47_

Page 1

¶ð²Üî²êºðÀ úðºÜøÀ ÚàôðàìÆ ¾ غÎܲ´²ÜàôØ ¾æ 6 ÃÇí

47 (2817)

3 زÚÆê âàðºøÞ²´ÂÆ ÈáõÛëÁÝͳÛÙ³Ý û ñ»ñÁ` »ñ»ùß³µÃÇ, ãáñ»ùß³µÃÇ, á õñµ³Ã

¾æ 7 ´²Ü²êîºÔÌÆÜ ØÆÞî Þðæ²ä²îàôØ ¾ð ÄàÔàìàôð¸À

ÈáõÛë ¿ ï»ëÝáõÙ 1989Ã. ¶ÇÝÁª 100 Ȩ

www.iravunk.com

вܸÆäàôØ

§Üºð¸ðàôØÀ

¶ðä²ÜÆò âÆ Î²Ø ¾È βʲð¸²Î²Ü

ö²ÚîÆÎ âƦ

¾æ 3

ÀÜîð²ðÞ²ì

§ºðºì²ÜÆ Ðºî Ê²Ô ²ÜºÈ âÆ° βðºÈƦ

êβܸ²È

ƱÜâÜ ¾ð

ö²êî²´²ÜܺðÆ

¾æ 4

̺ÌÎèîàôøÆ Æð²Î²Ü ä²îÖ²èÀ

¾æ 5

¶àðÌÀܲòܺð

àôØ Ð²Ø²ð` ºÈø, àôØ Ð²Ø²ð` ö²ÎàôÔÆ Ø³ÛÇëÇ ³é³çÇÝ ÇëÏ ûñí³ÝÇó Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ³·³ó³Ý: سÛÇëÇ 1-ÇÝ` Ù»Ï Ïáõë³Ïó³Ï³Ý Ëáßáñ³óáõÙ »õ »ñÏáõ óáõÛó»ñ: ØdzíáñÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»óÇÝ ê¸ÐÎ-Ý »õ §Ð³Û³½ÝÁ¦, ÇëÏ ï³ñμ»ñ í³Ûñ»ñáõÙ Ù³ÛÇëÙ»ÏÛ³Ý óáõÛó»ñ ³ñ»óÇÝ Çñ³ñ Ñ»ï ³Ýѳٳï»Õ»ÉÇ ÃÇÙ»ñÁ` ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÁ »õ ÉÇμ»ñ³ëïÝ»ñÇ ³Ù»Ý³Ã³÷Ã÷áõϳÛÇÝ Ù³ëÁ: ÆëÏ Ù³ÛÇëÇ 2-ÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ ï»Õ»Ï³ó³í, û ÁÝïñí³Í å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó áíù»ñ »Ý Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ¹ÇÙáõÙ ·ñ»É: ܳ»õ μ³í³Ï³ÝÇÝ ËÇï ·ñ³ýÇÏ ¿ ëï³óíáõÙ` Ù³ÛÇëÇ 14-ÇÝ ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇëÏ Ù³ÛÇëÇ 18-ÇÝ Ï·áõÙ³ñíÇ ²Ä ³é³çÇÝ ÝÇëïÁ, ÇÝãÝ ³ñ·³ëÇù ¿ ê¸-Ç ÏáÕÙÇó Í»ñáõÏ Èîä-Ç Ñ³ÛóÁ ѳÛïÝÇ éáõë³Ï³Ý ѳëó»áí áõÕ³ñÏ»Éáõ:

§ÐÐÎ-Æ Æ Ð²Ø²ð ²ÞʲîàÔܺðÀ¦ ºì §ø²Ô²ø²Î²Ü غèºÈܺðÀ¦

ê

²ðî²øÆÜ

àôð ¾ î²ÜàôØ ²Üβð²-´²øàô кðÂ²Î²Ü Ê²ÔÀ ¸»é ѳ½Çí ¿ñ ²¹ñμ»ç³ÝÝ ³í³ñï»É Çñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý μ³í³Ï³ÝÇÝ Ù³ëßï³ μ³ÛÇÝ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ ëÏë»ó ѳçáñ¹Á: Àݹ áñáõÙ, ³Ûë ³Ý·³Ù ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ: àõ ½áõ·³Ñ»é³μ³ñ ¿É ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùï³Ý Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, û ³Ûë ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñáí ²Ýϳñ³Ý ܳËÇç»õ³ÝáõÙ é³½Ù³μ³½³ ÑÇÙÝ»Éáõ ѳٳñ ÑáÕ ¿ ݳ˳å³ïñ³ëïáõÙ: ÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÑáõßáõÙ ¿, áñ ¹ñ³ ϳñÇùÁ Âàôðø-² ²¸ð´ºæ²Ü²Î²Ü ß³ï áõÝ»ÇÝ: ÆÝãá±õ: ¼àð²ì²ðÄàôÂÚàôÜܺðÀ » ÇÝã ¿ áõ½áõÙ ´³ùáõÝ, ÙÇÝã ³Ûë ¿É Ñ³ñÏ», ²¹ñµ»ç³ÝÝ áõ ÂáõñùÇ³Ý ³é³çÇÝ ³Ý·³ÙÁ ã¿, áñ ÝÙ³Ý Ñ³Ù³- å³ñ½ ¿ñ: úñ»ñë è¸ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ï»Õ ½áñ³í³ñųÝùÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³- ȳíñáíÇ Ññ³í»ñáí ϳ۳ó³Í г۳ëï³Ý³óÝáõÙ: ´³Ûó »ñÏáõëÝ ¿É ѳ½Çí û ã·Ç- ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñ»ï ï³Ïó»Ý, áñ ³Ûë Ñ»ñÃ³Ï³Ý ½áñ³í³ñÅáõ- ѳݹÇåáõÙÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³½¹³ÏÝ»ñÇó ÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÉ ÁÝϳÉáõÙ Ïëï³Ý³Ý: ܳ˪ Ù»ÏÝ ¿ñ, áñ ØáëÏí³Ý ѳٳéáñ»Ý ³é³ç ¿ Ù»Í ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ ¿ ˳éÁ ûñ»ñ ³å- ï³ÝáõÙ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ñáõÙ, »õ ³Ù»Ý ÙÇ Ñ³í»ÉÛ³É é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: ²í»ÉÇÝ, ³ãùÇ ³é³ç ÇñáÕáõï³ññ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ýáñ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ ÃÛáõÝ ¿ ¹³éÝáõÙ è¸-гñ³í³ÛÇÝ Îáíϳë³é³ç µ»ñáõÙ: ºñÏñáñ¹Á. ÝáõÛÝ ï³ñ³- Æñ³Ý ³é³ÝóùÇ Ó»õ³íáñáõÙÁ, Ñ»Ýó áñÝ ¿É ͳßñç³Ý³ÛÇÝ É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ»Ýó ³é³çݳÛÇÝ ûñ³Ï³ñ·áõÙ ¿ å³ÑáõÙ áã ÙÇÂáõñùÇ³Ý Ù»Í ëñáÕ ¹»ñ áõÝÇ, »õ ѳ½Çí û ³ÛÝ Ñ³Û-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý, ³ÛÉ Ý³»õª íñ³ó²Ýϳñ³ÛáõÙ ã·Çï³Ïó»Ý, áñ 鳽ٳϳ- ³µË³½³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ã» ݳóí³Í µÝáõÛÃÇ Çñ ³Ù»Ý ÙÇ Ñ³í»ÉÛ³É áã í»ñçÝ³Ï³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý, ³ÛÉ ·áÝ»ª ù³ÛÉ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ÙÛáõë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷áËÁݹáõÝ»ÉÇ ÇÝã-áñ ϳñ·³íÇ׳ÏÇ Ùáï Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ áõ ¹ñ³ÝÇó µËáÕ é»- ѳëóÝ»Éáõ ѳñóÁ: àõ, ÙdzųٳݳÏ, ³Ïódz ¿ ³é³ç µ»ñáõÙ: ºí »ñµ ´³ùáõÝ áõ ´³ùíÇ Ñ³Ù³ñ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ùï³Ñá·Çã ²Ýϳñ³Ý, ãݳۻÉáí ³Û¹ ³Ù»ÝÇÝ, ³ÛÝáõ³- å»ïù ¿ áñ ÉÇÝ»ñ ݳ»õ Æñ³ÝÇó ëï³óí³Í ٻݳÛÝÇí, ·Ý³óÇÝ Ñ³Ù³ï»Õ ½áñ³í³ñ- í»ñçÇÝ Ù»ëÇçÁ: ÊáëùÁª Æñ³ÝÇ ³ñï·áñÍ-

Æ

ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ËáëÝ³Ï ´³Ññ³Ù Ô³ë»ÙÇÇ ³ÏݳñÏÇ Ù³ëÇÝ ¿, ûª §Ô³ñ³μ³ÕÛ³Ý ×·Ý³Å³ÙÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ï³ñ·³íáñí»É, ³é³Ýó ѳßíÇ ³éÝ»Éáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ¹»ñÁ, ÇÝãÝ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ÏÉÇÝÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ¦: γñ× ³ë³Í, ´³ùíáõÙ ã»Ý µ³ó³éáõÙ è¸-²µË³½Ç³-ìñ³ëï³Ý-г۳ëï³ÝÆñ³Ý ·ÍÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ, »õ ѳٳï»Õ ½Çݳí³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ëùáí Ãáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý §»Õµ³ÛñáõÃÛáõÝÁ¦ Ç óáõÛó ¹Ý»ÉÁ ݳ»õ ëå³ë»ÉÇ ¿ñ: ²ë»Ýù, Ýßí³Í ·ÍÇ Ó»õ³íáñáõÙÁ, µÝ³Ï³Ý ¿, ²Ýϳñ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ¿É å³Ï³ë Ùï³Ñá·Çã ã¿: Æ í»ñçá, ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ѳñ³íÏáíϳëÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ï³ÝáõÉ ï³É áã ÙdzÛÝ è¸-ÇÝ, áñÇ Ñ»ï ²Ýϳñ³Ý ϳñáÕ ¿ ÙÇ Ï»ñå ѳßïí»É, ³ÛÉ Ý³»õª Æñ³ÝÇÝ: лï»õ³µ³ñ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ ܳËÇç»õ³ÝáõÙ µ³½³ ÑÇÙÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ³ÏݳñÏÝ»ñáí ²Ýϳñ³Ý ݳ»õ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Çñ»Ý ¹»é ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÇó ¹áõñë ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ »õ ѳÝáõÝ ¹ñ³ª å³ïñ³ëï ¿ ·Ý³É ݳ»õ ÙÃÝáÉáñïÁ é³½Ù³Ï³Ý ³éáõÙáí ûųóÝ»Éáõ ׳5 ݳå³ñÑáí: ´³Ûó...

³Ï³ÛÝ ÙÇÝã å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ϳ½ÙÇ Ñ³ñóÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉÁ, ï»ëÝ»Ýù, û ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ºñ»õ³ÝáõÙ: ºñ»ù Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó é»³É Ù³Ûñ³ù³Õ³ù³ÛÇÝ Íñ³·Çñ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ÙdzÛÝ ÐÐÎ-Ý, ÐÐÎ-Ç ù³Õ³ù³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ³ÏïÇí ѳݹÇåáõÙÝ»ñ ¿ ³ÝóϳóÝáõÙ »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ §ºÉù¦ ¹³ßÇÝùÇÝ »õ §ºñÏÇñ ÍÇñ³ÝÇÇݦ, ³å³ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ûñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ µ³Õϳó³Í ¿ 15-20 áõÕ»ÏÇóÝ»ñáí µ³ÏÇó µ³Ï ßñç»ÉÇë µ³ñÓñ³Ëáëáí §ºÉù ϳ¦ µÕ³í»Éáõó, ÇëÏ ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÁ, û·ïí»Éáí ³ÛÝåÇëÇ µ³ñÇùÇó, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ü»ÛëµáõùÇ áõÕÇÕ »Ã»ñÁ, ³Û¹ áõÕÇÕ »Ã»ñÁ ·áñÍݳϳÝáõÙ ãÇ ÉùáõÙ ³ÙµáÕç ûñÁ: àõ ³Ýßáõßï, Ù³Ûñ³ù³Õ³ù³ÛÇÝ áñ»õ¿ é»³É Íñ³·Çñ ãÝ»ñϳ۳óñ³Í ³Û¹ »ñÏáõ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñÁ ½»ñÍ ã»Ý ÙÝáõÙ Çñ³ñ §ÏÍáï»Éáõó¦: ²Ûëå»ë, ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÇ Ïáõë³ÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³é³Ýó ³ÛÉ»õ³ÛÉáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, û ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ÃÇÙÁ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ å³ñ½³å»ë û·ÝáõÙ ¿ ÐÐÎ-ÇÝ, ù³Ý½Ç, ÙÇ»õÝáõÛÝÝ ¿, ÜÇÏáÉÁ ³í³·³ÝÇ ·Ý³óáÕ ã¿, ÇëÏ ¹ñ³Ý Ç å³ï³ëË³Ý ¿É, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù»é»É Ñéã³Ï»ó §¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ¦: ¸», §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝÇó¦ ѳÛ-ѳÛÁ ·Ý³ó»É ¿, í³Û-í³ÛÝ ¿ Ùݳó»É, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ù³ó³ÝóáõÙ ÜÇÏáÉÇÝ ï»ÕÝáõï»ÕÁ ÑÇß»óñÇÝ, û ³Ûëûñ Ýñ³ ÏáÕÙÇó §ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù»é»É¦ Ñéã³Ïí³ÍÝ»ñÇó ù³ÝÇëÇ Ñ»ï Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ï³ñÇ ³é³ç »ñ³½áõÙ ¿ñ ÝáõÛÝ ÃÇÙáõ٠ѳݹ»ë ·³É: âÙáé³ó³Ý ÇѳñÏ» ݳ»õ ³ÛÝ §³ÛǵÁ¦, áñ å³ñáÝ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ 2012-ÇÝ å³ï·³Ù³íáñ ¿ñ ÁÝïñí»É вΠóáõó³Ïáí, ÇÝãÇó Ñ»ïá áõñ³ó»É ¿ñ Í»ñáõÏ È»õáÝÇÝ: ÐÇß»óñÇÝ Ý³»õ ³ÛÝ, áñ 2008-Ç Ù³ñïÛ³Ý ³Ýϳñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ÜÇÏáÉÁ å³ïëå³ñí»É ¿ñ ß»Ýù»ñÇó Ù»ÏáõÙ (áñÝ, Ç ¹»å, ݳ óáõÛó ¿ñ ïí»É ÁÝïñ³ñß³íÇ ÁÝóóùáõÙ), Ýñ³ ÏáÕÙÇó §Ù»é»É¦ Ñéã³Ïí³Í §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ÷áËݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ ¹³Ý³Ï³Ñ³ñí»É ¿ñ, »ñµ ÷áñÓáõÙ ¿ñ ϳÝË»É óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ »õ áëïÇϳÝÝ»ñÇ µ³ËáõÙÁ... ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ÝáõÛÝ Ñ³Ù³ó³ÝóáõÙ §ï³Ï ãÙݳóÇݦ »õ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ »ñÏñå³·áõÝ»ñÁ` ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí áñ4 å»ë ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ·áñͳϳÉ:


Æ2Æ

§Ì²èàôÎڲܦ ¸²ÞÆÜøÆ ìºðܲʲìÀ §Âè²Ì¦ ¾

§Ì

³éáõÏ۳ݦ ¹³ßÇÝùáõÙ á°ã ³í»É, á°ã å³Ï³ë 23 ÁÝïñí³Í å³ï·³Ù³íáñ ÇÝùݳµ³ó³ñÏÇ ¹ÇÙáõÙ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ÷³ëïáõÙ ¿ λÝïñáÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ` ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó í»ñáÝßÛ³É 23 å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ï»ÕÛ³Ï »Ý ³Ûë Ù³ëÇÝ, û` áã: Æ í»ñçá, û ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ ¹³ßÇÝùáõÙ, »õ ÇÝãáí ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í áñáßáõÙÁ` é»ÛïÇÝ·³ÛÇÝ ÁÝïñ³Ï³ñ·áí ¹³ßÇÝùÇÝ ß³ï Ó³ÛÝ»ñ ïí³Í å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ ëïÇå»É, áñå»ë½Ç Ññ³Å³ñí»Ý Çñ»Ýó ٳݹ³ïÝ»ñÇó, ÷áñÓ»óÇÝù å³ñ½»É ²Ä ÑÇÝ·»ñáñ¹ ·áõÙ³ñÙ³Ý ´ÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó, áñáÝù ï»Õ³íáñí»É »Ý ݳ»õ §Ì³éáõÏ۳ݦ ¹³ßÇÝùáõÙ: ê³Ï³ÛÝ å³ñ½í»ó, áñ Ùdzëݳµ³ñ í»ñçÇÝÝ»ñë áñáᯐ »Ý ³Ýå³ï³ëË³Ý ÃáÕÝ»É µáÉáñ ½³Ý·»ñÁ: ÜáõÛÝåÇëÇ ×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ Çñ³íÇ×³Ï ¿ Ýßí³Í 23 å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó 22-Ç Ùáï, áñáÝù ÇÝùݳµ³ó³ñÏÇ óáõó³ÏÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó Ñ»ïá áõÕÕ³ÏÇ ³Ýç³ï»É »Ý Çñ»Ýó Ñ»é³ËáëÝ»ñÁ: ºí ÙdzÛÝ Ýñ³ÝóÇó ܳåáÉ»áÝ ²½Ç½Û³ÝÝ ¿, áñ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ ¿ ¹³ßÇÝùáõÙ ³éϳ ³Ý³éáÕç ÙÃÝáÉáñïÇ Ù³ëÇÝ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÜ ²ì²ðîìàôØ ºÜ, ´²Úò ÐÚ¸-Ü Ü ¸ºè ÈèàôØ ¾

³ÛÇëÇ 14-ÇÝ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³Ý ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ÐÐÎ-Ç Ø ·áñÍÁÝÏ»ñ ÐÚ¸-Ý ¹»é Ñëï³Ï ¹ÇñùáñáßáõÙ

ãÇ Ñ³ÛïÝ»É: §Æñ³íáõÝùÁ¦ Ñ»ï³ùñùñí»ó ¶Ø-Ç ³Ý¹³Ù ²ñë»Ý гÙμ³ñÓáõÙÛ³ÝÇó` Ñëï³Ï ¹ÇñùáñáßáõÙ ãѳÛïÝ»ÉÁ å³Ûٳݳíáñí³±Í ¿ ÐÐÎ-ÐÚ¸ Ïá³ÉÇóÇáÝ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáí: §¸ñ³Ýáí ÙÇ° å³Ûٳݳíáñ»ù¦,- ³ë³ó ¶Ø-Ç ³Ý¹³ÙÁ: – Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ùÝݳñÏ»±É ¿, û áõÙ ¿ ë³ï³ñáõÙ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: – ì»ñçÝ³Ï³Ý ãÇ ùÝݳñÏí»É: – ¸áõù Ó»ñ ϳñÍÇùÁ ϳñáÕ »ù ѳÛïÝ»É: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ ù³Õ³ù³ Ï³Ý áõÅ»ñÇó á±õÙ »ù ë³ï³ñáõÙ: – ÂáõÛÉ ïí»ù ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³ñÍÇù ãѳÛïÝ»É: – ÖDZßï »ù ѳٳñáõÙ, áñ ³í³ñïíáõÙ ¿ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³íÁ, µ³Ûó ¹»é Ñëï³Ï ¹ÇñùáñáßáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³ÛïÝ»É: – η³ ųٳݳÏÁ, ÏËáë»Ýù: – ÐÐÎ-Ð ÐÚ¸ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Ç±Ýã ÷áõÉáõÙ »Ý: – ²ÛÝ ã³÷áí, ÇÝã ã³÷áí ¹áõù ï»Õ»Ï³óí³Í »ù, ³í»É³óÝ»Éáõ áãÇÝã ãáõÝ»Ù: – î»ÕÛ³Ï ã»±ù` åáñïý»ÉÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»±É »Ý, û` áã: – ²ÛÝ ã³÷áí, ÇÝã ã³÷áí ï»Õ»Ï³óí³Í »ù, áñ»õ¿ ï»Õ³ß³ñÅ ãϳ:

§ÜØ²Ü øÜܲðÎàôØ âÆ ºÔºÈ¦. êàôøÆ²ê ²ìºîÆêÚ²ÜÆ ²ä²¶²Ü ²ÜàðàÞ ¾

»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, áñ ÐÐÎ-³Ï³Ý, ݳËÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñ êáõùdzë î ²í»ïÇëÛ³ÝÇÝ ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÇÝ ï»Õ³-

÷áË»Ý` ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñÇ å³ßïáÝáõÙ Ý߳ݳϻÉáí: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ݳ í³ñϳÝß³ÛÇÝ ÁÝïñ³Ï³ñ·áí ³é³ç³¹ñí»É ¿ñ ¶ÛáõÙñÇáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ Ó³ÛÝ ã¿ñ ѳí³ù»É: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá, ³ëáõÙ »Ý, ÐÐÎ-áõÙ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ï³ ²Ä ã³Ýó³ÍÝ»ñÇÝ ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÝáõÙ ï»Õ³íáñ»É: î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇëÏáõÃÛáõÝÁ ×ßï»Éáõ ѳٳñ ½³Ý·³Ñ³ñ»óÇÝù êáõùÇ³ë ²í»ïÇëÛ³ÝÇÝ: §ºë ï»ÕÛ³Ï ã»Ù: ÜÙ³Ý Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ, ùÝݳñÏáõÙ ãÇ »Õ»É: ¸»é áã ÙÇ ÏáÝÏñ»ïáõÃÛáõÝ ãϳ¦,- ³ë³ó ݳËÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñÁ: Æ ¹»å, سñïáõÝ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇÝ »õë, ³ëáõÙ »Ý, Ïï»Õ³÷áË»Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ Ø³ñïáõÝ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ñ»ï ϳå ѳëï³ï»É ãѳçáÕí»ó` Éáõñ»ñÇ ÇëÏáõÃÛáõÝÁ ×ßï»Éáõ ѳٳñ: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü Ð³ëó»Ý ºñ»õ³Ý, ÎáÕµ³óáõ 50³, 2-ñ ñ¹ ѳñÏ Ð»é. (010) 53-227-330, (010) 53-990-111, E -M M a i l : i r a v u n k @iravunk.com, i s k a k a n @mail.ru Web ϳÛù www.iravunk.com Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Æñ³íáõÝù Ø»¹Ç³ ¦ êäÀ íÏ. 03² 080620, ïñí. 15.05.2008Ã., 0009, ºñ»õ³Ý, ¶ñ. øáã³ñÇ ÷. 21

ѳٳñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ, ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²Ü îÝûñ»Ý ¶ºÔ²Ø ¶ðƶàðÚ²Ü ÜÛáõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËáëíáõÙ »õ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓíáõÙ îíÛ³É ÃáÕ³ñÏÙ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñÇ Á Ý ¹ Ñ ³ Ý á õ ñ ù ³ Ý ³ Ï ` 7000 Ðñ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ²ðî²îäàôÂÚ²Ü ¸ºäøàôØ §Æð²ìàôÜøƦ вزҲÚÜàôÂÚàôÜÀ ä²ðÆð ¾

ø²Ô²ø²Î²Ü

²Üòàô¸²ðÒ

Æ ¸ºä

§ºê î²ÜÀ ä²èβÌ` ¾¸ à±Üò ÆÜøܲ´²ò²ðÎÆ ¸ÆØàôØ Ð²ÚîÜìºò¦ »å»ï Áݹ³Ù»ÝÁ ûñ»ñ ³é³ç 4-ñ¹ ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ §Ì³éáõÏ۳ݦ ¹³ßÇÝùáí ÁÝïñí³Í å³ï·³Ù³íáñ ܳåáÉ»áÝ ²½Ç½Û³ÝÝ §Æñ³íáõÝùǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ »õë Ù»Ï ³Ý ·³Ù ÷³ëï»É ¿ñ, áñ áñ»õ¿ ³éáÕç³Ï³Ý ËݹÇñ ãáõÝÇ »õ ãÇ å³ïñ³ëïíáõÙ Çñ ٳݹ³ïÁ í³Ûñ ¹Ý»É, ë³Ï³ÛÝ »ñ»Ï λÝïñáÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ Ññ³å³ñ³Ï»ó ÇÝù ݳμ³ó³ñÏ Ý»ñϳ۳óñ³Í å³ï·³íáñÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ, áñáÝó ÃíáõÙ ¿ñ »õ ݳ: » ÇÝãá±í ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í ³Ûë ßñç³¹³ñÓÁ, å³ñ½»óÇÝù Ñ»Ýó ܲäàȺàÜ ²¼Æ¼Ú²ÜÆò, áñÁ Ý³Ë Ýß»ó, áñ ½³ñÙ³ó³Í ¿ ³Û¹ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó:

–Ö

ÇßïÝ ³ë³Í, ³åñÇÉÇ 2Çó Ñ»ïá ïÝÇó ¹áõñë ã»Ù »Ï»É, ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿Ç λÝïñáÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáí ÇÝùݳµ³ó³ñÏÇ ¹ÇÙáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»É: ´³óÇ ³Û¹, ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç Ñ»Ýó Ó»ñ ûñÃáõ٠ϳñ¹³óÇ, áñ Ó»ñ ѳñóÙ³ÝÝ Ç å³ï³ë˳Ý` ÎÀÐ-Çó ³ë»É ¿ÇÝ, áñ ܳåáÉ»áÝ ²½Ç½Û³ÝÁ á°ã ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ, á°ã ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ÇÝùݳµ³ó³ñÏÇ ¹ÇÙáõÙ ãÇ Ý»ñϳ۳óñ»É: Ðá ÎÀÐ-Ý ãDZ ˳µ»É: ÐÇÙ³ ã·Çï»Ù, û ¿ë ÇÝã ïíÛ³ÉÝ»ñ »Ý: – ²ÛëÇÝùÝ` ëï³óíáõÙ ¿, áñ ³é³Ýó Ò»½ ï»Õ»Ï³óÝ»Éáõ, §Ì³éáõÏ۳ݦ ¹³ßÇÝùÁ áñáᯐ ¿ ÎÀÐ-Ç ÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ò»ñ ÇÝùݳµ³ó³±ñÏÁ: – ´³ó³ñÓ³Ï ï»ÕÛ³Ï ã»Ù: ²ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³ë»É »Ù, áñ áïùë ó³íáõÙ ¿, µáõÅíáõÙ »Ù, ï³ÝÁ å³éÏ³Í »Ù: ºÃ» ÇÝùݳµ³ó³ñÏ ï³ÛÇ, å»ïù ¿ ¹ÇÙáõÙ ·ñ»Ç áõ ϳ°Ù Ýáï³ñÇ Ùáï ·Ý³ÛÇ, ϳ°Ù λÝïñáÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáí, µ³Ûó ³ÙëÇ 2-Ç ·Çß»ñí³ÝÇó Ù»ñ ï³ÝÁ å³éÏ³Í »Ù ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³: – ÆëÏ Ç±Ýã »ù å³ïñ³ëïíáõÙ ³Ý»É, ¹ÇÙ»Éá±õ »ù ³Ûë ѳñóáí §Ì³éáõÏ۳ݦ ¹³ßÇÝùÇ Õ»Ï³í³ñ ϳ½ÙÇÝ: – ÆÝãá±õ Ù»Ý³Ï ¹³ßÇÝùÇÝ, ¹ÇÙ»Éáõ »Ù »°õ

λÝïñáÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇÝ, »°õ ùÝÝã³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ: ÆÙ »õ ÇÝÓ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ Ñá ã»Ù ÃáÕÝÇ áïݳѳñ»Ý, ٳݳí³Ý¹, áñ áã ÙÇ µ³ÝÇó ï»ÕÛ³Ï ã»Ù: ä³ïÏ»ñ³óÝá±õÙ »ù, »ë ï³ÝÁ ÑÇí³Ý¹ å³éÏ³Í »Ù, ïÝÇó ¹áõñë ã»Ù ·³ÉÇë, áõ ÇÝÓ ³ëáõÙ »Ý, û ²½Ç½Û³ÝÝ ÇÝùݳµ³ó³ñÏ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É: ºë ï³ÝÁ å³éϳÍ` ¿¹ á±Ýó ÇÝùݳµ³ó³ñÏÇ ¹ÇÙáõ٠ѳÛïÝí»ó û¹Ç Ù»ç, ÝÙ³Ý µ³Ý á±Ýó ϳñ»ÉÇ ¿: Þ³ï ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿, »õ ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿` ë³ Ï³ï³Ï ¿, ÉñÇí ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿: – ä³ñáÝ ²½Ç½Û³Ý, Ò»ñ ³Ýí³Ý ßáõñç µ³½Ù³ÃÇí Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ »Õ³Ý ³Ûë ûñ»ñÇÝ, ÙDZû §Ì³éáõÏ۳ݦ ¹³ßÇÝùÇ Õ»Ï³í³ñ ϳ½ÙÇó ·áÝ» ã»Ý ½³Ý·³Ñ³ñ»É Ò»½, áñå»ë½Ç ÷áñÓ»Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ ßïÏ»É: – â¿-ã¿, ÇÝÓ Ñ»ï ϳå ã»Ý ѳëï³ï»É, »ë ¿É ³ë»É »Ù, áñ ³Ù»Ý ÇÝã ÝáñÙ³É ¿: ÆëÏ å³ï·³Ù³íáñ ÉÇÝ»ÉÁ »ë ã»Ù áñáßáõÙ, ³ÛÉ é»ÛïÇÝ·³ÛÇÝ Ï³ñ·áí ÇÝÓ Ó³ÛÝ ïí³Í ÁÝïñáÕÝ»ñÁ, áñáíÑ»ï»õ µéÝ»É »Ù ³é³çÇÝ ï»ÕÁ: ÆÙ ï»ÕÁ á±í ϳñáÕ ¿ñ ÇÝùݳµ³ó³ñÏ Ñ³ÛïÝ»É, »õ ÇÝÓ ÁÝïñáÕÝ»ñÇÝ Ç±Ýã åÇïÇ ³ë»Ù` ÏÝ»ñ»ù ¿ÉÇ, »ë ÇÝù³µ³ó³±ñÏ »Ù ѳÛïÝ»É, ÇÝãDZ ѳٳñ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

§Ðà øÜÜÆâ ⺱ê¦. ʲâÆΠزÜàôÎÚ²ÜÀ` ²Ä-àôØ Ð²ÚîÜìºÈàô زêÆÜ Ì³éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÝ ³ñçÇ ùáõÝ ¿ Ùï»É, çñÇ »ñ»ë ¹áõñë ã»Ý ·³ÉÇë ٳݹ³ïÝ»ñÇ ÏéíÇ å³ï׳éáí: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ, Áëï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç ٳݹ³ïÇó Ññ³Å³ñí»Éáõ ¹ÇÙáõÙÝ»ñ ¿ñ ·ñ»É: àõ ÑÇÙ³ ¹³ßÇÝùÇ Õ»Ï³í³ñ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÝ ¿ ÙdzÝÓÝÛ³ áñáßáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³Ý »ÏáÕÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ:

§Æ

ñ³íáõÝùÇݦ ѳçáÕí»ó ϳå ѳëï³ï»É ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùáí å³ï·³Ù³íáñÇ Ã»ÏݳÍáõ, ·áñͳñ³ñ ʲâÆΠزÜàôÎÚ²ÜÆ Ñ»ï` å³ñ½»Éáõ, û ݳ ²Ä-áõÙ ÏÉÇÝDZ, û` áã: ì»ñçÇÝë Ñáñ¹áñ»ó ëå³ë»É »õë ÙÇ ù³ÝÇ ûñ: §Ø»Ï ³ÙÇë ¿, ÇÝÓ ÝáõÛÝ Ñ³ñóÁ ï³ÉÇë »Ý: ØÇ ù³ÝÇ ûñ ëå³ë»ù` ÏÇٳݳù¦,- ѳñóÇÝ Ñëï³Ï ãå³ï³ë˳ݻÉáí` ³ë³ó å³ï·³Ù³íáñÇ Ã»ÏݳÍáõÝ: – ÆëÏ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç »õ Ñ»ïá ٳݹ³ïÇó Ññ³Å³ñí»Éáõ ÷³ëï³ÃáõÕà ëïáñ³·ñ»±É »ù: – ºë ³ñ¹»Ý ѳñó»ñÇÝ å³ï³ëË³Ý»É »Ù, ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù å³ï³ëË³Ý»É »Ù: – гÏÇñ× ã»±ù ϳñáÕ å³ï³ë˳ݻÉ` ëïáñ³·ñ»±É »ù ÝÙ³Ý ÃáõÕÃ, û` áã: – ºë ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³Û¹ ѳñó»ñÇÝ

å³ï³ëË³Ý»É »Ù: – ÆëÏ ¹³ßÇÝùáõÙ ÑÇÙ³ ÇÝãåÇëDZ Çñ³íÇ×³Ï ¿: Àëï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` ɳñí³Í ¿ ÙÃÝáÉáñïÁ: – Þ³ï ɳí íÇ×³Ï ¿: – ´³Ûó ³ëáõÙ »Ý, áñ ٳݹ³ïÇó Ññ³Å³ñí»Éáõ ÷³ëï³ÃÕûñ »Ý ëïáñ³·ñ»É ïí»É: – ¸áõù ÝáñÇó ÝáõÛÝÝ µ³Ý »ù ³ëáõÙ: ÜáñÇó ÝáõÛÝ Ñ³ñóÁ ï³ÉÇë »ù, ¿¹å»ë á±Ýó ÏÉÇÝÇ: Ðá ùÝÝÇã ã»±ë: ³ÝÇ áñ Ñëï³Ï å³ï³ëË³Ý ëï³Ý³É ãѳçáÕí»ó, áñáß»óÇÝù åñåï»É Ù³ÙáõÉÁ, ѳٳó³ÝóÁ` å³ñ½»Éáõ, û ʳãÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ ÇÝùݳµ³ó³ñÏÇ ¹ÇÙáõÙ ·ñ»±É ¿: ê³Ï³ÛÝ áñ»õ¿ ÝÙ³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ã·ï³Ýù: Àݹ³Ù»ÝÁ ÝáõÛÝ ³ÝÑëï³Ï Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ ïí»É ¿ñ Ù»Ï ³ÛÉ Éñ³ïí³ÙÇçáóÇ: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

ø

²ðØºÜ Øàôð²¸Ú²ÜÀ ܲʲð²ð âƱ ¸²èܲ

È

ñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ·ñ»É ¿ÇÝ, áñ ºä´Ð-Ç é»Ïïáñ, ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ÝáñÇó í»ñ³¹³éݳ å»ï³Ï³Ý ³å³ñ³ï »õ ½µ³Õ»óÝÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ å³ßïáÝÁ: гí³ëïDZ »Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, û` áã, å³ñ½»óÇÝù ºä´Ð Éñ³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó: §²Ý³ÝáõÝ, ³é³Ýó ÑÕáõÙÝ»ñÇ

Éáõñ»ñÁ ã»Ýù Ù»Ïݳμ³ÝáõÙ¦,ï»Õ»Ï³óñÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÇó, ³å³ ѳí»É»óÇÝ, áñ é»Ïïáñ ²ñÙ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÇ µáÉáñ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ »õ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï åɳÝÝ»ñÁ ϳåí³Í »Ý ºä´Ð-Ç Ñ»ï: ÆëÏ ¹³ ³ÏݳñÏ ¿, áñ ². Øáõñ³¹Û³ÝÁ ݳ˳ñ³ñ ãÇ ¹³éݳ: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

ÊØ´²¶ðàôÂÚàôÜÀ ¼¶àôÞ²òÜàôØ ¾. ²Úê Êàð²¶ðÆ Üºðøà Ðð²ä²ð²Îì²ÌÆ Ð²Ø²ä²î²êʲÜàôÂÚàôÜÜ Æð²Î²ÜàôÂÚ²ÜÀ âÆ ºð²ÞʲìàðìàôØ

´²Ø´²ê²Üø

Æ

Ýãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ºØ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ·ñ³Ýï³É³÷Ý»ñÇ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ` Ññ³å³ñ³Ï³í ïí³Ûï³ÝùÝ»ñÇ Ù»ç ¿ ÁÝÏ»É Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó í³Õáõó Ùáé³óí³Í ÏÇÝáé»ÅÇëáñ îÇ·ñ³Ý ʽٳÉÛ³ÝÁ: ܳ ѳë»É ¿ ³ÛÝåÇëÇ ½³é³Ýó³ÝùÇ, ÇÝãåÇëÇÝ ¿` ³Û¹ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §²²Ì-Ç ¹³í³¹ñáõÃÛáõݦ Ñéã³Ï»ÉÁ, ÇëÏ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ áñáß ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ áñ³Ï»É ¿ §éáõë³Ï³Ý ζ´-Ç ·áñͳϳɦ: Àëï íëï³Ñ»ÉÇ ³ÕµÛáõñÇ` ʽٳÉÛ³ÝÝ ³Û¹ù³Ý Çñ³ñ ¿ ˳éÝí»É, ù³Ý½Ç ³Û¹ ·áñÍÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ³ÝÓ³Ùµ ë»÷³Ï³Ý ׳ϳﳷñáí ³Ýѳݷëï³Ý³Éáõ å³ï׳éÝ»ñ áõÝÇ »õ í³Ë»ÝáõÙ ¿, áñ ÙÇ ·»Õ»óÇÏ ûñ ÇÝùÝ ¿É ÏѳٳÉñÇ §·ñ³Ýï³É³÷Ý»ñÇ ·áñÍáí¦ ³ÝóÝáÕÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ:

¼²ðزÜø

»Ýù ³ñ¹»Ý Ø Ñ³ëóñ»É ¿ÇÝù Ùáé³Ý³É ³ÛÝåÇëÇ

ѳϳÑÇ·Ç»ÝÇÏ Ï»ñå³ñÇ Ù³ëÇÝ, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ý³ßÇëïÇ »õ Éǵ»ñ³ëïÇ Ë³éÝáõñ¹ ²Èºøê²Ü¸ð ¸àô¶ÆÜÀ` Çñ ³åáõß³·áõÛÝ §¹Çñ»ÏïÇíÝ»ñáí¦ Ñ³Ý¹»ñÓ, ë³Ï³ÛÝ ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý ݳ, ÇÝãå»ë ó³Ýϳó³Í ·³ñß³Ñáï ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùáõñ³óϳÝ, ѳçáÕ³óñ»ó Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ³Ý»ñ»ë Ï»ñåáí ÑÇß»óÝ»É Çñ Ù³ëÇÝ` ³Ûó»É»Éáí ´³ùíÇ §Þ»ÑǹݻñÇ åáõñ³Ï¦ ÏáãíáÕ ³Õµ³í³ÛñÁ »õ л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ ·»ñ»½Ù³ÝÁ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ݳ, ½Ïéï³Éáí ³ñ³·-³ñ³· ÏáõÉ ïí³Í ݳíóµáõÛñ ë»õ ˳ídzñÇó, ѳÛï³ñ³ñ»ó Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. §èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ²¹ñμ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙμáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáõÙÁ ß³ï Éáõñç ¿... ºÃ» ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ Ñ³çáÕíÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ·³É »õ ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ Ñ»ï í»ñ³¹³ñÓÝ»É 5 ûÏáõå³óí³Í ßñç³ÝÝ»ñÁ` ß³ï Éáõñç å³Ñ ÏÉÇÝÇ éáõë-³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ... ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ô³ñ³μ³ÕÇ »õ ÙÛáõë 2 ßñç³ÝÝ»ñÇ å³Ñáí Çñ³íÇ׳ÏÁ ÙÇ ÷áùñ μ³ñ¹ ¿, »õ ¹ñ³ ѳٳñ ³í»ÉÇ ß³ï Å³Ù³Ý³Ï ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï...¦: ²Ýßáõßï, Ù»Ýù ·Çï»Ýù, áñ û»õ áÙ³Ýù ÷áñÓáõÙ »Ý Ýñ³Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É áñå»ë §Îñ»ÙÉÇ Ï³ñÍÇùÇ íñ³ ³½¹áÕ¦, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ý, »ñ»õÇ Ã», Îñ»ÙÉÇ ¹éݳå³ÝÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ ã»Ý ÃáÕÝáõÙ: ´³Ûó, µáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ, Ýñ³ µÉÃáóÝ»ñÁ ß³ï ·³ñß³Ñáï »Ý, áõëïÇ »ñ»õÇ Ã» ãÇ Ë³Ý·³ñÇ, áñ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù Ù»ñ ²¶Ü-Ý Ýñ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³ñųݳóÝÇ` ׳ݳã»Éáí å»ñëáݳ ÝáÝ ·ñ³ï³: ²é³í»É »õë, áñ ²¶Ü Ù³ÙÉá ËáëÝ³Ï îÇ·ñ³Ý ´³É³Û³ÝÝ ³ñ¹»Ý áõÝÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ` ïËñ³Ñéã³Ï Ñ³Ï³Ñ³Û µñÇï³Ý³óÇ ÙÇ å³ï·³Ù³íáñÇ Ññ³å³ñ³Ï³í ³ë»Éáõ. §î³ÙμáíÇ ·³ÛÉÁ ù»½ ÁÝÏ»ñ¦: ëÏ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ïñ³ÝëåáñïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ïñ³Ïáï »ÉáõÛÃÝ»ñáí ѳݹ»ë »ÏáÕ ÜÆÎàÈ ö²ÞÆÜÚ²ÜÆÜ µ³í³Ï³ÝÇÝ É³í §åáñï³ï»Õ³¹ñáõÙ¦ ϳï³ñ»ó ù³Õ³ù³å»ï î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ. §ºë ¹»é 2013-ÇÝ Ñëï³Ï ³ë»É ¿Ç, áñ ѳÝñ³ÛÇÝ ïñ³ÝëåáñïÇ áõÕ»í³ñÓÁ ãå»ïù ¿ μ³ñÓñ³Ý³ñ: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ ïñ³ÝëåáñïÇ áÉáñïÁ ׷ݳų٠¿ ³åñ»É, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñÏ»É, áõ Ù»Ýù ѳݹ»ë »Ýù »Ï»É ³é³ç³ñÏáí: ²Û¹ ³é³ç³ñÏÁ ãÇ ÁݹáõÝí»É: ºí ³Ûëûñ, »ñμ Ù³ñ¹ÇÏ ³ëáõÙ »Ý, áñ ïñ³ÝëåáñïÁ ß³ï í³ï íÇ׳ÏáõÙ ¿, Ù»Õ³íáñ »Ý ݳ˻õ³é³ç ³ÛÝ Áݹ¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÁ, áñáÝù ѳÛïÝ»É ¿ÇÝ, áñ ù³Õ³ù³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ ³å³ÑáíáõÙ ïñ³Ýëåáñï: îñ³ÝëåáñïÇ áÉáñïÁ Éáõñç μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ï³ñÇù áõÝÇ: ²Ûëûñ Ù»ñ Áݹ¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý, áñ û·ïíáõÙ »Ý ïñ³ÝëåáñïÇó: ¸áõù íëï³±Ñ »ù, áñ ÙÇÝã»õ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýñ³Ýù ïñ³ÝëåáñïÇó û·ïí»É »Ý: γ٠ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá û·ïí»Éáõ »Ý ïñ³ÝëåáñïÇó¦: ¸», ³Ýßáõßï, ϳñ»ÉÇ ¿ íëï³Ñ ÉÇÝ»É, áñ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¹áõñë Ù»ñ ѳñ·³ñÅ³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÁ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ïñ³ÝëåáñïÇó ã»Ý û·ïíÇ ³Ý·³Ù »Ã» å³ïëå³ñí»Éáõ ϳñÇù áõݻݳÝ: ⿱ áñ ÜÇÏáÉÁ óáõÛó ïí»ó ³ÛÝ ß»ÝùÁ, áõñ å³ïëå³ñí»É ¿ñ 2008-ÇÝ: ³Ûó å³ñ½íáõÙ ¿, áñ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ß»ÝùáõÙ å³ïëå³ñí»É ¿ áã ÙdzÛÝ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, ³ÛÉ»õ ¼²ðàôÐÆ öàêî²ÜæÚ²ÜÀ: îÇÏÇÝÁ ½³ñٳݳÉÇ Ýáëï³É·Ç³Ûáí ÑÇß»ó ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ê³ñÇ Ã³ÕÇ ³Ýϳñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÖÇßï ¿, ݳ ûñ»õë ÙdzÏÝ ¿ñ, áõÙ ·ñ»Ã» ѳçáÕí»É ¿ñ ϳï³ñ»É ѻճ÷áË³Ï³Ý ³é³ç³¹ñ³Ýù »õ Ññ³Ññ»É ³Ýϳñ·áõÃÛáõÝÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý Ý»ñϳ۳ó³í ³ÝÙ»Õ ·³éÝáõÏÇ Ï»óí³Íùáí. ÆëÏ ³Ñ³ ïÇÏÇÝ öáëï³ÝçÛ³ÝÇ ÑáõßÁ å³ïëå³ñí»Éáõ Ù³ëÇÝ, áñå»ë½Ç å³ñáÝ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ ãÃí³, û ³Û¹ ѳñóáõ٠ٻݳßÝáñÑ áõÝÇ. §ê³ñÇóÕóÇÝ»ñÁ ³Ù»Ý³¹Åí³ñÇÝ å³ÑÇÝ óáõó³μ»ñ»óÇÝ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙ` å³ßïå³Ý»Éáí Ù»½: ºë »õë Ï»ÝóñÏí»Ç μéÝáõÃÛ³Ý, »Ã» ãå³ïëå³ñí»Ç ë³ñÇóÕóáõ ï³ÝÁ¦:

Æ

´

¼³ñÙ³ó³Í ¿ ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²ÜÀ


вܸÆäàôØ

ÐÆØܲÊܸÆð Æ 3 Æ

زÜð²Ø²êܺð

§ºê ä²ðî²Î²Ü âºØ àðºì¾ غΠèàô´ÈÆ` à°â ÆÞʲÜàôÂÚàôÜܺðÆÜ, à°â àðºì¾ ø²Ô²ø²òàô¦ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ð² ²´ð²Ð²ØÚ²ÜÀ ÍÝÝ¹Û³Ý ×áË ï³ñ»¹³ñÓÇó Ñ»ïá »Ï»É ¿ñ ºñ»õ³Ý, áñå»ë½Ç Ù³ë ݳÏó»ñ Çñ ÇëÏ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ùñó³Ý³Ï³μ³ßËáõÃÛ³ÝÁ, áñï»Õ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ ³ñųݳó³Ý ·ñáÕÝ»ñ, ÏáÙåá½Ç ïáñÝ»ñ, ÝϳñÇãÝ»ñ »õ Éñ³·ñáÕÝ»ñ: ²éÇÃÇó û·ïí»Éáí` ². ²μñ³ ѳÙÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳçáÕí»ó ½ñáõó»É í»ñçÇÝ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

§ºê üÆȲêàìêÎÆ ºØ ܲÚàôØ ¸ð²Ü¦

§ÐÆز ÆØ ²èàÔæ²Î²Ü ìÆÖ²ÎÀ ¶Ü²Ð²îìàôØ ² ´²ì²ð²ð¦

–Æ

Ýãå»±ë Ϸݳѳï»ù ÐÐ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõ ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: – ¸áõù ÇÝùÝ»ñ¹ »ù ÁÝïñ»É, DZÝÓ »ù ѳñóÝáõÙ: ºë ϳñ¹áõÙ »Ù ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ã»ñûñÁ »õ ·Çï»Ù, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »Õ»É »Ý ß³ï ÝáñÙ³É: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõÝ»Çù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ` Ó»ñ ß³ÝëÝ û·ï³·áñÍ»Éáõ, ã·Çï»Ù` áÝó »ù û·ï³·áñÍ»É, µ³Ûó å»ïù ãÇ, áñ Ù»ÏÁ ·³ÉÇë ³, Ï³Ý·Ý»É ³ë»É` û ¿Ý ã»Õ³í: – ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, Ò»½ ѳٳñ ³Ýë å³ë»ÉDZ ¿ÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝù Ý»ñÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ÛÝ, áñ ÁÝïñ³ ß»ÙÁ ãѳÕóѳñ»ó §Ð³ÛÏ³Ï³Ý í»ñ³Í Ýáõݹ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ` Ò»ñ ÁÝÏ»ñ ²ñ Ãáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: – ²Ûá°, ³Ýëå³ë»ÉÇ ¿ñ, µ³Ûó ÙÇ µ³Ý ϳñáÕ »Ù ³ë»É, áñ ÅáÕáíñ¹Ç ϳÙùÝ Ç٠ѳٳñ í»ñçÝ³Ï³Ý ³, íëÛá, ¹ñ³Ýáí ë³Ñٳݳ÷³Ïí»Ýù: – Æ í»ñçá, ÇÝãá±í ¿ñ å³Ûٳݳíáñ í³Í, áñ áñáß»óÇù ãÙ³ëݳÏó»É ѳ۳ë ï³ÝÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ» ñÇÝ: – àñáíÑ»ï»õ ³éáÕç³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»Ç »õ ß³ï ßÝáñÑ³Ï³É »Ù ÇÙ µÅÇßÏÝ»ñÇÝ, áñ Ù»Í ³ß˳ï³Ýù »Ý ï³ÝáõÙ, »õ ÑÇÙ³ ÇÙ ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ³ µ³í³ñ³ñ: ÆÙ ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ñ³Ù³ñ ã»Ù Ù³ëݳÏó»É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, µ³Ûó ÙÇßï Ó»ñ Ñ»ï »Ù, ÙÇßï »ñÏñÇ Ñ»ï »Ù: ì»ñçÇÝ Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñÇÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ µáõÅáõÙ »Ù ³ÝóÝáõÙ, ³Ûë ï³ñí³ ÷»ïñí³ñÇÝ í»ñç³óÝáõÙ »Ù: ¸ñ³ å³ï׳éáí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ã»Ù ½µ³ÕíáõÙ, µ³Ûó ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ Ù»Ýù ãå»ïù ³ Ù³ëݳÏó»Ýù Ù»ñ »ñÏñÇ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý, ·ÇïáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñÇÝ ÉáõÍáõÙ ï³ÉáõÝ:

–Ʊ

Ýã ϳë»ù ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »õ å³ïñ³ëïíá±õÙ »ù ³Ýë³É ÐÐ í³ñã³å»ïÇ ÏáãÇÝ »õ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É г۳ëï³ÝáõÙ: – ÆÝÓ ÃíáõÙ ³` áã ÙdzÛÝ »ë å»ïù ³ Ùdzݳ٠³Û¹ ÏáãÇÝ, ³ÛÉ ³Ù»Ý ÙÇ Ñ³Û, áñ Ù»ñ »ñÏÇñÁ ϳéáõó»Ýù, áñáíÑ»ï»õ µ³óÇ Ù»½³ÝÇó, áã Ù»ÏÁ ãÇ Ï³éáõóÇ: ºë ¿É »Ù Ïá㠳ݻÉáõ, áñ ·³Ý ÙÇ³Ý³Ý ³Ù»Ý Ù»ÏÝ Çñ áõÝ»ó³ÍÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ: 67 »ñÏñÝ»ñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ê÷Ûáõéù áõÝ»Ýù »õ »Ã» ϳñáճݳÝù Ùß³ÏáõÛÃÁ, ·ÇïáõÃÛáõÝÁ, ëåáñïÁ ³Û¹ µáÉáñ 67 »ñÏñÝ»ñÇó Ý»ñÏñ»Ýù Ù»ñ »ñÏÇñ, Ϲ³éݳÝù ·»ñѽáñ: ÆëÏ ¿¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝ»Ýù: » ã¿ ¿ÝåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ³, áñ µáÉáñë ëå³ëáõÙ »Ýù Ù»ÏÇ ·áñÍ»ñÝ ³ÝѳçáÕ ÉÇÝÇ, áñ ³ë»Ýù` ï»ë³ù ã»Õ³í: ä»ïù ³ ÷áËí»Ýù, ÇÝùë ³Ù»Ý ûñ ÷áËíáõÙ »Ù: ²Ù»Ý³ß³ïÝ ÇÝÓ »Ý ݻճóÝáõÙ, µ³Ûó ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ãå»ïù ³ ·³Ù, ãå»ïù ³ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ³Ý»Ù áõ ³ß˳ï»Ù: – à±í ¿ Ò»½ ݻճóÝáõÙ... – ºñµ ³Ûëï»Õ ·ñáõÙ »Ý ³ÝѳëϳݳÉÇ µ³Ý»ñ, è¸ Ý³Ë³·³ÑÇÝ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, û ï»ë»ù` áõÙ »ù Ý߳ݳÏáõÙ èáõ³ë³ëï³ÝÇ ÇÝýáñÙ³óÇáÝ Ï³ÙÇëdzÛÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ, ï»ë»ù ÇÝã »Ý ³ëáõÙ Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÇ Ù³ëÇÝ: ¾¹ Ù³ñ¹ÇÏ ÇÙ Ù»ÕÏë ·³ÉÇë »Ý, Ù»Ý³Ï µ³Ëï ãáõÝ»óáÕ Ý»Õí³Í Ù³ñ¹Á ϳñáÕ ³ ·ñ»É ¿¹ µ³Ý»ñÁ: ´³Ûó »ë ýÇɳëáíëÏÇ »Ù ݳÛáõÙ ¹ñ³Ý, áñáíÑ»ï»õ ·Çï»Ù »ñÏñÇ ¹ñáõÃÛáõÝÁ, áõ ¿Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñ ³ëáõÙ »Ý, ¿¹ ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý: ¸ñ³ ÷á˳ñ»Ý µáÉáñë ¿É Çñ³ñ Ñ»ï ÙdzëÇÝ åÇïÇ Ñ³Ù³·áñͳÏó»Ýù` ê÷Ûáõéù-г۳ëï³Ý-ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ: – ÜϳïÇ áõÝ»ù, áñ Ù³ÙáõÉáõÙ ·ñáõÙ »Ý Ò»ñ éáõë»ñ»ÝÇ ãÇÙ³óáõÃÛ³±Ý Ù³ëÇÝ: – ²ëïí³Í ï³, Ù³ñ¹ÇÏ éáõë»ñ»Ý ÇÙ³Ý³Ý ¿Ýù³Ý, ÇÝãù³Ý »ë ·Çï»Ù: ºë ã·Çï»Ù ³ÛÝù³Ý, ÇÝãù³Ý Ó»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÝ »Ý, µ³Ûó èáõë³ëï³ÝáõÙ ã»Ù µáÕáùáõÙ, áñ éáõë»ñ»Ý ã·Çï»Ù, ãÝ³Û³Í ³ß˳ï»É »Ù ·áñͳñ³ÝáõÙ, ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: лïá ѳÛïݳµ»ñ»óÇ, áñ

éáõë»ñ»Ý ã·Çï»Ù, ¿Ý ¿É г۳ëï³ÝÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó ÇÙ³ó³: ºë ٻݻç»ñ »Ù, ѳÛáó É»½íÇ ¹³ë³ïáõ ã»Ù: ä³ïÏ»ñ³óñ»ù, ÇÝÓ ÁÝïñáõÙ ¿ÇÝ Ï³ÙÇëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ, »ñÏñáñ¹ ѳñóÁ »Õ³í, û ÁÝïñáõÙ »Ýù, áñ DZÝ㠳ݻÝù, ÇÝùÁ éáõë»ñ»Ý ã·ÇïÇ, Ï»ë ų٠ËáëáõÙ ³ éáõë»ñ»Ý áã Ù»Ï ãÇ Ñ³ëϳÝáõÙ, ѳñóñ»óÇÝ` ¹áõù ã»ù ѳëϳÝá±õÙ, ³ë»óÇÝ` ѳëϳÝáõÙ »Ýù, µ³Ûó г۳ëï³ÝáõÙ »Ý ï»Ýó ·ñáõÙ:

¼

³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÇ §ºñÏÇñ ÍÇñ³ÝǦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù êï»É³ ²Õ³ç³ÝÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ §ºÉù¦ ¹³ßÇÝùÇó ù³Õ³ù³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿, áñå»ë½Ç ³ç³ÏóÇ ÐÐÎ-ÇÝ: §Æñ³íáõÝùÁ¦ §ºÉù¦ ¹³ßÇÝùÇ §ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·Çñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ²ÈºÜ êÆØàÜÚ²ÜÆò Ñ»ï³ùñùñí»ó` ÇÝãå»±ë ¿ ³ñÓ³·³ÝùáõÙ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ: §ºÃ» ³å³óáõÛó ϳ, ÃáÕ Ý»ñϳ۳óÝÇ, »Ã» ãϳ, ¹³ μ³Ýë³ñÏáõÃÛáõÝ ¿: ºë ³ÝѳÙμ»ñ Ïëå³ë»Ù, áñ §ºñÏÇñ ÍÇñ³ÝÇݦ å³ßïáݳå»ë Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ËݹñÇ, ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ ÏѳÛïÝí»Ý μ³Ýë³ñÏáõ íÇ׳ÏáõÙ¦,- ³ë³ó ²É»Ý êÇÙáÝÛ³ÝÁ: §¸»Ù »Ù гÝñ³å»ï³Ï³ÝÇݦ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ §ºÉù¦ ¹³ßÇÝùÇÝ áõ §ºñÏÇñ ÍÇñ³ÝǦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ Ùdzíáñí»É Áݹ¹»Ù ÐÐÎ-Ç, áñÁ »õë Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²É»Ý êÇÙáÝÛ³ÝÁ ÑÇß»óñ»ó` ÙÇ ù³-

ÝÇ Ññ³å³ñ³Ï³í »õ Ù³ëݳíáñ ½ñáõÛóÝ»ñáõÙ ³é³ç³ñÏ»É »Ý ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÇÝ ÙdzëÇÝ Ù³ëݳÏó»É ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÉÇÝ»É ¹³ßÇÝùÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ù³ñÁ: §È³í ÏÉÇÝ»ñ, áñ ÙdzëÇÝ Ñ³Ý¹»ë ·³ÛÇÝù, μ³Ûó ³Ûëûñ, »Ã» ã»Ù ë˳ÉíáõÙ, ³ñ¹»Ý Éñ³ó³í ÇÝùݳμ³ó³ñÏÇ ¹ÇÙáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ųÙÏ»ïÁ: Ø»Ýù íëï³Ñ »Ýù, áñ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ §ºÉù¦-Ý áõ §ºñÏÇñ ÍÇñ³ÝÇݦ Ïѳٳ·áñͳÏó»Ý¦,- å³ï³ëË³Ý»ó ¹³ßÇÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ: ²í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³ñá½³ñß³íÝ ³í³ñïíáõÙ ¿, µ³Ûó §ºñÏÇñ ÍÇñ³ÝÇݦ å³ñµ»ñ³µ³ñ ùÝݳ¹³ïáõÙ ¿ §ºÉù¦-ÇÝ, Ýñ³ ù³Õ³ù³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ: §ºÉù¦-Ç Ñ³Ù³ñ ѳëϳݳÉDZ ¿ Ýáñ³ëï»ÕÍ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³Ñí³ÍùÁ: §ºñ»õÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ý÷áñÓáõÃÛáõÝÝ áõ áã Ñ»é³ï»ëáõÃÛáõÝÝ ¿ å³ï׳éÁ: гٻݳÛݹ»åë, Ù»Ýù §ºñÏÇñ ÍÇñ³ÝÇǦ Ù³ëÇÝ áã ÙÇ Ëáëù ã»Ýù ³ë»É¦,»½ñ³÷³Ï»ó ²É»Ý êÇÙáÝÛ³ÝÁ: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

êÆØ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ë ϳÛù¿çáõÙ.

§´²òÆ è²¼Ø²Î²ÜÆò, ¼àð²ì²ðÄàôÂÚàôÜܺðÜ àôÜºÜ ø²Ô²ø²Î²Ü Ü޲ܲÎàôÂÚàôܦ

§Üºð¸ðàôØÀ ¶ðä²ÜÆò âÆ Î²Ø ¾È βʲð¸²Î²Ü ö²ÚîÆÎ âƦ

–ì

»ñ³¹³éݳÉáí Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñóÇÝ, Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ Ò»ñ ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³ Ï»ñåí³Í ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ýáñáõÙÇó Ñ»ïá, DZÝã ³ñ¹ÛáõÝù »Õ³í: – ¶Çï»ù ÇÝã, Ý»ñ¹ñáõÙÁ ·ñå³ÝÇó ãÇ Ï³Ù ¿É ϳ˳ñ¹³Ï³Ý ÷³ÛïÇÏ ãÇ, Ý»ñ¹ñáõÙ ³Ý»Éáõ ѳٳñ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñ »Ý å»ïù: Ø»Ýù ³ß˳ïáõÙ »Ýù ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñ»ù ûñ ³é³ç г۳ëï³ÝÇó Ùáï 65 µÇ½Ý»ëÙ»ÝÝ»ñ` é³½Ù³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñ, èáõë³ëï³ÝáõÙ »ñÏáõ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ »õ µÇ½Ý»ëÙ»ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ùÝݳñÏáõÙ Çñ³Ï³Ý³óñ»óÇÝ: ê³ ÝáñáõÃÛáõÝ ³, ³Û¹åÇëÇ µ³Ý ãÇ »Õ»É êáí»ï³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá... î»ëÝ»ù, û ÇÝãù³Ý Ù»Í ³ß˳ï³Ýù »Ýù ϳï³ñ»É: ¾¹ Ó»ñ ³ë³Í ýáñáõÙÇÝ, Ͻ³ñٳݳù, áñ ³ë»Ù, »Ï»É ¿ñ èáõë³ëï³ÝÇ ³Ù»Ý³Ëáßáñ µ³ÝÏ»ñÇó Ù»ÏÇ ïÝûñ»ÝÁ, µ³Ûó ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ýëï³Í ¿ÇÝ 15 Ñá·Ç: سñ¹ ¿É ãϳñ, áñ Ëáë³ñ Çñ³Ýó Ñ»ï, ¹³ ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝ ³ áõ óáõÛó ³ ï³ÉÇë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ: – ¸áõù Ñ³×³Ë »ù ß÷íáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, Ýñ³Ýó Ùáï µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»±É »ù Ò»ñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: – àñ ѳݹÇåáõÙ »Ù, ³í»ÉÇ í³ï »Ù ËáëáõÙ: ¶Çï»ù, »Ã» ·Ý³Ù ³ÛÉ »ñÏÇñ, ³ë»Ù ë»Ýó »Ý, ¹³ ×Çßï ãÇ: ºë ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ »Ù Ç٠ϳÙùáí áã Ù»ÏÇÝ áã ÙÇ µ³Ýáí å³ñï³Ï³Ý ã»Ù áñ»õ¿ Ù»Ï éáõµÉÇ, Ù»Ï ó»Ýï` á°ã Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, á°ã áñ»õ¿ ù³Õ³ù³óáõ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

²Üòàô¸²ðÒ

§ºÂº ²ä²òàôÚò â´ºðºÜ, ¸² ´²Üê²ðÎàôÂÚàôÜ ¾¦

سÛÇëÇ 1-5-Á ÂáõñùÇ³Ý »õ ²¹ñμ»ç³ÝÝ ³ÝóϳóÝáõÙ »Ý ѳٳï»Õ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝ Ý»ñ: ä³ßïáÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ ÷áñÓÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý ÙÇçáóáí »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ½ÇÝí³Í ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ Ù³ñï³Ï³Ý å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝÁ μ³ñÓñ³óÝ»ÉÁ: ÆëÏ Ï³± ݳ»õ ãѳÛï³ñ³ñí³Í Ýå³ï³Ï: γ٠³Ûë ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñá±Õ »Ý íï³Ý· Ý»ñϳ۳óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: гñó»ñÇ ßáõñç §Æñ³íáõÝùÁ¦ ½ñáõó»ó ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý í»ñÉáõͳμ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï:

º

βðºÜ ´àÂàÚ²ÜÀ ¶àð̲¸Æðà±ôØ

ñ»Ï ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ ÃÇí 8 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ ÁÝïñ³Ï³ñ·áí гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó å³ï·³Ù³íáñ ÁÝïñí³Í βðºÜ ´àÂàÚ²ÜÀ »õë ÇÝùݳµ³ó³ñÏÇ ¹ÇÙáõÙ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É λÝïñáÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇÝ: §Æñ³íáõÝùǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ÇÝùݳµ³ó³ñÏÇ Ù³ëÇÝ Î. ´áÃáÛ³ÝÁ ϳñ× Ëáë»ó. §ê³ »Õ»É ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý »õ Ç٠ѳٳï»Õ áñáßáõÙÁ¦: » ³ñ¹Ûáù Î. ´áÃáÛ³ÝÇÝ Ïï»ëÝ»Ýù ·áñͳ¹ÇñáõÙ, ݳ Ù»ñ ѳñó³¹ñáõÙÝ ³Ýå³ï³ëË³Ý ÃáÕ»ó: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÝáõÛÝ ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùÇó å³ï·³Ù³íáñ ¿ ÁÝïñí»É ݳ»õ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½å»ï è³ýÇÏ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, áñÁ ÇÝùݳµ³ó³ñÏ ãÇ Ý»ñϳ۳óñ»É: ÆëÏ Ù³ÙáõÉáõÙ ³ñ¹»Ý ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿, ÇÝã Éáõñ»ñ ¿ÇÝ ßñç³Ý³éíáõÙ, û Ù³ñ½å»ïÇ å³ßïáÝÁ è. ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ ÷á˳ñ»Ý ëï³ÝÓÝ»Éáõ ¿ Î. ´áÃáÛ³ÝÁ: Æ ¹»å, Î. ´áÃáÛ³ÝÇ ÇÝùݳµ³ó³ñÏÁ ÑáõßáõÙ ¿, áñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý ϳÝóÝÇ Ý³»õ ÝáõÛÝ ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ Çñ ѳí³ù³Í Ó³ÛÝ»ñáí »ññáñ¹ ÑáñǽáݳϳÝáõÙ ·ïÝíáÕ Ð³ÏᵠгÏáµÛ³ÝÁ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

www.iravunk.com

»ñÏñÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ ïÝûñ»Ý, ù³Õ³ù³·»ï ²äÐ ²Èºøê²Ü¸ð زðβðàìÆ Ëáëùáí` ï»ë³Ï³Ýáñ»Ý

¹Åí³ñ ¿ ³ë»É, áñ ³Ûë ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý í»ñ³Íí»É é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù ¹³éÝ³É ëå³éݳÉÇù г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ. §²Ûë ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñáí ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ Ý³Ë í³ñÅ»óÝ»É ë»÷³Ï³Ý ½áñùÁ, »ñÏñáñ¹Á` ëï»ÕÍ»É ³ÛÝ Ñ³Ù³·áñͳÏó³ÛÇÝ Ó»õ³ã³÷Á, áñÝ Çñ»Ýó ϳñÍÇùáí` ϳñáÕ ¿ ÃáõÛÉ ï³É ³Ûë ¹³ßïáõÙ ÉÇÝ»É ³í»ÉÇ ÙñóáõݳÏ: ¶³ÕïÝÇù ã¿, áñ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ïáõÝ»ñÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý å³ßïå³Ý³Ï³Ý ѳٳÉÇñáõÙ: гïϳå»ë ѳÛïÝÇ ¿ Ýñ³Ýó Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ü³ËÇç»õ³ÝáõÙ, áñï»Õ Ãáõñù ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ½µ³ÕíáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ³ÛÉ»õ ûå»ñ³ïÇí ËݹÇñÝ»ñáí: ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇç»õ ½áñí³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý, ³ÛëÇÝùÝ` Ù»Ï ³½·, »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ¿: ²Ûë Ï»ñå Ù»Ï ³½·, »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝ Ï³ñ·³ËáëÇÝ ³í»É³ÝáõÙ ¿ ݳ»õ Ù»Ï µ³Ý³ÏÁ, ãÝ³Û³Í ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇÝ, áñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý »õ Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÝ»ñÇ é»ëáõñëÝ»ñÁ »õ åáï»ÝódzÉÁ µ³ó³ñÓ³Ï ï³ñµ»ñ ¿: ´³óÇ é³½Ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇó, ³Ûë ½áñí³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝ»Ý Ý³»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñ: سëݳíáñ³å»ë` »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÝ ¿É óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ³ÛÅ٠ϳï³ñíáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛáõÙ, µ³ó³ñӳϳå»ë ãÇ ³½¹áõÙ Çñ»Ýó ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: Àëï ¿áõÃÛ³Ý, Ù»Ýù ³Ï³Ý³ï»ë »Ýù ÉÇÝáõÙ µáÉáñ Ó»õ³ã³÷»ñáí Ëáñ³óáÕ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý: ¶²² ³ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ, Ãáõñù³·»ï ȺìàÜ ÐàìêºöÚ²ÜÜ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ ¿, áñ ³Ûë ½áñí³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýå³ï³ÏÝ ³í»ÉÇ ß³ï ûå»ñ³ïÇí ѳñÃáõÃÛáõÝáõÙ ¿. §Âáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýݳ˳¹»å »ñ»õáõÛà ã»Ý, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ ³Û¹ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÝ ³ÝóϳóÝáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñ` é³½Ù³û¹³ÛÇÝ, é³½Ù³Íáí³ÛÇÝ, ó³Ù³ù³ÛÇÝ »õ ³ÛÉÝ: гïϳå»ë ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ Ãáõñù³Ï³Ý ·É˳íáñ ßï³µÇ ËáñÑñ¹³ïáõÝ»ñÁ Ùßï³å»ë Ý»ñ·ñ³íí³Í »Ý ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý, åɳݳíáñÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ê³ ¿É Ñ»ñÃ³Ï³Ý ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ ¿: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, Ãáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ó³Ýϳó³Í ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝ áñáß³ÏÇ É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý ï³ññ»ñ å³ñáõݳÏáõÙ ¿, ³ÛëÇÝùÝ` áñáß³ÏÇ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝ ³é³ç³óÝáõÙ ¿: ´³óÇ ³Û¹, ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝ»Ý Ý³»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ, áñÇ Ýå³ï³ÏÁ ϳ۳ÝáõÙ ¿ áõÅÇ óáõó³¹ñÙ³Ý Ù»ç: ²Û¹ Ï»ñå ÂáõñùÇ³Ý »õ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÷áñÓáõÙ »Ý Ñëï³Ï Ù»ëÇçÝ»ñ ÑÕ»É áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ áõ ²ñó³ËÇÝ, ³ÛÉ»õª Æñ³ÝÇÝ, áñáíÑ»ï»õ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ Ãáõñù-Çñ³Ý³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ɳñí³ÍáõÃÛáõÝ Ï³: ²ÛëÇÝùÝ, µ³óÇ é³½Ù³Ï³ÝÇó, ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝ»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñ»õáñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ: ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ¹³ßïáõ٠ݳ»õ ëñ³ íñ³ ¿ñ ß»ßï³¹ñáõ٠ϳï³ñáõÙ: ³Õ³ù³Ï³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇ ÷áñÓ³·»ï вÚβ¼àôÜ ²ÈìðòÚ²ÜÀ ѳÏÇñ× Ýß»ó. §êáíáñ³Ï³Ý ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, áñáÝù ³ÝóϳóíáõÙ »Ý ³Ù»Ý ï³ñÇ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇó íï³Ý· ÙÇßï å»ïù ¿ ëå³ë»É, µ³Ûó ÏáÝÏñ»ï ³Ûë ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ íï³Ý· ã»Ý ϳñáÕ Ý»ñϳ۳óݻɦ: ¼ì²ð ʲâ²îðÚ²Ü

ÐÐ

ø

Æð²ìàôÜø

#47 (2817), 3 Ù³ÛÇë 2017Ã.


Æ4Æ

Æð²ìÆÖ²Î

ÀÜîð²ðÞ²ì

§ºðºì²ÜÆ Ðºî Ê²Ô ²ÜºÈ âÆ° βðºÈƦ ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³íÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ Ù»Í Ã³÷áí: ºí »Ã» ÇßËáÕ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝ éÇÃÙáí ÷áñÓáõÙ ¿ »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É Çñ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ, ³å³ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ ÙÛáõë »ñÏáõ áõÅ»ñÇ` §ºÉù¦ ¹³ßÇÝùÇ »õ §ºñÏÇñ ÍÇñ³ÝǦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Éǹ»ñÝ»ñÇ ÝÛ³ñ¹»ñÝ ³ñ¹»Ý ï»ÕÇ »Ý ï³ÉÇë: ØÇÝã¹»é ÷á˳¹³ñÓ íÇñ³íáñ³ÝùÝ»ñÇ ¹³ßï ÐÐÎ-áõÙ ã»Ý å³ïñ³ëïíáõÙ ï»Õ³÷áËí»É: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, §Æñ³íáõÝùǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÐÐÎ-³Ï³Ý ûÏݳÍáõ, ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï, ÏáÙåá½Çïáñ ºðì²Ü¸ ºð¼ÜÎÚ²ÜÀ Ýß»ó, áñ ÁÝïñ³ñß³íÁ ¹ñ³Ï³Ý ¿ ÁÝóÝáõÙ: ³ñÍáõÙ »Ù` гÝñ³å»ï³- Ϸݳ±Ù: ÆѳñÏ» ã»Ù ·Ý³, áñáíÑ»ï»õ ¹³ ϳÝÇ ß³Ýë»ñÁ Ù»Í »Ý, »õ ÇÙ ·áñÍÁ ã¿: ²ÛÝå»ë áñ, ºñ»õ³ÝÇ Ñ»ï Ë³Õ Ñ³í³ï³ó»ù` ÅáÕáíáõñ¹Á ³Ý»É ãÇ° ϳñ»ÉÇ: ²Ûá°, Ù»ñ ù³Õ³ùáõ٠û᷻õáñí³Í ¿: Àëï Çë, ³Ûë ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, »õ »Ã» ÇÝã-áñ ÙÇ µ³Ý ù³ñá½³ñß³íÁ ɳí Ïí»ñ- ݳËÏÇÝáõÙ ã»Ý ѳëóñ»É ³Ý»É, ÑÇÙ³ ϳç³Ý³` Ñû·áõï ÇѳñÏ» ÐÐÎ- Ý»Ý: ÆëÏ ÑÇÙ³ å³ïÏ»ñ³óñ»ù` »Ã» ·³Ý Ç: гٻݳÛݹ»åë, »ë ³Û¹åÇëÇ Ýáñ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù áñ»õ¿ ϳå ãáõÝ»Ý ³Û¹ áÉáñïÇ Ñ»ï: Æñ»Ýó áÉáñïÝ»ñáõÙ, ÙÇ·áõó», ÑáõÛë áõÝ»Ù: – ä³ñáÝ ºñ½ÝÏÛ³Ý, Ò»ñ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÁ` Ýñ³Ýù ß³ï áõÅ»Õ »Ý, µ³Ûó ÑÇÙ³ Ù»ñ Å᧺Éù¦ ¹³ßÇÝùÇó »õ §ºñÏÇñ ÍÇñ³ÝǦ Ïáõ- Õáíáõñ¹Ý Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ·Ý³É ÷áñÓ³ñë³ÏóáõÃÛáõÝÇó, ³Ûë ûñ»ñÇÝ ¿É ³í»ÉÇ ß³ï ÏáõÙÝ»ñÇ: ½µ³Õí³Í »Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ùÝݳ¹³– »° Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý, û° »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÇ ï»Éáí, ù³Ý ë»÷³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÝ ÁÝïñáÕÝ»- ÑÇÙÝ³Ï³Ý ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí: àñù³Ýá±í ¿ ÁݹáõÝ»ÉÇ ïñ³ÝëåáñïÇ »õ ³Õµ³Ñ³ÝáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁÝïñ³å³Ûù³ñÇ ³Ûë ï³ñµ»ñ³ÏÁ: Ý»ñÇÝ... – ²éѳë³ñ³Ï, ÇÝùë` áñå»ë åñáý»ëÇ– Ø»Ýù ¿É »Ýù ËáëáõÙ ³Û¹ Ù³ëÇÝ, »ë ¿É áݳÉ, ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ³Ù»Ý Ù³ñ¹ å»ïù ¿ »Ù 㿱 ÅáÕáíñ¹Ç ÙÇ Ù³ëÝÇÏÁ: Çñ ·áñÍáí ½µ³ÕíÇ: ä³ïÏ»ñ³óÝá±õÙ »ù, – ÆëÏ ³é³í»É ·Éáµ³É ËݹÇñÝ»ñ ºñ»õ³»Ã» í³ÕÝ ÇÝÓ ³ë»Ý` ¹áõ å»ïù ¿ ·Ý³ë »õ ÝáõÙ, Áëï Ò»½, ãϳ±Ý: íÇñ³µáõÛÅ ³ß˳ï»ë, ù»½ ³Ùë³Ï³Ý ÙÇ – Þ³ï ·Éáµ³É ËݹÇñ ¿ ïñ³ÝëåáñïÇ ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ »Ýù ï³ÉÇë, Ò»ñ ϳñÍÇùáí` »õ ³Õµ³Ñ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: гñϳíáñ ¿

³Õµ³Ùß³ÏÙ³Ý ·áñͳñ³Ý ÑÇÙÝ»É, áñÁ Ù»ñ Íñ³·ñ»ñáõ٠ϳ: ¸³ áñ ÉÇÝÇ, Ù»ñ ù³Õ³ùÁ Ï÷ñÏíÇ êáí»ï³ß»ÝÇ ³ÕµÇó, áõ ³Ù»Ý ÇÝã ÝáñÙ³É ÏÉÇÝÇ: γñ»õáñ ¿ ݳ»õ ïñ³ÝëåáñïÇ Ñ³ñóÁ, áñáíÑ»ï»õ Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ ß³ï³ó»É »Ý, ÇëÏ »ñÃáõÕ³ÛÇÝÝ»ñÁ ·Çï»ù, û ÇÝãå»ë »Ý ³ß˳ïáõÙ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ѳñϳíáñ ¿ ϳÝáݳϳñ·»É, áñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÁ Éáõñç Íñ³·Çñ »Ý Ý»ñϳ۳óñ»É: Øݳó³ÍÝ»ñÇ Íñ³·ñ»ñÁ ã»Ù ϳñ¹³ó»É, µ³Ûó ÐÐÎ-Ç Ý»ñϳ۳óñ³Í Íñ³·ÇñÝ ÇÝÓ µ³í³ñ³ñáõÙ ¿: ºí »Ã» ÑÇÝ· ï³ñí³ Ù»ç ϳñáճݳÝù ³Û¹ Íñ³·ñÇ ·áÝ» 70 ïáÏáëÝ Çñ³·áñÍ»É, ³å³ ÏáõݻݳÝù ³í»ÉÇ É³í ºñ»õ³Ý: – Ò»½ ѳٳñ ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ù³Õ³ù³Ï³±Ý Ùñó³å³Ûù³ñÇ Ñ³ñÃ³Ï ¿: – ºÃ» ѳٳñ»Ç, áñ ³ÛÝ ·áÝ» ÙÇ ïáÏáëáí ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñÃ³Ï ¿, ã¿Ç Ù³ëݳÏóÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»éáõ Ù³ñ¹ »Ù: Àݹ·ñÏí»É »Ù гÝñ³å»ï³Ï³ÝÇ óáõó³ÏáõÙ, áñå»ë½Ç ÁÝïñí»Ù ³í³·³ÝÇ ÙdzÛÝ Ýñ³ ѳٳñ, áñáíÑ»ï»õ ºñ»õ³ÝÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ áã ÙÇ Ï³å ãáõÝÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: àí ºñ»õ³ÝÁ ë³ñùÇ, ݳ ¿É ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³É³íÝ ¿: – Æ ¹»å, ûå»ï Ù»ñ »ñÏñáõÙ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ѳ۳óùÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñ-

ÍÇãÝ»ñÇ å³Ï³ë ãϳ, µ³Ûó á°ã §ºÉù¦ ¹³ßÇÝùÇ, á°ã §ºñÏÇñ ÍÇñ³ÝǦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý óáõó³ÏÝ»ñáõÙ ãÏ³Ý ³Ýí³ÝÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñ: Àëï Ò»½` ÇÝãá±í ¿ ë³ å³Ûٳݳíáñí³Í: – ºë ¿É »Ù ½³ñÙ³ÝáõÙ, û ÇÝãáõ ãϳÝ: ÂáÕ ÙÛáõë ·áñÍÇãÝ»ñÝ ¿É ÇÝã-áñ Ù»ÏÇ Ñ»ï ÉÇÝ»Ý, µ³Ûó ÉÇÝ»Ý ³í³·³Ýáõ ϳ½ÙáõÙ, áñå»ë½Ç ϳñáÕ³Ý³Ý ÇÝã-áñ ÙÇ µ³Ý ³Ý»É: ºñ»õÇ, Çñ»Ýó ã»Ý ³é³ç³ñÏ»É: ¸» å»ïù ¿ ³é³ç³ñÏ»Ý, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ·Ý³Ý, Ñá Çñ»Ýù ã¿ÇÝ ·Ý³Éáõ »õ Çñ»Ýó ³é³ç³ñÏ»ÇÝ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

¶àðÌÀܲòܺð

àôØ Ð²Ø²ð` ºÈø, àôØ Ð²Ø²ð` ö²ÎàôÔÆ 1

Ýãáí ϳí³ñïíÇ öáëï³ÝçÛ³Ý-ö³ßÇÝÛ³Ý ³Û¹ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ` ÃÇí Ù»Ï Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÇ ¹³÷ÝÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áí áõÙ ³í»ÉÇ ÑÙïáñ»Ý §ÐÐÎ-ÇÝ û·ÝáÕ¦ ϳ٠§´³Õñ³ÙÛ³Ý 26-Ç Ñ³×³Ëáñ¹¦ ÏѳÝÇ` ëïáõÛ· ³ë»É ¹Åí³ñ ¿, ¹»é »ñÏáõ ß³µ³Ã ϳ: ê³Ï³ÛÝ, »Ã» ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¼³ñáõÑáõÝ Ñ³çáÕíÇ ³é³ç ³ÝóÝ»É ÜÇÏáÉÇó, ³å³ §ºÉùǦ §ºÉù ϳ¦ ϳñ·³ËáëÁ ϳñáÕ ¿ ¹»Ù ³éÝ»É ÷³ÏáõÕáõ: ²é³í»É »õë, áñ ׳ϳﳷñÇ Ñ»·Ý³Ýùáí §ºÉùǦ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ßï³µÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ³ÛÝåÇëÇ í³ÛñáõÙ, áñÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ ÷³ÏáõÕáí` ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ, »õ »ñ»õáõÙ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ Ý»Õ Ï³Í³Ý` áïùáí ßñçáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

Æ

÷³ëï³óÇ ÙÝáõÙ »Ý û¹áõÙ, »õ Ýñ³Ýó ÷á˳ñ»Ý ·³ÉÇë »Ý §³áõïë³Û¹»ñÝ»ñÁ¦: ºÃ» í»ñÑÇß»Ýù ݳ»õ ³Û¹å»ë ¿É ãÑ»ñùí³Í µ³í³Ï³ÝÇÝ ÑÇÙݳíáñ Éáõñ»ñÁ, áñ µáÉáñÇó ·É˳Ýó í»ñóí»É »Ý Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ` Ýáï³ñáí ѳëï³ïí³Í ¹ÇÙáõÙÝ»ñÁ, ³å³ å³ñ½ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ ³Û¹ ÃÇÙáõ٠ϳÝáÝÝ»ñÁ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ù³Õ³-

§ºÉù¦ ¹³ßÇÝùÇ ·É˳íáñ ßï³μÁ ³í³ñïíáõÙ ¿ ÷³ÏáõÕáí, áñï»ÕÇó »Éù ϳ, Ý»Õ Ï³Í³ÝÇ ï»ëùáí

ùÇ ³é³çÝáñ¹Á` Çñ Ù»ñÓ³íáñ³·áõÛÝ ÃÇÙáí, ³Û¹åÇëÇ ·Ýáí, ³ÛÝ Ðð²Ä²ðÆØø ¿` ³ñѳٳñѳÝù ÇÝãå»ë ÁÝïÆ Ø²Ü¸²îº ñáÕÝ»ñÇ Ï³ÙùÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ëÏ ÑÇÙ³` ÃÇí Ù»Ï ÁÝïñí³Í å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³Ýϳïٳٵ, áõÙÇó ß³ï»ñÇÝ` ¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ, û ÝÙ³Ý ¿ ³Ý·³Ù ѳñÏ ã»Ý ѳٳáíù»ñ »Ý Ññ³Å³ñí»É ñ»É ½·áõß³óÝ»É, áñ Çñ»Ýó ³Ýáõå³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ÝÇó Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ÃáõÕà ¿ Ý»ñٳݹ³ïÝ»ñÇó: ÐÐÎ-Çó ϳ۳óí»É: »ñ»õë, ³Û¹ ÃÇÙáõÙ Ññ³Å³ñí»É »Ý 9 å³ïϳñ Ñ»ï»õÛ³É ³ÛÉÁÝïñ³ÝùÁ` ·³Ù³íáñ, ̳éáõÏÛ³Ý Ï³°Ù ²Ä ï³Ý»É é»ÛïÇÝ·³ÛÇÝ ¹³ßÇÝùÇó` 23, ÐÚ¸-Çó` ÁÝïñ³Ï³ñ·áí µ³ñÓñ óáõó³3: ÐÐÎ-Ç áõ ÐÚ¸-Ç å³ÝÇßÝ»ñ í³ëï³Ï³Í ³ÝÓ³Ýó, ñ³·³ÛáõÙ Ññ³Å³ñ³áõÙ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ Ëáßáñ ϳåÇϳÝÝ»ñÇ ¹ñ¹³å³ïï³ÉÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã »Ý, ϳ°Ù ׳éÝ»ñÁ å³ñ½ »Ý` ¹³ ù³ÝÇ ¹»é Ñݳñ³íáñ ¿ ÷³Ï»É ¸»åÇ §ºÉù¦ ¹³ßÇÝùÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Û³Ý óáõÛó ïíáÕ ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÝñ³Ýó ׳ݳå³ñÑÁ ¹»åÇ ²Ä ëɳù-óáõó³Ý³ÏÁ ÝáõÛÝå»ë ÙÇ ï»ë³Ï ͳÉí³Í ¿ ÃÛáõÝ ·Ý³ÉÝ ¿, ݳ»õ »õ ËáñÑñ¹³ñ³Ý ï³Ý»É ÑÇÝ Ñ³ÐÚ¸-Ç Ññ³Å³ñÛ³ÉÝ»ñÇ í³ï³ñÇÙ ´ÐÎ-³Ï³Ý ÃÇÙÇÝ: ù³Ý³ÏÁ ÑáõßáõÙ ¿, û ù³ÝÇ Ý³Ë³ñ³ñ ù³Ï³ÝÇó ß³ï Ñ»éáõ »Ý: ºí ³Û¹ ÃÇÙÁ ²é³çÇÝ ¹»åùáõÙ ÃÇÙÁ û»õ ÏÉÇÝ»ñ áõ»Ý áõݻݳÉáõ ¹³ßݳÏÝ»ñÁ: ´³óÇ ³Û¹, å»ïù ¿ ѳٳñíÇ ·É˳íáñ ËáñÑñ¹³- Å»Õ, ÇÝãÁ ϳñ»õáñ ¿` ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ѳÝñáõÃÛ³ÝÝ ³ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ ¿ ÐÐÎ-Ç 58 ñ³Ý³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ... ѳçáñ¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µ³Ûó` áã ³ÛÝå³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ, ÇÝãÁ ÙÛáõë Æ ¹»å, ܳåáÉ»áÝ ²½Ç½Û³ÝÇ Ý³Ë³- ù³Ý ϳÝ˳ï»ë»ÉÇ »õ ÃÇÙÇ ³é³çÝáñÏáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ã»ë ³ëÇ: ¹»åÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ×ã³óáÕ ¿: سñ¹Á ¹Çó µ³í³Ï³ÝÇÝ ³ÝÏ³Ë Ù³ñ¹Ï³Ýóáí Àëï ¿áõÃÛ³Ý, ÁÝïñáÕÝ»ñÇ Ï³ÙùÇ å³ñ½ ³ëáõÙ ¿, áñ Ùï³¹Çñ ¿ ³é³çÝáñ¹- É»óáõÝ: ÆëÏ »ñÏñáñ¹ ¹»åùáõÙ, û»õ ѳÝϳïٳٵ ѳñ·³ÝùÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó í»É Çñ»Ý Ó³ÛÝ ïí³Í ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ùí»- í³ï³ñÇÙ ÃÇÙ³ÏÇóÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõ³é³í»É³·áõÛÝë ³ñ»É ¿ ÐÐÎ-Ý, ù³Ý½Ç Ý»ñáí »õ ï»ÕÛ³Ï ¿É ã¿, û áí áõ ÇÝã ѳÝ- ÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ áñ ·áÑ ÉÇÝ»Ý, »õ ³é³çÏ³Ù³Û³Ï³Ý Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÝ»ñ ³Û¹ï»Õ ·³Ù³ÝùÝ»ñáõÙ ¿ Çñ ³ÝáõÝÇó ÎÀÐ Ññ³- Ýáñ¹Ç ËáëùÁ ½³Ýó ³éÝáÕ ãϳ, ë³Ï³ÛÝ ãϳÝ, »õ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ å³ñ½ ¿, û ÇÝã ųñ³Ï³ÝÇ ¹ÇÙáõÙ Ý»ñϳ۳óñ»É, »ñµ ѳçáñ¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ã»Ý ÉÇÝ»Éáõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ »Ý ͳí³É»Éáõ ٳݹ³- ÇÝùÁ ï³ÝÁ å³éÏ³Í ¿: ¸ñ³ÝÇó ³ñ¹»Ý µ³í³ñ³ñ ÉͳÏÝ»ñ »õ í³ñϳÝÇß áõÝ»ïÇó Ññ³Å³ñíáÕÝ»ñÁ ·áñͳ¹Çñ Çß˳- ëϳݹ³ÉÇ Ñáï ¿ ·³ÉÇë, ³é³í»É »õë, óáÕ ÃÇÙ: ºñÏáõ ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿É, Áëï ¿áõÝáõÃÛáõÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ÉñÇí ï³ñ³Ïáõë»ÉÇ »Ã» ѳÝϳñÍ ·ïÝí»Ý ݳ»õ ³ÛÉ å³ï- ÃÛ³Ý, ÷³ÏáõÕ³ÛÇÝ »Ý, »õ ³ÛÝ ÁÝïñáõ¿ ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ 23 Ñá·³Ýáó óáõ- ·³Ù³íáñÝ»ñ, áíù»ñ ã»Ý ѳßïíÇ §Ã³- ÃÛáõÝÁ, áñ ϳï³ñ»É ¿ ¹³ßÇÝùÇ ³é³çó³ÏÁ: ·³íáñ³Ï³Ý ϳÙùǦ Ñ»ï: àõ û ÇÝã Ýáñ¹ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ, ÝáõÛÝÇëÏ êï³óíáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ- Çñ³í³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ ¹³ ϳñáÕ ¿ ¹Åí³ñ ¿É ¿ ³ë»É, ³ñ¹Ûá±ù ã³ñÛ³ó ÷áùÅÇ å³ñ³·³Ûáõ٠ϳå ãáõÝÇ, û ÁÝïñáÕ- áõÝ»Ý³É »õ ÇÝãå»ë ϳݹñ³¹³éݳ ̳- ñ³·áõÛÝÝ ¿: ÆÝã»õ¿, ³å³·³ Çñ³¹³ñÓáõÝ»ñÝ áõÙ ÇÝãù³Ý ùí» »Ý ïí»É, ³ÛÉ Ýß³- éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ í³ñϳÝÇßÇ íñ³` ÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç ãÁÝÏÝ»Ýù, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÙdzÛÝ ¹³ßÇÝùÇ ³é³ç- ¹Åí³ñ û, å³ï³ë˳ÝÁ ɳí³ï»ë³- µ³Ý ÙdzÝß³Ý³Ï ¿` ³Ûë ËÙáñÁ ¹»é ß³ï Ýáñ¹Ç §Ã³·³íáñ³Ï³Ý¦ ϳÙùÁ: Àݹ Ï³Ý ÉÇÝÇ: çáõñ Ïù³ßÇ: ÆÝã»õ¿, ³Ûëï»Õ Ñ»ï³ùñùñ³ß³ñÅ ¿ áñáõÙ, ÁÝïñ³ñß³í ³Ýóϳóñ³Í »õ ÁÝïÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²Ü ñáÕÝ»ñÇ ùí»Ý»ñ í³ëï³Ï³Í Ù³ñ¹ÇÏ »õ Ñ»ï»õÛ³É Ñ³ñóÁ` ÇÝã ¿ ß³ÑáõÙ ¹³ßÇÝ-

Æ

#47 (2817), 3 Ù³ÛÇë 2017Ã.

www. iravunk.com

Æð²ìàôÜø

§Üàð ÊàðÐð¸²ð²ÜàôØ ØºÌ ²Ü²ÎÜβÈܺð âºÜ ÈÆÜƦ ²ÛÉ»õë ѳÛïÝÇ ¿, û ÁÝïñí³Í å³ï·³ Ù³íáñÝ»ñÇó áíù»ñ »Ý Ý»ñϳ۳óñ»É ÇÝùݳμ³ó³ñÏÝ»ñ, »õ ѳÛïÝÇ ¿ ݳ»õ, áñ ²Ä í»ó»ñáñ¹ ·áõÙ³ñÙ³Ý ³é³çÇÝ ÝÇëïÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ Ù³ÛÇëÇ 18-ÇÝ: ÆëÏ Ã» ÇÝãåÇëÇ±Ý ÏÉÇÝÇ Ýáñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ å³ïÏ»ñÁ, §Æñ³íáõÝùÁ¦ å³ñ½»ó ºäÐ ¹³ë³Ëáë, ù³Õ³ù³·»ï ²ðÂàôð Ô²¼²ðÚ²ÜÆ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÁ: ñ¹»Ý Ñëï³Ï ¿, û áíù»ñ »Ý é»ÛïÇÝ·³ÛÇÝ »õ ѳٳëÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³ñ·áí ÁÝïñí³Í å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ, »õ ÙÇ ù³ÝÇ Ñá·Ç ³Ûë ÏáÕ٠ϳ٠³ÛÝ ÏáÕÙ, ϳ٠Ýñ³ÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÇ ·áñͳ¹Çñáõ٠ѳÛïÝí»ÉÁ ¿³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ã»Ý ÙïóÝÇ: ÀÝïñí³Í å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ 90 ïáÏáëÁ ëå³ëáõÙ »Ý ٳݹ³ïÝ»ñÁ í»ñóÝ»ÉáõÝ, ³ÛÝå»ë áñ, Ýáñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Ù»Í ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝÇ: – Àëï Ò»½` ÇÝãá±í ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í, áñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý ³Ýó³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ã»Ý ßï³åáõÙ Ñëï³ÏáõÃÛáõÝ ÙïóÝ»É, û áíù»ñ »Ý ³ÛÝ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ, áñáÝù ϳÝóÝ»Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý: – гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ »ñÇï³ë³ñ¹³óÝ»É Çñ åáï»ÝódzÉÁ »õ »ñÇï³ë³ñ¹ ϳ¹ñ»ñÇÝ ³é³ç ù³ß»É, ³ÛëÇÝùÝ` ÐÐÎ-Ç ¹»åùáõÙ, ϳñÍáõÙ »Ù, ¹ñ³Ýáí ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³éѳë³ñ³Ï µáÉáñ áõÅ»ñÇÝ, ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿` ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÁ ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ñ ¿: ²ÛëÇÝùÝ` Çñ»Ýó Ùáï ·áÝ» 90 ïáÏáëáí Ý»ñùÇÝ áñáß³ÏÇáõÃÛáõÝ Ï³: ä³ñ½³å»ë, ÇÝýáñÙ³ódzÛÇ ³ñï³Ñáëù ãϳ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó` áõÅ»ñÁ ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßÙ³ÝÁ, ÇÝãÝ ³½¹»ó ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ íñ³ »õ ÙÇ ÷áùñ áõß³ó³í: ´³Ûó ¹»é»õë 16-17 ûñ ϳ µáõÝ ³é³çÇÝ ÝÇëïÇÝ, »õ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ ÇÝã-ÇÝã å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ áõ í»ñ³¹³ë³íáñáõÙÝ»ñÇ, áñÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ Ñݳñ³íáñÇÝë ÷³Ï ¹éÝ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ: – Ò»ñ ·Ý³Ñ³ïٳٵ` áñù³Ýá±í Ïï³ñµ»ñíÇ ³Ûë ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ ݳËáñ¹Çó: – â»Ù ϳñÍáõÙ, áñ ݳËáñ¹Çó ³í»ÉÇ É³íÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, µ³Ûó ³ÛÝ, áñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ÃÇíÝ ¿ ùã³ó»É, »õ 131-Ç ÷á˳ñ»Ý ÏáõݻݳÝù 105 å³ï·³Ù³íáñ, ·áÝ» ë³ ¹ñ³Ï³Ý ϳ½¹Ç å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç íñ³: ´³Ûó ³ÛÝ é»ÛïÇÝ·³ÛÇÝ ÁÝïñ³Ï³ñ·áí ÁÝïñí³Í å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ, áñáÝù ³Ûë ³Ý·³Ù »õë ÁÝïñí»óÇÝ, ÇëÏ Ý³Ëáñ¹ ·áõÙ³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ½ñá »ÉáõÛà ¿ÇÝ áõÝ»ó»É »õ ½ñá ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñ ÑÝã»óñ»É, ÝáõÛÝÁ ÏñÏÝí»Éáõ ¿: â»Ù ϳñÍáõÙ, áñ ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ áñ»õ¿ ϳñÍÇù ãѳÛïÝ³Í å³ï·³Ù³íáñÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ÇÝã-áñ Ñé»ïáñ³Ï³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñ Ïáõݻݳ »õ Éáõñç ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ: лï»õ³µ³ñ, ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ß³ï µ³Ý ãÇ ÷áËíÇ: γ Ýáñ áõÅ` §ºÉùÁ¦, áñÝ ÇÝã-áñ ³éáõÙáí ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ÏÙïóÝÇ Ï³Ù ·áÝ» Ï÷áñÓÇ ÙïóÝ»É: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

–²

iravunk@iravunk.com


²ðî²øÆÜ

1

Î ² ± è à ô ê -² ²ØºðÆÎÚ²Ü ä²Úزܲìàðì²ÌàôÂÚàôÜ

Æ5Æ

àôð ¾ î²ÜàôØ ²Üβð²-´²øàô кðÂ²Î²Ü Ê²ÔÀ è¸-Ü Ü àô ²ØÜ-Ü Ü Èº¼àô ¶îº±È ºÜ

Ð

̲Üð ä²Úø²ð ´àÈàð àôÔÔàôÂÚàôÜܺðàì

´

³Ûó »Ã» ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³ñ ѳñ³íÏáíϳëÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ ÉÇÝ»ñ ÙÇ³Ï Ùï³Ñá·Çã áõÕÕáõÃÛáõÝÁ, ÙÇ·áõó» ݳ»õ §³ï³Ù óáõÛó ï³Éáõ¦ ÝÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ áñáß³ÏÇ ¿ý»ÏïÇíáõÃÛáõÝ Ëáëï³Ý³ñ: ØÇÝã¹»éª ÷³ëïÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²Ýϳñ³Ý ѳïϳå»ë í»ñçÇÝ ß³µ³ÃÝ»ñÇÝ ã³÷Çó ¹áõñë ß³ï áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¿ ëÏë»É ÝáõÛÝ Ï»ñå §³ï³Ù óáõÛó ï³É¦: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ Çñ ÇëÏ »ñÏñáõÙ, áñï»Õ ÙÇ ÏáÕÙÇóª ùñ¹»ñÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½ÙÝ ¿, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, û»õ ûñ³Ï³Ý ï³ëÝÛ³ÏÝ»ñáí ѳÝñ³Ñ³í³ù-»ñûñ ¿ óñáõÙ, ѳñÛáõñÝ»ñáí Ù³ñ¹Ï³Ýó µéÝáõÙ »õ ѳɳÍáõÙ, µ³Ûó ³Û¹ ³Ù»ÝÝ ³Û¹å»ë ¿É Ý»ñùÇÝ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³Ý¹³ñï»óÝáõÙ: ²ÛÝáõÑ»ï»õª ³ñ¹»Ý ·ñ»Ã» ë³éÁ å³ï»ñ³½Ù ¿ ºíñáå³ÛÇ Ñ»ï: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá, ³Û¹å»ë ¿É ãϳñáճݳÉáí ²ØÜ-Ç Ñ»ï É»½áõ ·ïÝ»É, ¾ñ¹áÕ³ÝÁ êÇñdz-Æñ³ùáõÙ µ³Ý³ÏÝ áõÕÕ»ó ùñ¹»ñÇ ¹»Ù: γñ× ³ë³Í, ¾ñ¹áÕ³ÝÁ, ãáõݻݳÉáí Ý»ñÃáõñù³Ï³Ý ϳÛáõÝáõÃÛáõÝ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ãáñë ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ûŠµ³ËáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ¿: Àݹ áñáõÙ` ³ÛÝ, áñ µáÉáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¿É ²Ýϳñ³Ý ÷áñÓáõÙ ¿ ³·ñ»ëÇí Ï»óí³Íù ¹ñë»õáñ»É, ÑáõßáõÙ ¿, áñ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñ »õ ù³ÛÉ»ñ ãÇ ï»ëÝáõÙ: ´³Ûó ³Û¹ ³·ñ»ëÇ³Ý áã û ÉáõÍáõÙÝ»ñ, ³Ûɪ Ýáñ ËݹÇñÝ»ñ ¿ Ç Ñ³Ûï µ»ñáõÙ:

³Ù»Ý³Ûݹ»åë, Ñ»ï»õÛ³É Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇÝ, ûñ»õë, ³ñÅ» Éáõñç áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É: êÇñdz-Æñ³ùáõÙ ùñ¹»ñÇÝ Ñ³ëóñ³Í Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇÝ Ç å³ï³ë˳Ý, ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ, áñ Ϲ³¹³ñ»óÝ»Ý áã ÙdzÛÝ ²ØÜ-Ç Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ÏÇë³ßñç³å³ïí³Í Ù³Ûñ³ù³Õ³ù è³ùù³ÛÇ, ³ÛÉ Ý³»õª ØáëáõÉÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ѳñÓ³ÏáõÙÁ »õ Çñ»Ýó áõÅ»ñÁ ÏÏ»ÝïñáݳóÝ»Ý Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ¹»Ù: ì³ßÇÝ·ïáÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇó Ñ»ïá, »ñµ Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ¿É ³í»ÉÇ ÇÝï»ÝëÇí ¹³ñÓñ»ó ùñ¹»ñÇ ¹»Ù ѳñí³ÍÝ»ñÁ, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý áñáß ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñ ï»Õ³Ï³Ûí»óÇÝ Ãáõñù-ùñ¹³Ï³Ý ß÷Ù³Ý ·ÍáõÙ: àõß³·ñ³íÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÝáõÛÝ Ù³Ý»õñÁ ÏÇñ³é»óÇÝ Ý³»õ éáõë³Ï³Ý áõÅ»ñÁª µ³Å³Ý³ñ³ñ Ï»ï»ñ ï»Õ³Ï³Û»Éáí êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë³ñ»õÙïÛ³Ý ²ýñÇÝÇ ùñ¹³Ï³Ý ³ÝÏɳíÇ »õ Ãáõñù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ÙÇç»õ: Àݹ áñáõÙ, ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ Ñ»ï ³ÛÝù³Ý ëÇÝËñáÝ Ó»õáí, áñ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ éáõë-³Ù»ñÇÏÛ³Ý å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝ: ²ë»Ýù, »Ã» ÙÇ ÏáÕÙ »Ýù ÃáÕÝáõÙ ëÇñÇ³Ï³Ý û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ ÑñÃÇé³ÏáÍáõÙÁ ¥Ã»»õ ³Ûëï»Õ ¿É ß³ï ѳñó»ñ ¹»é å³ï³ë˳ÝÇ »Ý ëå³ëáõÙ¤, ³å³ êÇñdzÛáõÙ í»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ùÇã ã»Ý ³ñӳݳ·ñí»É ÝáõÛÝ Ï³ñ·Ç ¹ñí³·Ý»ñ, »ñµ ³Ù»Ý³ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝÝ ¿ª éáõë-³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³éÝí³½Ý êÇñdzÛáõÙ ·ïÝíáÕ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ÙÇç»õ ³éϳ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÁ: »»õ ³Û¹ ³Ù»ÝÇó ³é³ç³óáÕ ÁݹѳÝáõñ ïå³íáñáõÃÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹»é ã»Ýù áõ½áõÙ »Ýó¹ñ»É, û ³éѳë³ñ³Ï ëÇñÇ³Ï³Ý Ñ³ñóáí Ï³Ý éáõë-³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹»é ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ ÏáÝÏñ»ï ¹»åùáõÙ ³Û¹, ³Ûëå»ë

³ë»Ýù, Çñ³ñ ½áõ·³Ñ»é ÏÇñ³éí³Í ÝáõÛݳïÇå éáõë-³Ù»ñÇÏÛ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ù³ÛÉÁ Éñçáñ»Ý ë³Ñٳݳ÷³Ï»ó, »Ã» á㪠í»ñç ¹ñ»ó êÇñdz-Æñ³ùáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ. ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ, »Ã» ß³ñáõÝ³Ï»Ý ùñ¹³Ï³Ý µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ѳñí³ÍÝ»ñÁ »õ ûÏáõ½»õ ÷áùñ µ³ÅÇÝ Ñ³ëÝÇ éáõë³Ï³Ý ϳ٠³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³Û¹ å³ñ»Ï³ÛÇÝ áõÅ»ñÇÝ, ²Ýϳñ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ áÕµ»ñ·³Ï³Ý ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É: ´³Ûó, »Ã» ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ³Ûë Ï»ñå ³Ý·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ïÝíÇ, ¹ñ³ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ »õë ϳñáÕ »Ý ß³ï Éáõñç ÉÇÝ»É: ܳË, ³Ûë Ï»ñå ²Ýϳñ³Ý ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ êÇñdz-Æñ³ùÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ÙÝ³É å³ëÇí ¹Çïáñ¹Ç ¹»ñáõÙ: ºí ³Ù»Ý³¿³Ï³ÝÁ. DZÝã ï»ÕÇ Ïáõݻݳ, »Ã» ùñ¹»ñÁ ·ñ³í»Ý Æñ³ùáõÙ ØáëáõÉÝ áõ êÇñdzÛáõÙª è³ùù³Ý, ÇÝãÁ, Ç ¹»å, ϳñáÕ ¿ ѳßí³Í ß³µ³ÃÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ï»ÕÇ áõݻݳÉ: ²ÛÝ, áñ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá, »Ã» ÙdzÛÝ ýáñë-Ù³ÅáñÝ»ñ ãÉÇÝ»Ý, ÂáõñùdzÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ ÏÓ»õ³íáñíÇ øáõñ¹Çëï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ, ³Ù»Ý³Ñ³í³Ý³Ï³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ ¿ ÃíáõÙ: ÆëÏ ¹³ ¾ñ¹áÕ³ÝÇݪ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ êÇñdzÆñ³ùÇ Ñ³ßíÇÝ ·»ñÇßËáÕ ¹ÇñùÇ Ñ³ëÝ»Éáõ »ñ³½³ÝùÇ ÷á˳ñ»Ý ѳëóÝáõÙ ¿ Ýí³½³·áõÛÝÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Í³Ýñ³ÏßÇé »õë Ù»Ï Ù³Ñ³óáõ ÃßݳÙÇ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ÇñáÕáõÃÛ³Ý: ºí ³é³í»É³·áõÛÝÁª ÂáõñùdzÛÇ Ù³ëݳïÙ³Ý: Üϳï»Ýù ݳ»õ, áñ Çñ å³ñ»Ï³ÛÇÝ áõÅ»ñáí ²ýñÇÝÇ ³ÝÏɳíÇÝ ûųݹ³Ï»Éáí, ³ÝÏ³Ë ³ÛÝ µ³ÝÇó, û ¹³ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ñ»ï å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ, ûª áã, ØáëÏí³Ý ݳ»õ óáõÛó ïí»ó, áñ »Ã» áã ¹ñ³Ï³Ý, ³å³ ³éÝí³½Ý ã»½áùáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñáõÙ øáõñ¹Çëï³ÝÇ ëï»ÕÍÙ³Ý, ³ÛëÇÝùݪ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ý¹»å ³Û¹ ٳѳóáõ íï³Ý·Ç ѳñóáõÙ: ØÇ·áõó» ݳ»õ ë³ ¿ñ å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÁ ÂáõñùdzÛÇÝ ï³ñ³í ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí éáõëÝ»ñÇÝ §³ï³Ù óáõÛó ï³Éáõ¦ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ´³Ûó ³ë»É, û ÝÙ³Ý ëå³éݳÉÇùÝ»ñáí

ÂáõñùÇ³Ý Ïϳñáճݳ ÁݹѳÝáõñ Çñ³íÇ׳ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É, ëË³É ÏÉÇÝ»ñ: ܳ˪ ÝÙ³Ý ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÛÝ ·áñÍÇùÁ ã»Ý, áñ Ç ½áñáõ ÉÇÝ»Ý ³½¹»É ÙáëÏáíÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý íñ³, ³é³í»É »õë, áñ ³Û¹ ѳñóáí ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ³ï³Ù Ïñ×ï³óÝ»Éáõó ³ÛÝ ÏáÕ٠ѳ½Çí û ³ÝóÝÇ: ÜϳïÇ áõÝ»Ýù, áñ øáõñ¹Çëï³ÝÇ Ýϳïٳٵ 㻽áù ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ØáëÏí³ÛÇ ÏáÕÙÇó ì³ßÇÝ·ïáÝÇÝ ³ñí³Í Ù»Í ½ÇçáÕáõÃÛáõÝ ¿, ³ÛëÇÝùݪ ¹³ Çñáù ϳñáÕ ¿ éáõë³Ù»ñÇÏÛ³Ý å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙù ÉÇÝ»É: àõ »Ã» ³Û¹å»ë ¿, ³å³ ¹³ ݳ»õ ³ÏݳñÏ ¿, áñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý åɳÝÝ»ñÇ Ù»ç ϳ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, Ñ»Ýó øáõñ¹Çëï³ÝÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ, ³ÛëÇÝùݪ ÂáõñùdzÛÇ Ù³ëݳïáõÙÁ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ñ³Ù³ñ ÝáõÛÝÇëÏ ó³ÝϳÉÇ ÏÉÇÝ»ñ: ºí ²Ýϳñ³Ý ¿É ²ØÜ-Ç áõ ܲîú-Ç ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ãáõݻݳÉáõ ¹»åùáõ٠ѳ½Çí û ó³Ýϳݳ ÙÇÝã»õ í»ñç ÃßÝ³Ù³Ý³É ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ï: ºí ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ²Ýϳñ³Ý ϳñÍ»ë û í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ Æñ³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ ²ëï³Ý³ÛÇ ·áñÍÁÝóóÇÝ: âÙáé³Ý³Ýù ²ëï³Ý³ÛÇ í»ñçÇÝ Ñ³í³ùÁ Ó³ËáÕí»ó Ãáõñù³Ù»ï ѳٳñíáÕ ëÇñÇ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, µ³Ûó ³Ñ³ ³Û¹ ÝáõÛÝ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÁ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ëÏë»É »Ý Ëáë»É ëå³ëíáÕ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÝÇëïáõÙ Ñݳñ³íáñ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ºí »Ã» ÂáõñùÇ³Ý ëïÇåí³Í ¿ ÝáñÇó Çñ»Ý ï»ëÝ»É ³Û¹ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ³å³ øáõñ¹Çëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ áã û å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ êÇñdzÛáõÙ »õ Æñ³ùáõÙ ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý ï»ëùáí Ó»õ³íáñí»É: ê³ ¿É ²Ýϳñ³ÛÇ »ñ³½³Í ï³ñµ»ñ³ÏÁ ã¿: ´³Ûó ³ÛÝ ËáñÁ ÷áëÁ, áñÇ Ù»ç ÇÝùÝ Çñ»Ý ·ó»É ¿ ÂáõñùdzÝ, ³í»ÉÇÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãÇ ï³ÉÇë: ÆÝã í»ñ³µ»ñíáõÙ ¿ ²ÉÇ»õÇÝ, ³å³ »ñµ ³Û¹ ³Õí»ëÁ ÝáñÇó ³Ûëù³Ý óáõó³¹ñ³µ³ñ Çñ»Ý 鳽ٳϳݳå»ë ϳåáõÙ ¿ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ»ï, ³å³ ¹³ »õë ³ÏݳñÏ ¿, áñ ÝáõÛÝù³Ý ËáñÁ ÷³ÏáõÕáõÙ ¿É ´³ùáõÝ ¿ ѳÛïÝí»É: øºðà´ ê²ð¶êÚ²Ü

§¸ð²Üø ø ² ¸ºÎì²î Ø ²ð¸àô ¶ ð²èàôØܺð ⠺ܦ

ƱÜâÜ ¾ð ö²êî²´²ÜܺðÆ ÌºÌÎèîàôøÆ Æð²Î²Ü ä²îÖ²èÀ ØÇ ÏáÕÙÇóª ÷³ëï³μ³Ý îÇ·ñ³Ý ²Ã³Ý»ëÛ³ÝÇ »õ Ýñ³ ·áñÍÁÝÏ»ñ ²ñÙ»Ý êáÕá §ºÔºÈ ¾ ÊàôÈƶ²Ü²Î²Ü ÙáÝÛ³ÝÇ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ö³ëï³μ³ÝÝ»ñÇ å³É³ïÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ð²ðÒ²ÎàôØ` ²è²Üò »õ ö³ëï³μ³ÝÝ»ñÇ ¹åñáóÇ ïÝûñ»Ý êÇÙáÝ ´³μ³Û³ÝÇ ÙÇç»õ ³ÕÙÏáï Í»ÍÏéïáõùÇ àðºì¾ Êàê²ÎòàôÂÚ²Ü Ñ»ï ϳåí³Í ÐÐ ùÝÝã³Ï³Ý ÏáÙÇï»áõÙ »ñÏáõ ·áñÍ ¿ ѳñáõóí³Í` ÏáÕÙ»ñÇ Ñ³Õáñ- ºì ä²îֲ貴²ÜàôÂڲܦ ¹áõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: ´³Ûó, ãÝ³Û³Í »ñÏáõ ùñ.·áñÍ»ñÇÝ, ³Ûë å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³ëï³μ³Ý îƶð²Ü ²Â²Ï³åí³Í Ùáõà ÏáÕÙ»ñ ¹»é ϳÝ: ºñÏáõ ÏáÕÙÝ ¿É ³ÏݳñÏáõÙ ¿, áñ ËݹÇñÝ»ñ ã»Ý áõܺêÚ²ÜÆò »õë ÷áñÓ»óÇÝù Ý»ó»É: ´³Ûó ³Û¹ ¹»åùáõÙ ÇÝãá±õ å»ïù ¿ »ñ»ù Çñ³í³μ³Ý ÙïÝ»ÇÝ ÙÛáõë »ñÏáõëÇ å³ñ½»É, û DZÝãÝ ¿ Ýñ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ áõ Í»Íáõç³ñ¹ ë³ñù»ÇÝ: ¹ñ¹»Éª ë»é³Ï³Ý μÝáõÛÃÇ íÇñ³íáàñ»õ¿ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ñ³ÝùÝ»ñ ÑÝã»óÝ»É ö³ëï³μ³Ý§¸ð²Üø ²¸ºÎì²î ã»Ýù áõÝ»ó»É »ë »õ îÇ·ñ³Ý ²Ã³Ý»ëÛ³ÝÁ: Ý»ñÇ ¹åñáóÇ ïÝûñ»ÝÇ Ñ³ëó»ÇÝ: زð¸àô ¶ð²èàôØܺð âºÜ¦ ê³Ï³ÛÝ î.²Ã³Ý»ëÛ³ÝÁ Ù»½ Ñ»ï ñ»ÙÝ, Ç í»ñçá, DZÝãÝ ¿ñ Çñ³Ï³- â»Ù ϳñáÕ ³ë»É, û ÇÝã Ñá·»íÇ׳ÏÇ Ù»ç ½ñáõÛóáõÙ Ýϳï»ó. ¿ ·ïÝí»É ²Ã³Ý»ëÛ³ÝÁª ë»é³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ÝáõÙ Í»Íáí ³í³ñïí³Í ÷³ëï³- êÇÙáÝ ´³µ³Û³ÝÇÝ »ë ã»Ù ÝÙ³Ý íÇñ³íáñ³ÝùÝ»ñ ·ñ»ÉÇë: ºÃ» ÇÙ³μ³ÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í íÇíÇñ³íáñ»É, Ýñ³ Ñ»ï áã ÙÇ ³éÝãáõÃÛáõÝ Ý³ù, û ÇÝã ï»ë³ÏÇ Ñ³ÛÑáÛ³ÝùÝ»ñ »Ý ׳μ³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý å³ï׳éÁ: سÝ- »Õ»É, Ïѳëϳݳù, áñ ¹ñ³Ýù ³¹»Ïí³ï ãáõݻ٠»õ áñ»õ¿ å³ï׳é ãáõݻ٠Ýñ³Ý íÇñ³íáñ»Éáõ: ÆëÏ »Ã» ÇÙ ·ñ³éáõÙÁ, áñáõÙ ñ³Ù³ëÝ ÷áñÓ»óÇÝù å³ñ½»É ö³ëï³μ³Ý- Ù³ñ¹áõ ·ñ³éáõÙÝ»ñ ã»Ý: Çñ ³ÝáõÝÁ ³éѳë³ñ³Ï ãϳ, ÇÝùÁ í»Ý»ñÇ ¹åñáóÇ ïÝûñ»Ý êÆØàÜ ´²´²Ú²ÜÆò, - ²Û¹ ûñÁ ·Ý³ó»É ¿Çù å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ ñ³·ñ»É ¿ Çñ»Ý, ϳñáÕ ¿ñ ½³Ý·»É »õ ×ßï»É: áí Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ëï³Ý³Éá±õ, ÇÝãå»±ë ëÏëí»ó ³Ù»Ý ÇÝã: ²Ûë ³Ù»ÝÇ å³ï׳éÁ å³É³ïÇ Ñ³ëÙÇç³¹»åÇÝ, Ý³Ë Ýϳï»ó. - Ø»Ýù Ý»ñë Ùï³Ýù ·ñ³ë»ÝÛ³Ï, áñ- ó»ÇÝ Ù»ñ` ÙÇ ËáõÙµ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇë - гñÓ³ÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÝ ³éѳ- ï»Õ Ýëï³Í ¿ñ ÙÇ ³ÕçÇÏ: Êݹñ»óÇÝù, áñ ë³ñ³Ï ³ÝÇÙ³ëï ¿: ä³ñ½³å»ë îÇ·ñ³Ý ¹áõñë ·Ý³, áñáíÑ»ï»õ åÇïÇ ÑÝã»óÝ»Ç ÏáÕÙÇó ÑÝãáÕ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, ²Ã³Ý»ëÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ϳï³ñí³Í íÇñ³- ³ÛÝ ·ñ³éáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ²Ã³Ý»ëÛ³ÝÁ »õ »ë ѳÙá½í³Í »Ù, áñ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ϳ½íáñ³Ï³Ý` ë»é³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ Ñ³ÛÑáÛ³Ýù- ϳï³ñ»É ¿ñ: ê³Ï³ÛÝ îÇ·ñ³ÝÁ ÃáõÛÉ Ý»ñÇ »õ ÝٳݳïÇå ·ñ³éáõÙÝ»ñÇ ýáÝÇ ãïí»ó, áñ ³ÕçÇÏÁ ¹áõñë ·³ ë»ÝÛ³ÏÇó: ٳϻñå»É ¿ å³É³ïÇ Ý³Ë³·³ÑÁ, ÇëÏ íñ³ Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ù³ßùßáõÏ ²í»ÉÇÝ` ³ë³ó, áñ ÇÝùÝ ¿ ϳï³ñ»É ³Û¹ ´³µ³Û³ÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ Ýñ³Ýó Ó»éùÇ ·áñÍÇùÁ: ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É, áñÝ ³í³ñïí»É ¿ Ù³ñÙ- ·ñ³éáõÙÝ»ñÁ »õ ãÇ ³÷ëáëáõÙ: лÝó ³Û¹ - ´³Ûó ¸áõù »ù 㿱 ³é³çÇÝÁ ëÏë»É Ñ³Û Ý³Ï³Ý íݳëí³ÍùÝ»ñáí: å³ÑÇÝ ÏñÏÇÝ Ñ³ÛÑáÛ»ó, ³å³ ѳñí³Í»ó, ÑáÛ»É: - ȳí, µ³Ûó ÇÝãá±õ ÷³ëï³µ³ÝÁ å»ïù ¿ ÇÝãÁ µ»ñ»ó ù³ßùßáõÏÇ: - êáõï ¿, ϳï³ñÛ³É ëáõï ¿: Üñ³Ýù ÝÙ³Ý ·ñ³éáõÙÝ»ñ ³Ý»ñ, ³ÛÝ ¿Éª Ññ³å³ñ³ ÆÝùë ó³íáõÙ »Ù, áñ ÝÙ³Ý µ³Ý ¿ ï»ÕÇ »Ï»É »Ý áõ ѳñÓ³Ïí»É, ³é³Ýó áñ»õ¿ ËáϳÛÇÝ Ó»õáí: áõÝ»ó»É, ù³ÝÇ áñ ÷³ëï³µ³ÝÇÝ Ñ³ñÇñ ã¿ ë³ÏóáõÃÛ³Ý: ºÕ»É ¿ ËáõÉÇ·³Ý³Ï³Ý ѳñ- â»Ù ϳñáÕ ³ë»É, û ÇÝãÝ ¿ îÇ·ñ³Ý ïíÛ³É Çñ³íÇ׳ÏÁ: ä³ñ½³å»ë` ÇÝùÝ»ñ¹ Ó³ÏáõÙ` ³é³Ýó áñ»õ¿ Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý »õ ²Ã³Ý»ëÛ³ÝÇÝ ëïÇå»É, áñå»ë½Ç ݳ ë»- ¿É Ïѳëϳݳù, áñ µáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ íÇ- å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ý: é³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ·ñ³éáõÙÝ»ñ ϳï³ñÇ ÇÙ ñ³íáñ³ÝùÝ ³ñ¹»Ý ͳÛñ³Ñ»Õ µÝáõÛÃÇ ¿ñ - ÆëÏ ï»ë³ËóÇÏÝ»ñÁ ýÇùë»±É »Ý ϳ »õ ÁÝï³ÝÇùÇë ѳëó»ÇÝ: ѳë»É, »õ ÇÝùë å»ïù ¿ ѳëϳݳÛÇ, û ï³ñí³ÍÁ: - ´³Ûó å»ïù ¿ 㿱 ÇÝã-á áñ å³ï׳é áõÝ» - ÇÝãáõ ¿ ÝٳݳïÇå ·ñ³éáõÙÝ»ñ ϳï³- àñáß ¹ñí³·Ý»ñ, ³Ûá, ýÇùë»É »Ý: ݳ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ: ñáõÙ: - ä³ñáÝ ²Ã³Ý»ëÛ³Ý, ³Ûëûñ Éñ³ïí³ÙÇ - ä³ï׳éÁ ¸áõù ²Ã³Ý»ëÛ³ÝÇó ѳñó- î»ë³ËóÇÏÝ»ñ »Õ»±É »Ý ¹»åùÇ í³ÛñáõÙ: çáóÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ Ñ³ÛïÝ»É »ù, áñ Ò»½ ÑÇëáõÝ ñ»ù, ÇÝùë ¿É ß³ï áõñ³Ë ÏÉÇݻ٠å³ï- ²Ûá, ³ÙµáÕç ï³ñ³ÍùÁ ï»ë³ÑëÏíáõ٠ѳ½³ñ ¹áɳñ »Ý ³é³ç³ñÏ»É ³Ûë ·áñÍÇÝ ×³éÝ ÇٳݳÉ: ¿ñ: ºí »Ã» ѳßí»Ñ³ñ¹³ñ ï»ëÝ»Éáõ ÁÝóóù ãï³Éáõ ѳٳñ: àíù»±ñ »Ý »Õ»É - ØÇÝã ³Û¹ áñ»õ¿ ÏáÝýÉÇÏï ã»±ù áõÝ»ó»É: ËݹÇñ ¹ñ³Í ÉÇÝ»Ç ÇÙ ³éç»õ, ѳëï³ï ³é³ç³ñÏáÕÝ»ñÁ: - àñ»õ¿ ÏáÝýÉÇÏï ã»Ù áõÝ»ó»É: ´³Ûó ã¿Ç ·Ý³ ÙÇ ï»Õ, áñï»Õ ³Ù»Ýáõñ ï»- ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, ÝÙ³Ý Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ ÝٳݳïÇå íÇñ³íáñ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³Û- ë³ÑëÏíáõÙ ¿: ÆÙ Ýå³ï³ÏÁ Ù»ÏÝ ¿ñ` ѳë- ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É ²ñÙ»Ý êáÕáÙáÝÛ³ÝÇ Ý»ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ ÇÝùÁ ÙÇÝã ³Û¹ ¿É ¿ ÃáõÛÉ ïí»É, Ï³Ý³É Í³Ûñ³Ñ»Õ µÝáõÛÃÇ ë»é³Ï³Ý ѳÛ- ϳÛáõÃÛ³Ùµ: ÊáëáÕÁ ¹»åùÇ Ñ»ï ³éÝãáõáñÇÝ, áñå»ë ϳÝáÝ, ã»Ù ³ñÓ³·³Ýù»É: ÑáÛ³ÝùÝ»ñÇ å³ï׳éÁ: ÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ Ù³ñ¹ ¿ñ, áí ½ñáõÛóÇ ÁÝ-

ö

àõ

iravunk@iravunk.com

Æð²ìàôÜø

óóùáõÙ ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ ¿ñ ÝßáõÙ, áñå»ë½Ç ÝÙ³Ý ³ë»Ïáë»Ý»ñ ãï³ñ³Íí»Ý »õ Ýñ³Ýó Ùïùáí ÝÙ³Ý µ³Ý ã³ÝóÝÇ: - ²ÛëÇÝùÝ` ÏáÝÏñ»ï ³é³ç³ñÏ ãDZ »Õ»É: - â¿°, Áݹ³Ù»ÝÁ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É, ³ÛÝ ¿É ³ÝáõÕÕ³ÏÇ:

´

вβêàôÂÚàôÜܺð

³Ûó Ýϳï»Ýù ݳ»õ, áñ î.²Ã³Ý»ëÛ³ÝÇ ËáëùáõÙ »ñÏáõ áõß³·ñ³í å³Ñ ϳ: §ÆëÏ »Ã» ÇÙ ·ñ³éáõÙÁ, áñáõÙ Çñ ³ÝáõÝÁ ³éѳë³ñ³Ï ãϳ, ÇÝùÁ í»ñ³·ñ»É ¿ Çñ»Ý...¦,- ³ëáõÙ ¿ î.²Ã³Ý»ëÛ³ÝÁ: ²ÛëÇÝùÝ` ÝÙ³Ý ÏáåÇï ·ñ³éáõÙÝ»ñ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, »Õ»±É »Ý: ȳí, »Ã» áã ê.´³µ³Û³ÝÇÝ, ³å³ á±õÙ ¿ÇÝ ¹ñ³Ýù ѳëó»³·ñí³Í: ⿱ áñ, áõÙ ¿É ѳëó»³·ñí³Í ÉÇÝ»ÇÝ, ݳ î.²Ã³Ý»ëÛ³ÝÇó ѳßÇí å³Ñ³Ýç»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝ»ñ: ºí ѳçáñ¹Á. ï»ë³ËóÇÏÝ»ñÁ §áñáß ¹ñí³·Ý»ñ, ³Ûá, ýÇùë»É »Ý¦: ´³Ûó ÇÝãá±õ áñáß ¹ñí³·Ý»ñ: ºÃ» ï»ë³ËóÇÏÝ»ñ ϳÝ, áõñ»ÙÝ å»ïù ¿ ³Ù»Ý ÇÝã ýÇùë»ÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ, ¹ñ³Ýù å³ñµ»ñ³µ³ñ Ùdzó»É-³Ýç³ïí»±É »Ý: γ٠ÙÇ·áõó» í»×Ç ÙÇ Ù³ëÁ ï»ë³Ýϳñ³Ñ³ÝíáÕ ï»ÕáõÙ ¿ »Õ»É, ÙÛáõë Ù³ëÁª á±ã: â¿, »ñÏáõ ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿É µ³ÝÇ ÝÙ³Ý ã¿: »± ³Ù»Ý ÇÝã ï»ë³·ñí»É ¿, µ³Ûó Ùݳó»É »Ý ÙdzÛÝ ³Û¹ §áñáß ¹ñí³·Ý»ñÁ¦: ØÇ Ëáëùáí, ëå³ë»Ýù ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇÝ: ¼ñáõÛóÁ` ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²ÜÆ

www.iravunk.com

#47 (2817), 3 Ù³ÛÇë 2017Ã.


Æ6Æ

üÆܲÜê²Î²Ü ʲԺð

§Ð²ÞìºîìàôÂÚàôÜ ä²ðî²ìàð âºÜø ܺðβڲòܺȦ. ¶ð²Üî²êºðÀ úðºÜøÀ ÚàôðàìÆ ¾ غÎܲ´²ÜàôØ .ì»ñçÇÝ ßñç³Ýáõ٠ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ºØ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñÇ Ûáõñ³óÙ³Ý ÷³ëïáí ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳñáõóí»É, áñÇ Õ»Ï³í³ñÁ »Õ»É ¿ ÐÐ-áõÙ ºØ ¹ñ³Ù³ßÝáñѳÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ, §Ø³ñïáõÝáõ áõëËáñÑáõñ¹¦ ÐÎ-Ç Õ»Ï³í³ñ سñÇÝ» ä³åÛ³ÝÁ: ñ³íáõÝùÁ¦ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç سñïáõÝÇ ù³Õ³ùáõÙ ·áñÍáÕ §Ø³ñïáõÝáõ ϳݳÝó ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹¦ ÐÎ-Ç Õ»Ï³í³ñ ²Ü²ÐÆî ¶ºìàð¶Ú²ÜÆò Ñ»ï³ùñùñí»ó` »ñµ»õ¿ Éë»±É ¿ §Ø³ñïáõÝáõ áõëËáñÑáõñ¹¦ ÐÎ-Ç Ù³ëÇÝ: §àã, ã»Ù Éë»É: ²ÝáõÝÝ ¿ ÙdzÛÝ Ø³ñïáõÝÇ: ºØ-Ç ËݹÇñÝ»ñÇó Ñ»ïá ÙdzÛÝ ï»Õ»Ï³ó³Ýù, áñ ÐÎÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÁ Ù³ñïáõÝ»óÇ ¿, Ñ»ïá ջϳí³ñáõÙÁ ѳÝÓÝ»É ¿ èáõμÇݳ î»ñ-سñïÇñáëÛ³ÝÇÝ: ºë ³Ý·³Ù سñÇÝ»ÇÝ ã»Ù ׳ݳãáõÙ¦,- ³ë³ó ïÇÏÇÝ ¶»õáñ·Û³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ èáõµÇݳ î»ñ-سñïÇñáëÛ³ÝÇÝ, áñÁ »õë Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ ºØ-Ç ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñÇ Ûáõñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ²Ý³ÑÇï ¶»õáñ·Û³ÝÁ ׳ݳãáõÙ ¿: ´³Ûó ºØ-Ç ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñÇ Ûáõñ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ ²Ý³ÑÇï ¶»õáñ·Û³ÝÁ èáõµÇݳ î»ñسñïÇñáëÛ³ÝÇ Ñ»ï ãÇ Ëáë»É, ³Ý·³Ù ¹Åí³ñ³ó³í ³ë»É` Áݹáõݳ±Ï ¿ ïÇÏÇÝ î»ñ-سñïÇñáëÛ³ÝÁ ÝÙ³Ý ù³ÛÉÇ, û± áã: ²Ý³ÑÇï ¶»õáñ·Û³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í ÐÎ-Ý ýÇݳÝë³íáñíáõÙ ¿ ¹ñëÇó, ½µ³ÕíáõÙ ¿ åïÕÇ ë»éÇ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ, Ù»¹Ç³·ñ³·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí, ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ: àõëáõÙݳëÇñ»Éáí ÐÎ-Ç` mwccngo.blogspot.am ϳÛùÁ, ï»Õ»Ï³ó³Ýù` 2013 Ã.-Çó ³ÛÝ ãÇ Ã³ñÙ³óí»É: §Øï»ù martunicentre.am¦,- Ñáñ¹áñ»ó ïÇÏÇÝ ¶»õáñ·Û³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ í»ñáÝßÛ³É Ï³ÛùÝ ³Ýѳë³Ý»ÉÇ ¿ñ: ÜáñÇó ½³Ý·³Ñ³ñ»óÇÝù ÐÎ-Ç Õ»Ï³í³ñÇÝ: Üñ³ Ëáëùáí` ϳÛùÇ ·áñͳñÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÙáõÍáõÙÁ ųٳݳÏÇÝ ã³Ý»Éáõ å³ï׳éáí ³ÛÝ ³Ýѳë³Ý»ÉÇ ¿: §ØÇÝã»õ í³ÕÁ ³ÛÝ Ï³ß˳ïǦ,- ѳí³ëïdzóñ»ó Ù»ñ ½ñáõó³ÏÇóÁ: – àñï»ÕDZó ϳñáÕ »Ýù ͳÝáÃ³Ý³É Ò»ñ ÐÎ-Ç Ç ï³ñ»Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛ³ÝÁ: – î³ñ»Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝ ã»Ýù ïåáõÙ: ¸ñ³ ѳٳñ ·áõÙ³ñ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï, áñÁ ¹»é ãáõÝ»Ýù: – ÐÎ-Ç Ç Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ 18-ñ ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 7-ñ ñ¹ Ï»ïáí ÐÎ-Ý Ý å»ïù ¿ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ¹³ñÓÝÇ Çñ ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÁ: – ¸³ Ýáñ ûñ»ÝùÝ ¿: – ´³Ûó ÙÇÝã ³Û¹ ¿É, ÐÎ-Ý Ý»ñÁ å³ñï³íáñ ¿ÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É, ó÷³ÝóÇÏ ³ß˳ï»É:

§Æ

– ³÷³ÝóÇÏáõÃÛáõÝÁ, ã·Çï»Ù áÝó »ù å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, µ³Ûó Ù»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ñ»éáõëï³óáõÛóáí, Ù»ñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ, ϳÛùáõ٠ϳ: – ÐÎ-Ç Ç Ã³÷³ÝóÇÏáõÃÛáõÝÁ ëïáõ·»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ Ýñ³ ï³ñ»Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ áõëáõÙݳëÇñ»É: – î³ñ»Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝ` á±õÙ: – Àëï ûñ»ÝùÇ` ÐÎ-Ç Ç ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÝÇÝ: – ÐÎ-Ý Ñ³ñϳÛÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: àíù»ñ å»ïáõÃÛáõÝÇó »Ý ëï³ÝáõÙ ¹ñ³Ù³ßÝáñÑ, Ýñ³Ýù å³ñï³íáñ »Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É, áíù»ñ å»ï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇó ã»Ý ëï³ÝáõÙ, å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý: ÂáÕ ÙïÝ»Ý Ù»ñ ¿ç, ͳÝáÃ³Ý³Ý Ù»ñ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇÝ, »Ã» ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ »Ý áõ½áõÙ ëï³Ý³É: – ´³Ûó ÐÎ-Ç Ç Ù³ëÇÝ Ýáñ ûñ»ÝùÁ, áñÝ ÁݹáõÝí»É ¿ ݳËáñ¹ ï³ñí³ÝÇó, å³ñï³¹ñáõÙ ¿ ÐÎ-Ç Ç ï³ñ»Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÐÎ-Ç Ç ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÝÇÝ, áñÁ Ñ»ïá Ññ³å³ñ³Ï³ÛݳóíáõÙ ¿: – Ø»Ýù ³Û¹ ѳßïí»ïíáõÃÛáõÝÁ ã»Ýù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, áñáíÑ»ï»õ å»ï³Ï³Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙ ãáõÝ»Ýù: Ø»Ýù ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÁ ïí»É »Ýù ѳñϳÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ áõ ¹áÝáñÇÝ, áñÇó ·áõÙ³ñ »Ýù ëï³ÝáõÙ: ´³óÇ ³Û¹` ÐÎ-Ç Ù³ëÇÝ

ûñ»ÝùÝ áõÅÇ Ù»ç ¿ Ùï»É ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇó: ÐÇÙ³ Ù»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ í»ñ³·ñ³ÝóÙ³Ý ÷áõÉáõÙ ¿: ºñµ 2017 Ãí³Ï³ÝÝ ³í³ñïíÇ, Ïáñáß»Ýù áñï»Õ Ññ³å³ñ³Ï»Ýù: ¹»å, í»ñáÝßÛ³É ÐÎ-Ý Ùdzó»É ¿ ¸³ÝÇ»É Æá³ÝÝÇëÛ³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ëïáñ³·ñ³Ñ³í³ùÇÝ: ²ÛÝ ëÏëí»ó, »ñµ §Æñ³íáõÝù¦-áõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»ó §ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÏïÇíÇëï ¸³ÝÇ»É Æá³ÝÝÇëÛ³ÝÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý áõß³·ñ³í ¹ñí³·Ý»ñÁ¦ Ñá¹í³ÍÁ: Æñ³í³å³ÑÝ»ñÁ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ Ñ³ñáõó»óÇÝ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Ý³ÑÇï ¶»õáñ·Û³ÝÇó ݳ»õ Ñ»ï³ùñùñí»óÇÝù` ÇÝãá±õ ¿ Ùdzó»É ¸³ÝÇ»É Æá³ÝÝÇëÛ³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ëïáñ³·ñ³Ñ³í³ùÇÝ: §Ø»Ýù ÁÝïñáõÃáõÝÝ»ñÇÝ ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ »Ýù Çñ³Ï³Ý³óñ»É: àñå»ë ·áñÍÁÝÏ»ñ »Ýù Ùdzó»É, áñ ѳñÓ³ÏáõÙ ãÉÇÝÇ: ´³óÇ ³Û¹` ݳ ß³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ·áñÍ ¿ñ ³ñ»É, ³ÛÝ, ÇÝã å»ïù ¿ ³Ý»ÇÝ Ùݳó³Í ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦,³ë³ó ÐÎ-Ç Õ»Ï³í³ñÁ: – ú·ï³·áñÍ»óÇù ѳñÓ³ÏáõÙ µ³éÁ: ´³Ûó ã»±ù ϳñÍáõÙ, áñ ѳÝñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Çٳݳ §Æñ³½»Ï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÙdzíáñáõÙ¦ ÐÎ-Ç Ç Õ»Ï³í³ñÇ Ù³ëÇÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ: – â»Ù ϳñáÕ ³ë»É` Ññ³å³ñ³Ïí³ÍÁ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿, û` áã, ù³ÝÇ áñ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇÝ ã»Ù ׳ݳãáõÙ: ¸³ Ýñ³ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ »Ý, áñáÝù Ññ³å³ñ³Ï»ÉÁ Ñ»ï³åݹáõÙ »Ù ѳٳñáõÙ: ݳÑÇï ¶»õáñ·Û³ÝÇÝ ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù ÑÇß»óÝ»É, áñ ÐÎ-Ç Ù³ëÇÝ Ý³ËÏÇÝ ûñ»ÝùÁ ݳËÏÇÝáõÙ »õë å³ñï³¹ñáõÙ ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý »õ ·áõÛùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý Ù³ïã»ÉÇ ÉÇÝ»ÉÁ: ²ÛÝå»ë áñ, ÐÎ-Ç Õ»Ï³í³ñÇ å³ñ½³µ³ÝáõÙÁ, ϳñÍáõÙ »Ýù, ûñ»ÝùÇ ÛáõñáíÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ ¿: ²í»ÉÇÝ` ÐÎ-Ç ï³ñ»Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ù³ïã»ÉÇ ã¹³ñÓÝ»Éáí, ÐÎ-Ç Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ¹áÝáñÝ»ñÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ïÝûñÇÝáõÙ »Ý ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ó³ÝϳÝáõÙ »Ý: ì³é ³å³óáõÛóÁ ºØ-Ç ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñÇ Ñ³÷ßï³ÏáõÙÝ ¿: î»Õ»Ï³óÝ»Ýù ݳ»õ, áñ Ñá¹í³ÍÁ å³ïñ³ëï»ÉÇë ÝáñÇó ÷áñÓ»óÇÝù ÐÎ-Ç Ï³ÛùÇó` martunicenter.am-Çó, ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É ÐÎ-Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³å³ñ¹ÛáõÝ: ÐÎ-Ç Õ»Ï³í³ñÁ ѳí³ëïdzóñ»ó` ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÝ »Ý å³ï׳éÁ, »õ ÑáõÛë ѳÛïÝ»ó` ÙÇÝã í³ÕÁ ËݹÇñÁ ϳñ·³íáñí³Í ÏÉÇÝÇ: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

Æ

²

вê²ð²ÎàôÂÚàôÜ ÆÜâà±ô ºÜ ¶ð²Üî²Îºð ÐÎ-ܺðÀ Êàôê²öàôØ Ð²ÞìºîìàôÂÚàôÜ î²Èàôò »»õ ݳËáñ¹ ï³ñÇ ÁݹáõÝí³Í §Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñǦ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ÐÎ-Ý»ñÁ å³ñï³íáñ »Ý ï³ñ»Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É, ë³Ï³ÛÝ ³ñï³ùÇÝ ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñáí ëÝíáÕ áñáß ÐÎ-Ý»ñ Ëáõë³÷áõ٠ϳ٠å³ñ½³å»ë Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É, û ¹ñëÇ ÷áÕ»ñáí ÇÝã ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ³ÝáõÙ, ÇÝãù³Ýáí ¿ ͳËë»ñÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ Ý»ñϳ۳óíáÕ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ: úñÇ Ý³Ïª §Æñ³½»Ï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÙdzíáñáõÙ¦ ÐÎ-Ý Ññ³Å³ñí»É ¿ áñ»õ¿ ѳßí»ïíáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõó, ÇëÏ §Ø³ñïáõÝáõ ϳݳÝó ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹¦ ÐÎ-Ç Õ»Ï³í³ñ ²Ý³ÑÇï ¶»õáñ·Û³ÝÝ ¿É, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Çñ ÏáÕÙÇó ջϳí³ñíáÕ Ï³½Ù³ Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛ³Ý μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³ÝÁ, ³ë»É ¿ñ. §ÂáÕ ÙïÝ»Ý Ù»ñ ¿ç, ͳÝáÃ³Ý³Ý Ù»ñ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇݦ: ÛëåÇëáí, ÇÝãá±õ »Ý áñáß ÐÎÝ»ñ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, Ëáõë³÷áõÙ ï³ñ»Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõó, ÇѳñÏ», ϳñ»ÉÇ ¿ µ³½Ù³åÇëÇ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É: ê³Ï³ÛÝ Ýϳï»Ýù, áñ »Ã» ¹ñëÇó ïñí³Í ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñÁ µ³ñ»ËÕ×áñ»Ý ïÝûñÇÝí»ÇÝ, Çñ³Ï³Ýáõ٠ͳé³Û»ÇÝ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ, ³Û¹ ¹»åùáõÙ, ïñ³Ù³µ³Ýáñ»Ý, ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ ãÝ»ñϳ۳óÝ»Éáõ ϳñÇù ã¿ÇÝ áõݻݳ, ³ÛÉ ÝáõÛÝÇëϪ ³Ù»Ýáõñ ÏÝ»ñϳ۳óí»ÇÝ, ûÏáõ½»õ Çñ»Ýó ³ñ³ÍÁ óáõó³¹ñ»Éáõ ѳٳñ: ´³Ûó ѳñóÁ ϳñ»õáñ ¿ ³ÛÝ ÏáÕÙÇó, û ÐÎ-Ý»ñÁ ûñ»Ýù ã»±Ý Ë³ËïáõÙª óùóÝ»Éáí »õ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ãÝ»ñϳ۳óÝ»Éáí ï³ñ»Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÁ: гñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ ÷áñÓ»óÇÝù å³ñ½»É §È»õ ¶ñáõå¦ ÷³ëï³µ³Ý³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ, ÷³ëï³µ³Ý ȺìàÜ ´²Ô¸²ê²ðÚ²ÜÆò, áí Ýϳï»ó. - ØdzÝß³Ý³Ï ûñ»ÝùÇ Ë³ËïáõÙ ¿: úñ»Ýë¹ÇñÁ å³ñï³¹Çñ å³ÛÙ³Ý ¿ ¹Çï»É, áñ ï³ñ»Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óí»Ý: ºí ³ÛÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ã»Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ï³ñ»Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ˳ËïáõÙ »Ý ûñ»ÝùÁ` µËáÕ µáÉáñ Çñ³í³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí: Üϳï»Ýù ݳ»õ, áñ ³éѳë³ñ³Ï ó³Ýϳó³Í ³ÝÓ` ýǽÇϳϳÝ, Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý, áí ˳ËïáõÙ ¿ ûñ»ÝùÁ, ϳñáÕ ¿ ѳݷ»óÝ»É å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙù»ñÇ ÃáõɳóÙ³ÝÁ: ²ÛëÇÝùݪ ÇÝùݳÝå³ï³Ï ã¿ ûñ»ÝùÝ»ñ ·ñ»ÉÁ »õ ûñ»ÝùÝ»ñ ÏÇñ³é»ÉÁ: ÎñÏÝáõÙ »Ù, ó³Ýϳó³Í ³ÝÓ, áí ˳ËïáõÙ ¿ ûñ»ÝùÁ, Áëï Çë, å»ïù ¿ å³ï³ëË³Ý ï³ Çñ ϳï³ñ³Í ˳ËïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: - ÆëÏ Ç±Ýã Çñ³í³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É ÐÎ-Ý Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñª ï³ñ»Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÁ ãÝ»ñϳ۳óÝ»Éáõ ϳ٠¹ñ³ÝÇó Ëáõë³÷»Éáõ ¹»åùáõÙ: - ì³ñã³Ï³Ý ïáõÛÅ-ïáõ·³ÝùÝ»ñÇó ëÏë³Í, í»ñç³óñ³Í å»ï³Ï³Ý Édz½áñ Ù³ñÙÝÇ áõÕÕ³ÏÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü

²

ø ðº²Î²Ü

§àâ ØÆ îºÜò ´²Ü âβ, ƱÜâ Ð𲼺ܲÚÆÜ ìÆð²ìàðàôئ

§²ð¸²ð²¸²îàôÂÚàôܦª вÚÎ²Î²Ü Òºìàì

ú

ñ»ñë ²ç³÷ÝÛ³Ï-¸³íÃ³ß»Ý ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½Ç öáùñ ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»ó ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ì»¹Ç Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ ÑÇÝ· ѳ½³ñ ²ØÜ ¹áɳñáí Ýáûñ»ñë ³ñï³éáó ñ³ÍÝÇÝ ·Ý³Í î³÷»ñ³Ï³Ý ¹»åù ¿ñ å³ï³Ñ»É: ·ÛáõÕÇ µÝ³ÏãáõÑÇ øñÇëïÇÝ» ÎÇÐñ³½»Ý³ÛÇÝ íÇñ³ ñ³ÏáëÛ³ÝÇ (»ñ»Ë³ÛÇÝ ·Ý³Í ÏÇíáñáõÙ ¿ ëï³ó»É ÝÁ) »õ ²Éɳ γñ³å»ïÛ³ÝÇ 13-³ÙÛ³ ïÕ³ »ñ» (»ñ»Ë³ÛÇÝ 5000 ²ØÜ ¹áɳñáí ˳, áí ï»Õ³÷áËí³×³é³Í ÏÇÝÁ) ·áñÍáí í×ÇéÁ: í»É ¿ ÑÇí³Ý¹³Ýáó: Þñ糺ñ»Ë³Ý, Ç í»ñçá, Ùݳó øñÇëݳéíáÕ Éáõñ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ïÇÝ» ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÇ Ùáï, ù³ÝÇ »ñ»Ë³Ý Ññ³½»Ý³ÛÇÝ íÇñ³ áñ ÇÝãå»ë í»ñçÇÝÇë ÷³ëï³íáñáõÙ ¿ñ ëï³ó»É ѳٳ·Ûáõ µ³Ý ì³Ñ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Õ³óáõ ÏáÕÙÇó, áí áñëáñ¹³Ï³Ý Ññ³ó³Ýáí å³ï³Ñ³- Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ýß»ó. §¸³μ³ñ Ïñ³Ï»É ¿ñ: ï³ñ³ÝÁ »ñ»Ë³ÛÇ Ù³ëáí áñ»õ¿ ÇÝãÝ ¿ñ Çñ³Ï³ÝáõÙ ¹»åùÇ å³ï׳éÁ: Ø»½ Ó»õáí ãÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É í×éáõÙ: Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³ÛñÁ, ¹»é ѳñóÁ Àëï ³Û¹Ù, »ñ»Ë³Ý Ïß³ñáõݳÏÇ ãÉë³Í, ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ ïáÝáí ³ë³ó. §àã ÙÇ ï»Ýó ÙÝ³É å³ßïå³ÝÛ³ÉÇë Ùáï: лμ³Ý ãϳ, DZÝã Ññ³½»Ý³ÛÇÝ íÇñ³íáñáõÙ, ÇÝã μ³Ý: êáõï ¿ ï³·³ÛáõÙ Ù»Ýù ù³Õ³ù³ódzáïÇó ·Éáõ˦: Çñ³í³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ »ñ»Ë³ÛÇ ¶ÛáõÕ³å»ï ÜàðÆΠزðîÆðàêÚ²ÜÜ ¿É Ù»½ ѳÛïÝ»ó Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÁ í»ñçݳѻï»õÛ³ÉÁ. ϳݳå»ë ÏÉáõÍ»Ýù ûñ»Ýùáí: ²Û- гÛñÁ µ³í³Ï³Ý íñ¹áíí³Í ¿: ²ëáõÙ ¿, áñ ÝÙ³Ý µ³Ý ëÇÝùݪ ¹ÇÙ»Éáõ »Ýù »ñ»Ë³ÛÇÝ ãÇ »Õ»É, »õ áñ »ñ»Ë³Ý íݳëí³Íù ¿ ëï³ó»É ųݷáï ûñÇÝ³Ï³Ý áñ¹»·ñ»Éáõ ѳٳñ¦: Üß»Ýù, áñ ëáõÛÝ ·áñÍáí Ù»Ï ½³µáñÇ íñ³ ÁÝÏÝ»Éáõó: â·Çï»Ù, ÑáñÁ Ñ»Ýó ³Û¹ ѳñóÝ »Ýù ï³ÉÇë, µáñµáùíáõÙ ¿: ²ëáõÙ ¿, áñ »ñ»Ë³Ý ÑÇí³Ý- ï³ñÇ ï³ë ³ÙÇë ųÙÏ»ïáí ¹³ÝáóáõÙ Áݹ³Ù»ÝÁ ÑÇÝ· ñáå» ¿ Ùݳó»É, áñ í»ñùÁ ݳ- ³½³ï³½ñÏÙ³Ý ¹³ï³å³ñïí»ó ÙdzÛÝ µáõÅùáõÛñÁ` ¶áѳñÇÏ Û»Ý: ²í»ÉÇÝ ³ë»É ã»Ù ϳñáÕ:

»

#47 (2817), 3 Ù³ÛÇë 2017Ã.

www.iravunk.com

ʳã³ïñÛ³ÝÁ: ´³Ûó Ñ»ï³ùñùÇñ íÇ×³Ï ¿ ëï³óíáõÙ: ²Ûë ùñ»³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ »ñ»Ë³ ³éÝ»É-ͳ˻ÉáõÝ, µ³Ûó ÝáõÛÝ »ñ»Ë³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÝ ³Ý·³Ù ãÇ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ: ȳí, µ³ ÇÝãá±õ »Ý µáõÅùñáçÁ ¹³ï»É: ²é³í»É »õë, »Ã» ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ »ñ»Ë³Ý ÙÝáõÙ ¿ ·ÝáÕÇ Ùáï, ³ÛëÇÝùÝ` ÷³ëï³óÇ Ýñ³Ý »ñ»Ë³ ѳÝÓÝ»ÉÁ ѳÝó³Ýù ãÇ Ñ³Ù³ñí»É: âݳ۳Í, »Ã» Ýáñ ÙdzÛÝ ·Ýáñ¹Á å»ïù ¿ ¹ÇÙǪ §»ñ»Ë³ÛÇÝ ûñÇÝ³Ï³Ý áñ¹»·ñ»Éáõ ѳٳñ¦, ³å³ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ »ñ»Ë³Ý ³Ûë å³ÑÇÝ Ýñ³ Ùáï ¿ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí: àõ ³Ý·³Ù ¹³ï³ñ³ÝÇÝ ³Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÁ ãÇ Ñ»ï³ùñùñ»É:

Æð²ìàôÜø

ØÆ ø²ÜÆ úð ²è²æ ¾È ²òºîàÜ ¾ð ÊغÈ, àð ÎÚ²ÜøÆÜ ìºðæ î² ºñ»Ï Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ý ¹»åùÝ ¿ ³ñӳݳ·ñí»É ²ñ³Ù³íÇñÇ Ù³ñ½Ç ·ÛáõÕ»ñÇó Ù»ÏáõÙ: ºñ³ë˳ÑáõÝ ·ÛáõÕÇ 57-³ÙÛ³ μݳÏÇãÁ, áí ÓÏÝáñëáõÃÛ³Ùμ ¿ñ ûñí³ Ñ³óÁ í³ëï³ÏáõÙ, ÏÛ³ÝùÇÝ í»ñç ¿ ïí»Éª ͳéÇó ϳËí»Éáí: ƱÝãÝ ¿ ïÕ³Ù³ñ¹áõÝ ÝÙ³Ý ù³ÛÉÇ ¹ñ¹»É. Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ Ù»½ ѳÛïÝ»ó ·ÛáõÕ³å»ï ²ñÙ»Ý ²í»ïÇëÛ³ÝÁ: ñ»Ýù ºñ»õ³ÝÇó »Ý »Õ»É, µ³Ûó ·ÛáõÕáõÙ í³Õáõó ¿ÇÝ ³åñáõÙ: ÎÇÝÝ áõÝ»ñ ³éáÕç³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ, ³ëáõÙ »Ýª Ñá·»Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ùµ ¿É ¿ñ ï³é³åáõÙ: ²ñ¹»Ý ù³ÝÇ ï³ñÇ ¿, áñ ³ÝÏáÕÝáõÝ ·³Ùí³Í ¿ñ, ³ÙáõëÇÝÝ ¿ñ ËݳÙáõÙ Ýñ³Ý: ÆëÏ Ã» ÇÝãÝ ¿ ³ÙáõëÝáõÝ ÝÙ³Ý ù³ÛÉÇ ¹ñ¹»É, áã áù ³ë»É ãÇ Ï³ñáÕ: ´³Ûó µáÉáñÝ »Ý ³ëáõÙ, áñ Ýñ³ Ùáï í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ï³ñûñÇÝ³Ï å³Ñí³Íù ¿ñ ÝϳïíáõÙ: ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ¿ñ ¿ÉÇ ¹ÇÙ»É ÝÙ³Ý ù³ÛÉÇ` ³ó»ïáÝ ¿ñ ËÙ»É, áñ ÏÛ³ÝùÇÝ í»ñç ï³: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ϳñáÕ³ó³Ýù ßáõï ÷ñÏ»É, µ³Ûó ï»ë»ù, áñ Ù³ñ¹Á ã¿ñ áõ½áõÙ ÷ñÏí»É, ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ, Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ Ñ»ïá ¿ë Ó»õáí ÏÛ³ÝùÇÝ í»ñç ã¿ñ ï³: ²ëáõÙ »Ý` ·ñáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕ»É ·ñå³ÝáõÙ, áñ Çñ ³ñ³ñùÇ Ñ³Ù³ñ áã Ù»ÏÇÝ ãÙ»Õ³¹ñ»Ý: - ÀÝï³ÝÇùáõÙ ÙdzÛÝ ³ÙáõëÇÝÝ áõ ÏDZÝÝ ¿ÇÝ: - àã ÙÇ Ñ³ñ³½³ï ãáõÝ»Ý Ë»Õ×»ñÁ: ¸»åùÇó Ñ»ïá, ³ëáõÙ »Ý, ÏÝáçÝ ¿É ï³ñ»É »Ý Ñá·»µáõųñ³Ý: ¾¹ Ù³ñ¹áõ ¹ÇÝ ¿É ã·Çï»Ù` áí »õ áÝó ¿ ÑáõÕ³ñϳíáñ»Éáõ, ¹Ç³Ñ»ñÓ³ñ³ÝáõÙ ¿ Ùݳó»É: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü

iravunk@iravunk.com


ØÞ²ÎàôÚÂ

ÞÆð²¼À βðºÈÆÆ àô âÆ Î²ðºÈÆÆ ê²ÐØ²Ü âàôܺð

²åñÇÉÇ 27-ÇÝ Ñ³Û Ù»Í³ÝáõÝ μ³Ý³ëï»ÕÍ, ·ñáÕ ÐàìвÜܺê ÞÆð²¼Æ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñÝ ¿ñ, áñÝ ³é³ÝÓݳÏÇ Ù»Í ßáõùáí Ýßí»ó ¶ÛáõÙñÇáõÙ ·ïÝíáÕ ·ñáÕÇ ïáõÝ-óݷ³ñ³ ÝáõÙ: Ð. ÞÇñ³½Ç ÍÝÝ¹Û³Ý ³éÃÇí óݷ³ñ³ÝáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù óáõó³¹ñí»óÇÝ Ýñ³ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ »õ Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ·ñù»ñÁ: §Æñ³ íáõÝùǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ÞÇñ³½Ç ùñáç ÃáéÁ` ܲðÆܺ ʲâ²îðÚ²ÜÀ, áñÁ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ³ß˳ïáõÙ ¿ óݷ³ñ³ÝáõÙ, áñå»ë ³é³ç³ï³ñ ¿ùëÏáõñë³í³ñ, Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ ÑÇß»ó μ³Ý³ëï»ÕÍÇ ÏÛ³ÝùÇó »õ å³ï Ù»ó, û ÇÝãå»ë ¿ñ ÞÇñ³½Á ÝßáõÙ Çñ ï³ñ»¹³ñÓÁ:

¶²ì²èÆ ìºð²Î²èàôòì²Ì ²îðàÜÆ ¸èܺðÀ δ²òìºÜ ÐàôÈÆêÆÜ

§²Ü¸ð²ÜÆÎÆ ÜβðÜ ²Ø´àÔæ Òºð β¼ØÜ ²ðĺ¦. ÞÆð²¼Æ ä²î²êʲÜÀ ܲʲð²ðܺðÆÜ ÞÆð²¼À êÆðàôØ ¾ð ÜÞºÈ ÌÜÜ¸Ú²Ü úðÀ

§Þ

Çñ³½Á ëÇñáõÙ ¿ñ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñÁ Ýß»É, »ñµ ·³ÉÇë ¿ñ ¶ÛáõÙñÇ` ÍÝáõݹÁ Ýß»Éáõ, µáÉáñÁ Ýí»ñÝ»ñ ¿ÇÝ ï³ÉÇë: âϳ ³Û¹åÇëÇ ÙÇ Çñ, áñ ëÇñ»ñ Ýí»ñ ëï³Ý³É, µ³Ûó ÅáÕáíñ¹ÇÝ ãݻճóÝ»Éáõ ѳٳñ µáÉáñÇ Ýí»ñÝ»ñÁ ã¿ñ Ù»ñÅáõÙ, í»ñóÝáõÙ ¿ñ »õ ºñ»õ³Ý ·Ý³ÉÇë ï³ÉÇë ¿ñ ï³ïÇÏÇë: ܳ ¿É ÙÇ ·ñ³å³Ñ³ñ³Ý áõÝ»ñ, áñï»Õ å³ÑáõÙ ¿ñ ³Û¹ µáÉáñ Ýí»ñÝ»ñÁ: ÌÝÝ¹Û³Ý ûñí³ÝÇó µ³óÇ, Ù³ñ¹ÇÏ ëÇñáõÙ ¿ÇÝ Ýí»ñÝ»ñ ï³É ÞÇñ³½ÇÝ: ØÇ ³Ý·³Ù ³Ûó»ÉáõÙ »Ý ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñ »õ ÇÝãå»ë ÙÇßï ï³ÝáõÙ »Ý ÷áùñÇÏ Ýí»ñ, Ñ»ïá ·ñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ µáÕáùáõÙ ¿, û ÞÇñ³½ÇÝ ³ë»ù, ÃáÕ Ýí»ñÝ»ñ ãí»ñóÝÇ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ³ëáõÙ »Ý ÞÇñ³½ÇÝ, áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ݳ ÏñÏÇÝ ÑÛáõñ»ñ ¿ áõÝ»ÝáõÙ, áñáÝù ¿É ³Ûë ³Ý·³Ù Ïñ³Ï³ÛñÇã, ¹³Ý³Ï »õ ·ñÇã »Ý ÝíÇñáõÙ: ÞÇñ³½Á, ï»ëÝ»Éáí µáÕáùáÕ ·ñáÕÇÝ áõ Ýí»ñÝ»ñÁ, ³ëáõÙ ¿, û ³Û¹ Ïñ³Ï³ÛñÇãÁ ïí»ù Ù³ñ³Í ·ñáÕÝ»ñÇÝ, áñå»ë½Ç Ù»çÝ»ñÁ ÙÇ ùÇã Ïñ³Ï ÁÝÏÝÇ, ¹³Ý³ÏÁ ïí»ù µáõà ·ñ³ùÝݳ¹³ïÝ»ñÇÝ, áñ ×Çßï ùÝݳ¹³ï»Ý, ·ñÇãÝ ¿É` ïí»ù Ó»ñ ÏáÕùÇÝÇÝ, áñ ûñÃÇ Ù»ç ·ñÇ` ÞÇñ³½Á Ýí»ñÁ ãí»ñóñ»ó: Üñ³Ý ݳ˳ÝÓáÕ Ù³ñ¹ÇÏ ß³ï ϳÛÇݦ,- ÑÇß»ó ܳñÇÝ» ʳã³ïñÛ³ÝÁ, áñÁ 28 ï³ñ»Ï³Ý ¿ »Õ»É, »ñμ ٳѳó»É ¿ ÐáíѳÝÝ»ë ÞÇñ³½Á:

²

Ï»É, ³ÛÝå»ë ¿ñ ÷³ÛÉáõÙ, ϳñÍ»ë ³ñ»õ ÉÇÝ»ñ: Îé³ó³, áñ í»óÝ»Ç, ÃáõñùÁ ï»ë³í áõ ¹³Ý³ÏÁ Ý»ï»ó ÇÝÓ íñ³, áñÁ ¹Çå³í ÏáÕùÇë: ²Û¹ ëåÇÝ ÙÇÝã ÑÇÙ³ ϳ, »ñμ ˳ÕáÕ ã»ù áõïáõÙ, ëåÇë ó³íáõÙ ¿ áõ ϻݹ³Ý³ÝáõÙ¦,- å³ïÙ»ó Ð. ÞÇñ³½Á »õ óáõÛó ïí»ó ÏáÕùÇ ëåÇÝ: ØÇÝã ûñë, »ñµ ˳ÕáÕ »Ù áõïáõÙ, Ýñ³Ý áõ Çñ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ »Ù ÑÇßáõÙ¦:

§úð ÒغðàôÎÆ æàôðÀ Òºèøºðàì àô ¸Üâàì âºð², À¸ÆÎ ¾È ÆÜâ ÒغðàôΦ

î

ÇÏÇÝ Ü³ñÇÝ»Ç ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ïå³íáñí»É ¿ ݳ»õ ÓÙ»ñáõÏÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ. §Ð»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ·Ý³ó»É ¿ÇÝù ÞÇñ³½Ç ïáõÝ, ï³ÝÁ ã¿ñ, ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù Ñ»ïá »Ï³í` »ñÏáõ Ù»Í ÓÙ»ñáõÏ Ã»õ»ñÇ ï³Ï ¹ñ³Í: ÒÙ»ñáõÏÁ ë»Õ³ÝÇÝ ¹ñ»ó áõ ·Ý³ó ßáñ»ñÁ ÷áË»Éáõ: ì»ñ³¹³ñÓ³í ³ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñµ ÏÇÝÁ áõ½áõÙ ¿ñ ¹³Ý³Ïáí ÓÙ»ñáõÏÁ Ïïñ»É: î»ë³í áõ Ùdzݷ³ÙÇó ϳÝË»ó, ³ë»Éáí, û ¹³Ý³ÏÁ Ñ»Ýó Ïå³í ÓÙ»ñáõÏÇÝ, ѳÙÁ ÏÏáñãÇ: лïá å³ïÙ»ó, áñ »ñ»Ë³ Å³Ù³Ý³Ï ÓÙ»ñáõÏ ¿ÇÝ ·áÕ³ÝáõÙ áõ áõÅ ãáõÝ»ÇÝ Ïïñ»Éáõ, ¹ÝáõÙ ¿ÇÝ ·»ïÝÇÝ áõ ù³ñáí ç³ñ¹áõÙ` »ñÏáõ

iravunk@iravunk.com

§ÞÆð²¼ÆÜ â¾ÆÜ Ð²êβÜàôØ ÔºÎ²ì²ðܺðÀ¦

Ü

³ñÇÝ» ʳã³ïñÛ³ÝÇ Ëáëùáí` ÐáíѳÝÝ»ë ÞÇñ³½Á Ï»Ýó³ÕáõÙ μ³ñÇ ¿ñ, Ù»Í »ñ»Ë³ÛÇ ÝÙ³Ý: êï»Õͳ·áñÍ»ÉÇë ÷³ÏíáõÙ ¿ñ ë»ÝÛ³ÏáõÙ »õ ëÏëáõÙ ·ñ»É, »ñμ ·ñ»ÉÝ ³í³ñïáõÙ ¿ñ, ë»ÝÛ³ÏÇó ¹áõñë ¿ñ ·³ÉÇë ÅåÇïÁ ¹»ÙùÇÝ. §ÞÇñ³½ÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Á ß³ï ëÇñáõÙ áõ ѳëϳÝáõÙ ¿ñ, Ýñ³Ý ã¿ÇÝ Ñ³ëϳÝáõ٠ջϳí³ñÝ»ñÁ, áñáíÑ»ï»õ ݳ ÙÇßï ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ³ëáõÙ: 1963 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñµ ٳѳó³í Ýñ³ Ù³ÛñÁ, ÇëÏ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³ñ·»Éí³Í ¿ñ Ëáë»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý, ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáëÝ»ñÇ, ѳïϳå»ë ýǹ³ÛÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ´³Ûó ÞÇñ³½Ý Çñ ï³ÝÁ å³ïÇÝ Ï³Ë»É ¿ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ÝϳñÁ: ºñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ·ÝáõÙ »Ý, áñ ÞÇñ³½ÇÝ ó³í³Ïó»Ý: ܳ˳å»ë Ù³ñ¹ »Ý áõÕ³ñÏáõÙ, áñ ½·áõß³óÝ»Ý, û ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ÝϳñÁ ѳÝÇ, áñÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ §³í»Éáñ¹¦ Çñ ¿ñ: ºñµ ·³ÉÇë, ÞÇñ³½ÇÝ ³ëáõÙ »Ý, û ݳ˳ñ³ñÝ»ñ »Ý ·³ÉÇë, ÝϳñÁ å³ïÇó Çç»óñáõ, ݳ ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë µ³ó å³ïß·³Ùµ »õ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇÝ ï»ëÝ»Éáí` µÕ³íáõÙ. §²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ÝϳñÝ ³ÙμáÕç Ó»ñ ϳ½ÙÝ ³ñÅ»¦: ÞÇñ³½Á ϳñ»ÉÇÇ áõ ãÇ Ï³ñ»ÉÇÇ ë³ÑÙ³Ý ãáõÝ»ñ, ³ÝáõÙ ¿ñ ³ÛÝ, ÇÝã ×Çßï ¿ñ ѳٳñáõÙ¦:

¼

ëáõÙ ¿` ù»éÇ ÞÇñ³½Ç Ñ»ï ϳåí³Í μáÉáñ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëáõñμ »Ý, ¹ñ³ÝóÇó ³Ù»Ý Ù»ÏÁ ÙÇ ·ñùÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿, íëï³Ñ»óñ»ó ïÇÏÇÝ Ü³ñÇÝ»Ý »õ ¹ñ³ÝóÇó ³é³í»É ïå³íáñí³Í »ñÏáõëÝ ³é³ÝÓݳóñ»ó §Æñ³íáõÝùǦ ѳٳñ. §î³ëÁ ï³ñ»Ï³Ý ¿Ç, áñ ¹åñáóáõÙ ëáíáñáõÙ ¿ÇÝù ÞÇñ³½Ç µ³-

ݳëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: àõëáõóãáõÑÇë µ³ó³ïñ»ó, áñ ÞÇñ³½Á Ù»Í ·ñáÕ ¿, »õ Ýñ³ µáÉáñ ëï»Õͳ·áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ³Ý·Çñ ëáíáñ»Ýù: Þ³ï ¿Ç á·»õáñí»É, Ñå³ñï³ÝáõÙ ¿Ç, áñ Ù»ñ ÞÇñ³½ ù»éÇÝ Ù»Í µ³Ý³ëï»ÕÍ ¿, ÙÇÝã ³Û¹` ëáíáñ³Ï³Ý ù»éÇ ¿ñ: êÏë»óÇ ³Ý·Çñ ³Ý»É µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Û¹ ï³ñÇ ³ßݳÝÁ ¶áѳñ ï³ïë ÇÝÓ ï³ñ³í ºñ»õ³Ý` ÞÇñ³½Ç ïáõÝ: ÆÝãå»ë ÙÇßï, Ù»ñ µáÉáñ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ ç»ñÙ ÙÃÝáÉáñïáõÙ: ²Û¹ ûñÁ ÷áùñÇÏ ë»Õ³ÝÇ íñ³ ˳ÕáÕ ¿ñ ¹ñí³Í, áñÁ ÞÇñ³½Ç ëÇñ»ÉÇ ÙÇñ·Ý ¿ñ: ØÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³ë³ó, ˳ÕáÕÝ áõï»Éáõ ѳٳñ ¿ ¹ñí³Í, Ï»ñ»°ù, Ñ»ïá ï»ë³í, áñ ã»Ýù áõïáõÙ, ³ë³ó. §Ø³ÝáõÏ Ñ³ë³ÏáõÙ ·»ïÝÇÝ ÁÝÏ³Í Ë³ÕáÕÇ íñ³ ³ñ»õ ¿ñ ÁÝ-

´²Ü²êîºÔÌÆÜ ØÆÞî Þðæ²ä²îàôØ ¾ð ÄàÔàìàôð¸À

ʲÔàÔÀ ÞÆð²¼Æ êÆðºÈÆ ØÆð¶Ü ¾ð

Ï»ë ³ÝáõÙ áõ Ó»éù»ñáí áõïáõÙ. §úñ ÓÙ»ñáõÏÇ çáõñÁ Ó»éù»ñáí áõ ¹Ýãáí ã»ñó, Á¹ÇÏ ¿É ÇÝã ÓÙ»ñáõϦ,³ëáõÙ ¿ñ ÞÇñ³½Á: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³ ³ë³ÍÇ ÇÙ³ëïÁ ã¿Ç ѳëϳÝáõÙ, ÙdzÛÝ ï³ñÇÝ»ñ ³Ýó ·Çï³Ïó»óÇ, áñ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ Ýñ³Ý Çñ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ÑÇß»óÝáõÙ: ¸ñ³Ýáí ݳ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ï ûñÝ ¿ñ ÷áñÓáõÙ Ñ»ï µ»ñ»É¦: Àëï ½ñáõó³ÏóÇ` ÞÇñ³½Ç Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñÇÝë Ýϳñ³·ñí³Í ¿ Ýñ³ §¶ï³¦ μ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñÝ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý ¿. §ÞÇñ³½Á Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿, û ÇÝãå»ë ¿ ·ï»É ÙáñÁ: лﳷ³ÛáõÙ å³ïÙáõÙ ¿ñ, áñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ã¿ñ Ùï³Í»É, áñ ÙáñÝ ¿ ·ï»É. §²ëáõÙ ¿Ç` ÇÝãÁË ¿É ɳí ÏÇÝ ¿, ·ñÏ»É áõ μ³ó ãÇ ÃáÕÝ»¦,- ÑÇßáõÙ ¿ñ ÞÇñ³½Á »õ å³ïÙáõÙ, áñ Ù³Ýϳï³ÝÁ Ñ³×³Ë ¿ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ï³ï³ñ³Í ã³ñ³××ÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Õù»ñÝ Çñ íñ³ í»ñóÝáõÙ »õ å³ïÅíáõÙ¦:

Æ7Æ

ñáõó³ÏÇóÁ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ï»ñåáí ݳ»õ ³é³ÝÓݳóñ»ó μ³Ý³ëï»ÕÍÇ ëáõñ ÑáõÙáñÁ. §ÐáíѳÝÝ»ë ÞÇñ³½Ý áõÝ»ñ Ù»Í áõ ëáõñ ÑáõÙáñ: ²Û¹ ÑáõÙáñáí ݳ »ñµ»ù áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ã¿ñ íÇñ³íáñáõÙ, µ³Ûó ³ëáõÙ ¿ñ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ: ØÇ ³Ý·³Ù Ýñ³Ý ѳñóñ»É »Ý, û í³ñå»ï, ³Û¹ù³Ý Ù»Í ÑáõÙáñ Ó»½ áñï»ÕDZó, ݳ ¿É å³ï³ëË³Ý»É ¿, û Ù»Ýù µ³ñÓñ³¹Çñ í³ÛñáõÙ »Ýù ³åñáõÙ »õ ²ëïÍáõó ³Û¹ ßÝáñÑÁ Ù»½ ßáõï ¿ ѳë»É: ´áÉáñÝ ¿É ·Çï»Ý, »ñµ ÞÇñ³½Á ¹áõñë ¿ñ ·³ÉÇë ÷áÕáó, Ýñ³Ý ÙÇßï ßñç³å³ïáõÙ ¿ñ ÅáÕáíáõñ¹Á: ØÇ ³Ý·³Ù ·ñáÕÝ»ñÇ ËáõÙµÁ, ÷áÕáóáõÙ ÞÇñ³½ÇÝ ÙdzÛÝ³Ï ï»ëÝ»Éáí, ³ëáõÙ ¿` ÞÇñ³½, µ³ ³ëáõÙ ¿ÇÝ, û ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ·ñáÕ »ë, á±õñ ¿ ÅáÕáíáõñ¹¹, ÞÇñ³½Ý ¿É ѳݷÇëï å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿. §²éÛáõÍÝ»ñÁ ÙdzÛÝ³Ï »Ý Ù³Ý ·³ÉÇë, ÇëÏ ·³ÛÉ»ñÁ` áÑÙ³Ïáí¦: Ø»Ï áõñÇß å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿É ϳ, áñï»Õ ÏñÏÇÝ Áݹ·ÍíáõÙ ¿ ÞÇñ³½Ç ëáõñ ÑáõÙáñÁ: гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ù³ÛÉ»ÉÇë, Ù»ÏÝ ³ëáõÙ ¿` ÞÇñ³½, µ³ ãÝϳñí»±Ýù áõ ³ÝٳѳݳÝù, ÞÇñ³½Ý ¿É û. §ºë ³ÝÙ³Ñ »Ù, ¹á±õ »ë áõ½áõÙ Ñ»ïë ³Ýٳѳݳ릦: ¼ñáõÛóÇ ³í³ñïÇÝ Ü³ñÇÝ» ʳã³ïñÛ³ÝÁ ݳ»õ ï»Õ»Ï³óñ»ó, ßáõïáí ·ñ³Ï³Ý³·»ï ê³Ùí»É Øáõñ³¹Û³ÝÇ, ·ñáÕÇ áñ¹áõ` ì³Ý³Ý¹ ÞÇñ³½Ç ç³Ýù»ñáí »õ ¶ÛáõÙñáõ ù³Õ³ù³å»ïÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ïïå³·ñíÇ Ð. ÞÇñ³½Ç ·ñù»ñÇó Ù»ÏÁ: ´³óÇ ³Û¹, ·ñáÕÇ ï³ÝÁ ³Ûë å³ÑÇÝ Ï³ »ñ»ù ѳ½³ñÇó ³í»ÉÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñ, »õ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ¿ ëï»ÕÍ»Éáõ Ð. ÞÇñ³½Ç ݳٳϳÝÇÝ: ¼ñáõó»ó ¼ì²ð ʲâ²îðÚ²ÜÀ Æð²ìàôÜø

ñ»Ã» »ñ»ù ï³ñÇ ³é³ç ¶³í³éÇ È. ø³É³ÝóñÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ ëÏëí»ó ÑÇÙݳÝáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ Ã³ïñáÝÁ ãÇ ·áñÍ»É ¹»é»õë 2011 Ãí³Ï³ÝÇó` ù³Ý¹í»É ¿ñ µ»Ù³Ï³Ý Ù³ëÁ, ÇÝãÇó Ñ»ïá ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ óïñáÝÇ ß»ÝùáõÙ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñ ã»Ý ˳ճóí»É: ²Ûëûñ ³ñ¹»Ý óïñáÝÇ ÑÇÙݳÝáñá·áõÙÁ ·ñ»Ã» ³í³ñïÇÝ ¿ ѳë»É, ³Û¹ Ù³ëÇÝ §Æñ³íáõÝùÇݦ ï»Õ»Ï³óñ»ó óïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ ²ðØºÜ ê²ü²ðÚ²ÜÜ áõ ѳí»É»ó. §ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÝ ³ñ¹»Ý ³í³ñïí³Í ¿, Ùݳó»É ¿ ³Ù»Ý³ÑÇÙݳϳÝÁ` ¹³ÑÉÇ×Ý áõ μ»ÙÁ: ÐÇÙ³ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ï³ñíáõÙ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ, áÕç ï»ËÝÇϳÝ` Éáõë³ÛÇÝ »õ Ó³ÛݳÛÇÝ, ³ñ¹»Ý ·Ýí³Í ¿, Ùݳó»É ¿ ѳñ¹³ñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»Ý, áñå»ë½Ç ï»Õ³¹ñ»Ý ï»ËÝÇÏ³Ý »õ ¹³ÑÉÇ×Ç Ýëï³ï»Õ»ñÁ: Êáëï³ó»É »Ý` ³Ù»Ý³áõßÁ »ñÏáõ ³ÙÇë ³Ýó Ïμ³ó»Ýù Ù»ñ óïñáÝÇ ¹éÝ»ñÁ¦,- ÑáõÛë ѳÛïÝ»ó ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÝ áõ ѳí»É»ó. §Â³ï»ñ³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ гÏáμ Ô³½³ÝãÛ³ÝÝ ¿É Ëáëï³ó»É ¿` μ³óÙ³Ý Ý»ñϳ۳óáõÙÝ ¿É ÇÝùÁ Ïμ»Ù³¹ñÇ: ¸³ áñáßí»É ¿ ÙÇÝã»õ ÇÙ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ Ý߳ݳÏí»ÉÁ, Ù³ñ½å»ïÝ ³ÝÓ³Ùμ ¿ ³é³ç³ñÏ»É, ÇëÏ Ô³½³ÝãÛ³ÝÝ ¿É ѳٳӳÛÝ»É ¿¦:

§ºÂº زð¼²ÚÆÜ Â²îðàÜ, àôðºØÜ` ÈÆøÀ ÊܸÆðܺð¦

»å»ï ³é³Ýó ï³ÝÇùÇ Ã³ïñáÝÝ ³Ûëûñ ¿ñ ½µ³Õí³Í ¿ Çñ óï»ñ³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí, Ñ»ï ã»Ý ÙÝáõÙ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ÷³é³ïáÝ»ñÇó, ÇëÏ ë»÷³Ï³Ý µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝáõÙ áõ óáõó³¹ñáõÙ ¶³í³éÇ Øß³ÏáõÛÃÇ ï³ÝÁ` ù³Õ³ùÇ ÙÇ³Ï ¹³ÑÉÇ×áõÙ, áñï»Õ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ µáÉáñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ: §ºÃ» Ù³ñ½³ÛÇÝ Ã³ïñáÝ, áõñ»ÙÝ` ÉÇùÁ ËݹÇñÝ»ñ¦,- ³Ûëå»ë ¿ µÝáñáßáõ٠óïñáÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÝ áõ ß»ßïáõÙ, áñ å³ñ½³å»ë å»ïù ¿ ³í»ÉÇ ß³ï áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É Ù³ñ½³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÝ»ñÇÝ »õ å»ïù ã¿ ï³ñ³Ýç³ï»É »ñ»õ³ÝÛ³Ý Ã³ïñáÝÝ»ñÇó: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÇÝãå»ë µáÉáñ Ù³ñ½³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÝ»ñÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ¶³í³éÇÝÁ áõÝÇ åñáý»ëÇáÝ³É ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ ËݹÇñ. §ØÇÝã Ý߳ݳÏí»ÉÁ ï»ÕÛ³Ï ã¿Ç Ù³ñ½³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÝ»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: سñ½³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÝ»ñáõÙ ÙÇßï »Õ»É ¿ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ ËݹÇñ, »õ ã»Ù ϳñÍáõÙ, áñ ³Û¹ ËݹÇñÁ ÙÇ ûñ Çñ í»ñçÝ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÁ Ïëï³Ý³: سÛñ³ù³Õ³ùÇó μ»ñ³Í ¹»ñ³ë³ÝÇÝ ÙÇ μ³Ý ¹áõñ ãÇ ·³ÉÇë Ù³ñ½³ÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ, ÇëÏ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ³ÛÉ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ¿ ï³ÉÇë ¹»ñ³ë³ÝÇÝ, áñÇó ½ñÏáõÙ ¿ Ù³ñ½Á: ä³ñ½³å»ë å»ïù ¿ Ùß³ÏíÇ ³ÛÝåÇëÇ Íñ³·Çñ, áñÁ ¹»ñ³ë³ÝÇÝ ·áÝ» 3 ï³ñÇ Ïå³ÑÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ, áñå»ë½Ç ϳåíÇ ³Û¹ óïñáÝÇ Ñ»ï: ä³ïñ³ëïíáõÙ »Ýù Ýáñ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇ, ë³Ï³ÛÝ Ù»ñ óïñáÝáõÙ ¿É ϳ åñáý»ëÇáÝ³É ¹»ñ³ë³ÝÇ å³Ï³ë: ´³Ûó áõÝ»Ýù ݳ»õ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ, áñáÝù ÏÛ³Ýù »Ý ¹ñ»É »õ Çñ»Ýù »Ý å³Ñ»É ³Û¹ óïñáÝÁ: ²Ûëûñ ϳñÇù áõÝ»Ýù »ñÇï³ë³ñ¹ »õ åñáý»ëÇáÝ³É ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ: Þ»ÝùÇ ËݹÇñÁ ÉáõÍí»ó, ÑÇÙ³ ·³ÉÇë ¿ ѳçáñ¹ ó³í³ÉÇ ËݹÇñÁ` ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏáÉ»ÏïÇíÇ, áñÝ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ¿. Þ»Ýù áõݻݳÉÁ ¹»é óïñáÝ áõÝ»Ý³É ã¿¦,- ÝϳïáõÙ ¿ ². ê³ý³ñÛ³ÝÝ áõ ÑÇß»óÝáõÙ. §Ü³ËÏÇÝáõÙ Ñ»Ýó áõë³ÝáÕÝ ³í³ñïáõÙ ¿ñ ·áñÍáõÕáõÙ ¿ÇÝ Ù³ñ½³ÛÇÝ Ã³ïñáÝ, ³ÛÝï»Õ áñáß³ÏÇ åñ³ÏïÇϳ Ó»éù μ»ñ»Éáõó Ñ»ïá Ýáñ ϳñáÕ ¿ñ Ùáõïù ·áñÍ»É ù³Õ³ù³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÝ»ñ: ÆëÏ ÑÇÙ³, ¹³ í»ñ³ó»É ¿, áõë³ÝáÕÝ ³í³ñï»ó, áñ óïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÇÝ ¹áõñ »Ï³í, ϳëÇ` Ï·³ë ÇÝÓ Ùáï ³ß˳ï³ÝùÇ, ÇëÏ Ù³ñ½³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÝ ÇÝãå»±ë ÏÉáõÍÇ Çñ ËݹÇñÁ, ¹³ ³ñ¹»Ý Ù³ñ½³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ËݹÇñÝ ¿¦: ²ñÙ»Ý ê³ý³ñÛ³ÝÁ íëï³Ñ»óÝáõÙ ¿, áñ Çñ íñ³ Ù»Í ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ ¿ í»ñóñ»É »õ ãÝ³Û³Í ³Ûëù³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ãÇ ÷áßٳݻÉ, áñ ëï³ÝÓÝ»É ¿ ³Ûë å³ßïáÝÁ, Ýå³ï³ÏÁ Ù»ÏÝ ¿. §àõ½áõÙ »Ù ÇÝã-áñ μ³Ý ÷áË»É Ã³ïñáÝáõÙ, áñ í»ñ³Ï³Ý·ÝÇ Çñ »ñμ»ÙÝÇ Ñ³Ùμ³íÁ: ²ÛÝ Ã³ïñáÝÇ, áñï»Õ ¸³íÇà سÉÛ³ÝÇ, ì³Ññ³Ù ö³÷³½Û³ÝÇ, γñå ʳãí³ÝùÛ³ÝÇ, ²í»ï ²í»ïÇëÛ³ÝÇ ÝÙ³Ý »ñ»õ»ÉÇÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÝ »Ý ϳåí³Í: ÆëÏ ÝÙ³Ý Ã³ïñáÝÝ ³Ûëûñ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ Ù»éÝ»Éáõ: ºí, Ç í»ñçá, Ù»ñ óïñáÝÁ ÉÇÝ»Éáí Ù³ñ½áõÙ ÙdzÏÁ, ß³ï Ù»Í ËݹÇñ ¿ ϳï³ñáõÙ¦: ÈÆÈÆ ºÔƲ¼²ðÚ²Ü

www.iravunk.com

#47 (2817), 3 Ù³ÛÇë 2017Ã.


Æ8Æ

¶àì²¼¸

(010) 53-67-30 (091) 49-60-97

ø²Ô²ø²Î²Ü ÐàôØàð

²ÜвðØ²ð ´²Ü êî²òìºò ܳÙáõëÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÉÇ·³ÛÇó ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ ѳۻñÁ Ø»ÑñÇμ³Ý ²ÉÇ»õ³ÛÇ ËÝÓáñÁ ϳݳã-ϳݳã Ï»ñ³Ý:

̲èàôÎÚ²Ü²Î²Ü ¸²ÞÆÜøÆ ÂºÎܲÌàôܺðÀ ̲èàôÎÚ²ÜÆÜ` ä²ÜÆÎàìêÎàô àÖàì ¶³·ÇÏ ÎáÉÛ³»õÇã, ÇëÏ »±ñμ »ù μ³Å³Ý»Éáõ Ù»ñ ٳݹ³ïÝ»ñÁ:

²¸ð´ºæ²Ü²Î²Ü ÊÜÒàðÆ Ö²Ü²ä²ðÐàì ¸²ÜÆºÈ Æà²ÜÜÆêÚ²ÜÀ ð²üüàô гïáõÏ ùÝÝã³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó §ê²ØìºÈ¦ ìºäÆ ØàîÆìܺðàì ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ »Ã» ê³Ùí»É ´³μ³Û³ÝÁ ²ÛÝ áñ¹ÇÝ, áñÁ ÙÇÉÇódz ïí»ó Çñ ÙáÃáõñù³Ï³Ý ËÝÓáñÇ ×³Ý³å³ñÑÁ Çٳݳñ, ñÁ, Ïï³ Ý³»õ ÑáñÁ: §Æ·É³Ý¦ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑáí ϵ»ñ»ñ г۳ëï³Ý: êºðÀ î²ðÆø âÆ Ð²ðòÜàôØ (î²ðºò ÎÆÜÀ` ´²ÎàôØ Ð²ÚîÜì²Ì ÜÆÎàÈÆÜ` §ÐºÔܲð ²Ô´ÚàôðÀ¦ üÆÈØÆ ØàîÆìܺðàì)

ÜÇÏáÉ, ³½Ç½, ¿¹ »ë »Ù, ·³Éáõ »Ù ù»½ ÁÝïñ»Ù: ܺðøÆÜ ²ð²Ô γ¹³ëïñÇó ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ §ºñ»õ³Ý ëÇÃÇáõÙ¦ ÙdzÛÝ Ø³É³Ãdz-ê»μ³ëïdz ѳٳÛÝùÇ μݳÏÇãÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³ß˳ï»É, ê³Ùí»É ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ºñ»õ³ÝÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ½³Ý·í³Í³µ³ñ í³×³éáõÙ »Ý ïÝ»ñÁ »õ μݳÏíáõÙ Ýßí³Í ѳٳÛÝùáõÙ: ÐÆÜ ²ê²òì²ÌøÆ ÜزÜàôÂڲش

²Èƺì²Ü` ȺìàÜ îºð-ä äºîðàêÚ²ÜÆÜ (ìºðæÆÜÆê` ÐàÔºð вÜÒܺÈàô ܲʲҺèÜàôÂÚ²Ü ºì вڲêî²ÜàôØ Ð²ÚîÜì²Ì ²¸ð´ºæ²Ü²Î²Ü ÊÜÒàðÆ Î²ä²ÎòàôÂڲش)

– ÊÝÓáñ Ïáõ½»±ë:

(¶ºðزÜƲÚÆ Î²ÜòȺð غðκÈÀ î²êÜ ²Ü¶²Ø öàðÒºÈ ¾ ²ØÜ Ü²Ê²¶²Ð ¸àܲȸ Âð²ØöÆÜ Ð²êβòÜºÈ ºðÎàô äºîàôÂÚàôÜܺðÆ ØÆæºì ²èºìîð²ÚÆÜ Ð²Ø²Ò²ÚÜàôÂÚ²Ü ÎÜøØ²Ü ²êäºÎîܺðÀ, 11-ð ð¸ öàðÒÆò ÎàÔغðÀ Üàð βðàÔ²òºÈ ºÜ вêÎ²Ü²È ØÆØÚ²Üò` ÈàôðºðÆ Î²ä²ÎòàôÂڲش)

– гëϳóáÕÇÝ Ù»Ï ³ë³, ³ÝѳëϳóáÕÇÝ` ï³ëÝ áõ Ù»Ï:

ʲⴲè 1

2

3

4

10

5

6

7 9

10

11

12 13

14 15

8

ÐáñǽáݳϳÝ: 1. ÎÇÝáÝϳñ³ÛÇÝ ¶ÛáõÉã³ï³ÛÁ Ýñ³ ѳñ»ÙÇó ¿ñ: 5. §Üëï³ÏÛ³ó¦, ÷ßñ³Ýùáí µ³í³ñ³ñíáÕ §Ë»Éáù-ѳٻëï¦ ÃéãݳÏ: 6. â³ñ³Ý»Ý· Ù³ñ¹áõÝ í³Û»É ѳïÏáõÃÛáõÝ: 9. ´³ÕÝÇùáõ٠ѳ·Ý»Éáõ ÷³Ûï» áïݳٳÝ: 10. î»ë ÝϳñÁ: 13. êïáñá·Û³ÉÇ §³¹³ßÁ¦ ݳ˳¹³ëáõÃÛ³Ý Ù»ç: 14. γéáõÛóÇ ½³ñ¹³ñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Áª Ù»Ï µ³éáí: 15. ²ß˳ñѳÑéã³Ï áõÏñ³ÇݳóÇ µéÝóù³Ù³ñïÇÏ-»Õµ³ÛñÝ»ñÁ: àõÕճѳ۳ó: 2. Ò»éùáí ϳéã»Éáõ ѳٳñ ݳ˳ï»ëí³Í ÓáÕ: 3. ²Û¹ ÃéãáÕ Ù»ù»Ý³Ý ϳñáÕ ¿ û¹áõÙ Ï³Ý·Ý³Í ÙݳÉ: 4. â³÷íáõÙ ¿ ³ëïÇ׳Ýáí ϳ٠鳹dzÝáí: 7. §ÐáÉÇíáõ¹óǦ ÎÇñ³ ... 8. ²Ù»ñÇÏÛ³Ý §ë³ñë³÷³½¹áõ¦ ÏÇÝáé»ÅÇëáñ: 10. ²½·áõÃÛáõÝ, áñÇ ÙÇ³Ï áõËï³í³ÛñÁ ß»ÛË ²¹ÇÇ ¹³Ùµ³ñ³ÝÝ ¿: 11. ÌáõÛÉÇÏÇ ûñ³·ñáõÙ ³Û¹ Ãí³Ýß³ÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É ó³Ýϳó³Í ¿çáõÙ: 12. ²Ûë ÝÛáõÃÝ Çñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ áõÝÇ »õ ÝϳñãÇ ³ß˳ï³ÝùáõÙ, »õ ï³Ý í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ·áñÍáõÙ:

ܲÊàð¸ вزðÆ Ê²â´²èÆ ä²î²êʲÜܺðÀ ÐáñǽáݳϳÝ: 1.³ÏÇã 5.²í»É 7.²Ýã³ñ 8.³ÝÓñ 9.ÌáõÛÉ 10.´³Ïɳ 11.سñϳ 12.³ٵ 17.Êáñß 20.²Ýë³ñù 21.È»ñ³ 24.ì³í»ñ 25.гëó» 26.ºë»ÝÇÝ 27.Îáõɳ 28.¸ñí³· 29.´Çë³áõ 30.àõɳñ³Í 31.سñ» 32.гñáõà 35.γñ·ÇÝ 38.äÉáõïá 41.êñïáï 42.سñdz 43.àõï»ëï 44.ê»ÙÇï 45.²ýÇß³ 46.²í³ñ³ 47.ܳ½áõÏ àõÕճѳ۳ó: 1.ÂÕóÙáÉ 2.λݳñ³ñ 3.â³ñµ³Ë 4.øã³Ï»ñ 5.²ñͳà 6.ºÕÛ³Ù 13.²Ýí³í»ñ 14.´³ñ»·áõà 15.àëÏ»÷³ÛÉ 16.ºñÏÇÙ³ëï 18.àñë³ë»ñ 19.Þí»¹áõÑÇ 22.ºÉáõ½³Ï 23.²Ñ³µ»Ï 33.²Ýë³ë³Ý 34.àõÕï³Ù³½ 36.²ÝÙß³Ï 37.¶áñÍÇã 38.äïáõï³Ï 39.àõÕ»ã³÷ 40.àëïݳÏ

ìî´-вڲêî²Ü ´²ÜÎÀ ÊàÞàð²¶àôÚÜ Ð²ðβîàô` вڲêî²ÜÆ ²èºìîð²ÚÆÜ ´²ÜκðÆ Þðæ²ÜàôØ ìî´-г۳ëï³Ý µ³ÝÏÝ 2017Ã.-Ç 1-ÇÝ »é³ÙëÛ³ÏÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí å»ï³Ï³Ý µÛáõç» ¿ í׳ñ»É Ùáï 1.19 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù: ´³ÝÏÁ ½µ³Õ»óñ»É ¿ 1-ÇÝ ÑáñǽáݳϳÝÁ г۳ëï³ÝÇ ³é»õïñ³ÛÇÝ µ³ÝÏ»ñÇ óáõó³ÏáõÙ »õ 21-ñ¹ ï»ÕÁ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ëáßáñ³·áõÛÝ Ñ³ñϳïáõÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ: Üßí³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ ä»ï³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç 2017Ã.-Ç 1-ÇÝ »é³ÙëÛ³ÏÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ïíÛ³ÉÝ»ñáõÙ: 1000 Ëáßáñ ѳñϳïáõÝ»ñÇ óáõó³ÏáõÙ Áݹ·ñÏí»É »Ý ÐÐ-áõÙ ·áñÍáÕ µáÉáñ ³é»õïñ³ÛÇÝ µ³ÝÏ»ñÁ: гñÏ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ͳí³ÉáõÙ µ³ÝÏ»ñÇ Ù³ëݳµ³ÅÇÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 5.6%: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ, 1000 Ëáßáñ³·áõÛÝ Ñ³ñϳïáõÝ»ñÁ 2017 Ã.-Ç 1-ÇÝ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ å»ï³Ï³Ý µÛáõç» »Ý í׳ñ»É 174,9 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù:

زð¼²Î²Ü

ØàêÎì²Ü ¾È §²ð²ð²î¦ üàôî´àȲÚÆÜ ²ÎàôØ´ àôܺò²ì ØáëÏí³ÛáõÙ ³ñ¹»Ý Ù»Ï ³ÙÇë ¿ ·áñÍáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ýáõïμáɳÛÇÝ ³ÏáõÙμ, áñÁ ëï³ó»É ¿ §²ñ³ñ³ï¦ ³ÝáõÝÁ: Üáñ ÃÇÙÁ ëï»ÕÍí»É ¿ ØáëÏí³ ÛÇ Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ³ëáódzódzÛÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùμ:

Â

ÇÙÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë èáõë³ëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý »ññáñ¹ ¹ÇíǽÇáÝÇ §ØáëÏí³¦ ·áïáõÙ, ÇëÏ Çñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ ³ÝóϳóÝáõÙ ¿ ù³Õ³ù³ÛÇÝ §êå³ñï³Ïáí»ó¦ Ù³ñ½³¹³ßïáõÙ: È»·»áÝ»ñÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý Ï³ÝáÝÇ å³ï׳éáí §²ñ³ñ³ïǦ ϳ½ÙÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ãÇ ï³ñµ»ñíÇ éáõë³Ï³Ý »ññáñ¹ ÉÇ·³ÛÇ ÙÛáõë ÃÇÙ»ñÇó: ÂÇÙáõÙ ÙdzÛÝ èáõë³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ »Ý: ÂÇÙÁ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ϳ½Ùí³Í ¿ »ñÇï³ë³ñ¹ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇó: ÂÇÙáõÙ »Ý ²ñï³Ï ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ, ¸ÙÇïñÇ èÇÅáíÝ áõ ê»ñ·»Û è»íÛ³ÏÇÝÁ: ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ, áñÝ ³ñ¹»Ý Ùdzó»É ¿ §²ñ³ñ³ïÇݦ, ØáëÏí³ÛÇ §êå³ñï³ÏǦ ë³Ý ¿, µ³½ÙÇóë Ññ³íÇñí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³Ý, ÙÇ ù³ÝÇ Ë³ÕÇ ¿ Ù³ëݳÏó»É ݳ»õ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ: ܳ ÁÝóóÇÏ Ùñó³ßñç³Ýáõ٠ѳݹ»ë ¿ñ ·³ÉÇë §¶³ÝÓ³ë³ñ-γå³ÝáõÙ¦: ¸ÙÇïñÇ èÇÅáíÁ 2006 Ãí³Ï³ÝÇÝ ºíñáå³ÛÇ ã»ÙåÇáÝ Ñéã³Ïí³Í èáõë³ëï³ÝÇ Ø17 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï³½ÙÇ Ë³Õ³óáÕÝ»ñÇó ¿ »Õ»É: ÆëÏ 22-³ÙÛ³ ¹³ñå³ë³å³Ñ ê»ñ·»Û è»íÛ³ÏÇÝÁ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï »Õ»É ¿ ØáëÏí³ÛÇ ´Îز-Ç »ññáñ¹ ¹³ñå³ë³å³ÑÁ: §²ñ³ñ³ïǦ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ѳÛï³óáõó³ÏÁ èáõë³ëï³ÝÇ 3-ñ¹ ¹ÇíǽÇáÝÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ ³ÛëåÇëÇ ï»ëù áõÝÇ. ¸³ñå³ë³å³ÑÝ»ñ ²É»ùë»Û γñ³ë»õÇã, ¸ÙÇïñÇ ÈÇïÏÇÝ, èáÙ³Ý ä»ñ»íá½ÏÇÝ, ê»ñ·»Û è»íÛ³ÏÇÝ: ä³ßïå³ÝÝ»ñ ²ñë»Ý ²Ïáåáí, ê»ñ·»Û

#47 (2817), 3 Ù³ÛÇë 2017Ã.

²í³·ÇÙÛ³Ý, ê»ñ·»Û ì³ëÇÉ»ÝÏá, ì³É»ÝïÇÝ ìÇÝÇã»ÝÏá, ¸³ÝÇÉ Ø³ñïÇÝáí, Ú³ñáëɳí ÞÙÇ·áí: ÎÇë³å³ßïå³ÝÝ»ñ êáõÉ»ÛÙ³Ý ²µ¹áõÉÇÝ, èáõý³ï гë³Ýáí, ²ñï³Ï ²É»ùë³ÝÛ³Ý, ²ñÃáõñ ²É»ùë³ÝÛ³Ý, ê»ñ·»Û ¸»ÙÛ³ÝÏáí, ²Éµ»ñï Øݳó³Ï³ÝÛ³Ý, Æí³Ý سٳ˳Ýáí, »ÛÙáõñ³½ îáµá»õ, ê»ÙÛáÝ üáÙÇÝ: гñÓ³ÏíáÕÝ»ñ úÉ»· ÆÝÏÇÝ, ²É»ùë³Ý¹ñ ø»ñáµÛ³Ý, ¸ÙÇïñÇ èÇÅáí, ¸³ÙÇñ ê³¹ÇÏáí, ºí·»ÝÇ îÛáõϳÉáí: ÂÇÙÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½ÇãÁ ²ñϳ¹Ç ÆÙñ»ÏáíÝ ¿: ²ÏáõÙµÇ Ù³ñ½³ß³åÇÏÇÝ å³ïÏ»ñí³Í ¿ ²ñ³ñ³ï ë³ñÁ, áñÝ û·ï³·áñÍí³Í ¿ ݳ»õ ³ÏáõÙµÇ ËáñÑñ¹³ÝÇßÇ íñ³: ÆëÏ Ã»õù»ñÇÝ å³ïÏ»ñí³Í »Ý éáõë³Ï³Ý ½³ñ¹³Ý³Ëß»ñ: ÆÝãå»ë ݳ»õª Ù³ñ½³ß³åÇÏÝ»ñÁ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ É»·»Ý¹³ñ §²ñ³ñ³ïǦ ·áõÛÝ»ñáí »Ý: ÐÇÙÝ³Ï³Ý ·áõÛÝ»ñÁª ¹»ÕÇÝ-ë»õ, ³ñﳷݳ Ù³ñ½³ß³åÇÏÁª ϳñÙÇñ-ϳåáõÛï: ¸³ñå³ë³å³ÑÇ Ù³ñ½³ß³åÇÏÁª ë»õ: Üß»Ýù, áñ ³ÏáõÙµÁ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ñ³ëóñ»É ¿ ѳÕÃ³Ý³Ï ·ñ³Ýó»É Çñ ѳßíÇÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³é³çÇÝ Ë³ÕáõÙ: §²ñ³ñ³ïÁ¦ ³é³çÇÝ ïáõñáõÙ ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï ÁݹáõÝ»É ¿ §¼»É»Ýá·ñ³¹Çݦ »õ Ýí³½³·áõÛÝ Ñ³ßíáí ѳÕÃ³Ý³Ï ¿ ï³ñ»É: ØÇ³Ï ·Ý¹³ÏÁ ˳ÕÇ 78-ñ¹ ñáå»ÇÝ Ñ»ÕÇÝ³Ï»É ¿ êáõÉ»ÛÙ³Ý ²µ¹áõÉÇÝÁ: 1-ÇÝ ïáõñÇó Ñ»ïá ØáëÏí³Ý Ý»ñϳ۳óÝáÕ ³ÏáõÙµÁ 3 Ùdzíáñáí ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ Ùñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³ÏÇ 5-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ: øðÆêîÆܺ äºîðàêÚ²Ü

www.iravunk.com

Beeline-À ºì ؼÐ-Ü ²ØöàöºòÆÜ §ºðºÊ²ÜºðÆ ÊàêøÆ àôÄÀ¦ Ìð²¶ðÆ ²ð¸ÚàôÜøܺðÀ Beeline-Á »õ سÝÏ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ å³ñ·»õ³ïñ»óÇÝ §ºñ»Ë³Ý»ñÇ ËáëùÇ áõÅÁ¦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³Ïáõ٠ϳ۳ó³Í ÙñóáõÛÃÇ Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÇÝ »õ ³Ù÷á÷»óÇÝ Íñ³·ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: ØñóáõÛÃÇ Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÇ å³ñ·»õ³ïñÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í سÝÏ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ, áñï»Õ ï»Õ³¹ñí³Í ¿ÇÝ Ñ³ÕÃáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÝϳñÝ»ñÁ` Çñ»Ýó áõÕ»ñÓÝ»ñáí: ´áÉáñ ѳÕÃáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝí»óÇÝ å³ïíá·ñ»ñ »õ Ýí»ñÝ»ñ: ²Ù÷á÷Ù³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ì³Ûáó ÓáñÇ, ²ñ³ñ³ïÇ, î³íáõßÇ í»ó ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÁ: §ºñ»Ë³Ý»ñÇ ËáëùÇ áõÅÁ¦ Íñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ ²ñ³ñ³ïÇ, ì³Ûáó ÓáñÇ »õ î³íáõßÇ Ù³ñ½»ñÇ Üáñ ʳñµ»ñ¹, ²ÛÝó÷, ºÕ»·Ý³Óáñ, ì³Ûù, Æç»õ³Ý »õ ¸ÇÉÇç³Ý ѳٳÛÝùÝ»ñáõÙ: ú·ï³·áñÍ»Éáí ųٳݳϳÏÇó ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ½³ñ·³ó»É ¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇ »õ å³ï³ÝÇÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍ, ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý »õ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ, µ³ñÓñ³ó»É ¿ ÍÝáÕÝ»ñÇ »õ ѳٳÛÝùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Çñ³½»Ïí³ÍáõÃÛáõÝÝ »ñ»Ë³Ý»ñÇ µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: Ìñ³·ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 220 »ñ»Ë³Ý»ñ, 1500 ÍÝáÕÝ»ñ »õ ѳٳÛÝùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñ: §Beeline-Ý Çñ ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏáõÙ Ùßï³å»ë Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ Íñ³·ñ»ñ, áñáÝù áõÕÕí³Í »Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ »õ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ³ç³ÏóÙ³ÝÁ: Beeline-Ç Ñ³Ù³ñ, ѳïϳå»ë ϳñ»õáñ ¿ ³ÛÝ Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³·áñÍáõÙÁ, áñáÝù Ãí³ÛÇÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ýå³ëïáõÙ »Ý ³å³·³ÛÇ Ï»ñïÙ³ÝÁ: àõñ³Ë »Ù, áñ Ù»½ ѳçáÕí»ó ³Ûë Íñ³·ñÇ ßÝáñÑÇí μ³½Ù³ÃÇí »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ »õ Çñ»Ýó ÍÝáÕÝ»ñÇÝ û·Ý»É ÷áË»Éáõ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ ¹»åÇ ³í»ÉÇ É³íÁ¦,- Ýß»ó г۳ëï³ÝáõÙ Beeline-Ç Ð³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ Õ»Ï³í³ñ ܳÇñ³ ܳ½³ñÛ³ÝÁ: Üß»Ýù, áñ §ºñ»Ë³Ý»ñÇ ËáëùÇ áõÅÁ¦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³Ïáõ٠ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ñ»ï ëïáñ³·ñí»É ¿ ݳ»õ »é³ÏáÕÙ ÷áËÁÙµéÝÙ³Ý Ñáõß³·ñ»ñ` áõÕÕí³Í »ñ»Ë³Ý»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ³ñ¹Ûáõݳí»ï »é³ÏáÕ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ËóÝÙ³ÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ:

§²ðغÜîºÈ¦ ö´À îºÔºÎ²òÜàôØ ¾ §²ñÙ»Ýî»É¦ ö´À-Ý ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ëáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇ 10Çó §êÙ³ñà 990¦, §êÙ³ñà 1500¦, §êÙ³ñà 2500¦, §êÙ³ñà 3500¦ ϳÝ˳í׳ñ³ÛÇÝ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ ÷³Ã»ÃÝ»ñáõÙ Ï÷á÷áËí»Ý Ñ»ï»õÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ` - 1 Ø´ ë³Ï³·ÇÝÁ (30 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ ÷³Ã»ÃÁ ëå³é»Éáõó Ñ»ïá) Ïϳ½ÙÇ 5 ¹ñ/Ø´ - ¼³Ý·»ñ ¹»åÇ ÐÐ »õ ÈÔÐ µçç³ÛÇÝ »õ ýÇùëí³Í ó³Ýó»ñ (÷³Ã»ÃÁ ã³ÏïÇí³óÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ) Ïϳ½ÙÇ 19,9 ¹ñ/ñáå» ´³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ ÷³Ã»ÃÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ï³ñáÕ »Ý ëï³Ý³É` ½³Ý·³Ñ³ñ»Éáí 0611 ³Ýí׳ñ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÇÝ, ·ñ»Éáí ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ Facebook ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³ÝóáõÙ Beeline Armenia å³ßïáÝ³Ï³Ý ¿çÇÝ Ï³Ù ³Ûó»É»Éáí www.beeline.am ϳÛù: ²ñÙ»Ýdz î»É»ýáÝ ÎáÙå³ÝÇ

Æð²ìàôÜø

iravunk@iravunk.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.