1 1

вìºÈÚ²È æà±ôð, º ´ºðøÀ ÎàðòܺÈàô èÆêÎ ¾æ 12 ÃÇí

71 (2841)

¾æ 15

30 ÐàôÜÆê àôð´²Â ÈáõÛëÁÝͳÛÙ³Ý û ñ»ñÁ` »ñ»ùß³µÃÇ, ãáñ»ùß³µÃÇ, á õñµ³Ã

§àðäºê Øàð ¾î²ÈàÜ` ¶²ÈÚ²ÚÆ ÜØ²Ü ºðÎðàð¸À âÆ ºÔºÈ¦

ÈáõÛë ¿ ï»ëÝáõÙ 1989Ã. ¶ÇÝÁª 100 Ȩ

www.iravunk.com

вܸÆäàôØ

äðàʲÜàìÀ §Øàè²òºÈ ¾¦« àð ´²øìàôØ

¾æ 3

ä²îºð²¼ØÆ Îàâºð ¾ð ²ÜàôØ

ÊàвÜàò

ø²èúðÚ² ä²îºð²¼Ø

ºÜƶàØÞÚ²ÜÆ

κÜ겶ðàôÂÚàôÜÀ вβêàôÂÚàôÜܺðÆ ÎÌÆÎ ¾

¾æ 4

§²ðܲø²Ø ÈÆܺÈàì ¾È` Þ²ðàôÜ²ÎºÈ ¾ ÎèÆì î²È ÂÞܲØàô ¸ºØ¦

¾æ 1 4

¶àðÌÀܲòܺð

Ðð²ÄºÞî §ä²Ð²ÌàÚÆ îàôöºðƦ Øî²ÌàÔàôÂÚ²ÜÀ 2016-Ç ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá ³é³çݳ·ÍáõÙ Ï³Ë³Í å³Ñ³ÍáÛÇ ¹³ï³ñÏ ïáõ÷»ñÁ, áñáÝù ͳé³ÛáõÙ ¿ÇÝ áñå»ë ³½¹³Ý߳ݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·, ¹³ñÓ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»Û ñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇ ³Ý÷áõÛÃ, ³Ýå³ï³ë˳ݳïáõ ³ß˳ï³Ý ùÇ ËáñÑñ¹³ÝÇß: ºí ÁݹѳÝñ³å»ë, ݳ»õ é³½Ù³Ï³Ý áÉáñïÇó ¹áõñë §·»Õ³Ï³Ý ϳñ·áí¦ ³ß˳ï»ÉÁ ³ëáó³óíáõÙ ¿ §å³Ñ³ÍáÛÇ ïáõ÷»ñǦ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ´³Ûó, μݳϳ ݳμ³ñ, ³Ù»Ý ÇÝã Çñ ³í³ñïÝ ¿É ¿ áõÝ»ÝáõÙ:

ä²ÞîàÜڲܺðÀ` вÜð²ÚÆÜ àôÞ²¸ðàôÂÚ²Ü §Îð²ÎƦ ܺðøà

ä

³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñáí ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ Ý³Ë³ñ³ñ ìÇ·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Çñ í»ñçÇÝ ³ëáõÉÇëÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó §å³Ñ³ÍáÛÇ ïáõ÷»ñǦ ѳٳËï³ÝÇßÁ ѳÕóѳñáÕ ·áñÍÇùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ` ó÷³ÝóÇÏáõÃÛáõÝ ³ÛÝï»Õ, áõñ ãϳ å»ï³Ï³Ý Ï³Ù é³½Ù³Ï³Ý ·³ÕïÝÇùÇ Ñ³ñó: ¸³ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ûÏáõ½ ³ÛÝ ËݹñÇÝ, û å³ßïáÝ۳ݻñÇ ½³í³ÏÝ»ñÇó áíù»ñ »Ý ͳé³Û»É, ÇëÏ áíù»ñ` áã: ²éÇÃÁ ë³ùáõÝóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÑÕí³Í ѳñóáõÙÝ ¿ñ` 48 ³ÝÓ³Ýó í»ñ³µ»ñÛ³É: ²Ýßáõßï, ê³ùáõÝóÁ` áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ, ß³ï ѳϳÏñ»ÉÇ ¹»Ùù ¿, »õ ³ÝóÛ³ÉáõÙ, »ñµ ݳ ÏáåÇï ¿ñ

úð²òàôÚò

²ðî²øÆÜ

躲±È ¾ êÆðƲÚàôØ èàôê-²ØºðÆÎÚ²Ü ´²ÊØ²Ü Ðºè²ÜβðÀ Þ³μ³Ãí³ ëϽμÝ»ñÇó ëÏë³Í ÝáñÇó ÏïñáõÏ ëñí»É ¿ êÇñdzÛÇ ßáõñç ÙÃÝáÉáñïÁ: ²Ù»Ý ÇÝã ëÏëí»ó ³ÛÝ μ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñμ ²ØÜÝ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, û áõÝÇ ïíÛ³ÉÝ»ñ, ѳٳӳÛÝ áñáÝóª ²ë³¹Á å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ÏñÏÇÝ ³Ý ·³Ù ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»Ýù ·áñͳ¹ñ»É: áã ÙÇ ³å³óáõÛó ãÝ»ñϳ۳óñ»ó, áñ ì²ÞÆܶîàÜÀ ÜàðÆò Çñáù ùÇÙÇ³Ï³Ý Ñ³ñÓ³ÏáõÙ »Õ»É ÞÆβòðºò ØÂÜàÈàðîÀ Ûë Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ ï³ñûñÇ- ¿: ²í»ÉÇÝ, ϳÛÇÝ ÙdzÛÝ ÏóÏïáõñ Ý³Ï »Ý ³ÛÝù³Ýáí, áñ ¹»é Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝóÇó Ñ»³ÙÇëÝ»ñ ³é³ç ¿ñ, áñ ì³- ïá µáÉáñÝ ¿É ѳëϳó³Ý, áñ ѳñßÇÝ·ïáÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, û ²ë³- Ó³ÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ ¹Á ¹ÇÙ»É ¿ ùÇÙÇ³Ï³Ý Ñ³ñÓ³Ï- ÑáñÇÝí³ÍùÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí »Ý: àõ ³Ñ³, ÑÇÙ³ ¿É ÝáõÛÝ å³ïÙ³Ý: ²í»ÉÇÝ, ÝáõÛÝÇëÏ áñå»ë å³ïÅÇã ù³ÛÉ, µ³í³Ï³ÝÇÝ ï³ñû- ÙáõÃÛáõÝÝ ¿: ²Ý·³Ù Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ñÇÝ³Ï ÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³ñÓ³Ïáõ٠ѳñóÇÝ Ç å³ï³ë˳Ý, ³Ù»ñÇÇñ³Ï³Ý³óñ»ó ëÇñÇ³Ï³Ý û¹³Ý³- ÏÛ³Ý µ³ñÓñ å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóí³Ï³Û³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ: ´³Ûó á°ã Ù»- Ý»ñÇ ËáëݳÏÝ»ñÁ Ññ³Å³ñíáõÙ Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ ÷áõÉáõÙ »õ á°ã ¿É »Ý áñ»õ¿ ³å³óáõÛó Ý»ñϳ۳óѳñí³ÍÇó Ñ»ïá ì³ßÇÝ·ïáÝÁ »õ Ý»É: ´³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝÝ ¿,

²

³ñï³Ñ³Ûïí»É ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ, ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ Çñ³í³Ùµ å³ï³ëË³Ý»É ¿ÇÝ, áñ ³í»ÉÇ É³í ¿ ÉÇÝ»É ÙÇáï³ÝÇ, ù³Ý` ãáñùáï³ÝÇ: ´³Ûó, ûñÇݳÏ, ìÇ·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »ñµ»õ¿ áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ áñ³ÏáõÙÝ»ñ ãÇ ïí»É, ³Û¹ ÃíáõÙ` ÝÙ³Ý Ï»ñå³ñÝ»ñÇÝ, µ³Ûó û·ï³·áñÍ»É ¿ ѳñÙ³ñ ³éÇÃÁ` µ³í³ñ³ñ»Éáõ ѳÝñáõÃÛ³Ý Ñ»ï³ùñùñ³ëÇñáõÃÛáõÝÁ: ܳ˳ñ³ñÁ íëï³Ñ»óñ»ó, áñ »ñÏáõ å³ßïáÝÛ³ÛÇ ½ÇÝͳé³ÛáÕ ½³í³ÏÝ»ñ ¿É ³éáÕç³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»Ý, ½áñ³óñí»Éáõ óáõóÙ³Ý »Ýóϳ »Ý, µ³Ûó ã»Ý ½áñ³óñáõÙ, ù³ÝÇ áñ å³ßïáÝ۳ݻñÇ ½³í³ÏÝ»ñ »Ý, ϳñáÕ ¿ ߳ѳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ ¹³éݳÉ: ܳ˳ñ³ñÇ Ëáëùáí` ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ³ÛñÝ ³ÝÓ³Ùµ ¿ Ëݹñ»É, áñ ã½áñ³ó5 ñ»Ý:

ÇÝã ݳËÏÇÝ ³Ý·³Ù. §¸ñ³Ýù Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ »Ý, áñáÝù ã»Ýù ϳñáÕ μ³ó³Ñ³Ûï»É¦: àõ ¿ÉÇ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ ѳëϳݳÉÇ ¿, áñ áã ÙÇ ÝÙ³Ý ³å³óáõÛó ãϳ: ²í»ÉÇÝ, áñ»õ¿ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý ãÇ »ÝóñÏíáõÙ ³ÛÝ Ñ³ñóÁ, û ѳÝáõÝ ÇÝãÇ ²ë³¹Á å»ïù ¿ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»Ýù ÏÇñ³éÇ, ¿É ã³ë³Í, áñ ϳ ݳ»õ ³ÛÝ Ñ³ñóÁ, û ëÇñÇ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ϳ± ÝÙ³Ý ½»Ýù: êÇñÇ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³çáÕ Ñ³ñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý ûå»ñ³ódzݻñÇ Ù»ç ¿, ÙdzÛÝ í»ñçÇÝ »ñÏáõ»ñ»ù ß³µ³ÃÝ»ñÇÝ Ñ³½³ñ³íáñ ÏÇÉáÙ»ïñ ù³é³ÏáõëÇÝ»ñáí ï³ñ³ÍùÝ»ñ áõ ѳñÛáõñ³íáñ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñ ¿ ³½³13 ï³·ñ»É:

28 ÐàôÜÆê

2017

Æê 29 ÐàôÜ

7

1 û° ³ÛÉ »ñÏñܳ»õ ³é³ 20 ïáÝ۳ݻñÇ ½³çݳ·ÍáõÙ Ï³Ý (å³ßëï³ÝáõÙ »õï³ÉÇë, áñ ûÝÛ³ ³ Ð »° í³ Â ÏÝ »ñ-ËÙµ.): Üñ³ óáõÛó ¿ ÝÑóÇó ³éÝí³½Ý ÝõÙ ÷áñÓÁ Ñ³×³Ë ³ ñ³óñÙ³Ý å »ñÏáõëÝ áõÝ»Ý ½á- Ý»ñá Ù»¹Ç³ÛÇ ¹»åùáõÙ áí ¿ Ï³Ý·Ý³Í ÛÝ ³ Ù»Ýù ³éáÕç³Ï³Ý: ñï³¹Çñ óáõóáõÙ, ɳ ñ ¿ ÉÇÝáõÙ å³ñ½»É, û ñÍáõÙ »Ù` »õáõÙ: γ ³Ûë ѳñóÏÁ` ñáõÙÁ Ù»Ýù ã» ´³Ûó Ýñ³Ýó ½áñ³ó- ݳ ï Ñ» Ç Ûù Ïßéí³Í ï³·áñÍ»Ýù å³ñ½ å³ïÝù Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ÙÇ Ï³ å»ïù ¿ û· ÛÝåÇëÇ Ñ³í³ë³ñ³Ûáõñ ѳ׳éáí` áñáí ³ Ýã Ñ»Ýó ½áñ³óñáõ õ ³ Ñ» Éá ù ï ³ Ý» »õ ·ï »ñ, áñ ÛáõñáÕ Ï³ñáճݳ ¹³éݳÉáõ ¿, ÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Ýù, ó ٻ˳ÝǽÙÝ ÛÇÝ ÁÝûñ ³ÑáëÇ Ñ»ï»õáõÙ, ³ Ýó ³ ½³í³Ï ¿, ¹ñ³áñ ݳ å³ßïáÝÛ³ÛÇ ó Ù³ Éñ ¿ áí û ѳ ϳé³Ï É, Ù³ñ ¿ ½áñ³óñ í»Éáõ: ¸áõù å ѳëϳݳ ³ÑáëÇ ³ÕµÛáõñÁ, ѳ Ù»¹Ç³ ³ ï Õ Éñ Ï» ñá ñ³ Û¹ ³ óñ ϳ ¿ »ù ãÇ ï³ÝÇùÇ íÇ׳ áí ¿¹ ÁÝáëù ÉÇÝ»É »õ ³ÛÝ ¹»åùáõ٠˽³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ³Ñáíï»É ½áñ³ÏáãÇÏÁ, áñÁ ãÇ ÙÇç³Ùå ³ Ù³ ½ ų ó µ³ áÝ Ù³ ݳÏ, ÙÇ ï³ñÇ ³Ýó ñÁ, áñ ³Çñ³íáõÝùÝ» ù³ÝÇ ï³ëÝ ÏáãÇó, »ñ»Ë³ »É ¿ ¿¹ ½áñ³Ù³ñ ³ñ¹»Ý»Ý ·áñͳ¹ñáõ٠ѳ Ý Ý Ù³ ͳ é³ÛáõÙ ¿, Ýù»ñ áõÝÇ ³éáÕç »ñÏñÙÛ³ÏÝ»ñ ç³ ¹Ç ³Ý¹³Ù ËݹÇñ, åÇïÇ ³Ï³Ý Éáõñç ³ÛÇ ËáñÑñ ËáñÑáõñ¹Á, ϳáå íñ º ½á áå³ÛÇ »É ÙÇѳÛñÝ ÇÝÓ ³ ñ³óñíÇ, »õ Ý»ñÁ »õ ºíñ ÙÇó í»ñ³Íí ñ³±Ýù ã½áñ³óñëáõÙ ¿` ϳ»Ý Ùdzݷ³³íáõÝùÝ»ñÇ: Õ ñá »Ýù: Ú²Ü ³É Çñ ³ÛÝ Ãí³óÛ ðöÆܺ ÐàìвÜÜÆê ìƶºÜ ê²ð¶êÚ ² ²Ü

Æ2Æ

Æ ¸ºä

§ºÈø¦-Æ Æ ²ì²¶ÜºðÀ ¸²ðÒºÈ ºÜ ä²îàôвê ÜÆÎàÈÆ ¶ÈÊÆÜ

²Ä

§ºÉù¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë: Ø»ñ áõÝ»ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` Éáõñç ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³í³·Ý»ñÇ ÙÇç»õ: ºÃ» ²Ä §ºÉù¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ` §ºÉùǦ »ñÇï³ë³ñ¹ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ, ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ §Ë³ÕáõÙ ¿¦ Çñ»Ýó ѳñÙ³ñ ¹³ßïáõÙ, ³å³ ÝáõÛÝ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõùÛ³ÝÁ, å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ ê³ëáõÝ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÝ áõ ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ í³ñ»É Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ í»ñçÇÝ »ñ»ùÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÝ áõ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ¹³éÝáõÙ »Ý ÇëÏ³Ï³Ý ½³í»ßï áõ ɳÛÝ ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ: ²Ûë ³Ù»ÝÇó µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñdzëó÷í³Í ¿ Ü. ö³ßÇÝÛ³ÝÁ »õ ÷áñÓáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý »Éù ·ïÝ»É, ù³ÝÇ ¹»é ãÇ ù³Ý¹í»É §ºÉùÁ¦: » ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ë³ÝÓ»É Ûáõñ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ß³ï³Ëáë ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ, ³Ûë å³ÑÇÝ ¹»é áñáßáõÙ ãϳ, ë³Ï³ÛÝ Ü. ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ÑÇÙ³ ½µ³Õí³Í ¿ µ³ñ»Ï³Ù³µ³ñ Ñáñ¹áñ»Éáí ÙÛáõëÝ»ñÇÝ, áñ ·áÝ» ³Ûë ßñç³ÝáõÙ ùÇã Ëáë»Ý áõ ùÇã ³ãùÇ ÁÝÏÝ»Ý, ѳٻݳÛݹ»åë` ·áÝ» Ù³ÙáõÉáõÙ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

زðàôøÚ²ÜÆ ´²ò ܲزÎÆÜ ²Ü¶²Ø ö²ÞÆÜÚ²ÜÀ â²ðÒ²¶²Üøºò

ñ»ñë ²Ä §ºÉù¦ ËÙµ³Ïóáõú ÃÛ³Ý å³ï·³Ù³-

íáñ ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõùÛ³ÝÁ µ³ó Ý³Ù³Ï ¿ñ ÑÕ»É á°ã ³í»É, á°ã å³Ï³ë ºîØ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ, ÐРݳËÏÇÝ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ áõ Ýñ³ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³íÇñ»É èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý íñ³, áñáÝù, Áëï Ýñ³, ˳ËïáõÙ »Ý ºîØ ³½³ï ßáõϳÛÇ, ³åñ³ÝùÝ»ñÇ »õ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½³ï ï»Õ³ß³ñÅÇ ëϽµáõÝùÁ` ѳñí³Í»Éáí г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ß³ÑÇÝ: ²Ûë ݳٳÏÁ Ù³ÙáõÉáõÙ »õ ëáóó³Ýó»ñáõ٠ɳÛÝ ³ñÓ³·³Ýù ·ï³í` áÙ³Ýù Ýß»óÇÝ, áñ ¾. سñáõùÛ³ÝÁ Ý³Ù³Ï ¿ ·ñ»É §Ù»Í ջϳí³ñÇݦ, ÙÛáõëÝ»ñÁ, áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý, ß»ßï»óÇÝ, û §ºÉùÁ¦ ÉñÇí ¿ Ññ³Å³ñíáõÙ ²ñ»õÙáõïùÇó áõ ÷áñÓáõÙ ¿ Ë³Õ³É ºîØ ïÇñáõÛÃáõÙ: » ÇÝãå»ë ¿ ³Ûë ݳٳÏÇÝ áõ Ýñ³ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ §ºÉù¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ÜÆÎàÈ ö²ÞÆÜÚ²ÜÀ, §Æñ³íáõÝùÁ¦ Ñ»ï³ùñùñí»ó Ñ»Ýó Ýñ³ÝÇó: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ñóÝ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ûñ»Ýë¹ÇñÇ ëñïáí ã¿ñ, »õ ϳñ× ³ñÓ³·³Ýù»ó. §â»Ù Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ¦: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

à±ì ¾ ¶ÚàôØðàô Îð²ÎàòܺðÆ Æð²Î²Ü кÔÆܲÎÀ

ÛáõÙñÇáõÙ ÑáõÝÇëÇ 25-Ç Ïñ³ÏáóÝ»ñÁ, ¶ áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ͳÝñ íÇñ³íáñí»É ¿ ²ËáõñÛ³ÝÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ¹³-

ï³Ë³½Ç áñ¹ÇÝ, ¹»é ß³ï çáõñ Ïí»ñóÝÇ: Ø»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó ¶ÛáõÙñáõ Ù»ñ ³ÕμÛáõñÁ.

- îÕ³ÛÇ íÇ׳ÏÁ ¹»é ͳÝñ ¿, ݳ ³ñ¹»Ý áñ»ñáñ¹ ûñí ¿ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùáõÙ ¿: î³ñ³ÍùáõÙ, áñï»Õ Ïñ³ÏáóÝ»ñ »Ý ÑÝã»É, Ù³ñ¹ÇÏ í³Ë»ÝáõÙ »Ý áñ»õ¿ µ³Ý Ëáë»É, å³ïÙ»É, ³Ý·³Ù ãÝãÇÝ Ù³ÝñáõùÝ»ñ ³ë»É: Àëï ù³Õ³ùáõÙ ï³ñ³Íí³Í Éáõñ»ñÇ, Ïñ³ÏáóÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏÁ ùñ»³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇÝ Ùáï Ï³Ý·Ý³Í Ù³ñ¹ ¿, »õ áã áù éÇëÏ ãÇ ³ÝáõÙ ¹»åùÇ Ù³ëÇÝ ³Ý·³Ù µ³é Ëáë»É: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü Ð³ëó»Ý ºñ»õ³Ý, ÎáÕµ³óáõ 50³, 2-ñ ñ¹ ѳñÏ Ð»é. (010) 53-227-330, (010) 53-990-111, E -M M a i l : i r a v u n k @iravunk.com, i s k a k a n @mail.ru Web ϳÛù www.iravunk.com Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Æñ³íáõÝù Ø»¹Ç³ ¦ êäÀ íÏ. 03² 080620, ïñí. 15.05.2008Ã., 0009, ºñ»õ³Ý, ¶ñ. øáã³ñÇ ÷. 21 ѳٳñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ, ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²Ü îÝûñ»Ý ¶ºÔ²Ø ¶ðƶàðÚ²Ü ÜÛáõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËáëíáõÙ »õ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓíáõÙ îíÛ³É ÃáÕ³ñÏÙ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñÇ Á Ý ¹ Ñ ³ Ý á õ ñ ù ³ Ý ³ Ï ` 9998 Ðñ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ²ðî²îäàôÂÚ²Ü ¸ºäøàôØ §Æð²ìàôÜøƦ вزҲÚÜàôÂÚàôÜÀ ä²ðÆð ¾

ø²Ô²ø²Î²Ü

²Üòàô¸²ðÒ

ƱÜâ ²ð¸ÚàôÜøÜºð ¾ îìºÈ

¼²ðزÜø

IJزܲβìàð ¼´²Ôì²ÌàôÂÚ²Ü Ìð²¶ÆðÀ ÐÐÎ å³ï·³Ù³íáñ, êÆØ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ вÚÎ ´²´àôʲÜÚ²ÜÜ ²ÄáõÙ 2016 Ã.-Ç μÛáõç»Ç ϳï³ñáճϳÝÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ ²ß˳ï³ÝùÇ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²ñï»Ù ²ë³ïñÛ³ÝÇÝ ³é³ç³ñÏ»ó ѳçáñ¹ μÛáõç»Ç ѳßí»ïíáճϳÝáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ áõÕ³ñÏ»Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ: §ìëï³Ñ³μ³ñ μáÉáñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ Ïïñ³Ù³¹ñ»Ýù ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ¦,- ³ë³ó ݳ˳ñ³ñÁ:

Ð

³ÛÏ ´³µáõ˳ÝÛ³ÝÇ ÙÛáõë ѳñó»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³ÝÝ áõ ³ß˳ï³ßáõϳÛáõÙ ³ÝÙñóáõÝ³Ï ³ÝÓ³Ýó ³Ý³ëݳå³ÑáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ ѳٳñ ³ç³ÏóáõÃÛ³ÝÁ: §ºÃ» ã»Ù ë˳ÉíáõÙ, ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ 6.500 Ù³ñ¹áõ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ï³É í»ñçÇÝ Íñ³·ñáí: ÆÝãåÇëDZ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ »Ý ³ñӳݳ·ñí»É¦,- ѳñóñ»ó ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÝÇ ³Ý¹³ÙÁ: êÆØ Ý³Ë³·³ÑÁ ²ß˳ï³ÝùÇ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²ñï»Ù ²ë³ïñÛ³ÝÇó ݳ»õ Ñ»ï³ùñùñí»ó` å»ï³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ ¹ÇÙ³Í µáÉá±ñ ÐÎ-Ý»ñÁ ѳçáñ¹ ï³ñí³ÝÇó ÙñóáõÛÃáí ÏÁÝïñí»Ý: §ì»ñç»ñë ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ Ï³ñ åñáû½³íáñÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ïáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳÛï Ý»ñϳ۳óñ³Í ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÇó: äñáû½³íáñÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ïáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙ³Í Ù»Ï ³ÛÉ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ß³Ñ»É ¿ñ ÙñóáõÛÃÁ, ÇëÏ ÙÛáõë ѳÛï³ïáõÝ ¹Å·áÑáõÙ ¿ñ: ²Ý·³Ù ¹³ïÇ ¿ñ ïí»É ѳÕÃáÕÇÝ: ÆëÏ åñáû½³íáñÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÛÇݦ,Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ó гÛÏ ´³µáõ˳ÝÛ³ÝÁ: ²ñï»Ù ²ë³ïñÛ³ÝÇ Ëáëùáí`ųٳݳϳíáñ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÁ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½áõÙ: §¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ³Û¹ Íñ³·ñ»ñÁ ï³ñ³Í»óÇÝù ÙÛáõë Ù³ñ½»ñáõÙ: ²ÝóÛ³É ï³ñÇ 6000-Çó ³í»ÉÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ Áݹ·ñÏí»É »Ý ³Û¹ Íñ³·ñ»ñáõÙ: Üñ³Ýó ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³μ»ñí»É ѳٳå³ï³ëË³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ìñ³·ñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ³ÝÓ³Ýó ³å³ÑáíáõÙ »Ýù Çñ»Ýó ÑáÕáõÙ ³ß˳ï³Ýù ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ ÙÇçáóÝ»ñáí: ²Ý·³Ù ëï³ÅÇ Ñ³ßí³ñÏ »Ýù ³ÝáõÙ: Ìñ³·ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ μ³ñÓñ »Ýù ·Ý³Ñ³ïáõÙ¦,- Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ó ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³ÝÙñóáõÝ³Ï ³ÝÓ³Ýó

³Ý³ëݳå³ÑáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ ѳٳñ ³ç³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, ݳ˳ñ³ñÇ ï»Õ»Ï³óٳٵ, ³ÝóÛ³É ï³ñí³ÝÇó ¿ Íñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É: §Ìñ³·ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ÉÇÝ»Éáõ »Ý ³Ûë ï³ñí³ÝÇó¦,- ³ë³ó åñÝ ²ë³ïñÛ³ÝÁ: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí åñáû½³íáñÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³ÝÁ` ²ñï»Ù ²ë³ïñÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ åñáû½³íáñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ·ÝáõÙÝ»ñÇ ·áñÍÁÝóóáí »Ý Ï³ï³ñíáõÙ. §²Ûë ï³ñí³ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ÙñóáõÛÃÁ ѳÛï³ñ³ñí»É ¿ 2016 Ã.-Ç ¹»Ïï»Ùμ»ñÇÝ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá »Õ»É ¿ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷áõÙ, ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó³ÍÝ»ñÇ μáÕáù³ñÏáõÙÝ»ñ, Ñ»ïá ·áñÍÁ ѳë³í ¹³ï³ñ³Ý: ØÇÝã ûñë ·áñÍÁÝóóÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿: úñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë, áñ Ù»Ýù å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù»Ýù: Àݹ áñáõÙ` ³ë»Ù, áñ 100 ã³÷³μ³ÅÝÇó 70-Ç Ñ³Ù³ñ ѳٳñ ÏÝùí»É »Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ: ´áÕáù³ñÏáõÙÝ»ñÁ í»ñ³μ»ñáõÙ »Ý 30 ã³÷³μ³ÅÝÇ: ²ÛÝå»ë ã¿, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ÑÇÙ³ åñáû½³íáñÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝ ã»Ý ëï³ÝáõÙ: àñáß³ÏÇ ã³÷³μ³ÅÇÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ññ³ï³åáõÃÛ³Ý Ï³ñ·áí, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ùμ, ë³ÑٳݻóÇÝù å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ: γñÍáõÙ »Ù` ³Ûë áÉáñïáõÙ ÏáÝó»åïáõ³É ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ ϳñÇù ϳ, Ù³ëݳíáñ³å»ë` ѳí³ëï³·ñ»ñÇÝ ³ÝóÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Ï³: ܳ˳ï»ë»É »Ýù ÉëáÕ³Ï³Ý ë³ñù»ñÇ, ë³ÛɳÏÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÙÝ ³Ý»É ѳí³ëï³·ñ»ñÇ ÙÇçáóáí: гٳå³ï³ëË³Ý Ý³Ë³·ÇÍÁ Ùß³Ï»É »Ýù, ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ýù ¹ñ»É, ëå³ëáõÙ »Ýù ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³ÝÁ¦: ä»ï³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñ ëï³óáÕ ÐÎ-Ç Ù³ëÇÝ ¿É, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ ³ë³ó, áñ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ïѳëï³ïÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·Á µáÉáñ Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

ƱÜâ ºÜ ²ðºÈ ºìðàä²Î²Ü ¸²ÞîàôØ Ê²Ô²òàÔ 300-Æò ²ìºÈÆ ÐÎ-ܺðÀ` ¶àܺ, вڲêî²ÜÆ ÆØÆæÀ ´²ðÒð²òܺÈàô вزð ºñÏñáõÙ ãϳ Ù³ßáÕ, ÃáõɳóÝáÕ, ù³Ûù³ÛáÕ å³Ûù³ñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, »õ ë³ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ñݳñ³íáñ ¹ñ³Ï³Ý ëå³ëáõÙÝ»ñÇ ýáÝ ¿ ëï»ÕÍáõÙ: ²Ûë Ù³ëÇÝ §Æñ³íáõÝùǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó §ÆÝï»·ñ³ódz »õ ½³ñ·³óáõÙ¦ ÐΠݳ˳·³Ñ, ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ³ÏáõÙμÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ ²ð²Ø ê²ü²ðÚ²ÜÀ »õ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ó. ¹ñëáõÙ ³ß˳ï³Ýù ï³Ý»É` áõÕÕ³ÏÇ µ³ñ»Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ·ñ³í»Éáõ »õ µ³ñ»å³ï»ÑáõÃÛáõÝ ¿, ɳíí³Í ÇÙÇç ëï»ÕÍ»Éáõ áõÕÕáõ»õ ³Ûë åáï»ÝóÇÃÛ³Ùµ: ä³ñ½ ¿, áñ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ³ÉÁ å»ïù ¿ Ý»ñ·ñ³í»É` ϳéáõóáïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ í»ñÕ³Ï³Ý ¹³ßïáõ٠ѳñó»ñ ÉáõÍ»Éáõ çÇÝ ßñç³ÝáõÙ ³ñӳݳ·ñ³Í ѳٳñ: ºí ëñ³ ѳٳñ Ù»Ýù ïÝï»ë³Ï³Ý áñáß Ñ³çáÕáõÃÛáõÝå»ïù ¿ ѳëϳݳÝù` ÇëÏ Ç±ÝãÝ ¿ Ý»ñÁ ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë ³ë»Éáõ, áñ Ù»½ å³Ï³ëáõÙ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ³Ûг۳ëï³ÝÁ ݳ˻õ³é³ç Çñ³ëûñ Ù»½ »íñáå³Ï³Ý óï»ñ³µ»íáõÝù áõÝÇ ³ÏÝϳɻÉáõ Éáõñç ÙáõÙ å³Ï³ëáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ß¹ñ³Ï³Ý, ·ñ³íÇã ÇÙÇçÁ` áñå»ë ÝáõÃÛáõÝÇó, »õ ÙÇ ß³ñù ³ß˳ñѳñÙ³ñ ï»Õ` Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ѳٳñ: ²Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ å»ïù ¿ ³ÛÉ å³ï׳éÝ»ñáí ³Û¹åÇëÇ ³ß˳ï»É: ÆѳñÏ», ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ß˳ïáõÙ ¿, ëï»ÕÍí³Í »Ý ϳéáõÛó- Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ÐÐ-áõ٠ϳï³ñ»Éáõ »Ý: ´³Ûó ÑÇÝ»ñ ¹ñ³ ѳٳñ, µ³Ûó ç³Ýù»ñÁ ¹»é»õë µ³- Ù³ Ù»ñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇ í³ñ³ñ ã»Ý, áñáíÑ»ï»õ ³ñ¹ÛáõÝùÇó »ñ»õáõÙ ¿, ËݹÇñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³Û¹ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ ¹³ñÓáñ ³í»ÉÇÝ ³Ý»Éáõ ϳñÇù ϳ: ²Ûë ³éáõÙáí Ý»É ß³ñáõݳϳϳÝ: Æ í»ñçá, ÙÇ µ³Ý ¿, »ñµ å»ïù ¿ Ýß»Ù, áñ Ù»ñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ¹³ßïÇ Ù»ñ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ϳ٠ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÏïÇí ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇó 300-Çó ³í»É ϳ½- ·áñÍÇãÝ»ñÝ »Ý áõ½áõÙ ³é³ç ÙÕ»É áñ»õ¿ ûñ»Ýù, ٳϻñåáõÃÛáõÝ Ë³ÕáõÙ »Ý »íñáå³Ï³Ý ¹³ß- áñ»õ¿ ·áñÍ Ï³Ù Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝ, µ³Ûó µáÉáïáõÙ, »õ Ñ»Ýó Ýñ³Ýù, ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ å³ïíÇ- ñáíÇÝ ³ÛÉ ¿, »ñµ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ Çñ ³ÏïÇí ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÑÇÙÝ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ- ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ùµ Ýå³ëïáõÙ ¿ ³Û¹ Ýáñ Å»ñÇ, ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï Çñ»Ýó ç³Ýù»- ù³ÛÉ»ñÇÝ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü ñÁ Ù»Ïï»Õ»Éáí, ϳñáÕ ¿ÇÝ »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ »õ

–ê³

ÊØ´²¶ðàôÂÚàôÜÀ ¼ ¶àôÞ²òÜàôØ ¾ . ²Úê Ê àð²¶ðÆ Ü ºðøà Ðð²ä²ð²Îì²ÌÆ Ð ²Ø²ä²î²êʲÜàôÂÚàôÜÜ Æ ð²Î²ÜàôÂÚ²ÜÀ â Æ º ð²ÞʲìàðìàôØ

´²Ø´²ê²Üø

À

ëï íëï³Ñ»ÉÇ ³ÕµÛáõñÇ` вÎ-Á ÷áñÓ»É ¿ µ³Ý³Ïó»É ºØ ¹»ëå³Ý äÛáïñ êíÇï³ÉëÏáõ Ñ»ï, áñå»ë½Ç ¹ñ³Ù³ßÝáñÑ ëï³Ý³, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, §Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ¦ ³é³ç ï³Ý»Éáõ: ê³Ï³ÛÝ Ù»ñ ³ÕµÛáõñÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµ` Ýñ³Ýù êíÇï³ÉëÏáõó Ù»ñÅáõÙ »Ý ëï³ó»É, ù³Ý½Ç ³Ý·³Ù ³Û¹ »íñ³µÛáõñáÏñ³ïÇ ³ãùÇÝ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ ³é³ç³ñϳÍÁ »ñ»õ³ó»É ¿ ã³÷³½³Ýó ï³ñûñÇݳÏ, »õ вÎ-ÇëïÝ»ñÇÝ áã ¹Çí³Ý³·Çïáñ»Ý ³ë»É »Ý, áñ Çñ»Ýó áõ½³ÍÁ ãÇ ÁÝϳÉíÇ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó:

ñ»õÇ ó³Ýϳó³Í áù, º í»ñÑÇß»Éáí Çñ ¹åñáó³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÁ,

ÏÑÇßÇ, áñ ¹åñáóáõ٠ϳ٠óÕáõÙ ÙÇßï ϳñ ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ, áõÙ ¹»ÙùÇ íñ³, ϳñÍ»ë û, ·ñí³Í ÉÇÝ»ñ §µ³Ù÷Çñ ·ÉËÇë¦: ø³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ³Û¹åÇëÇ ½³ñٳݳÉÇ áõ ËÕ׳ÉÇ ¹»ñáõÙ ¿ §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ Ó³ËáÕ³Ï³Ý Ïáõë³Ïó³å»ï ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, áõÙ ·ÉËÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³éáõÙáí §µ³Ù÷áõÙ¦ ¿ ó³Ýϳó³Í ³ÝóÝáÕ-¹³ñÓáÕ: ÐÇÙ³ ¿É ³Û¹ Ñ»ñÃÁ ѳë»É ¿ñ ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¸²ìÆ вðàôÂÚàôÜÚ²ÜÆÜ, áí Ù»Ïݳµ³Ý»É ¿ñ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ §Ã³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõݦ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ. §ºë å»ïù ¿ ÇÙ áõñ³ËáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»Ù, áñ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï §Ã³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ ËáëáÕÝ»ñÝ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³ëáõÙ ¿ÇÝ, áñ í³ÕÝ »Ý ¹³ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ, μ³Ûó ÑÇÙ³ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ùëáí Ñ»ï³Ó·»É »Ý¦: ¸» ÇÝã ³ë»ë, ³Û¹åÇëÇÝ ¿ µ³ñ»õ³ë»ñ Ïáõë³Ïó³å»ïÇ µ³ËïÁ: ÛÅÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ ß³ï ùÝݳñÏíáõÙ ¿ µ³Ý³ÏáõÙ ãͳé³Û³Í å³ßïáÝ۳ݻñÇ áñ¹ÇÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ: гٳó³ÝóÁ É»óáõÝ ¿ ³Û¹ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ùµ, ë³Ï³ÛÝ Ù»çÝ»ñÇó Ù»ñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ·ñ³í»ó »õ ½³ñٳݳÉáõ ³éÇà ïí»ó ݳ˳ñ³ñ ¸³íÇà ÈáùÛ³ÝÇ áñ¹ÇÝ` êºð¶ºÚ ÈàøÚ²ÜÀ: Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠ݳ ³ë»É ¿ñ. §¸»é»õë 99 Ãí³Ï³ÝÇó å³ñμ»ñ³μ³ñ, ³É»ñ·Ç³ÛÇ Ñ»ï ϳåí³Í, μáõÅáõÙÝ»ñ »Ù ëï³ó»É, ³Û¹ ³É»ñ·ÇÏ íÇ׳ÏÁ ÇÝÓ Ùáï »ñμ»ù ãÇ ³ÝóÝáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ` μáõÅ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝáõÙ ·ïÝí»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É¦: ´³Ûó ëïáõÛ· ã·Çï»ñ, û ³ñ¹Ûáù ³É»ñ·Ç³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó ³½³ï»Éáõ ÑÇÙù ¿: ¸ñ³ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ í»ñÑÇß»óÇ ÇÙ ë»÷³Ï³Ý Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý áñáß ¹ñí³·Ý»ñ: »»õ Ù³ÝÏáõó áõÝ»Ç ³É»ñ·Ç³, ë³Ï³ÛÝ 1993ÇÝ ëå³Û³Ï³Ý ½áñ³Ïáãáí ³é³çݳ·Íáõ٠ѳÛïÝí»Éáõó Ñ»ïá Ù»ÏÁݹÙÇßï ³½³ïí»óÇ ³Û¹ ïÑ³× »ñ»õáõÛÃÇó, ÇÝãÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ßÝáñÑ³Ï³É »Ù ²ñ³µÏÇñÇ ½ÇÝÏáÙÇë³ñdzïÇÝ: ñ»õÇ Ã», µáÉáñÇë ¿ ͳÝáà ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý µÝáñáßáõÙÁ, áñ ïñíáõÙ ¿ åݹ»ñ»ë »õ ³Ý³Ùáà ٳñ¹Ï³Ýó` §»ñ»ëÁ å³¹áß ³¦: ²Û¹ ½³ñٳݳÉÇ µÝáñáßÙ³ÝÁ ÉÇáíÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ïËñ³Ñéã³Ï 亸ðà ²¶ð²ØàôÜîÀ: ijٳݳÏÇÝ Ýñ³Ý ºÊÊì µÛáõñáÝ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó, µ³Ûó ³Û¹å»ë ¿É ݳ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ãïí»ó ºÊÊì ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝÇó: ÐÇÙ³ ¿É 30 ÏáÕÙ, 3 Ó»éÝå³Ñ Ó³ÛÝ»ñáí ݳ Ñ»é³óí»É ¿ ºíñáå³ÛÇ ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ËÙµÇó, µ³Ûó ÇÝãù³Ý ¿É ½³ñٳݳÉÇ ÉÇÝÇ, ³Û¹å»ë ¿É Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ãÇ ï³ÉÇë` ûñ»õë ëå³ë»Éáí, áñ ºÊÊì ùí»³ñÏáõÃÛ³Ùµ Çñ»Ý å³ßïáݳÝÏ ³Ý»Ý: ¸» ÇÝã, ݳ ûñ»õë ³ÛÝù³Ý ¿ ´³ùíÇ Ý³íó¹áɳñÝ»ñ »õ ë»õ ˳ídzñ ½ËïÏí»É, áñ »ñ»õÇ Ã» ãÇ Ñ³ëóñ»É ÙÇÝã»õ í»ñç ϳï³ñ»É ëáõÉÃ³Ý ÆÉѳÙÇ µáÉáñ ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ³½ÙÇóë ³éÇà »Ýù áõÝ»ó»É ³ë»Éáõ, áñ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ áÉáñïáõÙ í³ñϳÝÇß ßÝáñÑáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ãí»ñÁ í»ñóÝáõÙ »Ý ³é³ëï³ÕÇó ϳ٠ٳïÇó »Ý ÍÍáõÙ: ²Ñ³í³ëÇÏ, GLOBAL FIREPOWER ÙÇç³½·³ÛÇÝ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ §è³½Ù³Ï³Ý ѽáñáõÃÛ³Ý ·Éáµ³É Çݹ»ùë-2017¦-áõ٠г۳ëï³ÝÁ 132 »ñÏñÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ½µ³Õ»óñ»É ¿ 95-ñ¹ ï»ÕÁ: ì³ñϳÝß³ÛÇÝ ó³ÝÏáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ½µ³Õ»óñ»É ¿ 59-ñ¹ ï»ÕÁ, ìñ³ëï³ÝÁ` 80-ñ¹ ï»ÕÁ, ÇëÏ Æñ³ÝÁ` 20-ñ¹ ï»ÕÁ: ò³ÝÏáõÙ ³é³ç³ï³ñÝ ²ØÜ-Ý ¿, Ýñ³Ý Ñ»ï»õáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÁ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ` âÇݳëï³ÝÁ: ¼³ñٳݳÉÇ ¿, ³Û¹ ÇÝãá±í »Ý ã³÷áõÙ é³½Ù³Ï³Ý Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ, áñ ëï³óíáõÙ ¿, û ìñ³ëï³ÝÝ Çµñ é³½Ù³Ï³Ý ³éáõÙáí ¿³å»ë Ù»½³ÝÇó áõÅ»Õ ¿, ÇëÏ ²¹ñµ»ç³ÝÝ ³ÛÝù³Ý áõÅ»Õ ¿, áñ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ³åñÇÉÇÝ áã û Í»Í å»ïù ¿ Ï»ñ³Í ÉÇÝ»ñ, ³ÛÉ Ñ³ëÝ»ñ ºñ»õ³Ý: ¸» ÇÝã ³ë»ë, »ñ»õÇ Ã», í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ Ãí»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É í׳ñáÕÝ»ñ »Ý ·ïÝí»É:

²

º

´

¼³ñÙ³ó³Í ¿ ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²ÜÀ

вܸÆäàôØ

Æ3Æ

¶àðÌø ̲Êàô ²ð²ð²Ì²ò

äðàʲÜàìÀ §Øàè²òºÈ ¾¦« àð ´²øìàôØ ä²îºð²¼ØÆ Îàâºð ¾ð ²ÜàôØ úñ»ñë ´³ùáõ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏáõÙ ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ, ³é³çÇÝ ïÇÏÇÝ, ³Û¹ »ñÏñÇ ÷áËݳ˳·³Ñ Ø»ÑñÇμ³Ý ²ÉÇ»õ³ÛÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓ³Ýó »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá éáõë³ëï³ÝóÇ Ñ³ÛïÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã, Éñ³·ñáÕ »õ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë ²Èºøê²Ü¸ð äðàʲÜàìÀ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ ØáëÏí³: ÆëÏ ÙÇÝã ³Ûë, Áëï ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ¼ÈØ-Ý»ñÇ, ݳ ѳëóñ»É ¿ñ ´³ùíáõÙ ³ñó³Ë³-³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙ å³ï»ñ³½Ù Ññ³ÑñáÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É, ˻ճÃÛáõñ»É å³ïÙáõÃÛáõÝÁ »õ ³Ý·³Ù ùÝ³Í ëå³ÛÇÝ Ï³óݳѳñáÕÇÝ Ñ»ñáë³óÝáÕ ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ý³ßÇëï³Ï³Ý é»ÅÇÙÇÝ μÝáõó·ñ»É` áñå»ë ˳ճճñ³ñ: ê³Ï³ÛÝ, ³ñí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ². äñá˳ÝáíÁ §Æñ³íáõÝùǦ Ñ»ï μ³ó³éÇÏ ½ñáõÛóáõÙ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùμ Ùï³μ»ñ»ó:

§¼º±ÜøÀ âÆ ÐºðÆøºÈ« β±ØøÀ« º± ²¸ð´ºæ²Ü²Î²Ü ²¼¶²ÚÆÜ Ö²Î²îÀ âÆ Î²ðàÔ²òºÈ β¼Ø²ÎºðäºÈ ä²Þîä²ÜàôÂÚàôÜÀ¦ É»ùë³Ý¹ñ ²Ý¹ñ»»õÇã« ¸áõù Çë Ï³å»±ë ´³ùíáõ٠ѳñó »ù ÑÝã»ó ñ»É« û ÇÝãáõ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ãÇ å³ ï»ñ³½ÙáõÙ »õ §í»ñ³¹³ñÓÝáõÙ Çñ ÑáÕ» ñÁ¦: – â»Ù ÑÇßáõÙ ÝÙ³Ý µ³Ý« ѳٻݳÛݹ»åë« Ïáã ã»Ù ³ñ»É ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇÝ« áñ ½»Ýù»ñáí Ý»ïí»Ý` Çñ»Ýó ÑáÕ»ñÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ: àõÕÕ³ÏÇ« áõ½áõÙ ¿Ç ѳëÏ³Ý³É Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ ³åñÇÉÛ³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« áñáÝù µ³í³Ï³ÝÇÝ ³é»ÕÍí³Í³ÛÇÝ »Ý ÇÝãå»ë ÇÙ« ³ÛÝå»ë ¿É ÙÛáõë éáõëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ƱÝã ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É© ѳñÓ³Ïáõ٠ѳۻñÇ ÏáÕÙÇó ²¹ñµ»ç³ÝÇ íñ³« û± ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÝ »Ý ѳñÓ³Ïí»É »õ í»ñ³¹³ñÓñ»É ÑáÕ»ñÇ áñáß Ù³ëÁ: àõ½áõÙ ¿Ç ѳëÏ³Ý³É ³Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙùáõ٠DZÝã ¿ »Õ»É, »õ Ñ»Ýó ³Û¹ Ù³ëÇÝ ¿É ѳñóñ»É »Ù: – Þ³ï ÏáÝÏñ»ï ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ¼ÈØÝ»ñÁ ·ñ»É »Ý« áñ ¸áõù ó³íáí Ñ»ï³ùñùñí»É »ù Ýñ³ÝóÇó« û §ÇÝãå»±ë ÏáñóñÇÝ Þáõ ßÇݦ: ²ÛëåÇëÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛá±õÝ ¿É ã»ù ³ñ»É: – à°ã« ÇÝãá±õ å»ïù ¿ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ëáë»Ù« »ñµ ·Çï»Ù« áñ ÞáõßÇÝ Ñ³ÝÓÝ»É »Ý« ݳ»õ ѳÝÓÝ»É »Ý ȳãÇÝÝ áõ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ ßñç³ÝÝ»ñ: Àݹ³Ù»ÝÝ áõ½áõÙ ¿Ç ѳëϳݳÉ` ÇÝãá±õ ¿ ³Û¹å»ë »Õ»É© ½»±ÝùÁ ãÇ Ñ»ñÇù»É« ϳ±ÙùÁ« û± ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ²½·³ÛÇÝ ×³Ï³ïÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É ϳ½Ù³Ï»ñå»É å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ ³Ù»ÝÝ ÇÝÓ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿« áñáíÑ»ï»õ »Õ»É »Ù 15 å³ï»ñ³½ÙáõÙ« ³Û¹ ÃíáõÙ »õ Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý` ³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ« »ñµ ³ÛÝ Ýáñ ¿ñ ëÏëíáõÙ: ÆÝÓ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿` ÇÝãå»±ë ¿ »Õ»É å³ï»ñ³½ÙÇ ëÏǽµÁ:

–²

§²ÚÜ ÆØ Ð²ÚðºÜÆøÆ ´ºÎàðܺðÜ ¾© ²Ð² º ÆÜâ ¾ ÆÜÒ Ð²Ø²ð Բ𲴲ÔÀ¦

í»ñçá« Ñëï³Ï»óÝ»Ýù Ò»ñ Ùáï»óáõÙÝ ³Ûë ³Ù»ÝÇ ßáõñç` Ò»½ ѳٳñ ²ñó³ËÁ« ³Û¹ ÃíáõÙ` ÞáõßÇÝ« ȳãÇÝÁ« ѳÛϳϳ±Ý ï³ñ³Íù ¿« û± ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý: – ºë ëáí»ï³Ï³Ý Ù³ñ¹ »Ù »õ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ²ñó³ËÁ« ³Û¹ ÃíáõÙ` ÞáõßÇÝ« ȳãÇÝÁ ëáí»ï³Ï³Ý ÑáÕ ¿ñ` ÙÇÝã»õ ³ÛÝ å³ÑÁ« »ñµ å³é³Ïï»óÇÝ Ç٠ѳÛñ»ÝÇùÁ: ²ÛÝ Ç٠ѳÛñ»ÝÇùÇ µ»ÏáñÝ»ñÝ ¿` ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÙÇ ÷ßáõñÁ« ³Ñ³ û ÇÝã ¿ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ Ô³ñ³µ³ÕÁ: – ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¿É ÔñÇÙÁ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ù³ë ¿ñ: ö³ëïáñ»Ý« ³Û¹ ÝáõÛÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ` ¸áõù Ùï³ÍáõÙ »ù« áñ ³ÛÝ áõÏñ³Çݳϳ±Ý ÑáÕ ¿: – à°ã« ÔñÇÙÝ ¿É ¿ ëáí»ï³Ï³Ý ÑáÕ: – ÆëÏ ÑÇÙ³±: – ÐÇÙ³ ¿É ¿ ³ÛÝ ëáí»ï³Ï³Ý ÑáÕ« ¿ÉÇ »Ù ³ëáõÙ` »ë` áñå»ë ëáí»ï³Ï³Ý Ù³ñ¹, ³Û¹å»ë »Ù ϳñÍáõÙ: ²ÛÝ« áñ ÔñÇÙÁ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ù³ë ¿ñ ϳ½Ù»É« ¹³ ѳϳå³ïÙ³Ï³Ý »ñ»õáõÛà ¿ñ: ÆѳñÏ» ÏáÕÙ »Ù« áñ ÑÇÙ³ ³ÛÝ èáõë³ëï³ÝÇÝ Ùdzó³í:

–Æ

§¶ÆîºØ ܲºì« àð êàôض²ÚÆÂàôØ êä²ÜàôØ ¾ÆÜ Ð²ÚºðÆÜ, ºì ÆØ Ð²Ú ÀÜκðܺðÀ ö²ÊâàôØ ¾ÆÜ ´²øìÆò¦

³ùíáõÙ ¸áõù ³Ûó»É»É »ù л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ ·»ñ»½Ù³ÝÇÝ« ³å³ »Õ»É ß»ÑǹݻñÇ Í³éáõÕÇáõÙ: ¶áÝ» ·Ç³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÝáõÛÝ ï»±ù« áñ 1990-³ ³Û¹ ß»ËǹݻñÁ ý³ßÇëï³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñáí ëå³ÝáõÙ ¿ÇÝ ´³ùíáõÙ ³åñáÕ Ë³Õ³Õ Ñ³Û»ñÇÝ áõ éáõë ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ: – ²Ûá°« ÇѳñÏ»« ·Çï»Ù ³Û¹ Ññ»ß³ÛÇÝ ÏáÝýÉÇÏïÇ Ù³ëÇÝ: ´³Ûó ·Çï»Ù ݳ»õ« áñ ѳۻñÁ ÙÇ ³Ý·³Ù ØáëÏí³ÛáõÙ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ³Ïï »Ý Ï³ï³ñ»É: ÐÇßáõÙ »Ù ݳ»õ« áñ

–´

ѳÛϳϳÝ: ÂáõÛÉ ïí»ù ÇÝÓ ¹³ï»É` áñå»ë é³½Ù³Ï³Ý Ù³ñ¹: ºí Ñ»ïá ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿« û áñï»Õ ¿ ·ïÝíáõÙ ë³ÑÙ³ÝÁ« ãÇ Áݹ·Íí³Í« û áñÝ ¿ Õ³ñ³µ³Õ³-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ« ³ÛÝ ×³Ý³ãí³Í ã¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: òáõÛó ïí»ù ë³ÑÙ³ÝÁ« óáõÛó ïí»ù ÇÝÓ ³ÛÝ ù³ñï»½Ç íñ³« áõ½áõÙ »Ù ï»ëÝ»É ³ÛÝ Ç±Ýã ·»ï»ñáí« Ç±Ýã Óáñ»ñáí ¿ ³ÝóÝáõÙ: àõ½áõÙ »Ù ѳëϳݳÉ` DZÝã ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñ »Ý ѳÝÓÝí»É Ó»½« DZÝã ѳÛÏ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñ »Ý ³Ýó»É ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ: ºë ó³íáõÙ »Ù »°õ ëå³Ýí³Í ѳۻñÇ« »°õ ëå³Ýí³Í ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÖÇßï ã¿ »õ ³ñ¹³ñ ã¿« å»ïù ¿ ó³í»É ³Û¹ ѳïí³ÍáõÙ µáÉáñ ëå³Ýí³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: – ÆëÏ ¸áõù Ùï³Í»±É »ù` áñù³Ýá±í ¿ ³ñ¹³ñ³óÇ« áñ ²ñó³ËáõÙ ³åñáÕ ³ñó³ËóÇÝ»ñÝ ³Ûëûñ ½ñÏí³Í »Ý Ë³Õ³Õ ³åñ»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó: – ¶Çï»±ù ´³ùíáõÙ áõÙ Ñ»ï »Ù Ñ³Ý¹Çå»É` Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ, »õ ï»ë»É »Ù ÷³Ëëï³Ï³Ý ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ« áñáÝù ÷³Ë»É »Ý Ô³ñ³µ³ÕÇó: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ýñ³Ýó« áíù»ñ ³åñáõÙ »Ý ²ñó³ËáõÙ« ã»Ù ï»ë»É« áñáíÑ»ï»õ ´³ùáõ ÇÝÓ Ññ³íÇñ»É ¿ñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ« ÇëÏ ÐРݳ˳·³ÑÝ ÇÝÓ ãÇ Ññ³íÇñ»É ºñ»õ³Ý:

»ñµ г۳ëï³ÝáõÙ ¿Ç« »Õ»É »Ù γå³ÝáõÙ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï« »ñµ ³ÛÝï»ÕÇó ùßáõÙ ¿ÇÝ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇÝ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï« ·Çï»Ù« áñ êáõÙ·³ÛÇÃáõÙ ëå³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Û»ñÇÝ, »õ ÇÙ Ñ³Û ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÷³ËãáõÙ ¿ÇÝ ´³ùíÇó: ²ÛÝå»ë áñ« ß³ï É³í ¿É ·Çï»Ù« û ÇÝãå»ë ¿ ³Ûë §Ï³ß-ϳɳٳßÁ¦ »÷í»É: àõ ÑÇÙ³ ³Ûë ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ ã»Ù áõ½áõÙ Ëáë»É ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« û áí ¿ñ ×Çßï« áí` Ù»Õ³íáñ: ¸³ å³ï»ñ³½Ù ¿ñ« »õ »Ã» ãÉÇÝ»ñ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝÁ« »Ã» ãÉÇÝ»ñ ¶áñµ³ãáíÁ« áñÁ ˳éÝí»ó ³Û¹ ÏáÝýÉÇÏïÇÝ« ¹áõù« »ñ»õÇ« ÑÇÙ³ »Õµ³ÛñÝ»ñ ÏÉÇÝ»Çù: – ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ« ÇÝãå»±ë ѳëÏ³Ý³É ³ÛÝ« áñ ¸áõù ѳñ·³ÝùÇ ïáõñù »ù Ù³ïáõóáõÙ äðàʲÜàìÆ ´²øìàôØ ²ðì²Ì éáõë ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ ëå³Ý³Í ß»ÑǹݻñÇÝ... вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜܺðÀ – ̳ÕÇÏÝ»ñ »Ù Ëáݳñ»É áã û Ýñ³Ýó §ä²îìºðàì вغ𶦠¾ ºÔºÈ ÑÇß³ï³ÏÇ ³é³ç« áñáÝù ëå³Ý»É »Ý éáõë ³ëïáñ»Ý« »Ã» ÐРݳ˳·³ÑÁ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ« ³ÛÉ Ýñ³Ýó ÑÇß³ï³ÏÇ Ññ³íÇñ»ñ ºñ»õ³Ý« ¸áõù ÑÇÙ³ ¿É ³é³ç« áñáÝù ½áÑ »Ý ¹³ñÓ»É ·áñµ³ãáíÛ³Ý ³±ÛÉ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿Çù Ññ»ß³íáñ ѳÝó³·áñÍáõÃ۳ݫ áñÁ ˳é- ÑÝã»óÝ»Éáõ ³Ûëï»ÕÇó: Ý»ó µáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ« ³Û¹ ÃíáõÙ` ѳ– ºÃ» »ë ÉÇݻ٠г۳ëï³ÝáõÙ« Ïï»ëÛ»ñÇÝ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï« éáõëÝ»ñÇÝ` Ý»Ù` ÇÝã ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳݻ٫ ÑÇѳۻñÇ: ºë ó³íáí »Ù ³ñ»É ³Û¹ ³Ù»ÝÁ: Ù³ ã»Ù ϳñáÕ Íñ³·ñ³íáñ»É ³ÛÝ« ÇÝãÁ ϳݻÇ: ì»ñçÇí»ñçá, Ù»ù»Ý³ ã»Ù« Áݹ³Ù»ÝÁ §ò²ìàôØ ºØ º°ì êä²Üì²Ì Ù³ñ¹ »Ù: àõÕÕ³ÏÇ« ÇÝÓ Ð³Û³ëï³Ý ãÇ Ð²ÚºðÆ« º°ì êä²Üì²Ì Ññ³íÇñ»É ݳ˳·³ÑÁ« »Ã» ÏÑñ³íÇñÇ« ÏÉë»Ù Ýñ³Ý: νñáõó»Ù Çñ Ñ»ï ³ÛÝå»ë« ²¸ð´ºæ²ÜòÆܺðÆ Ð²Ø²ð¦ ¹»å« »ñµ ´³ùíáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõÙ ÇÝãå»ë ³ñ»óÇ å³ñáÝ ²ÉÇ»õÇ Ñ»ï« Áݹ ¿Çù« áñ Ø»Ññǵ³Ý ²ÉÇ»õ³Ý Ù³ñ¹- áñáõÙ` Ù»ñ ѳݹÇåáõÙÁ ï»õ»ó ³í»ÉÇ ù³Ý ϳÛÇÝ »õ ˳ճճë»ñ ÏÇÝ ¿« Ñ»Ýó 1 ų٠40 ñáå»: Ø»Ýù ß³ï ѳñó»ñ ùÝݳñ³¹ñµ»ç³Ý³- Ï»óÇÝù ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ: ³Û¹ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ñó³Ë³-³ – º½ñ³÷³Ï»Éáí ½ñáõÛóÁ` »õë Ù»Ï Ñ³ñó© Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ¹ÇåáõϳѳñÝ»ñÇ Ó»éùáí Ñ³Û ½ÇÝíáñ ¿ñ ½áÑíáõÙ: ½Õçá±õÙ »ù ´³ùíáõÙ ³ñí³Í Ò»ñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ« áñáÝù µ³ó³Ñ³Ûï å³Æ±Ýã ϳë»ù ³Ûë Ù³ëÇÝ: – ¸» ÇѳñÏ»« Ù»Ý³Ï Ñ³Û ½ÇÝíáñÝ»ñÝ ï»ñ³½Ù Ññ³ÑñáÕ Ïáã»ñ ¿ÇÝ: – ÆëÏ »ë DZÝã »Ù ³ë»É« ÇÝãDZ ѳٳñ »Ý ½áÑíáõÙ« áã ÙÇ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ãÇ ëå³Ýí»É« ÇëÏ ³ÛÝ Ã³ÕáõÙÝ»±ñÁ« áñáÝù ï»ÕÇ »Ý å»ïù ¿ ½Õç³Ù: – ÜáñÇó ÑÇß»óÝ»Ù` ¸áõù ³ë»É »ù` ÇÝãáõ áõÝ»ÝáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ... ºñ»õÇ« µ³½Ù³ÃÇí ëå³Ýí³Í ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ãÇ å³ï»ñ³½ÙáõÙ »õ §í»ñ³ ¹³·³ÕÝ»ñÝ ¿É ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ýñÇϳÛÇó »Ý ¹³ñÓÝáõÙ Çñ ÑáÕ»ñÁ¦...

– ºë ³ñ¹»Ý å³ï³ëË³Ý»É »Ù ³Û¹ µ»ñíáõÙ: ê³ å³ï»ñ³½Ù ¿« »õ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Ï³Ý ¹ÇåáõϳѳñÝ»ñ` ÇÝã- ѳñóÇÝ... Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü å»ë ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙáõÙ« ³ÛÝå»ë ¿É`

–ö

–Æ

²ðî²øÆÜ ¶àð̺ð

êºðÄ ê²ð¶êÚ²ÜÆ ºì ¸àܲȸ Âð²ØöÆ Ð²Ü¸ÆäàôØÀ ܲʲä²îð²êî²Î²Ü öàôÈàôØ ¾

§²Úê ìºðæÆÜ î²ðÆܺðÜ ²ä²òàôòºòÆÜ, àð ܲʲ¶²Ð êºðÄ ê²ð¶êÚ²ÜÆ ºì-ºìÆ ø²Ô²ø²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ κÜêàôܲΠ¾¦ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ ÝáÛ»Ùμ»ñÇÝ Ïëïáñ³·ñíÇ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï г۳ëï³ÝÇ ³ëáó³óÙ³Ý Ýáñ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ, ÇëÏ Ã» ÙÇÝã ³Û¹ ÇÝã ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ áñ¹»·ñ»Éáõ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ` ëÇñ³ß³Ñ»Éá±õ ¿ »íñáå³ßïáÝ۳ݻñÇÝ »õ ѳݹáõñÅÇ Ýñ³Ýó »ñμ»ÙÝ Ïáßï ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝã ¿ û, ³Ûë ³Ý·³Ù ѳٳӳÛݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ ÏÛ³ÝùÇ ÏáãíÇ, §Æñ³íáõÝùÁ¦ Ñ»ï³ùñùñí»ó ²Ä ÐÐÎ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ, ºäÐ ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ÙμÇáÝÇ ¹³ë³Ëáë, ù³Õ³ù³·»ï ØÆÐð²Ü вÎà´Ú²ÜÆò. ³Ë ³ë»Ù, áñ ÁݹѳÝñ³å»ë óÇÝ, áñ ݳ˳·³Ñ ê»ñŠѳÛÏ³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·Çïáõ- ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »õ-»õÇ ù³Õ³ÃÛáõÝÁ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñï³- ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ï»ÝëáõùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ³ÛÝ Ù³ñ- Ý³Ï ¿: úñÇݳÏ` ÉÇÝ»Éáí ¹ÇÏ, áíù»ñ áõÝ»Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñ »õ ºîØ ³Ý¹³Ù` å³Ñå³å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ` ³ÛÝ Çñ³Ï³- ÝáõÙ »Ýù GSP+ é»ÅÇÙáí ݳóÝ»Éáõ, å»ïù ¿ ·áñÍ»Ý Ç Ýå³ëï ³½³ï ³é»õïñÇ Ñ»ï г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý áõ Ù»ñ ϳåí³Í Ù»ñ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ºíñ³ÅáÕáíñ¹Ç: ºí ³Ûëï»Õ »ñÏñáñ¹ ϳñÍÇù ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ÆëÏ Ã» áñ å³ßïáÝÛ³Ý ÉÇÝ»É áõÕÕ³ÏÇ ãÇ Ï³ñáÕ: ÆÝã í»ñ³µ»- å³ÑÇ ï³Ï ÇÝã ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ Ï³ñáõÙ ¿ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ å³ßïáÝÛ³ÛÇ Ñ³Û- ñáÕ ¿ ³Ý»É, »õ ÇÝã ¿ÙáóÇáÝ³É ýáÝÇ Ñ»ï ï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ÉáõÝ ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ϳåí³Í ÉÇÝ»É, ã»Ù ϳñϳ٠¹ñ³Ýù ѳݹáõñÅ»ÉáõÝ, ã»Ù ϳñ- ÍáõÙ, áñ Ù»ñ ߳ѻñÇó ¿ µËáõÙ ³ÙµáÕç ÍáõÙ, áñ ³Ûëï»Õ ϳ Ëáñù³ÛÇÝ Éáõñç å»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·áí Ýñ³Ý å³³ÛÝåÇëÇ ÙÇ ËݹÇñ ϳ٠ѳϳëáõÃÛáõÝ, ï³ë˳ݻÉÁ: èáõë³ëï³ÝÁ, ºíñ³ÙÇáõáñÁ ÉáõÍ»É Ñݳñ³íáñ ã¿: ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý ÃÛáõÝÁ, ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ, µáÉáñÝ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠г۳ëï³- ¿É Ù»ñ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÝ »Ý: è¸-Ý Ù»ñ é³½ÝÁ Éáõñç ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ·ñ³ÝóáõÙ, Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÝ ¿, ºØ-Ý »õ »õ ³Ûë í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÝ ³å³óáõó»- ²ØÜ-Ý ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ¹³ßïáõÙ ·áñÍáÕ

–Ü

êÆØ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ë ϳÛù¿çáõÙ.

Ù»ñ ß³ï ϳñ»õáñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÝ »Ý, áõëïÇ` å»ïù ¿ ³Ûë ѳñó»ñÁ ÉáõÍí»Ý ß³ï ³í»ÉÇ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí »õ ¹ñ³Ï³Ý ýáÝÇ Ý»ñùá: – ä³ñáÝ Ð³ÏáµÛ³Ý, ÇëÏ áñá±Ýù »Ý ³ÛÝ ·É˳íáñ ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ, áñáÝù Ù»ñ å³ï·³Ù³íáñ Ý»ñÁ å»ïù ¿ ³Ûëûñ ³é³ç ï³Ý»Ý ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: – ¶É˳íáñ ûñ³Ï³ñ·Á ß³ï å³ñ½ ¿ »õ, Áëï Çë, å»ïù ¿ ÁÝóݳ »ñÏáõ áõÕÇáí: ²é³çÇÝÁ Ù»ñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ ¿, áñÇ Ñ»ï ¿ ϳåí³Í ²ñó³ËÇ ÑÇÙݳѳñóÁ, »õ å»ïù ¿ ³ï³ÙÝ»ñáí Ù»ñ ߳ѻñÁ ϳñáճݳÝù å³ßïå³Ý»É áõ ³é³ç ï³Ý»É ó³Ýϳó³Í ѳñóÏáõÙ` ÉÇÝÇ »ñÏÏáÕÙ Ó»õ³ã³÷áí, û` µ³óÙ³ÏáÕÙ: ºí »ñÏñáñ¹Á` å»ïù ¿ ÷áñÓ»Ýù ÉáõÍ»É ïÝï»ë³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íÙ³Ý Ñ³ñóÁ: ÈÇÝÇ éáõë³Ï³Ý, »íñáå³Ï³Ý, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ï³Ù Ã»Ïáõ½ µñ³½ÇɳϳÝ, µ³Ûó å»ïù ¿ ϳñáճݳÝù Ý»ñ·ñ³í»É ó³Ýϳó³Í ïÇåÇ Ý»ñ¹ñáõÙ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

www.iravunk.com

Ð

³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »õ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³É Ùáï ³å³·³ÛáõÙ: ÆÝãå»ë ÷á˳ÝóáõÙ ¿ The Armenian Weekly-Ý, ³Ûë Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ ²ØÜ-áõÙ ÐÐ ¹»ëå³Ý ¶ñÇ·áñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë §êåáõïÝÇϦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³ÝÁ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõ٠ѳÛïÝ»É ¿, áñ »ñÏáõ ÏáÕÙÇ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÝ ³ß˳ïáõÙ »Ý ѳݹÇåáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: §Ø»Ýù å»ïù ¿ ³Û¹ ѳݹÇåáõÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Ýù ѳïϳå»ë ÑÇÙ³, »ñμ г۳ëï³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝ ¹³éݳÉáõ ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ÷áõÉáõÙ: Ü³Ë Ù»Ýù ѳݹÇåáõÙ Ïϳ½Ù³Ï»ñå»Ýù ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí, ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ïϳ½Ù³Ï»ñå»Ýù ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ¦,- ³ë»É ¿ ¹»ëå³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: ÆÝãå»ë ÝßíáõÙ ¿, ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹»é»õë ³Ùë³ÃÇí ãÇ Ùß³Ïí»É:

Æð²ìàôÜø

#71 (2841), 30 ÑáõÝÇë - 3 ÑáõÉÇë 2017Ã.

Æ4Æ

ÊàвÜàò

²ðβ̲ÊܸðàôÂÚ²Ü Øàô ̲ÈøºðÀ

ºÜƶàØÞÚ²ÜÆ ÎºÜ겶ðàôÂÚàôÜÀ вβêàôÂÚàôÜܺðÆ ÎÌÆÎ ¾ Þáõñç ùë³Ý ûñÇó ÏÉñ³Ý³ Ù»Ï ï³ñÇÝ, ÇÝã ÙÇ ËáõÙμ ½ÇÝÛ³ÉÝ»ñ ·ñ³í»óÇÝ ääÌ ·áõݹÁ` Çñ»Ýó ³ñ³ñùÁ áñ³Ï»Éáí áñå»ë ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ûñ»ñ ³Ýó Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝí»ÉÁ` áñå»ë é³½Ù³Ï³Ý ·»ñ»í³ñáõÃÛáõÝ: гëϳݳÉÇ ¿, áñ ³Ûë ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ Çñ íñ³ ë»õ»é»ó ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ` ѳÝñ³ÛÇÝ Ï³ñÍÇùÁ μ³Å³Ý»Éáí »ñÏáõ Ù³ëÇ: ¸ñ³ÝóÇó ³é³çÇÝÁ, áñ ÙdzíáñáõÙ ¿ñ ³·ñ»ëÇí ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³ÝÁ, §ê³ëݳ Íé»ñÇݦ ѳٳñáõÙ ¿ Ù»ñûñÛ³ Ñ»ñáë Ý»ñ` ¹Ûáõó³½áõÝÝ»ñ, áñáÝù ½»ÝùÁ Ó»éùÇÝ ¹áõñë »Ï³Ý ³½·Ç Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ë» ÷³Ï³Ý »ñÏñáõÙ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ: ºñÏñáñ¹ Ù³ëÇ Ñ³Ù³ñ §ê³ëݳ Íé»ñÁ¦ ùñ»³Ï³Ý ѳÝó³·áñÍÝ»ñ »Ý` Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñ, áñáÝù ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ùáÕÇ ï³Ï ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ å»ï³Ï³Ý ѻճßñçáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É, Áݹ áñáõÙ` ¹ñ³ ѳٳñ áñå»ë ·áñÍÇù û·ï³·áñÍ»Éáí ³Ý½»Ý ÅáÕáíñ¹ÇÝ: ´áÉáñ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñáí ³Ûë ËáõÙμÁ ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ ¿, μ³Ûó å³Ñí³ÍùÝ ³·ñ»ëÇí ã¿: ëï ¿áõÃÛ³Ý, û° ³é³çÇÝ, û° »ñÏñáñ¹ ËáõÙµÝ ³Ýѳٵ»ñáõÃÛ³Ùµ ëå³ëáõÙ ¿ñ §ê³ëݳ Íé»ñǦ ·áñÍáí ¹³ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ` ÑáõÛëáí, áñ Ñ»Ýó ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ áõ ¹ñ³ ÁÝóóùáõÙ Ç Ñ³Ûï »Ï³Í Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³Ý ÑÇÙݳíáñ»É ë»÷³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÁ: ¶áÝ» ³é³ÛÅÙ, ë³Ï³ÛÝ, µáõÝ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ï³ÉÇë, ù³ÝÇ áñ Çñ»Ýù` ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñÁ, ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ »Ý ¹³ï³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ï³å³É»Éáõ ѳٳñ: Àëï áñáõÙ, ³Ûë ·áñÍÁÝóóáõÙ Ý»ñ·ñ³íí³Í »Ý µáÉáñÁ` û ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñÁ, û° Ýñ³Ýó ¹³ï³å³ßïå³ÝÝ»ñÁ, »õ û° Ýñ³Ýù, áñáÝù ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë §ê³ëݳ Íé»ñǦ ³ñï³¹³ï³í³ñ³Ï³Ý Ëáë³÷áÕÇ ¹»ñáõÙ: Æ ¹»å, ù³ÝÇ áñ Ëáëù »Õ³í §Íé»ñÇݦ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ϳÙ, »Ã» Ïáõ½»ù, ù³ñá½ã³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ §ûųݹ³ÏáÕ ËٵǦ Ù³ëÇÝ, ѳñÏ ¿ Ýϳï»É, áñ ³ÛÝ, ×Çßï ¿, ³ÛÝù³Ý ¿É Ù»Í ã¿, ë³Ï³ÛÝ ÇÝã-áñ ³éáõÙáí ³é»ÕÍí³Í³ÛÇÝ ¿, ù³ÝÇ áñ Ý³Ë ³ÛÝù³Ý ¿É ѳëϳݳÉÇ ã¿, û áí DZÝã ·áñͳéáõÛà áõÝÇ »õ, µ³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ùÇã û ß³ï »ñ»õ³óáÕ ³ÝÓ³Ýó ÙdzíáñáõÙ ¿ Ù»Ï ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ïϳÝÇß` Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ ·ñ»Ã» áãÇÝã ѳÛïÝÇ ã¿: سëݳíáñ³å»ë, ²É»ù ºÝÇ·áÙßÛ³ÝÁ, áñÁ 2016 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÉÇëÇ 27ÇÝ Ó»ñµ³Ï³Éí»ó` Ç å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ §ê³ëݳ Íé»ñǦ óáõÛó»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ³½³ï ³ñÓ³Ïí»ó, ûñ»õë, »Õ³ÍÝ»ñÇó ³Ù»Ý³Ñ³Ý»ÉáõϳÛÇÝ Ï»ñå³ñÝ»ñÇó ¿: Àëï áñáõÙ, »Ã» ѳٻٳïáõÙ »Ýù Ýñ³ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï, å³ñ½ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ ï³ñûñÇÝ³Ï áãÇÝã ãϳ ºÝÇ·áÙßÛ³ÝÇ` ë»÷³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ÏáÕÙݳÏÇ ³ãù»ñÇó óùóÝ»Éáõ Ù»ç: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²É»ù ºÝÇ·áÙßÛ³ÝÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏÍÇÏ ¿, »õ ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí û° ݳ, û° Ýñ³ Ù»ñÓ³íáñ³·áõÛÝ ßñç³å³ïÁ ³ß˳ïáõÙ »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñÏ³Û³Ý³É ÙdzÛÝ

À

³ÛÝ ·»Õ»óÇÏ ÷³Ã»Ãáí, áñÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ý»ñϳ۳óí»É ¿ áñå»ë ÙÇ³Ï ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ: úñÇݳÏ, ѳÛïÝÇ ÷³ëï ¿, áñ ºÝÇ·áÙßÛ³ÝÁ ï»ëáÕáõÃÛáõÝÇó »õ Ó³Ë Ó»éùÇó ½ñÏí»É ¿ Þí»Ûó³ñdzÛáõÙ, »ñµ ÑÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ å³ÛÃ»É ¿ ÇÝùÝ³ß»Ý å³ÛÃáõóÇÏÁ, áñÁ, ÝáõÛÝ ºÝÇ·áÙßÛ³ÝÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï»Ýë³·ñ³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ²ê²È²-Ç ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ßñç³Ý³Ïáõ٠ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ Ãáõñù ÑÛáõå³ïáëÇ Ñ³Ù³ñ: ØÇÝã¹»é Çñ³Ï³ÝáõÙ áã ÙÇ Ãáõñù ÑÛáõå³ïáëÇ Ù³ëÇÝ Ëáëù ³Ý·³Ù ãϳñ, ÇëÏ å³ÛÃáõóÇÏÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ ºÝÇ·áÙßÛ³ÝÇ »õ Ýñ³ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ãѳٳӳÛÝ»Éáõ ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Í ßí»Ûó³ñ³Ñ³Û µ³ñ»ñ³ñ áõ ѳÛñ»Ý³ë»ñ ÙÇ ·áñͳñ³ñÇ Ñ³Ù³ñ, áí, Ç ¹»å, ÑëÏ³Û³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñ»É ²ñó³ËÛ³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñïÇÝ: Ø»Ï ³ÛÉ Ùáõà å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿É ºÝÇ·áÙßÛ³ÝÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳåí³Í ¿ ë»÷³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï. ³ÝѳëϳݳÉÇ å³ï׳éÝ»ñáí ²É»ùÁ ËݹÇñÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É ѳñ³½³ï »Õµ³Ûñ гÏáµÇ Ñ»ï, áí ¹³ßݳÏó³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³ ¿ñ: ºí ³éѳë³ñ³Ï, ѳÛïÝÇ ã¿` ºÝÇ·áÙßÛ³ÝÝ ÇÝãá±õ ¿ ²ê²È²-Ç ÏáÕÙÇó Ñéã³Ïí»É ¹³í³×³Ý »õ ÇÝã ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿ ݳËÏÇÝ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï: ²Ûë ³Ù»ÝÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Éáõñç Ù»Õ³¹ñ³Ýù ¿ ºÝÇ·áÙßÛ³ÝÇ Ñ³ëó»ÇÝ, áõëïÇ Ý³ ɳí ϳÝÇ §»ñÏñ³·Ý¹Ç íñ³ ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ¦ ÷áñÓ»ñÇó ½³ï Ù»ÏÁݹÙÇßï å³ñ½³µ³ÝÇ ³Ûë »õ ³ÛÉ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: úñÇݳÏ` Ññ³å³ñ³Ï³í ѳëï³ïÇ Ï³Ù Ñ»ñùÇ, û ×DZßï »Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ 1990-91 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, »ñµ ²ê²È²-Ç Ý³ËÏÇÝ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇó áÙ³Ýù áñáß»óÇÝ í»ñ³¹³éÝ³É Ñ³Ûñ»ÝÇù »õ ÙÇ³Ý³É ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ, Ýñ³Ýó »õ ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÙÇç»õ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ÷³Ï ѳݹÇåáõÙ, áñÇ ÁÝóóùáõ٠ݳËÏÇÝ ²ê²È²³Ï³ÝÝ»ñÁ µáÉáñ ëñµáõÃÛáõÝÝ»ñáí »ñ¹í»É »Ý г۳ëï³ÝáõÙ »ñµ»õ¿ ½ÇÝí³Í å³Ûù³ñ ãÙÕ»É, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ` ÙÇÙÛ³Ýó ¹»Ù, ³í»ÉÇÝ` ã½µ³Õí»É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ: ºÃ», ³Ûá, ääÌ-Ç ¹»åù»ñÇÝ ÝáõÛÝ ºÝÇ·áÙßÛ³ÝÇ

³ÏïÇí Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹Ûáù ³Û¹ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÇó ß»Õáõ٠㿱: ²Ûëáõѳݹ»ñÓ, ÝáõÛÝÇëÏ ¹»åù»ñÇó Ù»Ï ï³ñÇ ³Ýó ãϳ ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ, û, Ç í»ñçá, DZÝã Ýå³ï³Ï ¿ÇÝ Ñ»ï³åݹáõÙ §ê³ëݳ Íé»ñÁ¦ ϳÙ, áñù³Ý ¿É ï³ñûñÇÝ³Ï ãÑÝãÇ, ³ñ¹Ûá±ù Ýñ³Ýù áñ»õ¿ Ýå³ï³Ï áõÝ»ÇÝ: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ääÌ-Ý ·ñ³í³Í ³ÝÓ³ÝóÇó, ûñ»õë, ÙdzÛÝ ì³ñáõÅ³Ý ²í»ïÇëÛ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ñ ÇÝã-áñ ã³÷áí Ý»ñÏ³Û³Ý³É áñå»ë ³é³çÝáñ¹ÇÝ Ñ³ïáõÏ áñ³ÏÝ»ñ áõÝ»óáÕ ³ÝÓ: ¶áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ùݳó³Í Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí Ýñ³Ýó ÇÝï»É»Ïïáõ³É ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ϳñáÕ ¿ÇÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ϳï³ñáÕÝ»ñ ÉÇÝ»É, ²ê²È²-Ç »ÝÇ·áÙßÛ³Ý³Ï³Ý Ã»õÇÝ µÝáñáß ï»ñÙÇݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµ` §¿ß ݳѳï³ÏÝ»ñ¦, áíù»ñ ë»÷³Ï³Ý ³ÝÓݳ½áÑáõÃÛ³Ùµ Ýå³ëïáõÙ »Ý µáë»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ³ÛÉ ß³Ñ»ñÇ Çñ³óÙ³ÝÁ: ºí, ûñ»õë, Ñ»Ýó ³Ûëï»Õ ¿É ëÏëíáõÙ ¿ §ê³ëݳ Íé»ñǦ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë` ÄÇñ³Ûñ ê¿ýÇÉÛ³ÝÁ, ²É»ù ºÝÇ·áÙßÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ϳɳݳíáñáõÙÇó Ëáõë³÷³Í, »õ ÷³ËáõëïÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ ¶³ñ»·ÇÝ âáõù³ë½Û³ÝÁ, ³í»ÉÇ É³Ûݳٳëßï³µ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ åɳݳíáñ»É, ë³Ï³ÛÝ ê¿ýÇÉÛ³ÝÇ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ ˳÷³Ý»É ¿ñ ³ÛÝ: ºí ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ì³ñáõÅ³Ý ²í»ïÇëÛ³ÝÇ áñáßٳٵ §Íé»ñÁ¦ ·Ý³óÇÝ ³í³ÝïÛáõñ³ÛÇ, áñÁ ·áõó» Ýå³ï³Ï áõÝ»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ÷áÕáó ѳݻÉ, áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý å³ïÝ»ßÁ ×»Õù»ÉÝ áõ ääÌ-áõÙ ³é·ñ³íí³Í ½»ÝùÇ ÙÇçáóáí ÷áñÓ ³Ý»É ÙdzÛÝ³Ï Çñ³Ï³Ý³óÝ»É åɳݳíáñí³ÍÁ: ´³Ûó í»ñçݳñ¹ÛáõÝùáõÙ ³Û¹ ³í³ÝïÛáõñ³Ý áãÇÝã ãïí»ó, »õ ï³ëÝÛ³Ï ×³Ï³ï³·ñ»ñ ˻ջó: ºÃ» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù ³ÛÝ, áñ ó³Ýϳó³Í

·áñÍáÕáõÃÛáõÝ Ï³Ù Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ Çñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí, ³å³ ëïÇåí³Í åÇïÇ ÉÇÝ»Ýù ÁݹáõÝ»É, áñ 2016-Ç ÑáõÉÇëÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ³ñϳͳËݹñáõÃÛ³Ý, ³ÝÑ»é³ï»ëáõÃÛ³Ý »õ, ÃáÕ ÃáõÛÉ ïñíÇ ³ë»É, ÑÇÙ³ñáõÃÛ³Ý ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ å³ÛÃáõóÇÏ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñ ·áÝ» ųٳݳϳÏÇó å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñ³Ý ѳٳñÅ»ù ·ïÝ»ÉÁ µ³í³Ï³Ý µ³ñ¹ ·áñÍ ¿: ܳË, ·ñ³í»Éáí ääÌ-Ý, §ê³ëݳ Íé»ñÁ¦, ϳٳ û ³Ï³Ù³, ѳëï³ï»óÇÝ Çñ»Ýó ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ÏÝù³ÑáñÁ` ÄÇñ³Ûñ ê¿ýÇÉÛ³ÝÇÝ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³é³ç³¹ñí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ: ¼áõï ù³Õ³ù³Ï³Ý ³éáõÙáí ÝáõÛÝå»ë ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ Çñ Ýå³ï³ÏÇÝ áã ÙdzÛÝ ãͳé³Û»ó, ³ÛÉ»õ ×Çßï ѳϳé³Ï ¿ý»Ïï áõÝ»ó³í ³ÛÝ å³ñ½ å³ï׳éáí, áñ ³Ùñ³åݹ»ó ·áñÍáÕ í³ñã³ËÙµÇ ¹Çñù»ñÁ: гÛïÝÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿, áñ »ñµ»ù Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³Ù³ËÙµíáõÙ ³ÛÝù³Ý, áñù³Ý ³Û¹ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÝ ³é³ç³ó³Í ëå³éݳÉÇùÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ: ºí ³Û¹ ÇÙ³ëïáí §ê³ëݳ Íé»ñǦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ Ûáõñ³ï»ë³Ï Ïñ³Ïáó ¿ñ û¹, áñÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³é³ÝÓݳÏÇ íݳë ãѳëóñ»ó (³í»ÉÇÝ` ÝáõÛÝÇëÏ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ ³í»É³óñ»ó, ù³ÝÇ áñ ¹Åí³ñ ¿ ÑÇᯐ ÙÇ ¹»åù, »ñµ ß»Ýù-ßÇÝáõÃÛáõÝ ·ñ³íáÕ »õ å³ï³Ý¹³éáõ ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ íݳ볽»ñÍÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ áã ÙÇ ½áÑ ãÇ ÉÇÝáõÙ »õ ¹³, ³ÝϳëϳÍ, ¹»é ï»Õ ¿ ·ïÝ»Éáõ ѳïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ë³·ñù»ñáõÙ), ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ ³ëïÇ×³Ý Ñ³Ù³ËÙµ»ó, áñ ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³é³Ýó Éáõñç ç³Ýù»ñÇ Ï³ñáÕ³ó³í ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý áñáßÇã ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³íáñ»É` ³Û¹åÇëáí ·áÝ» ÑÇÝ· ï³ñáí »ñ³ß˳íáñ»Éáí Çñ ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ: ºí, µ³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ³Ûë ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï³ó³Ý ·áñÍÇ ¹Ý»É Ó»éùÇ ï³Ï »Õ³Í é»åñ»ëÇí ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ` ½ÇÝí³Í å³Ûù³ñÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇÝ ã»½áù³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, »õ ¹³ ³ñ»óÇÝ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ûñ»ÝùÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ: лï»õ³µ³ñ, áñù³Ý ¿É ¹³ ѳϳë³Ï³Ý ãÑÝãÇ, §ê³ëݳ Íé»ñÁ¦ áã ÙdzÛÝ ã˳ñËÉ»óÇÝ ·áñÍáÕ é»ÅÇÙÇ ÑÇùÙ»ñÁ, ³ÛÉ»õ ٻͳå»ë Ýå³ëï»óÇÝ ¹ñ³ É»·ÇïÇÙ³óÙ³ÝÁ: ÆëÏ ÇÝãå»ë ÝÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ ³ëáõÙ ¿ñ üñ³ÝëdzÛÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñ ³ɻÛñ³ÝÁ` ¹³ ³í»ÉÇÝ ¿, ù³Ý ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ: ¸³ ëË³É ¿: вÎഠвÎà´Ú²Ü

²°Ú øº¼ ´²Ü

ܲÆð² ¼àÐð²´Ú²ÜÀ вÜÒܲÄàÔàìÆ ²ÜàôÜÆò §²Üä²î²êʲܲîàô¦ вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜܺ±ð ¾ ²ðºÈ

ä

³ñ½íáõÙ ¿` ºÊÊì Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ýëï³ßñç³ÝÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ êïñ³ëµáõñ· Ù»ÏÝ»Éáõó ³é³ç ²Ä »íñáå³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ܲÆð² ¼àÐð²´Ú²ÜÀ ËáñÑñ¹³ñ³Ýáõ٠ѳݹÇå»É ¿ ÐÐ-áõÙ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ »õ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÆéɳݹdzÛÇ ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛ³Ý ³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½áñ ¹»ëå³Ý æáõ¹Çà ü³ñÝáõáñÃÇ Ñ»ï, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï µ³í³Ï³Ý áõß³·ñ³í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ÑÝã»óñ»É: سëݳíáñ³å»ë` ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ¿ ϳï³ñí»É ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ, áñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ Ü. ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ á°ã ³í»É, á°ã å³Ï³ë µ³ñÓñ ¿ ·Ý³Ñ³ï»É ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛ³Ý ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Ñ³Ù³ï»Õ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ ÏÛ³ÝùÇ Ïáãí³Í §Î³Ý³Ûù ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç¦ Íñ³·ÇñÁ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ïáõï³Ï³Í ÷áñÓÁ û·Ý»É ¿ ÐÐ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ÁݹáõÝ»Éáõ ÙÇ ß³ñù

ûñ»ÝùÝ»ñ, Ù³ëݳíáñ³å»ë` ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý, ѳßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ÝÓ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ϳݳÝó »õ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳí³ë³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ѳí³ë³ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³å³ÑáíÙ³Ý áÉáñïáõÙ: Ü. ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ ݳ»õ, áñ ѳÝÓݳÅáÕáíÝ ³é³çÇϳÛáõ٠ݳ˳ӻéÝ»Éáõ ¿ ÁÝï³Ý»Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ` ÑáõÛë ѳÛïÝ»Éáí, áñ ²Ä ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í Íñ³·ñÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ýå³ëïÁ ϵ»ñ»Ý ³Û¹ ϳñ»õáñ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÇ Ùß³ÏÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÙ: » ÇÝãáõ ïÇÏÇÝ ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ, áñÁ Ùßï³å»ë ÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ ³é³çÝáñ¹íáõÙ ¿ñ ³éáÕç ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ »õ áã í³Õ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ¿É ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, û

#71 (2841), 30 ÑáõÝÇë - 3 ÑáõÉÇë 2017Ã. iravunk@iravunk.com

§¶»Ý¹»ñ³ÛÇÝ Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÁ, áñÝ Áëï åݹáõÙÝ»ñÇ` ³Ûɳë»ñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Í»Éáõ, ´ÐÎ-Ý Ï÷áñÓÇ ÷á÷á˻ɦ, ³Ûëûñ áñáß»ó µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»É §·»Ý¹»ñÁ¦, ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É: ´³Ûó §Æñ³íáõÝùÇݦ ѳçáÕí»ó å³ñ½»É, áñ ²Ä »íñáå³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ï»ÕÛ³Ï ã»Ý Ü. ¼áÑñ³µÛ³ÝÇ ÝÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÇó, áñÁ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³ÝáõÝÇó ÑÝã»óñ»É ¿ »íñ³¹»ëå³ÝÇ Ùáï: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ϳ°Ù ïÇÏÇÝ ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ ¹»é ãÇ áõëáõÙݳëÇñ»É, û §ÁÝï³Ý»Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»Éٳݦ ³Ýí³Ý ï³Ï ÁÝï³ÝÇùÁ ù³Ûù³ÛáÕ ÇÝã íï³Ý·Ý»ñ »Ý ³éϳ, ϳ°Ù ¿É Çñ Ùáï»óÙ³Ý ³ÛëåÇëÇ ßñç³¹³ñÓÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ÇÝã-ÇÝã ³ÛÉ ß³Ñ»ñáí, ÇÝãÁ Ï÷áñÓ»Ýù ×ßï»É Ýñ³ í»ñ³¹³ñÓÇó Ñ»ïá: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

Æð²ìàôÜø

§ÎàôÚê²ÎòàôÂÚàôÜÀ¦ ¸²î²ä²ðîìºò

Ð

áõÝÇëÇ 29-ÇÝ, ºñ»õ³ÝÇ Î»ÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ¹³ï³íáñ ²ñß³Ï ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ í×éáí` §Üáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛæ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ÝÇ ¼³Ë³ñÛ³ÝÁ Ù»Õ³íáñ ¿ ׳ݳãí»É »õ ¹³ï³å³ñïí»É 1.5 ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý: §Üáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛæ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ÝÇ ¼³Ë³ñÛ³ÝÁ å³ïÇÅÁ å³ÛٳݳϳÝáñ»Ý ãÇ ÏñÇ: ¸³ï³íáñÇ í×éáí` ë³ÑÙ³Ýí»É ¿ 2 ï³ñí³ ÷áñÓ³ßñç³Ý: Àëï Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý` ²ÝÇ ¼³Ë³ñÛ³ÝÁ 2016 Ã.-Ç ÑáõÉÇëÇ 19-ÇÝ Å³ÙÁ 20-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ºñ»õ³ÝÇ Êáñ»Ý³óÇ »õ øñÇëï³÷áñ ˳ãÙ»ñáõÏáõÙ ÇÝùݳµáõË Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÇ ÁÝóóùáõÙ µ³ñÓñ³Ëáëáí ÑÝã»óñ»É ¿ Ïáã»ñ »õ ¹ñ¹»É ÙÇ ËáõÙµ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãå³ñ½í³Í ³ÝÓ³Ýó Ïáïñ»É »õ íݳë»É ³Û¹ å³ÑÇÝ ÑÇßÛ³É Ë³ãÙ»ñáõÏáõÙ Çñ ͳé³ÛáÕ³Ï³Ý å³ñïùÁ ϳï³ñáÕ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ù»ù»Ý³Ý, áñÇ Ù»ç »Õ»É »Ý áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáÕÝ»ñ: www.iravunk.com

ìºðÈàôÌàôÂÚàôÜ

¶àðÌÀܲòܺð

1

Æ5Æ

Ðð²ÄºÞî §ä²Ð²ÌàÚÆ îàôöºðƦ Øî²ÌàÔàôÂÚ²ÜÀ

³Ûó ³Û¹ ³Ù»ÝÁ µ³Ý³íáñ ѳٳéáï Ëáëùáí ãÇ ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É: гñóáõÙ áõÕ³ñÏáÕÝ»ñÁ äÜ-Çó ëï³ó»É »Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ·ñ³íáñ å³ï³ë˳Ý, »õ ÑÇÙ³ ³ÙµáÕç ѳٳó³Ýóáí Ù»Ï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ §·½áõÙ¦ »Ý ³ÛÝ å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ, áõÙ ½³í³ÏÝ»ñÁ ã»Ý ͳé³Û»É µ³Ý³ÏáõÙ: гïϳå»ë µ³ó³ë³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÇ »Ý ³ñųݳÝáõÙ ³ÛÝ ³½¹»óÇÏ ¹»Ùù»ñÁ, áõÙ ½³í³ÏÝ»ñÁ ã»Ý ͳé³Û»É` ³ÛÉ»õë ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí: ê³Ï³ÛÝ Ã³÷³ÝóÇÏáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ³éáõÙáí å³ßïáÝ۳ݻñÇ ½³í³ÏÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ ÙdzÏÁ ã¿ñ: ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ ÏñÏÇÝ ÑÇß»óñ»ó §²½·-µ³Ý³Ï¦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ·áñÍáÕ §¸Çï³Ï»ï¦ Íñ³·ÇñÁ, »õ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý µ³ó³ïñ»ó, û ÇÝãå»ë »Ý ³Ý³ÝáõÝ Ñ³ñóáõÙÝ»ñ ³Ýóϳóí»Éáõ µáÉáñ ½áñ³óñí³ÍÝ»ñÇ Ñ»ï, Áݹ áñáõÙ` 50 ѳñóÇó µ³Õϳó³Í ѳñó³ß³ñáí. §Üßí»Éáõ ¿ ÙdzÛÝ ½áñ³Ù³ëÁ, Ù»Ýù ³å³Ñáí»Éáõ »Ýù ³ÝáÝÇÙáõÃÛáõÝÁ: àñÇó Ñ»ïá μáÉáñ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ѳí³ùí»Éáõ »Ý ÙÇ ÁݹѳÝáõñ μ³½³ÛáõÙ, áõ ³ñ¹»Ý ë»åï»Ùμ»ñÇÝ ÏáõݻݳÝù ³Û¹ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Ó»õ³íáñí³Í ³ÙμáÕç³Ï³Ý å³ïÏ»ñ¦: ´³Ûó ¹³ ¹»é ³ÙµáÕçÁ ã¿: ìÇ·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù Ýß»ó` ÙÇÝã»õ ³Ûë ï³ñí³ ³í³ñïÁ ÉáõÍí»Éáõ ¿ ½áÑí³Í »õ ³é³çÇÝ Ï³ñ·Ç ѳßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í ³Ýûûõ³Ý ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ áõ Ýñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³ñóÁ: §´³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»ñà ¿ ·áÛ³ó»É: ÆÙ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ýáí` ³Û¹ Íñ³·ñ»ñÇÝ å³Ï³ëáõÙ ¿ñ ó÷³ÝóÇÏáõÃÛáõÝÁ, ݳ»õ Ñ»ñÃÇ ÁÝóóùÇÝ ³éó³Ýó Ñ»ï»õ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ¦,- ³ë³ó ìÇ·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ:

´

ì

вܶÆêî îàÜ` ä²ÚÂÚàôܲìî²Ü¶ вðòºðÆ ìºð²´ºðÚ²È

Ç·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ݳ»õ ÏáÝÏñ»ï Ãí»ñ Ý»ñϳ۳óñ»ó` Ù³½áõóÛÇÝ ëáõÉóݳïÇ ¹Çí»ñëdzÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É. §ì»ñçÇÝ 10 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ Ù»ñ ÏáÕÙÇó ѳëï³ïí³Í ïíÛ³ÉÝ»ñáí` ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÝ áõÝÇ Ñ³ëï³ïí³Í 8 ½áÑ, ÇëÏ ãѳëï³ïí³Í ÃÇíÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í ¿¦: §âѳëï³ïí³Í ³ë»Éáí` ÝϳïÇ áõÝ»Ýù ³ÛÝ, áñ Ù»Ýù ·Çï»Ýù` å³ïÅÇã ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñí»É »Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï, áõÝ»Ýù ¹Çï³ñÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù, μ³Ûó ãáõÝ»Ýù ѳٳå³ï³ëË³Ý ³å³óáõÛóÝ»ñ¦,- Ýß»ó ݳ˳ñ³ñÁ: ܳ ݳ»õ ³ë³ó, áñ ³Û¹ áõà ½áÑÇó ¹»é»õë áã Ù»ÏÁ ÑáõÕ³ñϳíáñí³Í ã¿: ´³óÇ ³Û¹, Áëï ìÇ·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ áñ»õ¿ Éáõñ ³Û¹ áõà ½áÑÇ Ù³ëÇÝ ÙÇÝã ûñë ãϳ: ÆëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ

§ºÔÆ°ð βèàôòàԲβÜ, ֲβîàì ä²îÆÜ ØÆ° ¼²ðÎÆð¦ ֳݳå³ñѳÛÇÝ Ýß³Ý äáõßÏÇÝÇ ÷áÕáóáõÙ

Ñ»ï Ñݳñ³íáñ å³ï»ñ³½ÙÇÝ, ³å³. §ºë ·ñ»Ã» ѳÙá½í³Í »Ù, áñ ɳÛݳٳëßï³μ å³ï»ñ³½Ù å»ïù ¿ ãëÏëíÇ å³ñ½ å³ï׳éáí` áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ å³ï»ñ³½Ùáí Ô³ñ³μ³ÕÇ Ñ³ñóÁ ãÇ Ï³ñáÕ ÉáõÍí»É: âϳ ³ÛÝåÇëÇ ½³ñ·³óáõÙ` å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñáí Ô³ñ³μ³ÕÇ Ñ³ñóÁ ϳñáÕ ¿ ÉáõÍí»É ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ û·áõïáí, »õ Áݹѳϳé³ÏÁ` ϳ ß³ï Ù»Í éÇëÏ, áñ ɳÛݳٳëßï³μ å³ï»ñ³½ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ²¹ñμ»ç³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ëï³Ý³É ³ÝáõÕÕ»ÉÇ íݳë` »°õ Çñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, »°õ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦,- ѳÛï³ñ³ñ»ó ìÇ·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »õ ß³ñáõݳϻó. §Æ ¹»å, »ë ã»Ù Ýí³½»óÝáõÙ ³ÛÝ íï³Ý·Ý»ñÁ, áñ ɳÛݳٳëßï³μ å³ï»ñ³½ÙÁ ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ´³ó³ñÓ³Ï Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ ãÇ μ³ó³éáõÙ: ´³Ûó Ùï³Íí³Í ·Ý³É ɳÛݳٳëßï³μ å³ï»ñ³½ÙÇ` ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ³ÝÙïáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝ»ñ ²¹ñμ»ç³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó¦: ìÇ·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ݳ»õ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ï³ñ»ó »õ ³ÛÝåÇëÇ ó³íáï ѳñóÇÝ, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó éáõë³Ï³Ý §Êñǽ³Ýï»Ù³¦ ѳϳï³ÝϳÛÇÝ ÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ, ÇÝãÇ ßáõñç ùÇã ã¿ÇÝ ¼ÈØ-Ý»ñÇ ¿ÙáóÇáÝ³É Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ: ܳ˳ñ³ñÁ å³ï³ë˳ÝÁ ïí»ó ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ÁÝϳɻÉÇ É»½íáí. §ò³Ýϳó³Í ½»ÝùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ ß³ï μ³ó³ë³Ï³Ý »Ù ¹ÇïáõÙ, ³é³çÇÝ å³ñ½ å³ï׳éáí` áñáíÑ»ï»õ ²¹ñμ»ç³ÝÁ ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ »ñÏÇñ ¿ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí, ³ÛëÇÝùÝ` Ýñ³ ³·ñ»ëÇíáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ÙÇÙdzÛÝ Ý»ñùÇÝ »õ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ¹Åí³ñ »ÝóñÏíáÕ »ñμ»ÙÝ ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ³Ù³¹ñÙ³Ùμ: ºí ³Û¹ ³éáõÙáí` ÉÇÝÇ ¹³ éáõë³Ï³Ý ½»Ýù, Çëñ³Û»É³Ï³Ý ½»Ýù, Ãáõñù³Ï³Ý ½»Ýù, ó³Ýϳó³Í ½»ÝùÇ Ù³-

§²ÜÒÜ²Î²Ü Êàô¼²ðÎàôÂÚ²Ü ºÜ²ðÎºÈ ö²êî²´²ÜÆÜ` ²ÜØÆæ²Î²ÜàðºÜ ä²ðî²Î²ÜàôÂÚàôÜܺðÀ βî²ðºÈÆê, ²ÜÂàôÚȲîðºÈÆ ¾¦

Ø

³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³Ý ²ðØ²Ü Â²ÂàÚ²ÜÀ` ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ ³ÛÝ ¹Å·áÑáõÃÛ³ÝÁ, áñ Çñ»Ýó Ëáõ½³ñÏáõÙ »Ý, ³ë³ó, áñ ùÝݳñÏÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ· ¿ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ: §²Û¹ ³éáõÙáí å³ñ½³μ³ÝáõÙÝ»ñ å³Ñ³Ýçí»É »Ý ¹³ï³Ï³Ý ¹»å³ñï³Ù»ÝïÇó` ϳåí³Í ½ÝÝáõÃÛáõÝ, Ëáõ½³ñÏáõÃÛáõÝ ³Û¹ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: Ø»Ï μ³Ý Ñëï³Ï ¿` ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ëáõ½³ñÏáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»É ÷³ëï³μ³ÝÇÝ` ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»ÉÇë, ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ¿: ²ÙμáÕç ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, »õ ÷³ëï³μ³ÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ÝßáõÙ »Ý, û áñÝ ¿ ³Û¹ ½ÝÝáõÃÛ³Ý, Ëáõ½³ñÏáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ³ÏáõÙÁ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ Ëáñù³ÛÇÝ ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ûë åñ³ÏïÇϳÛÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠˳ËïíáõÙ »Ý íëï³Ñáñ¹Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, ë³ ¿ ³Ûëï»Õ ÑÇÙݳñ³ñÁ, áñ ³ÝÓÁ ½ñÏíáõÙ ¿ Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇó¦,- ³ë³ó ݳ »õ Ýß»ó, áñ ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ åñáó»ëÁ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá ù³ÛÉ»ñ ÏÓ»éݳñÏí»Ý: §Æñ³íáõÝùǦ ѳñóÇÝ` ×DZßï ¿ ¹³ï³Ï³Ý ¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ Õ»Ï³í³ñ γñ»Ý öáɳ¹Û³ÝÇ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇÝ ½ÝÝ»ÉÁ ݳ»õ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ÁݹáõÝí³Í åñ³ÏïÇϳ ¿, ²ñÙ³Ý Â³ÃáÛ³ÝÝ ³ë³ó. §Ì³Ýáà ã»Ù ³Û¹ ¹ÇñùáñáßÙ³ÝÁ: ºñ»õÇ Ã», ѳñó³½ñáõÛóÇ ï»ëùáí ¿ ³ë»É: Ø»Ýù å³ßïáÝ³Ï³Ý ·ñáõÃÛáõÝ »Ýù áõÕ³ñÏ»É ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ áõ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñó³¹ñáõÙ ³ñ»É: ä³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ï³ë»Ýù Éñ³·ñáÕÝ»ñÇݦ,- ³ë³ó ³ÃáÛ³ÝÁ: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü êÆØ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ë ϳÛù¿çáõÙ.

ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ Ù»Í Ýáñ éÇëÏ»ñ ¿ ëï»ÕÍáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ¹Åí³ñ ¿ ϳÝ˳ï»ë»É, û ³Û¹ »ñÏñáõÙ áí ¿ ϳ۳óÝ»Éáõ áñáßáõÙÝ»ñ ó³Ýϳó³Í å³ÑÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ³é³çÇϳ ³å³·³ÛáõÙ¦: ƽáõñ ã¿ñ, áñ ß»ßïí»ó ݳ»õ Çëñ³Û»É³Ï³Ý »õ Ãáõñù³Ï³Ý ½»ÝùÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ ß³ï»ñÁ Ñ³×³Ë Ùáé³ÝáõÙ »Ý: ܳ ݳ»õ ÑÇß»óñ»ó èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Íñ³·ñÇ Ù³ëÇÝ. §Ø»Ýù èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï áõÝ»Ýù ÷áË·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù»ñ Íñ³·ÇñÁ` ¹³ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ¹³ßݳÏó³ÛÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí å³Ûٳݳíáñí³Í é³½Ù³ï»ËÝÇϳϳÝé³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷áË·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ ¿, Ù»Ýù μ³í³ñ³ñí³Í »Ýù Ýñ³Ýáí, û ÇÝãå»ë ¿ ³Û¹ Íñ³·ÇñÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ: ¸³ ß³ï ѳí³ÏÝáï Íñ³·Çñ ¿, áñÁ Ù»Ýù å³ñμ»ñ³μ³ñ ÁݹɳÛÝáõÙ »Ýù, »õ å»ïù ¿ ³ë»Ù, áñ Ù»ñ ËݹÇñÝ»ñÁ, áñáÝù Ù»Ýù μ³ñÓñ³óÝáõÙ »Ýù ³Û¹ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ù»ç, ß³ï ³í»ÉÇ »ñϳñ³ï»õ »õ ϳÛáõݳóÝáÕ »Ý, ù³Ý áõÕÕ³ÏÇ ½»ÝùÇ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ù³Ý³ÏÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ. Ù»Ýù ëï³ÝáõÙ »Ýù ³ÛÝ ½»Ýù-½ÇݳÙûñùÁ, áñÁ ·ÝáõÙ »Ýù èáõë³ëï³ÝáõÙ, Ù»Ýù ëï³ÝáõÙ »Ýù ½»Ýù-½ÇݳÙûñù é³½Ù³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÷áË·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ³ÛÝ, ÇÝã áñ Ù»Ýù ·ÝáõÙ »Ýù, Ù»Ýù ·ÝáõÙ »Ýù ¹³ßݳÏó³ÛÇÝ ëϽμáõÝùáí` Ý»ñùÇÝ ·Ý»ñáí èáõë³ëï³ÝÇ, »õ ¹³ Ù»½ ѳٳñ ß³ï ϳñ»õáñ ßáõϳ ¿ ½»ÝùÇ Ó»éùμ»ñÙ³Ý, ݳ»õ ½»Ýù Ó»éù μ»ñ»Éáõ ÷áË·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñáí¦: ´³Ûó ÙdzųٳݳÏ. §ºÃ» áñ»õ¿ å³ßïáÝÛ³ г۳ëï³ÝáõÙ Ò»½ »ñμ»õ¿ ³ëÇ, áñ ß³ï á·»õáñí³Í ¿ Ýñ³ÝÇó, áñ éáõë³Ï³Ý ½»Ýù ¿ ѳÛïÝí»É ²¹ñμ»ç³ÝáõÙ, ϳñÍáõÙ »Ù` ݳ ³ÝÏ»ÕÍ ãÇ ÉÇÝÇ Ò»½ Ñ»ï¦:

ÆêÎ ²ð¸Úà±ø ì²î ´²Ü ¾ ²Üìî²Ü¶àôÂÚ²Ü ²ðî²Ð²ÜàôØÀ

Æ

Ýãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç í»ñçÇÝ ÝÇëïÇÝ ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ êÇñdzÛÇ Ñ³ñóáí ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³Ý ¿ ïí»É. §Ð³ÝÓݳñ³ñí»É ¿ ݳ»õ ß³ñáõÝ³Ï»É ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ·áñÍÁÝÏ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï ëÇñdzѳۻñÇÝ ïñ³Ù³¹ñíáÕ ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ý ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ »õ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»É ³ñÓ³·³Ýù»Éáõ Ñݳñ³íáñ áã μ³ñ»Ýå³ëï ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ` ½áõ·³Ñ»é³μ³ñ ³Ùñ³åݹ»Éáí »õ Ëáñ³óÝ»Éáí г۳ëï³ÝÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ³ñ³μ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï¦: àñáß ù³ñá½ã³ÙÇçáóÝ»ñ ¹ñ³ÝÇó »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ »Ý ³ñ»É, ǵñ Ñ»Ýó ÑÇÙ³ éáõëÝ»ñÇ ¹ñ¹Ù³Ùµ г۳ëï³ÝÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ½áñù áõÕ³ñÏ»É êÇñdz, »õ ¹ñ³ ßáõñç ë³ñù»É ¿ÇÝ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÑÇëûñdz` Ñ»éáõÝ ·Ý³óáÕ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ìÇ·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ß³ï ëå³éÇã å³ï³ëË³Ý ïí»ó ³Û¹ ѳñó³¹ñÙ³ÝÁ: §êÇñdz Éñ³óáõóÇã` μ³óÇ ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇó, áñÁ Ù»Ýù Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ýù, Éñ³óáõóÇã Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³ñó ³Ûë å³ÑÇÝ ãÇ ùÝݳñÏí»É, ѳïϳå»ë` ³ÛÝï»Õ ½áñù áõÕ³ñÏ»Éáõ ϳ٠½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñ áõÕ³ñÏ»Éáõ ѳñó »ñ»Ï ãÇ ùÝݳñÏí»É ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïáõÙ¦,- ÷á˳Ýó»ó å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ` ß³ñáõݳϻÉáí. §²éѳë³ñ³Ï Ñݳñ³íá±ñ ¿ ³Û¹åÇëÇ ùÝݳñÏáõÙ, û ã¿` »ë ³éÇà áõÝ»ó»É »Ù ¹ñ³ Ù³ëÇÝ Ëáë»Éáõ Ç٠ѳÝñ³ÛÇÝ Ñ³ñó³½-

www.iravunk.com

ñáõÛóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ, ³ë»Éáí, áñ »ë ã»Ù μ³ó³éáõÙ, áñ ϳñáÕ ¿ Çñ³íÇ×³Ï ëï»ÕÍíÇ, »ñμ Ù»Ýù ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõݻݳÝù, áñå»ë å»ïáõÃÛáõÝ, Ù³ëݳÏó»Éáõ ³ÛÝï»Õ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, »Ã» ¹ñ³ ѳٳñ ÉÇÝ»Ý μáÉáñ ³ÝÑñ³Å»ßï ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ: ´³Ûó, ÇѳñÏ», ËáëùÁ ãÇ ·Ýáõ٠ųÙÏ»ï³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñáí ³ÛÝï»Õ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ù³ëÇÝ. ÇÝãå»ë Ù»ñ μáÉáñ ˳ճճå³Ñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` ÙÇÙdzÛÝ å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñ »õ Çñ»Ýó ϳÙùáí ϳñáÕ »Ý ·áñÍáõÕí»É ÝÙ³Ý í³Ûñ»ñ: ¸³ ¿ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, »õ ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÷áËí»Éáõ: â»Ù ³ÏÝϳÉáõÙ, áñ ³é³çÇϳÛáõÙ ¿¹åÇëÇ áñáßáõ٠ϳ۳óíǦ: ²ÛëÇÝùÝ` ³Ûë å³ÑÇÝ ¹ñ³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ãϳ, µ³Ûó ³å³·³Ûáõ٠ϳñáÕ ¿ »õ ÉÇÝ»É: ´³Ûó ѳñó ¿ Í³·áõÙ` ÇëÏ Ç±Ýã í³ï µ³Ý å»ïù ¿ ï»ëÝ»É Ù»ñ åñáý»ëÇáÝ³É Ë³Õ³Õ³å³ÑÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó áñ»õ¿ ï»Õ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ù»ç: ²í»Éáñ¹ ã¿ ÑÇß»óÝ»É, áñ ųٳݳÏÇÝ Ü²îú-Ç Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳïáõÏ ß»ßï»É ¿ñ Ñ»Ýó ˳ճճå³Ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ܲîú-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ »ñÏÇñ ·áñÍáõÕí³Í Ù»ñ ˳ճճå³Ñ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ß³ï µ³ñÓñ »Ý: ²ÛëÇÝùÝ` ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ëï³óíáõÙ ¿: ºí ¹³ ³ÛÝåÇëÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿, áñÁ »°õ ù³Õ³ù³Ï³Ý, »°õ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½áõÙ µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ ù³ßÁ: ´³Ûó »Ã» ³ñíáõÙ ¿ ܲîú-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, áñÇÝ Ù»ñ »ñÏÇñÁ ãÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÙ, ³å³ ÇÝãá±õ ѳñÏ »Õ³Í ¹»åùáõÙ ÝáõÛÝÁ ã³Ý»É »õ вäÎ-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ²é³í»É »õë, »Ã» ËáëùÁ ·³ÕÃûç³ËÝ»ñáõÙ ³åñáÕ Ù»ñ ÇëÏ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿: àõ ݳ»õ ѳñÏ ¿ ÑÇß»É, áñ ³ÛÝåÇëÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ, áñáß å³ñ³·³Ý»ñáõ٠ϳñáÕ ¿ »õ ß³Ñáõóµ»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÉÇÝ»É...

Æ

øÜܲ¸²îºø, ´²Úò ØÆ ²Üä²îìºø

ëÏ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïáõ٠ݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ýß»Éáí ѳݹ»ñÓ, áñ Ý»ñϳÛÇë ϳ½ÙÁ í³ñã³å»ï γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ í³Û»ÉáõÙ ¿ ÐÐÎ-Ç »õ ÐРݳ˳·³ÑÇ Édzϳï³ñ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ, ݳ»õ ß»ßï»ó ó÷³ÝóÇÏ ³ß˳ï»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ` »ÉÝ»Éáí ÏáéáõåóÇáÝ éÇëÏ»ñÇ Ýí³½»óÙ³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÇó: ´³Ûó ݳ»õ ³ß˳ï»Éáõ Ù»ç Ýáñ á× ¿ ÉÇÝ»Éáõ: §ºë` áñå»ë ÐРݳ˳·³Ñ »õ ÐÐÎÇ Õ»Ï³í³ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¹áõù μáÉáñ¹, íëï³Ñ »Ù, ãáõÝ»Ýù áñ»õ¿ ݳ˳å³ß³ñáõÙ: Ø»Ýù å³ïñ³ëï »Ýù ³ß˳ï»Éáõ μáÉáñ ϳéáõóáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ»ï ·áñͳ¹Çñ »õ ûñ»Ýë¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, îÆØ-»ñáõÙ »õ ³Ý·³Ù Ýßí³Í ϳéáõÛóÝ»ñÇó ¹áõñë: ÜÙ³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù»ñ ÏáÕÙÇó ÙÇ³Ï Ý³Ë³å³ÛÙ³ÝÝ ¿ ù³Õ³ù³í³ñáõÃÛ³Ý »õ μ³ñ»ÏñÃáõÃÛ³Ý ÝáñÙ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÙÁ: Àݹ áñáõÙ, Áݹ·Í»Ù, áñ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ Ýß³Íë ÝáñÙ»ñÇ Ë³ËïáõÙ ã»Ýù ѳٳñáõÙ: гïϳå»ë, »Ã» ³ÛÝ Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý ¿ »õ Ýå³ï³Ï áõÝÇ μ³ñ»É³í»Éáõ Çñ³íÇ׳ÏÁ¦,- ѳÛï³ñ³ñ»ó ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ²ÛëÇÝùÝ` ùÝݳ¹³ï»ù, µ³Ûó ÙÇ ³Ýå³ïí»ù, »Õ»ù ϳéáõóáճϳÝ, ³ÛÉ áã û ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³Ý: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ³å³ ³ñ¹»Ý ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ áõ úðú ¹³ßÇÝùÝ Çñ³ñ ã»Ý ѳëϳÝáõÙ, ÇëÏ ääÌ ·áõݹÁ ·ñ³í³Í ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Í»É ßááõÇ: Æñ Ñ»ñÃÇÝ ¹³ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ݳ»õ Çñ³í³å³Ñ ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï áñáß³ÏÇ` ïÑ³× Ýëïí³Íù ÃáÕÝáÕ ÙÇç³¹»å»ñÇ, áñ Éñ³ïí³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáõÙ Ù»Í ³ÕÙáõÏÇ »Ý ѳݷ»óÝáõÙ: ´³Ûó, Ëáßáñ ѳßíáí, ¹³ áãÇÝã ãÇ ÷áËáõÙ, áõ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·»ñ³½³Ýó³Í áëïÇϳÝÝ»ñÇÝ Ëëï³·áõÛÝ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»ÉÁ ÝáõÛÝå»ë ãÇ Ã»Ã»õ³óÝ»Éáõ å³ñïáõÃÛ³Ý Ïñ³Í ½ÇÝÛ³É ËéáíáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ: ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²Ü

Æð²ìàôÜø

#71 (2841), 30 ÑáõÝÇë - 3 ÑáõÉÇë 2017Ã.

Æ 12 Æ

¼²ðκð²Î

ê»õ³Ý³ É×Çó ûñ»Ýùáí ë³Ñ Ù³Ýí³Í 170 ÙÉÝ ËÙ ³é³í»É³·áõÛÝ çñ³éÇó μ³óÇ, Éñ³óáõóÇã 100 ÙÇÉÇáÝ ËÙ çáõñ μ³ó ÃáÕÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ Ù»Í íñ¹áíÙáõÝù ¿ ³é³ç³óñ»É μݳå³Ñå³ÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: Àëï Ýñ³Ýó, ê»õ³ÝÇó Éñ³óáõóÇã çñÇ μ³óÃáÕÙ³Ý ¹»åùáõÙ, Ï»Ýë³ÍÇÝ ï³ññ»ñÁ ïÇÕÙÇó ϳÝóÝ»Ý çñ³ÛÇÝ ÙÇç³í³Ûñª Ýå³ëï»Éáí É×Ç Ýáñ ׳Ñ׳óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ: ´³Ûó ݳ»õ ϳ áéá·Ù³Ý ËݹÇñÁ, áñÁ ë³Ï³í Éóí³Í çñ³Ùμ³ñÝ»ñÇ »õ ëå³ëíáÕ ßá·»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ÝáõÛÝå»ë ß³ï ϳñ»õáñ ¿: ²ÛëåÇëáí, ê»õ³Ý³ É×Çó Éñ³óáõóÇã çáõñ μ³ó ÃáÕÝ»ÉÁ å³ñﳹDZñ ¿, ÇÝã Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ï³ñáÕ ¿ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ѳݷ»óÝ»É. ÇÝãå»±ë í³ñ í»É É×Ç ³å³·³-·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íÇ×³Ï Ñ³Ï³¹Çñ ߳ѻñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ: »ٳÛÇ ßáõñç §Æñ³íáõÝùÁ¦ ½ñáõó»ó Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ñ»ï:

вìºÈÚ²È æà±ôð, º ´ºðøÀ ÎàðòܺÈàô èÆêÎ ÐÐ ¶²² Ðǹñá¿ÏáÉá·Ç³ÛÇ »õ ÓÏݳμ³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Õ»Ï³í³ñ ¾ìºÈÆܲ ÔàôβêÚ²Ü.

- ê»õ³Ý³ É×Çó Éñ³óáõóÇã çñÇ µ³óÃáÕÙ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ åݹáõÙ »Ý, û ³Û¹ ³Ù»ÝÇ Ýå³ï³ÏÝ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßï³í³ÛñÇ ³Ýçñ¹Ç ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ áéá·áõÙÝ ¿: ö³ëïáñ»Ý, çñ³Ùµ³ñÝ»ñáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ çáõñ ãÇ Ïáõï³Ïí»É: ØÇÝã¹»é, Áëï Çë, ³Ûë ÓÙ»éÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ÓÛáõݳé³ï ¿ñ, »õ å»ïù ¿, áñ çñ³Ùµ³ñÝ»ñÁ Éóí³Í ÉÇÝ»ÇÝ áõ ê»õ³ÝÇÝ ¹ÇÙ»Éáõ ³ÝÑñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ãÉÇÝ»ñ: γñÍáõÙ »Ù` ê»õ³ÝÇó Éñ³óáõóÇã çñÇ µ³óÃáÕáõÙÁ ëË³É ¿, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ Ù»ñ ³éç»õ ÏÉÇÙ³ÛÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ùï³Ñá·Çã Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ ϳÝ: ²ÛëÇÝùÝ` ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ·»ñï³ù³óÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñ, áõ ³Ù»Ý ï³ñÇ Ñá ã»±Ýù ϳñáÕ Éñ³óáõóÇã çáõñ µ³ó ÃáÕÝ»É, áñå»ë½Ç áéá·Ù³Ý ѳñó»ñÁ ÉáõÍ»Ýù: ²ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ áéá·Ù³Ý ѳٳϳñ·Á, É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ, 40 ïáÏáë çñ³ÛÇÝ ÏáñáõëïÝ»ñ áõÝÇ: ²Ûë ѳñó»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ÁÝïñ»É »Ý Ñ»ßï ׳ݳå³ñÑÁ: àõ ³Û¹å»ë ÙÇßïª »ñµ ËݹÇñ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, ³ÝÙÇç³å»ë ¹ÇÙáõÙ »Ý ê»õ³ÝÇó Éñ³óáõóÇã çáõñ µ³óÃáÕÝ»ÉáõÝ: ÎïñáõÏ ¹»Ù »Ù É×Çó ë³ÑÙ³Ýí³Í ã³÷Çó ³í»ÉÇ çñµ³óÃáÕáõÙÝ»ñÇÝ: î³ëÝÛ³Ï ï³ñÇÝ»ñ 170 ÙÉÝ Ëáñ³Ý³ñ¹ çáõñ »Ý µ³ó ÃáÕ»É É×Çó, »õ, ã·Çï»ë ÇÝãáõ, í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Éñ³óáõóÇã çñÇ µ³óÃáÕÙ³Ý Ñ³ñóÝ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï µ³ñÓñ³óÝáõÙ »Ý: ²ÛÅ٠ѳë»É »Ýù ³ÛÝåÇëÇ íÇ׳ÏÇ, »ñµ ѳٻٳﳵ³ñ ϳÛáõÝáõÃÛáõÝ ¿ ѳëï³ïí»É É×Ç áñ³ÏÇ Ñ»ï ϳåí³Í, »õ ÙdzÛÝ Ù»ñ ѻﳷ³ ù³ÛÉ»ñÇó ¿ Ï³Ëí³Í ¹ñ³ å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» çñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ ³Ý·³Ù 1ëÙ-áí ÇçÝ»Éáõ ¿, ³å³ ¹»Ù »Ù çñµ³óÃáÕáõÙÝ»ñÇÝ: ̳Ûñ³Ñ»Õ ¹»åùáõÙ, »Ã» ٳϳñ¹³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ï»ÕÇ ãáõݻݳ, ϳñáÕ »Ù ѳٳӳÛÝí»É: §Ð³ÝáõÝ Ï³ÛáõÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ½³ñ·³óٳݦ ³ëáó³ódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ, μݳå³Ñå³Ý βðÆܺ ¸²ÜƺÈÚ²Ü.

- ØÇßï ³ëáõÙ »Ýù µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙÇ³Ï ¹ñ³Ï³Ý ³×Á, áñ ·ñ³Ýó»É »Ýù, í»ñ³µ»ñáõÙ ¾ ê»õ³ÝÇ çñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ »õ ¹ñ³Ý ½áõ·³Ñ»éª çñÇ áñ³ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ: Èñ³óáõóÇã çñÇ µ³óÃáÕÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ³Ûë ³Ù»ÝÁ Ù»Ýù ÏÏáñóÝ»Ýù: È×Ç Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ µ³ñÓñ³óÝ»É áõ Çç»óÝ»É ïÇåÇ ÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñ áã ÙÇ ¹»åùáõÙ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³Ý»É: ²Ûë ³Ù»ÝÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ϳñáÕ ¿ çñÇ áñ³ÏÇ ³ÝÏáõÙ ·ñ³Ýóí»É: Æ í»ñçá, Ñ»ßï ¿ ³ÝóÝ»É ë³ÑÙ³ÝÁ, áñÇó Ñ»ïá ÉÇ×Ý ³ÛÉ»õë Ç ½áñáõ ãÇ ÉÇÝÇ í»ñ³¹³éÝ³É ÝáñÙ³É íÇ׳ÏÇ: îÝï»ë³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñáí »Ý µ³ó³ïñáõÙ: ´³Ûó »Ã» ³Û¹å»ë í³ñí»Ý, ³å³ ÏáõݻݳÝù áã ÙdzÛÝ ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý, ³ÛÉ»õª ïÝï»ë³Ï³Ý íݳëÝ»ñ: ²Û¹ ÃíáõÙ, áñ³ÏÇ í³ïóñ³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ ÝÙ³Ý çñáí ³ÛÉ»õë ã»Ýù ϳñáճݳ áéá·áõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É, û·ï³·áñÍ»É ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ½³ñ·³óÝ»É ïáõñǽÙÁ: γñ׳ųÙÏ»ï Ùï³Í»ÉÁ ß³ï ëË³É ¿: §´É»ç³Ý¦ μݳå³Ñå³Ý³Ï³Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ÈƲܲ ²êàÚ²Ü.

- ê»õ³Ý³ É×Çó Éñ³óáõóÇã çñÇ µ³óÃáÕÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í áñ»õ¿ ÑÇÙݳíáñ å³ï׳é ã»Ý µ»ñáõÙ: Æ٠ϳñÍÇùáí, ¹ñ³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ãϳ, ù³ÝÇ áñ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ åݹáõÙ »Ý, áñ ³Û¹ çáõñÝ Çñ»Ýó å³ñ½³å»ë ãÇ Ñ³ëÝáõÙ: ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Ýå³ï³ÏÝ»ñáí, ÙÇ·áõó» ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿, ë³Ï³ÛÝ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ³éáõÙáí Ù»Ï ÉÇïñÇ çñÇ µ³óÃáÕáõÙÝ ³ñ¹»Ý ËݹÇñ ¿, áñáíÑ»ï»õ ÉÇ×Á Ýáñ ¿ ëÏë»É ³éáÕç³Ý³É: æñÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ÉÇ×Ý Çñ ѳٳñ Ýáñ ï³ñ³ÍùÝ»ñ ¿ ³½³ï»É: ²Ûë å³ÑÇÝ áõÝ»Ýù Ùáï 50 ï»ë³ÏÇ çñ³×³Ñ׳ÛÇÝ ÃéãáõÝÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓ: ºÃ» çáõñÁ ëÏëÇ Ýí³½»É, ã·Çï»Ù` ÇÝã ï»ÕÇ Ïáõݻݳ, ³é³Ýó ³Û¹ ¿É ѳ½Çí µÝ³¹ñ³í³Ûñ»ñ »Ý ëï»ÕÍí»É, »õ Ñݳñ³íáñ ¿, áñ Ù»Ýù ¹ñ³Ýù ÏáñóÝ»Ýù: ²ÛÅÙ ÏÉÇÙ³Û³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»Ýù, »õ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ã·ÇïÇ, û ѳçáñ¹ ï³ñÇ ÇÝã ÏÉÇÝÇ: ²Ëñ ã»Ý ÑÇÙݳíáñáõÙª ÇÝãáõ »Ý ѳí»ÉÛ³É µ³óÃáÕáõÙ ó³ÝϳÝáõÙ: ºÃ» ÑÇÙݳíáñ»Ý, ·áõó» Ù»Ýù ¿É Ýñ³Ýó Ñ»ï ѳٳӳÛÝ»Ýù »õ ·Ý³Ýù »ñÏËáëáõÃÛ³Ý: ºÃ» ÐÐ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ Éñ³óáõóÇã çñÇ µ³óÃáÕáõÙÁ, ϳñÍáõÙ »Ù, ëñ³ Ñ»ï å»ïù ¿ ѳßíÇ Ýëï»Ý µáÉáñ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

Z-PR ëáóѳñóÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùáõÙ 100 Ñá·áõ ßñç³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ ѳñóáõÙ, å³ñ½»Éáõ, û ÇÝã ϳñÍÇùÇ »Ý ê»õ³Ý³ É×Çó Éñ³óáõóÇã çñÇ µ³óÃáÕÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í: 1. ²ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ¿, ê»õ³Ý³ ÉÇ×Á г۳ëï³ÝÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿, »õ ÝÙ³Ý Ï»ñå í³ñí»Éáí` Ñݳñ³íáñ ¿ É×Ç Ñ»ï ϳåí³Í ³é³ç³Ý³Ý Ù»Í ËݹÇñÝ»ñ- 48%: 2. ºÃ» íï³Ý·í³Í ¿ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý µ»ñùÁ, ³Û¹ ¹»åùáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ ¹ñ³Ý ·Ý³É: ºÃ» áã, ³é³Ýó ³Û¹ ¿É í³ï íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝíáÕ ·ÛáõÕ³óÇáõÃÛáõÝÝ ¿ ÑëÏ³Û³Ï³Ý íݳëÝ»ñ Ïñ»Éáõ- 37%: 3. ¸Åí³ñ³ÝáõÙ »Ý å³ï³ë˳ݻÉ- 15%: ¼ì²ð ʲâ²îðÚ²Ü

#71 (2841), 30 ÑáõÝÇë - 3 ÑáõÉÇë 2017Ã.

iravunk@iravunk.com

ºز

ÆêÎ à ±ôð ¾ ¶ ܲòºÈ Ð ´-Æ Æ 3 0 Ø ÆÈÆàÜ ¸ àȲð ì ²ðÎÀ

§Ð²ìºÈÚ²È æð²èÆ ²ð¸ÚàôÜøàôØ ÎβܶܺÜø

êºì²ÜÀ ÎàðòܺÈàô ìî²Ü¶Æ ²è²æ¦

ÐáõÉÇë 4-Ç ²Ä ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïáõÙ Áݹ·ñÏí»É ¿ §ê»õ³Ý³ É×Ç ¿Ïáѳٳϳñ·Ç í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý, å³Ñå³ÝÙ³Ý, í»ñ³ñï³¹ñÙ³Ý »õ û·ï³·áñÍÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ï³ñ»Ï³Ý áõ ѳٳÉÇñ Íñ³·ñ»ñÁ ѳëï³ï»Éáõ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ, áñáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ 2017Ãí³Ï³ÝÇÝ ê»õ³Ý³ É×Çó ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í 170ÙÉÝ. ËÙ ³é³í»É³·áõÛÝ çñ³éÇó μ³óÇ »õë 100 ÙÇÉÇáÝ ËÙ çáõñ μ³ó ÃáÕÝ»É:

ß»Ýù, áñ ݳ˳·ÍÇ í»ñ³µ»ñÛ³É µ³ó³ë³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É ÐÐ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ¸»Ù »Ý ݳ»õ ѳí»ÉÛ³É çñ³éÇ Ñ³ñóáí Ùï³Ñá· ÙÇ ß³ñù Ñ/Ï-Ý»ñ, áñáÝù Ùdzëݳµ³ñ µáÕáùÇ Ó³ÛÝ »Ý µ³ñÓñ³óñ»É: Ø»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ݳ˳·ÍÇ éÇëϳÛÝáõÃÛ³ÝÁ »õ µËáÕ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇÝ, Ëݹñáí Ùï³Ñá·í³Í §î³ñ³Íù³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý »õ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»Ýïñáݦ ÐÎ-Ç ÑÇÙݳ¹Çñ ³Ý¹³Ù ê²ÂÆÎ ´²¸ºÚ²ÜÜ ³Ûë ϳñÍÇùÁ ѳÛïÝ»ó.

- Ø»Ýù ³ñ¹»Ý ËݹñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ¹ÇÙ»É »Ýù ï³ñµ»ñ å³ï³ë˳ݳïáõ ³ÝÓ³Ýó` ²Ä ݳ˳·³ÑÇÝ, å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ: ÐáõÛë áõÝ»Ýù, áñ ÏϳñáճݳÝù Ñ»éáõ å³Ñ»É ê»õ³ÝÇ ³é³ç ³éϳËí³Í íï³Ý·Á:

Ü

Ý»ñÇó å³Ñ³ÝçáõÙ »Ýù, áñå»ë½Ç ³Û¹ Ï»ÕÍ áõ ëË³É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»Ý æñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ³ÛÝ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ, áíù»ñ ¹ñ³Ýó Ñ»ÕÇݳÏÝ »Ý:

ƱÜâÀ Æð²Î²ÜàôÂÚ²ÜÀ âÆ Ð²Ø²ä²î²êʲÜàôØ

ÝÏñ»ï DZÝã Ï»ÕÍ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ: -Î- áÙúñÇݳÏ, ëáíáñ³µ³ñ ï³ñí³

Ù»ç É×Ç Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óáõÙ »õ Çç»óáõÙ »Ýù áõÝ»ÝáõÙ: ²Ù»Ý³µ³ñÓñ ٳϳ¹³ÏÁ ÙÇßï áõÝ»ÝáõÙ »Ýù ÑáõÝí³ñÇÝ, ÇëÏ ³Ù»Ý³ó³Íñ ٳϳñ¹³ÏÁ` ÑáõÝÇë ³Ùëí³ÝÇó Ñ»ïá: ºñµ

Çñ»Ýù Ùï³ÍáõÙ »Ý ³Û¹ù³Ý ³í»É çáõñ ê»õ³ÝÇó ï³Ý»Ý: àõ ¹³ ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ ÙÇÝã»õ 2012 Ãí³Ï³ÝÁ æñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 30 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ í³ñϳÛÇÝ Íñ³·Çñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óñ»Éª áéá·Ù³Ý ѳٳϳñ·Ç µ³ñ»É³íÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ Ï»ñå å»ïù ¿ ²ñ³ùëÇó çáõñ í»ñóÝ»Çݪ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý Ñ³ñóí³ÛñÇ áéá·Ù³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ, áñå»ë½Ç ³ÛÉ»õë ê»õ³ÝÇ Ï³ñÇùÁ ãÉÇÝ»ñ: ´³Ûó 2012 Ãí³Ï³ÝÇó ï»ë»ù ÇÝãù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿ ³Ýó»É, Íñ³·ÇñÁ í³Õáõó ³í³ñïí»É ¿, ë³Ï³ÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ, »Ã» ÝáñÇó ê»õ³ÝÇ çñÇ Ï³ñÇùÁ ϳ, ÷³ëïáñ»Ý ½ñá ¿: êï³ó-

- ƱÝã éÇëÏ»ñÇ ³é³ç ϳñáÕ »Ýù ϳݷݻÉ: - ²Ù»Ý³Ù»Í éÇëÏÝ áõ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ` ê»õ³ÝÇÝ ëå³éݳóáÕ ×³Ñ׳óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ ¿: ìëï³Ñ»óÝáõÙ »Ù, »Ã» ê»õ³ÝÇó ݳ˳ï»ëíáÕ Ñ³í»ÉÛ³É çñ³é Çñ³Ï³Ý³óÝ»Ýù, Ù»Ýù ÏáõݻݳÝù ³Ý¹³éݳÉÇ ÏáñáõëïÝ»ñ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙª ÉÇ×Á ß³ï ³ñ³·` ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ï׳Ñ׳ݳ, »õ Ù»Ýù ÏÏáñóÝ»Ýù ê»õ³Ý³ ÉÇ×Á: ²åßáõÙ »Ù` ÇÝãå»±ë æñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý, áñÝ ³Ûë ÐÐ μݳå³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí ¥ÐÐ μݳݳ˳·ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ ¿, ¹³ ãÇ Ñ³ëå³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý 2016 Ãí³Ï³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³ÝáõÙ: àñ ѳí»ÉÛ³É çñ³éÇ ¹»åÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ¤, 2016Ã.-ÇÝ ê»õ³Ý³ É×Çó áéá·Ù³Ý Ýå³ï³ùáõÙ ÏϳݷݻÝù ÉÇ×Á ÏáñóÝ»Éáõ é»Ïáí μ³ó ÃáÕÝí³Í çñ³ù³Ý³ÏÁ ϳ½Ù»É ¿ 167.135 ÙÉÝ. ËÙ: 2016Ã.-ÇÝ ³É íï³Ý·Ç ³é³ç: μ³óÃáÕÝí³Í çñ³ù³Ý³ÏÁ 0.608 ÙÉÝ.ËÙ-áí å³Ï³ë ¿ 2015Ã.-Ç óáõó³ÆÝãå»ë ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç ¿ÇÝù Ù»Ýù µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ, áñ ²ñ³ÝÇßÇó ¥167.743 ÙÉÝ.ËÙ¤: ñ³ïÛ³Ý ¹³ßï³í³ÛñÇ ³ñï»½Û³Ý 2016Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 16-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùμ ê»õ³Ý³ É×Ç Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ϳ½³í³½³ÝÝ »Ýù ÏáñóÝáõÙ, »õ áã áù Ù»É ¿ 1900.49 Ù, ÇÝãÁ 2002Ã.-Ç ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõãÉë»ó áõ ãѳí³ï³ó, ³Û¹å»ë ¿É ÑÇÃÛ³Ùμ (1896.79Ù) 3.70 Ù-áí ³í»É ¿ »õ ÷³ëï³óÇ 0.95 Ù-áí ·»ñ³½³Ýó»É Ù³ ¿: ØÇÝã¹»é ³Ûëûñ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ¿ §ê»õ³Ý³ É×Ç ¿Ïáѳٳϳñ·Ç í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý, å³Ñå³ÝÙ³Ý, í»ñ³ñ³ñ¹»Ý ÷³ëï, áñ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßï³¹ñÙ³Ý »õ û·ï³·áñÍÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ï³ñ»Ï³Ý áõ ѳٳÉÇñ ï³í³ÛñÇ ³ñï»½Û³Ý çñ³í³½³ÝÁ Íñ³·ñ»ñÁ ѳëï³ï»Éáõ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Í É×Ç Ù³³ñ¹»Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 60 ïáÏáëáí ãáϳñ¹³ÏÇ μ³ñÓñ³óÙ³Ý ï»Ùå»ñÇ Ñ³ßí³ñϳÛÇÝ óáõó³ÝÇßÁ` 3.226Ù ñ³óí³Í ¿: ºí »Ã» ³Ûë ݳ˳·ÇÍÁ (ï³ñ»Ï³Ý 0.216Ù): ûñ»ÝùÇ áõÅ ëï³Ý³, íëï³Ñ³µ³ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ê»õ³ÝÁ ï³ñÇÝ»ñ Ù»Ýù ѳٻٳï³Ï³Ý »Ýù ³Ýóϳó- íáõÙ ¿, áñ гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇó Ñ»ïá Ïí»ñ³ÍíÇ ×³Ñ×Ç: ÝáõÙ, û É×Ç Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ï³ñÇÝ»ñÇ í»ñóí³Í ³Û¹ù³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñÁ æñ³ÁÝóóùáõÙ áñù³Ý ¿ µ³ñÓñ³ó»É, ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇÙ»Ýù å³ñï³íáñ »Ýù í»ñóÝ»É ï³ñ- ï»Ý ³éÝí³½Ý ³ÝÝå³ï³Ï ¿ û·ï³Ü²Ê²ð²ðàôÂÚ²Ü Î²ðÌÆøÀ вÞìÆ âºÜ ²èºÈ µ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÝáõÛÝ ³ÙÇëÝ»ñÇ óáõ- ·áñÍ»É: ²ÛëÇÝùݪ ËݹÇñÝ»ñÝ ³Ûëï»Õ »ñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÛï- ó³ÝÇßÁ: Æñ»Ýù í»ñóñ»É »Ý 2017 Ý»±É »ù ݳ˳·ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»- Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝÇëÇ óáõó³ÝÇßÁ »õ ѳ- ß³ï »Ý, µ³Ûó ³Ù»Ý³Ù»Í, ³Ù»Ý³Ù»Ù³ï»É 2001 Ãí³Ï³ÝÇ` óáõó³ÝÇ- ë³ñë³÷»ÉÇ íï³Ý·Á ³ÛÝ ¿, áñ ³Û¹ ñÇÝ: - æñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý å»ï³- ßÇ Ñ»ï, »ñµ ÉÇ×Ý ³Ù»Ý³í³ï íÇ׳- ѳí»ÉÛ³É çñ³éÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù»Ýù Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý ϳñÍ»ë áõß³¹ñáõ- ÏáõÙ ¿ñ: ºí ³Û¹ Ù³ÝÇåáõÉÛ³ódzÛÇ ÏϳݷݻÝù ê»õ³ÝÁ ÏáñóÝ»Éáõ ÃÛáõÝ ¿É ãÇ ¹³ñÓÝáõÙ Ù»ñ Ùï³Ñá·áõ- ÙÇçáóáí Ý»ñϳ۳óñ»É »Ý, û ǵñ É×Ç íï³Ý·Ç ³é³ç: à°ã ÙÇ Ñ³ßí³ñÏ, á°ã ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù áõÕÕ³ÏÇ û¹áõ٠ٳϳñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óáõÙ áõÝ»Ý: ÙÇ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝ, á°ã ÙÇ ¿Ý»ñϳËí³Í ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý: ê³Ï³ÛÝ ÇÝãå»ë ÁݹѳÝáõñ ³ß˳ñ- ·»ïÇϳ, Ç٠ϳñÍùáí, ãÇ Ï³ñáÕ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ´Ý³å³Ñå³Ýáõ- ÑáõÙ ÷áËí»É »Ý ѳßí³ñÏÝ»ñÁ, г- ѳí³ë³ñ ÉÇÝ»É ê»õ³ÝÁ ÏáñóÝ»Éáõ ÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ ݳ- Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùÁ »õë ùë³Ý ë³Ý- íï³Ý·Ç Ñ»ï: ³ÝÇ áñ Ù»ñ ½ñáõó³ÏÇóÁ Ëáë»ó ˳ñ³ñÝ ³ÝÓ³Ùµ, Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ý»ñ- ïÇÙ»ïñáí ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¿ ·Ý³Ñ³ïݳ»õ д-Ç ÏáÕÙÇó ïñ³Ù³¹ñí³Í ϳ۳óÝ»Éáí ËݹÇñÁ, µ³ó³ë³Ï³Ý íáõÙ: àõ Çñ»Ýù ³Û¹ ùë³Ý ë³ÝïÇ»½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É ݳ˳·ÍÇÝ Ù»ïñÁ ·áõÙ³ñ»É »Ý ê»õ³Ý³ É×Ç Ù³- í³ñϳÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñáí Íñ³·ñí³Í »õ ѳÛïÝ»É, áñ ¹³ áñ»õ¿ Ï»ñå ãÇ Ï³- ϳñ¹³ÏÇݪ ³Û¹ù³Ýáí ³í»É Ý»ñϳ- ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ãëï³Ý³Éáõ, ³ÛëÇÝùݪ ñ»ÉÇ Çñ³·áñÍ»É: ´³Ûó ݳ˳ñ³ñáõ- Û³óÝ»Éáí É×Ç Ý»ñϳÛÇë ٳϳñ¹³- ³éÝí³½Ý ·áõÙ³ñÝ»ñÇ ³ÝÝå³ï³Ï ÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùÁ ѳßíÇ ã»Ý ³é»É, ÏÁ: ´³óÇ ³Û¹, ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç, »ñµ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ»ï, ÷áñÓ»óÇÝù æñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ê»õ³ÝÇó ѳí»ÉÛ³É çñ³é Çñ³Ï³- ݳ»õ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ ëï³Ý³É ÏáÙÇï»Ý ¿É, áñå»ë½Ç çñÇó ãáñ ¹áõñë ݳóí»ó, Ù»Ýù áõÝ»ó³Ýù É×Ç çñÇ µ³- æñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ·³, Íñ³·ñáõÙ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ Çñ³- ó³ë³Ï³Ý ѳßí»ÏßÇé: ´³Ûó Çñ»Ýù ÏáÙÇï»Ç ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ, ³ÛÅÙª ϳÝáõÃÛ³Ý ãѳٳå³ï³ë˳ÝáÕ Ñ³ßíáõÙ »Ý, áñ 2017-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ, ÐÐ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ²ñ³Ù гñáõïíÛ³ÉÝ»ñ: ²ÛëÇÝùÝ, Çñ»Ýó Ý»ñϳ- ǵñ µ³ó³ë³Ï³Ý ѳßí»ÏßÇé ã»Ýù ÃÛáõÝÛ³ÝÇó: ê³Ï³ÛÝ Ý³, ³Ý·³Ù ѳñóÁ ãÉë³Í, ³ë³ó, áñ Ñ»é³Ëáëáí Û³óñ³Í Íñ³·ñáõÙ Ýßí³Í Ù»Ãá¹³- áõÝ»ó»É: ØÛáõë ϳñ»õáñ ѳñóÁ, áñ Çñ»Ýù áñ»õ¿ ѳñóÇ ãÇ å³ï³ë˳ÝáõÙ. Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ã»Ý ³ñï³óáÉáõÙ ê»õ³ÝÇ Ý»ñϳ Çñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ: ߳ѳñÏáõÙ »Ý. ³ëáõÙ »Ýª Ù»Ýù §²ñï³Ñ»ñÃÇÝ »Ï»ù ²Ä` Ëáë»Ýù¦: ØÇ - àõ½áõÙ »ù ³ë»É, áñ ϳé³í³ñáõ- ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ïáñáõëï áõÝ»Ýù çñ³Ù- Ëáëùáí, Ñáõë³Ýù, áñ ѳٳϳñ·Ç ÃÛ³Ý áñáßáõÙÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ Ï»ÕÍ µ³ñÝ»ñÇó: ´³Ûó ÷áË³Ý³Ï ³Û¹ Ïá- ݳËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñÝ Çñ Ù»Ïݳµ³ñáõëïÝ»ñÇ ¹»ÙÝ ³éÝ»Éáõ ¥³éÝí³½Ý ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïï³: ïíÛ³ÉÝ»ñÇ íñ³±: ¼ñáõÛóÁ` ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²ÜÆ - ²Ûá, »õ Ù»Ýù å³ïÏ³Ý Ù³ñÙÇÝ- 80 ÙÉÝ. ËÙ çñÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ¤,

-Ò

ø

Æð²ìàôÜø

www.iravunk.com

²ðî²øÆÜ

ä à ô î Æ Ü - Âð²Øö вܸÆäزÜÜ Àܸ²è²æ

1

Æ 13 Æ

躲±È ¾ êÆðƲÚàôØ èàôê-²ØºðÆÎÚ²Ü ´²ÊØ²Ü Ðºè²ÜβðÀ

¸

ñ³ÝÇó µ³óÇ, ÙÇ ß³ñù ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ áõñ áñ ¿ ßñç³÷³ÏÙ³Ý Ù»ç ¿ ³éÝáõÙ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ Ù»Í áõÅ»ñÇ, ³ëïÇ׳ݳµ³ñ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ í»ñóÝáõÙ Çñ ѳñ³í³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ: ØÇ Ëáëùáí, ë³ ³ÛÝ ÷áõÉÝ ¿, »ñµ å³ñ½ »ñ»õáõÙ ¿ ³éÝí³½Ý Æä-Ç ¹»Ù å³ï»ñ³½ÙÁ ѳÕÃ³Ï³Ý ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ Ñ»é³ÝϳñÁ: ¶áõÙ³ñ³Í ¹ñ³Ýª ÂáõñùdzÝ, áñ ÝáõÛÝå»ë áñáß³ÏÇ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ ¿ í»ñ³ÑëÏáõÙ, Çñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳÛáõÙë Ï»Ýïñáݳóñ»É ¿ ùñ¹»ñÇ ¹»Ù áõ è¸-Ç ³½¹»óáõÃÛ³Ùµ Ýϳï»ÉÇáñ»Ý Ù»ÕÙ³óñ»É ¿ Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý ¸³Ù³ëÏáëÇ Ýϳïٳٵ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙª ¸³Ù³ëÏáëÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñª ²ñ»õÙáõïùÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Éñ³óáõóÇã ëñ³óáõÙÝ»ñÇó Ëáõë³÷»ÉÁ, ÇÝãÝ ³éÝí³½Ý ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ ¹³ñÓÝáõ٠鳽ٳϳÝ-é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ï»ëݳÏÛáõÝÇó áñ»õ¿ ¿³Ï³Ý û·áõï ãËáëï³óáÕ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Ù³ëÇÝ ³Ý·³Ù Ùï³Í»ÉÁ: ´³Ûó ãÝ³Û³Í ÝÙ³Ý áÕç ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ì³ßÇÝ·ïáÝÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, åݹáõÙ ¿ª ²ë³¹Á ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»Ýù ·áñͳ¹ñ»É, áñÇÝ Ç å³ï³ë˳ݪ Ïѳñí³Í»Ýù êÇñdzÛÇÝ: Àݹ áñáõÙ, ѳñóÝ ³ÛÝù³Ý Éáõñç ¿ ¹ñ»É, áñ ÙÇÝã»õ ÇëÏ ÂÇÉ»ñëáÝ-ȳíñáí ٳϳñ¹³Ïáí ¿ Ã»Ù³Ý ùÝݳñÏí»É: ²í»ÉÇÝ, »ñ»Ï ¿É ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ý³í»ñÁ µ»ñí»É »Ý ³ÛÝåÇëÇ Ù³ñï³Ï³Ý ¹³ë³íáñí³ÍáõÃÛ³Ý, áñ ó³Ýϳó³Í å³ÑÇÝ Ï³ñáÕ³Ý³Ý Ñ³ñí³ÍÝ»ñ ѳëóÝ»É êÇñdzÛÇÝ: àõ ³Ûë ³ÙµáÕç å³ïÏ»ñÇó ³é³ç ¿ ·³ÉÇë ÝÙ³Ý »Ýó¹ñáõÃÛáõÝ. ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ³éÝí³½Ý óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ áõÝÇ êÇñdzÛÇÝ Ñ³ñí³Í»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ, Áݹ áñáõÙ, ÙÇÝã»õ ÇëÏ Ùï³ó³ÍÇÝ å³ïñí³Ïáí: òáõÛó ¿ ï³ÉÇë, µ³Ûó Çñá±ù ѳñí³Í»Éáõ ÙÇïù áõÝÇ: ÆѳñÏ», ¹Åí³ñ ¿ ѳñóÇÝ í»ñçÝ³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý ï³É, ³é³í»É »õë, áñ Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñ,

áñáÝù ÑáõßáõÙ »Ý, áñ ÝÙ³Ý Ñ³ñí³ÍÁ ϳñáÕ ¿ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ñ³Ù³ñ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñçÇÝ ÙÇçáóÁ ÉÇÝ»É:

ØºÌ ä²îºð²¼ØÆ öàøð вì²Ü²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ

Ü

ϳïÇ áõÝ»Ýù ÝáõÛÝ ëÇñÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³çáÕ ÁÝóóùÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»óÇÝù: ÜáõÛÝ ï»Ùå»ñáí ß³ñáõݳÏí»Éáõ ¹»åùáõÙ µáÉáñÝ »Ý ѳëϳÝáõÙ, áñ å³ï»ñ³½ÙÁ »ñϳñ ãÇ Ó·íÇ: àõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ` ²ë³¹Á Ïí»ñ³Ï³Ý·ÝÇ »ñÏñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÇ Ýϳïٳٵ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÁ ѳëϳݳÉÇ ¿, ³Ûë ·áïáõÙ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ÃÇí Ù»Ï í»ñ³ÑëÏáÕÇ ýáõÝÏóÇ³Ý ï³ÉÇë ¿ ØáëÏí³ÛÇÝ: Àݹ áñáõÙ, ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ùñ¹»ñÇ ÙÇçáóáí áñáß³ÏÇ ¹Çñù»ñ, û»õ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ êÇñdzÛáõÙ, µ³Ûó ³Ûëï»Õ ѳñó³Ï³ÝÝ»ñÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ϳÝ: ܳË, »Ã» ²ë³¹ÇÝ Ñ³çáÕíÇ ³½³ïí»É ÙÛáõë µáÉáñ ·ñáѳÛÇÝ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇó, ³å³ ³é³í»É³·áõÛÝÁ, áñ ÏϳñáÕ³Ý³Ý ëå³ë»É ëÇñÇ³Ï³Ý ùñ¹»ñÁ, ¹³ áñáß³ÏÇ Ñ³ñó»ñáõÙ ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝÝ ¿: Àݹ áñáõÙ, áã û ³ÛÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ, áñ ÑÇÙ³ ½µ³Õ»óÝáõÙ »Ý, ³ÛÉ Çñ»Ýó Ï»óáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áïÇÝ»ñáõÙ: гϳé³Ï ¹»åùáõÙª å»ïù ¿ ÷áñÓ»Ý ½»ÝùÇ áõÅáí ѳëÝ»É ³í»ÉÇ Ù»Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ, ³ÛëÇÝùݪ ËáñÁ ѳϳëáõÃÛ³Ý ·Ý³Ý áã ÙdzÛÝ ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇó ³½³ïí³Í ëÇñÇ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ, ³ÛÉ Ý³»õ í»ñçÇÝÇë ³é³Ýóù³ÛÇÝ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï: ØÇ Ëáëùáí, ÇÝãù³Ý ¿É áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ»Ý³ñ³ÝÁ ùñ¹»ñÝ »Ý, µ³Ûó å³ñ½ ¿, áñ ¹³ ¹Åí³ñ ¿ ųÛé³ÛÇÝ ³ÙñáõÃÛ³Ý ÑÇÙù ѳٳñ»É: àõ ³Û¹ Çñ³íÇ׳ÏÁ ϳñáÕ ¿ ¿ë ·ÉËÇó, ù³ÝÇ ¹»é ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ ÉáõÍí³Í ã¿, ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ñ³Ù³ñ Ññ³åáõñÇã ¹³ñÓÝ»É êÇñdzÛáõÙ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³ñí³ÍÁ: ´³Ûó ËݹÇñÁ ݳ»õ ÙÛáõë ÏáÕÙÝ áõÝÇ: ÆÝãå»ë óáõÛó ïí»ó ëÇñÇ³Ï³Ý ³ídzµ³½³ÛÇ íñ³ ÑñÃÇé³ÛÇÝ ·ñáÑÇ »õ ¹ñ³Ý ѳçáñ¹³Í ÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇ ÷áñÓÁ, ÝÙ³Ý ï»Õ³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÁ áñ»õ¿ ¿ý»ÏïÇ ã»Ý µ»ñáõÙ: Àݹ áñáõÙ, ¹³ ÙdzÛÝ

ëñáõÙ ¿ éáõëÝ»ñÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝ ³ëïÇ׳Ý, áñ ØáëÏí³Ý ÙÇÝã»õ ÇëÏ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ å³ïñ³ëï ¿ ÝáõÛÝÇëÏ áãÝã³óÝ»É ÝÙ³Ý ÷áñÓ»ñ ³ÝáÕ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ídzÙÇçáóÝ»ñÇÝ: Èáõñç ³ñ¹ÛáõÝùÇ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ϳñáÕ ¿ ѳëÝ»É ÙdzÛÝ Ù³ëßï³µ³ÛÇÝ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý ÙÇçáóáí: ´³Ûó ³Ûë ¹»åùáõÙ ¿É ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿ ¹³éÝáõÙ áõÕÕ³ÏÇ µ³ËáõÙÁ éáõëÝ»ñÇ Ñ»ï: àõ ѳëϳݳÉÇ ¿, áñ ¹³ ³ñ¹»Ý ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É Áݹ³Ù»ÝÁ êÇñdzÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ µ³ËáõÙ: ÜÙ³Ý µ³ËÙ³Ý Ù³ëßﳵݻñÁ Ùdzݷ³ÙÇó ÏѳëóÝ»Ý ³ÛÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñÇÝ, áñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ êÇñÇ³Ý ÝáõÛÝÇëÏ ãÇ ¿É »ñ»õ³: ØÇ Ëáëùáí, Âñ³Ù÷Á å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ·Ý³É è¸-Ç Ñ»ï ÝÙ³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙDZ: »ñ»õë ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ãÝãÇÝ ¿: Ü³Ë Ñ³ÛïÝÇ ³ñ·»É³ÏÁ ³ÛÝ ¿ª ÙÇçáõϳÛÇÝ µ³É³ÝëÁ, ÇÝãå»ë »õ ÙÇßï, ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É ³ÝÇÙ³ëï ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ÝÙ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ: ºí »ñÏñá¹Á, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ µ³ÝÁ ÙÇçáõϳÛÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇ ÷á˳ݳÏÙ³ÝÁ ãѳëÝÇ, Ù»Ï ¿ª ÝÙ³Ý ù³ÛÉÁ Âñ³Ù÷Ç Ñ³Ù³ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³éáõÙáí ¿É ¿ ËÇëï íï³Ý·³íáñ: »»õ Ýñ³ Ý»ñùÇÝ áñáß Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ¹»é ÝáõÛÝ áõÅ·ÝáõÃÛ³Ùµ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ÇÙåÇãÙ»ÝïÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ý»ñ³Ù»ñÇÏÛ³Ý å³Ûù³ñÁ: ¶áõÙ³ñ³Í ¹ñ³Ýª µ³½áõ٠ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý Ý³»õ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹³ßݳÏóǪ ºíñáå³ÛÇ Ñ»ï: Àݹ áñáõÙ, ݳËûñ»ÇÝ èáõë³ëï³ÝáõÙ ¿ñ »íñáå³Ï³Ý ³é³ç³ï³ñǪ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñÁ »õ ȳíñáíÇ Ñ»ï Ýñ³ ïí³Í ѳٳï»Õ Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇó, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ³ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ³é³ç³ÝáõÙ, áñ ѳÝáõÝ ²ØÜ-Ç ¶»ñÙ³ÝdzÝ, áñå»ë ܲîú³Ï³Ý »ñÏÇñ, å³ïñ³ëï ¿ éáõëÝ»ñÇ Ñ»ï å³ï»ñ³½Ù»É: ÖÇßï ¿, Âñ³Ù÷Ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇó ´ñÇï³ÝÇ³Ý ÙÇ·áõó» Ýñ³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝÇ, µ³Ûó ³Ûëï»Õ ¿É ûñ»ñë ÝÙ³Ý Ñ»ï³ùñùÇñ ÙÇç³¹»å »Õ³í. µñÇï³Ý³Ï³Ý áñáß Çß˳ݳíáñÝ»ñ ³ÛÝù³Ý Ñå³ñï³ó³Ý Ýáñ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý Ñ³ÝÓÝí³Í Çñ»Ýó ³ídzÏñáí, áñ ëÏë»óÇÝ Ëáë»É, û ÙdzÛÝ ¹ñ³ ï»ëùÁ éáõëÝ»ñÇ Ý³Ë³ÝÓÁ ϳé³ç³óÝÇ: ÆëÏ ³Ñ³ éáõë³Ï³Ý å³ßïå³Ý³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÇó ÝÙ³Ý å³ï³ëË³Ý ëï³óí»ó, û ³Û¹ ³ídzÏÇñÁ Íáí³ÛÇÝ ß³ï ѳñÙ³ñ ÃÇñ³Ë ¿: ²í»ÉÇÝ, ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ ³ídzÏÇñÝ»ñÇ Ã»Ù³ÛÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ݳ»õ §Bloomberg¦-Á: лÕÇݳϳíáñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Éñ³ïí³ÙÇçáóÁ ÷á˳ÝóáõÙ ¿ ³ÛÝ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ, áñ ųٳݳϳÏÇó ÑñÃÇé³ÛÇÝ ï»ËÝÇϳÛÇ å³ñ³·³ÛáõÙ

³ídzÏÇñÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ¹³ñÓ»É »Ý §»ñ»Ïí³ ûñÁ¦: ²ÛëÇÝùݪ Ù³ëݳíáñ³å»ë, éáõë³Ï³Ý ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ùÇã ã»Ý ·»ñųٳݳϳÏÇó ÑñÃÇéÝ»ñÁ, áñáÝù ·áñÍݳϳÝáõÙ ³ÝËáó»ÉÇ ÉÇÝ»Éáí, Ç ½áñáõ »Ý ÙÇÝã»õ ÇëÏ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ ÏÇÉáÙ»ïñÇó áãÝã³óÝ»É ÙÇÉdzñ¹³íáñ ¹áɳñÝ»ñÇ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ ³ídzÏÇñÝ»ñÁª Ýñ³Ýó íñ³ ·ïÝíáÕ ï³ëÝÛ³Ï ÇÝùݳÃÇéÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ: ÆëÏ ¹³ ݳ»õ êÇñdzÛÇÝ Ñ³ñí³Í ѳëóÝ»Éáõ ѳٳñ ¹Çñù³íáñí³Í ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ý³í³ïáñÙÇ Ñ³Ù³ñ ¿ ³Ñ³½³Ý·. éáõëÝ»ñÇ Ñ»ï µ³ËáõÙÁ ¹»é ѳ½Çí ëÏë³Í, ³Û¹ ݳí»ñÁ ¹³éݳÉáõ »Ý ÃÇñ³Ë: ÆѳñÏ», ½ÇÝï»ËÝÇϳÛÇ ³éáõÙáí ²ØÜ-Ý ¿É å³Ï³ë ÙÇçáóÝ»ñ »õ ½áñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ´³Ûó ÷³ëïÝ ³ÛÝ ¿, áñ ûÏáõ½»õ ϳñ׳ï»õ éáõë-³Ù»ñÇÏÛ³Ý µ³ËáõÙÁ ϵ»ñÇ ³ÛÝ ù³Ý³ÏÇ ÏáñáõëïÝ»ñ, áñ ³éÝí³½Ý Âñ³Ù÷Ç í³ñã³Ï³½ÙÁ ѳ½Çí û Ç ½áñáõ ÉÇÝÇ ¹³ Ù³ñë»É, ³ÛÝ ¿Éª ÏñÏÝ»Ýù, Ý»ñϳÛÇë ÇÙåÇãÙ»Ýï³ÛÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ:

²

äàôîÆÜ- Âð²Øö вܸÆäزÜÜ Àܸ²è²æ

ÛëåÇëáí, ì³ßÇÝ·ïáÝÝ ÇÝãù³Ý ¿É áñ ³Ûë ûñ»ñÇÝ µ³ñÓñ ïáݳÛÝáõÃÛáõÝ ¿ í»ñóñ»É, ë³Ï³ÛÝ ³éϳ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ùÇã ѳí³Ý³Ï³Ý ¿, áñ Ϸݳ Ù³ëßï³µ³ÛÇÝ µ³ËÙ³Ý: àñáß Ï»ï³ÛÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇ ÙÇ·áõó», µ³Ûó û ¹ñ³ÝóÇó ¿É ÙÇ³Ï ÑáõÛëÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ÇÝã-áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹Çíǹ»ÝïÝ»ñ ëï³Ý³ÉÁ: »»õ, ¹³ ¿É µ³Ý ãÇ ï³ÉÇë, »Ã» ëÇñÇ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ å³Ñå³ÝÇ Çñ Ý»ñϳÛÇë ѳñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý ï»Ùå»ñÁ: γñ× ³ë³Íª ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ³Ûë áÕç ³ÕÙáõÏÇ ï³Ï, ûñ»õë ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹Çñù»ñÇ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý Ýå³ï³Ï ¿ ¹ñí³Í: гßí³Í ûñ»ñ »Ý Ùݳó»É гٵáõñ·áõ٠ϳ۳ݳÉÇù G-20 ·³·³Ã³ÅáÕáíÇÝ, áñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ó»õ³ã³÷áí äáõïÇÝ-Âñ³Ù÷ ѳݹÇåáõÙÁ ϳ۳ݳÉáõ ¿: ÎáÕÙ»ñÝ áõÝ»Ý ³Û¹ ѳݹÇåÙ³ÝÁ Ñݳñ³íáñÇÝë ³Ùáõñ ¹Çñù»ñÇó Ý»ñϳ۳ݳÉáõ ËݹÇñ, áõ ϳñÍ»ë û Âñ³Ù÷Á Ñ»Ýó ¹ñ³ ÉáõÍÙ³ÝÝ ¿É ÷áñÓáõÙ ¿ Ñ»ï³Ùáõï ÉÇÝ»É Ý³»õ êÇñdzÛáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ ëñ»Éáí: γ٠¿Éª ÷áñÓáõÙ ¿ Çñ Ý»ñùÇÝ Éë³ñ³ÝÇÝ óáõÛó ï³É, ûª ï»ë»ù, ÇÝãù³Ý Ïáßï »Ù éáõëÝ»ñÇ Ñ»ï: ²ÛëÇÝùݪ áñ äáõïÇÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ áõ ÙÇ·áõó»»õ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ñóÏáõ٠ѳí»ÉÛ³É ×ÝßáõÙÝ»ñ ã³é³ç³óÝ»Ý: øºðà´ ê²ð¶êÚ²Ü

غÎܲ´²ÜàôØ º Ü...

îÜîºê²Î²Ü ¼²ð¶²òØ²Ü Ü²Ê²ð²ðàôÂÚàôÜÀ ì²ð¸²Ü ²Úì²¼Ú²Ü.

ºðβð Øî²Ìºò àô ¶ºð²¸²êºò... ÈèºÈ §¸º, ÐÆز ´Úàôæº ¾, ¾ÈƦ Ûë ï³ñÇ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ 850 ÙÉÝ ²ØÜ ¹áɳñÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù Ý»ñ¹ñáõ٠ϳï³ñ»É, áñáÝó ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñÁ »õ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ»ñÁ Ñëï³Ï »Ý, Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý¦: ÜÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ÐÐ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý »õ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ êàôðºÜ βð²Ú²ÜÀ: ¸ñ³ÝÇó ½³ï, ïÝï»ë³Ï³Ý ³× ³é³ç µ»ñáÕ ³ÛÉ ·áñÍáÝÝ»ñ »õë ýÇùëí³Í »Ý µÛáõç»Ç ݳ˳·ÍáõÙ »õ ³ÛÉ Íñ³·ñ³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñáõÙ: ²Û¹ ÃíáõÙ, å»ïù ¿, áñ áñáß³ÏÇ ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñ ÉÇÝ»Ý ëïí»ñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù Ëáëï³óí³Í å³Ûù³ñÇó: àñáß³ÏÇ ³× å»ïù ¿, áñ µ»ñ»Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ×ÛáõÕ»ñÁ »õ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ã»Ý í»ñ³µ»ñáõÙ ÑÇß³ï³Ïí³Í 850 ÙÇÉÇáÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇÝ: àõ ѳÝñ³·áõÙ³ñáõÙ, 5 ïáÏáë ³×Á å»ïù ¿, áñ ß³ï ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ÉÇÝ»ñ: γ٠ÙÛáõë ÏáÕÙÇó. ÙÇ·áõó» Ýßí³Í ·áñÍáÝÝ»ñÁ, ³ë»Ýùª 850 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»±ñÁ Ëáëï³óí³ÍÇ å»ë é»³É ã»Ý:

§²

www.iravunk.com

Ûë ß³µ³Ã ²Ä ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÁ ùÝݳñÏáõÙ »Ý 2016 Ãí³Ï³ÝÇ µÛáõç»Ç ï³ñ»Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÁ, áñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ïËáõñ å³ïÏ»ñ áõÝÇ: 2016 Ãí³Ï³ÝÇ µÛáõç»Ç, ÇÝãå»ë ݳ»õ` Ý»ñϳÛÇë ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óñ³Í µÛáõç»Ç ѳßí»ïíáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ÷áñÓ»óÇÝù ½ñáõó»É ²Ä ݳËÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñ, îÝï»ë³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ì³ñ¹³Ý ²Ûí³½Û³ÝÇ Ñ»ï, áõÙ ûñáù ¿É ÁݹáõÝí»É ¿ñ ³Û¹ µÛáõç»Ý: ê³Ï³ÛÝ Ý³ËÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñÁ ·»ñ³¹³ë»ó Éé»Éª ÙdzÛÝ Ýϳï»Éáí.

- ¸», ÑÇÙ³ µÛáõç» ¿, ¿ÉÇ, »ë ÇÝã Ëáë»Ù: - àñå»ë îÝï»ë³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ, ¸áõù å»ïù ¿, áñ ³Ûëûñ Ëáë»Éáõ ß³ï µ³Ý áõݻݳÛÇù: Æ í»ñçá, Ý»ñϳÛÇë ùÝݳñÏíáÕ µÛáõç»Ý Ó»õ³íáñí»É ¿ Ñ»Ýó Ò»ñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ »Õ³Í ųٳݳÏ, ³ÛëÇÝùݪ ɳíÇ áõ í³ïÇ Ù»ç Ò»ñ Ù³ëݳµ³ÅÇÝÝ ¿É ϳ: - ²ñ¹»Ý ³ë³óÇ, ÇÝÓ ³Û¹ ѳñó»ñáí å»ïù ã¿ ¹ÇÙ»É: ¸ÇÙ»ù Ý»ñϳÛÇë ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ, áí Ù³Ýñ³-

²

ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ³Ûë ï³ñí³ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý μÛáõç»Ý ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ ïÝï»ë³ Ï³Ý 5 ïáÏáë³Ýáó ³×: ´³ñÓñ ¿ ³Û¹ óáõ ó³ÝÇßÁ, ûª ó³Íñ, ³ÛÉ Ñ³ñó ¿: ê³Ï³ÛÝ Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³ñó³¹ñáõÙ ¿É ϳ:

»± ËݹÇñÝ ³ÛÉ ¿: ä³ñ½³µ³ÝáõÙ ÷áñÓ»óÇÝù Ëݹñ»É ÐÐ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý »õ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó, áñï»ÕÇó »ñϳñ Ùï³Í»Éáõó Ñ»ïá å³ï³ë˳ݻóÇÝ. §²Û¹ ѳñó»ñÇÝ μ³ó³é³å»ë ϳñáÕ »Ý å³ï³ë˳ÝÉ üÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó¦: ²éÝí³½Ý ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ª ÷áñÓáõÙ »Ýù »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù å³ñ½»É, û áñù³Ýáí »Ý é»³É Ëáëï³óí³Í Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýù ÇÝã ¿ý»Ïï ÏáõÝ»Ý³Ý Ðܲ-áõÙ, áõ å³ïÏ³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÁ Ù»½ áõÕÕáñ¹áõÙ ¿ ³ÛÉ Ñ³ëó»áí: »± å³ñ½³å»ë ³ë»ÉÇù ãáõÝÇ: ÆÝã»õ¿, ¹ÇÙ»óÇÝù ݳ»õ üÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ, áñï»ÕÇó Ù»½ Ëݹñ»óÇÝ áõÕ³ñÏ»É ·ñ³íáñ ѳñó»ñª Ëáëï³Ý³Éáí Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ µ³Ý³íáñ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ: Ðáõë³Ýù: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü Æð²ìàôÜø

iravunk@iravunk.com

Ù³ëÝ Ò»ñ ѳñó»ñÇÝ, ϳñÍáõÙ »Ù, Ïå³ï³ë˳ÝÇ: ºë ÑÇÙ³ ã»Ù ó³ÝϳÝáõ٠˳éÝí»É áã ÙÇ Ñ³ñóÇ, ÏÝ»ñ»ù: ³ñ× ³ë³Í, »Ã» å³ßïáÝÇó ¹áõñë »ë »Ï»É, ³ÛÉ»õë ϳñ»õáñ 㿱, û å³ßïáݳí³ñٳݹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÇÝã »ë ³ñ»É: ²Û, Ñ»Ýó §ÃáÕ»óÇñ å³ßïáÝÁ, »õ μáÉáñ Ù»Õù»ñÁ §çñí»óÇݦ, åñ³ÏïÇÏ³Ý ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ø³ÝÇ ¹»é ݳËÏÇÝ å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ Çñ³Ýó ³ñ³Í í³ïÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»Éáõ »õ ɳíÇ Ñ³Ù³ñª Ëñ³Ëáõë³ÝùÇ Ñëï³Ï ٻ˳ÝǽÙÝ»ñ ãϳÝ, ѳ½Çí û »ñÏÇñÁ ß³ï ³é³ç ·Ý³: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü

Î

#71 (2841), 30 ÑáõÝÇë - 3 ÑáõÉÇë 2017Ã.

Æ 14 Æ

§ÆØ Ø²ÐÜ ²Ø´àÔæ ²ÞʲðÐÀ äºîø ¾ 궲¦

вÜðàôÂÚàôÜ

§²ðܲø²Ø ÈÆܺÈàì ¾È` Þ²ðàôÜ²ÎºÈ ¾ ÎèÆì î²È ÂÞܲØàô ¸ºØ¦ ²åñÇÉÛ³Ý ù³éûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙáõÙ ÏÛ³ÝùÇ ·Ýáí ѳÛñ»ÝÇùÁ å³ßïå³Ý³Í ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ÃíáõÙ ¿ ³í³· É»Ûï»Ý³Ýï ²Þàî ޲д²¼Ú²ÜÀ: 23-³ÙÛ³ ²ßáïÁ ½áÑí»É ¿ ³åñÇÉÇ 2-ÇÝ, ųÙÁ 9:30-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙª ²ñó³ËÇ Ñ³ñ³íáõÙ: ØdzÛÝ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ í»ñ³¹³ñÓñ»ó Ñ»ñáëÇ ¹Çݪ Ëáßï³Ý·í³Í íÇ׳ÏáõÙ: ñ»É ÃßݳÙáõ ¹»Ù, ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ ßáõÝãÁ §ØÇÝã»õ í»ñçÇÝ ßáõÝãÁ ½»ÝùÁ Ó»éùÇó µ³ó ãÇ ÃáÕ»É ²ßáïë: ½»ÝùÁ Ó»éùÇó µ³ó ãÇ Ãáջɦ ßáïÁ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½Ç ²ËáõñÛ³Ý Ñ³§ä³°å, µ³Ý³ÏÇó, Ù³ÛÝùÇó ¿ñ: ä³ï³Ý»ÏáõÃÛ³Ý ï³ñǽÇÝíáñÝ»ñÇóë ³ÛÝ ÏáÕÙ Ý»ñÇó ýáõïμáÉáí Ñ»ï³ùñùñíáÕ ïճݪ ¹åñáóÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá áñáßáõÙ ³ß˳ñÑ ãϳ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ¦ ¿ ¹³éÝ³É ½ÇÝíáñ³Ï³Ý »õ ÁݹáõÝíáõÙ ¿ ì. ³Ñμ³½Û³ÝÝ»ñÁ áñ¹áõ Ñ»ï Ëáë»É »Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý é³½Ù³Ï³Ý ÇÝëïÇí»ñçÇÝ ³Ý·³Ù Ù³ñïÇ 31-ÇÝ. ïáõï: ÆÝãå»ë Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ å³ïÙ»ó - ºë ³ñﳷݳ ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ÇªèáõÑ»ñáëÇ Ñ³ÛñÁ` βð²äºî ޲д²¼Ú²ÜÀ, ë³ëï³ÝáõÙ: ì»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ÏÇÝë Ëáë»É áñ¹ÇÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É å³ï³Ñ³Ï³Ý ãÇ ÁÝï- ¿ ²ßáïÇ Ñ»ï Ù³ñïÇ 31-ÇÝ: ²Û¹ ûñÁ ²Õñ»É é³½Ù³Ï³Ý áõÕÇÝ. ¹³ÙÇó ¿ñ ·³ÉÇë. ·Ý³ó»É ¿ÇÝ ½áñ³í³ñ- ܳ ÏñáõÙ ¿ñ Ñáñ»Õµáñë áñ¹áõ ³Ýáõ- ÅáõÃÛ³Ý: ºñ»ÏáÛ³Ý »Ý ²ßáïÇë Ñ»ï í»ñÝÁ, áí ½áÑí»É ¿ñ ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñ- çÇÝ ³Ý·³Ù Ëáë»É: ØáñÝ ³ë»É ¿. §Ø³Ù ïÇ Å³Ù³Ý³Ï: ºë ÇÝùë ¿É ²ñó³ËÛ³Ý ç³Ý, ÙÇ ùÇã ѳݷëï³Ý³Ù, áñ ³é³íá³½³ï³Ù³ñïÇ Ù³ëݳÏÇó »Ù »Õ»É: Þ³Ñ- ïÛ³Ý µ³ñÓñ³Ý³Éáõ »Ù ¹Çñù»ñ¦... µ³½Û³ÝÝ»ñÇë ïáÑÙÇó Ù»Ýù í»ó Ñá·³Ýáó ¸Çñù»ñ µ³ñÓñ³Ý³ÉÇë ÙÇßï ¿É ³é³ËÙµáí Ù»ÏÝ»É ¿ÇÝù ²ñó³Ë` å³ßïå³Ý»- çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Çñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ñ Éáõ ѳÛñ»ÝÇùÁ: ²Û¹ ËÙµÇó, ó³íáù, ÙdzÛÝ Ùï³ÍáõÙ, Ñ»ïá Ýáñ` Çñ: îÕ³ÛÇë µáÉáñ »ë áÕç í»ñ³¹³ñÓ³: ²Ùáõëݳó³, áõÝ»ó³ »ñ³½³ÝùÝ»ñÁ ϳåí³Í ¿ÇÝ Çñ ͳé³Ûáõ»ñÏáõ áñ¹Ç, áñáÝó ³Ýí³Ý³Ïáã»óÇ Ñáñ»Õ- ÃÛ³Ý Ñ»ï: ÆÝùÝ ¿ñ, Çñ ½áñ³Ù³ëÁ, ¹Çñµáñë áñ¹ÇÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñáí: àí Çٳݳñ, ù»ñÝ áõ »ñ»Ë»ùÁ: Þ³ï-ß³ï ¿ñ ÝíÇñáñ ïճݻñÇó Ù»ÏÝ ¿Éª ²ßáïë ÝáõÛÝå»ë í³Í: ØÇßï ³ëáõÙ ¿ñ. §ä³å, µ³Ý³ÏÇó, å»ïù ¿ å³ï»ñ³½ÙÇÝ Ù³ëݳÏó»ñ »õ Ñ»- ½ÇÝíáñÝ»ñÇóë ³ÛÝ ÏáÕÙ ³ß˳ñÑ ãϳ ñáë³Ý³ñ... Îéí»ó ÙÇÝã»õ í»ñç, ³ñݳù³Ù ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ: àñ ¿ëï»Õ ³Ù»Ý ÇÝã É³í ¿, íÇ׳ÏáõÙ ³Ý·³Ù ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ å³Ûù³- ѳݷÇëï ¿, áõñ»ÙÝ ÇÙ³óÇñ, áñ ïÕ³¹ ¿É

²

Þ

¿ ɳí¦: Þ³ï ¿ñ ëÇñáõÙ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, ³ÛÝ ³ëïÇ׳Ý, áñ ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý é³½Ù³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá ÝáõÛÝÇëÏ íÇ׳ϳѳÝáõÃÛ³ÝÁ ãÙ³ëݳÏó»ó áõ Çñ ϳÙùáí ÁÝïñ»ó æ³µñ³ÛÇÉÁ:

§ÆÙ Ù³ÑÝ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÁ å»ïù ¿ ë·³¦

É»Ûï»Ý³ÝïÇ Ñ³ÛñÁ áñ¹áõ ½áÑí»²í³· Éáõ Ù³ëÇÝ ß³ï Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ ã·ÇïÇ.

- ¶Çï»Ù ³ÛÝù³Ý, ÇÝãù³Ý å³ïÙ»É »Ý

ͳé³Û³ÏÇó ïճݻñÁ: ²ëáõÙ »Ý, áñ ²ßáïë Ý³Ë íÇñ³íáñí»É ¿, µ³Ûó ¿¹ íÇ׳ÏáõÙ ¿É, ³ñݳù³Ù ÉÇÝ»Éáí ¿É, ãÇ Ý³Ñ³Ýç»É, ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ÏéÇí ï³É ÃßݳÙáõ ¹»Ù, ½»ÝùÁ Ó»éùÇó ó³Í ãÇ ¹ñ»É: î»ëÝ»Éáí, áñ áõÅ»ñÝ ³Ýѳí³ë³ñ »Ý, Çñ ïճݻñÇÝ ³ë»É, ¿, áñ Ñ»ï ·Ý³Ý, ÇëÏ ÇÝùÁ Ïå³ÑÇ Ýñ³Ýó ÃÇÏáõÝùÁ, ÙÇÝã»õ ϳñáÕ³Ý³Ý ³Ýíï³Ý· ¹Çñù»ñ ѳëÝ»É: ì»ñçÇÝ ³Ý·³Ù Ýñ³Ý Çñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ Ùáï»ó»É, áõÙ ²ßáïë ³ñ¹»Ý Ýí³Õ Ó³ÛÝáí ³ë»É ¿, áñ Ñ»ï ·Ý³, áñ Çñ»Ý ¿É ÷ñÏ»É ãÇ ÉÇÝÇ: ²ëáõÙ »Ýª ½»ÝùÁ ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ ßáõÝãÁ Ó»éùÇó µ³ó ãÇ ÃáÕ»É

вÚÎ²Î²Ü Ø ð¶Æ § ²èºÔÌì²ÌÀ¦

ïÕ³ë... γñÍ»ë ½·áõÙ ¿ñ ïÕ³ë Çñ Ñ»ï ϳï³ñí»ÉÇùÁ: ØÇßï ³ëáõÙ ¿ñ` »ë ëáíáñ³Ï³Ý Ù³Ñáí Ù»éÝáÕÁ ã»Ù, ÇÙ Ù³ÑÝ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÁ å»ïù ¿ Çٳݳ áõ ë·³, áõ »ë å»ïù ¿ ѳëݻ٠³ÛÝï»Õ, áñï»Õ ÇÝÓ å»ïù ¿: ¾¹å»ë ¿É »Õ³í` ïÕ³ë ѳë³í ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ Çñ»Ý å»ïù ¿ñ, áñ Ñ»ñáë³Ý³ñ: ´³Ûó ÇÝùÝ Çñ»Ý ³Û¹å»ë ãï»ë³í: îÕ³ÛÇë ½áÑí»Éáõ Ù³ëÇÝ ÙÇÝã»õ г۳ëï³Ý í»ñ³¹³éݳÉë ã»Ù ÇÙ³ó»É: ÎÇÝë, ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ²ßáïÇóë Éáõñ ãëï³Ý³Éáí, ﳷݳå³Í ½³Ý·»ó ÇÝÓ: ì»ñ³¹³ñÓ³, ·Ý³óÇ æ³µñ³ÛÇÉ, áõ ¿Ýï»ÕÇó, ³ñ¹»Ý ²ßáïÇë ³é³Í, ïáõÝ »Ï³... ¼ñáõÛóÁ` ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²ÜÆ

§ìºàÈƲ æ àôðÀ¦ ² ÞʲîàôØ ¾

ÆÜâà±ô ¾ îºÔ²Î²Ü ØÆð¶À ²ðزìÆð. ¶ÈʲìàðÀ ²Úêúð ì²Ö²èìàôØ èºÎàð¸²ÚÆÜ ¶Üºðàì زð¸Î²Üò æðàì ²ä²ÐàìºÈÜ ¾ ¶³ñÝ³Ý ëϽμÇÝ ëå³éáÕÝ»ñÁ ÑáõÛë áõÝ»ÇÝ, áñ Ùñ·Ç 뻽áÝÁ Ýáñ ¿ μ³óí»É »õ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ÏϳñáճݳÝ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ÝáñÙ³É ·Ý»ñáí ·Ý»É ï»Õ³Ï³Ý ÙÇñ·: ê³Ï³ÛÝ ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ Ùñ·Ç ·Ý»ñÁ ¹Çñù»ñÁ ã»Ý ½Çç»É »õ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý í³×³éí»É ·»ñμ³ñÓñ ·Ý»ñáí: úñÇݳÏ` Ï»é³ëÁ í³×³éíáõÙ ¿ 700 ¹ñ³ÙÇó ÙÇÝã»õ 1500 ¹ñ³Ù, ë³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñμ ³Ûë ï³ñÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ï»é³ëÇ ³é³ï μ»ñù ϳ: àõ ÷á˳ñ»ÝÁ, ³Ý·³Ù ã·Çï»ë áñï»ÕÇó г۳ëï³Ý ѳë³Í ³Ý³Ý³ëÝ áõ μ³Ý³ÝÁ Ýϳï»ÉÇáñ»Ý ¿Å³Ý »Ý: ÛëåÇëáí, ÇÝãá±õ ³Ý·³Ù »éáõÝ ë»½áÝÝ»ñÇÝ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Ùñ·Ç ·Ý»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ïËñ»óÝ»É µáÉáñÇÝ: §êå³éáÕÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý Ï»Ýïñáݦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ γñ»Ý âÇÉÇÝ·³ñÛ³ÝÇ Ëáëùáí` ßáõÏ³Ý ¿ ûɳ¹ñáõÙ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ, ³ÛÝ Ï³Ëí³Í ã¿ áñ»õ¿ ϳéáõÛóÇó ϳ٠å³ßïáÝÛ³ÛÇó: ´³Ûó. §²Ûëï»Õ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý í»ñ³í³×³éáÕÝ»ñÁ: Üñ³Ýù ·ÛáõÕ³óáõó ó³Íñ ·Ýáí Ó»éù »Ý μ»ñáõÙ ÙÇñ·Á »õ ѳëóÝ»Éáí ßáõϳ, í³×³éáõÙ ÏñÏݳÏÇ ·Ýáí: ºÃ» ·ÛáõÕ³óÇÝ Ñݳñ³íáñáõ- µáÕáùÝ»ñÇÝ, áñ Ù³ëݳíáñ³å»ë ÍÇñ³ÝÝ Çñ»ÝÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳ ë»÷³Ï³Ý μ»ñùÁ ßáõϳ ѳëó- óÇó ÙûñáõÙ »Ý ß³ï ¿Å³Ý ·Ý»ñáí: Àëï ݳ˳ݻÉ, ³å³ ѳí³ï³óÝáõÙ »Ù, áñ ³Ûëûñ 300 ¹ñ³Ù ñ³ñÇ. §Î³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù í³×³éíáÕ ÍÇñ³ÝÁ Ïí³×³éÇ 100 ϳ٠150 ¹ñ³- ³ñï³Ñ³ÝáõÙ »Ý, »õ Ï³Ý μ³½Ù³ÃÇí ïÝï»ëáõÙáí¦,- Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ýß»ó Î. âÇÉÇÝ·³ñÛ³- ÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ÍÇñ³Ý »Ý ³ñï³¹ñáõÙ: ²Ûëûñ ÝÁ: ØÇÝã¹»é ³Ûëûñ ³ÙµáÕç ßáõÏ³Ý ·ñ³í»É »Ý ßáõÏ³Ý ¿ áñáßáõÙ ·ÇÝÁ: Ø»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ Ïááñ¹Çí»ñ³í³×³éáÕÝ»ñÁ, ÇëÏ ·ÛáõÕ³óÇÝ ³ÛÝï»Õ ݳóÝ»É ³Û¹ ·ÇÝÁ, ÇëÏ ³ÛÉ μáÕáùÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ï³Ý ³ÛÉ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñï»Õ ϳñ»Ñ³½í³¹»å ¿ ÉÇÝáõÙ: §Øñ·Ç ·ÇÝÁ ϳåí³Í ¿ ݳ»õ μ»ñùÇ ³é³ïáõ- ÉÇ ¿ ¹ÇÙ»É, »Ã» ϳ áñ»õ¿ ûñ»ÝùÇ Ñëï³Ï ˳ËÃÛ³Ý Ñ»ï: ºÃ» ³Û¹ ï³ñÇÝ μ»ñùÝ ³é³ï ¿, ·Ý»ñÁ ïáõÙ...¦ ØÇ·áõó»»õ ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ·Ý»ñÁ Ýí³½áõÙ »Ý, ë³Ï³íáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ` μ³ñÓñ³ÝáõÙ »Ý: ´³Ûó ÏáÝÏñ»ï ³Ûë ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ Ùñ·Ç Ïááñ¹ÇݳóÝ»Éáõ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ´³Ûó μ³ñÓñ ·Ý»ñÁ ³ñ¹³ñ³óí³Í »õ ïñ³Ù³μ³Ý³- ³Û¹ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ï ϳñáÕ ¿ ·áÏ³Ý ã»Ý, ù³ÝÇ áñ μ»ñùÝ ³é³ï ¿¦,- Áݹ·Í»ó Ù»ñ Ý» ³é³ç³ñÏ»É, û ³Ûë ù³Ý³ÏÇ µ»ñùÇ å³ñ³·³Ûáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ûëù³Ý ³ñï³Ñ³ÝáõÙ ÃáõÛÉ ½ñáõó³ÏÇóÁ: γñ»Ý âÇÉÇÝ·³ñÛ³ÝÁ ݳ»õ ÷³ëï»ó, »Ã» ï³É, áñ Ùݳó³ÍÝ ¿É µ³í³ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³Ý ѳëáõݳóÙ³Ý ë»½áÝÇÝ ï»Õ³Ï³Ý ÙÇñ·Á í³- å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ, »Ã» ·áÝ» µ»ñùÇ Ùû׳éíáõÙ ¿ µ³ñÓñ ·Ý»ñáí, ³å³ ÝáõÛÝ ³Û¹ ÙÇñ- ñáõÙ, ³ñï³Ñ³ÝáõÙ, ï»Õ³Ï³Ý ëå³éáõÙ ßÕó·Á, áñÝ ³ÛÅÙ ÙûñáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³Ñ»ë- ÛáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÁ, ݳ»õ Ç ¹»Ùë ·ÛáõÕݳ˳ñ³ï³íáñáõÙ »Ý, ÓÙé³ÝÁ Ïí³×³éíÇ ¿É ³í»ÉÇ ñáõÃÛ³Ý, ÷áñÓÇ ÁݹѳÝáõñ ˳ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñ óÝÏ. §ØûñáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÓÙé³ÝÝ Çñ»Ýó ë³Ñٳݻɪ ßáõϳÛÇ µáÉáñ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÇ, ³Û¹ Ùûñ³Í Ùñ·»ñÝ ³é³Ýó ³Û¹ ¿É óÝÏ »Ý í³×³- ÃíáõÙª ³ñï³¹ñáÕ ·ÛáõÕ³óáõ »õ Ý»ñùÇÝ ëå³éáõÙ: ÆëÏ ³Ûë å³ÑÇÝ, ï»ëÝ»Éáí Ùñ·»ñÇ ³Ûë ·Ý»- éáÕÇ ß³Ñ»ñÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, ³å³, íëï³Ñ»óñÁ, å»ïù ¿ ³ë»Ù, áñ ¹ñ³Ýù ÓÙé³ÝÝ ³í»ÉÇ Ã³ÝÏ ÝáõÙ »Ýù, ß³ï ËݹÇñÝ»ñ Ù»çï»ÕÇó ¹áõñë Ïí³×³éí»Ý¦: Àëï Ýñ³, ÙdzÛÝ ³Ûë ï³ñÇ ã¿, áñ Ï·³Ý: ´³Ûó »Ã» å³ïÏ³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÁ ³Ý·Çñ ëå³éáÕÝ»ñÁ µ³ËíáõÙ »Ý ³Ûë ËݹñÇÝ, ëå³éá- »Ý ³ñ»É ÙdzÛÝ §¹³ Ù»ñ ·áñÍÁ 㿦 ³ñï³Ñ³ÛÕ³Ï³Ý ßáõϳÛáõÙ Ùñ·Ç ·Ý»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ïáõÃÛáõÝÁ, áñÇó Ñ»ïá ³ñ¹»Ý ã»ë ¿É ÇÙ³ÝáõÙ, û áñÝ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÇã ýáõÝÏódzÝ, ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ï³ñÇ ³é³ç³ÝáõÙ »Ý ËݹÇñÝ»ñ: » ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ ÉáõÍ»É ËݹÇñÁ, Î. âÇ- ³å³ ³Ûëå»ë ¿É ÏÉÇÝÇ: ²ÛÝ ¿, ã·Çï»ë áñï»ÕÇó ÉÇÝ·³ñÛ³ÝÁ ï»ëÝáõÙ ¿ Ù»Ï ×³Ý³å³ñÑ` Ñݳ- г۳ëï³Ý ѳë³Í ³Ý³Ý³ëÝ áõ µ³Ý³ÝÁ Ïí³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ï³É ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ, áñå»ë- ׳éí»Ý ï»Õ³Ï³Ý Ùñ·»ñÇó ¿³Ï³Ýáñ»Ý óÝÏ: àõ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá DZÝã ϳ ½³ñٳݳÉáõ, áñ ½Ç Ýñ³Ýù Çñ»Ýó µ»ñùÁ Ñ³Ý»Ý ßáõϳ: Æ ¹»å, »ñ»Ï ÐÐ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³- áÙ³Ýù ¿É ³ãù »Ý ïÝÏáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ñ³ñ ƷݳïÇ ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ µ»ñùÇ ·Ý»ñÇ Ã»Ù³ÛÇÝ ËÝÓáñáí ÷áÕ ë³ñù»Éáõ íñ³: ¼ì²ð ʲâ²îðÚ²Ü Ùáï»ó³í ÙÛáõë ÏáÕÙÇó: ²ÛëÇÝùݪ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ

²

#71 (2841), 30 ÑáõÝÇë - 3 ÑáõÉÇë 2017Ã. iravunk@iravunk.com

Æð²ìàôÜø

ØÇÝã §ì»áÉdz æáõñÁ¦, ³ÛëÇÝùÝ 2017 Ãí³Ï³ÝÁ, ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç ¸³É³ñÇÏ Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ ¹» Ûáõñ», ³ÛëÇÝùÝ` å³ßïáݳå»ë çñ³Ù³ï³Ï³ ñ³ñáõÙÁ §ßáõñçûñÛ³ ¿ñ¦: ÆëÏ ¹» ý³Ïïá` Çñ³Ï³ÝáõÙ, ³ÛÝ Çñ³Ï³Ý³ó íáõÙ ¿ñ ·ñ³ýÇÏáí` ÙÇçÇÝÁ 4-5 ų٠ûñ³Ï³Ý: Àݹ áñáõÙ, ³Ù»Ý 3-ñ¹ ûñÁ ·ÛáõÕáõÙ ÅáÕáíáõñ¹Á çñÇ Ù³ëáí ³Ï³Ù³ §ÍáÙ¦ ¿ñ å³ÑáõÙ, áñáí Ñ»ï»õ Íáñ³ÏÝ»ñÇó çáõñ ã¿ñ ·³ÉÇë ÁݹѳÝñ³å»ë: §ÐÇÝ, ·»Õ»óÇÏ ³í³Ý¹áõÛà ¿ñ¦ ¹³, û± ѳٳñíáõÙ ¿ñ, áñ μݳÏÇãÝ»ñÇÝ »Õ³ÍÝ ¿É ¿ ß³ï, μ³Ûó ÷³ëï ¿, áñ Çñáù çáõñ ã¿ñ ïñíáõÙ:

Ð

³ñ»õ³Ý ø³ñ³Ï»ñïáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÝ ³í»ÉÇ É³í ã¿ñ: ÜáñÇó çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ ·ñ³ýÇÏáí ¿ñ /ÙÇçÇÝÁ 5-6 ų٠ûñ³Ï³Ý, ÇëÏ ³Ùé³ÝÁ ÙdzÛÝ 4 ųÙ/ »õ ÝáñÇó ³Ù»Ý »ññáñ¹ ûñÁ çáõñ ÁݹѳÝñ³å»ë ãϳñ: гëϳݳÉÇ ¿` ÷³ëï³óÇ, áñáíÑ»ï»õ å³ßïáݳå»ë ³Ûëï»Õ ¿É µÝ³ÏÇãÝ»ñÝ ³å³Ñáíí³Í ¿ÇÝ ßáõñçûñÛ³ çñáí: ÐÇÙ³, Ùáï 6 ³ÙÇë ³Ýó, ¸³É³ñÇÏáõÙ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ Çñáù ³Ù»Ý ûñ, ï»õáÕáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ÙÇçÇÝÁ 7,5 ųÙ:Àݹ áñáõÙ, Ýßí³Í ³é³çÁÝóóÁ Ó»éù ¿ µ»ñí»É ³é³Ýó Ëáñù³ÛÇÝ Ñáñ»ñÇó çáõñ ѳÝáÕ åáÙåÇ ³ß˳ï³Å³Ù³Ý³ÏÇ ³í»É³óÙ³Ý: гçáÕáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÁ ѳٳÛÝùÇ µ³ßËÇã ó³ÝóáõÙ Ñݳñ³íáñÇÝë ϳñ· áõ ϳÝáÝÇ Ñ³ëï³ïáõÙÝ ¿ áõ ³Ûë, Çñáù, çñÇ Ï³ñáï í³Ûñ»ñáõ٠ϻݳñ³ñ Ñ»ÕáõÏÇ ïÝï»ëáõÙÁ, Ñáë³ÏáñëïÇ Ýí³½áõÙÁ: سëݳíáñ³å»ë, Ëó³÷³Ïí»É ¿ Ãíáí 39 µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ ËÇëï íóñ³ÛÇÝ íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝíáÕ Ùáõïù³·ÇÍ, áñÇó Ñ»ïá çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É ¿ 7-áõÙ: Øݳó³Í Ùáõïù³·Í»ñÇ í»ñ³Ï³éáõóáõÙÝ ÁÝóóùÇ Ù»ç ¿: ø³ñ³Ï»ñïáõÙ, ãÝ³Û³Í ßá·»ñÇÝ, çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ Ý»ñϳÛáõÙë 5,3 ų٠¿ ûñ³Ï³Ý, ³ÛëÇÝùÝ` ݳËÏÇÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï 1,3 ų٠³í»ÉÇ: ºí çáõñÝ ¿É ïñíáõÙ ¿ ³Ù»Ý ûñ: ²Ûëï»Õ ¿É ѳçáÕáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÁ çñÇÝ áõ µ³ßËÇã ó³ÝóÇÝ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿: ²Ûë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ í»ñ³óí»É »Ý ÙÇ ß³ñù íóñÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ` §·³ÕïÝǦ, ·»ïÝÇ »ñ»ëÇÝ ã»ñ»õ³óáÕ, ϳñ·³µ»ñí»É »Ý µ³ßËÇã ó³ÝóÇ ¹Çï³Ñáñ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ Ãíáí 6 ÷³Ï³ÝÝ»ñ: ܳËÏÇÝáõÙ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ·ñ³ýÇÏÝ ³å³ÑáííáõÙ ¿ñ 3 ÷³Ï³ÝÇ ÙÇçáóáí, ÇëÏ ³ÛÅÙ` 6 ÷³Ï³ÝÇ, ÇÝãÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë µ³ñÓñ³óÝ»É µ³ßËÇã ó³ÝóÇ

ϳé³í³ñ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ, çáõñÝ áõÕÕ»É áõñ áñ å»ïù ¿ »õ áñù³Ý áñ å»ïù ¿: ÒÙé³ÝÁ ß³ñùÇó ¹áõñë »Ï³Í Ãíáí 28 çñ³ã³÷»ñ ÷á˳ñÇÝí»É »Ý Ýáñ»ñáí: ì»ñ³Ï³Ý·Ýí»É ¿ Ãíáí 28 Ùáõïù³·ÇÍ, ÷á˳ñÇÝí»É ¿ µ³ßËÇã ѳݷáõÛó … ØÇ³Ï ÙÇÝáõëÝ ³Ûëï»Õ ѳٳÛÝùÁ ëÝáÕ Ëáñù³ÛÇÝ ÑáñÇ åáÙåÇ ³ß˳ï³Å³ÙÇ ³í»É³óáõÙÝ ¿ 2,5 ųÙáí: ÆѳñÏ», ¹³ µ»ñáõÙ ¿ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý Í³Ëë»ñÇ ³í»É³óÙ³Ý, µ³Ûó »Ã» Çñ³íÇ׳ÏÁ ¹³ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ... ÆëÏ Çñ³íÇ׳ÏÁ ø³ñ³Ï»ñïáõÙ Çñáù ¹³ ¿ñ å³Ñ³ÝçáõÙ: àãÇÝã, ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ïÝï»ëÙ³Ý Ñ»ñÃÝ ¿É Ï·³, §ì»áÉdz æñǦ §²ñ»õ»Éù¦ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ûë ³Ùé³Ý ßá·»ñÇÝ ·É˳íáñÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó çñáí ³å³Ñáí»ÉÝ ¿: §ì»áÉdz æáõñ¦ ö´À, гÝñ³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ www.iravunk.com

ØÞ²ÎàôÚÂ

§Ü² â¾ð êÆðàôØ, ºð´ ÆðºÜ غ̲ðàôØ ¾Æܦ §ºð´ ØîÜàôØ ¾ÆÜø §ö²Î Þàôβ¦ ÄàÔàìàôð¸À ìð² ¾ð î²ÈÆê` êÆð²ÜàôÞÀ ºÎ²¯ì¦

Æ 15 Æ

§ºð´ºø ¸ðà޲ΠâºØ ¸²ðÒðºÈ, à𠶲ÈÚ² ÜàìºÜòÆ ÂàèÜàôÐÆÜ ºØ¦

Â

áéÝáõÑÇÝ, ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ Ø²ðÆ²Ø Ô²¼²ÜâÚ²ÜÜ §Æñ³íáõÝùÇݦ å³ïÙ»ó, áñ ÷áùñ ï³ñÇùáõÙ ãÇ ·Çï³Ïó»É, û áí ¿ Çñ ï³ïÇÏÁ, μ³Ûó ѳëáõÝ ï³ñÇùáõ٠ѳëϳó»É ¿` ¶³ÉÛ³ Üáí»ÝóÁ ÙdzÛÝ Çñ»ÝÁ ã¿, áÕç ѳÛáõÃÛ³ÝÝ ¿: - سÝÏáõÃÛáõÝë Çñ Ñ»ï ¿ ³Ýó»É ï³ñµ»ñ óïñáÝÝ»ñáõÙ` ÷áñÓ»ñÇ Ù»ç: ²Û¹ ųٳݳÏ, ÇѳñÏ», ѳëϳÝáõÙ ¿Ç, áñ Çñ»Ý µáÉáñÝ »Ý ëÇñáõÙ, µ³Ûó ã¿Ç å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, û ¶³ÉÛ³ Üáí»Ýó ³ÝáõÝÝ ÇÝãù³Ý Ù»Í ï»Õ áõÝÇ ³Ù»Ý ѳÛÇ ëñïáõÙ: Þ³ï ÷áùñ ï³ñÇùáõÙ ã¿Ç ·Çï³ÏóáõÙ, ³ñ¹»Ý µ³ñÓñ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñáõ٠ѳëϳó³, áñ ã»Ù ϳñáÕ ¶³ÉÛ³ÛÇÝ ¿·áÇëï³µ³ñ ÙdzÛÝ ÇÙ ï³ïÇÏÁ ѳٳñ»É` ݳ µáÉáñÇÝÝ ¿: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá Çñ Ù³ëÇÝ ËáëáõÙ ¿Ç ݳË` áñå»ë ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ, Ñ»ïá` Ýáñ áñå»ë ÇÙ ï³ïÇÏ: ÐÇßáõÙ »Ù, áñ Çñ Ñ»ï Ù»°Ï êáõݹáõÏÛ³Ý Ã³ïñáÝáõÙ ¿Ç, Ù»°Ï гٳ½·³ÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ, Ù»°Ï ä³ñáÝÛ³Ý Ã³ïñáÝáõÙ, µ³Ûó ¹ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ÑÇßáõÙ »Ù, áñ ÇÝÓ Ñ»ï ï³ÝÁ ïÇÏÝÇÏÝ»ñáí ˳ÕáõÙ ¿ñ: 3 ï³ñ»Ï³Ý »Ù »Õ»É, µ³Ûó ÇÙ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ Ùݳó»É ¿, áñ ÇÝÓ Ýëï»óÝáõÙ ¿ñ å³ïáõÑ³Ð³Û Ã³ïñáÝÇ »õ ÏÇÝáݳ·á·ÇÝ áõ µ³ÏÇ »ñ»Ë³ÛÇ Ý߳ݳíáñ í³ñå»ï, ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ý»ñÇÝ ³ëáõÙ ¿ñ` ÇÝÓ Ëá³ñïÇëï, ÐÊêÐ å»ï³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ, ÙÇë»óÝ»Ý, áñ ϳñáճݳ ϻ糽·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝ»ñÇ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ¶²ÈÚ² ÜàìºÜòÀ ñ³Ïñ»É: ºñµ»ù ³ß˳í³ÕÁ Ϲ³éݳñ 80 ï³ñ»Ï³Ý: §Î»ÕÝÇ Ù» ûñÁÙ, ûñ ï»ëÝÇÙ, û ¿ë ï³ÝùÝ áõ ϳñÇ»ñ³Ý ãÇ ³ß˳ñÑÝ ÇÝãÇ ¿ Áëå»ë Íáõé...¦ Ýñ³ ûõ³íáñ ¹³ñÓ³Í ³Ûë »õ ³ÛÉ Ë³Ý·³ñ»É Çñ ÁÝï³Ýdzñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ »Õ»É »Ý »õ ÏÙÝ³Ý ëÇñ»ÉÇ` Ñ³Û Ï³Ý³Ýó ѳùÇÝ, ÃáéÝ»ñÇÝ: ²ë»Ù ³í»Ù³ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÑÇëáõÝÇó ³í»ÉÇ ¹»ñ»ñ óïñáÝáõÙ, »ñ»ù ï³ëÉÇÝ` »ñ»õÇ Ã», Ù»Ýù ³í»ÉÇ ÝÛ³ÏÇ Ñ³ëÝáÕ ¹»ñ»ñ ýÇÉÙ»ñáõÙ, áñáÝù ÏÙÝ³Ý Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ñáõß³ï »Ýù ˳ݷ³ñ»É Çñ ϳñÇ»ñ³ÛÇÝ: ºñµ ·ÝáõÙ ß»ñáõÙ áõ ϳÙñ³·ñí»Ý Ñ³Û Ã³ï»ñ³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç... ¿ÇÝù §ö³Ï ßáõϳ¦, ݳ Ù»Í êÇñ»ÉÇ í³ñå»ïÇÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ Ùï³μ»ñáõÙ ¿ Çñ Ï»ñï³Í Ï»ñÍÕáïÇó ïáåñ³Ï áõÝ»ñ, ÙïÝáõÙ ¿ÇÝù Ý»ñë, Åáå³ñÝ»ñáí, áÙ³Ýù ¿É` ÑÇßáõÙ í»ñçÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ áõ Ñ»é³ËáÕáíáõñ¹Á íñ³ ¿ñ ï³ÉÇë, ·áéáõÙ ¿ÇÝ` êÇñ³ÝáõßÁ ë³½ñáõÛóÁ: гݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ μ»ñáõÙáí ïÇÏÇÝ ¶³ÉÛ³Ý μݳÏíáõÙ »Ï³í, í³¯Ë êÇñ³ÝáõßÁ, áõ áí ÇÝã í³×³éáõÙ ¿ñ ²ØÜ-áõÙ, »õ ϳñÍ»ë ³í³Ý¹áõÛà ¿ñ ¹³ñÓ»É, áñ ³Ù»Ý ï³ñÇ Ù³¿ñ` ½áéáí ËóÏáõÙ ¿ñ ï³ïÇÏÇ ïáåñ³ÏÇ Ù»ç: ÛÇëÇÝ ·³ÉÇë ¿ñ г۳ëï³Ý áõ Ñ³Û Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇÝ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¶³ÉÛ³Ý ³ëáõÙ ¿ñ` ËݹñáõÙ »Ù, ÙÇ° ³ñ»ù, »ë Ð. ä³ñáÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý óïñáÝÇ μ»ÙáõÙ` §î³ñûñÇÝ³Ï ÙÇëÇë ê»»Ï»É »Ù` »ñ»Ë³ÛÇ Ñ»ï ³é»õïáõñ ³Ý»Éáõ... ´³Ûó õÇçÁ¦ Ý»ñϳ۳óÙ³Ùμ: ì³ÕÁ ÝáõÛÝ Ã³ïñáÝáõÙ ÏïáÝíÇ ¶³ÉÛ³ ³Ýû·áõï ¿ñ, ³ëáõÙ ¿ÇÝ` í³¯Û, ã¿, ã¿, êÇñ³Ýáõß Üáí»ÝóÇ »õ ³ÙáõëÝáõ` ºñí³Ý¹ Ô³½³ÝãÛ³ÝÇ 80-³ÙÛ³ Ñáμ»ÉÛ³ç³Ý, ³Û¹ ÷áÕÁ å»ïù ãÇ, Ù»Ýù Ýí»ñ »Ýù ï³ÉÇë: Ý³Ï³Ý »ñ»ÏáÝ` ³Ûëï»Õ ¿É ³ÙáõëÇÝÝ»ñÝ ³Ýμ³Å³Ý »Ý, μ³Ûó ÙÇÝã ¶³ÉÇë ¿ÇÝù ïáõÝ, å³åÇÏÇÝ ³ëáõÙ ¿ñ` ÇÝã ÏÉÇÝÇ, ¹áõ ·Ý³ ¿ÉÇ ßáõϳ, ³ÝѳñÙ³ñ »Ù ½·áõÙ: ÐÇßáõÙ ³Û¹, §Æñ³íáõÝùÁ¦ ÷áñÓ»ó É»·»Ý¹³ñ ¹»ñ³ë³ÝáõÑáõÝ μ³ó³Ñ³Û»Ù` ¹åñáó³Ï³Ý ¿Ç, ³ñ¹»Ý 7-8 ñ¹ ¹³ë³ñ³Ý, ï»É áñå»ë Ù³Ûñ, ëÏ»ëáõñ »õ ï³ïÇÏ: Ù»ñ ïáõÝÝ áõ Çñ»ÝóÁ ß³ï Ùáï ¿ñ, 3 ñáå» áïùÇ

- سñdzÙ, »ñµ»õ¿ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ùáï Ñå³ñï³ó»±É »ù, áñ Üáí»ÝóÇ ÃáéÝáõÑÇÝ »ù: - ºñµ»ù ¹ñáß³Ï ã»Ù ¹³ñÓñ»É, áñ ¶³ÉÛ³ Üáí»ÝóÇ ÃáéÝáõÑÇÝ »Ù, 10-15 ï³ñí³ ÁÝÏ»ñÝ»ñ áõÝ»Ù, áñ å³ï³Ñ³µ³ñ ÇÙ³ÝáõÙ »Ý áõ ½³ñÙ³ÝáõÙ, ³ëáõÙ »Ý` ÇÝãá±õ ã»ë ³ëáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ` Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ͳÝáóݳÉÇë åÇïÇ ³ë»Ù Üáí»ÝóÇ ÃáéÝáõÑÇ±Ý »Ù, ³ÛëáõÑ»ï ÝϳïÇ áõÝ»ó»ù, û ÇÝÓ Ñ»ï ÇÝãå»ë »ù ß÷í»Éá±õ: ¶áõó», ÇÙ ÷á˳ñ»Ý áõñÇßÁ ÉÇÝ»ñ, ³Û¹å»ë ³Ý»ñ, µ³Ûó ³ÛÝ Ý³»õ ï³ïÇÏÇë µÝ³íáñáõÃÛáõÝÇó ¿É ¿ñ ·³ÉÇë, áñ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ½áõëå ¿ÇÝ, ݳ ã¿ñ ëÇñáõÙ, »ñµ Çñ»Ý ٻͳñáõÙ ¿ÇÝ: î³Ý»É ã¿ñ ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÁ, ÙÇßï ÷³ËãáõÙ ¿ñ »Ã»ñÝ»ñÇó, ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÇó, ³ëáõÙ ¿ñ` ÇÝÓ Ñ³Ý·Çëï ÃáÕ»ù ¿ÉÇ: àã û, áñ ٻͳÙÇï ¿ñ, ³Ýѳë³Ý»ÉÇ ¿ñ áõ½áõÙ Ãí³É, Çëϳå»ë ã¿ñ ëÇñáõÙ:

§¶²ÈÚ²ÚÆ ºö²Ì Ö²ÞºðÆÜ Î²ðàîàôØ ºØ¦

- ²ëáõÙ »Ý` Ñ³Ù»Õ ¿ñ å³ïñ³ëïáõÙ Üáí»ÝóÁ: - Þ³ï ѳٻÕ, ÑÇßáõÙ »Ù` ÇÝëïÇïáõïÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá ÃáõÕà áõ ·ñÇãáí ·ÝáõÙ ¿Ç áõ ³ëáõÙ` Ñ»ñÃáí ³ë³ µ³Õ³¹ñ³ïáÙë»ñÁ ·ñ»Ù: ²ëáõÙ ¿ñ, ã¿ñ ½É³ÝáõÙ, ѳÝáõÙ ¿ñ µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÁ, óáõÛó ¿ñ ï³ÉÇë, ³ëáõÙ ¿ñ` ï»ë, ³Ûëå»ë åÇïÇ Ïïñ³ï»ë, áñ ³Ûëå»ë ÉÇÝÇ: ¶³ÉÛ³ÛÇ` ï³ïÇÏÇë »÷³Í ׳߻ñÇÝ Ï³ñáïáõÙ »Ù, Ññ³ß³ÉÇ Ëáѳñ³ñ ¿ñ áõ ß³ï ¿ñ ëÇñáõÙ ËáѳÝáóÁ: ܳ Çñ ïáõÝÁ ëÇñáõÙ ¿ñ: - ÆÝãÁ ã¿ñ ëÇñáõÙ, áñ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ ³ÝáõÙ ¿ÇÝ: - àñ ï³ÝÝ Çñ»Ý û·ÝáõÙ ¿ÇÝ, ÃáõÛÉ ã¿ñ ï³ÉÇë, áñ ËÝçáõÛùÇó Ñ»ïá Ù³Ûñë Çñ ï³Ý ³÷ë»Ý»ñÁ Éí³Ý³ñ, ³ëáõÙ ¿ñ` ¹³ ÇÙ ËáѳÝáóÝ ¿, ÙÇ° Ùï»ù: ºë Ó»ñ ïÝ»ñáõÙ ³Ýá±õÙ »Ù, áã, áõñ»ÙÝ` ¹áõù ¿É ÇÙ ³÷ë»Ý»ñÇÝ Ó»éù ÙÇ ïí»ù: äÇïÇ Çñ Ó»éùáí ³Ý»ñ ³Ù»Ý ÇÝã, áã û, áñ í³ï ϳݻÝù, ³ÛÉ áõ½áõÙ ¿ñ ÇÝùÝ Çñ ï³Ý ·áñÍ»ñÝ Çñ Ó»éùáí ³Ý»É: - Æñ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñ»ñÝ ÇÝãå»±ë ¿ñ ëÇñáõÙ ³ÝóϳóÝ»É: - ØÇßï ï³ÝÝ ¿ñ ³ÝóϳóÝáõÙ` Ùï»ñÇÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï, áõ å³ñï³¹Çñ Çñ Ó»éùáí ¿ñ ³Ù»Ý ÇÝã å³ïñ³ëïáõÙ: ¶ÝáõÙ ¿ÇÝù ³ñ¹»Ý ëÇñáõÝ ë»Õ³ÝÁ ·ó³Í ëå³ëáõÙ ¿ñ: 2 ų٠³é³ç ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ ¿ñ, áñ ã·Ý³ÛÇÝù §Ë³Ý·³ñ»ÇÝù¦, áñ ã³ë»ÇÝù` ³ÛëÇÝã µ³ÝÝ ¿É ïáõñ, Ù»Ýù ³Ý»Ýù, áõ ÇÝùÝ ¿É ëïÇåí³Í ã³ë»ñ, áã, ¹ñ»ù, ÙÇ Ë³éÝí»ù: Þ³ï Ñá·³ï³ñ ¿ñ µáÉáñÇ Ñ³Ý¹»å, Ýñ³ å³ñ½áõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý ÇÝã ³ñÅ»ñ: àõñ³Ë »Ù, áñ Çñ»ÝÇó ³Û¹ ÙÇ

§àðäºê Øàð ¾î²ÈàÜ` ¶²ÈÚ²ÚÆ ÜØ²Ü ºðÎðàð¸À âÆ ºÔºÈ¦ §Ü² êκêàôð âÆ ºÔºÈ ÆÜÒ Ð²Ø²ð...¦

Ð

³ñëÁ` ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ È²ðÆê² ÔºìàܸڲÜÀ, ëÏ»ëáõñÇ Ù³ëÇÝ ëÇñáí ¿ ËáëáõÙ, ÁÝóóùáõÙ` Ñáõ½íáõÙ, ³Ù»Ý ËáëùÇó Ñ»ïá ß»ßïáõÙ ëÏ»ëñáç ³Ýë³ÑÙ³Ý μ³ñáõÃÛ³Ý áõ Ñá·³ï³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: îÇÏÇÝ È³ñÇë³Ý ÝáõÛÝÇëÏ Ùï³μ»ñ»ó, áñ ³é³çÇÝ ÇëÏ Í³ÝáÃáõÃÛáõÝÇó, Çñ»Ý ïÇÏÇÝ ¶³ÉÛ³Ý ëÇñ»É áõ ÁݹáõÝ»É ¿ ¹ëï»ñ ÝÙ³Ý. §Ü³ ëÏ»ëáõñ ãÇ »Õ»É ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ, ³í»ÉÇ ßáõï Ù³Ûñ, ùáõÛñ áõ ÁÝÏ»ñ ¿ñ: Üñ³ Ñá·³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ã³÷ áõ ë³ÑÙ³Ý ãáõÝ»ñ: ØÇ ³Ý·³Ù гÏáµÁ Ù»ÏÝ»É ¿ñ àõÉÛ³ÝáíëÏ` µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý, áõ ³ÛÝå»ë ëï³óí»ó, áñ ÙÇ ù³ÝÇ ûñÇó å»ïù ¿ ÙdzݳÛÇ Ýñ³Ý: ä»ïù ¿ Ý³Ë ·Ý³ÛÇ ØáëÏí³, Ñ»ïá ê³Ù³ñ³, áñï»Õ гÏáµÝ ÇÝÓ åÇïÇ ¹ÇÙ³íáñ»ñ: ¶³ÉÛ³Ý ²ØÜ-áõÙ ÇÙ³ó³í, áñ Ù»Ý³Ï å»ïù ¿ ѳëݻ٠ê³Ù³ñ³ »õ ¹³ ¹³ñÓ³í ѳÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝ: ²Ù»Ý ûñ ½³Ý·áõÙ ¿ñ, ëÏ»ëñ³ÛñÇë Ñ»ï íÇ×áõÙ ¿ñ. §à±Ýó »ë ÃáõÛÉ ï³ÉÇë, ÇÝù¹ ï³ñ, ѳëóñáõ ØáëÏí³, ³ÛÝï»ÕÇó Ãéóñáõ áõ í»ñ³¹³ñÓÇñ ºñ»õ³Ý: ¼³ñÙ³ÝáõÙ »Ù, ùÇã ¿ ÙÝáõÙ »ë ²Ù»ñÇϳÛÇó í»ñ ϻݳ٠·³Ù, ï³Ý»Ù, ³Û¹ »ñ»Ë³Ý ÇÝãå»±ë ¿ ·Ý³Éáõ, μ³ áñ ÏáñÇ, μ³ áñ ßáõñçÁ Ù³ñ¹ÇÏ ÉÇÝ»Ý Ý»Õ³óÝ»Ý, μ³ áñ ß÷áÃíÇ, μ³ áñ áõ߳ݳ ÇÝùݳÃÇéÇó...¦: лïá ³Ýç³ïáõÙ ¿ñ áõ ½³Ý·áõ٠гÏáµÇÝ, Ñ»ïá ½³Ý·áõÙ ¿ñ ÇÝÓ, ³ëáõÙ »Ù, Ù³Ù, ѳݷÇëï »ÕÇñ, »ë ö³ñǽ ϳ٠²ØÜ ã»Ù ·ÝáõÙ, Áݹ³Ù»ÝÁ ·ÝáõÙ »Ù ØáëÏí³, éáõë»ñ»Ý ɳí ËáëáõÙ »Ù, ã»Ù ÏáñÇ, ѳݷÇëï »ÕÇñ: ºÏ³í ·Ý³Éáõ ûñÁ, ³Û¹ ³ÙµáÕç ûñÁ ¶³ÉÛ³Ý Ï»ë ųÙÁ Ù»Ï ½³Ý·áõÙ ¿ñ ÇÝÓ, ÷áñÓáõÙ ¿ñ óùóÝ»É ï³·Ý³åÁ, ÇÝÓ áãÇÝã ã¿ñ ³ëáõÙ, »ñ»õÇ í³Ë»ÝáõÙ ¿ñ íÇñ³íáñí»Ù, áñ ³ñ¹»Ý Ù»Í Ù³ñ¹ »Ù` 40-³Ýó »Ù áõ Çñ ³ë³Í »ñ»Ë³Ý ã»Ù: ´³Ûó ½³Ý·áõÙ áõ ³ëáõÙ ¿ñ` È³é³ ç³Ý, á±Ýó »ë, ѳí³ùí»±É »ë, ɳí, ¹» áõñ»ÙÝ` ù»½ µ³ñÇ ÃéÇãù: λë ų٠³Ýó ¿ÉÇ ¿ñ ½³Ý·áõÙ` È³é³ ç³Ý, DZÝã »ë ³ÝáõÙ, ³ëáõÙ »Ù` å³ïñ³ëïíáõÙ »Ù, ³ñ¹»Ý áõß ¿, ÏùÝ»Ù, ³é³íáïÛ³Ý å³å³Ý ÇÝÓ Ïï³ÝÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³Ý, ³ëáõÙ ¿ñ` Ñá µ³Ý ã»±ë Ùáé³ó»É, ɳ±í »ë áõñÇß, ¹» ɳí, ù»½ µ³ñÇ ×³Ý³å³ñÑ: λë ų٠ѻïá ÝáñÇó ½³Ý·áõÙ` ɳ±í »ë, ³Ù»Ý ÇÝã ÝáñÙ³±É ¿, ùñáç¹` γé³ÛÇÝ, ϳë»ë سñdzÙÇÝ áõß³¹Çñ ÉÇÝÇ. ݳ ѳݷÇëï ¿ñ, áñ ùáõÛñë ÇÝÓ ÝÙ³Ý ÏݳÛÇ Ø³ñdzÙÇÝ: ÎñÏÇÝ µ³ñÇ ×³Ý³å³ñÑ Ù³ÕûÉáí` ³Ýç³ï»óÇÝù Ñ»é³ËáëÁ, áõ áÕç ·Çß»ñ ãϳñáÕ³ó³ ùÝ»É, áñáíÑ»ï»õ ½·áõÙ ¿Ç ³Û¹ ÏÝáç ﳷݳåÁ áõ ·Çï»Ç, áñ ݳ ãÇ ùÝ»Éáõ: ²é³íáï ßáõï ëÏ»ëñ³Ûñë ÇÝÓ ï³ñ³í ׳ݳå³ñÑ»ó, Ñ³ë³ ØáëÏí³, Ñ»ïá ê³Ù³ñ³, гÏáµÝ ÇÝÓ ¹ÇÙ³íáñ»ó, áñ ·Ý³Ýù àõÉÛ³ÝáíëÏ, ³ñ¹»Ý ·Çß»ñí³ Å³ÙÁ 1-Ý ¿ñ: лÝó Ýëï»óÇÝù Ù»ù»Ý³, áõ½»óÇ ³ãù ÏåóÝ»É, ½³Ý· гÏáµÇ µçç³ÛÇÝÇÝ, ¶³ÉÛ³Ý ¿ñ, гÏáµÝ ³ë³ó` ٳٳ, ѳݷÇëï »ÕÇñ, ¹ÇÙ³íáñ»É »Ù, ·ÝáõÙ »Ýù ³ñ¹»Ý, ɳó³ÏáõÙ³Í ³ëáõÙ ¿` í³¯Û, µ³É»ë, ÙÛáõë ³Ý·³Ù ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ ã³Ý»ù, ³Û¹ »ñ»ËáõÝ áã ÙÇ ï»Õ Ù»Ý³Ï ãÃáÕÝ»ë: ºë ¹³ »ñµ»ù ã»Ù Ùáé³Ý³¦,- ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý ·ÇñÏÝ ÁÝÏÝ»Éáí` Ñáõ½í³Í å³ïÙ»ó ïÇÏÇÝ È³ñÇë³Ý »õ ÑÇß»ó, áñ ¹ëï»ñ` سñdzÙÇ Ñ³Ý¹»å ß³ï Ñá·³ï³ñ ï³ïÇÏ ¿ñ. §Ê»ÝóÝáõÙ ¿ñ سñdzÙÇ Ñ³Ù³ñ, ³ëáõÙ ¿ñ` Ù»Í ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ ¿ ¹³éݳÉáõ¦: www.iravunk.com

׳ݳå³ñÑ áõ ÇÙ ¹åñáóÁ Ù»ñ ï³ÝÁ Ùáï ¿ñ: ºñµ Çñ»Ýó ïÝÇó ¿Ç ·ÝáõÙ, ³é³íáïÛ³Ý å»ïù ¿ ÇÝÓ Ñ»ï ·³ñ ÙÇÝã»õ ¹åñáó, ׳ݳå³ñÑ»ñ, ÙÇ³Ï ³ß³Ï»ñïáõÑÇÝ ¿Ç, áñÇÝ ï³ïÇÏÝ ¿ñ µ»ñáõÙ, Ñ»ïá ¿É` ·³ÉÇë ¹åñáóÇ ÙáïÇó ïáõÝ ¿ñ µ»ñáõÙ: ºñµ»ù ãÇ Ùï³Í»É, û ¶³ÉÛ³ Üáí»ÝóÝ »Ù áõ ë³ åÇïÇ ã³Ý»Ù, ݳ åÇïÇ ã³Ý»Ù, áã` »ë ï³ïÇÏ »Ù áõ ÇÙ Ãáé³ÝÁ ï³ÝáõÙ »Ù ¹åñáó, »õ í»ñç: ´»ÙÁ` µ»Ù, ÁÝï³ÝÇùÁ` ÁÝï³ÝÇù: ÐÇßáõÙ »Ù, áñ å³åÇÏÁ óïñáÝáõÙ µ³ñϳÝáõÙ ¿ñ »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñÝ¹Ç ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ íñ³, ݳ ÏáÕùÇó ³ëáõÙ ¿ñ` ¹» ɳí, ç³Ñ»É »Ý, DZÝã »ë ³Ù»Ý ÇÝãÇó µÕ³íáõÙ, µ³ñ¹³óÝáõÙ: ÆëÏ ÑáõÙáñÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ ¿É ã³ë»Ù, Ýñ³ ³Ù»Ý »ñÏñáñ¹ µ³éÝ ³Ý»Ï¹áï ¿ñ:

§Ü²Úºò ¸ºØøÆê àô ²ê²ò` ¾ê غ̲Øî²ò²ð в± ²ð¸ºÜ¦

§ºð´ ܲ βð, ¶ÆÞºðÜ ²ìºÈÆ Ð²Ü¶Æêî ¾Æ øÜàôئ

à

ñ¹ÇÝ` ÐÂ¶Ø Ý³Ë³·³Ñ, µ»Ù³¹ñÇã вÎà´ Ô²¼²ÜâÚ²ÜÜ ¿É, ¶³ÉÛ³ Üáí»ÝóÇÝ µÝáñáß»ó áñå»ë ã³÷³½³Ýó Ñá·³ï³ñ Ù³Ûñ, áõÙ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ Ñ³×³Ë ¿ ½·áõÙ. §Üñ³ å³Ï³ëÝ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï »Ù ½·áõÙ, ß³ï ¹Åí³ñÇÝ å³Ñ»ñ »Ý ÉÇÝáõÙ, áñ Ùï³ÍáõÙ »Ù` »Ã» Ù³Ù³Ý ÏáÕùÇë ÉÇÝ»ñ, ³í»ÉÇ ³ñ³· ¹áõñë Ï·³ÛÇ ³Û¹ Çñ³íÇ׳ÏÇó, ³í»ÉÇ Ã»Ã»õ Ïï³Ý»Ç ³Û¹ ³Ù»ÝÁ: γñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ Çñ ѳݷëïáõÃÛ³Ùμ ѳñÃ»É ÝáõÛÝÇëÏ μ³ñ¹ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÁ: ÆëÏ áñå»ë Ùáñ ¿ï³ÉáÝ` ¶³ÉÛ³ÛÇ ÝÙ³Ý »ñÏñáñ¹Á ãÇ »Õ»É: ºë ³ñ¹»Ý Ù»Í Ù³ñ¹, ¿ÉÇ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ ÷áùñ »ñ»Ë³ÛÇ å»ë í»ñ³μ»ñí»É: ä»ïù ¿ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ½³Ý·»ñ, Çٳݳñ` áñï»Õ »Ù, »Ã» Ñ»é³Ëáëë ³Ýç³ïí³Í ¿ñ, ϳ٠ѳٳñÁ ã·Çï»ñ` ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿Ç, å»ïù ¿ ·ïÝ»ñ, ½³Ý·»ñ, Ó³ÛÝë Éë»ñ, Çٳݳñ áñ ÇÝÓ Ñ»ï ³Ù»Ý ÇÝã ÝáñÙ³É ¿ Ýáñ ѳݷÇëï ùÝ»ñ ²ØÜ-áõÙ: ºñμ ݳ ϳñ, ·Çß»ñÝ ³í»ÉÇ Ñ³Ý·Çëï ¿Ç ùÝáõÙ, ÇëÏ ËݹÇñÝ»ñÝ ³ãùÇë Ñ»ßï áõ ³ÝóáÕÇÏ ¿ÇÝ ÃíáõÙ: ÆÙ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ³Ýó»É ¿ ï³ñμ»ñ óïñáÝÝ»ñáõÙ, ÏáõÉÇëÝ»ñáõÙ, ·ñÇÙ³ÝáóÝ»ñáõÙ, ¹³ÑÉÇ×Ý»ñáõÙ, áõñ ¿ÉÇ Ñá·³ï³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ Ñáñ¹áõÙ Çñ ÏáÕÙÇó: ²ÛÝåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ, ϳñÍ»ë μ»ÙÇó ßï³åáõÙ ¿ñ, áñ ³ñ³· ѳëÝ»ñ ÇÝÓ: ´áÉáñÇë Ù³Ûñ»ñÝ ¿É óÝÏ »Ý Ù»½ ѳٳñ, ÙdzÏÝ »Ý ³ß˳ñÑáõÙ, μ³Ûó ÙdzÛÝ Ù³Ûñ³Ï³Ý Ñá·³ï³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ã¿ ËáëùÁ, ݳ ÃÇÏáõÝù ¿ñ áõ áã ÙdzÛÝ ÇÝÓ¦:

- ²ëáõÙ »Ý` Ò»½ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ¿ ëÇñ»É: - ¶áõó» Ýñ³ÝÇó ¿, áñ ³é³çÇÝ ÃáéÝ »Ù, ãÝ³Û³Í ÙÛáõë ÃáéÝ»ñÇÝ ¿É` Ñáñ»Õµáñë »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, å³ßïáõÙ ¿ñ: ÆÝÓ Ñ»ï ÇÝã ÉÇÝáõÙ ¿ñ, ѳÛñë ³ëáõÙ ¿ñ` Ñ»ë³ å³ßïå³Ý¹ Ï·³, ·³ÉÇë ¿ñ áõ Ùdzݷ³ÙÇó íñ³ ¿ñ ï³ÉÇë` ÇÙ ³ÕçÏ³Ý µ³Ý ã³ë»ù: - ¸ñ³ ѳٳñ ¿É ¹»Ù ãÇ »Õ»É, áñ ß³ñáõݳϻù ¹»ñ³ë³ÝÇ Ï³ñÇ»ñ³Ý: - úñÇݳÏ, Ñáñë Ñ»ï ½ñáõÛó »Õ»É ¿, áñ ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ Ùï³ÍÇñ ³ÛÉ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ï³ïÇÏÇ Ñ»ï` áã: ºñ»õÇ Ã», ³ñ¹»Ý ÇÙ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÇó ·Çï»ñ, áñ åÇïÇ ·Ý³Ù ³ï»ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï: лﳷ³ÛáõÙ ³ñ¹»Ý Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇÝ ·³ÉÇë ¿ñ, ݳÛáõÙ ¿ñ, ÑÇßáõÙ »Ù` 3-ñ¹ ÏáõñëÁ Ýáñ ¿Ç ³í³ñïáõÙ, Ý»ñϳ۳óáõÙÇó Ñ»ïá Éáõë³ÝϳñíáõÙ ¿ÇÝ µáÉáñáí, ³ë³óÇÝ` سñdzÙ, ¹áõ ¿É ³ñÇ, ³ë³óÇ` ã»Ù áõ½áõÙ, ¹áõù Ýϳñí»ù: ¶³ÉÛ³Ý Ý³Û»ó ¹»ÙùÇë áõ ³ë³ó` ¿ë ٻͳÙï³ó³ñ ѳ± ³ñ¹»Ý... ²ÛëÇÝùÝ` áñå»ë ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ Ý³ ѳëϳó³í` ÇÙ Ý»ñëáõÙ ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ, ³Û¹ï»Õ É»½áõë ÏÍ»óÇ: Þ³ï É³í »Ù ÑÇßáõÙ Çñ ³Û¹ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ »õ ³Ù»Ý³ÛÝ ³½ÝíáõÃÛ³Ùµ »Ù ³ëáõÙ` ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ ³Ý·³Ù ³ë³ÍÇ ïáݳÛÝáõÃÛáõÝÝ ÇÙ áõÕ»ÕáõÙ ¿: î³ñûñÇÝ³Ï ¿, µ³Ûó »ñµ»ù ˳ÕÇë Ù³ëÇÝ áãÇÝã ãÇ ³ë»É, áã ÙÇ ßïÏáõÙ ãÇ ³ñ»É, ÙÇßï ³ëáõÙ ¿ñ` É³í ¿ñ, ³åñ»ë:

Æð²ìàôÜø

µÝ³íáñáõÃÛ³Ý ·ÇÍÁ í»ñóñ»É »Ù` å³ñ½áõÃÛáõÝ, »õ í»ñç, ¹ñ³ÝÇó ³é³í»É Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùáõÙ ¿É DZÝã ¿ å»ïù: Æ ¹»å, »ë Çñ»Ý »ñµ»ù ï³ïÇÏ ã»Ù ³ë»É, ¶³ÉÛ³Ûáí ¿É ¹ÇÙ»É »Ù, ݳ ¿ ÇÝÓ ³Û¹å»ë ëáíáñ»óñ»É...

- سñdzÙ, µ»ÙáõÙ Ò»½ ÝٳݻóÝáõÙ »Ý ï³ïÇÏÇÝ...

- Ò³ÛÝÇ Ù»ç »Ý ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝ ·ïÝáõÙ, Ñ»ïá` ѳ۳óùÇ: àñ ³ë»Ù Çñ»Ý ß³ï ÝÙ³Ý »Ù` áã, áõÕÕ³ÏÇ ³ëáõÙ »Ý` å³ÑÇ ï³Ï µ»ÙÇó »Ù ÝÙ³Ý, ÇÝã-áñ ѳ۳óùáí: ä³ï³ÝÇ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇ Ã³ïñáÝÇ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÝ »Ý ³ëáõÙ, Ù»ÏÙ»Ï µ»Ù »Ýù ÙïÝáõÙ, áÝó áñ ¶³ÉÛ³Ý Ï³Ý·Ý³Í ÉÇÝÇ: Ø»ÏÙ»Ï ³ëáõÙ »Ý` ݳ ¿É ¿ ÝÇѳñ »Õ»É áõ »ñÏáõ áñ¹Ç áõݻݳÉáõó Ñ»ïá ÏñÏÇÝ Çñ 20 ï³ñ»Ï³ÝÇ ÏÇë³ßñç³½·»ëïÁ ѳ·»É áõ Ùï»É ¿ µ»Ù... Ü»ñϳ۳óñ»ó ÈÆÈÆ ºÔƲ¼²ðÚ²ÜÀ

iravunk@iravunk.com

#71 (2841), 30 ÑáõÝÇë - 3 ÑáõÉÇë 2017Ã.

Æ 16 Æ

¶àì²¼¸

ø²Ô²ø²Î²Ü ÐàôØàð

¾ÈÆ ØàôÎàôâÚ²ÜÀ

àð Þà¶Æò âʺԸìºÆÜ

(̲èàôÎÚ²ÜÀ Àش޲زðîÆ Ð²ì²ø²Î²ÜÆ ¶Èʲìàð زð¼ÆâÆ ÊàêîàôØÀ âβî²ðºÈàô ä²îÖ²èàì, ìºðæÆÜÆê Ðð²Ä²ð²Î²ÜÆ Î²ä²ÎòàôÂڲش)

(²ÜÆ ¼²Ê²ðÚ²ÜÆÜ ºðÎàô î²ðÆ ä²ÚØ²Ü²Î²Ü ¸²î²ä²ðîºÈàô βä²ÎòàôÂڲش)

(010) 53-67-30 (091) 49-60-97

Àëï ²ÝÇ ¼³Ë³ñÛ³ÝÇ ¹³ï³å³ßïÀëï Æí»ï³ îáÝáÛ³ÝÇ` ̳éáõÏÛ³ÝÁ å³ÝÇ` ݳ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ù»ù»Ý³ÛÇ ËáëïáõÙÁ ãÇ Ï³ï³ñ»É, ù³ÝÇ áñ ³Ûë ³Ý·³Ù ³å³ÏÇÝ»ñÁ Ïáïñ»Éáõ Ññ³Ù³ÝÁ μ³ñÇ ¿É ÎÀРݳ˳·³Ñ îÇ·ñ³Ý ØáõÏáõãÛ³ÝÁ ã¿ñ Ýå³ï³Ïáí ¿ñ ïí»É: ÃáÕ»É: Üä²î²ÎÜ ²ð¸²ð²òÜàôØ ¾ ØÆæàòÀ (²ðöÆ ÈÆÖ äºî²Î²Ü ²ð¶ºÈàò äà²Î-Æ Æ îÜúðºÜÆÜ ²Þʲî²ÜøÆò ²¼²îºÈàô βä²ÎòàôÂڲش)

¶ÚàôØðºòÆܺðÆ îðîàôÜæÀ (äàÈÆÎÈÆÜÆβܺðàôØ ÆÜêàôÈÆÜ âÈÆܺÈàô ä²îÖ²èàì ÐÆì²Ü¸ÜºðÆÜ Þ²ø²ð ä²ðàôܲÎàÔ Øºðøܺð âàôîºÈàô ´ÄÆÞÎܺðÆ Ðàð¸àðÆ Î²ä²ÎòàôÂڲش)

ÐÚ¸-Çó ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ ²ñ÷Ç ÉÇ× ³ñ·»ÉáóÇ ïÝûñ»ÝÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ï»ÉÁ ¾ë ÇÝã ½áõÉáõÙ »ñÏÇñ ³, ï³ñÇÝ ³ÝÓÝ³Ï³Ý µÝáõÛà ãÇ Ïñ»É, áõÕÕ³ÏÇ Ð³Û³ë- ï³ëÝ»ñÏáõ ³ÙÇë å³ëÇ Ù»ç »Ýù, ÑÇÙÇ ï³ÝÁ ÍáíÇó Íáí ¹³ñÓÝ»Éáõ Íñ³·ÇñÁ ëÏëáõÙ ¿É` ³ëáõÙ »Ý ÍáÙ å³Ñ»ù: »Ý ²ñ÷Ç É×Çó: Øܲò ²ð²¶²â²ö ¸ÜºÜ, àô ìºðæ (вڲêî²ÜÆ ø²Ô²ø²òÆàôÂÚàôÜÆò Ðð²Ä²ðì²ÌܺðÆ êºö²Î²Ü ÐàÔºðÀ ²Öàôð¸àì ì²Ö²èºÈàô вزð βè²ì²ðàôÂÚ²Ü Î²Ü²â ÈàôÚê ì²èºÈàô àðàÞØ²Ü Î²ä²ÎòàôÂڲش)

γé³í³ñáõÃÛáõÝÇó ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ ãÝ³Û³Í ÑáÕ»ñÇ ³×áõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳݳã ÉáõÛë »Ý í³é»É, µ³Ûó ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ï»ë³ËóÇÏ ¿É »Ý ï»Õ³¹ñ»É` ˳ËïáõÙÝ»ñÇ ¹»ÙÝ ³éÝ»Éáõ ѳٳñ:

вêβòàÔÆÜ ØºÎ ²ê², âвêβòàÔÆÜ` в¼²ð àô غΠ(§úðú-à àôØ âºÜ ÀÜβÈàôØ ð²üüÆ ÐàìвÜÜÆêÚ²ÜÆ ²è²æ²ðÎܺðÀ¦` úðú-Æ Æ Ð²Úî²ð²ðàôÂÚ²Ü Î²ä²ÎòàôÂڲش)

úðú-Çó ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ áñù³Ý ¿É ÷áñÓ»óÇÝ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ ÁÝϳɻÉ, ³Ý·³Ù ëáõñ¹áóñ·Ù³ÝÇã µ»ñ»óÇÝ` ¿ÉÇ μ³Ý ãѳëϳó³Ý:

ÎàØÆÎÀ Àëï ¹³ï³μÅßÏ³Ï³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý, §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ Ñ»ñÓáõÙÁ óáõÛó ïí»ó, áñ ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹Ç³Ï ã¿, ³ÛÉ ³ÝÑáõÛë ÏáÙ³ÛáõÙ ¿…

BEELINE-Æ ²æ²ÎòàôÂڲش ºðÎðà𸠲ܶ²Ø βÜòβòìÆ Ð²ÚÎ²Î²Ü PR Øðò²Ü²Î²´²ÞÊàôÂÚàôÜÀ

Beeline-Ç ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý öÇ ²ñ ³ëáó³ódz¦ ·Çï³ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ϳÝóϳóÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý PR Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ÑáõÉÇëÇ 18-ÇÝ: Øñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ ½³ñ·³óÝ»É »õ ï³ñ³Í»É г۳ëï³ÝáõÙ ·ñ³·»ï ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ ѳÝñ³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ (PR) Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ, ¼ÈØ-Ý»ñÇ »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ß»ñï»ñÇ ÙÇç»õ, Ýå³ëï»É PR Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ³ÏïÇí ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛ³ÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý-ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ, ѳÝñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ: гÛÏ³Ï³Ý PR Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÝ û·ÝáõÙ ¿ Ýáñ ã³÷³ÝÇßÝ»ñ ë³ÑÙ³Ý»É Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ËóÝáõÙ ¿ ³éáÕç Ùñó³ÏóáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ, »õ ³é³ç³ñÏáõÙ ÉÇÝ»É ³é³í»É ëï»Õͳ·áñÍ, ÇÝùݳïÇå áõ ³é³ç³¹»Ù: гÛÏ³Ï³Ý PR Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ³Ýí³Ý³Ï³ñ·»ñÇÝ` î³ñí³ Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñ, PR Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ, ÆÙÇç³ÛÇÝ PR, Ðñ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ·áñÍÇã, ø³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã, Øß³ÏáõóÛÇÝ PR, î³ñí³ ¼ÈØ, ä»ï³Ï³Ý ϳéáõÛó, ַݳųٳÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÙ, PR ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝ, üÇݳÝë³Ï³Ý PR, гÛÏ³Ï³Ý µñ»Ý¹, ³í»É³ó»É »Ý »õë »ñÏáõëÁ` Üáñ³ñ³ñ³Ï³Ý PR »õ PR ï»ËÝáÉá·Ç³, áñáÝù ÙÇïí³Í »Ý ѳÝñ³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ áÉáñïáõÙ Ýå³ëï»É µ³ñÓñ åñáý»ëÇáݳÉǽÙÇ ËóÝÙ³ÝÁ: §Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ϳñ»õáñÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï ß÷áõÙÁ, ÏñÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ïáñåáñ³ïÇí å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ »õ Çñ³½»ÏÇ ³é³ç³ñÏíáÕ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ¶ñ³·»ï »õ ó÷³ÝóÇÏ ³ß˳ï»É³á×Á Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³é³çÁÝóóÇ ÑÇÙùÝ ¿: äñáý»ëÇáÝ³É PR Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùμ ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý, ϳéáõÛóÇ, ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý áõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ¹ñ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÇ Ó»õ³íáñáõÙÁ »õ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ·áñͻɳá×Á` Ç ß³Ñ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃ۳ݦ,- Ýß»ó г۳ëï³ÝáõÙ Beeline-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý ²Ý¹ñ»Û äÛ³ï³ËÇÝÁ: гÝñ³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ É³í³·áõÛÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇÝ »õ áÉáñïÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ Ýå³ëïáÕ ³ÝѳïÝ»ñÇÝ Áëï ³ñųÝíáõÛÝ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ, ¹³ßïáõÙ ³éϳ ËݹÇñÝ»ñÝ áõ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÁ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Çñ³Ï³Ý³óí³Í Íñ³·ñ»ñÝ áõ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÝ ³Ù÷á÷»Éáõ Ýå³ï³Ïáí` §Ð³ÛÏ³Ï³Ý öÇ ²ñ ³ëáó³ódz¦ ·Çï³ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ÐÎ-Á, ÇÝãå»ë ݳËáñ¹ ï³ñÇ, ³Ûë ï³ñÇ »õë, ѳٳÏáÕÙ³ÝÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ¿ »ÝóñÏ»É áÉáñïÁ: лﳽáï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý ѳñóáõÙÝ»ñ ÃÇñ³Ë³ÛÇÝ ËÙµ»ñÇ Ñ»ï, Ùßï³¹Çï³ñÏÙ³Ý »Ý »ÝóñÏí»É ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ áõ å»ï³Ï³Ý, ѳÝñ³ÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, Ç ÙÇ »Ý µ»ñí»É г۳ëï³Ýáõ٠ѳÝñ³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ áÉáñïáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í É³í³·áõÛÝ Íñ³·ñ»ñÝ áõ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ: гÛÏ³Ï³Ý PR Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ Ñáí³Ý³íáñÝ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ Beeline:

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

§æÇ¿Ûã ¿Ý»ñçǦ êäÀ-Ý ¹ÇÙ»É ¿ ÐРѳÝñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí` ÐÐ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç ²ñï³ÝÇß Ñ³Ù³ÛÝùÇ í³ñã³Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÇ Ï³éáõóÙ³Ý »õ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ó»éݳñϳïÇñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ ѳٳñ: ê³Û³Ã-Üáí³ 4-93, ºñ»õ³Ý 0001, ÐÐ, Ñ»é.` . +374 91204701 ¿É. ÷áëï` aida.abraham@mail.ru

زð¼²Î²Ü

²¼²î àÖ²ÚÆÜ ÀØ´ÆÞܺðÀª ºìðàä²ÚÆ ²è²æÜàôÂÚàôÜàôØ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¸áñïÙáõݹ ù³Õ³ùáõÙ ³í³ñïí³Í ³½³ï á×Ç ÁÙμß³Ù³ñïÇ ºíñáå³ÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ Ýí³×»É ¿ Ù»Ï ³ñͳû, »ñÏáõ μñáݽ» Ù»¹³É: Ø»ñ ÃÇÙÁ 32 Ùdzíáñáí ÃÇÙ³ÛÇÝ Ñ³ßí³ñÏáí 28 »ñÏñÝ»ñÇ Ù»ç ½μ³Õ»óñ»É ¿ 6-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ: ²é³ç³ï³ñÝ»ñÇ »éÛ³ÏÁ ϳ½Ù»É »Ý èáõë³ëï³ÝÁ, ²¹ñμ»ç³ÝÁ »õ ìñ³ëï³ÝÁ: ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý ñó³ß³ñÇ Ñ³ëÝ»Éáí àõÏñ³Ç³é³çÇÝ ûñÁ ݳÛÇ Ý»ñϳ۳óáõÙ»ñ ÁÙµÇßÝ»óÇã ä³íÉá ìǽÇñÇ ñÇó 50 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ýϳïٳٵ: ø³Î³ñ»Ý ¼áõñ³µÛ³ÝÁ éáñ¹ »½ñ³÷³ÏãáõÙ ¹³ñÓ³í µñÝá½» Ù»Ñ³Û ÁÙµÇßÁ 12:0 ¹³É³ÏÇñ: Ø»Ïݳñѳßíáí å³ñïáõϳÛÇÝ ·áï»Ù³ñÃÛáõÝ Ïñ»ó ³¹ñµ»ïáõÙ Ñ³Û ÁÙµÇßÁ ç³ÝóÇ ²ýÕ³Ý Ð³å³ñïí»ó éáõë³ëë³ÉáíÇó: ì»ñçÇÝë ï³ÝóÇ ØáõѳÙÙ³¹Ñ³ë³í »½ñ³÷³ÑáÝ ØáõËǹ¹ÇÝ-¼³ÏÇã, ÇÝãÇ ßÝáñÑÇí ¹»ÇÝ (3:13), áñÁ ѳë³í »½ñ³÷³ÏÇã: ¼áõñ³µÛ³ÝÁ ë÷á÷Çã гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ë÷á÷Çã ·áï»Ù³ñï ³Ýó·áï»Ù³ñïáõ٠ѳÕÃ»ó ´»É³éáõëÁ Ý»ñϳ- ϳóÝ»Éáõ Çñ³íáõÝù ëï³ó³í »õ 10:0 ѳßÛ³óÝáÕ ìɳ¹Çëɳí ÎáÛϳÛÇ (10:0) Ýϳï- íáí ѳÕûó ßí»Ûó³ñ³óÇ ÜÇÝá ÈÛáõï»ñÇÝ: ٳٵ, ÇëÏ »ññáñ¹ ï»ÕÇ Ñ³Ù³ñ áã ÙÇ ß³Ýë ´ñáݽ» Ù»¹³ÉÇ Ñ³Ù³ñ ·áï»Ù³ñïÇ ³ñ¹»Ý ³é³çÇÝ Ùñó³÷áõÉáõÙ 10:0 ѳßíáí ãïí»ó Ãáõñù ¾Ý·ÇÝ â»ÃÇÝÇÝ (11:4): 120 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ѳÕûó Ùáɹáí³óÇ È»áÝ»ñϳ۳óáõóÇã ÐáíѳÝÝ»ë سճùÛ³ÝÁ Ýǹ ÎáÉ»ëÝÇÏÇÝ: ²ë»É, û Ù»ñ ѳí³ù³Ï³ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùå³Ûù³ñÁ ëÏë»ó 1/8 »½ñ³÷³ÏãÇóª 9:2 ѳßíáí ѳÕûÉáí àõÏñ³ÇݳÛÇ Ý»ñϳ۳- Ý»ñÁ ïå³íáñÇã »Ý, ëË³É ÏÉÇÝ»ñ: àõ ³Û¹ óáõóÇã è³ÙáÝ ¸áí³ÉÇáõÏÇÝ, ³å³ ù³éáñ¹ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ ¿É ³í»ÉÇ ïËáõñ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ »½ñ³÷³ÏãáõÙ 4:0 ѳßíáí ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ºíñáå³ÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ñ³ëÝ»Éáí É»Ñ Ú³Ïáõµ ´ñáõÉ»íëÏáõ Ýϳï- Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ÃÇÙÇ Ù³Ùµ: ºí ³Ñ³ ÏÇë³»½ñ³÷³Ïãáõ٠سճ- ϳ½ÙáõÙ Ù³ëݳÏó»É »Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ùÛ³ÝÁ ·»ñϳٳÛÇÝ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ï³ñ³í ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·Ç ³é³çÇÝ Ñ³Ù³ñÝ»ñÁª гÃáõñù ÁÙµÇß úÝáõñ ²ÉϳÝûÕÉáõ Ýϳï- Û³ëï³ÝÇ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÁ: ÆëÏ ¹³ Ý߳ݳٳٵ. 0:3 ѳßíáí å³ñïí»Éáí, سճ- ÏáõÙ ¿, áñ Ù³ñ½³Ó»õáõÙ Ù»ñ »ñÏÇñÁ ³éѳùÛ³ÝÝ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ 8:3 ѳßíáí ѳÕó- ë³ñ³Ï ÃáõÛÉ ¹Çñù»ñáõÙ ·ïÝíáõÙ ¿: ÆѳñÏ», Ù»ñ ³½³ïá׳ÛÇÝÝ»ñÁ ÙÇÝ³Ï ï³ñ³í: º½ñ³÷³ÏãáõÙ ÐáíѳÝÝ»ë سճùÛ³ÝÇ Ùñó³ÏÇóÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ý»ñ- ç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñóÏáõÙ Ùßï³å»ë ½Çç»É »Ý ϳ۳óáõóÇã س·áÙ»¹³ÙÇÝ ¸ÇµÇñáíÝ ¿ñ, ÑáõݳÑéáÙ»³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ´³Ûó Ù»Ï ¿, »Ã» áñÇÝ Ñ³Û ÁÙµÇßÁ å³ñïí»ó »õ µ³í³ñ³ñ- ÝÙ³Ý ³ÝѳçáÕáõÃÛ³Ý »Ý ѳëÝáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙµÇ ³é³ç³í»ó ³ñͳû Ù»¹³Éáí: ì»ñç³å»ëª 55 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ï³ñÝ»ñÁ, ¹³ ÑáõßáõÙ ¿, áñ åáï»ÝódzÉÇ, ²ñë»Ý гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ å³Ûù³ñÁ ¹³ñÓÛ³É Ï³¹ñ»ñÇ Ñ³ñóáí Éáõñç ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»Ýù: øðÆêîÆܺ äºîðàêÚ²Ü ëÏë»ó 1/8 »½ñ³÷³ÏãÇóª 12:2 ѳßíáí

Ø

#71 (2841), 30 ÑáõÝÇë - 3 ÑáõÉÇë 2017Ã. iravunk@iravunk.com

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

§êàÈ ¾ÜºðæƦ êäÀ-Ý ¹ÇÙ»É ¿ ÐРѳÝñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí` ÐÐ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç ²ñï³ÝÇß Ñ³Ù³ÛÝùÇ í³ñã³Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÇ Ï³éáõóÙ³Ý »õ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ó»éݳñϳïÇñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ ѳٳñ: ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³ 6-58, ºñ»õ³Ý 0001, ÐÐ, Ñ»é.` +374 91407383 ¿É. ÷áëï` sanoyanmarine@gmail.com

§Èºì ¶ðàôä¦ ö²êî²´²Ü²Î²Ü ¶ð²êºÜڲΠغÜø 17 î²ðºÎ²Ü ºÜø

§Æñ³íáõÝùÁ ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿ µ³ñáõ »õ ³ñ¹³ñÇ Ù³ëÇݦ Ò»ñ É³í³·áõÛÝ å³ßïå³ÝÁ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ë³ËïÙ³Ý å³ÑÇó ÙÇÝã»õ ˳ËïÙ³Ý í»ñ³óáõÙÁ: лé. (010) 56-80-80

Æð²ìàôÜø

E-mail: garuna@arminco.com www.levgroup.am

вðòðº°ø Îðä²ÎܺðàôØ www.iravunk.com