N. 09
PLAYLIST \ LISTA DE REPRODUCCIÓN
responsable: el ilustrador, escritor y cineasta francés Roland Topor. Con Salvador Dalí y Giorgio de Chirico como referentes estéticos, la película cuenta la historia de un extraño planeta donde los humanos son criados como mascotas por una raza alienígena. La banda sonora se encarga de amplificar la vertiente sociopolítica de esta fábula onírica e inquietantemente visionaria.
Undisputed masterpiece of European animation, "Wild Planet" (Rene Laloux, 1973) pays tribute to the surreal imagery of its maximum responsible: the illustrator, writer and French filmmaker Roland Topor. With Salvador Dali and Giorgio de Chirico as aesthetic references, the film tells the story of a strange planet where humans are bred as pets by an alien race. The soundtrack is responsible for amplifying the sociopolitical aspect of this dreamlike and visionary tale.
03.
Parliament
Mothership Connection (Casablanca, 1975) Cuarto elepé; tercer disco de oro y primero de platino de la superbanda de George Clinton y Bootsy Collins, predestinados a traspasar las fronteras del género para llevarlo hacia nuevas dimensiones. El fichaje de Maceo Parker y Fred Wesley (hasta entonces músicos habituales de James Brown) sintonizó perfectamente con la orientación p-funk de un proyecto que asentó sus bases en la ufología, la política ficción y los chistes picantes. Provocador y antológico, comparte ADN futurista con Alvin Toffler, Afrika Bambaataa y la primera oleada del techno de Detroit.
Fourth LP, third gold recods and first platinum record of the superband of George Clinton and Bootsy Collins, predestined to cross the boundaries of the gender to bring it to new dimensions. The signing of Maceo Parker and Fred Wesley (until then usual musicians of James Brown) perfectly matched the p-funk orientation of a project that laid its foundation in ufology, fiction politics and dirty jokes. Provocative and anthological, they share futurist DNA with Alvin Toffler, Afrika Bambaataa and the first wave of Detroit techno.
04.
The Carpenters
Calling Occupants of Interplanetary Craft (A&M, 1977) Bautizados en honor del personaje de Michael Rennie en “Ultimatum a la tierra” (Robert Wise, 1951), los canadienses Klaatu disfrutaron de una gloria efímera a principios de los años setenta, alimentada por rumores sin fundamento que los identificaba como el pseudónimo progresivo de The Beatles. Pero fueron Karen y Richard Carpenter quienes se encargaron de ponerles en órbita. Aprovechando el tirón de “Encuentros en la Tercera Fase” (Steven Spielberg, 1977), les salió una horterada sobre abducciones que arrasó en las listas y contó con una portada de Andrew Probert, director artístico de “Star Trek”, que revalorizó su edición en single.
Name like that in honor of Michael Rennie's character in "The Day the Earth Stood Still" (Robert Wise, 1951), the Canadians Klaaty enjoyed a fleeting glory in the early seventies, fueled by unsubstantiated rumors that identified them as the progressive pseudonym of The Beatles. But it was Karen and Richard Carpenter who made sure to put them in orbit. Taking advantage of the pull of "Close Encounters
of the Third Kind" (Steven Spielberg, 1977), they created something tacky about abductions that swept the charts and managed to obtain a front cover of Andrew Probert, artistic director of "Star Trek", which appreciated its single edition.
05.
Zolar X
Space Age Love (Pyramid, 1983) Con base de operaciones en Los Ángeles, la banda más glam del espacio exterior compartió escenario con Iggy Pop, Jobriath y los New York Dolls, soliviantando al personal con su boogie marciano, a medio camino entre Devo y Sweet. El cuarteto reivindicaba la estética de la serie B con unos disfraces que recordaban a los suecos The Spotniks y explotaban la ambigüedad sexual que Sigue Sigue Sputnik retomarían en los años ochenta. Sus primeras grabaciones hacen albergar serias dudas sobre la existencia de vida inteligente en este planeta. ¡Y por eso mismo nos encantan!
With operational headquarters in Los Angeles, the most glam band from outer space shared the stage with Iggy Pop, Jobriath and the New York Dolls, stirring up the audience with her boogie Martian halfway between Devo and Sweet. The quartet claimed the aesthetics of the B series with costumes that reminded the Swedish The Spotniks and exploited their sexual ambiguity that Sigue Sigue Sputnik would resume in the eighties. His first recordings create serious doubts about the existence of intelligent life on this planet. And that is why we love them!
11