Librodot
El Capital, tomo II
Karl Marx
a)
v ––––––––––––––––– + 400v (a)
p –––––––––––––––––––––––––– 240p (a) + 100v (b) + 60p (b)
b)
v ––––––––––––––––– + l00p (a)
p –––––––––––––––––––––––––– 60p (a) + 40p (b)
=800
= 200 1000
Si, para simplificar el problema, damos por supuesta la misma proporción entre el capital variable y el constante (aunque no sea necesario, naturalmente, que ocurra así), a 400v (a) corresponderá un capital constante = 1,600, y a 100v (b) un capital constante = 400, lo que arrojará para II las dos siguientes categorías a y b. IIa) IIb)
1,600c 400c
+ +
400v 100v
+ +
400p 100p
= =
2,400 600,
o sea, en total: 2,000c
+
500v
+
500p
=
3,000.
Por tanto, de los 2,000 IIc en medios de consumo cambiados por 2,000 I (v + p) 1,600 se invierten en medios de producción de medios de vida necesarios y 400 en medios de producción de artículos de lujo. Una parte importante no sólo de los medios de trabajo en sentido estricto, sino también de las materias primas y materiales auxiliares, etc., es igual en ambos sectores. Por lo que se refiere a la inversión de las diversas partes de valor del producto global I (v + p), esta división es de todo punto indiferente. Tanto los 800 Iv de más arriba como los 200 Iv se realizan mediante la inversión del salario en medios de consumo 1,000 IIc, lo cual quiere decir que el capital–dinero destinado al pago de salarios se distribuye, al refluir, entre los productores capitalistas de I; repone de nuevo, proporcionalmente, en dinero, el capital variable por ellos desembolsado. De otra parte, en lo tocante a la realización de los 1,000 Ip, los capitalistas sacarán también proporcionalmente (en proporción a la magnitud de su p) de toda la segunda mitad de IIc = 1,000, 600 IIa y 400 IIb en medios de consumo, o sean, aquellos que suplen el capital constante de IIa. 480 (3/5 ) de 600c (IIa) y 320 (2/5 ) de 400c (IIb) = 800, que reponen el capital constante de IIb. 120 (3/5 ) de 600c (IIa) y 80 (2/5 ) de 400c (IIb) = 200. Total = 1,000. Lo arbitrario, aquí, tanto en I como en II, es la proporción entre el capital variable y el constante y la identidad de esta proporción en I y en II y en las respectivas categorías de estos dos sectores. Esta identidad se da por supuesta simplemente para no complicar el asunto, puesto que la hipótesis de condiciones más complicadas no alteraría para nada los términos del problema ni su solución. El resultado necesario a que se llega, siempre dentro del supuesto de la reproducción simple, es el siguiente: 1. El nuevo producto del valor del trabajo anual (desdoblable en v + p) creado bajo la forma natural de medios de producción es igual al capital constante c del valor del producto creado por la otra parte del producto anual y reproducido en forma de medios de consumo. Si fuese menor que IIc, II no podría reponer íntegramente su capital constante; si fuese mayor, quedaría un remanente inútil. En ambos casos caería por tierra la premisa de que partimos, o sea, la de la reproducción simple. 2. El producto anual reproducido bajo la forma de medios de consumo, el capital variable v desembolsado en forma de dinero, sólo es realizable por quienes lo reciben, por los obreros, siempre y cuando que se trate de obreros productores de artículos de lujo, en aquella parte de los medios de vida necesarios que representa prima facie la plusvalía de los productores capitalistas de los mismos; por tanto el v invertido en la producción de lujo es igual a la parte de p equivalente a su volumen de valor y producida en forma de medios de vida necesarios, razón por la cual tiene que ser necesariamente menor que toda esta p –es decir, que (IIa) p– y sólo la realización de aquel v en esta parte de p hace que refluya a los productores capitalistas de artículos de lujo, en forma de dinero, el capital variable por ellos desembolsado. Es v + p) en IIc; con la diferencia de que en el segundo caso (IIb) v se realiza en una parte de (IIa) p igual a él en cuanto al volumen de su valor. Estas proporciones dan la pauta cuantitativa en toda división del producto global del año, siempre y cuando que este producto entre realmente en el proceso de la reproducción realizada anualmente por medio de la circulación. I (v + p) sólo puede realizarse en IIc, del mismo modo que IIc, en su función de parte integrante del capital productivo, sólo es renovable mediante esta realización, (IIb) v sólo es