Zugestellt durch Österreichische Post
Sommer 2014
Einen erholsamen Sommer wünscht die ÖVP Naarn Inhalt Der Vizebürgermeister Aus dem Gemeinderat Kindergarten Naarn Interview Seniorenbund Junge VP ÖVP Frauen Ortsbauernschaft ÖAAB-Serviceteam Wirtschaftsbund Volksschule Naarn Feuerwehr Naarn Musikverein Naarn Union Naarn Geburtstagsjubiläen
www.naarn.ooevp.at -
Erscheinungsort / Verlagspostamt: 4331 Naarn
www.naarn.ooevp.at Medieninhaber, Herausgeber (Verleger): ÖVP Ortsparteileitung, 4331 Naarn im Machlande
OÖVP Naarn informiert
Der Vizebürgermeister am Wort Geschätzte Gemeindebürger! Liebe Naarnerinnen und Naarner! Liebe Jugend! Man merkt nie, was schon getan wurde, man sieht immer nur, was zu tun bleibt. Marie Curie In den letzten Wochen hat sich so manches in unserer Marktgemeinde getan. Landtagspräsident Viktor Sigl besuchte einen Leitbetrieb von Naarn (Bericht Wirtschaftsbund) und übergab eine „Achtung-KinderTafel“ an die Familie Kastner in Staffling. Auch mit der Jägerschaft Ruprechtshofen-Staffling gab es ein sehr zufriedenstellendes Gespräch. Beim Maibaumaufstellen stellte die Freiwillige Feuerwehr Naarn das neue Löschfahrzeug in den Dienst. Bei dieser Gelegenheit wünschte ich den Kameraden viel Freude bei ihrer Tätigkeit und stets ein gutes Nachhausekommen von den Einsätzen. Mitte Juni wurde das traditionelle Zeltfest der Union Naarn abgehalten. Es war wieder ein voller Erfolg! Auch das neu adaptierte Heimathaus wurde zu Pfingsten seiner Bestimmung übergeben, wobei ich den leitenden Personen für ihren Einsatz rund um dieses geschichtsträchtige Kulturgut herzlich dankte. Verkehrssicherheit ist oberstes Gebot der ÖVP
In der Ortschaft Staffling, im Bereich des Gasthauses Kastner, wohnen Familien mit Kindern. Auch ein Streichelzoo steht dort zur Verfügung, wo sich häufig viele Kinder aufhalten. Die Familie Kastner hat mir diese Situation mit den möglichen Gefahren durch hohes Verkehrsaufkommen geschildert und mich um Mithilfe bei einer Lösung des Problems gebeten. Bei einem Sprechtag sicherte mir unser Landtagspräsident Viktor Sigl vollste Unterstützung zu und spendete gemeinsam mit der OÖ. Versicherung die großen, rückstrahlenden „AchtungKinder-Tafeln“. Im Rahmen einer Feierstunde wurden diese Tafeln an die Familie Kastner übergeben (Foto oben). Seite 2
KR Martin Gaisberger, Vizebürgermeister
In der Vergangenheit wurde bereits davon berichtet, nun wird die Entschärfung des Kreuzungsbereiches in Baumgarten (Richtung Neuhof) in Angriff genommen. Vor einigen Wochen ist eine Begehung mit den Fachleuten des Landes OÖ und unserem Straßenausschussobmann Reinhard Derntl durchgeführt worden. Dabei wurde vereinbart, dass die Planungskosten je zur Hälfte das Land OÖ und die Marktgemeinde Naarn tragen werden. Für mich als Vizebürgermeister ist es ganz wichtig, dass Gefahrensituationen von der Bevölkerung bei mir aufgezeigt werden, um mit sinnvollen Sicherheitsmaßnahmen und Verbesserungen rasch und unbürokratisch weiterhelfen zu können.
Im ersten Schritt wird im Rahmen eines strukturierten Prozesses, gemeinsam mit Vertretern des Kindergartens, der Schulen und von diversen Vereinen sowie mit Familienund Seniorenvertretern aus der Marktgemeinde Naarn, der aktuelle „Status Quo“ erhoben. Es soll ein Maßnahmenkatalog entstehen, in dem Verbesserungen aufgezeigt und anschließend in unserer Gemeinde angeboten werden. Selbstverständlich wird die Bevölkerung von Naarn laufend über dieses Audit informiert werden.
Audit: Familienfreundliche Gemeinde
Einen erholsamen Sommer und sonnige Tage zum Energietanken wünscht Ihnen Ihr
Unter meiner Leitung wurde Anfang Juli die erste Besprechung zum Projekt „Familienfreundliche Gemeinde Naarn“ gestartet. In Zusammenarbeit mit einer externen Mitarbeiterin der Familien-Akademie wird die Naarner Kinder-, Familien- und Seniorenfreundlichkeit auf den Prüfstand gestellt, um diese systematisch weiter zu entwickeln.
Die Teilnehmer am ersten Workshop
Mein Ziel ist es, die ÖVP-Naarn als Familienpartei zur dauernden Anlaufstelle für die Wünsche der Naarner Bevölkerung zu machen.
Martin Gaisberger Vizebürgermeister
Sommerausgabe Ausgabe 2014 OÖVP Naarn informiert informiert
Aus dem Gemeinderat Liebe Naarnerinnen und Naarner!
Stefan Nöbauer, Fraktionsobmann
Im folgenden Beitrag möchte ich Ihnen kurz und übersichtlich einige der wichtigsten Grundsatzbeschlüsse und Beschlussfassungen der letzten Monate des Gemeinderates darstellen. Ich erachte es als äußerst wichtig, dass die Bevölkerung stets bestmöglich über die Vorgänge in unserer Gemeinde informiert ist. Ich darf Sie bei dieser Gelegenheit auch darauf hinweisen, dass Sitzungen des Gemeinderates öffentlich und für Interessierte jederzeit zugänglich sind!
Stefan Nöbauer, Fraktionsobmann
8. Mai 2014 Fa. Petschl Werkstätten Betriebs GmbH und Fa. Petschl Transporte Österreich GesmbH&CoKG: Zur gewerbebehördlichen Genehmigung für die Errichtung einer Betriebsanlage in Naarn (Gewerbezone Naarn Nord) wird positiv Stellung bezogen.
8. Mai 2014 Verkehrskonzept zur besseren Erschließung der Gewerbezone Naarn Nord mit Grundsatzbeschluss zum Ausbau der Anschlussstelle zur B3 (Nähe Masilko)
17. Juni 2014 Im Zuge der Sanierung des Güterweges Neuhof soll auch die Kreuzung mit der Landesstraße und einer Querungshilfe entsprechend umgebaut werden. Ein von der Landesdienststelle eingereichter Vorschlag zur Planungskostenteilung wurde positiv beschlossen.
17. Juni 2014 Gemeindewohnhaus Au/Donau: Die Liegenschaft inklusive Gebäude wird zum Kauf angeboten. Kaufwerber müssen ein Sanierungs- und Nutzungskonzept vorlegen.
Zur Liegenschaft "Kasbauer" In der Gemeinderatssitzung am 8. Mai wurde ein Antrag zum Ankauf der Liegenschaft "Kasbauer" zur Beratung und Beschlussfassung gestellt. Es wurde nur kurz beraten und bis zur Gemeinderatssitzung am 17. Juni 2014 vertagt.
Die ÖVP Naarn ist nach derzeitigem Stand für keinen Neubau des Gemeindehauses!
Dennoch haben wir über die Liegenschaft „Kasbauer“ nachgedacht und möglichst viele Fakten zusammengetragen und diskutiert. Die Liegenschaft „Kasbauer“ hat eine Gesamtfläche von 632 m² der Kaufpreis beträgt 170.000 € - ohne Zinsen und Spesen für einen fälligen Kredit. Sollte neu gebaut werden, muss das alte Haus abgebrochen werden - Abbruchkosten ca. 50.000 €!
Das ergäbe bereits vor einem möglichen Baubeginn Kosten von ca. 250.000 € (inkl. Zinsen und Spesen). Das entspricht einem Quadratmeterpreis von sage und schreibe 400 €. Deshalb und aufgrund des fehlenden Konzeptes zur weiteren Nutzung hat sich die ÖVP Naarn gegen einen Ankauf "auf Verdacht" entschieden. Dazu stehen wir! Seite 3
OÖVP Naarn informiert
Pfarrcaritas Kindergarten Naarn Kindergarten und Krabbelstube ihren Bestimmungen übergeben
Die Kinderaugen glänzten und strahlten als am 14. Juni 2014 der neu renovierte Kindergarten eröffnet wurde. In einer sehr kurzen Bauzeit wurde der vom Naarner Architekten-Duo, Christoph Egger und Lothar Puttinger, geplante Kindergarten eröffnet. Ein großes Wahlversprechen, eine Krabbelstube in Naarn zu errichten, wurde eingehalten. Mein Dank gilt vor allem allen fleißigen, freiwilligen Helferinnen und Helfern, die unter der Koordination von Gottfried Froschauer, trotz großem Zeitdruck, alles pünktlich fertig gestellt haben.
Durch die freiwilligen Dienste der Bevölkerung wurde unserer Gemeinde geholfen, bei diesem großen Projekt Kosten zu sparen.
Zahlreich besucht Kindergartens
Die Kindergartenkinder bedankten sich auf ihre Art und Weise bei allen Helferinnen und Helfern
war
die
feierliche
Eröffnung
des
Vielen Dank an unsere Architekten, die in Zusammenarbeit mit der Kindergartenleitung von Anfang an bemüht waren, in diesen Räumen eine gemütliche und kindgerechte
Atmosphäre zu schaffen. Ich wünsche allen Naarner Kindergarten- und Krabbelstubenkindern eine erlebnisreiche und vor allem glückliche Zeit und hoffe auf eine gute und konstruktive Zusammenarbeit zwischen Eltern, Kindergartenteam und der Marktgemeinde Naarn.
Bei der Eröffnungsfeier wurde auch das neu gestaltete Logo - designt von Stefanie Strasser - präsentiert
ÖVP-Naarn half tatkräftig bei den Bauarbeiten mit
Nicht zu schade waren sich viele freiwillige Helfer aus ganz Naarn, um ihre Unterstützung bei den verschiedensten Arbeiten anzubieten. So halfen auch immer wieder Abordnungen oder Einzelpersonen der ÖVP-Naarn beim Umbau mit. Ein herzliches Dankeschön noch einmal an alle Helferinnen und Helfer, die dieses Großprojekt erst ermöglicht haben! Vzbgm. Martin Gaisberger
Seite 4
Eine ÖVP-Abordnung beim Gerüstaufstellen
Sommerausgabe 2014 OÖVP Naarn informiert informiert
Interview mit Petra Hetzmannseder Leiterin des Pfarrcaritas Kindergartens Naarn Ein Umbau während des laufenden Betriebes ist eine Herausforderung für alle beteiligten Personen. Welche Hürden mussten genommen werden? Drei Gruppen mussten während der Umbauphase in Ersatzräumlichkeiten untergebracht werden. Davon mussten zwei Gruppen dreimal übersiedeln. Eltern, Kindern und Mitarbeitern wurde ein sehr hohes Maß an Flexibilität abverlangt. Das Übersiedeln klappte Dank der Mithilfe vieler Eltern und Großeltern reibungslos. Bustouren mussten umgestellt werden, oftmals war die Zufahrt zum Kindergartengebäude für den Bus nicht möglich. Ich bedanke mich recht herzlich bei der Firma Walzer für die enge Zusammenarbeit während dieser Zeit. Überwältigend war das entgegengebrachte Verständnis von Eltern und Kindern während der Umbauarbeiten. Ihr habt euch ja schon ein bisschen im neuen Gebäude eingelebt. Welche Veränderungen hat der Umbau mit sich gebracht? Alle fühlten sich von Anfang an im neuen Gebäude wohl. Die Räume sind hell und entsprechen den neuesten Qualitätsstandards. Besonders dankbar sind wir für die dazu gewonnenen Nebenräume und die großzügigen Ein-
gangsbereiche. Es ist jetzt möglich, Begegnungszonen außerhalb der Gruppenräume für die Kinder aus den unterschiedlichen Gruppen zu schaffen. Nächstes Jahr starten wir mit gruppenübergreifenden Angeboten für unsere Schulanfänger. Die Kinder sollen sich gut kennen, selbständiger werden und eigenverantwortlich Erfahrungen in Bereichen außerhalb des Gruppenraumes sammeln, bevor sie in die Schule wechseln. Dank des Umbaues befindet sich jetzt auch die Krabbelstube im Gebäude. Welche Vorteile sehen Sie durch diese Zusammenlegung? Aus pädagogischer Sicht ist die Integration der Krabbelstube in das Kindergartengebäude sehr sinnvoll. Der Übergang von der Krabbelstube in den Kindergarten wird den Kindern dadurch wesentlich erleichtert. Der Fachaustausch zwischen den Pädagoginnen fördert eine gemeinsame Basis. Die Kinder erleben vom Eintritt in die Krabbelstube bis zum Übertritt in die Schule eine Einheit, die durch gemeinsame Projekte erlebbar wird. Das vermittelt bereits unseren Jüngsten Sicherheit und Geborgenheit. Welche Reaktionen nehmen Sie von Kindern, Eltern oder anderen Personen wahr?
Baukoordinator Gottfried Froschauer, Krabbelstubenleiterin Michaela Kraberger und Kindergartenleiterin Petra Hetzmannseder bei der Eröffnungsfeier des Pfarrcaritas Kindergartens am 14. Juni 2014
Der Kindergarten ist nicht nur von außen neu: Auch innen bietet er den Kindern alles, um die Kindergartenzeit zu einer unvergesslichen werden zu lassen.
Die Rückmeldungen sind ausgesprochen positiv. Viele sind begeistert von der ansprechenden Architektur, der hohen Funktionalität der Räume und der Helligkeit im Gebäude. Auch in Fachkreisen wird der Umbau sehr positiv bewertet. Unser Architekt, Christoph Egger, überzeugte mit vielen innovativen Ideen. Flexibel erfüllte er auch während der Bauarbeiten noch den einen oder anderen Planungswunsch. Es war sicherlich nicht einfach für ihn, die Wünsche so vieler Mitarbeiterinnen zu berücksichtigen. Ich möchte mich recht herzlich für sein hohes Engagement bedanken. Bei wem möchten Sie sich noch bedanken? Zuallererst bei unserem Baukoordinator Gottfried Froschauer für die kompetente Leitung des Projektes und die Koordination der ehrenamtlichen Mitarbeiter. Ohne die zahlreichen Helfer wäre der Umbau in dieser Form nicht möglich gewesen. 3500 Stunden wurden ehrenamtlich geleistet. Dadurch konnte unter anderem der Garten neu gestaltet werden. Besonders erfreulich war die ehrenamtliche Beteiligung der Landjugend am Umbau des Gartens. Dank ihrer Hilfe wurde der Garten zu einem Highlight für unsere Kinder. Auch die Mitarbeiter des Kindergartens und der Krabbelstube haben zahlreiche Stunden ehrenamtlich geleistet und durch ihr Engagement zum Gelingen des Projektes maßgeblich beigetragen. Landeshauptmann-Stellvertreter Hiesl hat bei der Eröffnung des Kindergartens in seiner Rede hervorgehoben, dass eine derart hohe ehrenamtliche Beteiligung sehr selten ist. Er hat den Zusammenhalt der Menschen im Ort gewürdigt. Ich kann mich seinen Worten nur anschließen. Ich bin tief beeindruckt von dem sozialen Klima, das in Naarn spürbar ist. Das Interview führte Lisa Gaisberger Seite 5
OÖVP Naarn informiert
Seniorenbund Naarn
Friedrich Hackner, Obmann Seniorenbund
Natürlich statteten wir auch der Hauptstadt unseres Nachbarlandes einen Besuch ab
Muttertagsfeier
Lebensfreude pur!
Zu Ehren der Mütter gelang es heuer dem Seniorenchor, der Volkstanzgruppe und den Sprechern, ein besonderes Programm zu gestalten. Die Kaffeejause vom Seniorenbund und ein Gastgeschenk von Vzbgm. KR Martin Gaisberger wurden sehr gut aufgenommen!
Das war der Eindruck den wir von unserem FünfTagesausflug nach Westungarn mit nach Hause nehmen konnten!
Alle genossen den Ausflug sehr!
Infos: Enkerlausflug am 17. Juli nach Schmieding Schönes Wetter - schönes Land!
Herbstausflug von 8. bis 10. September unter dem Motto: "Schilcherland - Rebenland" Anmeldungen sind ab sofort möglich!
Seniorenbundobmann Hackner gratulierte allen Müttern zu ihrem Ehrentag
Unsere Stockschützen sind die Besten
Bei der Bezirksmeisterschaft in der Stockhalle in Au holte „Team 1“ den Bezirkssieg vor Perg und Mauthausen. Unser Team wird für den Bezirk Perg bei der Landesmeisterschaft antreten. Manch einer schwang das Tanzbein
Erfolgreiche Stockschützen!
Und manch anderer probierte sich am Musizieren
Seite 6
Allen Gemeindebürgen einen schönen und erholsamen Sommer! Friedrich Hackner, Obmann
Sommerausgabe 2014 Sommerausgabe 2014 OÖVP Naarn informiert informiert
Junge ÖVP Naarn
Andreas Nußbaummüller, Obmann JVP-Naarn
Mutter-& Vatertagsaktion
Im Gegensatz zum Muttertag wird auf den Vatertag oft vergessen, nicht so bei der JVPNaarn. Bei heftigem Regenfall überreichten wir den Müttern wie jedes Jahr an ihrem Ehrentag, einen kleinen Blumengruß und wünschten somit alles Gute zum Muttertag.
Blumengrüße zum Muttertag
Am Vatertag, den 8. Juni durften wir allen Vätern nach den Messen einen Gutschein für ein Frühschoppen-Seiterl überreichen. Bei strahlendem Sonnenschein genossen die Väter ein kühles Seiterl bei unserem Standl am Marktplatz.
WimmFest 2014
Die JVP-Naarn beim BAWAG-PSK-Cup
Größer! Lauter! Geiler! – war auch heuer wieder das Motto des mittlerweilen 10. Wimmfestes, das dank zahlreichen Gästen wieder ein voller Erfolg war. Am Ostersonntag, dem 20. April 2014 öffneten wir die Tore und das Fest konnte beginnen. Wir möchten uns an dieser Stelle bei allen Helfern, ohne die das Fest nicht möglich wäre, sowie bei der Familie Wahl, die uns jedes Jahr ihren Hof zur Verfügung stellt, bedanken. Über 100 Leute helfen uns jedes Jahr beim Auf- und Abbau, den verschiedenen Bars, beim Eingang, der Versorgung, usw?
35 Teams stellten sich beim BAWAG-PSK-Cup in Naarn der Herausforderung beim Riesenwuzzlerturnier. Darunter natürlich auch die JVP-Naarn. Durch den erreichten dritten Platz schaffte man die Qualifikation fürs Landesfinale in Linz am 28. Juni. Wir gratulieren der DSG Union Naarn sehr herzlich zu dieser gelungenen Veranstaltung!
Die zahlreichen Helfer, luden wir eine Woche später zum Wirt?s Laab ein. Nach einem Buffet vom Gasthaus Walterer, und einem Fotorückblick vom WimmFest, ließen wir den Abend gemütlich ausklingen.
Einladung
Florian Hintersteininger in Aktion beim Riesenwuzzler
Am Samstag, 28. Juni fand das besagte Landesfinale in Linz im Wasserwaldstadion statt. Da insgesamt fünf Mannschaften aus Naarn die Reise in die Landeshauptstadt antraten, organisierte die JVP Naarn einen Bus und schied nach toller Leistung erst im Viertelfinale (nach sensationellen 22 7-Meter-Versuchen) aus. Wir gratulieren nochmals unseren Fußballern und freuen uns schon auf das nächste Event!
+
(Ausweichtermin bei Schlechtwetter: 03.08.2014)
Schweinsroller aus der Kiste
Tolle Leistung beim BAWAG-PSK-Cup Landesfinale
Seite 7
OÖVP Naarn informiert
ÖAAB Naarn
ÖVP Frauen Ein erfolgreiches Miteinander der ÖVP Frauen und Bäuerinnen im Bezirk Perg
Nach 12 Jahren beendete Gertraud Schober im Rahmen einer Bezirksbäuerinnen-Konferenz im April ihr Amt als Bezirksbäuerin. BL Theresia Poleschovsky und die ÖVP Frauen blicken auf eine sehr erfolgreiche Zeit mit Gertraud Schober und den Bäuerinnen zurück. Viele nachhaltige Projekte und Großveranstaltungen wurden gemeinsam geplant und umgesetzt. Ein besonderes Highlight war im vergangenen Jahr die gemeinsam organisierte Modeschau - mit ÖkofairMode - im Marktstadl Baumgartenberg. Die ausgezeichnete Zusammenarbeit der ÖVP Frauen mit den Bäuerinnen machte es möglich, im Jahr 2013 einen 4stelligen Eurobetrag an die Hochwasseropfer zu spenden. „Der Blick auf das Ganze und ein wertschätzendes Miteinander sowie Verlässlichkeit und Aufrichtigkeit stand bei uns stets an vorderster Stelle. Dafür bedanken wir uns bei Gerti Schober ganz herzlich. Christine Schwab, Obfrau ÖVP-Frauen
Einen erlaubten Blick in Nachbars Garten werfen
Erfolgreicher Spielzeugflohmarkt in Naarn
Bei idealen Wetterbedingungen fuhren wir mit dem Fahrrad zu unseren auserwählten Gärten. Die Besucher waren begeistert und tauschten wertvolle Tipps untereinander und mit den Gartenbesitzern aus. Ich bedanke mich für das Öffnen ihrer „Gartentüren“ und die interessanten Führungen quer durch ihre schönen Gärten. Abgerundet wurde diese kleine, aber absolut gelungene Veranstaltung mit einem kleinen Imbiss.
Am Sonntag, den 6. April 2014 organisierte der ÖAAB-Naarn den 13. Spielzeugflohmarkt für unsere Kids unter dem Motto „Kinder verkaufen/tauschen Spielsachen an Kinder“.
Wunderschöne bestaunen
Theresia Poleschovsky und die ÖVP-Frauen bedanken sich bei Gertraud Schober für die gute Zusammenarbeit
Gärten
waren
zu
Das Wetter hätte nicht schöner sein können
Weit über 300 interessierte Kinder und Erwachsene konnten sehr gut erhaltene Spielwaren erstehen. Bei den Verkaufsverhandlungen zeigten die Kinder bereits großes Talent. Viele Kinder konnten so ihr Taschengeld etwas aufbessern. Es gab auch ein Gewinnspiel, wo drei Familienkarten für einen Besuch in der Linzer Grottenbahn zu gewinnen waren. Wir gratulieren den Gewinnern noch einmal herzlich. Die Verkaufstische wurden gratis zur Verfügung gestellt. Der nächste Spielzeugflohmarkt findet im Frühjahr 2015 statt.
Viele tolle Spielsachen wechselten zu einem günstigen Preis den Besitzer www.haasmoebel.at
Vorankündigung DIE ARCHITEKTUR DES WOHNENS
Samstag, 5. Oktober 2014 Familienwandertag des Bezirkes in Schwertberg
Einen erholsamen Urlaub wünscht Euch Christine Schwab mit ihrem Team Seite 8
Sommerausgabe 2014 OÖVP Naarn informiert informiert
Kommentar Bezugnehmend auf den Artikel von Herrn Bürgermeister Rupert Wahlmüller, veröffentlicht in der SPÖ-Zeitschrift "Leben in Naarn" (2/2014), ein Kommentar von Gemeinderat Mario Derntl. Mario Derntl
Geht es auch ohne Polemik, Herr Bürgermeister? Kommentar von Mario Derntl
Die ehemalige britische Premierministerin Margaret Thatcher sagte einmal: „Das Problem beim Sozialismus ist, dass einem am Ende das Geld anderer Leute ausgeht.“ Jetzt kann man von Thatcher durchaus halten was man will, wenn ich allerdings an die Worte unseres Bürgermeisters in der aktuellen Ausgabe der SPÖ-Zeitschrift „Leben in Naarn“ denke, scheint mir dieses Zitat nicht soweit hergeholt. In oben genannter Zeitschrift geht unser Herr Bürgermeister sogar noch weiter und spricht von einem „Gemeindeamt-Prunkbau“ bzw. einem „MonsterMultifunktionsgebäude“, welches wir als ÖVP-Fraktion anstreben wollen. Und genau da hört für mich der Spaß auf. Nach langer und intensiver Beratung haben wir als ÖVP-Fraktion geschlossen gegen den Kauf der Liegenschaft „Marktplatz 7“ gestimmt. Hierfür gab es viele Gründe. Welcher für mich persönlich allerdings überwiegt, ist die Tatsache, dass sowohl die Liegenschaft, als auch das von der SPÖ dafür vorgesehene neue Gemeindeamt, Geld kostet. Viel Geld. Und vor allem: Viel Steuergeld. Seit meinen frühen Kindheitstagen wurde mir beigebracht, dass man sorgfältig mit Geld umgehen soll. Vor allem wenn es sich dabei um das Geld anderer Leute handelt. Und bei all den Gebührenerhöhungen, die
man als Gemeindebürger mittragen muss, kann ich es nicht mit meinem Gewissen vereinbaren, ein überteuertes Grundstück anzukaufen. Von einem neuen Gemeindeamt reden wir da noch gar nicht. Geschätzter Herr Bürgermeister, auch wenn ich Ihre Meinung nicht immer geteilt habe, so schätzte ich doch Ihre sachliche Art immer sehr. Umso enttäuschter bin ich, dass Sie sich neuerdings auf dieses polemische Niveau herunter lassen und uns als ÖVP-Fraktion Dinge unterstellen, die unterste Schublade sind und mit der Wahrheit nichts zu tun haben. Beim Ankauf von Liegenschaften für ein Gemeindeamt reden wir immer noch vom (mitunter) Geld anderer Leute, und zwar unserer Naarner Leute, das dafür notwendig ist. Und solange nicht Preis-Leistung für ein solches Gebäude stimmen und auch unsere budgetäre Situation es nicht zulässt, kann und werde ich solch einer Entscheidung nicht zustimmen.
ÖVP Naarn Zugezogenenfahrt
Am Samstag, 31. Mai veranstaltete Vzbgm. Martin Gaisberger einen kleinen Ausflug mit Gemeindebürgern, die erst in den letzten Jahren nach Naarn gezogen sind. Mit 18 interessierten „Zugezogenen“ und einem Bus der Fa. Walzer wurde eine zweistündige Spazierfahrt durch die Ortschaften unserer Gemeinde unternommen. Natürlich waren auch einige „Eingeborene“ dabei, die für Fragen zur Verfügung standen und bei verschiedenen Gelegenheiten über Geschichte, Wirtschaft, Vereine, Landwirtschaft und die Natur in unserer Gemeinde informierten. Abschließend nahmen sich einige der Teilnehmer noch Zeit für ein gemeinsames Essen und das Heimspiel am Sportplatz der DSG Union Naarn. Wir freuen uns, dass wir den Teilnehmern ihre neue Heimatgemeinde ein wenig näher bringen konnten und möchten uns bei allen für das Interesse und den gemütlichen Nachmittag bedanken!
Nicht nur die Fahrt an sich, sondern auch das Kennenlernen anderer Gemeindebürger stand im Mittelpunkt
Mit freundlichen Grüßen, Mario Derntl, Gemeinderat in Naarn
Seite 9
OÖVP Naarn informiert
Ortsbauernschaft Bäuerinnenausflug 2014
Bei sommerlichen Temperaturen genossen wir einen herrlichen Ausflug ins Maria Dierneder, Ortsbäuerin Waldviertel. Mehr als 50 interessierte Bäuerinnen und Frauen aus Naarn besuchten die Fa. Sonnentor- Kräuter und Gewürzerzeugung in Sprögnitz, Waldviertler Schuherzeugung in Schrems, und die Fischledermanufaktur Yupitaze in Litschau. Gemütlich ausklingen ließen wir den Ausflug im Brauhaus in Freistadt. Herzlich bedanken möchten wir uns nochmals bei der Fa. Walzer für die gesponserte Jause.
Anprobe der echten Waldviertler-Schuhe
Bei der Besichtigung der Fischledermanufaktur Yupitaze in Litschau
Seite 10
ÖVP Naarn
Käseverkostung der Fa. Schärdinger
Frischer Sand für Naarner Kinder
Die Ortsbäuerin von Katsdorf und Käsesommeliere Elfriede Lesterl lud uns zu einer Käseverkostung der Fa. Schärdinger ein.
Auch heuer belieferten wir die Kinder der Gemeinde wieder mit frischem Sand. Und das auch noch "frei Haus" - direkt in ihre Sandkisten.
Zwölf Käsesorten gab es zu verkosten
Wir durften 12 verschiedene Käsesorten, von mild bis würzig probieren. Sie erläuterte uns sehr kompetent worauf man beim Käseeinkauf achten sollte, auf Herkunft, Reife, Geschmack usw. Wir werden sicherlich in Zukunft beim Käsekauf bewusster zu heimischen Käsesorten greifen, da uns wieder einmal gezeigt wurde, welch gute Qualität unsere heimischen Produkte haben. Außerdem durften wir auch den wunderschönen Garten mit Schwimmteich besichtigen.
Mit zwei Traktoren samt Kipper und einigen Schiebetruhen wurden insgesamt elf Tonnen Sand auf 39 Sandkisten der Gemeinde Naarn verteilt. Die JVP Naarn spendierte wie jedes Jahr dazu ein kleines Sandspielzeug-Set, damit die Kleinen den neuen Sand ausprobieren können – was natürlich sofort gemacht wurde. Außerdem gab es vom ÖAAB eine Broschüre zum Thema Familienförderungen für die Eltern. Die Sandkistenaktion gibt es in Naarn bereits seit vielen Jahren. Im Vorfeld hatte man die Möglichkeit, sich bei den Funktionären der ÖVP anzumelden und bekannt zu geben, wie viel Sand ungefähr benötigt wird.
Gemütlich, urig und vor allem eines: herrlich köstlich! Die Käseverkostung kam bei allen teilnehmenden Personen sehr gut an!
Die Kleinen freuten sich sichtlich über den frischen Sand!
Eine solche Käseverkostung können gerne auch andere Vereine oder einfach interessierte Konsumentengruppen besuchen. Die Verkostung ist kostenlos und kann ab 10 Personen gebucht werden. Bei Interesse bitte bei mir melden.
Ich wünsche allen einen erholsamen Urlaub und schöne Ferien sowie den Landwirten eine gute Ernte! Maria Dierneder Ortsbäuerin
Sommerausgabe 2014 OÖVP Naarn informiert informiert
Serviceteam Mehr Familienbeihilfe ab Juli
Das Naarner Serviceteam
Die Familienbeihilfe wird in den nächsten Jahren in drei Stufen erhöht. Bereits im Juli werden die Beträge für alle Altersstufen um 4% angehoben. Die sogenannte Geschwisterstaffelung bleibt erhalten – auch sie steigt um 4%.
Der Zuschlag für ein behindertes Kind wird um 8,4% von derzeit € 138,30 auf € 150,00 erhöht. Die nächsten Erhöhungen erfolgen 2016 und 2018. Handwerkerbonus
Für Arbeitsleistungen zur Erhaltung und Modernisierung von bestehendem Wohnraum kann der Handwerkerbonus beantragt werden. Die Arbeiten müssen nach dem 30. Juni 2014 beginnen. Erforderlich sind weiters: - Eine Rechnung nach dem Umsatzsteuergesetz, in der die Arbeitsleistung gesondert ausgewiesen wird. - Der Rechnungsbetrag muss mindestens € 200,00 betragen. - Die Zahlung muss nachweisbar mittels Banküberweisung auf das Konto des Rechungsausstellers eingezahlt werden.
ÖAAB bewirkt eine Überarbeitung des Pendlerrechners:
Der Pendlerrechner wurde in den letzten Wochen heftig kritisiert. Das Finanzministerium hat nun auf die Beschwerden reagiert. Der Rechner wird bis zum Sommer noch einmal überarbeitet. Der Ausdruck des Pendlerrechners muss nun bis zum 30. September 2014 beim Arbeitgeber abgegeben werden. Alle Arbeitnehmer, die das bereits erledigt haben, können einen neuen Ausdruck vom aktualisierten Rechner abgeben, wenn das neue Ergebnis für sie vorteilhaft ist.
Wie viel dürfen Studenten verdienen?
Beachten Sie die Einkommensgrenzen für die Familienbeihilfe bzw. für das Stipendium! Den Sommer nutzen viele Studenten, um Geld zu verdienen. Übersteigt das Entgelt allerdings eine gewisse Grenze, kann dies zum Verlust der Familienbeihilfe führen bzw. zu einer Rückzahlung des Stipendiums. Familienbeihilfe Studenten dürfen pro Jahr € 10.000,00 verdienen. Wenn das Jahreseinkommen diese Grenze übersteigt, muss für das gesamte Kalenderjahr die Familienbeihilfe und der Kinderabsetzbetrag zurückgezahlt werden. Stipendium Neben dem Bezug von Studienbeihilfe können € 8.000,00 dazuverdient werden, ohne dass es zu einer Kürzung der Beihilfe kommt. Die Zuverdienstgrenze erhöht sich für jedes unterhaltsberechtigte Kind, je nach Alter des Kindes (mind. € 2762,00). Bei der Berechnung des Einkommens ist hier das Gesamtjahreseinkommen (incl. Waisenpension, Karenzgeld, usw.) heranzuziehen. Vom Bruttogehalt incl. Sonderzahlungen werden abgezogen: Sozialversicherungsbeiträge, Sonderausgaben- und Werbungskostenpauschale. Bereits bei der Berechnung der Studienbeihilfe muss das erwartete Einkommen geschätzt werden. Die Beihilfe wird dann in dem Ausmaß gekürzt, in dem das Einkommen voraussichtlich die Grenze überschreitet. War das Einkommen höher als angegeben, kann es im Zuge der Nachverrechnung zu einer Rückforderung der Beihilfe kommen. Seite 11
OÖVP Naarn informiert
Wirtschaftsbund LR Viktor Sigl zu Besuch in Naarn
Am 19. Mai war LR Viktor Sigl zu Besuch in unserer Gemeinde. Vzbgm. Martin GaisFranz Schatz, WB-Obmann berger, Wirtschaftsbundobmann Franz Schatz, Gemeindevorstand Reinhard Derntl und Seniorenbundobmann Fritz Hackner begleiteten den Ehrengast mit seinem Team. Ein wichtiger Programmpunkt war die Betriebsbesichtigung der Firma Donauwell in Dirnwagram und Gespräche mit der Betriebsleitung. Seit der Gründung im Jahr 1982 durch Herrn Kommerzialrat Walter Lamm entwickelte sich die Firma Donauwell vom 5-Mann Betrieb zu einem Unternehmen mit einer Produktionsfläche von 15.000qm und ist für 75 Mitarbeiter ein verlässlicher Arbeitgeber. Seit 2011 wird das Unternehmen in zweiter Generation von Dkfm. (FH) Andreas Lamm geführt. Der große Erfolg der produzierten Produkte am Markt bedingt die ständige Weiterentwicklung und Erweitung des Betriebes.
Geschäftsführer Dkfm. (FH) Andreas Lamm führte persönlich durch sein Unternehmen und präsentierte die neuen Produktionsanlagen die erst vor kurzem fertig gestellt wurden. Anschließend wurde über die Wichtigkeit von Lehrlingen und qualifizierten Facharbeitern mit LR Sigl diskutiert. Die Firma Donauwell bietet regelmäßig Lehrlingen eine gute Ausbildung. Der Lehrberuf des Verpackungstechnikers bietet in einer zukunftssicheren Branche ein spannendes und abwechslungsreiches Tätigkeitsfeld.
ÖVP Naarn Naarner Baustellen besucht
Auf dem Weg zum nächsten Termin konnte sich der Landtagspräsident davon überzeugen, dass Naarn eine Gemeinde mit Zukunft ist, da sich sehr viele junge Naarner in ihrer Heimatgemeinde niederlassen. Ein kurzer Stopp auf der Baustelle der Familie Haimel in Holzleiten wurde vom Vizebürgermeister genutzt, um das Bauvorhaben mit einer Kiste Bier zu unterstützen und gemeinsam mit dem Landtagspräsidenten zu überreichen.
Wer sich dafür interessiert, ist herzlich eingeladen, sich einen Termin für einen Schnuppertag zu reservieren. E-Mail bitte an: office@donauwell.at
v.l.n.r.: JVP-Bezirksobmann Mario Derntl, Reinhard Derntl, JVP-Obmann Andreas Nußbaummüller, Bauherr Thomas Haimel, Martin Gaisberger, LR Viktor Sigl, Bauherrin Christina Haimel
Dkfm. (FH) Andreas Lamm führte durch sein Unternehmen
v.l.n.r.: Andras Lamm, Martin Gaisberger, Wirtschaftsbund-Obmann Franz Schatz, LR Viktor Sigl, Gemeindevorstand Reinhard Derntl
Hofladen - Frischgemüse Derntl – Gemüse und Spezialitäten aus der Region!
LR Sigl im Gespräch mit Andreas Lamm
Seite 12
Sommerausgabe 2014 OÖVP Naarn informiert informiert
Arbeit schaffen, Arbeit sichern. Gemeinsam mit ganzer Kraft für den Arbeitsplatz Oberösterreich. „Wichtigste Aufgabe der Landespolitik ist es, neue Jobs zu schaffen und bestehende Arbeitsplätze zu sichern“, so Pühringer.
Wirtschaftsstandort OÖ muss zukunftsfähig bleiben Oberösterreich ist das Wirtschaftsbundesland Nummer 1. Das soll auch in Zukunft so bleiben und OÖ soll auch unter die Top-Wirtschaftsstandorte in Europa aufsteigen.
massiv in die wichtigen Standortfaktoren Bildung, Forschung und Infrastruktur investiert und werde das auch in Zukunft tun.
Arbeit schaffen, Arbeit sichern.
Der oö Weg: Gemeinsam das Land weiterbringen Im Rahmen einer Arbeitsklausur hat die schwarz-grüne Koalition die gemeinsame Arbeitsagenda für die nächsten 14 Monate erarbeitet. „Arbeitsplätze schaffen und den oberösterreichischen Wirtschaftsstandort stärken, stehen dabei ganz klar im Mittelpunkt unserer Arbeit“, betont Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer.
„Auch wenn die Arbeitslosenrate in OÖ weiterhin niedriger als im BundesDer oberösterreichische Weg des Miteinan„Denn nur eine wettbe- schnitt ist, bleibt es die ders und des Zusammenhaltens, auch über werbsfähige Wirtschaft wichtigste Aufgabe der Parteigrenzen hinweg, soll sicherstellen, schafft Wachstum und Landespolitik, neue Jobs dass Oberösterreich unter die Top-Wirtdamit Arbeitsplätze und zu schaffen und besteschaftsstandorte in Europa aufsteigt. Wohlstand“, betont Lan- hende Arbeitsplätze zu sideshauptmann Dr. Josef chern“, so Pühringer. 3 KULQJHU Â:LU EH½ QGHQ Deshalb setzt das Land uns in einem immer inten- DXI 4XDOL½ ]LHUXQJ XQG DN siveren Standortwettbe- tive Arbeitsmarktpolitik werb und müssen daher und stellt im Rahmen des alles tun, damit der Wirt- „Paktes für Arbeit und schaftsstandort Oberö- 4XDOL½ ]LHUXQJ² KHXHU sterreich zukunftsfähig Mio. Euro zur Verfügung. bleibt“, so Landeshaupt- Ein besonderer Fokus liegt mann Dr. Josef Pührin- auf der Jugendbeschäftiger. Oberösterreich habe gung, wofür heuer 48 Mio. „Wir wollen an die Spitze Europas und dafür werden wir hart arbeiten“, so Pühringer. schon in der Vergangenheit Euro investiert werden. Seite 13
OÖVP Naarn informiert
Volksschule Der GESCHICHTENDRACHE – eine Aktion zum Vorlesen und miteinander Lesen Jahresprojekt aller Klassen der VS Naarn
Wer Kinder nachhaltig zum Lesen (ver-)führen will, schenkt ihnen Geschichten: Volksschulen in ganz Österreich waren daher eingeladen, in diesem Schuljahr an der Jahresaktion „Geschichtendrache“ teilzunehmen, die als Ausgleich zu Lesetests und PISA das Vorlesen und miteinander Lesen in Schule und Familien förderte und stärkte. Ein Geschichtendrache kann jedoch nur fliegen, wenn viele Kinder viele Geschichten lesen. Um ihm zu helfen, starteten wir das Projekt im November und jedes Kind unserer Schule las mit einem Lesepartner (meist waren es die Eltern) sieben Geschichten oder Bücher. Daraus wurde dann das Lieblingsbuch gewählt und der Klasse vorgestellt. Dabei kamen auch viele Lesepartner mit wundervollen Ideen in die Schule mit um gemeinsam mit dem Kind das Lieblingsbuch zu präsentieren. Jede Klasse wählte nun aus diesen Beiträgen ihr Klassenlieblingsbuch, das dann am 30.April beim großen GESCHICHTENDRACHENFEST präsentiert wurde. Alle 10 Klassen unserer Schule fanden sehr kreative Möglichkeiten ihr Klassenlieblingsbuch in Workshopform zu präsentieren. Lesetheater, Bilderbuchkino, Museumsspaziergang, Schattentheater und Bastel- und Lesestationen standen an diesem Vormittag auf dem Programm. Auch die Lesepartner, die sehr zahlreich am Fest teilnahmen, waren begeistert. Unser 20 Meter langer Geschichtendrache, den wir (200 Kinder) gemeinsam gebastelt hatten, wurde zum Abschluss des Festes mit einem flotten Drachenlied und viel Applaus präsentiert. Er weist den Kindern jetzt den Weg vom Schultor bis zur Bibliothekstür. Der Elternverein spendete den Kindern ein leckeres Jausenbuffet.
Geschichtendrache
Vorstellen des Klassenlieblingsbuches
Am Erdbeerfeld
Mitte Juni lud Familie Derntl die Kinder der 2.b Klasse zu einem Besuch auf ihr Erdbeerfeld ein. Die süßen Früchte waren die reinste Gaumenfreude und das Pflücken ein Vergnügen. Da aßen die kleinen Leckermäuler bis der Bauch voll war. Vielen Dank dafür! am Erdbeerfeld
Seite 14
Sommerausgabe 2014 OÖVP Naarn informiert informiert
Naarn Lese- und Geschichtenfestival am Pöstlingberg
Ein Höhepunkt im Lesemonat April war für die 3.Klassen die Fahrt zum Lese- und Geschichtenfestival am 25. April. Es wurde vom Familienbund am Pöstlingberg bei freiem Eintritt veranstaltet. Die Kinder konnten fantasievolle Welten bereisen und trafen auf viele lustige Gestalten und erlebten spannende Abenteuer. So gab es eine Märchenwanderung mit Helmut Wittmann, eine Lesereise in einem Waggon der Pöstlingbergbahn, musikalische Erzähltheater, eine Fahrt mit der Grottenbahn und bei einer interessanten Buchausstellung konnten die Kinder schmökern. Die Schüler waren von den Angeboten dieses lustigen Vormittages sehr begeistert. Sprache ist für Kinder einer der wertvollsten Schätze. Kinder lernen Sprache durch Zuhören, Nachsprechen und Ausprobieren und durch selbstständiges Lesen. Bücher sind dabei wertvolle Begleiter.
Märchenwanderung mit Helmut Wittmann
Linz – Exkursion der 4.Klassen
Am 9. Mai unternahmen die vierten Klassen eine Exkursion in unsere Landeshauptstadt. Ein Höhepunkt war eine interessante Führung im Landhaus, die uns LAbg Annemarie Brunner organisierte. Besonders aufregend fanden die Schüler die Besichtigung des Landhausturmes. Zum Abschluss gab es für unsere Schüler eine leckere Jause.
Klasse 4ai
OSR Dir. Karl Brunner
Klasse 4b
Z A M P O N I & STALLINGER BAUGESELLSCHAFT M.B.H Regensburger Straße 9 A – 4 0 2 0 L i n z a. d. D o n a u Telefon : 0732 / 73 98 99 - 00 Telefax : 0732 / 73 98 99 - 11 E - Mail : office @ szbau . at Klasse 4c
Seite 15
OÖVP Naarn informiert
Feuerwehr Naarn Grundlehrgang in Naarn
Im April wurde der Grundlehrgang des Bezirkes Perg wieder in Naarn abgehalten. Der Großteil der Teilnehmer kam aus dem Abschnitt Perg, von der Feuerwehr Naarn waren diesmal vier junge Feuerwehrmänner erfolgreich mit dabei: Raab Gerald Tauber Rene Spiegl Patrick Bindreiter Alexander Sie haben damit die grundlegende Ausbildung eines Feuerwehrmannes abgeschlossen und sind somit vollwertige Mitglieder der Einsatzgruppe. Wir gratulieren den “Youngstars” der Feuerwehr Naarn recht herzlich zum erfolgreichen Abschluss der Grundausbildung! Neues Fahrzeug für die Feuerwehr Naarn
Im April konnte das neue Fahrzeug für die Feuerwehr Naarn, ein ULFA 2000 (Universallöschfahrzeug mit Allrad), von der Fa. Rosenbauer an die Feuerwehr Naarn übergeben werden. Mehr als sieben Jahre sind zwischen dem ersten Antrag für eine Ersatzbeschaffung und der Auslieferung gelegen. Aber letztendlich ist es gelungen, ein langlebiges Fahrzeug und somit das Beste für die Gemeinde Naarn zu erreichen. Das neue Tanklöschfahrzeug, ausgeführt als ULFA 2000, ist ein modernes, dem heutigen Stand der Technik entsprechendes Fahrzeug, welches auch das notwendige Potential hat, in Zukunft für viele Jahre eine wichtige und nicht ersetzbare Grundlage für die sichere und zuverlässige Versorgung der Gemeindebevölkerung bieten zu können. Betrachtet werden muss diese Anschaffung auch aus dem Blickwinkel der langen Zeit, die das ULFA 2000 in Naarn im Dienst stehen wird. Mit einer Einsatzdauer von 30 Jahren oder noch mehr wird auf jeden Fall zu rechnen sein. Aus diesem Grund war es eine unbedingte Notwendigkeit, das Fahrzeug auf dem modernsten und aktuell möglichen Stand anzuschaffen und auszurüsten. Gelungen ist diese Beschaffung aber nur, weil schlussendlich alle voll dahinter gestanden sind, die damit in irgendeiner Art und Weise zu tun gehabt haben. Die Gemeindevertretung hat der Feuerwehr Naarn vollkommen freie Hand bei sämtlichen Entscheidungen gelassen und auch der große Rückhalt aus der Bevölkerung und die großartige Unterstützung beim Aufbringen des finanziellen Anteils der Feuerwehr Naarn waren eine große Stütze. Ein herzliches Dankeschön an alle, die an der Beschaffung des neuen ULFA 2000 beteiligt waren und mitgearbeitet haben. Natürlich auch der Bevölkerung und allen Gönnern ein großes Dankeschön dafür, dass sie uns finanziell so großartig unterstützt haben.
HBI Günther Bayrhofer Seite 16
Sommerausgabe 2014 OÖVP Naarn informiert informiert
Musikverein Naarn Tagrebell
Musikausflug
Guten Anklang fand die Ausfahrt des Musikvereins im Zuge des Tagrebell am 27. April 2014 und der Fortsetzung am 1. Mai im Naarner Ortskern. Herzlichen Dank für die herzliche Bewirtung und die Spenden.
Am 07. und 08. Juni begaben wir uns auf einen zweitätigen Musikausflug ins schöne Salzburger Land. Nach einer Besichtigung des Red Bull Hanger 7 und des Freilichtmuseum Groß Gmain fuhren wir weiter zum Klammfest „Der Dorfer“ nach Bad Gastein, wo wir ordentlich für Stimmung sorgten. Am Sonntag besuchten wir die Burg Hohen Werfen und wanderten durch die Lammerklam. Den Ausflug ließen wir bei einer gemütlichen Jause ausklingen.
Landesmusikfest
Am 24. Mai lief im Gugl-Stadion in Linz die Landesmusikparade der oberösterreichischen Musikkapellen über die Bühne. Der Bezirk Perg wurde hier von den Musikvereinen Naarn, Katsdorf und Pergkirchen vertreten. In einer gemeinsamen Formation marschierten die drei Bezirksvertreter unter tausenden Zusehern in das Stadion ein. Ein gelungenes Fest, welches wieder mal mit Erfolg gezeigt und bewiesen hat, wie Musik auf fröhliche und unterhaltsame Art und Weise Menschen verbindet.
Unser neues Frühschoppenprogramm (FF-Frühschoppen, Pfarrfest und Zeltfest) scheint guten Anklang bei der Bevölkerung gefunden zu haben. Durch die Integration von Schlager mit Gesang sorgt unser Kapellmeister für Schwung und Unterhaltung. Für uns Musiker ist es eine Freude zu sehen wie die Zuhörer Spaß daran finden.
Bezirksmusikfest
Beim Bezirksmusikfest mit Marschwertung in Perg am 28. Juni, erzielte der Musikverein Naarn einen ausgezeichneten Erfolg mit 95,23 Punkten. Zur Höchstpunkteanzahl des Abends gratulieren wir unserem Stabführer sowie Bezirksstabführer Karl Froschauer ganz herzlich und natürlich allen Musikerinnen und Musikern, die so eifrig mit dabei waren. Die tolle Leistung wurde natürlich anschließend im Festzelt ausgiebig gefeiert.
Der Musikverein wünscht allen Naarnerinnen und Naarnern ein paar schöne, heiße und entspannende Sommermonate.
Mag. Barbara Lugmayr-Lettner Pressereferentin Seite 17
OÖVP Naarn informiert
Union Naarn - Sektion Fußball Zufriedenstellende Rückrunde
Erfolgreicher Nachwuchs
Nach nur 14 Punkten im Herbst und Platz 9, begannen wir im Jänner mit unserer Vorbereitung für die Rückrunde. Da wir heuer kein Trainingslager besuchten, trainierten wir wöchentlich einmal in Dietach auf Kunstrasen. Nach 10 Wochen begann endlich die Meisterschaft mit dem Heimspiel gegen Asten, welches mit 3:1 für Naarn entschieden wurde. Noch zwei weitere Siege stimmten uns sehr positiv für den Rest der Meisterschaft. Leider währte die Freude nicht all zu lange, enge Ergebnisse wurden nicht immer für uns entschieden. Schlussendlich erreichten wir 18 Punkte, in Summe also 32. Wir spielten gegen unsere Nachbarn aus Perg unentschieden und gewannen gegen Schwertberg in einem packenden Spiel mit 4:2. Am Ende reichte es zu einem 9. Platz, mit dem wir uns zufrieden geben mussten.
Ganz besonders gratulieren möchte ich auch unseren Nachwuchstrainern, mit deren Mannschaften, für das Geleistete. Im Speziellen unseren Meistertrainern Fabian Christian und Kemal Aydin (U14) und Karl Öhlinger und Thomas Lettner (U17).
Die U17 wurde, wie die U14, Meister!
Zeltfest 2014
Vom 13. bis 15. Juni fand heuer das traditionelle Zeltfest statt. Ich möchte mich im Namen der Vereinsführung bei allen Helferinnen und Helfern sehr herzlich bedanken. Das Fest war wieder
ein sehr erfolgreiches, vor allem aber geselliges und gemütliches 3-Tages-Ereignis, das den großen Zusammenhalt im Verein einmal mehr eindrucksvoll unter Beweis stellte!
Peter Rametsteiner erzielt das 1:0 gegen Schwertberg
Positiv zu erwähnen ist die Verjüngungskur unserer Mannschaft. So spielten teilweise nicht weniger als vier Jungs mit unter 20 und sieben unter 23 Jahren. Da uns im Sommer drei unserer langgedienten Spieler verlassen, haben wir auch heuer wieder am Transfermarkt tätig werden müssen. Mit Thomas Steininger (Gramastetten), Philipp Mühlehner und Simon Knoll (Union Perg) sowie Matthias Klem (Union Mitterkirchen) konnten wir unseren Kader wieder auffüllen. Unseren Dreien: Jürgen Pilsl, Philipp Bisenberger und Alfred Mühlbachler wünschen wir für ihre Zukunft alles Gute und freuen uns, sie oft am Sportplatz begrüßen zu dürfen.
Am Freitag herrschte beste Stimmung. Die Wahnsinn's Drei sorgten dafür
Auch am Samstag kamen die Besucher voll auf ihre Kosten
Ich wünsche allen Naarnerinnen und Naarnern einen schönen und erholsamen Sommer. Ich freue mich auf ein Wiedersehen zum Meisterschaftsbeginn am 16. August 2014.
v.l.n.r.: SL M. Lugmayr-Lettner, J. Pilsl, A. Mühlbachler, Ph. Bisenberger, Obmann- Stv. F. Mairhofer
Seite 18
Der Musikverein begeisterte beim Frühschoppen die Besucher!
Markus Lugmayr-Lettner Sportlicher Leiter, Sektion Fußball
Sommerausgabe 2014 OÖVP Naarn informiert informiert
Geburtstagsjubiläen 80 Jahre - Herr Franz Hiebl
85 Jahre - Herr Norbert Klinger
Vzbgm Martin Gaisberger, Anton Holzmann, Bgm Rupert Wahlmüller, Fritz Hackner .Vorne sitzend: Jubilar Franz Hiebl mit Gattin
Vzbgm Martin Gaisberger, Maria Dierneder, Jubilar Norbert Klinger, Karl Gartner, Fritz Hackner, Theresia Dierneder, Bgm Rupert Wahlmüller
Impressum Medieninhaber/Herausgeber: OÖVP Naarn, VP-Obmann Martin Gaisberger, Tel. 07262/54132, EMail: martin_gaisberger@aon.at Verlagsort: 4331 Naarn im Machlande, Herstellungsort: 4020 Linz, Hersteller: ÖVP-Druckservice Linz Redaktion: Ing. Wolfgang Kamptner, Pfarrweg 7, 4331 Naarn; David Froschauer, Johann-Ennser Str. 3, 4331 Naarn Hinweis nach §25(1) MedienG: Sonstige Angaben nach §25(2-4) MedienG sind unter der Web-Adresse http://www.naarn.oevp.at/6136/ auffindbar
80 Jahre - Frau Margareta Kastner
Bgm Rupert Wahlmüller, Karl Gartner, Theresia Dierneder, Josef Hammerschmid, Vzbgm Martin Gaisberger, Sitzend Jubilarin Margareta Kastner mit Gatten
Seite 19