2
6 5 7
3
1 4 8
9
10
2012 — 2014
Shrnutí průběhu průzkumů a návrhu vodňanského mobiliáře
autor ilustrace: Jan Keller
projektová manažerka města
zámečník I. etapy
truhlář I. etapy
místostarosta
architekt
městský architekt
Objednavatel:
Zpracovatel:
Zpracování dotazníků:
Město Vodňany městem pověřený zastupitel: místostarosta Mgr. Pavel Janšta jansta@muvodnany.cz www.vodnany.eu
iuch architektonický ateliér iucharchitektura@gmail.com www.iuch.cz MgA. Jakub Chuchlík MgA. Ida Chuchlíková
Radka Madarová RaduMada@seznam.cz (texty podnětů jsou zjednodušené, přesné znění lze dohledat v jednotlivých listech)
Konzultace v průběhu:
Odbor investic a rozvoje:
Grafický design:
oddělení územního plánování a architektury: městský architekt Ing. arch. Vladimír Děrda derda@muvodnany.cz
referentka Magdalena Chlumská chlumska@muvodnany.cz
Zpracovatelka Strategického plánu rozvoje města: Mgr. Linda Krajčovič osussisos@gmail.com
autoři vizuálního stylu města Vodňany: MgA. Jaromír Hárovník MgA. Štěpán Malovec MgA. Ondřej Šorm www.verypopularoffice.com www.designair.eu
Účel bookletu Booklet, který držíte v ruce, se vyvíjel v průběhu návrhu obnovy části vodňanského mobiliáře. Během terénních průzkumů jsme narazili na mnoho podnětů, které bylo vhodné konzultovat s městem. Považujeme za vhodné sumarizovat naše poznámky do srozumitelného celku, který by sloužil jako podklad pro další rozhodování, u kterého již vzhledem k zřízení pozice městského architekta, nemusíme být přítomni.
Naše poznámky jsou ve skrze doporučující, komentují veřejný prostor Vodňan v měřítku detailu i širších souvislostí, které se mohou promítnout v návrhu dalších etap obnovy městského mobiliáře, ale i v připravovaném územním plánu. Samotný booklet je rozdělen na část analytickou a část návrhovou. První část obsahuje časový harmonogram naší práce, členění Vodňan do 10 oblastí, které posloužily k snadnější orientaci i komunikaci s veřejností, přehled stávajících laviček a v závěru jednotlivých oblastí naše doporučení. Druhá - návrhová část obsahuje návrh vodňanské rodiny mobiliáře a základní poznámky k jeho umístění.
A
Obsah
Analytická část V kapitole analytická část najdete: časový průběh obnovy vodňanského mobiliáře, bližší komentář k terénním průzkumům, psané podněty i mapu sumarizující podněty občanů. A v neposlední řadě naše doporučení pro danou oblast.
Průběhu obnovy I. příprava záměru
II. sběr podkladů, zapojení veřejnosti
III. návrh a výběr dodavatele
IV. realizace I.etapy
červen ´11
Ve strategickém plánu zformulovaný záměr města obnovit a navrhnout městský mobiliář.
listopad ´12 - březen ´13
Zpracování průzkumu stávajícího stavu městských laviček.
duben ´13
Vytvoření návrhu, Představení Radě města.
září ´13
Vytvoření podkladu pro osazení I. etapy.
srpen ´12
Oslovení architekta pro zpracování průzkumu a zadání I. části obnovy městského mobiliáře.
leden ´13
Představení záměru veřejnosti.
květen ´13
Úprava a zapracování podnětů Rady města.
září ´13
Výběrové řízení na dodavatele.
únor ´13
Sběr podnětů od veřejnosti.
červenec ´13
Výroba prototypu.
říjen ´13
Výroba laviček pro I. etapu.
březen ´13
Zapracování podnětů od veřejnosti.
září ´13
Představení prototypu veřejnosti.
prosinec - únor ´14
Osazení I. etapy laviček.
říjen ´12
Definování zadání společně s architekty.
Záměr obnovy mobiliáře byl zformulován ve stěžejním dokumentu města - Strategickém plánu - Programu rozvoje města Vodňany na období do roku 2021, který schválilo Zastupitelstvo města na svém zasedání 20. června 2011. Součástí schváleného strategického plánu byl seznam projektů, které město zamýšlí realizovat. Obnova městského mobiliáře konkrétně souvisela s následujícími projekty a záměry: P.5.5: Vytvoření nového vizuálu a mobiliáře města S.4: Podporovat a vytvářet oddechové a relaxační lokality S.5: Umožnit a rozvíjet sportovní vyžití dětí a mládeže S.6: Koncepčně pojmout pěší, cyklo a in-line okruhy a stezky
Po konzultaci s architekty byl stanoven postup, který měl zajistit sběr kvalitních podkladů k vlastnímu návrhu mobiliáře. Jednalo se o terénní průzkum, z kterého měla vzejít představa o současném stavu mobiliáře i o kvalitě jeho rozmístění. Na základě tohoto průzkumu bylo město rozděleno do 10 oblastí. K těmto oblastem byly následně vytvořeny dotazníky, prostřednictvím kterých mohli obyvatelé zprostředkovat svou zkušenost s využíváním veřejného prostoru. Podněty od místních byly shromážděny a archívovány jako podklad pro postupnou úpravu veřejného prostoru i mobiliáře.
Po analýze podkladů došlo k vytvoření koncepce „rodiny městského mobiliáře“, která měla uspokojit rozmanité nároky na mobiliář v různých místech města. Koncepce byla představená Radě města, která návrh komentovala a doplnila o další požadavky. Po schváleném návrhu byl vyroben prototyp, který se představil obyvatelům Vodňan.
Architekti ze studia iuch po konzultaci s městským architektem Vladimírem Děrdou vytvořili podklad pro osazení I. etapy obnovy mobiliáře, na jehož základě vznikla představa o celkovém počtu a jednotlivých typech. Následně bylo vypsáno výběrové řízení na dodavatele vybraných kusů mobiliáře. S firmou, která uspěla ve výběrovém řízení, byla později realizována první etapa obnovy.
V. kontrola a zapracování nedostatků
VI. návrh a realizace dalších etap
Kontrola osazených kusů mobiliáře a popsání nedostatků.
Oprava nedostatků a návrh další etapy.
Po realizaci a osazení I. etapy mobiliáře byly po měsíci jednotlivé kusy kontrolovány a zaznamenány dílčí nedostatky, které by měly být po zjištění příčin odstraněny.
Zapracování případných nedostatků do dokumentace pro další etapy. A následná příprava podkladů pro výběr míst osazení a konkrétních typů.
Řešené území
Území, které jsme pro obnovu vodňanských laviček mapovali, bylo po dohodě se zástupci města rozděleno na dvě části. V první etapě jsme se věnovali intravilánu Vodňan. Na tuto část byly směřované i dotazníky občanům. Druhá část se věnovala okolí rybniční soustavy. Řešení dalších částí mělo následovat po úspěšném návrhu prvních etap a ověření způsobu zpracování.
2
1
Uliční struktura a hlavní příjezdové cesty Společným tématem, které se propisuje do všech oblastí, je charakter uliční struktury a význam hlavních příjezdových cest, které propojují město s okolím. Tyto hlavní dopravní vstupy by bylo vhodné ve veřejném prostoru akcentovat a posílit tak jejich význam.
Terénní průzkumy
Při terénních průzkumech jsme se zaměřili na povahu struktury zástavby, která ovlivňuje okolní veřejný prostor. Zajímala nás místa, která přirozeně vytváří lokální centra, kde se lidé často setkávají, ale i prostory mimo tato centra. Během rozhovorů s místními jsme se setkávali s popisováním různých modelů sdílení veřejného prostorů. Ať se jednalo o společné prostory kolem bytovek, kde si obyvatelé v rozdělených zahrádkách pěstují vlastní zeleninu, mají společné grilování a celkově mají ke svému okolí lepší vztah, nebo prostor na sídlišti, kde si lidé stěžují na nedostatečnou péči ze strany města. Všímali jsme si míst, kde si místní doplnili vlastní mobiliář, o který se sami starají.
Příklady mobiliáře, který si doplnili sami obyvatelé.
Struktura města a její zjednodušení Během průzkumů jsme Vodňany rozdělili do dle struktury zástavby a povahy veřejného prostoru. Pro snazší čitelnost jsme původních 23 oblastí zjednodušili na 10. 4 3 14
5
2 1
10
17
15
8
9 18 19
16 20
5
7
12 11
6
6
13
2
23
21
22
7
3
1 4 8
9
10
Dotazníky obyvatelům Před samotným návrhem obnovy jsme prostřednictvím městského zpravodaje požádali obyvatele Vodňan o spolupráci. Text zveřejněný v únorovém Zpravodaji 2013: Jak jsme Vás již informovali v minulém čísle Zpravodaje, proběhne ve Vodňanech postupná obnova městského mobiliáře. Před samotným návrhem obnovy bychom Vás rádi požádali o spolupráci. Jak již víte, na konci minulého roku proběhl terénní odborný průzkum, na který navazujeme sběrem podnětů od občanů. Abyste nám mohli zprostředkovat Vaši každodenní zkušenost, připravili jsme pro Vás mapičku Vašeho okolí s několika otázkami, která je přílohou tohoto Zpravodaje. Pozorně si ji prohlédněte. Vezměte si ji třeba cestou do práce, nebo na procházku, navštivte místa ve Vašem okolí a popřemýšlejte o nich. Pak teprve odpovězte na otázky. Pokud byste se chtěli vyjádřit i k jiné části Vodňan, přestože není vaším bezprostředním sousedstvím, máte možnost. V prvním patře Městského úřadu budou od pondělí 4. března vystaveny mapy všech oblastí a na podatelně MěÚ si můžete osobně vyzvednout tu, ke které byste se rádi vyjádřili. Vaše odpovědi budou sloužit jako jeden z podkladů pro návrh obnovy a doplnění nového „městského nábytku“. Zároveň budou i vodítkem, ve které z oblastí s realizací začít. Buďte proto, prosím, co nejvíce přesní při formulaci svých podnětů a zároveň
původní skica pro konzultaci otázek k dotazníku
mějte na vědomí, že právě teď můžete ovlivnit to, co později vznikne ve Vašem okolí. Vyplněnou mapu, prosím, odevzdejte do schránky před Podatelnou na Městském úřadě (hned za vstupními dveřmi) a to nejpozději do pátku 22. března. Pokud byste se chtěli o obnově mobiliáře dozvědět více, přijďte v 17 hod v úterý 5. března do Velké zasedací místnosti MěÚ, kde budou architekti prezentovat celé průzkumy veřejného prostoru a mohou Vám zároveň odpovědět na případné dotazy ohledně městského mobiliáře. architektka Ida Čapounová
2) Vážení obyvatelé Vodňan! Městský mobiliář je nábytkem společného prostoru. Zabydluje ulice, plácky, prostranství, parky a náměstí. Svou kvalitou a polohou, příjemností a vztahem ke svému okolí ovlivňuje naše každodenní užívání města, sousedské vztahy, maloobchodníky i turistický ruch. Když se pozorněji podíváme na místa, kudy denně chodíme do práce nebo na nákup, kam chodíme na procházku a co ve městě ukazujeme návštěvám, zjistíme, jaký vliv má podoba veřejného prostoru na naše chování i naši náladu. Na podzim proběhl průzkum vodňanského mobiliáře. Před tím, než začneme pracovat na návrhu jeho postupné obnovy, bychom Vás rádi požádali o spolupráci, protože právě Vy nejlépe víte, co se ve vašem okolí děje a co byste rádi zlepšili. Projděte si, prosím, dotazník a odpovězte na otázky. Vaše reakce budou podkladem pro koncepční obnovu městského mobiliáře. Pokud byste se chtěli dozvědět více, přijďte 5. 3. do Velké zasedací místnosti Městského úřadu, kde od 17 hodin proběhne setkání s architekty, kteří mají obnovu městského mobiliáře na starost.
3)
4)
Vyplněné dotazníky, prosím, odevzdejte ve hlavním vchodě Městského úřadu, kde je pro tento účel instalovaná schránka. Nejpozději do 22. 3. 2013. Vaše podněty budou i vodítkem pro nás, kde ve Vodňanech s obnovou mobiliáře začít! Pokud k někomu tato mapka nedoputovala, je k vyzvednutí na Podatelně Městského úřadu.
1)
Pečlivě si prohlédněte mapu na druhé straně stránky a najděte dům, kde bydlíte. Až ho najdete, zakroužkujte dům, nebo ulici, v které se nachází.
autorkou kreseb je Čeňka Ryšlinková vítězka výtvarné soutěže Kdyby nebyly ryby, nebyly by Vodňany
5)
Představte si, kudy chodíte každý den. Míjíte cestou lavičku? Jestli ano, ale z nějakého důvodu vám vadí její umístění, nebo jak vypadá, najděte ji v mapě, škrtněte a dopište k ní, co vás na ní trápí. Pokud žádnou lavičku ve svém okolí nemáte a rádi byste měli, vyznačte ideální místo písmenem „L“ jako lavička.
Chtěli byste mít ve svém okolí místo, kde byste se mohli potkat se sousedy? Udělat si třeba společné grilování? Jestli ano a víte kde, vyznačtě místo v mapě písmenem „S“ jako soudsedské.
Máte doma psa, kterého venčíte? Podívejte se do mapy, najděte cestu, kudy s ním chodíte na procházky. Popřemýšlejte, kde by se vám hodilo,aby město osadilo koše pro psy a označte ho písmenem „K“ jako koš.
Víte o místě, kde si vaše děti často hrají, nebo mohly hrát a vy byste se cítili lépe, kdyby bylo o něco bezpečnější? Najděte ho a označte písmenem „D“, případně k němu připište, proč je nebezpečné.
6)
7)
8)
Chybí vám ve vašem okolí stojan na kola? Jestli ano, kde byste ho rádi měli? Vyznačte místo písmenem „C“ jako cyklisti
Víte o nějaké Vodňanské osobnosti, kterou byste chtěli na nějakém místě připomenout? Vyznačte v mapě místo písmenem „O“ a dopište k němu jméno osobonosti a důvod, proč byste ji rádi na místě připomněli.
Napadá Vás něco jiného, co byste rádi ve svém okolí zlepšili?
Oblast 1
Parkánská 16 18
Barvířská
Park 5. května 17
ská
n rká Pa
Kalinovo náměstí Mokrého
Mokrého
šov a
Písecká
Ale
2
15
9
Ulička
10
8
7
A. Křížka
11 Žižkovo nám.
ČSLA
10
Vrchlického
9
6
12
4 8
MÚ 5
13
o
7
Herites ova
5
3
synagoga
4
Náměstí Svobody
14
1
3
T y lo v a
6
Pivovarská 1
Majerova
Husova
2
dukova
Palackéh
Z větší části jsou stávající lavičky v první oblasti umístěny na Náměstí Svobody. Nachází se zde celkem 15 laviček, které lemují okraj náměstí a směřují k jeho středu. Jejich charakter neodpovídá významu místa a jejich umístění na severní straně kolidují s potřebami přilehlé restaurace s cukrárnou, jejichž provoz se v teplém období rozšiřuje do prostoru náměstí svými předzahrádkami (př. lavičky 1.2).
Heykostel
Komenského
lavičky na náměstí
Jiráskova
19
20
lavičky podél hradeb
lavičky v parku na nám. 5. května
Dalších 9 laviček se nachází podél hradeb. Jejich podoba je nesjednocená. Najdeme mezi nimi i kamenné kusy (1.22, 1.25), které svým materiálem sice odkazují k charakteru hradeb, ale v dotaznících zaznívá, že nejsou příliš vhodné k sezení.
Poslední 3 kusy jsou umístěny v parku na nám. 5. května, který by se měl v brzké době rekonstruovat.
27
Zeyerova
26 21
Zeyerovy sady 22
23
24
25
6
1.1.
1.2.
1.7.
1.8.
1.3.
1.4.
1.9.
1.10.
1.5.
1.6.
1.11.
1.12.
1.13.
1.14.
1.19.
1.20.
1.15.
1.16.
1.21.
1.22.
1.17.
1.18.
1.23.
1.24.
1.25.
1.27.
1.26.
Podněty od občanů pro oblast č.1 Z první oblasti se vrátilo celkem 18 dotazníků. 1/1 - Opravit přechody: 1. Kostel --- spořitelna, 2.kostel---lékárna, 3. ZUŠ---hotel Prajer, udělat z chodníků zpomalující prahy, zvýšit jejich profil na úroveň chodníků a odstranit bariéry a zpomalení v centru. 1/4 - Upravit pozemek na nároží Náměstí Svobody a Komenského ulice na park a doplnit do něj lavičky, upravit chodník po plynofikaci, tak aby se na nerovné dlažbě nezakopávalo, v Zeyerových sadech chybí lavičkám opěrky a ty kamenné jsou nevyhovující. Lavičky na náměstí volají po výměně. 1/5 - Podnět k úzkému místu vedoucí k náměstí 5. května, měl by zde být zákaz parkování, více aut tam má problém projet, bylo by vhodné opravit chodník u hradebních zdí, kde je to pro chodce nebezpečné, info cedule u informačního centra ho zcela zakrývají a turisté ho pak hledají, infocentrum by mělo mít velkou vývěsní tabuli a nevěsit plakáty na okna. Více laviček na náměstí na sluníčku a více odpadkových košů v celém městě. Lavička č.5 - nepříjemné posezení, nohy jsou ve vzduchu. 1/6 - Více odpadkových košů po celém městě a u košů sáčky na psí hovínka. Stojany před MÚ zastiňují výhled na infocentrum, není vidět na info, ani na zboží. Není možné turistům ukázat na budovu, po které se ptají. Více laviček na slunných místech, velkou tabuli pro infocentrum na akce.
1/8 - Opravit parkánovou zídku v ulici Barvířská. V minulých letech jsem bezvýsledně podávala žádosti k přemístění kontejnerů v Tylově ulici. Nepořádek z kontejnerů stále trvá - pastva pro hlodavce, vizitka města, a v neposlední řadě následkem hromadění odpadků dochází i k poškozování zdi našeho domu. Proč máme po léta trpět my i naši sousedé? Prosím o řešení! 1/9 - Přála bych si na Kalinově náměstí 2 lavičky se stolkem uprostřed pro posezení s vlastním občerstvením (bez kontejnerů na odpad). 1/10 - Více laviček v parku na Náměstí 5. května, zvážit podobu laviček - kov, plast, bez opěradla a podobně, lavičky osazovat převážně v místech určených k oddechu procházkám apod. poblíž laviček odpadkové koše. 1/11 - Laviček je dost, stačí je jen udržovat, já jsem na žádné neseděl, pro mne je to ztráta času. Chtěl bych se dožít, aby v naší ulici (A. Křižíka) byl přes pátek, sobotu a neděli „klid“ v nočních hodinách, každý víkend je to stejné.
S
Jako „sousedské místo“ označili místní:
1/4 - Prostor po zbořených domech v Pivovarské. (Nedoporučujeme)
1/13 - Vytvořit v okolí kašny posezení. 1/16 - Místo bývalé věžičky nějaká forma „živé vody“.
O
Pro připomenutí významné osobnosti označili místní:
1/18 - Chybí lavička před školou, 9/2 - Zpět původní pumpu na náměstí. Zpět zábradlí na náměstí u lékárny a obuvi - bezpečné chození okolo křižovatky.
1/9 - Pamětní desku Otakaru Mokrému v ulici Barvířská. 1/12 - Pamětní desku Janu Zrzavému.
C
K
L
viz. mapa http://goo.gl/maps/cjyuO
doporučení pro 1. oblast
ortofotopohled na náměstí Svobody
role vstupních bran
hlavní náměstí
Začneme-li rolí pomyslných „vstupních bran“, které při příjezdu do centra projíždíme, je důležité dbát na jejich architektonickou kvalitu. Ať už se jedná o podobu domů, které míjíme, či úpravu veřejného prostoru, kterým procházíme. Mezi „hlavní vstupní brány“ počítáme: Žižkovo náměstí a průjezd ulicí A. Křižka, vstup od autobusového nádraží ulicí ČSLA, křižovatku Palackého a ulice Holečkovy, potažmo vstup ulicí Heritesovou, křižovatku ulice Palackého a ulice Bavorovská s pokračováním v ulici Husovu, i oba mosty nad Blanickým náhonem. Přestože je každé z těchto míst jiné, sehrávají společnou roli, jak v orientaci člověka ve městě, tak v historických odkazech, které by se do fyzického prostoru města měly promítnout (a tedy i do návrhu mobiliáře). Velice důležitý je v těchto místech vztah chodců a řidičů. Nemělo by zde docházet pouze k upřednostňování „dopravního řešení“ z pohledu automobilů, ale dbát na to, aby veřejný prostor nabídl důstojný prostor i pěším a cyklistům.
Hlavní náměstí má mnoho dílčích nedostatků, které nelze vyřešit pouze osazením nového mobiliáře. Naše poznámky tak směřují k tématům, která by měla zaznít v zadání celkové obnovy, jehož součástí by bylo i osazení mobiliáře. Za nejproblematičtější lze považovat bariéry, které vznikly při poslední „rekonstrukci“. Ostrůvky oddělující jednotlivé plochy náměstí, provedené ze zámkové dlažby, nejsou v souladu s historickou povahou okolí a náměstí necitlivě narušují. Členění prostoru může být docíleno architektonicky kvalitnějšími a citlivějšími prostředky (viz příklady ze Znojma). Při obnově prostranství by bylo vhodné před vytvářením „ostrůvků s květinami“ upřednostnit roli přirozených dominant a míst, která souvisejí s historií náměstí. Mezi ně patří čtyři kamenné podstavce, místo bývalé studny i kašna. Citlivé akcentování těchto míst i práce se stromy, které by v letních dnech doplnily prostor o stín a oddělily parkování od míst, která jsou vhodná pro posezení jsou pouze z dílčích tipů. V tuto chvíli, kdy náměstí není konsolidované, nepovažujeme za vhodné osazovat zde nový mobiliář.
schéma „vstupních brán“ a malých prostranství
Centrum města je samotným srdcem Vodňan. Je nutné jeho podobu řešit v širších souvislostech. Ať už jde o roli hlavního náměstí i menších prostranství, pěší propojení s autobusovým, vlakovým nádražím i dalšími částmi města.
bariéry a charakter dlažby
kvalita detailů
nekvalitní materiál a detail provedení ovlivní vyznění celého prostranství Na příkladu dvou řešení obdobných situací lze vyčíst základní nedostatky dláždění vodňanského náměstí Svobody. Na levém horním obrázku vidíte jeden z ostrůvků, který tvoří bariéru mezi parkovištěm a silnicí určenou pro auta. Vidíte nevhodně zvolený materiál dláždění, který nemá žádnou souvislost s historickou dlažbou, naopak, působí nevhodně a cize. Dalším problematickým místem je výška obrubníku, který jednotlivé ostrůvky vymezuje. Nejen pro staršího člověka, ale i pro maminky s kočárky jsou všechny tyto ostrůvky bariérou, kterou musí obcházet.
příklady odjinud / Znojmo
Na spodním levém obrázku vidíte obdobný příklad, kde je prostor osazen dlažbou, která odkazuje na historii okolí. Výška obrubníku je dostatečně nízká, aby vytvořila co nejmenší bariéru chodci, ale dostatečně vysoká, aby projíždějícímu autu vymezila prostor, v kterém se má pohybovat. Na levé straně vidíte rozdíl, kdy je a není kladen důraz na rozmanitou roli prostorů, kterým odpovídá i charakter dláždění. příklady odjinud / Znojmo
zeleň jako bariéra Způsob osázení zeleně na náměstí nejen, že vizuálně podporuje bariéry ostrůvků, ale zároveň vytváří městu další finanční náklady na jejich péči. Proti tomu najdete na spodních obrázcích příklad zeleně, která citlivě reaguje na charakter okolního prostoru a zároveň nevyváří městu další finanční zátěž, protože není v jeho majetku. Naopak dává příležitost místním, aby se jejím prostřednictvím odlišili (a nalákali zákazníky).
kašna obklopená dopravou Nevhodné prostorové uspořádání parkoviště na náměstí Svobody způsobuje, že přirozená dominanta kašny zaniká. Auta mohou parkovat téměř u jejích schodů. Chybí kvalitní architektonické členění prostoru i vhodný mobiliář. ortofotopohled na náměstí Svobody
Oproti tomu je na spodních obrázcích vidět příklad, kde je kašna doplněna čtveřici listnatých stromů, které kolem ní vymezují prostor a zároveň prostoru v letních měsících dávají stín. Mezi stromy je pak vhodně umístěn mobiliář.
Detail dlažby a betonových květináčů se zelení. Vodňanská kašna a její okolí.
Příklad odjinud (Václavské náměstí, Znojmo).
Půdorys vodňaské kašny.
Půdorys kašny ve Znojmě.
Detail dlažby a „ostrůvku“ se zelení.
Přiklad řešení dlažby a zeleně ve Znojmě.
Vymezení prostoru pro venkovní sezení ve Znojmě.
jedinečnost malých prostranství S přihlédnutím k tomu, že celková oprava hlavního náměstí Svobody je (vzhledem k výši předpokládaných investic) zatím v nedohlednu, doporučujeme, aby město zvážilo etapizaci investic do prostranství, která jsou při pohledu na urbanismus centra specifická. Domníváme se, že jejich proměnou lze posílit celkové genium loci a ovlivnit život i v jejich bezprostředním okolí. Jedná se o prostory, které vznikly střetem diagonály (resp. ulice Alšovy a Heritesovy) s ortogonální mřížkou, vycházející z náměstí Svobody. Mezi tato prostranství patří Kalinovo náměstí, prostranství před kostelem Narození p. Marie a křížení ulice Heritesovy a Jiráskovy. Patří sem i zkratka z náměstí přes obchodní dům. Na těchto místech by bylo vhodné při obnově myslet na přání místních (1/9) a vytvořit zde místa k posezení.
křižovatka Heritesovy a Jiráskovy ulice
zeleň nebo místo k posezení Střed prostranství křižovatky Heritesovy a Jiráskovy ulice dnes zdobí ostrůvek zeleně s pumou. Domníváme se, že by tento plácek mohl nabídnout i možnost si sednout na cestě do centra města. Doporučujeme upřednostnit takové řešení, které by plácek doplnilo o mobiliář, případně o strom, který by dal místu stín.
úprava zadního traktu
schéma „ prostranství
zadní trakt a zkratka na náměstí
Průchod obchodním domem je frekventovanou zkratkou. Zároveň jsme při každé návštěvě místa narazili na hlouček kouřících studentů. Za domem se průchod rozšíří v Uličku, která ústí na jedné straně do Heritesovy ulice a na straně druhé do ulice Husovy. Úzká štěrbina i navazující Ulička jsou dalším z míst, které se úpravou dlažby mohou proměnit v malebné prostranství, jež poodhaluje zadní trakty a vstupy do domů. Stěžejním úkolem je citlivé členění povrchů tak, aby jak chodci, tak auta měli svůj prostor, který uživatele prostranství nabádá, jak ho používat.
prostranství před kostelem
Kalinovo náměstí
čekání před kostelem
zapojení původního vybavení
Dalším z míst na „diagonále“ je prostranství před školou a kostelem. V dotaznících zaznělo, že zde není možnost si sednout. Doporučujeme doplnit vhodný mobiliář.
V centru se nachází velké množství původního vybavení veřejného prostoru včetně původních detailů, které v sobě uchovávají patinu času. Doporučujeme, aby tato malá místa byla i v budoucnu do prostoru zakomponována. Je-li to technicky a finančně možné, doporučujeme zvážit ve vhodných místech obnovení jejich provozu.
místo popelnic posezení pod stromem Posledním místem na „diagonále“ je Kalinovo náměstí. Přítomnost vzrostlého stromu přímo nabádá k posezení, ale bohužel není kde. Atmosféru místa dotváří i starý kamenný hranol u pumy. Za problematické vnímají místní kontejnery na tříděný odpad, které náměstí dominují. Na náměstí se zároveň parkuje, není však zjevné, která místa jsou pro to vhodná a tak auta stojí volně v prostoru bez jasných pravidel. Doporučujeme vymezit konkrétní počet parkovacích míst tak, aby zbylo i dostatek prostoru k posezení pod stromem. Zároveň navrhujeme, aby byly zásobníky tříděného odpadu umístěny pod zem.
jeden z příkladů míst s „pamětí“
Oblast 2
21
lavičky podél náhonu
ršo
lše Na Va
3
7
4
le
8
9
10
8 9 10
11
12
Mlýnská
14
13 Parkánská
ká
s kán Par
Mlýnská
15
16
Barvířská
ova Tyl
Dětské hřiště
Písecká
7
Říční
1
R y bářs ká
5
Fűgnerova
Lesní
6
Ty
2
va
3 4 5 6
ch Re
V této oblasti je celkem 19 laviček, z toho 3 si vyrobili sami místní a umístili před své domy. První dvě lavičky jsou umístěny u křižovatky Rechle se Suchomelkou pod úrovní cesty s výhledem na vodu. Dalších 10 laviček lemuje Blanický náhon. Lavičky jsou otočeny k cestě až na jednu, která je k náhonu umístěná kolmo. V Mlýnské ulici najdeme další 4 lavičky, z toho jednu v sousedství pomníku připomínající mlynářskou historii.
7
Hřiště
2.1, 2.2
2.3.
2.8.
2.9.
2.4.
2.5.
2.10.
2.11.
2.6.
2.7.
2.12.
2.13.
2.14.
2.15.
2.16.
2.17.
2.18.
2.19.
podněty od občanů pro oblast č. 2 Z druhé oblasti se vrátilo celkem 23 dotazníků. 2/1 - Opravit lavičku č.11. 2/1 - Ideální místo pro molo. 2/2 - Tyršova ulice je prašná, chybí zeleň a častější úklid. 2/5 - Doplnit veřejné osvětlení Rechle/Suchomelka. 2/5 - Navrhnout veřejné osvětlení v ulici Rechle. 2/5 - Opravit lavičky č.1, č.2., č.12. 2/5 - Vyčistit náhon u Majerova mlýnu. 2/6 - Změnit polohu lavičky č. 16. - ruší noční klid. 2/6 - Tip na připomenutí místních názvů „U modré hvězdy“, „U kamenného mlýna“, „U písecké brány“, „U hliněného mlýna“. 2/6 - Chybí protahovací stroje pro dospělé.
2/7 - Chybí odpadkové koše na cestě k Rybářské škole. 2/8 - Kvůli neposekané zeleni nepřístupnost laviček. 2/8 - Prosba o změnu barvy odpadkových pytlíků. 2/12 - Zprůchodnit cestu z Rybářské ulice na císařskou louku a vytvořit další možné místo k procházkám. 2/13 - zprůchodnit cestu z Rybářské ulice na Sokolskou louku, opravit zničený krmelec. 2/15 - Více laviček v parku podél náhonu v Mlýnské ulici, v ulicích Tyršova a Rybářská. 2/16 - Vybagrování řečiště řeky Blanice. 2/18 - Zrušit nevzhledné zábradlí okolo náhonu u křižovatky Mlýnská/Tylova.
S
Jako „sousedské místo“ označili místní:
- u náhonu v ulici Suchomelka - křížení ulice Suchomelka/Rechle
O
Pro připomenutí významné osobnosti označili místní:
2/14 - v ulici Rechle návrh umístění vpamětní desky prof. Polcovi, děkan KTF UK (neověřeno)
C
Jako místo pro umístění stojanů pro cyklisty označili místní:
- prostor u mostu se sv. Nepomukem, - prostor nedaleko mostu přes Blanici, poblíž Sokolské louky.
K
L
viz. mapa (http://goo.gl/maps/cjyuO)
doporučení pro 2. oblast
ortofotopohled na náměstí Svobody Naše doporučení souvisí s hlavním tématem druhé oblasti, kterým je vztah k vodě, Ať se jedná o řeku Blanici, Blanický náhon či celou rybniční soustavu. Klíčovou roli hraje okolí Mlýnské ulice, které pro svou malebnost získalo přízvisko „vodňanské benátky“. Právě tady začíná naučná stezka, která pokračuje dál na Křtětice, tudy musíte projít, chcete-li se dostat blíž k rybníkům i k Zátiší.
obrácení pozornosti k vodní hladině Podpořit význam fenoménu vody znamená obrátit k ní pozornost. Navrhujeme, aby osazení i charakter mobiliáře umožňoval sledovat jak život na ulici, tak hladinu náhonu.
podpoření paměti V průběhu průzkumů a sběru podnětů od místních se častokrát objevilo téma historie, ať už se jednalo o připomenutí místních názvů, dějů spjatých s mlynáři nebo každodenních rituálů, které se kolem náhonu dříve odehrávaly. Navrhujeme, aby do mobiliáře byly tyto vzpomínky otištěny formou vhodně zvoleného textu, který by upozorňoval na děje a místa, která by neměla být zapomenuta.
doplnění míst, kde je možné sejít k vodě a obrácení pozornosti k náhonu V návaznosti na přání místních navrhujeme doplnit náhon o molo, které umožní přístup k vodě a stane se místem, kde je možné udělat si piknik, nebo se jen tak zdržet.
Oblast 3
NaValše Zeyerovy sady
7
5
2 Kik
5 7
3
Penny Market
4 8
9
Zahradní
4
ošt ov sk á
Za kapličkou
1
3
St aro p
Tesco
10
Sto d
ol
Letní kino
Dr. Hajného
ova ádk
2
US ta
rýc h
Staropoštovská 1
d Ko
6
8 Ve Strouze
Sportoví areál Blanice
ká c
Park JanaPavla II.
me Zá
ovaa ylov TTyl Hasičs ká zbrojnice
Čičenická
Ve třetí oblasti najdeme celkem 8 laviček. V této oblasti se prolíná několik charakterů zástavby, které ovlivňují i povahu veřejného prostoru. První, nejintimnější charakter najdeme v úzké ulici Ve Strouze (lavička č. 8). Dál navazuje posezení pod stromem v ulici U Starých stodol (lavička č. 5) a pak společné veřejné prostranství se vzrostlými stromy, sevřené z jedné strany náhonem a z druhé ulicovou zástavbou (lavičky č. 6, 7). Jinou povahu má ulice Zahradní, pokračující na západě v ulici Staropoštovskou. Další typ zástavby najdeme v ulici Dr. Hajného, východním vjezdu do Vodňan, která je ve směru ven z města lemovaná výrobními halami.
6
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
3.6.
3.7.
3.8.
podněty od občanů pro oblast č. 3 Z 3. oblasti dorazilo celkem 13 dotazníků. 1/8 - V minulých letech jsem bezvýsledně podávala žádosti k přemístění kontejnerů v Tylově ulici. Nepořádek z kontejnerů stále trvá - pastva pro hlodavce, vizitka města, a v neposlední řadě následkem hromadění odpadků dochází i k poškozování zdi našeho domu. Proč máme po léta trpět my i naši sousedé? Prosím o řešení ! p. Šimanová Eva. 3/1 - Zaměstnanci a pacienti stomatologického centra se přimlouvají za umístění mobilního WC do oblasti Tesco, Kik a Penny-vzhledem k velké kumulaci lidí v této oblasti jsme několikrát denně nechtěnými pozorovateli ulevujících si mužů před našimi okny. Vzhledem k tomu, že našimi pacienty nejsou jen dospělí, ale i děti a cizinci, nepřispívá tento stav valné image města. Za stom.centrum Mudr.Pelíšková. 3/2 - Na křižovatce Zahradní a Staropoštovské je zcela nevyužitý prostor, v této oblasti je také velký provoz mířící k sportovnímu areálu Blanice, jezdí se tu rychleji, než 50km. 3/3 - U parkoviště mezi Penny a Tesco umístit informační tabuli, kde by se mohli zveřejňovat informace o kulturních akcích atd.
3/4 - Část městské zahrady je nevyužitá a neudržovaná! V této části města žije spoustu dětí, které si nemají kde hrát, původně zde byly i dětské prolézačky, které byly odstraněny a ničím nenahrazeno část zahrady. Myslím si, že tato lokalita by byla vhodná pro dětské hřiště. V ulici Zahradní navrhuji umístění zpomalovacích retardérů, překračování předepsané rychlosti tady není výjimkou. P. Decarli, V.Dědičová. 3/6 - Veřejné WC u Penny, postih majitelů psů, kteří neuklízejí exkrementy po svých psech, odchyt volně pobíhajících psů. 3/7 - Zřídit přechod pro chodce v ul. Dr. Hajného Jolava-parkoviště Tesco. Věříme, že odstranění stromů poslouží k vybudování cyklo chodníků a obchodním domům. 3/8 - Umístění infotabule u obchoďáků, kde je velký pohyb lidí. 3/9 - K obchodním domům ve Vodňanech bych přidala nějakou informační tabuli o Vodňanech, přeci jen tam přijde mnoho lidí, kteří nejsou z Vodňan. V celém městě chybí cesty na in-line brusle.
S
Jako „sousedské místo“ označili místní:
- mezi Staropoštovskou a Zahradní ulicí - areál Blanice
O
Pro připomenutí významné osobnosti označili místní:
- nebylo označeno
C
Jako místo pro umístění stojanů pro cyklisty označili místní:
- prostor u areálu Blanice
K
L
viz. mapa (http://goo.gl/maps/cjyuO)
doporučení pro 3. oblast
cesta k fabrikám
předpolí supermarketů
sportovní areál Blanice
proměna malých míst
Přijedeme-li do Vodňan z východu, první, co nás přivítá, je areál fabrik Pöttinger a Jafholz, pak mineme rybník Čežárku, skleníky, až přijedeme k supermarketům, kde začíná městský intravilán. Hlavní silnici do té doby lemuje téměř tři čtvrtě kilometru dlouhý osvětlený chodník, který umožňuje pěším přístup k fabrikám. Doporučujeme tuto monotónní cestu osadit stromořadím a ve vhodných místech i mobiliářem, který by cestu rytmizoval a nabídl lidem, co se vracejí z práce, příležitost si odpočinout.
Dodatečně ovlivňovat povahu území, které není ve vlastnictví města, je vždy komplikovanější. I přesto by se o to město mohlo pokusit. Pro okolí supermarketů, které navštěvuje celá řada vodňanských, zazněla v podnětech od místních celá řada podnětů. Za realizovatelné považujeme zřízení informační tabule. Zároveň doporučujeme městu, aby při komunikaci s investory, kteří do města přicházejí a jejichž investiční záměry ovlivní charakter okolí, bralo v potaz i požadavky na kvalitu vzniklého veřejného prostoru. Příkladem může být jednání města Litomyšle, které před výstavbou dalšího supermarketu Billa, formulovalo podmínky vzniku nové budovy.
Na nový mobiliář by se nemělo zapomenout ani při návrhu rekonstrukce sportovního areálu Blanice. Považujeme za vhodné, aby byl mobiliář svým designem sjednocený a bylo tak patrné, že je „z jedné rodiny“.
Jedním z typů úprav, které městu doporučujeme, je tematizování malých prostranství. Příkladem je doplnění zatravněného trojúhelníku u křižovatky ulice U Starých stodol a Zahradní solitérním stromem s posezením tak, aby se z křižovatky stalo zapamatovatelné místo na cestě k Blanici, kde si kolemjdoucí mohou odpočinout.
využití zanedbané části městské zahrady Místní upozorňuji, že přední část městské zahrady je dnes neudržovaná a zároveň zde žije celá řada dětí, pro které by zde mohlo vzniknout místo ke hraní i „sousedský prostor“ k setkávání. Doporučujeme, aby město zvážilo celé fungování oblasti v souvislosti s tímto přáním.
Oblast 4 Čtvrtou oblast bychom mohli rozdělit na menší celky podle výskytu mobiliáře. Celkem 21 laviček najdeme v parku Jana Pavla II., 5 v předpolí domova důchodců, 20 v okolí Kulturního domu, 2 v Zeyerových sadech a 6 v parku u Holečkovy ulice.
2
6 5 7
3
1 4 8
9
10
1
4.1.
4.2.
4.9. 4.10. 4.11.
4.12.
4.3. 4.4.
4.5.
4.13.
4.14.
4.6.
4.7. 4.8.
4.15.
4.16.
4.17.
4.18.
4.23.
4.24.
4.19.
4.20.
4.25.
4.26.
4.21.
4.22.
4.27.
4.28.
4.29.
4.30.
4.35.
4.36.
4.31.
4.32.
4.37.
4.38.
4.33.
4.34.
4.39.
4.40. 4.41
4.42.
4.43. 4.44.
4.50.
4.51.
4.45. 4.46.
4.47
4.52.
4.53.
4.48
4.49
4.54.
4.55.
podněty od občanů pro oblast č. 4 Ze 4. oblasti dorazilo celkem 33 dotazníků. 4/4 - Nájezdy na chodníky na přechodech, oprava chodníků. 4/25 - Zlepšit stav chodníků. 4/29 - Vztahy mezi občany. 4/30 - Bezpečnost města.
S
Jako „sousedské místo“ označili místní:
- Okolí domova Důchodců - Park Jana Pavla II. - Park před kulturním domem.
O
Pro připomenutí významné osobnosti označili místní:
Pamětní deska Zayerovi v domě U Čápů.
C
Jako místo pro umístění stojanů pro cyklisty označili místní:
- prostor u mostu se sv. Nepomukem - prostor nedaleko mostu přes Blanici, poblíž Sokolské louky
K
L
viz. mapa (http://goo.gl/maps/cjyuO)
doporučení pro 4. oblast
autobusové nádraží, předpolí domova důchodců Autobusové nádraží je první místo, které člověk vnímá, přijede-li do města veřejnou dopravou. V prostoru však chybí základní informace o Vodňanech (informační cedule je prázdná), není tu možnost si sednout, nepočítáme-li lavičky u parku, či na druhé straně Zeyerovy ulice. Doporučujeme zvážit obnovu celého prostranství. Případně přechodně osadit nový mobiliář tak, aby z jednotlivých míst byl dobrý výhled na stanoviště, zároveň doplnit základní informační systém minimálně o mapu města. V předpolí domova důchodců doporučujeme vyměnit a doplnit mobiliář teprve po konzultaci s personálem, který zná provoz před domem.
Park Jana Pavla II.
okolí Kulturního domu
Doporučujeme nahradit stávající mobiliář a doplnit ho o prvky vhodné pro cvičení seniorů.
Okolí Kulturního domu by mělo být řešeno v souladu s návrhem, který vzešel z architektonické soutěže, a proto doporučujeme provázat obnovu mobiliáře až s výsledným návrhem rekonstrukce, na kterou by osazení mobiliáře vhodně navázalo.
park v Holečkově ulici Zeleni v parku lemující Holečkovu ulici dominuje množství jehličnanů, které vytváří bariéru v jeho středním prostoru. Navrhujeme, aby byl prostor přehlednější a podél Holečkovy ulice osázen listnatou alejí, která by vytvořila protiváhu ulicové frontě domů a cestu doplnila o stín. Stávající nesjednocený a morálně zastaralý mobiliář doporučujeme vyměnit za nový.
zatravněné plochy V prostoru Vodňan je celá řada zelených zatravněných ploch, které jsou osázeny bez čitelnějšího a srozumitelnějšího konceptu, který by se opíral o širší kontext. Jedním z takovýchto příkladů je plocha před železničním přejezdem vedle Kodádkovy ulice, na kterou za přejezdem navazuje neobnovovaná alej vzrostlých stromů. Doporučujeme postupně obnovit aleje.
Oblast 5 V páté oblasti je 15 laviček umístěno v okolí bytovek ve Smetanově ulici a 1 lavička u křižovatky ulice Bavorovská a Smetanova.
Bavoro vská
2
6 5 7
3
1 4 8
9
10
5.1.
5.2.
5.7.
5.8.
5.3.
5.4.
5.9.
5.10.
5.5.
5.6.
5.11.
5.12.
5.13.
5.14.
5.15. 5.16.
5.17.
5.18.
5.19.
podněty od občanů pro oblast č. 5 Z 5. oblasti dorazilo celkem 17 dotazníků.
podpoření hierarchie ulic
5/2 - U lavičky č. 5 je obrubník a nedá se na ní sedět, chybí nájezdy pro kola, kočárky, mají ho všchny baráky kromě č.p. 854.
Jednou z důležitých vlastností ulic je jejich postavení v rámci hierarchie uliční sítě ve městě. Nemusí jít pouze o její dopravní kategorii, nýbrž o roli, kterou sehrává při orientaci. Propojuje-li například ulice významná místa či vytváří-li osu oblastí, nebo je z jiného důvodu dobré odlišit ji pro snazší orientaci v území, je vhodné podpořit její roli i prostřednictvím odlišného charakteru veřejného prostoru. Domníváme se, že pokud bude realizovaná stezka Po Trubách, bylo by vhodné akcentovat roli ulice Míru. Ulice směřuje od Holečkovy ulice až ke škole, kde by měla pokračovat v cyklostezku směřující na Pražák. Doporučujeme městu, aby při případné rekonstrukci zvážilo doplnění ulice o stromořadí, které by ji odlišilo od ostatních ulic v této oblasti a akcentovalo tak její význam.
5/3 - Oplocení hřiště, městská policie by měla kontrolovat mládež a pejskaře. 5/4 - Opravit obložení prken a lavičky č. 12,13,14 5/6 - Přidat na dětské hřiště ve Smetanově ulici pérovací houpačky. zlepčit plochu u Svatošových domů na Palackého ulici.
S
Jako „sousedské místo“ označili místní:
- okolí bytovek v Bavorovské ulici a bytovek ve Smetanově ulici.
O
Pro připomenutí významné osobnosti označili místní:
- bydliště Jana Zrzavého
C
Jako místo pro umístění stojanů pro cyklisty označili místní:
- nebylo označeno
K
L
viz. mapa (http://goo.gl/maps/cjyuO)
Oblast 6 V šesté oblasti jsou lavičky umístěny pouze v parku na náměstí 5. května.
2
6 5 7
3
1 4 8
9
10
6.1.
6.3.
6.2.
podněty od občanů pro oblast č. 6 Z 6. oblasti se vrátilo celkem 18 dotazníků. 6/4 - Mezi rybníky více laviček, velký pohyb lidí. Na vhodném místě by bylo pěkné udělat zázemí pro grilování. 6/5 - Na cestě kolem rybníků bych doporučila mnoho laviček na slunných místech, není tam ani jedna. Také by neškodilo nějaké grilovací zázemí. 6/9 - Ulice Šumavská, Bavorovská není bezpečná pro jízdu na kole. Proč se nemyslelo při obnově v Barvorovské ulici na cyklostezku? 6/10 - Více laviček na cestě k rybníkům. 6/1O - bezpečnější cesta ve směru k parku 5.května. 6/15 - Park 5. května řešit s býčím odkazem.
S
Jako „sousedské místo“ označili místní:
- Park 5. května.
O
Pro připomenutí významné osobnosti označili místní:
- bydliště Jana Zrzavého
C
K
L
viz. mapa http://goo.gl/maps/cjyuO
doporučení pro 6. oblast
na co se zapomnělo? V dotaznících veřejnosti zaznělo, že při rekonstrukci ulice Bavorovská se zapomnělo na pruh pro cyklisty, kteří se v tomto směru hojně pohybují. Doporučujeme při další rekonstrukci ulice nezapomenout na cyklistický pruh, který by pokračoval i dál na Pražák. Ve směru na Pražák se uvažuje o cyklostezce Po Trubách, která by pro tento směr vytvořila bezpečnější alternativu
rekonstrukce parku na náměstí 5. května Park na náměstí 5. května je klíčovým místem setkávání pro celé Vodňany. V průběhu průzkumů byl projekt jeho rekonstrukce již rozpracován jinými autory. Domníváme se, že i zde by měl být postupně osazen mobiliář vycházející z nové řady vodňanského mobiliáře.
snazší propojení Zaměříme-li se na dostupnost pěších procházek z šesté oblasti, zjistíme, že bydlí-li někdo v západní části ulice Šumavská, má jedinou možnost vydat se buď přes rušnou Bavorovskou ulici, nebo k parku na náměstí 5. května, odkud může pokračovat dál. Cesta směřující k rybníkům na severu je od oblasti oddělená polem. Doporučujeme městu, aby zvážilo snazší propojení ulice Šumavské s cestou směřující k rybniční soustavě a tím provázalo šestou oblast s pěšími procházkovými okruhy. Při této úvaze je třeba najít vhodné trasování propojovací cesty a záměr předjednat s konkrétními majiteli pozemků.
Oblast 7 V sedmé oblasti jsou 2 lavičky umístěny v ulici Stožická. Dalších 7 laviček najdeme v ulici Chelčická a poslední 2 u dětského hřiště v ulici Nová.
2
6 5 7
3
1 4 8
9
10
7.1.
7.2.
7.7.
7.3.
7.4.
7.9.
7.5.
7.6.
7.8.
podněty od občanů pro oblast č. 7 Z 7. oblasti se vrátilo celkem 11 dotazníků. 7/3 - V části ulice Chlečická chybí chodník. Zpevnit příjezdovou komunikaci k domu Stožická 1212. 7/5 - Vytvořit turistickou pěšinu do Chelčic. 7/7 - Na křižovatce ulic Chelčická a Výstavní chybí přechod pro chodce a chodník. 7/8 - Nebezpečný úsek k přecházení na ulici Chelčická, auta zde jezdí příliš rychle, aby mohla zpomalit. 7/9 - Nové lepší hřiště v ulici Nová. 7/10 - Dosázet stromořadí v ulici Stožická, zpevnit břeh u stromořadí v ulici Chelčická, zútulnit dětské hřiště v ulici Nová. 7/11 - Šachy v přírodě.
S
Jako „sousedské místo“ označili místní:
- Prostranství za odbočkou z Družstevní ulice.
O
Pro připomenutí významné osobnosti označili místní:
- nebylo označeno
C
K
L
viz. mapa http://goo.gl/maps/cjyuO
doporučení pro 7. oblast S
příjezd do Vodňan Důležitým tématem této oblasti je charakter hlavních příjezdů do města. Sedmou oblast lemují hned dva: příjezd ulicí Chelčickou a Stožickou. Každý z těchto příjezdů má svá specifika i problémy. Přijíždí-li člověk Stožickou ulicí, narazí na urbanisticky nekompaktní strukturu zástavby. Stožice od Vodňan nejsou odděleny pouze volnou krajinou, ale cestu lemuje shluk několika domů s odbočkou ke staré Cihelně. Tato zástavba znejasňuje kompaktnost města a při příjezdu do Vodňan znečitelňuje vstup do města. Domníváme se, že by v územním plánu mělo dojít k podpoření jednoznačného charakteru hranic města například prostřednictvím krajinných prvků, které by oddělily srůstání zástavby a zdůraznily rozhraní s krajinou. Může jít o stromořadí, vymezující hranici města či doplnění zástavby. V případě vjezdu do VodňanChelčickou ulicí lemuje zástavba ulici pouze z jedné strany. Zároveň jsou první domy osazeny o několik metrů výš, než je úroveň cesty. Doporučujeme městu, aby v tomto nepřehledném místě zvýraznila přechod pro chodce.
nevyhovující hřiště
využití toho, co je
Jedním z míst, kde si mohou děti v této oblasti hrát, je dětské hřiště na severní straně Nové ulice. Z podnětů je patrné, že stávající vybavení hřiště místním nevyhovuje. Otázkou však je, zda-li je tato lokalita pro dětské hřiště vhodná. V dotaznících místní označili jako „sousedské“ místo jiné. Doporučujeme městu, před případnou obnovou dětského hřiště, prověřit vhodnost stávající lokality.
K vyvýšenému prostoru nad úrovní silnice se vzrostlými stromy místní píší, že sem často chodí starší lidé a bylo by vhodné prostor doplnit například o venkovní šachy. V souvislosti s dnes nevyhovujícím dětským hřištěm doporučujeme zvážit, jestli není tento prostor vhodnější i pro doplnění prvků pro děti.
Oblast 8 V osmé oblasti najdeme celkem 55 laviček. Převážná část je umístěna na sídlišti Škorna a kolem koupaliště. 2 lavičky najdeme před bytovkami v ulici Výstavní a 2 lavičky na cestě k Lomci.
M
2
6 5 7
3
1 4 8
9
10 Albert
8.1. > 8.8.
8.1. > 8.8.
8.13.a,b
8.14. > 8.18.
8.1. > 8.8.
8.9.
8.19. 8.20.
8.21.a,b
8.10. 8.11.
8.12.a,b
8.22. 8.23.
8.24.
8.25. 8.26.
8.27
8.32.
8.33. 8.34. 8.35.
8.28
8.29.
8.36.
8.37.
8.30.
8.31.
8.38.
8.39.
8.40.
8.42. - 8.55. nezdokumentovรกno
8.41.
podněty od občanů pro oblast č. 8 Z 8. oblasti se vrátilo celkem 12 dotazníků. 8/1 - Chybí stinné místo pro hraní ve slunných dnech. Stížnost na množství exkrementů na sídlišti a nedostatečnou péči policie. 8/2 - Vytvořit menší přístřešek, v létě není okolo koupaliště k vydržení. Větší kontrola pejskařů a prosba o častější úklid na Škorně. 8/5 - Zeyerova stezka je špatně průchozí kvůli množství bahna a vody. Doplnit lavičky. 8/6 - Více laviček na Zeyerově stezce a lepší údržba. Téměř celoroční zatopení vodou a bahnem. 8/9 - Více laviček do výstavní ulice. 8/10 - Chybí možnost sociálního bydlení, prosba o zlepšení stavu komunikací v parku u autobusového nádraží. Oplotit dětské hřiště za Kulturním domem, kvůli znečištění exkrementy. Vybudovat pořádné autobusové nádraží, velké parkoviště a zakázat parkování v ulici ČSLA a Jiráskova. Proč se nevybudoval plavecký bazén, proč není zimní stadion? Málo práce pro ženy. 8/11 - Doplnit informační tabuli k Zeyerově stezce s historií cesty. Rozhlednu na Svobodné hoře.
S
Jako „sousedské místo“ označili místní:
- koupaliště Škorná
O
Pro připomenutí významné osobnosti označili místní:
- nebylo označeno
C
K
L
viz. mapa http://goo.gl/maps/cjyuO
doporučení pro 8. oblast
příjezd do Vodňan
hierarchie ulic
Železnice dnes tvoří bariéru jak v urbanistické struktuře, tak v charakteru veřejného prostoru. Její okolí je celkově neutěšené, přestože by mohlo vytvářet kultivovanější prostranství. V osmé oblasti je to především území naproti vodňanskému nádraží, které, přestože se nalézá uvnitř města, vytváří dojem, že se ocitáte na jeho periferii. Doporučujeme, aby došlo k redukování asfaltových ploch a přesnějšímu členění povrchů,
Jak jsme již zmínili v 6. oblasti, jednou z možností, jak usnadnit orientaci v území a akcentovat roli důležitých ulic, je odlišit charaktery veřejného prostoru. Při pohledu do uliční sítě v této oblasti doporučujeme, aby město zvážilo zdůraznění významu ulice Výstavní, která propojuje ulici Chelčickou a Budějovickou a je páteřní komunikací tohoto území, na kterou ústí, nebo ji protínají, další cesty. Zároveň je z této cesty přístup ke víceúčelové hale, kde se dějí významné sportovní a kulturní akce.
nepřehledné místo a provázání cest
bydlet v bytě a mít možnost pěstovat vlastní zeleninu?
Jak již zaznělo v předchozí oblasti, lidé upozorňují na to, že přecházení ulice Chelčické je u příjezdu do města nebezpečné. Řidiči v mírné zatáčce překračují povolenou rychlost a místo je nepřehledné. Doporučujeme, aby byl v těchto místech zvýrazněn přechod pro chodce. Zároveň by bylo vhodné vytvořit pěší propojení s cestou na Lomec. Nová cesta by zároveň mohla zdůraznit hranu města.
Považujeme za vhodné zjistit, zda by někteří z místních měli zájem o využívání vhodných ploch k drobnému pěstování plodin, jak se to děje ve Vodňanech v dalších místech bytové zástavby, přestože se jedná o místa s nižší bytovou kapacitou (zahrádky u bytových domů v ulici Výstavní, či u bytovek v Budějovické). Město by tak mohlo část péče o veřejný prostor sdílet s místními, kteří by mohli získat k prostoru bližší vztah a měli možnost produkce vlastních plodin. Tento způsob využívání „městské krajiny“ je v zahraničí znám jako „urban gardening“. V Čechách sem pro inspiraci patří projekt prazelenina.cz, nebo kokoza.cz.
sídliště Škorna Ze sídliště Škorna dorazila celá řada podnětů. Doporučujeme je brát v potaz i vzhledem k počtu lidí, kteří v tomto území žijí a využívají veřejný prostor. Domníváme se, že by mělo dojít k prověření efektivnosti využití veřejných ploch a v místech, která se nevyužívají, vhodně doplnit například o parkovací místa.
Oblast 9 V deváté oblasti najdeme pouze 3 lavičky v ulici Vinařického.
2
6 5 7
3
1 4 8
9
10
9.1.
9.3.
9.2.
podněty od občanů pro oblast č. 9 Z 9. oblasti se vrátily celkem 4 dotazníky. 9/2 - Chybí hřiště pro malé a velké - dospělé, které se zrušilo výstavbou domů na Radomilické ulici. Hřiště bylo postaveno v akci a opravováno rodiči. Dost už bylo postaveno dětských hřišť.
S
Jako „sousedské místo“ označili místní:
- nebylo označeno
O
Pro připomenutí významné osobnosti označili místní:
- nebylo označeno
C
K
L
viz. mapa http://goo.gl/maps/cjyuO
doporučení pro 9. oblast Doporučení pro devátou oblast souvisí s významem hlavní přístupové cesty - ulice Budějovické, s provázáním pěších okruhů a se samotným charakterem rozhraní s krajinou.
obnovení paměti a provázání s krajinou Stavební proměna Vodňan i změna využívání půdy v uplynulém století přetrhala mnohé z cest, které město dříve propojovaly s okolní krajinou. Některé z nich jsou stále patrné v katastru. Během terénních průzkumů jsme často měli možnost mluvit s místními, kteří nám zprostředkovali vzpomínky na tato místa, dnes už téměř zapomenutá. Jednu z takových cest připomíná křížek v poli na jihu od Vodňan. Dle pamětníků tu vedla cesta ve směru na Lomec. Doporučujeme městu, aby zvážilo obnovu cesty, propojující východojižní část Vodňan s krajinou a doplnilo tak systém okružních cest, které využívají místní k procházkám.
náhrada hřiště
alej podél hlavní cesty
V průběhu průzkumů jsme zaznamenali, že došlo ke zrušení hřiště na konci ulice Alfonse Šťastného. V dotaznících v návaznosti na to zazněl podnět, aby ve městě vznikl i prostor pro malé, velké i dospělé. Domníváme se, že jednou z možností, jak tento prostor vytvořit, je vedle kultivování míst podél železnice i doplnění systému okružních cest dle předchozích doporučeních..
Při pohledu do mapy z 50. let byla celá řada přístupových cest osázena alejemi, které zdůrazňovaly jejich význam. Jednou z nich byla i alej podél Budějovické, kterou doporučujeme obnovit v její plné původní délce.
Oblast 10 V desáté oblasti najdeme 5 laviček podél ulice Radomilická, 1 ve Švermově ulici a poslední 3 lavičky u dětského hřiště.
2
6 5 7
3
1 4 8
9
10
10.1.
10.2.
10.7.
10.8.
10.3.
10.4.
10.9.
10.10.
10.5.
10.6.
podněty od občanů pro oblast č. 10 Z 10. oblasti se vrátilo celkem 8 dotazníků. 10/1 - Jo tak architekti budou prezentovat celé „průzkumy veřejného prostoru“. Kolik asi stálo „ty průzkumy“? Zveřejněte, kolik a komu jste zaplatili! Napadá mě, že to bude pěkně drahý a někdo se napakuje, jak to už tady u nás v Čechách chodí. Myšlením jste úplně jinde, místo abyste sloužili lidem a něco po Vás zbylo, po Vás zbydou dluhy a koše na psí hovna! Mašek Stanislav. 10/2 - Chybí přechod pro chodce z města přes Budějovickou ulici směr Radomilická ulice. 10/3 - chybí chodník na Radomilické ulici kolem domu č. p. 385 (rohový). 10/4 - V ulici Revoluční je dětské hřiště a většina mladých rodin s dětmi. Pro bezpečnost by bylo vhodné použít na začátku a na konci ulice retardéry. Prosba o úpravu povrchu hřiště, aby se snížila prašnost. 10/7 - autoři by uvítali více laviček podél silnice vedoucí na Loucký mlýn, stejně tak na mini parkovišti před Zámečkem, kde bruslaři většinou parkují a nandávají si brusle.
S
Jako „sousedské místo“ označili místní:
- nebylo označeno
O
Pro připomenutí významné osobnosti označili místní:
- nebylo označeno
C
K
L
viz. mapa http://goo.gl/maps/cjyuO
doporučení pro 10. oblast zpřístupnění rozhraní sídla a krajiny Nová výstavba v Revoluční ulici definovala mimo jiné i charakter rozhraní sídla s krajinou. Tvoří ho soukromé zahrady a lemuje Širovská strouha, propojující Hliněný rybník s Čežárkou, která zároveň odvádí vodu z polí. Doporučujeme, aby město zvážilo, kde je možné zpřístupnit a upravit rozhraní s krajinou tak, aby nenarušovalo soukromí místních, a lidem z intravilánu města umožnilo vnímat, jak výhledy do okolí, tak hranici samotného města při procházkách. Krajinná cesta kolem Vodňan v této lokalitě by umožnila snazší propojení cesty na Lomec. Záměr je nutné konzultovat s jednotlivými vlastníky pozemků.
úprava prostor okolo tratě
péče o „charakteristická místa“
kultivace cest ve spolupráci s podniky
Vodňany jsou prostřednictvím železnice, která funguje jako bariéra, rozděleny na dvě části. Doporučujeme, aby bezprostřední okolí trati nevytvářelo dojem periferie (jak tomu je naproti nádraží viz doporučení pro oblast č. 8), či ploch „izolační zeleně“, ale místem, která jsou upravená tak, že kultivovaně doplňují střední část Vodňan o atraktivní čitelnou osu, která svým charakterem láká k procházkám. Úpravy okolí tratě by v případě 10. oblasti zároveň vytvořili vizuální zakončení ulic Fučíkova, Čelakovského, P. Bezruče, Chmelenského.
V pomyslné „mentální mapě“ Vodňan existují snadno zapamatovatelná místa, která slouží jako orientační body. Poznají se tak, že většina místních si je rychle vybaví. Jedním z takových míst je okolí Radomilické ulice, kterou doplňuje vzrostlé stromořadí. Doporučujeme, aby město pečovalo a vytvářelo předpoklady pro vznik takovýchto zapamatovatelných míst, která doplňují rozmanitost veřejného prostoru a dávají prostranstvím téma.
Stejně jak je to v případě třetí oblasti s propojením města a podniky na jeho okraji, najdeme i v tomto území obdobný problém. Přestože existuje propojení mezi závodem firmy Vodňanská drůbež, není charakter této cesty příliš vábivý a zasloužil by úpravu i doplnění mobiliářem. Doporučujeme, aby město obnovilo a doplnilo alej podél cesty a ve spolupráci s firmou, ke které cesta vede. Zvážilo možnosti úpravy cesty a doplnění mobiliáře. V této souvislosti bychom doporučili i nabídnutí „adopce vodňanského mobiliáře“.
„legalizace“ zkratek V průběhu průzkumů jsme narazili i na místa, která jsou na první pohled skrytá a ví o nich jen místní, kteří je používají. Jedním z takových je zkratka přes trať z ulice Radomilické, podél Širovské strouhy, sběrných surovin, rybníku Čežárky až k Čičenické ulici. Toto místo představuje jedno z možných propojení oblastí, které jsou rozděleny železnicí. Doporučujeme městu zvážit rozestup pěších propojení přes trať a jejich případné doplnění v místech, které by vhodně propojily oddělené oblasti.
B
Návrhová část V kapitole návrhová část najdete: Odpověď na otázku jaká by měla být vodňanská lavička, přehled jednotlivých typů – rodinu vodňanských laviček a příklady jejich použití – manuál vodňaských laviček.
Nová vodňanská lavička
Jaká by měla být Vodňanská lavička?
Lavičky spoluvytvářejí situace ve městě. Důležité je KDE stojí a KOMU slouží.
- měla by umožnit vyhovět odlišným charakterům míst i činnostem a zohlednit přání občanů - měla by být rozpoznatelná, z jedné designové rodiny - měla by být příjemná a neokázalá - měli by jí umět vyrobit místní řemeslníci, aby peníze za mobiliář zůstali v regionu
Rodina vodňanských laviček
SESLIČKA - KRÁTKÁ
ŽIDLOVIČKA - KRÁTKÁ
KŘESLOVIČKA - KRÁTKÁ
DVOJLAVIČKA
SESLIČKA - STŘEDNÍ
ŽIDLOVIČKA - STŘEDNÍ
KŘESLOVIČKA - STŘEDNÍ
STOLOVIČKA
SESLIČKA - DLOUHÁ
ŽIDLOVIČKA - DLOUHÁ
KŘESLOVIČKA - DLOUHÁ
MOLOVIČKA
bokorys, 1:10
prostorové schema
Seslička - krátká 450
500
900
450 450
Příklad použití
500
585
500
500
500
Více sesliček může vytvářet neformální shluk pro náhodné setkání a výhledy do všech stran. Jednotlivě mohou být osazeny například pro osamělé rybáře nebo jako milá, překvapivá nabídka k rychlému odpočinku na cestě. 900 450 1300
nárys, 1:10
450
500
450
půdorys, 1:10
585
1300
500
900 450 500
1800
1800 585 500
bokorys, 1:10
prostorové schema
Seslička - střední 450
900
450
450
Příklad použití
1300 585
500
Jednotlivě mohou být osazeny k rychlému odpočinku na cestě dvou lidí. Ve dvojci vybízí k dialogu.
1300
půdorys, 1:10 500
900 450
500
500
1800 1300
1300
nárys, 1:10
450
450
450
450
1800 585
bokorys, 1:10
prostorové schema
Seslička - dlouhá 450
900
450
450
Příklad použití
1800 585
500
Osazená většinou jednotlivě k rychlému odpočinku na cestě nebo v místech, kde není vhodné jednoznačně orientovat sezení umístěním opěradla.
půdorys, 1:10 500
500
1800
1800
nárys, 1:10
450
450
450
450
1800
bokorys, 1:10
prostorové schema
Židlovička - krátká
ŠTIKA JE DRAVEC 850
900
Příklad použití
450 900 500
585
500
Je navržena především jako součást „svačinového“ setu se stolem (stolovičkou). Případně může být použita podobně jako seslička-krátká.
690
500
585
450
850
900 450 1300 585
500
650
půdorys, 1:10
1300
1300
690
1300
nárys, 1:10
ŠTIKA JE DRAVEC 585 900
850
900 450
1800
690
585
500 1300
ŠTIKA JE DRAVEC
1800
1800
450
bokorys, 1:10
prostorové schema
Židlovička - střední
ŠTIKA MŮŽE DORŮSTAT 850
DÉLKY PŘES 1,5 900 METRU
Příklad použití
450 900
1300
1300
585
500
690
1300
půdorys, 1:10
Může být použita buď jako součást „svačinového“ setu se stolem (stolovičkou), případně v kombinaci s některou ze sesliček pro vytvoření volby sezení s opíráním a bez.
450
585 585 850
900 450
1800
690
585
500
1300 1300
nárys, 1:10
ŠTIKA ŠTIKA MŮŽE DORŮSTAT MŮŽE DORŮSTAT DÉLKY PŘES 1,5 METRU DÉLKY PŘES 1,5 METRU 900 900
450 450
1800
1800
bokorys, 1:10
prostorové schema
Židlovička - dlouhá
ŠTIKA MŮŽE DORŮSTAT DÉLKY PŘES 1,5 METRU A DOSAHOVAT HMOTNOSTI PŘES 25 KG. 850
900
Příklad použití
450
1800
900
690
585
500
půdorys, 1:10
Může být použita buď jako součást „svačinového“ setu se stolem (stolovičkou), v kombinaci s některou ze sesliček pro vytvoření volby sezení s opíráním a bez nebo zcela samostatně pro sezení s orientovaným výhledem
450
585
1800
nárys, 1:10
ŠTIKA MŮŽE DORŮSTAT DÉLKY PŘES 1,5 METRU A DOSAHOVAT HMOTNOSTI PŘES 25 KG.
900
450
1800
1800
650
bokorys, 1:10
prostorové schema
Křeslovička - krátká
ŠTIKA JE DRAVEC
Příklad použití
900
850
900 450 850
1800
500
585
500
690
500
650
665
430
Je nejpohodlnějším typem posezení. Může být použita samostatně nebo ve dvojci pro vytvoření možnosti dialogu.
690
850
900
750
450 1300
1300
585
500
690
půdorys, 1:10
1800
1300
650 500
nárys, 1:10
ŠTIKA JE DRAVEC
690 850 450 500
450
850
900 1800
1800
1800 690
585
430
650
ŠTIKA JE DRAVEC
dle umístění
dle umí
650
bokorys, 1:10
prostorové schema
Křeslovička - střední
ŠTIKA JE DRAVEC 850
900
Příklad použití
750
450 1300
850
1300
585
500
1800
1300
690
500
půdorys, 1:10 430
Je nejpohodlnějším typem posezení. Může být použita samostatně pro dva blízké známé nebo ve dvojci pro vytvoření možnosti dialogu. 690 690
900 450 500
450
850
1800
1800
1800 690
585
1300 1300
nárys, 1:10
ŠTIKA ŠTIKA MŮŽE DORŮSTAT MŮŽE DORŮSTAT DÉLKY PŘES 1,5 METRU DÉLKY PŘES 1,5 METRU 850 850
430 430
dle umístění
dle um
650
bokorys, 1:10
prostorové schema
Křeslovička - dlouhá
ŠTIKA JE DRAVEC 850
900
Příklad použití
450 850
500
1800
1800
1800 690
585
půdorys, 1:10 430
Je nejpohodlnějším typem posezení a měla by proto být nejpoužívanějším typem. Nabízí sezení pro tři přátele nebo dva neznámé lidi. 690 690
1800 1800
nárys, 1:10
ŠTIKA MŮŽE DORŮSTAT DÉLKY PŘES 1,5 METRU ŠTIKA MŮŽE DORŮSTAT DÉLKY PŘES 1,5 METRU A DOSAHOVAT HMOTNOSTI PŘES 25 KG. A DOSAHOVAT HMOTNOSTI PŘES 25 KG.
850 850
430 430
450
dle umístění
dle umístěn
1800
bokorys, 1:10
prostorové schema
Dvojlavička
ŠTIKA JE DRAVEC
Příklad použití
900
850
900 450
1800
500
585
900 500
690
500
650
665
půdorys, 1:10
Lavičky s opěradlem orientují výhled sedících. Jsou místa, kdy je dobré umožnit volbu. Například mezi vodou a cestou; někdo raději pozoruje kolemjdoucí, někdo třpyt vlnek na vodě. Dva opření sedící si zároveň vidí do tváře a mohou jednodušeji navázat dialog.
450
850
900
665 665 750
450 1300 585
500
1300
1800
1300
690
500
1800 1800
nárys, 1:10
850
900 450 500
1800
ŠTIKA ŠTIKA JE DRAVEC JE DRAVEC 1800
1800 900 585 900
690
450 450
450
dle umístění
dle umístění
bokorys, 1:10
prostorové schema
Stolovička 850
900
Příklad použití
750
450 500
750
1300 585
1300 750
690
1800
1300 500
půdorys, 1:10
Stolovička je „svačinový“ stolek. Navržený především pro vycházkové okruhy.
500
500 900 450
1800
1800
1800 585
500
450
850
690
dle umístění
1800
1800
nárys, 1:10
750
750
750
750
dle umístění
bokorys, 1:10
prostorové schema
Molovička 450
Příklad použití Molovička odkazuje k tradičním lavičkám kolem stromu. Používá k tomu však tvarosloví a konstrukční princip rodiny vodňanských laviček. Vzniká tak malé molo, na kterém se dá sedět i ležet.
450 500
450
850
900 1800 585
dle umístění
1800
1800 690
450
půdorys, 1:10
dle umístění
bokorys, 1:10
prostorové schema
Kolostav 700
Příklad použití
700
500
700
60 560
500
Stojan na kola byl navržen tak, aby nelámal dráty, dalo se o něj opřít rámem celé kolo a dalo se zamknout i krátkým řetězem. Dřevěná část brání odření rámu kola. Stojany budou umísťovány v počtu přiměřeném danému místu.
60 200
600
nárys, 1:10
půdorys, 1:10
700
700 560
500 60
700
600
200
700
200
prostorové schema
Odpadkový koš Příklad použití Odpadkový koš je typový výrobek s drobnými úpravami. Předpokládá se postupná obnova všech košů. Návrh počítá se třemi způsoby uchycení koše: - na samostatné stojně - na lampu nebo značku - na stěnu, fasádu domu jedná se o úpravu typového produktu: venkovní odpadkový koš Vajíčko 1141
prostorové schema
autorka ilustrace: Simona Krčmářová