»õ³ã³÷áí: ÛÇÝ ãÉáõÍí³Í ѳñó»ñÁ ϳñáÕ³ó³Ý ÑÇÙù §ÊàðÐð¸²ÚÆÜ ØÆàôÂÚàôÜÜ ¹Ý»É ÊêÐØ-Ç å»ë ѽáñ å»ïáõÃÛ³Ý ù³Ý¹Æð î²Î ¸ðºò Ù³ÝÁ: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³ß˳ñÑáõÙ Ûáõ¸²Ü¸²Ô ¶àðÌàÔ èàôØ´À¦ ñ³ù³ÝãÛáõñ Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝ, áñÝ áõÝÇ ³½ëï ºäÐ å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»- ·³ÛÇÝ Ý»ñùÇÝ Ñ³ñó»ñ, å»ïù ¿ í³ñÇ Ýáõñµ ϳÝ, å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏ- ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ØÇÝã¹»é ÊêÐØ-Ý ³½ïáñ, åñáý»ëáñ ¾¸ÆÎ ØÆܲêÚ²ÜÆ` ÊêÐØ-Ý ·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇ ËݹÇñÁ ÷áñÓ»ó ÉáõÍ»É Çñ»Ý ëå³é»É ¿ñ μáÉáñ ³í»ÉÇ ß³ï áõųÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑáí, ³ÛÉ áã ³éáõÙÝ»ñáí. §´»Éáí»Ã» Çñ³í³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³ÅÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñáí Ï³Ý ï³Éáí: ²Û¹ ÃíáõÙ` ÝáõÛÝÏ»ñå í³ñí»èáõë³ëï³ÝÁ, àõÏñ³ÇóÇÝ ²ñó³ËÇ Ñ³ñóáõÙ, »ñµ 1921 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ý³Ý »õ ´»É³éáõëÁ ëïáÏáíϳëÛ³Ý µÛáõñáÝ áñáß»ó, áñ ²ñó³ËÁ ñ³·ñ»óÇÝ í»ñáÝßÛ³É å»ïù ¿ ÃáÕÝ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ, áñáíѳٳӳÛݳ·ÇñÁ, »õ Ñ»ï»õ ´³ùíÇ Ý³íÃÁ ß³ï ϳñ»õáñ ¿: ²Ûë ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ ï»³Ù»Ýáí, ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝÝ Çñ ï³Ï ÕÇ áõÝ»ó³í ÊêÐØ-Ç ¹ñ»ó ¹³Ý¹³Õ ·áñÍáÕ éáõÙµÁ, áñÁ ÙÇ ûñ í»ñçÝ³Ï³Ý ÷Éáõ½áõÙÁ: å»ïù ¿ å³Ûûñ: àõ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, å³Ûûó Æ ¹»å, ݳ˳ӻéÝáÕÁ Ñ»Ýó ºÉóÇÝÝ ¿ñ: Àݹ 80-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñçÇÝ, »ñµ ïÝï»áñáõÙ, ³ë»Ù, áñ ³ÛÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëïí»É ë³³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇÝ Ùdzó³Ý ³½·³ÛÇÝ ¿ñ: ²Ûëå»ë ³ë³Íª ¶Îâä-Ç Ñ³ÛïÝÇ Ñ»- ãÉáõÍí³Í ËݹÇñÝ»ñÁ` áã ÙdzÛÝ ²ñó³ËáõÙ, Õ³ßñçÙ³Ý ÷áñÓÇó Ñ»ïá å³ñ½ ¹³ñÓ³í, ³ÛÉ»õ ÙÇçÇݳëÇ³Ï³Ý »õ Ù»ñÓµ³ÉÃÛ³Ý áñ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ·áÛáõ- »ñÏñÝ»ñáõÙ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ` ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÙÇÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É: ÆëÏ ¹ñ³ ѳ- çáõϳÛÇÝ ½ÇݳÝáó áõÝ»óáÕ å»ïáõÃÛáõÝÝ Ù³ñ µáÉáñ ÑÇÙù»ñÁ ϳÛÇÝ, ٳݳí³Ý¹, áñ ³Ý½áñ ·ïÝí»ó Çñ Ý»ñùÇÝ ³½·³ÛÇÝ ËݹÇñºÉóÇÝÇ Ñ³ïáõÏ Ññ³Ù³Ýáí ÎáÙáõÝÇëï³- Ý»ñÇ ¹»Ù: ²ÛÝå»ë áñ, ÊêÐØ-Á ÷Éáõ½í»ó Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ³ñ- Ý»ñëÇó, ³ÛÉ áã û ³ñï³ùÇÝ áõÅ»ñÇ ÙÇçá·»Éí»É ¿ñ: ÆëÏ 1991 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ óáí¦: 25-ÇÝ ¿É ¶³ñµ³ãáíÁ` ÊêÐØ í»ñçÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ, Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí»ó¦: §àðºì¾ ä²îκð²òàôØ âβð, §²ñ»õ»Éù¦ ѻﳽáï³Ï³Ý »õ í»ñÉáõͳàð ÊêÐØ-À À äºîø ¾ öÈàô¼ìƦ Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÇÝãá±õ ëïí»ñí»ó ѳٳ¶ºìàð¶ غÈøàÜÚ²ÜÆ ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý Ñ³Ýñ³ùí»Ý ѳñóÇÝ` Ç ¹Çï³ñÏÙ³Ùμ` ÊáñÑñ- å³ï³ë˳Ý, ¾. ØÇݳëÛ³ÝÁ ÑÇß»óñ»ó. §àã ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ- ÙdzÛÝ Ñ³Ýñ³ùí» ³Ýóϳóí»ó` ÊêÐØ-Á ½áõÙÁ ß³ï ϳÝ˳ï»- å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ, ³ÛÉ»õ ïÝï»ë³Ï³Ý ë»ÉÇ »ñ»õáõÛà ¿ñ. Ýáñ å³Ûٳݳ·ñ»ñ, ѳٳӳÛݳ·ñ»ñ §ÊêÐØ-Á ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÏÝùí»óÇÝ` Ýáñ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ »õ ÊêÐØ åáï»ÝóÇ³É áõÝ»óáÕ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áñáß³ÏÇ ëáõí»ñ»»ñÏÇñ ¿ñ, µ³Ûó áõÝ»ñ ÝáõÃÛáõÝ í»ñ³å³Ñ»Éáí: 1991 Ãí³Ï³ÝÇ §Ï³í» áïù»ñ¦, áñáÝù ëϽµÇó ëÏë³Í ³Û¹ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ ϳñ, ³½·³ÛÇÝ ãÉáõÍí³Í ѳñó»ñÝ ¿ÇÝ: ºí 70 ï³- áñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ ãÙdzó³í ѳëϳݳÉÇ ñÇ å³Ñ»Éáõó Ñ»ïá, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ³½·³- å³ï׳éÝ»ñáí: Àëï ¿áõÃÛ³Ý, ³Û¹ ѳÝ-

À

²

ñ³ùí»áí, ÊêÐØ-Á å»ïù ¿ í»ñ³½³ñÃáÝù ³åñ»ñ: ê³Ï³ÛÝ ¹³ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ã¹³ñÓ³í, ãÝ³Û³Í å³ñï³¹ñí»ó, áñ ³é³ÝÓÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ÙÇ³Ý³Ý Ýáñ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇÝ: ´³Ûó ³ñ¹»Ý Ù»ñÓµ³ÉÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ËݹÇñÁ ÉáõÍ»É ¿ÇÝ, ÙÛáõë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ³ÝϳËáõÃÛ³Ý áõÕÇ ¿ÇÝ µéÝ»É: ÆëÏ Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý ÷áñÓÁ ³í»ÉÇ ³ñ³·³óñ»ó ÷Éáõ½Ù³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: àõëïÇ` íëï³Ñ »Ù, áñ Ýáñ ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÁ, ѳÝñ³ùí»Ý ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ û·áõï ï³É, áñå»ë½Ç ÇÝã-áñ Ó»õáí ÷ñÏí»ñ ÊêÐØ-Á¦: ¶. Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇ íëï³Ñ»óÙ³Ùμ` ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 8-Ç Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É »ñ»ù å»ïáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùÁ ã¿ñ. §âÙáé³Ý³Ýù, áñ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá` ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ, ²ÉÙ³ ²Ã³ÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ, »õ ¹ñ³Ýáí ÑÇÙù ¹ñí»ó ÊêÐØ-Ç ÷Éáõ½Ù³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ 1970-80³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »ñµ»ù áñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ùïùáí ã¿ñ ³ÝóÝáõÙ, áñ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ÷Éáõ½í»É: ´³Ûó Ëáñù³ÛÇÝ ³éáõÙáí ÷Éáõ½Ù³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ ëÏëí»óÇÝ Ñ³ïϳå»ë ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï »ñ»õ³É, »ñµ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ µ³Ý³ÏÁ Ùï³í »õ ÙËñ×í»ó ²ýÕ³Ýëï³ÝÇ §×³ÑÇ×Ý»ñáõÙ¦: ä³ï»ñ³½ÙÇ §×³ÑÇ×Ý»ñÁ¦ ï³ñ³Ý ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç ïÝï»ë³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÁ, »õ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ³ÛÝ ³ÛÉ»õë áõÅ ã·ï³í` ïÝï»ë³å»ë »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý³å»ë Çñ Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ ϳñ·³íáñ»Éáõ ѳٳñ: ÆëÏ ÅáÕáíñ¹Ç Ù»Í Ù³ëÇ Ùáï áñ»õ¿ å³ïÏ»ñ³óáõÙ ãϳñ, áñ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÷Éáõ½íǦ:

§ÊêÐØ-Æ Æò кîà îÜîºê²äºê ØºÌ ìܲêܺð ÎðºòÆÜø¦

ÊêÐØ-Ç ÷Éáõ½áõÙÁ DZÝã ¹ñ³Ï³Ý »õ μ³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í Æí»ñçá,

ð êºÔ²Ü à È Î

Ù»ñ »ñÏñÇ íñ³: º½ñ³÷³Ï»Éáí ûٳÝ` ¶. Ø»ÉùáÝÛ³ÝÝ Áݹ·Í»ó. §ØÇ ³Ý·³Ù è¸ Ý³Ë³·³Ñ ì. äáõïÇÝÝ ³ë³ó, áñ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½áõÙÁ ѳٳñáõÙ ¿ 20ñ¹ ¹³ñÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ׷ݳųÙÁ: ºí, ÇѳñÏ», ³ñ»õÙïÛ³Ý ß³ï í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñ ÷áñÓ»óÇÝ Ýñ³Ý ùÝݳ¹³ï»É, û ×Çßï ѳϳé³ÏÁ, ÊêÐØ-Ç ÷Éáõ½áõÙÁ ¹ñ³Ï³Ý »ñ»õáõÛà ¿ñ áõ ¹³ñ³Ï³½ÙÇÏ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ, »õ ³ÛÝ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ý»ñϳ۳óÝ»É` áñå»ë ׷ݳųÙ: ²ÙµáÕç ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ã»Ýù ϳñáÕ ³ë»É` ï»ÕÇÝ ¿ñ, û ï»ÕÇÝ ã¿ñ ³ÛÝ, ÇÝã »Õ»É ¿: ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝ, áñ ÊêÐØ ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý ³Û¹ ³½·³ÙÇçÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ, ÏáÝýÉÇÏïÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ѳÛ-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³ÝÝ ¿, ÷³ëï ¿: ´áÉáñÁ ϳñÍáõÙ ¿ÇÝ` »Ã» ÊêÐØ-Á ãÉÇÝÇ, ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÁ Ïϳñ·³íáñí»Ý: ´³Ûó ³ÛÝ ³ñ¹»Ý 25 ï³ñÇ ¿ ÷Éáõ½í»É ¿, ÇëÏ ³½·³ÙÇçÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ »°õ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ, »°õ ØÇçÇÝ ²ëdzÛáõÙ Ùݳó»É »Ý: ²ÛëÇÝùÝ` ËݹÇñÁ ÊêÐØÇ ÙݳÉáõ ϳ٠ãÙݳÉáõ Ù»ç ã¿ñ: ²í»ÉÇÝ. å»ïù ¿ ³ë»Ù, áñ ÊêÐØ-Ç ÷Éáõ½áõÙÇó ß³ï ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñ ïÝï»ë³å»ë Ù»Í íݳëÝ»ñ Ïñ»óÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ݳ»õ Ù»Ýù: ÆëÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý³å»ë Ù»Ýù Ó»éù µ»ñ»óÇÝù Éáõñç ѳÕóݳÏ` Ç ¹»Ùë ²ñó³ËÇ: ÊêÐØ ÷Éáõ½áõÙÇó ³Ýó»É ¿ 25 ï³ñÇ, µ³Ûó ÐÐ ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ ·ïÝíáõÙ ¿, »ñ»õÇ Ã», ß³ï ³Ýѳٻٳï»ÉÇ íÇ׳ÏáõÙ, ù³Ý ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿ñ: ÜáõÛÝÁ å»ïù ¿ ³ë»Ýù Ùß³ÏáõÛÃÇ ³éáõÙáí: ÊêÐØ ³Ù»Ý³Í³Ýñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ëï»ÕÍ»óÇÝù ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÝ, ïí»óÇÝù ·ÇïݳϳÝÝ»ñ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ½³ñÃáÝù áõÝ»ó³Ýù, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»ÇÝù »ñÏáõ ѳñÛáõñÇó ³í»ÉÇ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñ...¦: ²å³ ѳí»É»ó. §²ÝÁݹѳï ëÇñáõÙ »Ýù ùÝݳ¹³ï»É ÊêÐØ-ÇÝ, µ³Ûó ÑÇÙ³ ÐÐ-áõÙ ù³ÝDZ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï ¿ å³Ñå³Ýí»É, »õ í»ñçÇÝ 25 ï³ñáõÙ ù³ÝDZ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï ¿ µ³óí»É: γñ»ÉÇ ¿ ùÝݳ¹³ï»É, µ³Ûó »ñµ ùÝݳ¹³ïáõÙ »Ýù áõ ÷á˳ñ»ÝÝ ³í»ÉÇ É³íÁ ã»Ýù ϳéáõóáõÙ, ë³ ¿ ËݹÇñÁ¦: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

¶àðÌÀܲòܺð

1

ÀÜîð²ðÞ²ìÆ ¼àô¶²Ðºè Æð²Î²ÜàôÂÚàôÜܺðÀ

Àܸ¸Æز¸Æð Øðò²ä²Úø²ð. îºÔºðÀ ê²Ðزܲö²Î ºÜ

Æ

Ýã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ Ýϳï»ÉÇ ¿, áñ áã áù ç³Ýù»ñ ãÇ ·áñͳ¹ñáõÙ` ÐÐÎ-Çó ùí»Ý»ñ ËÉ»Éáõ, ù³Ý½Ç ¹³ ½áõï Çñ³å³ßï³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ѳٳñáõÙ »Ý ³Ýû·áõï ½µ³ÕÙáõÝù: ²é³í»É³·áõÛÝÁ Ï÷áñÓ»Ý ÁÝïñ³½³Ý·í³Í ï³Ý»É ÐÚ¸-Çó: êï³óíáõÙ ¿ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ï³ï³ÕÇ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ` ë³Ñٳݳ÷³Ï ï»Õ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ýßáõßï, ³Û¹ ·áñÍÁÝóóáõÙ ß³ï ¿³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ í»ñ³¹³ñÓÁ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ܳÇñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÇ ã³ñ³ËÇݹ µ³ó³Ï³ÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ³é³Ýó µ³ó³éáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßïÇ ÏáÕÙÇó §í³É»ñdzÝϳ¦ ËÙ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É, ÑÇÙÝíáõÙ ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÇ íñ³, áñ ¶³·ÇÏ Ì³-

éáõÏÛ³Ýáí ´ÐÎ-Ý åáï»ÝóÇ³É Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ` í»ñóÝ»Éáõ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÁÝïñ³½³Ý·í³ÍÇ Ï»ëÁ: ²Û¹ Ý»ñáõÅÝ Çñ³óÝ»Éáõ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ï»Õ³íáñíáõÙ »õ ³ÛÉ ´ÐÎ-³Ï³ÝÝ»ñÇ í³ñù³·ÇÍÁ: ¼áñûñÇݳÏ, ³Ù»Ý³Ù»ÕÙ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ »ÉáõÛÃÝ»ñÇ ëáíáñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ØÇù³Û»É Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÝ ³ÛÅÙ ³Ýó»É ¿ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ïáßï Ñé»ïáñ³µ³ÝáõÃÛ³Ý, ÇÝãÝ, ûñÇݳÏ, ²Ä-áõÙ ³ñï³Ñ³Ûïí»É ¿` Ýñ³ ÏáÕÙÇó §µÉµáõÉ Ïïñ»Éáí¦: àñáß³ÏÇ ÇÝïñÇ· ÙÝáõÙ ¿ »õ ³ÛÝ Ñ³ñóÇ ßáõñç, û áíù»ñ »Ý ÉÇÝ»Éáõ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ óáõó³ÏáõÙ: ä³ñ½ ¿, áñ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÏÉÇÝ»Ý ´ÐÎ-³Ï³ÝÝ»ñ, µ³Ûó ³ñ¹Ûá±ù ÉñÇí ³ÝÏ»ÕÍ »Ý ´ÐγϳÝÝ»ñÁ, »ñµ ³ëáõÙ »Ý, áñ áã ÙÇ ¹³ßÇÝù ݳ˳ï»ëí³Í ã¿: ⿱ áñ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ Éñ³ïí³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ³ñï³Ñáëù»ñÇ ³é³ïáõÃÛáõÝÁ, áñ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ áã

§àìøºð äðà´ÈºØ àôܺÜ, ÂàÔ Üð²Üø ÊØºÜ ì²ÈºðƲÜβ¦

íù»ñ åñáμɻ٠áõÝ»Ý, ÃáÕ Ýñ³Ýù ËÙ»Ý í³É»ñdzÝϳ¦,- Éñ³·§à ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó ÐÚ¸ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³ÝÁ` ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ í»ñ³¹³ñÓÇ Ù³ëÇÝ:

ÐÇß»óÝ»Ýù` ´ÐÎ-Ç ³é³çÝáñ¹ ܳÇñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÝ ¿ ݳËûñ»ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É, áñ áã ÇßË³Ý³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ëó»Ý³ñÝ»ñÁ ˳éÝí»É »Ý, ¹»Õ³ïÝ»ñáõÙ í³É»ñdzÝϳݻñÝ áõ ÇÝëáõÉÇÝÝ»ñÁ í»ñç³ó»É »Ý: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

# 131 (2761), 7 ¹»Ïï»Ùμ»ñ 2016Ã.

www. iravunk.com

´ÐÎ-³Ï³Ý ·áñÍÇãÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ̳éáõÏÛ³ÝÇ óáõó³ÏáõÙ: ÊáëùÝ ³Ý·³Ù Ýáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍáÕ ìÇÏïáñ ¸³ÉɳùÛ³ÝÇÝ ¿ í»ñ³µ»ñíáõÙ, áõÙ å³ñ³·³ÛáõÙ ¹³ ³Ýí³ÝíáõÙ ¿ §åÉ³Ý ´¦: àõ »Ã» Ñ»ï»õ»Ýù È»õáÝ ¼áõñ³µÛ³ÝÇ »õ вΠ³ÛÉ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÇÝ, ³å³ ÝÙ³Ý ¿, áñ вÎ-Ý ¿É ½ñáÛÇó ï³ñµ»ñíáÕ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ï»ëÝáõÙ, áñ ÏåÝ»Éáõ ¿ ̳éáõÏÛ³ÝÇ åáãÇó: ´³Ûó, Ëáßáñ ѳßíáí, ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¹»é áãÇÝã ãÇ ³ë»É È»õáÝ î»ñä»ïñáëÛ³ÝÁ: ØÇ·áõó»»õ ã³ëÇ ¿É, »Ã» ѳÝϳñÍ Ñ³Ù³ñÇ, áñ ë»÷³Ï³Ý ϳ¹ñ»ñÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³Ý ³ÝóϳóÝ»Éáõ ß³Ýë»ñÁ ½ñáÛ³Ï³Ý »Ý: ÆëÏ ÙÛáõë ÉéáÕ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ` èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ, ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áñ»õ¿ Ï»ñå ˳éÝí»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ܳ ûñ»õë µ³í³ñ³ñí»É ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí, áñ áñáß ù³Ý³Ïáí Ûáõñ³ÛÇÝ Ï³¹ñ»ñÁ å³ßïáÝÝ»ñ »Ý ëï³ó»É, ÇÝãÁ áñáß³ÏÇ »ñ³ßËÇù ¿ Ýñ³ ÏɳÝÇ ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ߳ѻñÇ Ñ³Ù³ñ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýáí èáµ»ñï 껹ñ³ÏÇãÁ ¹³Å³Ý³µ³ñ §ù³ß»É¦ ¿ µ³½áõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áíù»ñ Ù»Í ÑáõÛë»ñ ¿ÇÝ Ï³åáõÙ »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³ÑÇ ³ÏïÇí »õ ³·ñ»ëÇí Ó»õáí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í»ñ³¹³éݳÉáõ Ñ»ï: ²Ûëå»ë, Ëáßáñ ù³ßÆð²ìàôÜø

í³ÍÝ»ñÇó ¿ ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÝ Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝáí ѳݹ»ñÓ, áõÙ áã áù ãÇ áõ½áõÙ Áݹ·ñÏ»É Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßÇÝùÝ»ñáõÙ, »õ µ³ó³éí³Í ã¿, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ýñ³Ý ³éѳë³ñ³Ï ãï»ëÝ»Ýù: àã å³Ï³ë Ëáßáñ ù³ßí»É ¿ »õ ³É³Ù ³ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÇ åñ»½Ç¹»Ýï ²ñ³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ, áí ëïÇåí³Í Ññ³Å³ñí»É ¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõó, áõ ûñ»õë ãϳñáճݳ ݳ»õ ÏñÏÝ»É Çñ ³ÝóÛ³ÉÇ

÷áñÓÁ` »Õµ³ÛñÝ»ñÇÝ ï»Õ³íáñ»Éáõ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ø³ßí»É ¿ ݳ»õ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ, áí ³ÛÅÙ áõ½³Í-ãáõ½³Í å»ïù ¿ ÑáõÛëÁ ¹ÝÇ Çñ »õ úºÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ×³ñï³ñ É»½íÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÝÙ³Ñ³Ï³Ý Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý Ùáõñ³µ³Ý»ñÇ íñ³: ÜÙ³Ý ¿, áñ, Ëáßáñ ѳßíáí, ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝóÝ»Éáõ »Ý Ùáï³íáñ³å»ë ÝáõÛÝ Ùá¹»Éáí, ÇÝã ¶ÛáõÙñÇÇ »õ ì³Ý³ÓáñÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ÛëÇÝùÝ` ÃáõÛɳïñí»Éáõ ¿ ÁÝïñáÕÝ»ñÇÝ ·ñ³í»É ó³Ýϳó³Í ÙÇçáóÝ»ñáí, »õ ³ñ·»Éí³Í ÏÉÇÝÇ ÙdzÛÝ µÇñï áõÅÇ ÏÇñ³éáõÙÝ áõ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ï»ÕÍáõÙÁ: àõ Ñݳñ³íáñ ¿ áõݻݳÝù Ñ»ï³ùñùÇñ å³ñ³¹áùë` Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ¿ ÇÝï»ÝëÇíáñ»Ý ¿ §»ÕáõµñÝÓáí¦ ß³Ñ»Éáí ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ëÇñïÁ, ù³Ý` Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: ¸», ÇÝã ³ñ³Í, ѳÛáó ³ß˳ñÑáõÙ ³Ù»Ý ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ í׳ñ»É ¿ å»ïù, ³Û¹ ÃíáõÙ »õ ³Û¹ù³Ý ù³Õóñ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ٳݹ³ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²Ü iravunk@iravunk.com


îÜîºêàôÂÚàôÜ

¼²ð¶²òØ²Ü àôÔÔàôÂÚàôÜܺðÀ

Bloomberg ·áñͳϳÉáõÃÛ³ÝÁ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõ٠γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ ³ë»É ¿ñ, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ó»õ³íáñ»É ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ËáõÙμ, áñï»Õ Ý»ñ³éí³Í ÏÉÇÝ»Ý Ñ³Û »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ »õ áñáÝó û·ÝáõÃÛ³Ùμ å»ïù ¿ ѳëϳݳÉ, û »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï Ñ»é³Ýϳñáõ٠г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ÇÝãåÇëÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¿ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ½³ñ·³óÝ»É, Ý»ñ³éÛ³É Ñ³ñϳÛÇÝ áÉáñïÁ, ³éáÕç³å³ÑáõÃÛáõÝÁ, ·ÇïáõÃÛáõÝÁ, ÏñÃáõÃÛáõÝÁ »õ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ: ºí ³Ñ³, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹áÝáñ ϳ½Ù³Ï»ñ åáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, í³ñã³å»ïÁ ³í»ÉÇ ¿ Ñëï³Ï»óñ»É ³Û¹ ·³Õ³÷³ñÁ: ëï ³Û¹Ù, ÙÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç ÏÓ»õ³íáñíÇ §è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»Ýïñáݦ, áñÇ ßñç³Ý³Ïáõ٠ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ Ùß³Ï»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ï³ñ׳ųÙÏ»ï »õ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·»ñ »õ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Áëï áÉáñïÝ»ñÇ, ³ÛëÇÝùÝ` ÏïñíÇ ³ÛÝ Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ, û, í»ñç³å»ë, ÇÝãåÇëÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¿ ½³ñ·³Ý³Éáõ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ: ØdzųٳݳÏ, ³Û¹ ѳñó³½ñáõÛóáõÙ, áñå»ë ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ áõÕÇ, ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ µÛáõñáÏñ³ïdzÛÇ Ïñ׳ïáõÙÁ, ³ÛëÇÝùÝ` ùÇã µÛáõñáÏñ³ïÝ»ñ` ó³Íñ Ïáéáõåódz ëϽµáõÝùáí: ÆëÏ ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí, ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý

À

ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ó»õ³íáñáõÙ` Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí: ´³½ÙÇóë ϳñ»õáñí»É ¿ ݳ»õ Ýáñ ÁݹáõÝí³Í ѳñϳÛÇÝ ûñ»Ýë·ñùÇ å³ñ½»óáõÙÁ »õ ѳñϳÛÇÝ µ»éÇ Ã»Ã»õ³óáõÙÁ: γé³í³ñáõÃÛ³Ý íñ³ ×ÝßáÕ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ áõݻݳÉáõ å»ï³Ï³Ý å³ñïùÇ ·áñÍáÝÁ: ä³ñïùÇ µ»éÇ Ýí³½áõÙ, Ýáñ å³ñïù»ñÇ Ó»éù µ»ñÙ³Ý ï»Ùå»ñÇ å³Ï³ë»óáõÙ »õ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ³å³ÑáíáÕ í³ñÏ»ñÇ Ó»éù µ»ñáõÙ` Ùáï³íáñ³å»ë ëñ³Ýù »Ý ³Ûë ѳñóÇ ÉáõÍÙ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, µÛáõñáÏñ³ïdzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ͳËë»ñÇ Ïñ׳ïáõÙ: ÆëÏ å»ï³Ï³Ý ͳËë»ñÇ Ïñ׳ïáõÙÁ Ýí³½»óÝáõÙ ¿ Ýáñ å³ñïùÇ Ïáõï³ÏÙ³Ý ï»Ùå»ñÁ: γ-

é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳñϳ¹ñí³Í ¿ ·Ý³É áã ÙdzÛÝ ³ñï³ùÇÝ í³ñϳÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï»Éáõ, ³ÛÉ ³Û¹ í³ñÏ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Í³Ëë»ñÁ Ïñ׳ï»Éáõ »õ ¹ñ³Ýó ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ׳ݳå³ñÑáí: ¸áÝáñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï å³ñ½ ¿ ¹³ñÓ»É, áñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³ÛëáõÑ»ï ϳñ»õáñ»Éáõ ¿ ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ïñíáÕ í³ñÏ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ: ¶³ÕïÝÇù

Æ5Æ

ã¿, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïí³Í í³ñÏ»ñÇ áã ³ÛÝù³Ý ÷áùñ Ù³ëÁ áõÕÕíáõÙ ¿ Ìƶ-»ñÇ ³å³ñ³ïÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ, ÙÇ Ù³ëÝ ¿É áõÕÕíáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ ·ñå³ÝÝ»ñÁ ϳ٠³Ý÷áõÛà ÙëËíáõÙ ¿, áñÝ ¿É ѻﳷ³ÛáõÙ ³ñï³ùÇÝ å»ï³Ï³Ý å³ñïùÇ ï»ëùáí ÝëïáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ³ñϳïáõÝ»ñÇ áõë»ñÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ. Ý»ñ¹ñíáõÙ ¿ í³ñÏ»ñÇ Í³í³ÉÇ Ýí³½áõÙ ¹ñ³Ýó ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ٻ˳ÝǽÙÁ: ²Ýßáõßï, ÷³Ï»Éáí §ë»õ ËáéáãÝ»ñǦ Ùáõïù»ñÁ, ³Û¹ í³ñϳÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÝ ³í»ÉÇ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ Ïû·ï³·áñÍí»Ý, ¹ñ³Ýáí ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ïµ³ñ»É³ííÇ Ñ³Ï³ÏáéáõåóÇáÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ: γñ»õáñí»É ¿ ݳ»õ ÏáÝÏñ»ï í³ñÏ»ñÇ »õ í³ñϳÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ÛëÇÝùÝ, ³Ù»Ý ÙÇ ³é³ç³ñÏíáÕ í³ñÏ ³ÛÉ»õë ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ í»ñóÝÇ »õ ¹ñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ÏáõëáõÙݳëÇñíÇ Áëï ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç áõÝ»ó³Í Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý »õ Ññ³ï³åáõÃÛ³Ý: ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ ³ÛëáõÑ»ï»õ Ù»Ýù ÏáõݻݳÝù, áã û ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ϳ٠³ÛÉ í»ñ³ó³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý í³ñÏ»ñ, ³ÛÉ §³ß˳ïáÕ¦, ³ÛëÇÝùÝ` ÏáÝÏñ»ï ³ñ¹ÛáõÝù ³å³ÑáíáÕ, ÑÇÙݳϳÝáõÙ µÇ½Ý»ë Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý »õ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í í³ñÏ»ñ: ì. øàâ²ðÚ²Ü

²ðî²øÆÜ

1

25-²ØÚ² ²ÞʲðвβÈàôÂÚ²Ü ì²ÊÖ²ÜÀ

²Ñ³ ³Ûëå»ë ¹ñí»ó ÊêÐØ-Ç ·áÛáõÃÛ³Ý í»ñç³Ï»ïÁ:

Ëáëùáí, ´»Éáí»ÅÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ, û»õ í³Õáõó ¿ ¹³ñÓ»É å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ ³é³ç µ»ñ³Í Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ÙÇÝã ³ÛÅÙ ¿É ·áñÍÝ³Ï³Ý Ñ³ñÃáõÃÛáõÝáõÙ »Ý: ²ÛëåÇëáíª Ç±Ýã ïí»ó ÊêÐØ-Ç ÷Éáõ½áõÙÁ »õ, ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ, ×DZßï ¿ñ ¹³: âÇݳëï³ÝÇ ûñÇݳÏÁ ÑáõßáõÙ ¿, áñ ³Ý·³Ù ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³ñ·Ç å³Ñå³Ýٳٵ Ñݳñ³íáñ ¿ñ ÃéÇãù³ÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ áõݻݳÉ: ê³Ï³ÛÝ ËáëùÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ã¿ »õ áã ¿É ³ÛÝ Çñ³íÇ׳ÏÇ, áñáõ٠ѳÛïÝí»óÇÝ Ý³ËÏÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÊêÐØ-Ç ÷Éáõ½áõÙÁ Ù»Ï ³ÛÉ, ¿É ³í»ÉÇ ·Éáµ³É ¿ý»Ïï áõÝ»ó³í, Ñ»Ýó áñÇ ¿ý»ÏïÝ»ñÝ ¿É ³Ûëûñ ³é³í»É ù³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý »Ý: ÊáëùÝ ³ß˳ñÑÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹»ÙùÇ ³ÛÝ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, áñÝ ³é³ç µ»ñ»ó ÊêÐØ-Ç ÷Éáõ½áõÙÁ: ijٳݳϳÏÇó É»½íáí ³ë³Íª »ñϵ»õ»é ³ß˳ñÑÁ ¹³ñÓ³í Ùdzµ»õ»é, »õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ»·»ÙáÝdzÛáí ³Û¹ ³ß˳ñѳϳñ·Á ÙÇÝã ûñ»ë ¿É å³Ñå³ÝíáõÙ ¿: ²Û, Ñ»Ýó ¹³ ¿ñ ÊêÐØ-Ç ÷Éáõ½Ù³Ý ·É˳íáñ Ñ»ï»õ³ÝùÁª Ù»Ï ù³Õ³ù³Ï³Ý µ»õ»éÇó ³ß˳ñÑÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ³Û¹ Ùá¹»ÉÇ ëï»ÕÍáõÙÁ: ²í»ÉÇÝ, ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ 1991Ã.-Çó ëÏë³Í` ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ãϳñ ³ÛÝ áõÅÁ, áñÁ ϳñáÕ ¿ñ ÊêÐØ-Ç ûñÇݳÏáí ùÇã û ß³ï ѳí³ë³ñ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ Í³í³É»É ²ØÜÇ Ñ»ï: àõñ»ÙÝ, ³Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó DZÝã ïí»ó ÊêÐØ-Ç ÷Éáõ½áõÙÁ ³ñ¹»Ý áã û ÙdzÛÝ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý µ»ÏáñÝ»ñÇÝ, ³Ûɪ ѳٳÛÝ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ:

ØÇ

iravunk@iravunk.com

Ð

îàôĺòÆÜ ÜàôÚÜÆêΠвÔÂàÔܺðÀ

³½Çí û áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ³Ûë í»ñçÇÝ 25 ï³ñÇÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ¹³ëÇ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ ¹³ñ³ßñç³ÝÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ: ÆѳñÏ», ÙÇ ß³ñù áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³ñӳݳ·ñí»É ¿ ÃéÇãù³ÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙ, û»õ ¹³ ¿É, ûñÇݳÏ, ³Ûë ѳñóÝ ¿ ³é³ç ù³ßáõÙª ¹ñ³ÝÇó DZÝã ëï³ó³í »ñ»Ë³Ý, áñ ³é³çí³ å»ë ¹ñëáõÙ í³½í½»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ÑÇÙ³ ûñ»ñáí ѳٳϳñ·ãÇó ãÇ Ñ»é³ÝáõÙ: àõ ¹ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õª µ³½áõÙ »Ý ³ÛÝ µáÉáñ ³Õ»ïÝ»ñÁ, áñáÝù Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ï»ë³í ³Ûë ù³éáñ¹ ¹³ñáõÙ:

Æñ³ù-²ýÕ³Ýëï³ÝÇó ëÏë³Í, ÙÇÝã»õ Ý»ñϳÛÇë å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÝ áõ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ·»ñѽáñ³ó³Í ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ, ÙÇÝã¹»é Ñ³×³Ë ã»ë ¿É ѳëϳÝáõÙ, û á±õÙ ¿ñ å»ïù ³Û¹ Ñ»ñÃ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ϳ٠§Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ¦: ºí ³Ù»Ý³í³ïÁ, Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ »õ ·áñÍݳϳÝáõÙª ¹ñ³ ³Ù»Ý ÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã Ïáñóñ»É ¿ í³Õí³ ûñí³ Ñ³Ý¹»å íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ: ÈÇÝÇ ¹³ ³ÛÝ ·»ñѳ׳˳Ïdzó³Í Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ëùáí, û ³Ûëûñ-í³ÕÁ ÏëÏëíÇ ºññáñ¹ ³ß˳ñѳٳñïÁ, ϳ٠û í³ÕÁ Ïáõݻݳ±ë ³ß˳ï³Ýù, áñ ÁÝï³ÝÇùǹ Ï»ñ³Ïñ»ë: ²í»É³óÝ»Ýù ¹ñ³Ý ݳ»õ µ³ñáÛ³Ï³Ý »õ Ñá·»õáñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ³Ûë ϳï³ëïñáýÇÏ µÝáõÛÃÇ ³ÝÏáõÙÝ»ñÝ, áõ å³ïÏ»ñÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÏÉÇÝÇ: Àݹ áñáõÙ, ³Ûë í³ïóñ³ó³Í íÇ׳ÏÝ Çñ»Ýó íñ³ ³Ù»Ý³ÛÝ ëñáõÃÛ³Ùµ ½·áõÙ »Ý ݳ»õ ³ÛÝ ³é³ç³ï³ñ »ñÏñÝ»ñÁ, áñáÝù ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³éáõÙáí ³Ûë 25 ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ·ÉËáí í»ñ µ³ñÓñ³ó³Ý: ´³Ûó »Ã» ³Ù»Ý ÇÝã ³ÛÝù³Ý ÷³ÛÉáõÝ ¿, áñù³Ý Ýϳñ³·ñíáõÙ ¿, áõñ»ÙÝ ÇÝãá±õ µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÁ áñáß»óÇÝ ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ·³É, »õ ß³ï»ñÝ ¿É å³ïñ³ëï »Ý Ýñ³Ýó ûñÇݳÏÇÝ Ñ»ï»õ»É: γ٠DZÝã ÏÉÇÝÇ ÙÇ 20-30 ï³ñÇ Ñ»ïá É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ »ñÏáõ »ñ»Ë³ áõÝ»óáÕ µÝÇÏ »íñáå³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ³éÝí³½Ý ÑÇÝ· »ñ»Ë³ áõÝ»óáÕ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ: ÆÝãå»±ë ¿ Çñ »ñµ»ÙÝÇ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñáí Ñå³ñï³óáÕ, µ³Ûó ÑÇÙ³ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ϳ½ÇÝá ë³ñù³Í ÏáÝãÇï³Û³ó³Í »íñáå³óÇÝ ¹ÇٳϳۻÉáõ ³Û¹ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý áõÅÇÝ, áñÇ ß³ï ³Ý¹³ÙÝ»ñ å³ïñ³ëï »Ý Ñ³ÝáõÝ Ñ³í³ïÇ Çñ»Ýù Çñ»Ýó å³ÛûóÝ»É: àõ ³Ù»Ý³Ã³ñÙ ïÇåÇÏ

вȺäÆ ²Ø´àÔæ²Î²Ü ²¼²î²¶ðàôØÀ вÞì²Ì úðºðÆ ÊܸÆð ¾

ÛÝ, áñ ݳËûñ»ÇÝ Ð³É»åáõÙ ù³Õ³ùÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÝ û·Ý»Éáõ ѳٳñ µ³óí³Í éáõë³Ï³Ý ß³ñÅ³Ï³Ý ÑáëåÇï³² ÉÇ íñ³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѳñÓ³ÏÙ³Ý ¥áñÇÝ ½áÑ ·Ý³ó »ñÏáõ

»ñÇï³ë³ñ¹ µÅßÏáõÑǤ å³ï³ë˳ÝÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ñ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ³ñ³· »õ ¹³Å³Ý, ã¿ÇÝ Ã³ùóÝáõÙ ³Ý·³Ù éáõë³Ï³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ: ²ÛÝ ³éáõÙáí, áñ ݳ˪ è¸ ²¶ÜÝ ³Û¹ ѳñÓ³ÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ¹ñ»ó ³Ûëå»ë ³ë³Íª ëÇñÇ³Ï³Ý ã³÷³íáñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý »õ Ýñ³Ý Ñáí³Ý³íáñáÕ ²ñ»õÙáõïùÇ íñ³: ÆëÏ ³Ñ³ ü»¹»ñ³ódzÛÇ ËáñÑñ¹Ç ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñáí ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ Æ·áñ Øáñá½áíÝ ¿É ÷³Ï³·Í»ñÁ µ³ó»ó. §Ð³ïáõóáõÙÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³ÝËݳ, Ïáßï »õ ÏñÇ Ñ³Ù³ñÅ»ù μÝáõÛÃ, áñ ³Ñ³μ»ÏÇãÝ»ñÁ ѳëϳݳÝ, û ÇÝã ¿ Çñ»Ýó ëå³ëáõÙ éáõë μÅÇßÏÝ»ñÇ Ù³Ñí³Ý ѳٳñ: èáõë³Ï³Ý ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ »Ý óáõó³μ»ñáõÙ ëÇñÇ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇÝ, ³ÛÉ»õë ãå»ïù ¿ áã Ù»ÏÇÝ, áí ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿, ËÕ׳ݦ: ºí ³Ñ³ »ñ»Ï гɻåÇ Ñ³ñ³íáõÙ ßñç³å³ïÙ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇ ½µ³Õ»óñ³Í ï³ñ³ÍùÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ëÇñÇ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ óáõÛó ïí»ó, áñ ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³é³çÇϳ ûñ»ñÝ Çñáù ¹Åá˳ÛÇÝ »Ý ÉÇÝ»Éáõ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, »ñ»Ï ëÇñÇ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ³é³ç˳ճóáõÙÁ ÙÇÝã ³Ûë ³Ýݳ˳¹»å ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ ¿ñ, áñÇó Ñ»ïá ûñí³ í»ñçÇÝ ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï »Õ³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ·ñ»Ã» Ï»ëÁ ÏáñóñÇÝ: ÆëÏ ¹³ ³ñ¹»Ý ÑáõßáõÙ ¿, áñ гɻåÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ³½³ï³·ñáõÙÁ ѳßí³Í ûñ»ñÇ ËݹÇñ ¿: Æð²ìàôÜø

ûñÇݳÏÁ. Ïß³ñáõݳÏDZ Çñ ·»ñÉǵ»ñ³É ѳ۳óùÝ»ñÁ å³Ñå³Ý»É »íñ³Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³ÛÝ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝÛ³Ý, áñÇ ³ÕçÏ³Ý ûñ»ñë µéݳµ³ñ»É »õ ëå³Ý»É ¿ñ ³ýÕ³ÝóÇ Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÁ: ´³Ûó 㿱 áñ ÝáõÛÝ ³ýÕ³ÝóÇÝ ¿É ݳ»õ ºíñáå³ÛÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ Çñ ѳÛñ»ÝÇùÇ Ý»ñϳÛÇë íÇ׳ÏÇ å³ï׳éáí ¿, áñ »Ï»É-ѳë»É ¿ ¶»ñÙ³Ýdz... ºí ÝáõÛÝÇëÏ ³ß˳ñÑ³Ï³É ²Ù»ñÇÏ³Ý ³Û¹ ϳñ·Ç ËݹÇñÝ»ñÇ å³Ï³ë ãáõÝÇ: ²Ù»Ý³å³ñ½ ûñÇݳÏÁ. ÊêÐØ-Ç ÷Éáõ½Ù³Ý å³ÑÇÝ ²ØÜ-Ý áõÝ»ñ Áݹ³Ù»ÝÁ »ñÏáõ-»ñ»ù ïñÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ å³ñïù, ÑÇÙ³ª Ùáï ùë³Ý: ijٳݳÏÇÝ Ùï³ÍáõÙ ¿Çݪ DZÝã ϳ, ¹áɳñÁ Ù»Ýù »Ýù ïåáõÙ: àõ ³Ûëù³ÝÇó Ñ»ïá ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ÛïÝÇ ïÝï»ë³·»ï äáÉ èáµ»ñïëÁ, áí ÊêÐØ-Ç ÷Éáõ½Ù³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ÑÇÙݳëÛáõÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ ѳٳñíáõÙ, ÑÇÙ³ ³ÏݳñÏáõÙ ¿, û ó³ÝϳÝáõÙ ¿ éáõë³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É: ì»ñç³å»ë ÷³ëïÁ, áñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ç ëϽµ³Ý» ³ÝÉáõñç ûÏݳÍáõ ѳٳñíáÕ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á ѳÕûó å³Ñå³ÝáճϳÝáõÃÛáõÝ, ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ïª 1980-90-³Ï³ÝÝ»ñÇ ³ñŻѳٳϳñ·³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ í»ñ³¹³éÝ³É ù³ñá½»Éáí, ÁݹáõÝáõÙ »Ý µáÉáñÁ: ÆëÏ ¹³ Ù»Ï å³ñ½ µ³Ý ¿ ³å³óáõóáõÙ. ³Ý·³Ù ²ØÜ-Ç µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý µ³ó³ñÓ³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ͳÛñ³Ñ»Õáñ»Ý ½½í»É ³ÛÝ Çñ³íÇ׳ÏÇó, ³ÛëÇÝùݪ Çñ»Ýó ÇëÏ ³ß˳ñѳϳÉáõÃÛáõÝÇó, áñÁ Ó»õ³íáñí»ó ÊêÐØ-Ç ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá: ä³Ñå³ÝáճϳÝáõÃÛ³Ý ·Éáµ³É Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ: ܳ»õ ³Ûë ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³ÝÝ ¿ í»ñ³·ñíáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Í³·áõÙݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ: âÝ³Û³Í Ï³ñ»õáñÁ ¹³ ã¿, ³ÛÉ ³ÛÝ, áñ ÝáõÛÝ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÝ ¿ª ·Éáµ³ÉǽÙÝ áõ áõÉïñ³Éǵ»ñ³ÉǽÙÁ ûñ³Ï³ñ·Çó ѳݻÉáõ »õ ³½·³ÛÇÝ ³ñÙ³ïÝ»ñÇÝ í»ñ³¹³éݳÉáõ ·³Õ³÷³ñÁ ³ñ¹»Ý ѳëï³ï ·³ÉÇù ï³ñÇ Ý³»õ ºíñáå³ÛáõÙ ÏëÏëÇ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ëù ëï³Ý³É: Ø»Í Ñ³ßíáí, ÇѳñÏ», ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, µ³ËáõÙÝ»ñÇ, å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ, ï³ñ³µÝáõÛà 鳽ٳù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÝ»ñÇ í»ñçÁ Ï·³: ²Ù»Ý»õÇÝ: ØÇÝã ÊêÐØ-Ç ÷Éáõ½áõÙÝ ¿É ¹ñ³Ýù ϳÛÇÝ áõ Ñ»ïá ¿É ÏÉÇÝ»Ý: ê³Ï³ÛÝ Ù»Ï ·É˳íáñ ѳݷ³Ù³Ýù ÙdzÝß³Ý³Ï Ï÷áËíÇ, »õ ÝáõÛÝÇëÏ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, ³ñ¹»Ý ÷áËí»É ¿. 25 ï³ñÇ ß³ñáõݳÏíáÕ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ùdzµ»õ»é ϳÛëñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ: àõ ³Ù»Ý³·É˳íáñÁ, áñ ¹³ ï³ÉÇë ¿ñ ÊêÐØ-Ç Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »õ Ïï³ Ñ»ï³Ûëáõ ³ÛÝ ¿, áñ »ñÏáõ-»ñ»ù ѳí³ë³ñ³½áñ áõÅ»ñÁ ÙÇßï ¿É Çñ³ñ ÑÇß»óÝ»Éáõ »Ý, áñ ³Ù»Ý³½áñ ã»Ý: ÆëÏ ¹³ ³ñ¹»Ý ÇëÏ µ³í³Ï³Ý ¿, áñ ³Ù»Ý ÙÇ ³éÇÃáí ³ß˳ñÑÝ Çñ³ñ ˳éÝ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý, Ý³Ë Ýëï»Ý áõ Çñ³ñ Ñ»ï É»½áõ ·ïÝ»É ÷áñÓ»Ý: øºðà´ ê²ð¶êÚ²Ü

www.iravunk.com

# 131 (2761), 7 ¹»Ïï»Ùμ»ñ 2016Ã.


Æ6Æ

вê²ð²ÎàôÂÚàôÜ

28 î²ðÆ ²Üò

¶àܺ ºðÎð²Þ²ðÄÆ 30-²ØÚ²ÎÆÜ ÐàôÚê β, àð ²ÈÆÞÀ ÎðÎÆÜ Îìºð²¸²èܲ Æð ´Ü²Î²ÜàÜ ÎÚ²ÜøÆÜ ´Ü²Î²ð²Ü²ÚÆÜ ÊܸÆðÀ ÎÈàôÌìƱ 1988 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 7-Ç êåÇï³ÏÇ ³í»ñÇã »ñϳ߳ñÅÇó ³Ýó»É ¿ 28 ï³ñÇ: سñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³½³ñ³íáñ ½áÑ»ñÇó ½³ï, ³í»ÉÇ ù³Ý 9 μ³É ѽáñáõÃÛ³Ùμ ³í»ñÇã »ñÏñ³ß³ñÅÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí, ñáå»Ý»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÉñÇí ϳ٠ٳëݳÏÇ ³í»ñí»óÇÝ È»ÝÇ Ý³Ï³ÝÁ, êåÇï³ÏÁ, ÎÇñáí³Ï³ÝÁ, êï»÷³Ý³í³ÝÁ, ѳñÛáõñÇó ³í»ÉÇ ³í³ÝÝ»ñ áõ ·ÛáõÕ»ñ, áãÝã³ó³í ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³Ù μáÕç μݳÏýáÝ¹Ç Ùáï 17%-Á... û»õ ÙÇÝã ûñë ËáëíáõÙ ¿ §²Õ»ïÇ ·áïáõ¦ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ËݹÇñÁ ÉáõÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹å»ë ¿É ¹»é ³Û¹ ѳñóÝ ûñ³Ï³ñ·áõÙ ¿: àõñ»Ùݪ ù³ÝDZ ÁÝï³ÝÇù ¿ µÝ³Ï³ñ³Ý ëï³ó»É »õ ¹»é ù³ÝDZëÝ áõÝÇ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý Ï³ñÇù: гñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ ÷áñÓ»óÇÝù ëï³Ý³É ÐÐ ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ´Ý³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ÏáÙáõÝ³É »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï î²ÜÚ² ²ð¼àôزÜÚ²ÜÆò, áí Ù³ëݳíáñ³å»ë Ýϳï»ó. - §²Õ»ïÇ ·áïáõ¦ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ` ëÏë³Í 1989 Ãí³Ï³ÝÇó Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý ٻͳͳí³É ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ` áõÕÕí³Í »ñÏñ³ß³ñÅÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³Ýûûõ³Ý Ùݳó³Í ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ: سëݳíáñ³å»ë, 1989-2008 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý

àõ

ï³ñµ»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ (ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, å»ï³Ï³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ) ѳßíÇÝ ÉáõÍí»É ¿ Ùáï 60 ѳ½³ñ ÁÝï³ÝÇùÇ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ËݹÇñÁ: êÏë³Í 2008 Ãí³Ï³ÝÇó, Ù»ÏݳñÏ»É ¿ §²Õ»ïÇ ·áïáõ¦ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ »ñÏñ³ß³ñÅÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³Ýûûõ³Ý Ùݳó³Í ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ: Ìñ³·ñÇ ß³Ñ³éáõ »Ý ׳ݳãí»É ÐÐ ÞÇñ³ÏÇ, Èáéáõ »õ ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½»ñÇ 5381 ÁÝï³ÝÇù: 2016 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 18-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ ϳñ·³íáñí»É ¿ Íñ³·ñÇ ß³Ñ³éáõ ׳ݳãí³Í 4728 ÁÝï³ÝÇùÇ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ËݹÇñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª 4441 ÁÝï³ÝÇùÇ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ËݹÇñÁ ÉáõÍí»É ¿ 2009-2015 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ` ßáõϳÛÇó µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ó»éù µ»ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³Ù áõÕÕ³ÏÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñٳٵ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Íñ³·ñÇ ßñç³-

ݳÏÝ»ñáõ٠ϳéáõóí³Í µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ïϳóٳٵ: ºíë 287 ÁÝï³ÝÇùÇ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ËݹÇñÝ Çñ ÉáõÍáõÙÁ Ïëï³Ý³ ÙÇÝã»õ ï³ñ»í»ñçª µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ó»éù µ»ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³Ù áõÕÕ³ÏÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñٳٵ: 100 ÁÝï³ÝÇùÇ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÙÇçáóÝ»ñÁ ݳ˳ï»ëí»É »Ý г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý 2017 Ãí³Ï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç ݳ˳·Íáí: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ϳí³ñïíÇ ¶ÛáõÙñÇ, êåÇï³Ï, ì³Ý³Óáñ, êï»÷³Ý³í³Ý ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, ²ËáõñÛ³Ý »õ ̳ÕϳÑáíÇï ѳٳÛÝùÝ»ñáõÙ Íñ³·ñÇ ß³Ñ³éáõ ׳ݳãí³Í ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ, »õ ÏÙݳ ÞÇñ³ÏÇ, Èáéáõ »õ ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½»ñÇ ·ÛáõÕ³Ï³Ý µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ Ùáï 550 ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³ñóÁ: ¸ñ³ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÁ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ 2018 Ãí³Ï³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü

â´²ò²Ð²Úîì²Ì àÔ´ºð¶àôÂÚàôÜ

§ØÆÜàôÖ²ðê ÒºèøÆòê ¶Ü²ò` кîÀ î²ÜºÈàì Æð زÐì²Ü Æð²Î²Ü ä²îÖ²èÀ¦ ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½Ç ì³Ý³ß»Ý ·ÛáõÕáõÙ ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 20-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý å³ÛÃáõóÇÏ ÝÛáõûñÇ å³ÛÃÛáõÝÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ٳѳó³Í 13-³ÙÛ³ ¶³·ÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÇ Ù³ÛñÁ` ïÇÏÇÝ êÇÉí³Ý, ÙÇÝã ûñë ãÇ Ï³ñáÕ³Ýáõ٠ѳëϳݳÉ, û ÇÝãå»ë áõ »ñμ Çñ ÙÇÝáõ׳ñÇ Ó»éùÇÝ ÝÙ³Ý å³ÛÃáõóÇÏ μ³Ý»ñ ѳÛïÝí»óÇÝ: î»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÇ Ù³ëÇÝ ïÇÏÇÝ êÇÉí³Ý Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ÙdzÛÝ ³Ûëù³ÝÁ ϳñáÕ³ó³í å³ïÙ»É.

³·áõÉë, ÙÇÝáõ׳ñë Ó»éùÇóë ·Ý³ó` Çñ Ñ»ï ï³Ý»Éáí Çñ Ù³Ñí³Ý Çñ³Ï³Ý å³ï׳éÝ áõ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÁ: ²Ëñ ¶³·áõÉÇë Ùáï áã ÙÇ ³Ý·³Ù »ë ã»Ù ï»ë»É ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ, ³Ý·³Ù ¹»åùÇ ûñÁ ã»Ù ï»ë»É: â·Çï»Ù` áñï»ÕÇó áõ áÝó ѳÛïÝí»ó ¿¹ ã³ñ³µ³ëïÇÏ å³ÛÃáõóÇÏÝ»ñÁ ¿ñ»Ëáõë Ùáï: гݻÉáõÏ ÙÝ³ó ¹³ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ, ÇÝùÁ ¿¹ ·³ÕïÝÇùÝ Çñ Ñ»ï ·»ñ»½Ù³Ý ï³ñ³í: ºÃ» »ë ÇÝùë ã»Ù ï»ë»É ÇÙ ¿ñ»Ëáõ Ó»éùÇÝ ÝÙ³Ý µ³Ý, »ë á±Ýó ѳí³ï³Ù, á±Ýó ³åñ»Ù` ¿ë ѳݻÉáõÏÁ ëñïáõÙë (³ñï³ëíáõÙ ¿- Æ.².): ²Ëñ ÇÝùÁ ÝÙ³Ý µ³Ý»ñÇ Ñ»ï ë»ñ ¿É ãáõÝ»ñ, ëåáñïáí ½µ³ÕíáÕ »ñ»Ë³ ¿ñ` å³ñ³åáõÙ ¿ñ: Þ³ï ׳ñåÇÏ, ³ßËáõÛÅ »ñ»Ë³ ¿ñ: - ÆëÏ ¹»åùÇ ûñÁ ÑÇßá±õÙ »ù, û ÇÝã å»ë áõ ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ ¿ñ ï³ÝÇó ¹áõñë »Ï»É:

# 131 (2761), 7 ¹»Ïï»Ùμ»ñ 2016Ã.

- ¸»åùÇ ûñÁ ³é³íáïí³ÝÇó ï³ÝÝ ¿ »Õ»É: î³ÝÇó ¹áõñë ·³Éáõó Áݹ³Ù»ÝÁ ï³ëÝÑÇÝ· ñáå» Ñ»ïá ¿ñ»Ë»ë Ó»éùÇóë ·Ý³ó: гó Ï»ñ³í áõ ³ë³ó, áñ ·ÝáõÙ ¿ ýáõïµáÉ Ë³Õ³Éáõ: ²ë³ó. §Ø³Ù ç³Ý, ·ÝáõÙ »Ù ýáõïµáÉÇ ¹³ßï, ßáõï Ï·³Ù¦: ¾¹ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ÙÇÝáõ׳ñÇë ï»ëÝ»ÉÝ »Õ³í: î³ÝÇó ¹áõñë ·³ÉÇë, íëï³Ñ ϳñáÕ »Ù ³ë»É, áñ áãÇÝã ãϳñ ݳ Ó»éùÇÝ: - à±Ýó ÇÙ³ó³ù ϳï³ñí³ÍÇ Ù³ ëÇÝ: - ¶³·áõÉÇë ׳ݳå³ñÑ»Éáõó Ñ»ïá ·Ý³ó»É ¿Ç Ù»ñ ïÝÇó ùÇã Ñ»éáõ ·ïÝíáÕ Ùáñ³ùñáçë ïÕ³ÛÇ ïáõÝ: Üëï³Í ¿ÇÝù, Ù»Ï ¿É å³ÛÃÛáõÝÇ Ó³ÛÝ »Ï³í: Øï³Í»óÇÝùª »ñ»õÇ ¿É»Ïïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñ ¿: Ø»Ï ¿É ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ »Ï³í ѳñëÇë ϳÝã»ó, ÙÇ ù³ÝÇ ñáå» Ñ»ïá »Õµáñë ÏÇÝÁ »Ï³í áõ ÇÝÓ ¹áõñë ϳÝã»ó: ì³Ë»ó³: ²ë³óª êÇÉí³, ¶³·áõÉÁ... ¸áõñë »Ï³ áõ ï»ë³ ßï³åû·ÝáõÃÛ³Ý Ù»ù»Ý³Ýª Ù»ñ ¹é³Ý Ùáï: ì³½áõÙ ¿Ç áõ ·áéáõÙ: ÆÝÓ ã»Ý ÃáÕ»É, áñ ³Ý·³Ù ÙáïÇÏ ·Ý³Ù ÇÙ ¿ñ»ËáõÝ: лïá áõ߳ó÷í»É »Ù: ºë ¶³·áõÉÇë Ñ»ï ϳï³ñí³ÍÇ Ù³ëÇÝ ÇÙ³ó»É »Ù ¹ÇÝ ïáõÝ µ»ñ»Éáõó »ñ»ù ų٠³é³ç: гí³ï³ó»ù, ¿ë ó³íÇÝ ¹ÇÙ³Ý³É ãÇ ÉÇÝáõÙ: ²ëáõÙ »Ýª ϳÝóÝÇ, µ³Ûó ûñ ûñÇ ³í»ÉÇ ¿ ë³ëïϳÝáõÙ: â·Çï»Ù` áÝó »Ù ³åñáõÙ, áÝó »Ù ßÝãáõÙ ¶³·áõÉÇóë Ñ»ïá... ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü

www.iravunk.com

²åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá ѳϳé³Ïáñ¹Ç ÏáÕÙÇó ³í»ñí³Í ³ÉÇß ·ÛáõÕáõÙ ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ¿, ÇÝã μݳÏÇãÝ»ñÇ áñáß³ÏÇ ß³ñŠϳ: ÖÇßï ¿, ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáí ¹»é ï»Õ³÷áË íáÕÝ»ñ ãϳÝ, μ³Ûó ѳëï³ï ³é³çÇϳÛáõ٠³ÉÇßÁ ÏñÏÇÝ Ïí»ñ³¹³éݳ Çñ μݳϳÝáÝ ÏÛ³ÝùÇÝ` ³ñ¹»Ý ÑáõÛë ϳ: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó ³ÉÇß ·ÛáõÕÇ ·ÛáõÕ³å»ï ìÆ鼆 äºîðàêÚ²ÜÀ, Ýϳï»Éáí. »ñçÇÝ ï³ëÝ ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ßáõñç ï³ëÁ óÉÇßóÇ ïÕ³Ù³ñ¹ ¿ ï»Õ³÷áËí»É` ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý, í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ: ÖÇßï ¿, ³ÛÝå»ë ã¿, áñ ѳñÛáõñ ïáÏáëáí µáÉáñÁ Ïí»ñ³¹³éݳÝ, ù³ÝÇ áñ óÉÇßóÇÝ»ñÇ Ù»ç Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ·Ý³ó»É »Ý èáõë³ëï³Ý: ÀÝï³ÝÇùÝ»ñ ϳÝ, áñ ³ñ¹»Ý ѳë»É »Ý ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ »õ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ¿É Ñ»ï ã»Ý ·³Éáõ: ´³Ûó ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ³ÉÇß í»ñ³¹³éݳÉáõ ·áñÍÁÝóóÇÝ Ï³Ý¹ñ³¹³éݳÝù ÓÙ»éÝ ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá` ï³ù»ñÝ ÁÝÏÝ»ÉáõÝ å»ë: ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹ µáõéÝ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý-í»ñ³Ï³Ý·Ýá-

Õ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ÁÝóݳÉáõ: ²ñ¹»Ý ÇëÏ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, Ù»ñ ·ÛáõÕáõÙ áñáß³ÏÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ï³ñí»É: úñÇݳÏ` Ññ»ï³ÏáÍáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ·ÛáõÕÇ ÙÇ Ù³ëÇ íݳëí³Í çñ³·Í»ñÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É ¿ áõ ÑÇÙ³ ³ÙµáÕç ·ÛáõÕÝ ³å³Ñáíí³Í ¿ ËÙ»Éáõ çñáí: ´³ñÓñ ɳñÙ³Ý ¿É»Ïïñ³Ñ³Õáñ¹Ù³Ý ·Í»ñÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ í»ñ³Ï³Ý·Ýí³Í »Ý, ÇëÏ ó³Íñ ɳñÙ³ÝÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É »Ý, ³ÛÝ Ã³Õ³Ù³ë»ñáõÙ, áñï»Õ ³Ûëûñ ϳ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝ: ´³Ûó ûñÇÝ³Ï ¹åñáóÇ Ã³Õ³Ù³ëÁ, áñÁ áõÕÇÕ ï»ë³Ý»ÉÇáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÃßݳÙáõ ÏáÕÙÇó, ³Û¹ ѳïí³ÍÁ ãÇ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É, ¹³ ÏÙݳ ѻﳷ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü

øðº²Î²Ü

ÎÆÜÀ ¸²Ü²Î²Ð²ðºÈ ¾ ²ØàôêÜàôÜ Ü³Ëûñ»ÇÝ ²ñ³ ñ³ïÇ Ù³ñ½Ç ø³Õóñ³ß»Ý ѳٳÛÝùáõÙ Ï»Ý ó³Õ³ÛÇÝ Ñ³ñ ó»ñÇ ßáõñç ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇ í»×Á ³í³ñï í»É ¿ ¹³Ý³ ϳѳñáõÃÛ³Ùμ: ²Ûë ³Ý·³Ù ¹³Ý³Ï³Ñ³ñáÕÁ áã û ³ÙáõëÇÝÝ ¿ñ, ÇÝãÁ í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñë ³Ûëù³Ý ѳ׳˳ÏÇ ¿ ¹³ñÓ»É, ³Ûɪ ÏÇÝÁ: ¸»åùÇ Ù³ëÇÝ ø³Õóñ³ß»ÝÇ Ñ³Ù³ÛÝù³å»ï ì²ÈºðÆÎ ¶ÚàôȲØÆðÚ²ÜÀ å³ïÙ»ó.

ÎàîðºÈ ¾ вںÈÆÜ ºì ÆÜøܲìܲêØ²Ü ¸ÆغÈ

Ø

»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ûñ»ñë §²ñÃÇϦ øÎÐ-áõÙ ÃÙñ³ÝÛáõûñÇ ·áñÍáí 5 ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý »ÝóñÏí³Í 26-³ÙÛ³ ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ ÇÝùݳíݳëÙ³Ý ÷áñÓ ¿ ϳï³ñ»É: ÈáõñÁ ѳëï³ï»ó ݳ»õ ÐÐ ²Ü øÎì ѳÝñ³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ µ³ÅÝÇ å»ï ¶áé ÔÉ»ãÛ³ÝÁª Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»Éáí. - гۻÉÇ ¿ Ïáïñ»É »õ ¹ñ³Ýáí å³ñ³ÝáóÇ ßñç³ÝáõÙ ù»ñÍí³ÍùÝ»ñ ³é³ç³óñ»É: øÎì-Çó ݳ ï»Õ³÷áËí»É ¿ §¸³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñÇ ÑÇí³Ý¹³Ýáó¦` ѻﳷ³ μáõÅáõÙÁ ëï³Ý³Éáõ Ýå³ï³Ïáí: Üñ³ Ùáï ³Ëïáñáß-³ÙÛ³ ïÕ³Ù³ñ¹Á ¹³Ý³Ï³Ñ³ñí»É ¿ Çñ í»É ¿ ³ÝÓÇ ¿ÙáóÇáÝ³É Ë³Ý·³ñáõÙ: ³Ýã³÷³Ñ³ë »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáñ ÏáÕÙÇó: ²ëáõÙ »Ý, û í»×Á Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ, Ý»ñÁÝï³Ý»Ï³Ý ѳñó»ñÇ ßáõñç ¿ »Õ»É, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÏÇÝÁ, ÇÝãå»ë ѳٳ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÝ »Ý ѳëóñ»É ï»Õ»Ï³Ý³É, ãÇ ¹ÇÙ³ó»É áõ Ó»éùÇÝ ÁÝÏ³Í ¹³Ý³Ïáí ѳñí³Í»É ¿ ³ÙáõëÝáõ ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇÝ: îÕ³Ù³ñ¹Á ï»Õ³÷áËí»É ¿ ÑÇí³Ý¹³Ýáó, ÇëÏ ÏÇÝÁ, ³ëáõÙ »Ý, ǵñ ÷áßÙ³Ý»É ¿ ³ñ³ÍÇ Ñ³Ù³ñ: ²é³íáïÛ³Ý »Ï»É ¿ñ ѳٳÛÝù³å»ï³ñ³Ý áõ µÝáõó·Çñ ¿ áõ½áõÙ: » ÇÝãDZó ¿ñ »Ýó¹ñáõÙ, áñ Ù»Ýù Çñ»Ý µÝáõó·Çñ ϳñáÕ »Ýù ï³É, Ù³ñ¹ ãÇ Ñ³ëϳÝáõÙ: Æñ»Ýù Ù»ñ ·ÛáõÕÇó ã»Ý, ÙÇ ï³ñÇ ³é³ç »Ý ¶ÛáõÙñÇÇó ï»Õ³÷áËí»É: ²é³ÝÓݳå»ë ß÷íáÕ ¿É ã»Ý: ²ÙáõëÇÝÁ ¹³ßï»ñáõÙ ¿ ³ß˳ïáõÙ, ÇëÏ ÏÇÝÁ ïݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÑÇ ¿:

-40

ÆÜâÜ ¾ 20-²ØÚ² ºðÆî²ê²ð¸Æ ¸²Ü²Î²Ð²ðàôÂÚ²Ü ä²îÖ²èÀ

Ü

³Ëûñ»ÇÝ ·Çß»ñÁ ųÙÁ 01:00-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¶ÛáõÙñÇáõÙ 20-³ÙÛ³ »ñÇï³ë³ñ¹Ç »Ý ¹³Ý³Ï³Ñ³ñ»É: ²Ûë Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ó³Ýù ÐÐ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Éñ³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó: Àëï ¶ÛáõÙñÇáõÙ ßñç³Ý³éíáÕ Éáõñ»ñÇ, 20-³ÙÛ³ »ñÇï³ë³ñ¹Á ÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ ïճݻñÇ Ñ»ï íÇ׳µ³Ý»É ¿ ¶ÛáõÙñáõ ³Û·ÇÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¹³Ý³Ï³Ñ³ñí»É ¿: Ü»ñϳ å³ÑÇÝ ïÕ³ÛÇ ÏÛ³ÝùÇÝ íï³Ý· ãÇ ëå³éÝáõÙ:

Æð²ìàôÜø

Ò²ÊàÔì²Ì ö²Êàôêî ´²ÜîÆò

Ü

³Ëûñ»ÇÝ ÐÐ ²Ü §ê»õ³Ý¦ ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏáõ٠ϳÝËí»É ¿ ÷³ËáõëïÇ ÷áñÓ: øÎÐ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ½ÝÝáõÃÛ³Ý »Ý »ÝóñÏ»É µÝ³Ï»ÉÇ ·áïáõó ¹áõñë »ÏáÕ §¶²¼ºÈ¦ Ù³ÏÝÇßÇ Ñ³óÇ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý »õ ó÷ùÇ ï³ÏÇó ѳÛïݳµ»ñ»É ÷³ËáõëïÇ ÷áñÓ Ï³ï³ñáÕ ¹³ï³å³ñïÛ³É ì. Î.-ÇÝ: γï³ñíáõÙ ¿ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ: iravunk@iravunk.com


ØÞ²ÎàôÚÂ

Æ7Æ

´àôî²üàð²Î²Ü ÎàÜüÈÆÎî

ì²Ü²ÒàðÆ Â²îðàÜàôØ ²ØºÜ غÎÜ Æð ºÈÜ ¾ ºÈàôØ ì»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ ì³Ý³ÓáñÇ Ð. ²μ»ÉÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ ÏñÏÇÝ ÏéÇí ¿ ÁÝÏ»É: ÆÝã Ëáëù, ³Ûë óïñáÝÁ ÙÇßï ¿É ³ãùÇ ¿ ÁÝÏ»É Çñ ½³Ý³½³Ý ÇÝïñÇ·Ý»ñáí, μ³Ûó ³Ûë ³Ý·³Ù å³ï׳éÁ ïÝûñ»ÝÇ Ã³÷áõñ ³ÃáéÝ ¿: ܳËÏÇÝ ïÝûñ»Ý ÐáíÇÏ â³ËÙ³ËãÛ³ÝÇ Ãáß³ÏÇ ·Ý³Éáõó Ñ»ïá, ³Ûë ï³ñí³ ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 1-Çó óïñáÝÇ ïÝûñ»ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ å³ßïáݳϳï³ñ Ý߳ݳÏí»ó é»ÅÇëáñ, Éñ³·ñáÕ, §Â³ï»ñ³ Ï³Ý ÈáéǦ ÷³é³ïáÝÇ ïÝûñ»Ý Ðñ³ãÛ³ ä³åÇÝÛ³ÝÁ: ÆÝã»õ¿, óïñáÝÇ ïÝûñ»ÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ Ý߳ݳÏí³Í ¿ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 23-ÇÝ, ÇëÏ Ñ³Ûï»ñÇ Å³ÙÏ»ïÝ ³í³ñïí»ó »ñ»Ï: àõëïÇ, »ñ»Ï í³ ¹ñáõÃÛ³Ùμ, óïñáÝÇ ïÝûñ»ÝÇ Ã³÷áõñ å³ßïáÝÇ Ñ³ Ù³ñ ѳÛï »Ý Ý»ñϳ۳óñ»É »ñÏáõ Ñá·Ç` áñáÝóÇó ÑáÉáí íáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ ²·Ý»ë³ Þ³Ñݳ½³ ñÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ, áõÙ ³Ýí³Ý ßáõñç ·ñ»Ã» »ñÏáõ ûñ ¿ É»·»Ý¹Ý»ñ »Ý ÑÛáõëíáõÙ, ÇëÏ ÙÛáõë ûÏݳÍáõÇ ³ÝáõÝÁ ¹»é»õ ³ÝѳÛï ¿: ¸ñ³Ù³ ïáõñ·, ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã ê²ØìºÈ ʲȲÂÚ²ÜÀ, áí ì³Ý³ÓáñÇ Ã³ïñáÝÇ ïÝûñ»ÝÝ ¿ »Õ»É ¹»é»õë 1999 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ÇëÏ ³ÛÅÙ` óïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ë ï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ¿, ãÅËï»ó, áñ ³Û¹ óïñáÝáõÙ ÇÝïñÇ·Ý»ñÁ ÝáñáõÃÛáõÝ ã»Ý: ²í»ÉÇÝ, ݳËÏÇÝ ïÝûñ»ÝÁ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ »Õ³í μ³í³Ï³ÝÇÝ ³ÝÏ»ÕÍ` ß»ßï»Éáí, áñ ÇÝïñÇ·Ý»ñÝ ³Û¹ óïñáÝáõÙ ¹³ñÓ»É »Ý Ï»Ýë³Ï»ñå:

ì²Ü²ÒàðÆ Â²îðàÜàôØ ÆÜîðƶܺðÀ ¸²ðÒºÈ ºÜ κÜê²Îºðä

³ñáÝ Ê³É³ÃÛ³Ý, ÇÝãá±õ ¿ Ò»ñ ѳñ³½³ï áõ ëÇñ»ÉÇ -ä ì³Ý³ÓáñÇ Ã³ïñáÝÁ ÙÇßï ѳÛïÝíáõÙ ÇÝïñÇ·Ý»ñÇ Ïǽ³Ï»ïáõÙ:

- ÆÝÓ Ñ³ñ³½³ï »õ ëÇñ»ÉÇ »Ý µáÉáñ óïñáÝÝ»ñÁ, ì³Ý³ÓáñÇ Ã³ïñáÝÁ` ³é³í»É »õë: àñå»ë ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç, áñå»ë ݳËÏÇÝ ïÝûñ»ÝÇ »õ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÇó` ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ ¸áõù ѳñó »ù ï³ÉÇë, ì³Ý³ÓáñÇ Ã³ïñáÝÁ áã ѳñ³½³ï ¿, áã ¿É` ëÇñ»ÉÇ: ì³Ý³ÓáñÇ Ã³ïñáÝáõÙ ÇÝïñÇ·Ý»ñÁ ÝáñáõÃÛáõÝ ã»Ý, ³Ù»Ý³ ³Ý·³Ù ϳ°Ù ïÝûñ»ÝÇ, ϳ°Ù ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÇ Ýϳïٳٵ ¿ ÉÇÝáõÙ ÇÝïñÇ·, »õ ëï»ÕÍíáõÙ »Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñ: ´áÉáñ óïñáÝÝ»ñÇÝ ¿É ¹³ ѳïáõÏ ¿, ³é³í»É»õë ì³Ý³ÓáñÇ Ã³ïñáÝÇÝ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ ¹³ñÓ»É ¿ Ï»Ýë³Ï»ñå: ÜáõÛÝÇëÏ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¿ »Õ»É ÝÙ³Ý µ³Ý, ø³ÕÏáÙÇ µÛáõñáÝ, λÝïÏáÙÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ, ³ß˳ï³ÝùÇó Ñ»é³óñ»ó í³ëï³Ï³ß³ï é»ÅÇëáñ, ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ñí»ëïÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã êáÏñ³ï ²ùÙ³ùãÛ³ÝÇÝ: ¸³ ³ÛÝ í³ñ³ÏÝ ¿, áñ ÙÇßï ϳ, ³Û¹ µ³óÇÉÁ ãÇ í»ñ³ÝáõÙ:

²îðàÜàôØ ²Ð²¶Ü²ò²Ì ÎèÆì âβ

³Ûó ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ¿` ÏéÇí ¿ ÁÝÏ»É ïÝûñ»ÝÇ Ã³÷áõñ -´ å³ßïáÝÇ Ñ³Ù³ñ:

iravunk@iravunk.com

§²ØºÜ ¸ºð²ê²Ü â¾, àð ÎβðàԲܲ ²îðàÜ ÔºÎ²ì²ðºÈ¦

Ï Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇÝ ×³Ý³ á±õÙ »ù: -Æ- ëãسÙáõÉÇó ÇÙ³ó³, áñ »ñÏáõ

ûÏݳÍáõ ϳ, ã·Çï»Ù áí ¿, »ñÏñáñ¹Á, µ³Ûó ·Çï»Ù, áñ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ ²·Ý»ë³ Þ³Ñݳ½³ñÛ³ÝÁ ϳ ûÏݳÍáõÝ»ñÇ Ù»ç: Üñ³Ý ·Çï»Ù

µ³ñ»Ëáë»É ²·Ý»ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ µ³ñ»ËáëÁ ì³Ñ» Þ³Ñí»ñ¹Û³ÝÝ ¿: - ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ ì³Ñ»Ý ϳñáÕ ¿ »õ µ³ñ»Ëáë»É, ¹ñ³ Ù»ç í³ï µ³Ý ã»Ù ï»ëÝáõÙ: ܳ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ ¿, Ç í»ñçá, ï³Õ³Ý¹³íáñ µ»Ù³¹ñÇã, ݳ ¿É Ïó³Ýϳݳ, áñ ïÝûñ»Ý ÉÇÝÇ ³ÛÝåÇëÇ Ù»ÏÁ, áí ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ï»ë³Ï»ïÇó Çñ»Ý Ó»éÝïáõ ¿: »ñ»õë, ì³Ñ»Ý ãÇ ¿É óùóñ»É, áñ ÏáÕÙ³ÝÏÇó ¿ »Õ»É, áñå»ë½Ç ²·Ý»ë³Ý ջϳí³ñÇ Ã³ïñáÝÁ: - ÖDZßï ¿, áñ ݳËÏÇÝ ïÝûñ»ÝÇ

§àâ àø àâ غÎÆ ÒºèøÀ â¾ð ´èܺȦ

ݳ˳·³Ñ вÎà´ Ô²¼²ÜâÚ²ÜÀ Р¶Ø Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ÷³ëï»ó, áñ ì³Ý Ù»½ ³ÓáñÇ Ã³ïñáÝÇ ËݹÇñÁ

- àñ ³ë»Ù ³Û¹å»ë ¶ÛáõÙñÇÇó ï³ñμ»ñíáõÙ ¿: Àëï Ù»Í ³Ñ³·Ý³ó³Í ÏéÇí ÐÂ¶Ø Ý³Ë³·³ÑÇ` ¶ÛáõÙñÇÇ Ã³ï ñáÝÇ Ï³ óïñáÝáõÙ` áã, ³Û¹ μáñμáùáõÙÁ ûμÛ»ÏïÇí ¿ñ, μ³Ûó ì³ÇÝïñÇ·Ý»ñÁ, áñå»ë ϳ- ݳÓáñÇ Ã³ïñáÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ãÇ ÝáÝ, ÏñáõÙ »Ý ÏáõÉÇë³ÛÇÝ Ñ³ëϳÝáõÙ ËݹÇñÁ: ²í»ÉÇÝ` Ð. Ô³µÝáõÛÃ: ÎÛ³ÝùáõÙ ÙdzÛÝ ½³ÝãÛ³ÝÇ Ùáï ³ÛÝ μáõï³ýáñÇÏ Ã³ïñáÝÁ ÏáõÉÇë áõÝÇ: ÏáÝýÉÇÏïÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ä³ïÏ»ñ³íáñ ³ë»Ù` ÃáÕÝáõÙ. §¶ÛáõÙñÇÇ ËݹÇñÝ ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ý, áñ ϳ- ¿ñ, áñ ÏáÉ»ÏïÇíÁ Çñ³½»Ï ã¿ñ »Õ» ñáÕ »Ý ѳñ³½³ï Ó»- Ù³ëÉ Ñ³Ûï³ñ³ñí³Í ÙñóáõÛÃÇ ÇÝ, õ³Ý³É ì³Ñ» Þ³í»ñ- Ñݳñ³í »õ Çñ»Ýó ûÏݳÍáõÇÝ áñáõ ¹Û³ÝÇÝ Ï³Ù Áݹѳ- ï³ñ³ñí³Í ÃÛáõÝ ã¿ñ »Õ»É ¹ñë»õáñí»Éáõ: ²ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ÙñóáõÛÃÁ ѳۿ, ¹Ç٠ϳé³ÏÁ` ݳËÏÇÝ ¹ÛáõÝùÝ ÇÝã ÏÉÇÝ »É »Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áõ Ïϳ۳ݳ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ, ï»ëÝ»Ýù` ³ñÇ: ì³Ý³ÓáñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ áõÕÕ ³ÏÇ ã»Ù ѳëϳÝáõÙ, û ÏáÝýïÝûñ»Ý â³ËÙ³ËãÛ³- ÉÇÏïÝ ÇÝãáõÙ ¿, ã»Ù ѳëϳÝáõÙ ³Ý³ÝáõÝ Ý³Ù³ÏÇ ÇÙ³ ëïÁ ÝÇÝ, Ï³Ù Ù»Ï ³ÛÉ ÏáÕ- Ç Ñ³Ûï »Ï»ù ï»ëÝ»Ýù ` áíù»ñ »ù, Ó»ñ ϳñÍÇùÝ ³ñï³Ñ³: ´³Ý áõÝ»ù ³ë»Éáõ, Ûï»ù, ·áõó» ѳٳÙÇÝ, ÇëÏ Çñ³Ï³ÝáõÙ` Ó³ÛÝ»Ýù Ó»ñ ϳñÍÇùÇ áõ ÷³ ëï» ·áñÍ»Ý Ñ³Ï³é³ÏÁ: ïÝûñ»ÝÇ ÙñóáõÛà ¿ ѳÛï³ñ³ñí³ ñÇ Ñ»ï: ºñÏñáñ¹Á` µáÉáñÁ ·Çï»ÇÝ, áñ Ýáñ Í, »Ã» Ù³ñ¹ÇÏ Ï³ÛÇÝ, áñ áõ½áõÙ ¿ÇÝ ³ÛÉ ÊݹñáõÙ »Ù, ÃáÕ áã áù ݳÍáõ ÉÇÝÇ, ÃáÕ ¹ÇÙ»ñ, áã áù áã Ù»ÏÇ Ã»ÏÓ»éùÁ ãíÇñ³íáñíÇ, µ³Ûó ³Û¹ Íáõ ¿, ÑáñÇÝí³Íù, µáõï³ýáñ³Ï³Ý ÏáÝÏ ã¿ñ µéÝ»É: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ÙÇ ï»ë³Ï ßÇÝýÉÇÏ ïÇ µÝ³íáñáõÃÛáõÝÁ ϳ ȳí ÏÉÇÝ»ñ, áñ ³Ý³ÝáõÝ µáÕáùáÕÝ»ñÁ ³ÝѳñÙ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕÝáõÙ: ³ñ ã½·³ÛÇÝ, »Ã» Éáõñç ³ñí»ëóïñáÝáõÙ »õ ½·³ÉÇ ï³·»ïÝ»ñ »Ý, Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý Ã³ïñáÝÇ ×³Ï³ï ³·ñÇ Ù³ëÇ Ù»ç ϳ: ´³í³- ³ë»Ý ËݹÇñÁ: âݳ۳Í, áñù³Ý ¿É áñ ³Ý³ÝáõÝ ÉÇÝÇ, »ë Ù³ëÇÝ Ùï³Í»Éáõ, ÃáÕ Ù³Ï Ç Ñ»Õ Çݳ ÏÝ»ñ ÇÝ, ÝϳïÇ áõݻ٠ÃáÕ µáÉáñÝ ÇÙ³ Ù»Ï ³é Ù»Ï ·Çï»Ù Ý³Ï³Ý ¿ ÙÇ Ëáëù ³ë»ë, ݳÝ: ÐÇÙ³ ÙñóáõÛÃÁ ѳۻñ³Ý·³íáñí³Í, ßáõé ï³ñ³ñí³Í ¿ñ, áí áõ½áõÙ ¿ñ` ÃáÕ Ù³ëݳÏó»ñ: ²Û¹ù³Ý ¿É Ñ»ßï áõ å³ñ½ µ³Ý ã¿, áñù³Ý ·Çï»Ù, 500 ѳñó ϳ, å»ï ïí³Í, Ï·Ý³Ý Ïѳëó- Ñáí ù 90 íÇ: Æ٠ϳñÍÇùáí` Çñ³íÇ׳ÏÁ µáñµ û 95 ïáÏáë å³ï³ë˳ÝÝ»ñÝ ³å³Ý»Ý ѳϳé³Ïáñ¹ ë»÷³Ï³ áù»Éáõ ϳñÇù ãϳ, Áݹ³Ù»ÝÁ` »Ã» ϳñ Ý Ã»Ï ÏáÕÙÇÝ »õ »ñÏáõ ÏáÕ- Ý»ñϳ۳óÝ» ݳÍáõ, »õ »Ã» ѳÛïÝÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ¹»Ù ¿ÇÝ, ÃáÕ ÇÝ Éáõñç ѳϳÏßÇé áõÝ»óáÕ Ù»ÏÇ Ý, »õ ù³Õ³ù³ÏÇñà ӻõáí ³Ù»Ý ÙÇÝ ¿É Ï˳éÝ»Ý ÇÝã ÉÇÝ»ñ, áã û ³Ûëå Çñ³ñ: ºÕ»É »Ù ³Û¹ ë³ ¿, Ñá ³ÙÇëÁ Ù»Ï »ë` ³Ù»Ý óïñáÝáõÙ ÏéÇí áõ Õ³ÉÙ³Õ³É: ÐÇÙ³ ûñ»ÝùÁ ã»Ýù óïñáÝÇ ËáѳÝá- ÎáÕÙ »Ù, áñ ûñ»ÝùÁ ÷áË ³ë»Éáõ, í³¯Û, ³Ûë ÇÝã »Õ³í, ÇÝãá±õ ³Ûëå»ë »Õ³í... íÇ, áõ ݳ˳ñ³ñÁ Ý߳ݳÏÇ Ã³ï ñáÝÇ óáõÙ, ·Çï»Ù ³Û¹ µ³- ãÇÝ ÏáÕÙ »Ù »ñÏáõ Ó»éùáí, ³Û¹ ¹»åùáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ÏÉÇÝÇ ³é³ ïÝûñ»ÝÇÝ, ÇÝÝó ³Ûë ËŹÅáõÝ»ñÁ: ò³í³ÉÇ ¿, áñ ÇÙ ÃÛáõÝÝ»ñǦ: ѳñ³½³ï ù³Õ³ùáõÙ »Ý ³Û¹åÇëÇ µ³Ý»ñ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ: - Ðñ³ãÛ³ ä³åÇÝÛ³ÝÇ` ïÝûñ» - áñå»ë ûÅïí³Í, ßÝáñÑùáí ¹»ñ³- áõ Þ³Ñí»ñ¹Û³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝÇ Ää ÉÇÝ»Éáõ ÁÝóóùáõÙ áñ»õ¿ ë³ÝáõÑÇ: ²ÝÏ»ÕÍ, áñù³Ýáí ²·Ý»- Ý»ñÁ ëñí³Í »Ý: ÷ á ÷ á Ë á õ Ã Û á õ Ý Ý » ñ à ³ ï ñ á Ý á õ Ù ë³Ý Ïϳñáճݳ ϳé³í³ñ»É - Ð. â³ËÙ³ËãÛ³ÝÁ, ÇÙÇçdzÛóïñáÝÁ` ã»Ù ϳñáÕ ³ë»É: ²·Ý»»Õ³±Ý: Éáó, µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í ³í³Ý¹ áõÝ»- Ðñ³ãÁ, áñ »Ï³í óïáÝ, ë³ÛÇ Ñ»ï ã»Ù ß÷í»É, ·Çï»Ù Ýñ³ ó³í óïñáÝÇ íÇ׳ÏÁ ϳñ·³íáÏáÉ»ÏïÇíÁ ç»ñÙ ¹ÇÙ³íáñ»ó, ÙáñÁ, Ññ³ß³ÉÇ ¹ñ³Ù³ïáõñ· Ü»ÉÉÇ ñ»Éáõ ѳñóáõÙ, »õ Ýñ³Ýó ѳñ³µ»Ýñ³ Ñ»ï ÑáõÛë»ñ ϳå»óÇÝ, »õ Þ³Ñݳ½³ñÛ³ÝÇÝ: ºÃ» Çñ³íÇ- ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ì³Ñ» Þ³Ñí»ñ¹Û³ÝÇ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóáõ٠׳ÏÝ ³ÛÝå»ë ÉÇÝÇ, áñ ²·Ý»ë³Ý Ñ»ï, ·áÝ» ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ, ½·³óí»ó, áñ ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ ·³ ïÝûñ»Ý, ÑáõÛë »Ù ï³ÍáõÙ, áñ µ³í³Ï³ÝÇÝ É³í ¿ÇÝ: ì»ñçáõÙ, »ñµ ¹³ßïÇÝ` áñå»ë ïÝûñ»Ý »õ ûñ»õë Ïϳñáճݳ ³Ûë ͳÝñ µ»- Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ ëÏëí»ó, áñ â³ËóïñáÝÇ Ù³ñ¹: ÖÇßïÝ ³ë³Í, éÁ Ïñ»É Çñ áõë»ñÇÝ: гëáõÝ Ï³¹ñ ¿, Ù³ËãÛ³ÝÁ ·ÝáõÙ ¿ Ãáß³ÏÇ, ÇëÏ Ýáñ »ñÏáõ Ó»éùáí ÏáÕÙ ÏÉÇÝ»Ç, áñ, Ç »ñ»Ë³ ã¿, µ³Ûó ³Ù»Ý ¹»ñ³ë³Ý ã¿, ïÝûñ»ÝÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ ß³Ñ Ã³ïñáÝÇ, ݳ ïÝûñ»Ý ÉÇ- áñ Ïϳñáճݳ óïñáÝ Õ»Ï³í³- Ýñ³Ýó Ëáëù»ñÁ, ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ ñ»É: Æ í»ñçá, ïÝûñ»ÝÁ ݳ»õ ýÇÝ»ñ: ãѳÙÁÝϳÝ, ϳñÍ»ë, û ÏáÝýÉÇÏï - ´ ³ Û ó Ý ³ à » Ï Ý ³ Í á õ Ã Û á õ Ý Á ݳÝë³Ï³Ý ѳñó»ñ ¿ ÉáõÍáõÙ, ѳ- ³é³ç³ó³í: ½³ñ áõ ÙÇ Ñ³ñó»ñ ϳÝ, ·áñͳñ³Ý ã¹ñ»ó: - àñáíÑ»ï»õ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ- ã¿, áñ ³Ù»Ý ÇÝã ϳÝáݳϳñ·í³Í §... º ¶Æø` Ý»ñ »Õ³Ý, û ³ñ¹»Ý ϳÝËáñáß- ÉÇÝÇ, ³Ù»Ý å³ÑÇ Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ, Þ²Ðìºð¸Ú²ÜÜ àô¼àôØ ¾ í³Í ¿, áñ å»ïù ¿ Ù»Ï áõñÇßÁ ÉÇ- áñáÝù ϳËí³Í »Ý ïÝûñ»ÝÇ ³ÝÓ²îðàÜ ´ºðºÈ ÝÇ ïÝûñ»Ý, ݳ ¿É íÇñ³íáñí»ó: Ý³Ï³Ý ÷áñÓÇÙ³óáõÃÛáõÝÇó` û° غΠàôðÆÞÆÜ...¦ êï³óí»ó, áñ Ýñ³Ý µ»ñ»É ¿ÇÝ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý, û° µ³ñá۳ϳÝ, ³ñáÝ Ê³É³ÃÛ³Ý, í»ñçÇÝ Ã³ïñáÝ, ëáëÏ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³- û° ÏáÉ»ÏïÇíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÙÇç»õ ûñ»ñÇÝ ËáëíáõÙ ¿, û óïÙ³ñ, û Ûáɳ ï³ñ, ÙÇÝã»õ Ù»ñ ѳñ³µ»ñáõÃÛõáõÝÝ»ñÇ, »õ û° ýÇñáÝÁ ù³Ý¹íáõÙ ¿, ³Ý³éáÕç ÙÃÝá·áñÍÁ ϳݻÝù... ÆѳñÏ» íÇñ³- ݳÝë³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó: - ²ëáõÙ »Ý, áñ í»ñ»õÝ»ñÇó »Ý Éáñï ¿ ïÇñáõÙ: íáñ³Ï³Ý ¿:

Æð²ìàôÜø

www.iravunk.com

- ºñµ ÝáñÇÝ Ù»ÍáõÃÛáõÝ ß³ÑÁ ëáÕáëÏáõÙ ¿ ÇÝã-áñ ï»Õ, ߳ѳËݹñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³é³ç³ÝáõÙ: Æñ³å»ë áõñ³Ë³ÉÇ ¿ñ, áñ í»ñç³å»ë óïñáÝÁ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³Ýù ¿ í³ñáõÙ, ïÝûñ»ÝÝ Çñ ·áñÍÁ ·Çï»ñ, ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÁ` Çñ: ´³Ûó »ñµ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ѳëÝáõÙ ÏáÉ»ÏïÇíÇÝ, û ·Çï»±ù` Þ³Ñí»ñ¹Û³ÝÁ áõ½áõÙ ¿ óïñáÝ µ»ñ»É Ù»Ï áõñÇßÇÝ, µÝ³Ï³Ý ¿, áñ ÃÇÙ»ñ å»ïù ¿ ³é³ç³Ý³Ý: Î³Ý Ý³»õ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù µ³ó³Ñ³Ûï ã»Ý ³ëáõÙ Çñ»Ýó ϳñÍÇùÁ, µ³Ûó Ý»ñùÇÝ Ñ³Ùá½ÙáõÝùÝ»ñ áõÝ»Ý, »õ ³Û¹ï»ÕÇó ¿É ·³ÉÇë ¿ ÏáÝýÉÇÏïÁ: سñ¹ÇÏ µáÕáùáõÙ »Ý, µ³Ûó ³ß˳ïáõÙ »Ý ³ÝáõÝÝ»ñÁ ã·ñí»Ý, áñáíÑ»ï»õ í³Ë ϳ, áñ »Ã» í³ÕÁ ѳñóÁ Ù»Ï ³ÛÉ Ï»ñå ÉáõÍíÇ, ѳɳͳÝùÇ ã»ÝóñÏí»Ý: - Ø»ñ í»ñçÇÝ ½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ë³óÇù, áñ óïñáÝÇ í³ëï³Ï³ß³ï ¹»ñ³ë³Ý ìñáõÛñ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ï³ñí³ Ù»ç ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ¿ µ»Ù ¹áõñë ·³ÉÇë, ù³ÝÇ áñ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÁ, áñï»Õ ݳ ½µ³Õí³Í ¿, ã»Ý ÉÇÝáõÙ: ÎñÏÇÝ ÝáõÛÝ íÇ׳±ÏÝ ¿: - àñù³Ý ·Çï»Ù, ìñáõÛñÁ ¹»é»õë ³Û¹ ϳñ·³íÇ׳ÏáõÙ ¿, µáÉáñáíÇÝ í»ñç»ñë Ýáñ ¹»ñ³µ³ßËáõÙ »Õ³í, ¹³ñÓÛ³É ìñáõÛñÁ ãϳñ: ´³Ûó ¹», ³Ù»Ý ¹»ñ ³Ù»Ý ¹»ñ³ë³ÝÇ ã»Ý ï³ÉÇë: ´³Ûó áñ ìñáõÛñÝ Çëϳå»ë ûÅïí³Í áõ ï³Õ³Ý¹³íáñ ¹»ñ³ë³Ý ¿, ã»Ù ϳñáÕ ÅËï»É: ºÃ» »ë ÉÇÝ»Ç é»ÅÇëáñÁ, ϳ٠·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ ϳß˳ï»Ç, ìñáõÛñÇ áõÅ»ñÁ É³í³·áõÛÝë û·ï³·áñÍ»Ç: ¸³ Ç ß³Ñ áã ìñáõÛñÇ, áã ¿É` óïñáÝÇ, ³ÛÉ Ç ß³Ñ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇ: - àñå»ë ¹ñ³Ù³ïáõñ·` ãáõÝ»±ù åÇ»ë, áñ Çñ»Ý ѳñÙ³ñ ÉÇÝÇ, áñ é»ÅÇëáñÝ»ñÁ ¹»ñ ï³Ý Ýñ³Ý: - ÆÙ §êÇÙáÝ Ã³·³íáñÁ¦ ß³ï µ³ñ¹ ¹»ñ ¿ñ: ìñáõÛñÝ ³ÛÝå»ë Ï»ñï»ó ³Û¹ Ï»ñå³ñÁ, áñ ÇÝÓ Ãí³ó, û ¹³ Ñ»Ýó Çñ ѳٳñ ¿Ç ·ñ»É: Ðñ³ß³ÉÇ Ý»ñϳ۳óáõÙ »Õ³í, ó³íáù, »ñϳñ ÏÛ³Ýù ãáõÝ»ó³í, »ñ»õÇ Ã», ϳåí³Í ìñáõÛñÇ ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý Ñ»ï:

§ºÂº Üàð ØðòàôÚ ÈÆÜÆ, ºì ²¶Üºê²Ü вÔÂÆ, ìºðæ θðìÆ ´²Ø´²ê²ÜøܺðÆܦ

Ûë ³Ù»ÝÇ »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÝ ÇÝãå»±ë »ù ï»ëÝáõÙ: -²- â»Ù ÑÇßáõÙ` È»ÝÇÝÝ ¿ñ ³ëáõÙ,

û سñùëÁ` سñ¹Ý ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ Ï³åÇï³ÉÝ ¿: ºÃ» ³Ý·³Ù Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù áñáᯐ ¿ÇÝ, áñ å»ïù ¿ ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Ý, µ³Ûó ÇÝãÇÝã ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñáí ½ëå»É »Ý Çñ»Ýó, ϳ٠ã»Ý ѳëóñ»É, ×Çßï ÏÉÇÝÇ ³Û¹ ÙñóáõÛÃÁ ÏñÏÝ»É: ´áÉáñÇÝ ¹ñë»õáñí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³É: ´áÉáñÇë Ýå³ï³ÏÝ Ç í»ñçá ³ÛÝ ã¿, û äáÕáëÁ ÏÉÇÝÇ ïÝûñ»ÝÁ, ϳÙ` ä»ïñáëÁ, ³ÛÉ` ѳëáõÝ Ï³ñ·ÇÝ ïÝûñ»Ý áõݻݳÉÁ: ºÃ» ³Û¹ »ñÏáõëÁ Ù³ëݳÏó»Ý áõ, »Ýó¹ñ»Ýù, ²·Ý»ë³Ý ѳÕÃÇ, µÝ³Ï³Ý ¿, µ³Ùµ³ë³ÝùÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏí»Éáõ »Ý, »Ã» Ýáñ ÙñóáõÛà ÉÇÝÇ, »õ ²·Ý»ë³Ý ѳÕÃÇ, ·³ óïñáÝ, í»ñç ϹñíÇ µ³Ùµ³ë³ÝùÝ»ñÇÝ, áõ ³Û¹ ³ÕçÇÏÝ ¿É µ³ñáÛ³Ï³Ý ³éáõÙáí ³í»ÉÇ Ñ½áñ Ͻ·³ Çñ»Ý, áñ ï»ë»ù` ÙÇ ù³ÝÇ Ñá·áõ Ñ»ï Ùñó»óÇ áõ ѳÕûóÇ: - Ðݳñ³íáñ ¿, ¶ÛáõÙñáõ óïñáÝÇ ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ËÙµí»Ý áõ ÝáñÇó ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»±ñ Ý߳ݳϻÝ: - â»Ù ϳñÍáõÙ, áñ ì³Ý³ÓáñÇ Ã³ïñáÝÝ ³Û¹ù³Ý ѳٳËáõÙµ ¿, ³ÛÝï»Õ áõÕÕ³ÏÇ ÃÇÙ»ñ »Ý ·áñÍáõÙ, ËÙµ³ÏÝ»ñ, áñ ³Ù»Ý Ù»ÏÝ Çñ ûÉÝ ¿ ûÉáõÙ: ²Û¹åÇëÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ã»Ù ½·³ó»É, û áÕç óïñáÝÁ Ï³Ý·Ý³Í ¿, áñ ÝáñÇó ÙñóáõÛà ÉÇÝÇ: ¼ñáõó»ó ÈÆÈÆ ºÔƲ¼²ðÚ²ÜÀ

# 131 (2761), 7 ¹»Ïï»Ùμ»ñ 2016Ã.


Æ8Æ

¶àì²¼¸

(010) 53-67-30 (091) 49-60-97

ø²Ô²ø²Î²Ü ÐàôØàð

غðÄ»òÆÜ ÐÆÜ ²ê²òì²ÌøÀ` ÜàðàìÆ ²Ä-Çó ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ ¼³ñáõÑÇ öáëØÇ° »ñ³½»ù ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñ³¹³ñÓÇ Ù³ëÇÝ, ¹³ ϳñáÕ ¿ ï³ÝçÛ³ÝÇ ÉÛáõëïñ³ódzÛÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ Ù»ñÅ»óÇÝ, ù³ÝÇ áñ ÙÇ Çñ³Ï³Ý³Ý³É: μáõé г۳ëï³ÝáõÙ ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É, å³ñ½ ¿, û, áí ¿ ζ´-Ç ³·»ÝïÁ, áí` òèàô-Ç, »õ вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ áí` ٳݳí³Ý¹ Øàê겸-Ç: ÐÐÎ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ´ÐÎ-Çó Ñ»é³ó³Í å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ²Ä 2017 Òºèø âî²ø Ãí³Ï³ÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóáÕÇÏ ï»ÆØ ÆÜøܲ¶Æî²ÎòàôÂÚ²ÜÀ Õ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ ÁݹáõÝ»Éáõ(²ÈÆÎ ²ð¼àôزÜÚ²ÜÆ ä²î²êʲÜÀ ÃÛáõÝ: î»Õ³Ù³ë»ñáõÙ §ã³ñù³ß¦ ³ß˳ܲÆð² ¼àÐð²´Ú²ÜÆÜ, Üð²` §àâ ÆÞʲï³Ýù³ÛÇÝ ÷áñÓÁ å³ñï³¹Çñ ¿:

¸³ÑáõÏ³í³½ùÇ §×³Ý³å³ñÑ

1

1

Ü²Î²Ü ¸²ÞîÆ ÎàÔØÆò ¶²¶ÆΠ̲èàôÎÚ²ÜÆ ìºð²¸²ðÒàì ä²Úزܲìàðì²Ì` ì²ÈºðƲÜβ ú¶î²¶àð̺Èàô¦ вÚî²ð²ðàôÂÚ²Ü Î²ä²ÎòàôÂڲش)

ÊШÑÒÍÛÉ ÎÒÅÖ

(ºì²Ü äàÔàêÚ²ÜÀ` ¾¸ØàÜ Ø²ðàôøÚ²ÜÆÜ ºì – ¶Ûá½³É³Ï³Ý ³ñ³ÕÁ ÃáÕ³Í` ÇÝãDZ ÜÆÎàÈ ö²ÞÆÜÚ²ÜÆÜ Ð²ÞîºòܺÈàôò åÇïÇ í³É»ñdzÝϳ û·ï³·áñÍ»Ýù… кîà β¼ØìàÔ ¸²ÞÆÜøÆÜ Æð ØƲܲÈàô βä²ÎòàôÂڲش)

Éáõ:

ʲⴲè

– ºë ÏÝù»Éáõ ï»ñÝ »Ù, áã û` ³åñ»óÝ»-

´ÐΠܲÊÀÜîð²Î²Ü βð¶²ÊàêÀ öáÕÝ ¿ ÍÝáõÙ Çñ³íáõÝù…

¼ÙÁéëí³Í Ù³ñÙÇÝ

ê³ÑÙ³ÝÙ³Ý »Ýóϳ

ÐÛáõëÇë³ïɳÝïÛ³Ý §³ÉdzÝë

¶áñÍÇùª ÙÇ ÏáÕÙÁ ͳÛñ, ÙÛáõëÁª ë³Ûñ

§ÊáõÅ³Ý Ù³ñùǽ ¹Á ...

²ÝáõÝÝ»ñÇ ß³ñùª ÃÕÃÇ íñ³

²ñáÙ³ï ϳ٠...

êñáõÝùÇ §ë»÷³Ï³Ý áëÏáñÁ

§¸áõ ¿É ÙÇ μ³ñÇ ... ã»ë

2

ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ßÝáñѳïáõ ¹Çó

àÕμ ³ëáÕ Î³Ý³óÇ §ù³Õóñ ³ÝáõÝ

лéáõëï³ÍÁñ³·Çñ, ûñÃ

¸³ñ¹Á ß³ï ¿ áõ å»ë-å»ë

§î³ëÝáñ¹³Ï³Ý Ù»ÍáõÃÛáõÝ

ø³ç³ï»ÕÛ³Ï

Ä»ñ³ñ ¸»å³ñì³ïÁ ã¿ ¹ÇáÛÇ ¸³Ýï»ëÁ

гñÁë- ê»Ïñ»ï ÑÛáõûñÇ ï³Ñ³ñÇã ûñ·³ÝÝ»ñ

гÛñÇÏÁª éáõë³í³ñÇ

²é³ùÇÝÇ ·ÇïáõÃÛáõÝ

γïí³ßáõÝÁª ûï³ñÇ ßáõñûñáí

àã ³ñÃÙÝÇ §ÏÇÝá¹ÇïáõÙ ê»÷³Ï³Ý

2

ä³ñ³ÛÇÝ ù³ÛÉ ²Ýμ³Ëï λϻÉÇ ³Ýμ³Ëï »Õμ³ÛñÁ

¶ÚàèܲöÞîÆÎÀ (ÂàôðøƲÚàôØ ¸àȲðÀ ÈÆð²Úàì öàʲܲκÈàô вزð ²ìֲ𠸲¶²Ô Üìºð î²Èàô βä²ÎòàôÂڲش)

ܲÊàð¸ вزðÆ Ê²â´²èÆ ä²î²êʲÜܺðÀ

êÇñdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ Í³Ýñ, Ù»Í áõ §ÏáÙýáñïÝǦ ¹³·³Õ Çñ»Ýù »Ý Ýí»ñ ï³Éáõ` áñ ·Ûáéμ³·Ûáé ÉÇÝÇ:

ÐáñǽáݳϳÝ: 1.Êó³ÝáõÙ 7.²ñáõÛñ 8.¶áõÉÛ³ß 9.Îñáõǽ 10.ÎÇÙáÝá 11.ì»ñ·á 15.ºÕ»õÝáõï 16.سÏÝÇß àõÕճѳ۳ó: 2.òÛáõñÇË 3.Ü»ÛÉáÝ 4.سßÏáí 5.Îáõ·áõ³ñ 6.üñ»½Ýá 12.ºñ»õ³Ï 13.¶ÝáõÝÇ 14.¶»ÛÙ

زð¼²Î²Ü

زð¼â²Î²Ü Þî²´Æ öàöàÊàôÂÚàôÜ ´èÜòø²Ø²ðîÆ üº¸ºð²òƲÚàôØ èÇáÛáõ٠ϳ۳ó³Í ³Ù³é³ÛÇÝ 31-ñ¹ úÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷áõÙÇó Ñ»ïá г۳ëï³ÝÇ ÙÇ ß³ñù Ù³ñ½³Ó»õ»ñÇ ý»¹»ñ³ódzݻñ ëÏë»óÇÝ ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñÏ»É` îáÏÇá-2020-Ç Ê³Õ»ñÇ ù³é³ÙÛ³ óÇÏÉÝ ³ÛÉ ÁÝóóùáí ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ: ²Û¹ ÃíáõÙ` μéÝóù³Ù³ñïÇ ý»¹»ñ³óÇ³Ý ·Ý³ó ÏïñáõÏ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ·áÝ» Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛ³Ý ï»³Õ»ñÇó Ñ»ïá ºñ»õ³ë³ÝÏÛáõÝÇó: ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ¸³íÇà ÂááñáëÛ³ÝÁ ÁÝïñ»É ¿ µéÝóù³Ù³ñïÇ Ù»Í³Ý³»õ ÙÛáõë ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙµ»Ñ³ë³ÏÝ»ñÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ, ñÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù³ñ½Çãë³Ï³ÛÝ ·ñ»Ã» ³é³Ýó ù³ß³Ý»ñÇÝ: ²ÛëåÇëáí, ٻͳѳÛÇÝ Ï³ñ·»ñÇ ³é³ç³ï³ñÝ»ë³ÏÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝáõÙ ñÇ: ÆÝãÇó Ñ»ïá ³½·³ÛÇÝ ÃÇÙÁ »ñÏñáñ¹ Ù³ñ½Çã ¿ Ý߳ݳÏí»É áñáß³ÏÇ ¹³¹³ñ í»ñóñ»ó, ì³Ñ³Ý ²¹ÇÉ˳ÝÛ³ÝÁ: ºñÇÙÇÝã Ïáñáßí»ÇÝ ÃÇÙÇ ·É˳íáñ ï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ³í³· Ù³ñ½ÇãÝ Ù³ñ½ãÇ, Ýñ³ û·Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ »õ ¿ ¸»ñ»ÝÇÏ àëϳÝÛ³ÝÁ, ÇëÏ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ: »ñÏñáñ¹ Ù³ñ½ÇãÁ` ²ñÙ»Ý Ð³ºí ³Ñ³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÏáµÛ³ÝÁ: ²í³· ï³ñÇùÇ å³Ð³Û³ëï³ÝÇ µéÝóù³Ù³ñïÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ 9-ñ¹ ѳٳÅáÕáíÁ, áñÇ ÁÝ- ï³ÝÇÝ»ñÇ ³í³· Ù³ñ½ÇãÝ ¿ ²ñß³íÇñ óóùáõÙ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñÃáõñ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝÇë Ïû·ÝÇ èáµ»ñï ¶»õáñ·Û³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ÁÝïñ³Ýáõ Ýáñ ä»ïñáëÛ³ÝÁ: Îñïë»ñ ï³ñÇùÇ å³ï³ÝÇÙ³ñ½ãÇݪ ¸³íÇà ÂáñáëÛ³ÝÇÝ: ²Ûë ³Ý·³Ù Ý»ñÇÝ ÏÙ³ñ½Ç ²ßáï ²í»ïÇëÛ³ÝÁ: γ¿É ý»¹»ñ³óÇ³Ý Ý³Ë³å³ïíáõÃÛáõÝÁ ݳÝó ѳí³ù³Ï³ÝÇ ³í³· Ù³ñ½Çã ¿ Ýß³ïí»ó ÁÝïñ³ÝÇÝ ³ñ¹»Ý Ù»Ï ³Ý·³Ù ݳÏí»É è³ýÇÏ Ø»Ññ³µÛ³ÝÁ: γݳÝó ѳí³ù³Ï³ÝÇ ³ñ¹»Ý ݳ˷É˳íáñ³Í Ù³ëݳ·»ïÇÝ: ¸³íÇà ÂáñáëÛ³ÝÁ ÃÇÙÁ ·É˳íáñ»É ¿ 2013Ã.-Çݪ ÷á- ÏÇÝ ³í³· Ù³ñ½Çã гñáõÃÛáõÝ Ü³½³ñ۳˳ñÇÝ»Éáí γñ»Ý ²Õ³Ù³ÉÛ³ÝÇÝ, áí Çñ ÝÁ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ýß»ó, áñ å³ÛٳݳѻñÃÇÝ ëÏë»É ¿ Ù³ñ½»É »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý íáñí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ñ Ó»éù µ»ñ»É ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ÁÝïñ³ÝÇÝ: ÂáñáëÛ³ÝÁ 2001-2002ÃÃ. í³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇ Ñ»ïª ³ÕçÇÏÝáõÛÝå»ë ·É˳íáñ»É ¿ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³- Ý»ñÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ ѳٳï»Õ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ѳٳñ, µ³Ûó, ó³íáù, ãÇ ß³ñáõϳÝÁ: » ÇÝã Ïëï³óíÇ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇ Ñ»ñó- ݳϻÉáõ ³ß˳ï³ÝùÁ ϳݳÝó ÁÝïñ³Ýáõ Ï³Ý Ñ»ñó÷áËÇó, óáõÛó Ïï³ Å³Ù³Ý³- Ñ»ï: ÏÁ: ²ñÃáõñ ¶»õáñ·Û³ÝÇ Ëáëùáíª Î³ñ»Ý Æ ¹»å, »Ã» ïճݻñÇ Ù»Í³Ñ³ë³ÏÝ»ñÇ ²Õ³Ù³ÉÛ³ÝÁ ãÇ Ã»ñ³ó»É Çñ ·áñÍáõÙ: ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ï³Ý µáÉáñ å³Ûä³ñ½³å»ë, »Ã» ãÏ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù»ñ, áõñ»ÙÝ Ù³ÝÝ»ñÁª ѳçáÕáõÃÛáõÝ ·ñ³Ýó»Éáõ ѳݳ»õ ѻﳷ³ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ãϳ: Ù³ñ, ³å³ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ ÃÇÙÇ ËݹÇñÝ»ñÝ Â»»õ ãÙáé³Ý³Ýù, áñ ¸³íÇà ÂáñáëÛ³ÝÁ ³í»ÉÇ ß³ï »Ý: ä³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÝ ³ÝóÇÝã-áñ ã³÷áí Ù³ñ½³Ó»õÇ Ýϳïٳٵ áõ- ϳóíáõÙ »Ý ѳíáõñ å³ïß³×Ç, µ³Ûó Ù³ñÝ»ó³Í Çñ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ áõ ÷ÇÉÇáëá÷³- ½áõÑÇÝ»ñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñ»ñÇ ÛáõÃÛ³Ùµ Ùݳó ãѳëϳóí³Í, ³ÛÝå»ë áñ Ù³ëݳÏó»Éáõ ÷áñÓÇ å³Ï³ë áõÝ»Ý, ÇÝãÝ ÂáñáëÛ³ÝÇ ³é³çÇϳ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ¿É ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ÃÇÙÇ óáõó³¹ñ³Í ³ñÑ»ï³ùñùÇñ ÁÝóóù »Ý Ëáëï³ÝáõÙ: ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ íñ³: ØÇ ÏáÕÙÇó ¿É ³ÛÝ, áñ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÁ »ñÏÆÝã»õ¿, Ýáñ Ù³ñ½ã³Ï³Ý ßï³µÇ ³ß˳ñáñ¹- »ññáñ¹ ³Ý·³Ù »Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³ÝùÝ»ñÇ ÁÝóóùÁ ïñí³Í ¿: Üå³ï³ÏÁª ëï³ÝáõÙ Ù³ñ½»É ÃÇÙÝ áõ ݳËÏÇÝáõÙ ã³- îáÏÇáÛÇ úÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇó Ù»¹³É ñ³ÍÝ ³Ý»É, Çñ³·áñÍ»É, É³í ¿: ´³Ûó ³ñ- µ»ñ»ÉÝ ¿, û»õ ²ß˳ñÑÇ áõ ºíñáå³ÛÇ Ýáñ ¹Ûáù Ýáñ Ù³ñ½ã³Ï³Ý ϳ¹ñ»ñÁ ã¿Ç±Ý ϳ- Ù»¹³É³ÏÇñÝ»ñ áõݻݳÉÝ ¿É ã¿ñ ˳ݷ³ñÇ: ñáÕ ³í»ÉÇ ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ³å³Ñáí»Éª øðÆêîÆܺ äºîðàêÚ²Ü

Ê

# 131 (2761), 7 ¹»Ïï»Ùμ»ñ 2016Ã.

www.iravunk.com

Ȳ첶àôÚÜܺðÀ ºì ì²î²¶àôÚÜܺðÀ

гñ·»ÉÇ ÁÝûñóáÕÝ»ñ, ï³ñÇÝ Ùáï»ÝáõÙ ¿ ³í³ñïÇÝ: ¶³ÉÇë ¿ 2016 Ãí³Ï³ÝÝ ³Ù÷á÷»Éáõ áõ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ å³ÑÁ: ²é³ç³ñÏáõÙ »Ýù Ó»½, Ýᯐ ³ÝóÝáÕ ï³ñí³ É³í³·áõÛÝ áõ í³ï³·áõÛÝ. ³) ä»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ µ) ø³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ ·) îÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ ¹) Øß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ ») سñ½³ß˳ñÑÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ ½) ´ÅÇßÏÝ»ñÇÝ ¿) ÎñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ Á) ¶ÇïáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ Ã) Æñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ Å) ¼ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Æ) ²ñï³¹ñáÕÝ»ñÇÝ »õ ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñÇ ³ãùÇ ÁÝÏ³Í Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ: ²Ù÷á÷áõÙÁ Ïϳï³ñíÇ §Æñ³íáõÝùǦ 2017Ã. ÑáõÝí³ñ ³Ùëí³ Ñ³Ù³ñÝ»ñáõÙ:

Ò»ñ ϳñÍÇùÝ»ñÁ ϳñáÕ »ù áõÕ³ñÏ»É ¿É. ÷áëïáí ϳ٠ݳٳÏáí: гëó». ù. ºñ»õ³Ý, º½. ÎáÕμ³óÇ 50³, iravunk@iravunk.com

вð¶ºÈÆ° ´²ðºÎ²Øܺð §Æð²ìàôÜø¦ ÇÝãå»ë ݳ»õ` §ÊÎÌÑÎÌÎËÜÑÊÀß ÏÐÀÂÄÀ â ÀÐÌÅÍÈȦ »õ §ÀÐÃÓÌÅÍÒÛ ÍÅÄÅËÈ ÀÐÌÅÍÈȦ ûñûñÇ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ ëÇñáí ѳÛïÝáõÙ »Ýù, áñ ëÏëíáõÙ ¿

2017 Ãí³Ï³ÝÇ μ³Å³Ýáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ: гñ·»ÉÇ° ÁÝûñóáÕÝ»ñ, μ³Å³Ýáñ¹³·ñí»°ù, áñå»ë½Ç

¹áõù ëïÇåí³Í ãÉÇÝ»ù ³é³íáï ϳÝáõË ³ñÃÝ³Ý³É »õ ßï³å»É Ùáï³Ï³ Ïñå³Ï ϳ٠Ïñå³ÏÇó Ïñå³Ï` ÏáñóÝ»Éáí Ó»ñ ųٳݳÏÁ` ÷ÝïñíáÕ Ã»ñûñÁ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ѳٳñ: ¸áõù ϳñáÕ »ù µ³Å³Ýáñ¹³·ñí»É ݳ»õ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ PDF ï³ñµ»ñ³Ïáí:

Ø»ñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ϳÛó»ÉÇ Ó»½ »õ ÏÓ»õ³Ï»ñåÇ μ³Å³Ýáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ: ܳ˳ï»ëí³Í »Ý ½»Õã»ñ` ÙÇÝã 2017 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝí³ñÇ 31-Á µ³Å³Ýáñ¹³·ñíáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Üàð î²ðÆÜ ëÏë»Ýù ÙdzëÇÝ:

лé.` 010 53 90 11, 010 53 67 30, 091 41 32 95 ¾É. ÷áëï` iravunk@iravunk.com

§Èºì ¶ðàôä¦ ö²êî²´²Ü²Î²Ü ¶ð²êºÜڲΠغÜø 16 î²ðºÎ²Ü ºÜø

§Æñ³í íáõÝùÁ ·ÇïáõÃÛÛáõÝ ¿ µ³ñáõ »õ ³ñ¹³ñÇ Ç Ù³ëÇ Çݦ Ò»ñ É³í³·áõÛÝ å³ßïå³ÝÁ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ë³ËïÙ³Ý å³ÑÇó ÙÇÝã»õ ˳ËïÙ³Ý í»ñ³óáõÙÁ: лé. (010) 56-80-80

Æð²ìàôÜø

E-mail: garuna@arminco.com www.levgroup.am iravunk@iravunk.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.