140
mercado latino OctUBRE 2011
Marina acompañada de papá José Antonio y mamá Hiromi
MÁS QUE UN EQUIPO, UNA GRAN FAMILIA Tasayco afirma que la práctica de algún deporte nunca traerá pasivos sino activos. Más allá de la disciplina y el respeto por los mayores, la salud y la obtención de objetivos y metas personales, Marina ha logrado formar otra familia, la familia pelotera. “Entre ellas mismas han hecho como una pequeña familia. Cosa que al principio es difícil porque no se conocen. Gracias al deporte se comunican, se mandan correos electrónicos, están bien integradas y últimamente mucho más”. El Rinkan Lemons es más que un club en sí, una institución que busca promover a nuevas figuras . No hay algún interés en cobrar o lograr algo pecuniario. Simplemente los que están a cargo son voluntarios, entre ellos el cuerpo técnico. Los campos en los que entrenan las chicas son cedidos por colegios japoneses. Los rivales a los que normalmente
enfrentan pertenecen a las zonas aledañas: Yokohama, Kawasaki o Yokosuka. Tienen el apoyo de la Federación de Fútbol de Kanagawa. Uno de sus últimos logros deportivos fue campeonar en un torneo cuadrangular que se realizó en Isehara el 23 de enero de este año cuando se impuso sobre el Sano Aplis (Isehara), Mameto Mermaid (Shin Yokohama) y Tsurumaki Berries (Isehara). Normalmente reciben a niñas hasta el sexto grado de primaria. Aquí cabe mencionar a las alumnas que lograron ingresar a la selección de fútbol femenino y hacerse del campeonato mundial femenino recientemente, ellas son Nahomi Kawasumi y Megumi Kamionobe, quienes pertencieron a Rinkan Lemons. Ambas jugadoras, las famosas "nadeshiko" fueron invitadas a una de las prácticas que realizó el Rinkan después de haber obtenido
el campeonato de Asia. Allí departieron con las jugadoras y hasta les dieron algunos consejitos para no ser sorprendidas. Por coincidencias de la vida, el entonces entrenador de estas chicas campeonas es el mismo que ahora adiestra al grupo de Marina: Kato sensei. Rinkan Lemons está conformado apenas por diez personas. En algún momento tuvo que fusionarse con las Azamino Kitty´s para poder participar en cierto torneo por falta de equipo. Como no podía ser de otra manera tiene a un equipo de Fujisawa como uno de sus eternos rivales, mismo Alianza y la “U”. Marina es la única integrante de origen latino que figura en el equipo. “Por donde yo vivo hay bastantes latinas pero creo que no participan porque no están enteradas. Ya sea por desconocimiento del idioma o por muchas otras razones. Esa es una de las cosas que quería decirles a los demás gracias a esta entrevista, que lo de Marina sirva como una ventana. Si tienen ese tiempo de darle a sus hijos pueden presentarse. Es más, por Tsuruma, en Minami Rinkan mismo, por la zona de Fujisawa, hay equipos pero la promoción es escasa, es decir casi no existe la información. Pero las barreras principales son dos: el idioma y el tiempo porque muchos trabajan en fábricas”, añade finalmente el padre de Marina. Christrian Hiyane
MERCADO LATINO En la Revista Mercado Latino siempre tratamos de resaltar los logros de la comunidad latinoamericana, de grupos o individuales. Si ud. conoce o tiene alguna historia que contarnos, escríbanos a info@mercadolatino.jp