mercredi 9 avril 2014
PUBLICITÉ
l’aventure commence...
aujourd’hui au cinéma
©2014 twentieth century fox. tous droits réservés. Angry birds @ 2014 rovio mobile ltd.
www.metronews.fr
les montres foisonnent d’outils pour vous aider durant l’effort. Metronews en a sélectionné cinq en fonction de vos besoins. getty
high-tech P. 8
Quand le sport joue la montre cinéma P. 10
www.metronews.fr
mercredi 9 avril 2014 - -n°n°xxxx 734
Rio 2, une suite de haut vol
GDE
Coup de jeune sur le permis
football P. 14
afP
Le groupe de travail chargé de réfléchir à une future réforme du permis de conduire doit rendre son rapport au gouvernement dans les jours prochains. Tour d’horizon des grands changements envisagés.
politique P. 6
Vote de confiance : Valls reçu à l’oral Le Premier ministre a prononcé hier son discours de politique générale devant les députés.
afP
nE jEtEz pas cE journal sur la voiE publiquE : offrEz-lE à votrE voisin !
mEtronEWs Est imprimé sur Du papiEr 100% rEcyclé.
transports P. 4
afrique du sud P. 6
Le PSG a craqué matuidi (à g.) et les parisiens ont été éliminés en quarts de finale de la ligue des champions, hier soir par chelsea (2-0).
Pistorius, son terrible récit du drame
4 événement sur
VIDéO
MONDE
Un robot concentre désormais les espoirs des familles des disparus du vol MH370. Dans les prochains jours, Bluefin-21 va tenter de retrouver la source des signaux captés par un navire australien, ce week-end dans l’océan Indien.
La sonde américaine Curiosity a capturé des images d’une étrange lumière sur Mars. Certains y voient la preuve d’une vie extraterrestre.
Conduite
Le permis à un tournant route. Un groupe de travail sur la réforme du permis de conduire doit rendre ses conclusions en fin de semaine. Débat. Les pistes à l’étude ne font pas l’unanimité.
les jeunes pourraient bientôt connaître de nouvelles modalités pour passer leur permis. afp
sentaient 4 % des automobilistes, mais 21 % des tués en 2013. Toutefois, pour Chantal Perrichon, présidente de la Ligue contre la violence routière, cette mesure pourrait s’avérer inadaptée : «Les jeunes sont immatures à cet âge », explique-t-elle à metronews.
Virginie le Borgne
Davantage de postes d’inspecteur
C
onduite accompagnée dès La mise en place d’une « période l’âge de 15 ans, passage de probatoire » préalable à la délil’examen pratique du permis vrance du permis constitue une à 17 ans et demi... Ces proposi- autre piste. Durant cette période, tions ne restent pour le moment les « conducteurs novices » seraient que des pistes, mais elles pour- « assujettis au suivi d’une formaraient bientôt se concrétiser. Pour tion obligatoire », dont les modaliréduire les délais d’obtention du tés restent à définir. Pendant cette permis et le nombre d’accidents période, un ou deux « rendez-vous des jeunes conducteurs, pédagogiques » sont envisaManuel Valls, alors ministre gés. Attention, prévient toude l’Intérieur, avait lancé en tefois Philippe Colombani, septembre dernier un C’est, président de l’Union natiogroupe de travail chargé de en millions, nale des indépendants de la le nombre réfléchir à une réforme du de candidats conduite (Unic). Selon lui, permis de conduire. Celui-ci au permis de L’allongement de la formadoit livrer le fruit de son conduire chaque tion pourrait entraîner un labeur au nouveau locataire année. surcoût pour ceux qui de la Place-Beauvau, Bernard Caze- passent le permis. neuve, dans les prochains jours. Le groupe de travail doit par ailMais les premières pistes dévoilées leurs trouver une solution au lundi soir sont loin de faire l’una- manque de places à l’examen : à l’heure actuelle, les candidats nimité. L’une d’elle est la possibilité de doivent parfois attendre jusqu’à s’inscrire à la conduite accompa- neuf mois entre deux passages. Le gnée dès l’âge de 15 ans et non plus rapport préconise l’ouverture de 16. Les défenseurs de cette piste postes d’inspecteur en plus des sont convaincus qu’une meilleure 1 300 existants. Pour Thomas formation des jeunes conducteurs Knecht, secrétaire général adjoint réduirait le nombre d’accidents. Un du Syndicat national des inspecenjeu crucial : les 18-24 ans repré- teurs cadres et administratifs (Snica-
1,5
Manifestation d’auto-écoles contre le manque de place aux examens du permis de conduire, le 29 novembre 2013 à Paris. pfG/SIpa
FO), interrogé par metronews, ces inspecteurs «doivent être financés par les impôts et non par les jeunes». Mais cette dernière option est préférée par Philippe Colombani, qui estime pour sa part qu’un «droit de passage à l’examen, aux environs de 50 euros, demeure la solution au problème. Cela sera, en outre, moins cher que d’attendre des mois
pour repasser l’examen et d’être obligé de prendre plusieurs heures de conduite». Faire payer le passage du permis, c’est justement une proposition contenue dans le rapport. Reste désormais au Conseil national de la Sécurité routière à se réunir dans les semaines à venir, et à Bernard Cazeneuve à trancher.§
une nouvelle campagne-choc en Direction Des jeunes «Faire un duo avec la Compagnie créole», «fonder une famille avec Paulo», «apprendre à mixer»... Et vous, que voulez-vous faire avant de mourir ? C’est la question posée par les associations Prévention routière et Assureurs Prévention, qui ont lancé hier une nouvelle campagne de sensibilisation à destination des jeunes. Car, chaque année, en France, l’alcool au volant empêche «plus de 1 500 d’entre eux de réaliser leurs rêves ». Ce qui fait des accidents de la route la première cause de mortalité des 18-24 ans. Inspiré du concept «Before I die» de l’artiste américaine Candy Chang, le slogan décliné sur un site interactif (www.avantdemourir.com) a le mérite d’interpeller. De nombreux étudiants et internautes ont partagé leurs vœux. Le but de l’opération est simple : montrer que la vie est précieuse et pérenniser en conséquence la désignation d’un «Sam», ce capitaine de soirée qui ne boit pas et ramène tout le monde sain et sauf.§Maud Vallereau
afp
1
mercredi 9 avril 2014 www.metronews.fr
événement
mercredi 9 avril 2014 www.metronews.fr
5
FRANCE Un caricaturiste politique nommé Jean Sarkozy. Le fils de l’ancien président,
conseiller général des Hauts-de-Seine, a publié une série de dessins d’actualité sur son compte Facebook. Tandis qu’il affirme s’inspirer de l’artiste Joann Sfar, ce dernier lui a répondu par dessins interposés.
ZAP retrouvez tous Ces suJets sur
metronews.fr/ video
Ségolène Royal se croit hors antenne et organise son décor en direct sur BFM TV.
Un nouveau type de campagne électorale : escalader les immeubles déguisé en Spider-Man.
Au casting de «Qui veut épouser mon fils ?» des candidates toujours plus excentriques.
Limitation de vitesse à 80 km/h : ruban blanc pour colère noire mobilisation. Un ornement d’un nouveau genre pourrait fleurir sur les routes de France. Si, jusqu’à présent, le ruban blanc témoignait généralement d’une invitation à un mariage, voilà désormais qu’il symbolise, accroché au rétroviseur gauche d’un véhicule, une colère noire, celle des conducteurs. L’association 40 Millions d’automobilistes a en effet lancé lundi l’opération « ruban blanc » pour dénoncer, à sa manière, un projet qui pourrait voir le jour dans les prochains mois : la diminution de la vitesse de 90 à 80 km/h sur le réseau secondaire. « Cette mesure est inique puisqu’elle va à contre-courant de
« Faire de la sécurité routière avec des mathématiques, cela ne marche pas. » DAniEl QUÉRO, président de 40 Millions d’automobilistes.
tout ce qui se fait dans les pays voisins», note Daniel Quéro, président de 40 Millions d’automobilistes. Celui-ci rappelle pour metronews qu’en Angleterre, « le meilleur élève de la classe européenne », la vitesse maximale autorisée sur ces routes équivaut à 97 km/h, pour environ 2000 morts par an. Contre 3 250 en France en 2013.
Selon des experts de la sécurité routière, une diminution de la vitesse de 10 km/h pourrait pourtant sauver 450 vies supplémentaires chaque année. « Une estimation basée sur une formule mathématique qui dit que si vous abaissez la vitesse moyenne d’1 %, vous économisez 4 % de vies humaines.»
« Chasse aux voitures »
Daniel Quéro conteste le calcul en brandissant l’exemple de 2012 : «Le nombre de morts avait diminué de 8,1 % malgré une augmentation de la vitesse moyenne sur les routes de 0,7 %. C’est la preuve que faire de la sécurité routière avec des mathématiques, cela ne marche pas.»
« La répression doit bien sûr exister, mais, aujourd’hui, on est dans une punition collective », déplore encore Daniel Quéro, qui regrette que l’argent des radars – « 800 millions d’euros budgétés pour 2014 » – ne soit « plus une affaire de sécurité routière » mais une « affaire de rentrées fiscales, de taxes ». « On a vraiment le sentiment que c’est la guerre. On est sans arrêt soumis à des décisions coercitives, réglementaires donc répressives », souligne le président d’une association dont le souhait est clair : « Que le gouvernement fasse enfin la paix avec les automobilistes en cessant la chasse aux voitures. » §RÉMY DE SOUZA
ACTU MONDE
6
ACTU FRANCE
manuel valls, hier, lors de son discours de politique générale, à l’Assemblée nationale. AFP
Entre larmes et silences, le récit d’Oscar Pistorius Afrique du Sud
Une nouvelle fois, il a éclaté en sanglots avant de s’effondrer, hoquetant.
Oscar Pistorius est toutefois parvenu à donner sa version des faits, hier, lors de son procès pour meurtre. Après une première prise de parole la veille, durant laquelle il avait présenté ses excuses à la famille de la victime, l’athlète sudafricain a détaillé les instants qui ont précédé la mort de sa petite amie, Reeva Steenkamp, dans la nuit du 14 février 2013. Ce soir-là, gêné par « la chaleur extrême» dans sa chambre, le champion paralympique serait allé sur le balcon. «C’est là que j’ai entendu la fenêtre de la salle de bains s’ouvrir», a-t-il raconté. Sous le coup de la panique, Pistorius affirme avoir d’abord pensé à s’armer «et à protéger Reeva », qu’il croyait dans son lit. « En entrant dans le couloir menant à la salle de bains, j’ai été
gagné par la terreur et j’ai commencé à crier et à hurler en direction du cambrioleur.» Sans ses prothèses aux jambes, en équilibre sur ses moignons, il aurait été gagné par le stress. «Je ne savais pas où pointer mon arme, j’ai entendu du bruit venant des toilettes et avant de m’en rendre compte, j’avais tiré 4 coups de feu», a-t-il affirmé. Il aurait ensuite fait demi-tour et serait retourné dans sa chambre. Reeva Steenkamp ne se trouvait pas dans le lit. Appelant à l’aide, Pistorius aurait alors défoncé la porte des WC à coup de batte de cricket. «Je me suis penché sur elle, et…», s’est-il interrompu, avant de poursuivre, la voix étouffée par les pleurs : «Elle ne respirait plus.» Face aux sanglots bruyants et aux vomissements de l’accusé, la juge a finalement suspendu puis renvoyé l’audience à aujourd’hui. §mArc mechenouA
EN BREF
Santé
L’épidémie de fièvre Ebola en Afrique occidentale inquiète l’OMS. «Il s’agit de l’une des épidé-
mies qui représentent le plus de défis à laquelle nous sommes confrontés», a déclaré hier Keiji Fukuda, vicedirecteur général de l’organisation. Il a ajouté que la propagation de la maladie, en Guinée et au Liberia, était particulièrement inquiétante.
tant aux automobilistes de personnaliser la plaque d’immatriculation de leur véhicule moyennant une surfacturation. Depuis le 31 mars, près de 1 000 personnes ont déboursé 1 000 euros chacune pour demander une plaque personnalisée.
Ukraine
Le ton monte encore. Kiev a qualifié les séparatistes pro-russes de «terroristes et criminels» et Washington a accusé la Russie, qui a brandi le spectre de la guerre civile, de semer « le chaos » chez son voisin. Les autorités de Kiev ont voulu reprendre la main hier en repoussant un nouvel assaut des séparatistes sur le bâtiment administratif de Kharkiv.
Belgique
Le bon filon de l’Etat belge. Ce dernier a encaissé près d’un million d’euros en une semaine en permet-
ce bol s’est vendu 26 millions d’euros. AFP
Chine
Record pour une porcelaine chinoise lors d’une vente aux enchères. Un milliardaire et collec-
tionneur chinois a déboursé hier à Hong Kong pas moins de 36,05 millions de dollars (26 millions d’euros) pour s’offrir un petit bol Ming du XVe siècle. Moins de 20 bols de cette facture existeraient dans le monde, dont 4 seulement dans des collections privées, celui-ci compris.
mercredi 9 avril 2014 www.metronews.fr
L’offensive de charme de Valls reportage
Premier examen réussi pour Manuel Valls. Après le discours de politique
générale du Premier ministre, l’Assemblée nationale a voté hier la confiance au gouvernement par 306 voix contre 239, et 26 abstentions. Une large majorité donc, même supérieure à celle qu’avait obtenue Jean-Marc Ayrault en 2012. Mais si Manuel Valls semble vouloir moderniser la fonction et rassurer les députés de son camp, les mesures qu’il a annoncées ne sont pas nouvelles. Dans une longue litanie, le Premier ministre a d’abord évoqué «la peur de l’avenir» des Français, leur «feuille de paie trop faible » et celle des impôts en revanche «trop lourde». Avant de détailler les réformes déjà évoquées par le Président.
« Un discours plein d’énergie »
C’est dans les détails que Manuel Valls a manœuvré pour remplir son objectif : séduire les réfractaires de sa majorité. Pour rassurer l’aile gauche du PS, il a ainsi annoncé une baisse des cotisations payées par les salariés au Smic, qui devrait leur faire gagner 500 euros par an. Aux écologistes, le Premier ministre a
promis que la loi sur la transition énergétique serait présentée «avant l’été», et confirmé que l’objectif de réduction du nucléaire y figurerait. Mais c’est aussi sur la forme que s’est déroulée l’offensive de charme. Plus dynamique, moderne, elle a fait mouche. « C’était un discours plein d’énergie, une remise en marche de la France et de la gauche», a ainsi estimé la députée PS Delphine Batho pour metronews. «Valls a été super, si seulement on avait fait ça il y a trois mois», s’est confié un autre membre de la majorité en off dans les couloirs du Palais Bourbon. Quant à Malek Boutih, il a salué «enfin un homme politique du XXIe siècle». A l’heure du verdict, seuls 11 députés PS et 5 membres d’EE-LV se sont abstenus, refusant de « signer ce chèque en blanc». «Je fais partie des abstentionnistes parce que, malgré l’énergie du discours, la politique économique et les choix budgétaires sont les mêmes. Il y a toujours la même vision rigoriste», a dénoncé pour metronews le député Pouria Amirshahi. «Je vote pour, mais je reste vigilant», a précisé un autre socialiste. Manuel Valls peut tout de même souffler. §DAviD perrotin
8 AU QUOTIDIEN x
2
mercredi 9 avril 2014 www.metronews.fr
sur
VIDÉO
CONSEILS
Vous voulez utiliser Google Maps à l’étranger sans avoir une facture à trois chiffres ? Metronews vous explique comment faire.
À Lire sur metronews.fr/astucegeek
A 3 ans seulement, Zhang Junhao était la star de la dernière émission « Amazing Chinese ». Et la vidéo de ses pas de danse fait le buzz.
À voir sur metronews.fr/enfant
Footing sous haute surveillance Sport
Pour ne pas courir idiot, optez pour une montre qui saura vous coacher en temps réel. Un outil idéal pour
préparer un 10 kilomètres comme un marathon. Metronews a sélectionné 5 montres pour tous les niveaux.
La pLus intégrée : adidas miCoaCh smart run
Le coaching top niveau. Avec elle, pas besoin de ceinture cardio. Le cardiofréquencemètre est intégré et le pouls est mesuré directement au poignet. En plus de son écran tactile qui donne les informations en temps réel (vitesse, distance, cadence), la montre est dotée d’un lecteur audio sans fil et de 4 GB de mémoire pour stocker vos playlists préférées. La synchronisation sans fil vers miCoach.com permet d’analyser au plus près les entraînements réalisés. Un allié pour les coureurs perfectionnistes. 400 €.
La pLus intuitive : tomtom runner
Pour sa première incursion sur le secteur des montres de sport, le spécialiste du GPS TomTom a choisi la simplicité : un seul bouton-joystick pour tout commander et naviguer dans des menus très intuitifs. Une fois le satellite accroché, il suffit de choisir un mode de course ou un objectif puis de s’élancer. Parmi les bonnes idées, celle du concurrent virtuel contre lequel vous courez. La montre affiche alors votre avance ou votre retard. Parfait pour se motiver sur un parcours fait et refait. 219 € avec cardiofréquencemètre.
La pLus attentionnée : timex, ironman sLeek 250 Laps
Courir, c’est bien mais ça ne suffit pas. Avec cette montre,
vous n’oublierez plus de boire ou de vous alimenter pendant vos footings. Des alarmes personnalisables rappellent à intervalles définis à l’avance quand vous ravitailler. Pratique aussi l’écran tactile. S’affichent alors la distance réalisée, la cadence et la vitesse moyenne au kilomètre… Fini de se perdre dans les menus en courant. Et parfait pour prendre de bonnes habitudes. 99 €.
La pLus abordabLe : perfeCt CoaCh Life
Elle analyse le quotidien. Faire du shopping, accompagner les enfants à l’école ou partir courir, rien ne lui échappe grâce à ses 5 fonctions simples : calcul de pas, distance parcourue, calories brulées et mesure de fréquence cardiaque directement intégrée dans la montre. Un compterendu régulier permet de prendre conscience du niveau d’activité physique quotidien, et ce jusqu’à sept jours. Egalement étanche à 30 mètres, cet accessoire est
parfait quand on veut bouger un peu plus chaque jour. 70 €.
La pLus pointue: garmin forerunner 620
Elle a tout… et même plus. Vitesse, fréquence cardiaque, programme d’entraînement, cadence, altitude, mesure de l’oscillation verticale et de la durée des contacts avec le sol… Avant tout destinée aux coureurs expérimentés, cette montre permet de perfectionner sa course. Reliée par Bluetooth à un smartphone, elle est capable d’afficher votre parcours en direct sur Internet. Idéal pour rassurer un proche ou partager un moment particulier avec vos amis. 449 € avec cardiofréquencemètre. §muryel
jappont ET Florence Santrot
J’ai testé pour vous... courir avec une montre
Starting-block
siPa
Trois fois par semaine pendant six semaines. Qu’il pleuve, qu’il
vente… pas d’excuse. Je n’ai raté aucun entraînement. Je suis prête pour mon premier semi-marathon. Le jour J, je ne cours pas seule : j’ai ma montre, une Forerunner 620, pour me servir de béquille. Elle va m’aider à tenir un rythme précis – fixé à l’avance – et à éviter que
mon cœur ne s’emballe pour ne pas me mettre dans le rouge. La cohue des premiers kilomètres, l’adrénaline, l’ambiance… Je pars vite, trop vite. Ma montre indique en temps réel que mon allure est une minute plus rapide que celle prévue. Mais le cœur va bien : à 170 pulsations par minute, j’ai une marge de sécurité. Je garde ce rythme pendant cinq
kilomètres puis lève un peu le pied pour ne pas exploser en plein vol.
Bip sonore en cas de surchauffe
Tout au long du parcours, je jette de rapides coups d’œil à ma montre et je ralentis quand elle lance une alerte sonore, signe que ma fréquence cardiaque est trop élevée. Elle est là aussi quand je
m’ennuie un peu, sur le dernier tiers de la course, et que je trouve le temps long. Regarder l’allure, la distance parcourue… ça distrait. Je me suis fixé une seule règle : ne pas regarder le chrono total. Je ne le ferai qu’une fois la ligne d’arrivée franchie. 2 heures 4 minutes et 55 secondes. Bien mais pas top. Je ferai mieux la prochaine fois. §F. S.
CULTURE
10
3
mercredi 9 avril 2014 www.metronews.fr
sur MUSIQUE
L’hymne officiel du Mondial brésilien, «We are one», de Pitbull et Jennifer Lopez, a été dévoilé hier. Un rythme qui bouge, un refrain qui reste en tête : le titre a tout pour plaire.
EN IMAGES retrouvez tous ces suJets sur
metronews.fr/ culture
«Sing», le single pop Godzilla est de retour d’Ed Sheeran produit avec une bande par Pharrell Williams. annonce monstrueuse.
Cinéma
Bienvenue dans la jungle de Rio 2 Blu et ses amis volent vers de nouvelles aventures. fox
dessin animé. Trois ans après leurs premières aventures sur grand écran, Blu et Perla portent de nouveau fièrement les couleurs du Brésil dans Rio 2. rencontre. Le réalisateur Carlos Saldanha raconte à metronews sur les challenges de cette suite pleine de fantaisie. Marilyne letertre
s
amba ! Les aras bleus d’origine brésilienne sont de retour dans la suite du film d’animation Rio.
La famiLLe avant tout
Dans le premier volet, les deux derniers spécimens d’ara bleu s’apprivoisaient dans l’espoir d’assurer ensemble la survie de leur espèce. Ce problème d’extinction est désormais résolu : Blu et Perla ont trois enfants et découvrent que la famille de madame est toujours en vie et se niche avec toute une colonie au cœur de la jungle. «Ce n’est plus un film sur le couple mais sur la famille, précise Carlos Saldanha. Blu apprend non seulement à trouver l’équilibre au sein de sa cellule
familiale mais aussi à partager les siens avec d’autres. »
Le nouveL environnement
Autre changement: le décor. Fini la mégalopole, bienvenue dans la forêt amazonienne. « Rio 2 est encore plus spectaculaire visuellement : la palette est beaucoup plus riche, plus colorée, plus exotique», explique le cinéaste. En témoigne notamment une époustouflante séquence de ballet aérien dans la jungle.
Le pLein de musique
L’identité de Rio, c’est aussi sa bande-son, entre rythmes traditionnels (samba, bossa nova...) et sonorités actuelles (avec, dans la V.F., M. Pokora et Nathalie Dessay en
guest stars). « Cet alliage entre tradition et modernité est notre marque de fabrique, souligne Carlos Saldanha, mais je suis allé encore plus loin en rendant hommage à des chants folkloriques du nord du Brésil assez méconnus. » La revanche de france 98 Coupe du monde oblige, Rio 2 y va de sa petite séquence footballistique avec un match opposant les aras bleus à leurs homologues à plumage rouge. « Comme la musique, le foot fait partie de la culture brésilienne, mais je n’avais pas réussi à l’intégrer au premier
film, se rappelle le réalisateur. J’ai rattrapé le coup dans cette suite qui, hasard du calendrier, sort deux mois avant la Coupe du monde au Brésil.»
un succès d’audience reLatif
Si les problématiques environnementales ne sont pas au cœur de l’histoire, Rio 2 profite du capital sympathie de ses héros pour éveiller les consciences. « Ce second volet alerte les enfants sur les dangers de la déforestation mais toujours avec humour. C’est l’outil le plus efficace pour inculquer quelques valeurs en douceur. »§
on aime
Un carnaval de fantaisie Blu a un programme chargé dans cette suite très... animée. Le volatile doit éduquer ses enfants, amadouer son beau-papa fraîchement retrouvé, apprendre à survivre dans la jungle, empêcher la déforestation de l’Amazonie mais aussi échapper aux griffes de son ennemi juré Hector. Le tout à grand renfort d’humour, principal ressort de cette suite sublimée par ses somptueux tableaux musicaux. Malgré de légères baisses de régime, Rio 2 est un divertissement intelligent et un spectacle de haut vol.§
CULTURE
mercredi 9 avril 2014 www.metronews.fr
11
Darren aronofsky et russell Crowe, sur le tournage de Noé. Paramount PiCtures
CONCOURS DE DESSINS
“ET VOILA CE QUI NE ME VA PAS !” DU 17 MARS AU 18 MAI 2014
PLRÉASNIDTENUT
P D’UN JURYNAL INTERNATIO
«Noé, c’est mon film de superhéros» Interview
C’est une relecture audacieuse et démesurée d’un passage de l’Ancien Testament. Rencontre avec Darren Aronofsky qui avec Noé affronte la polémique et assume ses choix.
Vous aviez déjà signé une BD sur Noé. Pourquoi en faire un film ? C’était l’envie initiale : j’ai fait la BD parce que je n’arrivais pas à monter le film et que je ne voulais pas que mon scénario pourrisse dans un tiroir. Les récits bibliques m’ont toujours fasciné : ils ont dépassé le cadre de la religion et portent en eux des problématiques universelles. Comme, dans le cas de Noé avec cette idée de recommencement et de rédemption pour les êtres humains. Ou cette prise de conscience environnementale avec la sauvegarde des espèces. Noé a la dimension d’un blockbuster hollywoodien. Pourquoi un tel parti pris ? Quand vous vous attaquez à une histoire «miraculeuse», le résultat doit être spectaculaire. A une époque où la technologie le permet, il était inenvisageable de ne pas filmer le « débarquement » des animaux ou le déluge. Et puis je voulais lutter contre les clichés minimalistes du genre : ne pas filmer des hommes en sandales dans le désert de Judée par exemple. Notre vision est plus proche d’un récit fantastique et épique que d’un documentaire historique. Les films à caractère religieux sont
souvent controversés. Vous craigniez la polémique ? Pas vraiment car je m’intéressais davantage à la mythologie, aux symboles et aux valeurs qu’à l’aspect biblique. J’ai envisagé ce récit comme les autres, en cherchant à me l’approprier. Après tout, l’interprétation est le propre de l’artiste. Regardez le David, de Michel-Ange: il n’est pas circoncis alors qu’il était le roi des juifs. C’est une aberration pour certains mais moi, je respecte le point de vue de l’artiste. Vous avez souvent été attaché à des projets de film de superhéros. En réaliserez-vous un un jour ? Hélas, les superhéros que j’aime sont déjà pris. Sauf peut-être Flash Gordon... Et, de toute façon, avec Noé, j’ai déjà mon film de superhéros. §PROPOS RECUEILLIS PAR marylIne letertre
ON ADORE
impressionnante odyssée
Garder sa patte d’auteur tout en composant avec les diktats hollywoodiens. Voilà une situation à laquelle Darren Aronofsky n’était pas coutumier. Et pourtant, après Black Swan, le cinéaste réussit ce défi admirablement en livrant une relecture très personnelle de la Genèse. Figure shakespearienne et tourmentée, son Noé, porté par le charismatique Russell Crowe, préfère le drame familial à la surenchère visuelle. Et c’est tant mieux. §mehDI omaïs
ME-TOI ! E OU I R P X E : ONSIGNE DESSIN HUMORISTIQRUDANS C E L U E S UNE D’UN DIGNE TRAVERS RAIS T’IN
D … AU NTOURE T TU VOU E-NOUS RACONT ICATURE CE DON MONDE QUI T’E AR ES ! ET LE D’UNE C POSSIBL DIENNE I T T N O O U S Q S TA VIE THÈME ME TOUS LES LE RACIS
E • L’ÉCOL LE IL • LA FAM ET L’AMITIÉ UR • L’AMO
• IÉTÉ • LA SOC QUE, etc. ITI • LA POL
NER ! G A G À EAUX D A C X U BRE DE NOM
OM UES WAC GRAPHIQ ANTU S E T T E L B L • DES TA INS SIGNÉS DE P SS E D S E D • RES • DES LIV ES DE CINÉMA… C A L P • DES
NTS S GAGNA RESSE N I S S E D TOUS LES BLIÉS DANS LA P ! IS PU SERONT POSÉS DANS PAR SUR X E ET EZ-VOUS LE, REND
IMP OM , C’EST S COURS.C e) RTICIPER URISTES -LECgleOmentNcomplet disponible sur le sit A P R U O P (Rè RICAT WWW.CA
AUTEURS RADU
MIHAILEANU & STÉPHANIE VALLOATTO VALLOATTO
REALISÉ PAR STÉPHANIE
AU CINÉMA LE 28 MAI 2014
CULTURE
12
mercredi 9 avril 2014 www.metronews.fr Les jeunes de Heli confrontés à la violence au mexique. le pActe
Dans l’enfer des cartels mexicains Drame
A l’arrière d’une camionnette, des hommes blessés, bâillonnés, à l’article de la mort. La caméra ne bouge pas,
elle suit la trajectoire du véhicule qui les transporte. Aux abords d’un pont, le moteur est brusquement coupé. Un des corps est extrait pour être pendu quelques minutes plus tard. C’est avec cette froideur clinique que s’ouvre Heli, le troisième long métrage d’Amat Escalante, prix de la mise en scène au dernier Festival de Cannes. Une scène très brutale qui donne le la d’un sordide voyage au bout de l’enfer.
Des acteurs amateurs
Après Sangre et Los Bastardos, le cinéaste mexicain poursuit sa dissection des maux qui gangrènent son pays. Ici, c’est la violence qu’il observe à la loupe. Une violence
froide, endémique et congénitale, qui erre dans les rues comme un djinn têtu. Ses héros, tous incarnés par d’épatants acteurs amateurs, sont embarqués tête la première dans une spirale infernale liée à un détournement de drogue. Soit autant d’êtres lambda, victimes collatérales d’une agressivité collective, pavlovienne et tristement banalisée.
Une violence frontale
Heli ne prend jamais le spectateur par la main. Et ne le caresse pas dans le sens du poil. Bien au contraire, il le tord en étirant les scènes jusqu’à l’ennui, lui vrille les entrailles et se tamponne des conséquences. Il s’agit là d’une œuvre qui dérange, et qui l’assume. Un instantané pénible d’une nation prise en étau par la criminalité ordinaire.
Comme à l’accoutumée, Escalante choisit de tout montrer plein cadre, sans détour, de sorte que la réalité nous explose à la figure. Cette frontalité, moteur de l’entreprise de la première à la dernière image, agit
comme un uppercut lors d’une séquence de torture où le pénis d’un homme est brûlé sous le regard asthénique de quelques habitués. Franchement glaçant. §mehDi omaïs
Un appel aux dons pour sauver le village de Dark Vador insolite
c’est un lieu mythique pour les fans de Star Wars. La Tunisie a annoncé
hier avoir lancé une campagne internationale de levée de fonds pour sauver l’un des sites de tournage de l’épopée de science-fiction, situé dans le Sahara. Les décors de Mos Espa, la ville d’origine d’Anakin Skywalker – le futur Dark Vador – et à ce titre mythique pour les nombreux fans de la saga, sont plantés à Ong Jmal, dans le Sud tunisien.
enseveli sous les dunes
Inscrivez-vous sur www.clubmetro.fr
Le ministère du Tourisme tunisien s’est uni à des associations pour lancer la campagne « Save Mos Espa », qui vise à rassembler 137 000 euros pour déblayer le site et le restaurer, certaines installations s’étant fissurées sous l’effet du sable. « Mos Espa est située dans une région très venteuse,
Le tournage a eu lieu à ong jmal, dans le sahara. Dr
menacée par des dunes mobiles qui se déplacent sous l’effet du vent au rythme de 15 mètres par an. Une dune ensevelit déjà plus de 10 % du site », a expliqué hier un responsable tunisien de la chambre du tourisme. §juDith korber
l’appel aux dons a été lancé sur la plateforme de financement participatif : www.indiegogo.com/ projects/save-mos-espa.
médias
mercredi 9 avril 2014 www.metronews.fr
20.55 Série
Les experts «Fantôme du passé». Avec Ted Danson, Elisabeth Shue, G. Eads. 21.40 Les experts Série. «Dégustation à l’aveugle» «Chambre maudite» «Origines». 0.20 Breakout Kings Série. Avec Domenick Lombardozzi, Laz Alonso. 2.45 Confessions intimes
20.45 Téléfilm
20.45 Magazine
20.45 Film
Pas d’inquiétude Comédie dramatique de Thierry Binisti. 2013. Fr. 90 mn. Avec Isabelle Carré, Grégory Fitoussi, Michèle Bernier.
Des racines et des ailes Présentation : Patrick de Carolis. «Passion patrimoine : Vaucluse, du Ventoux au Luberon».
L’écume des jours Comédie dramatique de Michel Gondry. 2013. Fr. 125 mn. Avec Romain Duris, Audrey Tautou, Gad Elmaleh.
22.25 La parenthèse inattendue Magazine. Présentation : F. Lopez. 0.40 Grand public 1.15 Toute une histoire 2.50 Kairos
22.40 Grand Soir/3 23.40 Les chansons d’abord Divertissement. 0.25 Couleurs outremers 0.50 Espace francophone 1.20 Midi en France Mag.
23.00 No Drame de Pablo Larraín. 2012. Fr/Chili/ USA. VM. 115 mn. 0.20 Hostages Série. Avec Ayelet Zurer. 2.15 L’effet papillon Mag.
TMC 20.45 30 histoires... spectaculaires Magazine. Présentation : Karine Ferri et Pascal Bataille. 23.05 Canapé quiz Jeu. 1.05 Les 30 histoires... extraordinaires
FRaNCE 5 20.35 La maison France 5 Magazine. Présentation : Stéphane Thebaut. 21.40 Silence, ça pousse ! Magazine. 22.30 C dans l’air Magazine. 23.45 Entrée libre Magazine.
NT1 20.50 Client List Série. «A deux pas du paradis» - «Divorce express» «Au bout de l’enquête» - «Les rois du bal». Avec Jennifer Love Hewitt. 0.10 Obèses : perte de poids extrême
D8 20.50 En quête d’actualité Magazine. Au sommaire, notamment : «Produits pas chers, contrebande : les nouvelles filières de Barbès». Présentation : Guy Lagache.
13
20.50 Film
20.50 Magazine
Barbara Drame de C. Petzold. 2012. All. VM. 105 mn. Avec Nina Hoss, Ronald Zehrfeld, Rainer Bock. 22.35 Contrôle d’identité Drame psychologique de Christian Petzold. 2000. All. VO. 107 mn. 0.15 Jerichow Drame de Christian Petzold. 2009. All. VO. 93 mn.
HD1 20.50 La liste Policier de Christian Faure. 2009. Fr. 110 mn. Avec Éric Cantona, Stéphan Guérin-Tillié, Daniel Russo. 22.40 Beauté fatale Thriller de C.-M. Rome. 2009. Fr. 120 mn.
W9 20.50 Enquêtes criminelles : le magazine des faits divers Magazine. Au sommaire, notamment : «Affaire Anne Caudal : unis pour le meilleur et pour le pire» «Message prémonitoire : l’affaire Flavin».
Maison à vendre Présentation : S. Plaza. «Delphine et Baptiste/ Catherine et Guy». 22.30 Maison à vendre Mag. «Maryse et Jean-Louis/ Christine et Stéphane». 0.10 Recherche appartement ou maison 1.35 Cane : la vendetta Série. «L’ombre d’un doute». Avec J. Smits.
FRaNCE 4 20.45 Black Swan Drame de Darren Aronofsky. 2010. USA. 105 mn. Avec Natalie Portman, Vincent Cassel. 23.35 Requiem for a Dream Drame de D. Aronofsky. 2000. USA. VM. 110 mn.
NUMÉRO 23 20.40 Ink Master : le meilleur tatoueur Téléréalité. «Le retour de Tatu Baby» «Envie de grillades» - «Dentelles en feu» - «En mille morceaux» «A couper le souffle».
14 SPORTS
mercredi 9 avril 2014 www.metronews.fr
sur
4
Mordu de golf, l’ex-légende de la NBA Michael Jordan a réussi, dimanche lors d’un tournoi de charité, un coup qui n’a rien à envier à Tiger Woods.
VIDÉO
NATATION Ian Thorpe (31 ans),
quintuple champion olympique, a été admis à l’hôpital hier. Il souffre d’une grave infection mais ne devrait pas perdre son bras comme la rumeur le prétendait.
retrOuvez LA vidéO sur
metronews.fr/ sport
Football Ligue des champions
Le gros coup de Blues 2
ChELsEa
Le Parisien Lucas (à droite) dévancé par David Luiz. AFP
0 PsG
PiErrE MEnjot
les Parisiens prépareront leur prochain match de Championnat en tout anonymat. Une fois les larmes de Blaise Matuidi séchées, alors qu’il a été l’un des seuls Parisiens au niveau hier.
Sirigu n’a pas suffi
C’était annoncé mais Paris a terriblement souffert devant des Blues dominateurs au milieu de
En brEF
AFP
natation
Yannick Agnel comme un poisson dans l’eau. Le champion olympique du 200m a décroché un premier titre de champion de France, sur 400 m nage libre, hier à Chartres. Un succès qui lui offre un billet pour l’Euro de Berlin en août prochain. L’ex-Niçois, désormais installé à Baltimore, aux Etats-Unis, s’est imposé en finale avec un chrono de 3’49’’65, devant le Tunisien Ahmed Mathlouthi (3’49’’85) et le nageur de Sarcelles Anthony Pannier (3’51’’77).
terrain où Verratti et Motta n’ont jamais pris le dessus sur leurs adversaires. Dès le début de la rencontre, les Parisiens multiplient les fautes et Sirigu est obligé de se détendre sur sa droite après un coup-franc enroulé par Lampard (28 e ). C’est sur une longue touche d’Ivanovic déviée par la tignasse de David Luiz que Schürrle ouvre le score et met la
Football
L’OL voyagera léger. De retour à l’entraînement en fin de semaine dernière, Mouhamadou Dabo et Clément Grenier (photo) ne seront tout de même pas du déplacement à Turin demain, pour affronter la Juventus en quart de finale retour de la Ligue Europa (match à suivre en clair dès 20h50 sur W9). Yoann Gourcuff, Gueïda Fofana et Miguel Lopes seront également absents. Les Lyonnais s’étaient inclinés sur le fil lors du match aller (1-0). AFP
Z
latan n’a pas aimé. Présent juste derrière le banc de touche, le géant suédois, blessé à la cuisse, avait encore le sourire à cinq minutes de la fin alors que son équipe, menée 1-0, avait la qualification en main. Mais il avait le regard noir et la mâchoire serrée quand Demba Ba, en marquant à trois minutes de la fin un but de raccroc, a offert une demi-finale aux Blues de Chelsea. Car ce sont les Londoniens qui seront au tirage au sort du dernier carré, vendredi midi, pendant que
pression sur le PSG (32e). Cahill manque le break sur un corner envoyé au-dessus (37e) mais c’est surtout la transversale qui, par deux fois, sauve Sirigu, devant Schürrle (52e) puis Oscar (54e). L’entrée de Cabaye juste avant l’heure de jeu inverse alors le rapport de force et Cavani, impeccablement lancé deux fois par l’international français, manque le cadre (72e, 77e), ce qui témoigne bien de sa soirée difficile en pointe. Mourinho tente alors le tout pour le tout en faisant entrer deux attaquants supplémentaires, dont Demba Ba, né à Sèvres, dans les Hauts-de-Seine, et supporter du PSG. Hier soir, il a pourtant joué un bien mauvais tour à son club de cœur, encore recalé à l’entrée des demi-finales alors qu’il avait les moyens de se qualifier. Comme la saison passée.§ Quarts de finale retour résuLtAts
HIER Chelsea (qualifié) - PSG.................(match aller : 1-3) 2-0 Dortmund - R. Madrid (qualifié)....................... (0-3) 2-0
PrOGrAMMe CE SOIR Bayern - M. United............ (1-1) 20 h 45 (BeiN Sports) A. Madrid - Barcelone......... (1-1) 20 h45 (BeiN Sports 2)
Football
L’OM bientôt fixé. L’entraîneur argentin Marcelo Bielsa a passé trois jours à Marseille p o u r v i s i t e r, notamment, le ce nt re Lo u i s Dreyfus et préparer une éventuelle prise de pouvoir. Selon le site de L’Equipe, il a affirmé qu’il donnerait une réponse en fin de semaine. Le technicien est dans le viseur du club phocéen, qui souhaite remplacer José Anigo. SiPA/D. kLEiN
désiLLusiOn. Le PSG a été éliminé en quarts de finale de la Ligue des champions, hier, par Chelsea. fAute. Les Parisiens n’ont pas su capitaliser sur leur victoire acquise à l’aller, et ont craqué en toute fin de match.
détente
mercredi 9 avril 2014 www.metronews.fr
15
Mots fléchés n° 1177 / moyen ACCEPTABLE IL NOUS GUÉRIT
L’hoRoscope eMA FontAyne
Bélier
Aujourd’hui vous voulez rester sous la couette, et ne plus jamais en sortir. Courage, levez-vous ! Une belle journée vous tend les bras.
Quelle forme ! Utilisez donc votre grande vitalité à bon escient. Tâchez de faire des activités constructives au lieu de brasser du vent.
Gémeaux
C’est le moment idéal pour prendre de bonnes résolutions et soigner d’anciens maux. Vos amis vous aident à tourner la page.
Cancer
Balance
Avec votre air mutin et votre moue coquine, vous êtes craquant(e). Aujourd’hui personne ne vous résiste. N’abusez pas de vos atouts.
Lion
Vierge
MOT QUI EXCLUT LAISSER UN VIDE
Sagittaire
Verseau
CHEVALIER AMBIGU (D’) À MOITIÉ BATTIT LE PAVÉ
ATTAQUAI LES BASES
TYPES
GROUPE DE FEMMES SEREIN
DÉSIGNER STRONTIUM SÉDENTAIRE
FILETS DE PÊCHE
CRIE COMME UNE BÊTE
VILLE DU BRÉSIL
L’IMAGe du jouR 2
6 3
01 75 75 90 93
(5 € les 10 minutes)
HÔPITAL ALPIN ENSEMBLE HI-FI ELLE EN COMPTE, DES LUSTRES...
3
Votre moral est au plus bas. Cessez de vous apitoyer sur vous-même. Sortez rejoindre des amis, l’amour n’attend que vous.
2 1
7
5 4
6 3
8
4
1
4
5 9
8
6
5
7
9
4 3
9
8 7 6 8
6 3
3
9
Visite d’Etat historique
ALASTAIR GRANT / POOL / AFP
Sudoku
Mots fléchés S A C N V I R E I B A L I S F I L E T V I V G A L X C R E E T A X E R E R V A E E C A L S L I S E
QUI PRÉSENTE DES REFLETS
Sudoku n° 1177 / moyen
Marre du train-train quotidien ? En couple, votre conjoint comprend parfaitement votre besoin d’indépendance. Quelle chance, profitez-en !
Solutions n°1 176 M G I O A NN R I EM A C L Z E L E NO S HO P D R E T I AM OR E X C E
ÎLE AVEC PONT TIREUR D’ÉLITE
RAYON RÉDUIRE À L’ESSENTIEL
2
B R E C S A N D E
CLASSE
ABJURER DÉFINITIVEMENT
FORCE ET SOUFFLE
Vous faites des concessions pour améliorer vos relations sociales. En amour, vous faites votre possible pour satisfaire votre conjoint.
Consultation VoyanCE
LISTE GRAVE DÉFAUT
RÉSEAU À RAMES AVEC CELA
Poissons
Vous êtes dans une forme éblouissante. Célibataire, vous avez la cote. A vos côtés, les autres font pâle figure.
AFFIRME
IL N’EST PAS BON CONFINÉ GOUTTE
COMIQUE CHASSÉE DE LA CAVE
GALLIUM AU LABO
Aujourd’hui, vous avez besoin de changer d’air, vous aimeriez partir à la campagne ou à la montagne. Prenez quelques jours de congé.
Vous avez un sentiment d’invincibilité et vous suscitez quelques jalousies. Les sportif(ve)s repoussent toujours plus loin leurs limites.
UNIR
BOUCHE À L’ENDUIT
CHAQUE RÈGLE PLATE BÊTE POSSÈDE REMILITALE SIEN RISER
Vous ne laissez jamais l’ennui s’immiscer dans votre vie, quelle chance de vivre à vos côtés ! La journée promet d’être exceptionnelle.
Capricorne
En couple, un heureux événement vient illuminer votre journée. Célibataire, vous vous rapprochez dangereusement d’un collègue de bureau.
PRÉFIXE DIVISEUR
COURAMMENT UTILISÉS DÉTIENS
Scorpion
Taureau
VERRA LE JOUR
S E M E S G U E P I E R
S E R A S C L O N E E
7
9
2
1
5
8
6
3
4
4
1
5
7
3
6
9
8
2
8
6
3
2
9
4
1
7
5
9
7
1
3
4
2
8
5
6
2
8
4
5
6
7
3
9
1
3
5
6
8
1
9
4
2
7
1
3
9
6
2
5
7
4
8
6
2
8
4
7
3
5
1
9
5
4
7
9
8
1
2
6
3
RetRouvez tous nos jeux suR metronews.fr/jeux
Procession toute officielle pour la visite du président irlandais Michael D. Higgins au Royaume-Uni – ici au château de Windsor. Une première depuis 1922.
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews.fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud (News), Alexis Picard (Régions), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr