sCARTA AL LECTOR
Si tuviese que explicar con un dibujo lo que es Naif dibujaría algo parecido a la estructura de un átomo, con núcleo central y una nube de electrones distribuidos en diferentes órbitas, algunas más cercanas y otras más lejanas, todas conectadas con el núcleo mediante ondas electromagnéticas que consiguen crear una estabilidad en el conjunto. Esta anatomía de átomo, o ‘atomía’, podría también definir muchos otros proyectos con epicentro en una pareja que vive y convive cada día codo con codo, en el trabajo, en la compra, en las escapadas, en los agobios, en los errores y en los aciertos... Un ambiente bipolar en el que dos personas unen sus vidas y sus trabajos para formar un proyecto conjunto tiene mucho que ver con la procreación, ya que los proyectos se transforman en hijos que heredan las cualidades y defectos de ambos. Valentina, fruto del mismo núcleo, está viviendo ahora mismo una pequeña metamorfosis que supone aprender un idioma, pues decir una misma frase en otra lengua es, en cierto modo, como desdoblar la personalidad. La voz es diferente, la melodía es otra e incluso los gestos también mudan. Nosotros, como padres, asistimos en primera fila a este cambio que es toda una lección de adaptación al medio, y nos asombramos de la rapidez con que se produce. Por supuesto, también tiene sus pequeños momentos de ‘saudade’, en los que se da cuenta de lo que dejó atrás. Sin embargo, en este clima subtropical todo crece a un ritmo de vértigo y así, en pocas semanas, nuevos familiares y nuevos amigos entran en su vida con la facilidad con que una flor brota en primavera, y las nuevas palabras salen de su boca llenando la casa de historias y de aventuras con un sabor diferente.
Joseán Vilar & Silvana Catazine