Catálogo Mary Kay botanicals 2012

Page 1

Cuidado de la piel Botanical Effects™ maquillaje imprescindible

CONSEJOS

para un cutis fresco

sonríe, bella. guía

para ¡Tu la belleza fácil!


Las bondades de los botรกnicos. es lo que tu piel anhela. Disponible para piel: reseca

normal

Grasosa


Los hechos hablan por sí solos … ¡son buenos productos! ingredientes botánicos personalizados brindan un bienestar total a cada tipo de piel. • Deja a la piel reseca, normal y grasosa sintiéndose balanceada. • Adecuados para piel sensible. • Hipoalergénicos y formulados sin colorantes sintéticos o fragancias añadidas. • El empaque se creó para apoyar la conservación del planeta.

todos los productos de la colección del cuidado de la piel Botanical EffectstM incluyen la fórmula de nuestro complejo botánico rico en antioxidantes que contiene: Silymarín (cardo lechero) Un poderoso antioxidante que ayuda a la piel a defenderse del daño ambiental a la vez que da una sensación calmante y aliviada. Luo Han Guo Conocida como la fruta de la longevidad, lua han guo contiene poderosos antioxidantes y también se cree que ayuda a fomentar una piel saludable. Una piel bella es algo hermoso. ¡Mira eL ViDeo Y prepÁrate a LoGrar Que tu pieL sonrÍa!

Silymarín

Luo Han Guo


fórmula para piel reseca

¡aDiÓs a La pieL reseca! Lleva a la piel reseca y opaca a un paraíso de hidratación.


Resuelve el dilema de tu piel reseca

)

semilla de linaza – Una de las plantas más ricas en ácidos grasos y omega-3

+

un balance restablecido. 1) LiMpiaDora. Deja la piel sintiéndose suave, hidratada y nutrida. 2) HiDratante. Deja la piel sintiéndose aliviada, flexible y firme.

una dosis extra de botánicos.

extracto de algas marinas (Sea Kelp) – Una fuente de vitaminas, minerales y ácidos grasos

=

un deleite de humectación

Lo que dijeron las mujeres del cuidado de la piel Botanical EffectstM para piel reseca:* que ofrecía humectación 92% dijo inmediata. 89% dijo que dejaba la piel 89% sintiéndose aliviada y tersa. dijo que reducía la 87% 87% opacidad de la piel.

3) refrescante. La piel se siente suave y tersa, y le da una apariencia radiante y más saludable. 4) MascariLLa. Elimina suavemente las impurezas y revitaliza la piel.

Mask, $14

Cleanse, $14

Hydrate, $16

Freshen, $14

testimonio de una piel satisfecha “Mi piel es sensible a la mayoría de los productos, pero con este régimen no he tenido ninguna irritación. Me dejó sintiéndome despierta y mi piel se siente tersa”. Daijonee V., Wheatley Heights, N.Y. Precios sugeridos al menudeo.

*Resultados reportados durante un estudio independiente de una semana con consumidoras


fórmula para piel normal

¡HoLa, frescura totaLMente nueVa!

La piel normal es consentida con los poderes antioxidantes de ingredientes botánicos especiales.

)

Mantén la estabilidad de tu piel normal en balance

extracto de la flor de frangipani (Frangipani Flower) – Ayuda a proteger contra los estresores ambientales

un balance restablecido. 1) LiMpiaDora. Elimina suavemente el maquillaje y las impurezas. 2) HiDratante. La piel luce más saludable y se siente nutrida y fresca.

una dosis extra de botánicos.

+

extracto del lirio acuático (Water Lily) – Antioxidante y fuente de minerales

=

piel saludable y satisfecha

Lo que dijeron las mujeres del cuidado de la piel Botanical EffectstM para piel reseca:*

92% 88% 86%

dijo que dejaba la piel sintiéndose nutrida. dijo que dejaba la piel sintiéndose tersa y fresca. dijo que dejaba la piel sintiéndose bien limpia.

3) refrescante. Mejora la textura de la piel y deja un suave acabado mate. 4) MascariLLa. Exfolia suavemente a la vez que mejora la textura de la piel

Mask, $14 Precios sugeridos al menudeo.

Cleanse, $14

Hydrate, $16

Freshen, $14

*Resultados reportados durante un estudio independiente de una semana con consumidoras


testimonio de una piel satisfecha “Los productos lograron que mi cutis luciera muy natural y fresco. Y además me gustó cómo luce el tono de mi piel: en balance y relajado”. Sonia V., Chicago Ridge, Ill.


fórmula para piel grasosa

¡aDiÓs aL BriLLo!

Demuéstrale a la piel quién tiene la última palabra a la hora de limpiar los poros y combatir el brillo con ingredientes botánicos específicos para tu piel grasosa.


Encuentra la solución a tu piel grasosa

)

extracto de kanuka (árbol de té blanco) Se conoce por sus beneficios purificadores

+

un balance restablecido. 1) LiMpiaDora. Deja la piel sintiéndose suave, hidratada y nutrida. 2) HiDratante. Deja la piel sintiéndose aliviada, flexible y firme.

una dosis extra de botánicos.

extracto de guayaba (Guava) – Una fuente de ácido salicílico y exfoliante

=

cutis fresco y fabuloso

Lo que dijeron las mujeres del cuidado de la piel Botanical EffectstM para piel reseca:*

90% 88% 87%

dijo que dejaba la piel sintiéndose balanceada. dijo que ayudó a destapar los poros. dijo que ayudó a reducir la apariencia de los poros.

3) refrescante. La piel se siente suave y tersa, y le da una apariencia radiante y más saludable. 4) MascariLLa. Elimina suavemente las impurezas y revitaliza la piel.

Mask, $14

Cleanse, $14

Hydrate, $16

Freshen, $14

testimonio de una piel satisfecha “Tengo la piel grasosa y este régimen no me resecó la piel sino que resaltó las mejores áreas de mi rostro”. Jamie G., Coral Springs, Fla. Precios sugeridos al menudeo.

*Resultados reportados durante un estudio independiente de una semana con consumidoras


Un rostro hermoso

con maquillaje espectacular.

1 2 3 4

Aplica la sombra con minerales Sweet Cream en todo el párpado como base. Después, aplica la sombra con minerales Emerald desde la línea de las pestañas hasta el pliegue, difuminando desde el borde exterior del ojo. Aplica también el tono de sombra Emerald ligeramente a lo largo del borde de las pestañas inferiores para realzar. Aplica Mary Kay® Lash Love™ Mascara en I ♥ black en las pestañas superiores e inferiores. Aplica el rubor con minerales Sunny Spice en el centro de las mejillas y difumina para afuera hacia la sienes. Termina tu look con sofisticado brillo labial en Café au Lait desde el centro de las mejillas hasta las sienes.

¡oBserVa cÓMo pueDes crear este LooK!


¡Prueba este look sencillo

para un cutis fresco! 1 2 3 4

Aplica la sombra con minerales en Moonstone en todo el párpado, desde el borde de las pestañas hasta el hueso de la ceja. Aplica la sombra con minerales Sweet Plum en el pliegue y la comisura exterior del ojo, difuminando desde el borde interior al exterior del ojo.

¡oBserVa cÓMo pueDes crear este LooK!

Aplica el delineador de ojos Deep Brown a lo largo de las pestañas inferiores y superiores y difumina bien. Luego aplica Mary Kay ® Lash LoveTM Mascara en I ♥ black en las pestañas superiores e inferiores. Aplica el rubor con minerales Sparkling Cider desde el centro de las mejillas hasta las sienes. Dale un toque final a tu look con el brillo labial Café au Lait.

prueBa Gratis estas iMÁGenes en eL MAKEoVER VirtuaL MARY KAY ®.


Sencilla y sofisticada

a cualquier hora del día.

1 2 3 4

Aplica la sombra con minerales Amber Blaze en todo el párpado, desde el borde de las pestañas hasta el hueso de la ceja. Intensifica el color a lo largo del pliegue y difumínalo gradualmente hasta la ceja. Aplica la sombra en la línea de las pestañas inferiores para mayor realce.

¡oBserVa cÓMo pueDes crear este LooK!

Luego aplica Mary Kay® Lash Love™ Mascara en I ♥ black en las pestañas superiores e inferiores. Aplica el rubor con minerales Cherry Blossom en el centro de las mejillas. Difumina el color desde el centro de la mejillas hasta las sientes. Dale un toque final a tu look con el brillo labial Beach Bronze.

prueBa Gratis estas iMÁGenes en eL MAKEoVER VirtuaL MARY KAY ®.


Mis productos imprescindibles 1 2 3

Mary Kay® Lash LovetM Mascara, $15

Disponible en I ♥ black y I ♥ brown Indulge® Soothing Eye Gel With Calming InfluencetM Botanical Blend, $15

3

Mary Kay® NouriShine PlustM Lip Gloss, en Café au Lait, $14

4

Mary Kay® Compact Mini (sin llenar), $16

5

sombras y rubores con minerales Mary Kay®

2 4 1 5

En el Mary Kay® Compact Mini se muestran estos tonos: Sparkling Cider cheek color, $10 Emerald eye color, $6.50 Moonstone eye color, $6.50 Sweet Plum eye color, $6.50

6

Mary Kay® Thinking of You® Eau de Parfum, $30

7

Mary Kay® Cream Eye Color, $13

6 7

Se muestran los tonos: Apricot Twist Iced Cocoa

Precios sugeridos al menudeo.


sonríe ) piel Las bondades de los botánicos. es lo que tu piel anhela. Contacta a tu Consultora de Belleza Mary Kay Independiente para obtener productos botánicos adecuados a tu piel.

¡consulta Watch en Mary La Kay imagen lo más Find Mary Kay YouTube on Facebook reciente enoninnovadores productos del cuidado de la piel y maquillaje! ®

Mira a Mary Kay® en YouTube www.marykay.com

®

Encuentra a Mary Kay® en Facebook

Find Mar on Faceb

Mira a Mary Kay® en YouTube

Encuentr en Faceb

www.youtube.com/marykay

www.facebook.com/marykay ©2012 MARY KAY INC.

Watch Mary Kay® on YouTube

2/12


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.