marnar•posten Desember 2010
Kommunal informasjonavis for Marnardal
22. årgang
Feiret utgivelse av bygdebok på Bruskelandsheia Side 5
Forfatterbesøk på Nor-Element
Side 7
Kristina Sofie Nome fikk spille i ”Buen”
Side 9
Leder av Øyslebø Vel, Anders Jørgensen (t.v.) tok imot sjekken på 75 000 kroner fra banksjef Jan Tronstad.
Bankgave til Øyslebø Vel Får turer i skog og mark på resept Side 4
Sparebanken Sør på Øyslebø og banksjef Jan Tronstad viste at de ønsker å satse på lokalmiljøet, og ga nylig 75 000 kroner i gave til Øyslebø Vel. Pengegaven ble gitt
om et ledd i ”Trivselsbygda”, et prosjekt der blant andre velet og bygdekvinnelaget er med, og som har som mål å forskjønne kommunen vår. Gaven fra banken skal
brukes til å lage oppslagstavler på Øyslebø som både skal vise kart over tettstedet og kart over turstier i området.
Side 3
Leveringsfrist for stoff og annonser til neste utgave av Marnarposten er 1. april. Avisen planlegges utsendt til husstandene i uke 15. Bidrag sendes til: Kulturkontoret, Rådhuset, 4534 Marnardal, eller til epostadresse: service@marnardal.kommune.no, merket Marnarposten.
Annonsepriser for Marnarposten Det er innført betaling for bedriftsannonser i Marnarposten. Annonseprisene i 2011 blir følgende: Helside 2/3 side 1/2 side 1/3 side 1/4 side
Kr. 1800,Kr. 1200,Kr. 900,Kr. 600,Kr. 450,-
Mindre størrelser - pris etter avtale. Utgiver: Marnardal kommune, Rådhuset, 4534 Marnardal Tlf: 38 28 90 00 Fax: 38 28 90 99 Epost: service@marnardal.kommune.no Nettadresse: www.marnardal.kommune.no Ansvarlig redaktør: Rådmann Hans Seyffarth Stusvik Redaktør/layout: Rådgiver John Erik Kristensen Trykk: Setesdalstrykk, 4735 Evje
INFORMASJON OM MARNARDAL KOMMUNE I tillegg til Marnarposten, finner man informasjon om hva som skjer i Marnardal kommune på kommunens hjemmeside www.marnardal.kommune.no. Kommunen har også egne sider på Facebook og Twitter.
2
Ordførerens hjørne Et nytt år går mot slutten og selv om det når dette skrives fortsatt er november så har vi allerede full vinter. Ikke så mye snø, men særdeles lave temperaturer såpass tidlig. Budsjett. Vi er nå mitt oppe i neste års budsjettbehandling og det er ingen grunn til å legge skjul på at kommuneøkonomien strammer seg til! Samtidig ser det ut til at vi kommer til å vedta et budsjett uten de store kutt også i år, og det er bra. Budsjettforslaget viderefører i stor grad driften. Ordfører ser samtidig behovet for å gjøre en god del grep de neste årene for å sikre at vi fortsatt skal være en god kommune å bo i og som yter gode tjenester til innbyggerne. Ved å gjøre en del nødvendige tiltak er jeg overbevist om at vi skal opprettholde og til og med kunne styrke tilbudet på noen områder! Kommuneplan. Når vi på nyåret starter arbeidet med ny Kommuneplan er jeg opptatt av at vi setter oss klare mål for hvordan Marnardal skal utvikle seg. Vi må da evne å se både fem, ti og femten år frem i tid. Kommuneplanprosessen vil bli lagt opp sånn at alle som ønsker å være med å påvirke utviklingen skal få mulighet til det. Ordføreren håper på stort engasjement i denne prosessen.
”Gamle” Bjellandsheimen tilfredsstiller ikke lengre krav til brannsikkerhet, og det er ikke praktisk mulig å oppgradere bygningen til dagens branntekniske krav. Det betyr at denne delen betraktes som en branncelle og det er derfor bare tillatelse til at en person kan bruke denne som bolig. De nye omsorgsboligene blir midlertidig omdefinert til institusjon og dagens beboere på heimen får dermed nye leiligheter med eget soverom, bad og oppholdsrom. Fellesarealene blir ikke berørt av branntilsynets rapport og kan derfor fortsatt brukes som i dag. Lensmannen. Det foreligger ingen avgjørelse i forhold til lensmannsdistrikt. Saken er ute på høring igjen og politimesteren vil heller ikke nå anbefale en løsning med politistasjon på Byremo. Siden Hægebostad tydeligvis har hoppet av Byremoalternativet og går mot Lyngdal, så har nok det svekket dette alternativet. Saken går over nyttår til avgjørelse sentralt.
Fremtidig kommunestruktur.
Jernbanestasjoner.
Om vi liker det eller ikke tyder mye på at vi går mot en endring av kommunestrukturen i Norge på et eller annet tidspunkt. Skulle det gå sånn at vi blir slått sammen med andre kommuner, mener jeg det er viktig at vi fremover bygger strukturer som vil overleve i en mulig fremtidig storkommune. Da må vi ikke spre oss på bare små enheter som lett vil bli lagt ned i en mulig fremtidig sammenslåing. Dette er vanskelig avgjørelser, men vi kan ikke tillate oss å lukke øynene og håpe at det ikke blir noe av! Det vil ikke tjene innbyggerne som skal bo i området uavhengig av kommunestruktur.
Alt tyder nå også på at vi skal få beholde Marnardal stasjon i fremtiden. Jeg har nå fått svart på hvitt fra Jernbaneverket at de i nær fremtid skal påbegynne arbeidet med opprustingsplan for stasjonen og at arbeidet skal stå ferdig i løpet av 2012 når dagens dispensasjon går ut. Dette er etter min vurdering et særdeles viktig skritt videre. Når det gjelder Breland så er nok full opprusting til kanskje flere titalls millioner ikke det muliges kunst. Vi arbeider derfor aktivt sammen med fylkeskommunen for å opprettholde Breland som et stoppested som i dag med varig dispensasjon fra gjeldende sikkerhetskrav og krav til universell utforming.
Bjellandsheimen. Som mange har fått med seg måtte vi på kort varsel gjøre endringer på Bjellandsheimen.
Gang-/sykkelvei. Gang-/sykkelvei nordover fra Øyslebø har vært ønsket vel-
dig lenge. Det foreligger nå et forprosjekt fra Øyslebø til krysset mot Grimestad. Prisen ble urovekkende høy og nok ikke gjennomførbart innenfor dagens avsetning til dette formål i fylkeskommunens budsjett. Gjennom nylig avholdt møte med Statens Vegvesen og fylkeskommunen ble det enighet om å vurdere en annen løsning for å redusere kostnadene. Den løsning vi nå er enige om å prøve å få til vil gi en fullgod gang-/sykkelvei på tre meters bredde, adskilt fra vei med dobbelt fender, asfaltert og med lys. Den vil også bli brøytet. Etter siste møte er ordføreren rimelig sikker på at dette skal vi få til. Kommunen må kanskje også bidra noe økonomisk og med å erverve grunn. Reguleringsplanen blir lagt ut på høring på nyåret og det gjenstår da å gjennomføre grunnerverv. Dersom dette går greit håper jeg vi kan komme i gang med bygging senhøsten neste år! Fartsgrense Laudal skole. Det vil nå komme 40-sone forbi Laudal skole supplert med fartsdumper. Fartsmålinger viser at gjennomsnitthastigheten har ligget på opp mot 75 km/t, og det har vært et stort ønske både fra barnehagen og skolen å få ned hastigheten. Jeg håper tiltaket skal komme på plass til våren. Marnar Bruk. Marnar Bruk bygger for fullt på Heddeland, og planen er at bedriften starter produksjonen til sommeren. I tillegg til en kraftig utvidelses av impregneringskapasiteten i forhold til dagens anlegg i Mandal, vil landets første varmebehandlingsanlegg av trevirke komme her! Alt i alt skjer det svært mye positivt! Ordføreren vil med dette ønske alle i Marnardal en Riktig God Jul og et Godt Nytt År! Med vennlig hilsen Helge
Leder av Øyslebø Vel, Anders Jørgensen (t.v.) tok imot sjekken på 75 000 kroner fra banksjef Jan Tronstad.
Stor pengegave til velet Øyslebø Vel har mottatt 75 000 kroner av Sparebanken Sør på Øyslebø. Pengene skal blant annet brukes til å lage oppslagstavler som viser turstier i Øyslebøområdet. Det er et stort engasjement i det å gjøre det trivelig å oppholde seg i kommunen vår, og ikke minst er engasjemen-
tet stort på Øyslebø. Vi har skrevet tidligere i Marnarposten om dugnadsgjengen som rydder turstier, en dugnadsgjeng som nå er formelt registrert som forening, og som har tatt navnet ”Elvebreddens venner”. Vennene og andre ildsjeler for å gjøre Øyslebø til et triveligere sted kaller seg ”Trivselsbygda”, og er en løst sammensatt organisasjon
der blant andre Øyslebø Vel og Øyslebø Bygdekvinnelag er med. På et møte i Trivselsbygda i høst ble det diskutert mange planer for bed, skulpturer, trær og linjer, parkeringsplasser og veier. Det er mye som skal gjøres, og det kreves mye dugnad. Men det kreves også penger for å få det til, sa
banksjef i Sparebanken Sør på Øyslebø, Jan Tronstad, som overrakte en sjekk på 75 000 kroner til leder i Øyslebø vel, Anders Jørgensen. Det er mye engasjerte folk, og jeg gleder meg til videre samarbeid med både dugnadsgjeng og Trivselsbygda. Det blir spennende å se hva dere får til videre. Jørgensen kan fortelle at
pengene skal brukes primært til materialer for å lage informasjonstavler som skal plasseres ut på Øyslebø, informasjonstavler som skal vise kart over Øyslebø og kart over turstier, og som også skal ha plass til mer tilfeldig informasjon som plakater.
Lager sin egen turnus I pleie og omsorg i Marnardal er det nå de ansatte, og ikke ledelsen, som legger opp turnuslistene. På Marnarheimen er det sykepleier Liv Kjersti Glesne og hjelpepleier Grete Mydland som setter opp de nye turnuslistene, og i Åpen omsorg/Bjellandsheimen er det Marianne Frandsen og Bodil Martinsen som har det samme ansvaret. Tidligere var det ledelsen, i samarbeid med de tillitsvalgte som lagde turnuslistene, nå er det de ansatte som i samarbeid med de tillitsvalgte gjør det samme, sier Solveig H. Tellefsen, enhetsleder for Marnarheimen. Det var de ansatte som
kom og spurte om å få være med, de ønsket å ta ansvar og ville være med å prege sin egen arbeidsdag. Nå er de i innspurten på et arbeid som begynte før sommeren, med innhenting av ønsker fra deres kollegaer på hvordan de ønsket å jobbe. Det er litt av et puslespill som skal legges – bare på Marnarheimen er det 56 ansatte, og da er bare pleien regnet med, ikke kjøkken, vaskeri og aktivitører. Det skal dessuten planlegges for 24 timer i døgnet, 7 dager i uka, og så skal det også fordeles vakter mellom sykepleiere og hjelpepleiere. Vi prøver så langt det lar seg gjøre å innfri de ønskene vi har fått, men alle kan ikke
få alt de ønsker, alle må føye seg litt, sier Glesne og Mydland. Og det er kanskje det at alle har fått komme med ønsker og at de har blitt lyttet til som er det spesielle med den nye modellen, for ellers er ikke turnusen så forskjellig fra den gamle – det skal fortsatt bemannes døgnet og uka rundt med de samme ansatte som før. De ansatte kjenner hverandre så godt, og det fører til en annen sammensetning av vaktene – og det gir en bedre turnus, mener Tellefsen, som håper at en bedre turnus også vil gi seg utslag i et lavere sykefravær. Den nye turnusen skal vedtas 10. januar.
Liv Kjersti Glesne (t.v.) og Grete Mydland lager ny turnus for Marnarheimen.
3
Aktivitet på resept To dager i uken møtes en gjeng sporty marnardøler for å gå på tur sammen. Vi møtes ved Laksesenteret i Laudal. De som ønsker det får låne ”gåstaver”, og etter hvert når det blir glatt vil det også være mulig å låne ”brodder” til å ha under skoene. Fysioterapeut Kristina har ”regien” på aktiviteten. Hun leder oss først gjennom litt lett oppvarming før vi begynner å gå. Hvilken sti vi velger varierer alt etter føre og humør. Cirka halvveis i løypa blir vi guidet gjennom mange forskjellige øvelser som hjelper for blant annet styrke, balanse og koordinasjon. Vi er faktisk ikke så rent lite imponerte, for Kristina viser oss nye øvelser hver gang vi er ute!! Når vi kommer tilbake til turens utgangspunkt, bruker vi litt tid på å strekke ut noen av de musklene vi har brukt i løpet av dagen. For at alle skal kunne gå i det tempoet som er behagelig for dem, er vi alltid to ledere med på tur. Kristina går i tet med de som går raskest, mens Lena går til slutt sammen med dem som av ulike årsaker går litt senere. Vi er veldig glad for at vi har noen trofaste menn som møter opp på turene våre, men kunne gjerne ønsket oss flere. Man trenger ingen diagnose for å være med på ApR, bare spør legen din om å få en resept.
4
Henviste pasienter får følgende tilbud: • Individuell samtale med aktivitetsleder med fokus på selvopplevd helse og livskvalitet. • Aktivitet ute i naturen i gruppe 1 gang i uka • Tilrettelagt trening i gruppe inne i gymsal 1 gang i uka • Avsluttende samtale med fokus på å fortsette i passende type aktivitet • Egenandel kr. 200,• Skriftlig tilbakemelding til henvisende lege Oppfølgingstilbud: Etter fullførte 12 uker er det mulig å fortsette i aktiviteten, det koster da kr. 200,- pr. 12 ukers periode. Er dette noe for deg? Prøv det da vel! Ta gjerne kontakt for mer informasjon. Aktivitetsleder: fysioterapeut Kristina Meyer tlf. 941 40087 Prosjektleder: folkehelsekoordinator Lena Foss tlf. 907 43200 Folkehelsekoordinator Lena Foss
20 år mellom to permer
Feiret seg selv: De har gitt ut Bruskelandsheias Bygdeblad gjennom 20 år, og nå har de også gitt ut bygdebok. F.v.: Asbjørn Olsen, den første redaktøren i bygdebladet, Svein Arild Strædet, den nåværende redaktøren, og Gro Bruskeland, Marie Strædet og Anne Karoline Bruskeland, som har utgjort bygdebokredaksjonen sammen med Svein Arild Strædet.
I desember 1990 så det første nummeret av Bruskelandsheias Bygdeblad dagens lys, og siden har bygdelaget på Bruskelandsheia gitt ut seks nummer av bladet hvert år. Nå, 20 år etter starten, er bygdebladhistorien samlet i bokform. Det har vært et begivenhetsrikt år for bygdelaget. I april fikk de kulturprisen i Marnardal for sin innsats med bygdebladet gjennom 20 år, og nå, rett før jul, kom bokverket tilbake fra trykkeri og bokbinderi. 500 sider tykk har den blitt, Bruskelandsheias bygdebok. Men det er ikke alle sidene det står skrevet noe – ennå. – Vi hadde bestilt en bok på 500 sider hos trykkeriet, og det gikk ikke an å forandre på. Så da vi bare hadde ferdig 450 sider ved deadline, så satte vi tittelen ”Egne minner” på det siste kapittelet på 50 sider. Her kan man skrive inn sine egne minner i boka, sier dagens redaktør for bok og blad, Svein Arild Strædet. Sammen med Marie Strædet og Gro Brus-
keland har han stått for gjennomgangen av alle numrene av bladet gjennom 20 årganger, noe som tilsvarer 3370 sider med stoff, mens Anne Karoline Bruskeland har stått for layout og setting av boka. – Vi har måttet kutte noe helt enormt, sier Strædet. Men 450 sider med stoff har det blitt. Det som ble skrevet etter at bladet ble digitalt var ikke så vanskelig å sette inn på nytt, verre var det med det eldste stoffet – der måtte artiklene skrives inn på nytt. Det var heller ikke noen lett oppgave å finne tilbake til hvem som hadde bildene som var blitt brukt. Nå er boka ferdig, og julenummeret av bladet også, så nå kan redaksjonen ta juleferie, sa Strædet, som presenterte verket på en førjulsfest i bygdestova på Bruskelandsheia. Men helt juleferie ble det ikke, for nå skal de 400 nummererte eksemplarene av boka selges. Det er nok ikke få juletrær på Bruskelandsheia som kommer til å ha en firkantet pakke på 1,5 kilo liggende under seg i år.
Fikk blomst: Leder i Bruskelandsheias bygdelag, Åshild Haraldstad, fikk blomst og fine ord av ordfører Helge Sandåker.
5
Breland stasjon - eit togstopp i Marnardal Det er ikkje berre på Marnardal stasjon at toget tek ein stans. Enn så lenge stoppar Stavangertoget òg på Breland stasjon. Det er to togstopp; eit om morgonen på veg til Kristiansand og eit om ettermiddagen andre vegen. 16 minuttar tek toget inn til Kristiansand. Då
slepp ein unna bilkø og forureinar ikkje med eigen bil. Kvar morgon brukar 3 til 6 personar dette togtilbodet frå Breland til arbeid eller vidaregåande skole i Kristiansand. Sjølve Brelandsbygda tel rundt 70 innbyggarar. Legg vi til Bjørnestøl, Fossestøl og Høye blir det adskillig fleire.
Breland stasjon har gjennom fleire år vore truga av nedlegging på grunn av kort perrong og lite kundegrunnlag. Stasjonen har dispensasjon fram til 2019. Etter Jernbanetilsynet si meining er perrongen uforsvarleg kort. Noko stort behov for ei omfattande utbygging opp-
lever ikkje vi brukarane av stasjonen. Vi kjem oss greit av og på utan problem. Ingen kan hugsa at det har vore uhell av noko slag som følgje av kort perrong. Difor er det ynskjeleg at togetilbodet blei brukt av fleire og kunne oppretthaldast langt inni framtida. Breland er den bygda i
Marnardal som har kortaste veg til Nodeland (11 km) og Kristiansand (23 km). Reise til arbeid og skole i Kristiansand er enkel og tek kort tid. Det er dirfor lett å skjøna at bygda har hatt god tilflytting dei siste åra. Sidsel Birkeland Skaar varaorførar
Plass til flere på Eldresenteret Hver torsdag samler 1520 eldre seg på Eldresenteret i første etasje på Marnarheimen. Tilbudet, som inkluderer mat, underholdning, håndarbeid og sosialt samvær, er populært, men enda er det plass til flere. I februar 1987 startet ”Åpen Dag” i Marnardal, og dette var begynnelsen til Eldresenteret slik det er i dag. Eldresenter har de også på Bjellandsheimen, en gang i måneden. På Marnarheimen er det senter hver uke. – Vi har åpent hver torsdag fra kl. 10.00 til ca. 13.44. Vi starter med kaffe og hjemmebakst. Vi har med to personer fra Pensjonistforeningen som medhjelpere. De dekker bordene og hjelper til med rydding og oppvaksk, sier leder for Eldresenteret,
6
Elin Djupvik. Middag og dessert, som lages på huset, serveres kl. 12.30, og så avsluttes dagen med kaffe, før de eldre går hjem. Selv om det er noen få av beboerne på Marnarheimen som deltar på de ukentlige samlingene til Eldresenteret, så er de aller fleste av de som kommer hjemmeboende. – Vi har buss som henter opp hjemmeboende. De må gi beskjed dersom de ønsker transport. De betaler kr. 30,- for tur-retur. Men Eldresenteret handler ikke bare om mat – det skjer mye annet på senteret om torsdagene. Kl. 11.00 er det trim ved fysioterapeuten. Hver andre uke har de besøk av frisør og fotpleier. Rundt en gang i måneden kommer presten og har en liten andakt og synger
salmer. Mange har med seg håndarbeidsutstyr og sitter og broderer, hekler og strikker. Mye av det som lages blir gitt som bidrag til felles basar på heimen. – Ellers hender det at vi har litt underholdning med sang og konsert, eller med opplesning. Hver sommer har vi en dagstur med god middag underveis. Da bruker vi fondsmidler, så det blir en rimelig tur. I fjor var de på tur til Heddan Gård, og da var hele 35 stykker med på turen. – Til slutt kan det nevnes at vi stadig har behov for medhjelpere. Du behøver ikke være med i Pensjonistforeningen. Kan du tenke å være med, så er det bare å ta kontakt med Elin Djupvik på Eldresenteret eller Aslaug Junker i Pensjonistforeningen.
Litteratur i lunsjpausen Mannfolkene på Nor-Element fikk i høst et møte som de aldri har hatt før – en forfatter, kvinnelig sådan, som kom og leste fra en bok i lunsjpausen deres. 2010 er det nasjonale leseåret, og i høst, på tampen av året, kom det fint litteraturbesøk til Marnardal. Fylkeskommunene på Agder,
Norsk forfattersentrum og LO og NHO har gått sammen om å bringe litteratur ut til bedrifter i Agderfylkene, og i Marnardal var det den mannsdominerte bedriften Nor-Element som ble beæret med besøk. For det er et faktum at menn leser mindre enn kvinner, og det ønsket arrangørene i samarbeid med biblioteket i Marnardal
Selma Lønning Aarø leste fra sin bok ”En rekke avbrutte forsøk”.
å gjøre noe med. Så derfor troppet forfatter Selma Lønning Aarø opp sammen med biblioteksjef Janne Wigemyr. – Jeg skal lese fra ei bok jeg har skrevet som heter ”En rekke avbrutte forsøk”. Det er ei bok som handler om å vokse opp, min oppvekst, på Stord. Jeg trodde det skulle bli enkelt å skrive om min egen oppvekst, men det var
det ikke, sa Aarø, som hadde et lydhørt publikum den stunden hun leste. Deler av forsamlingen i pauserommet på bedriften fikk nok heller lite med seg av det som skjedde, siden de var polske og ikke snakket mye norsk – faktisk er halve arbeidsstokken fra Polen. Men biblioteksjef Janne Wigemyr kunne komme dem
til litterær unnsetning. Med seg hadde hun flere kasser med bøker, både på norsk og polsk, og dem lot hun stå igjen. – Jeg lar dem stå her i to uker, og så kommer jeg igjen, og de som vil kan da få lånekort til biblioteket, sa Wigemyr, som lokket med at hun også kunne skaffe lydbøker på polsk.
Janne Wigemyr hadde med seg bøker på både norsk og polsk til Nor-Element.
7
Fra venstre: Reidun, Reidun, Magnhild, Anita, Marit, Kathrine, Else og Lena
SPREKE DAMER FRA BJELLAND Hver tirsdag fra våren til høsten er vi ei gruppe damer fra Bjelland IL som går på tur i skog og mark. Det varierer hvor mange som er med, det kan være alt fra 2-3stk. til ca. 10stk. Turens lengde blir bestemt
etter hvor i terrenget vi går, og avhenger litt av om noen av oss har andre avtaler, eller om vi kan være ute hele kvelden. Vi har aldri vær-forbehold, vi er ute og går uavhengig av om det regner eller er sol.
Elever fra 6. og 7. klasse på Laudal og Bjelland skoler skrev egen tekst og spilte inn sin egen CD mens lærerne deres var på kurs. Hva skal elevene finne på mens alle lærerne på skolen reiser på kurs? Det finnes sikkert mange modeller for det, men i Marnardal dro i alle fall elevene nå i desember ned til Øyslebø, hvor de hadde musikkprosjekt sammen med Øyvind Liseth. – Det ble brukt midler fra Den kulturelle skolesekken til å gi elevene en musikalsk opplevelse i skoletiden, sier Øyvind Liseth, ungdomskonsulent med ansvar for blant annet Marnar Musikkverksted, som har fullt bandutstyr og fullt innspillingsutstyr i musikkrommet på ungdomsskolen. Med seg hadde han musikerne Silje Kåfjord og Erik Gordon Jensen, samt musikkskolelærer fra Bjelland, Kari Tamper. – Elevene hadde forberedt seg ved at de hadde valgt ut hvilken sang de skulle bruke, sier Liseth. Sangen de endte på var ”Waka waka” med Shakira, som de døpte om til ”Det er tid for Marnardal” og skrev tekst til først på dagen, før de gikk i grupper og øvde på sang og de forskjellige instrumentene de skulle spille på opptaket. Så gikk de i ”studio”, og elevene spilte og sang – i alt ble sangen bygget opp av 26 forskjellige opptak. Når evalueringen er ferdig, vil både teksten og opptaket bli lagt ut på Marnardal kommunes hjemmesider.
8
Selv om vi nok må innrømme at vi liker det ekstra godt når sola varmer i ansiktene. Tirsdag 28. september gikk vi tur for siste gang i 2010. Denne kvelden hadde vi alle fylt sekkene med pølser og 2-3 vedkubber hver. Av dette
fikk vi et deilig bål i vannkanten som vi grillet pølser på. Else hadde litt tyngre sekk enn oss andre, og overrasket med vaffelrøre og vaffeljern til å steke på bål med. Så godt har det vel neppe vært
med vafler før! Nå som jakta og jegerne har overtatt skogen for i år, flytter vi oss inn i gymsalen for å trene oss spreke slik at vi kan ta ut på nye turer neste vår. Lena Foss
Spilte inn CD i skoletiden
Varmet opp i kalde ”Buen” Tirsdag 30. november ble publikum invitert til å titte på det nye kulturhuset ”Buen” i Mandal. Mange kulturinteresserte stilte opp for å se hvordan byggeprosessen skrider fremover. Kultur- og ungdomskonsulent i Marnardal kommune, Øyvind Liseth, ble bedt om å skaffe noe underholdning, og han tok med seg et knippe unge damer fra dalen for å vise at Marnardal har mye å bidra med i det nye kulturhuset i Manda. Ylva Marki Hansen og Ingrid Karoline Dønnestad stilte opp og fremførte en flott versjon av ”Luka”. Kristina Sofie Nome og Christina Tjorteland Weber stilte opp med litt forskjellige sanger - noe med vekt på Christinas tverrfløyte, og noe med vekt på
Kristina Sofie Nomes piano- og sangskrivertalent. Altså egne sanger. Musikken ble presentert som utdrag fra ”Marnardals Musikalske Smeltedigel” med en sammensetning av Marnar Musikkverksted, Menighetskoret ”Take a Break” og Blomdalen Jentekorps. Jentene fra Marnardal ble faktisk de ALLER første som fremførte musikk på instrument i ”Buen”. I 10 minusgrader. – Dette er et hus for regionen, og dette besøket fra Marnardals unge lovende blir sikkert ikke det siste, sa Liseth under Bue-titten, og trakk samtidig fram bruken av kulturbygget på Øyslebø, som har blitt et samlingssted for alle kulturgrener i kommunen, samtidig som det også er et bygg for lag og foreninger i kommunen.
Glimt fra kulturskolens juleshow
9
Kulturkalender på hjemmesiden Marnardal kommune utvider stadig sitt informasjonstilbud på sin hjemmeside. Nytt nå før jul er en kulturkalender hvor smått og stort som skjer innenfor kultur, fritid, idrett og annet i kommunen kan skrives inn. Kino, konserter, møter, karusellrenn og andre tilstelninger av alle typer kan få plass her. Alle kan skrive inn, og alle kan lese om det som skjer, men alt som skrives inn må først godkjennes av kulturkontoret før det legges ut på nettsiden. Bruk kulturkalenderen aktivt, er oppfordringen fra kulturkontoret. Klikk på lenken ”Kulturkalender” i stolpen til venstre for å gå til kalenderen og for å kunne skrive inn nye ting som skjer.
Finn ut når toget går Julestenging av svømmehallen Som en tjeneste til pendlende og andre som bruker toget til og fra Marnardal stasjon, har Marnardal kommune gjort informasjon om togtider lett tilgjengelig på sin hjemmeside. Klikk på lenken ”Togtilbud i Marnardal” i stolpen til venstre, eller på ”Kommunikasjoner” i bunnen av sieden, for å se når togene går i begge retninger fra stasjonen. Her kan man også se om toget er forsinket, eller hvis man selv er forsinket, når neste tog går.
Ny pris til Gard Nergaard
Laudal svømmehall holder stengt fra og med onsdag 22. desember og til og med søndag 2. januar. Marnardal kommune har ikke offentlig bading lenger, men bassenget kan brukes av lag og foreninger etter skoletid, etter avtale med skolen, som setter opp en tidsplan over hvem som bruker hallen når. For å bade koster det kr. 20,per person, eller kr. 40,- per
familie. Pengene legges i en konvolutt i postkassen ved svømmehallen. For å se oversikten over hvilke lag og foreninger som har svømmehalltid etter skoletid, gå til kommunens hjemmeside www.marnardal. kommune.no. NB: Alle brukere har ansvar for å låse døren til svømmehallen etter bading! Det er velet/laget/foren-
ingen selv som er ansvarlig for sine badegjester på den anviste tiden – ikke kommunen! Lag, foreninger og vel har kun anledning til å benytte svømmehallen på den anviste tiden – ikke ellers! For eventuelle spørsmål knyttet til dette, kontakt enhetsleder Anne Kirsten Romsås på Laudal skole, tlf. 38 28 69 11.
Marnardalskalenderen i salg
Musikeren Gard Nergaard (17), som vant Marnardal kommunes kulturpris i 2008, fikk nylig en ny pris, denne gangen på hele 100 000 kroner. Prisen ble delt ut av Sparebank1 SR-bank gjennom deres stipend G9alt, som går til unge talenter mellom 16 og 25 år. I løpet av de 10 årene stipendet har eksistert, har de delt ut over 10 millioner kroner til over 300 talentfulle ungdommer, og nå også Gard Nergaard, som til Fædrelandsvennen uttalte at han ville bruk pengene til å kjøpe en ny flatfele til 80 000 kroner. En annen ungdom fra Marnardal som har fått dette stipendet tidligere er Hauk Marki Hansen, som fikk 25 000 i 2003 og 50 000 kroner i 2006. Hvis du vil vite mer om Gard Nergaard, så kan du gå til hans hjemmeside http://nergaard.org/
10
Marnardalskalenderen for salg Nå er Marnardalskalenderen 2010 til salgs på utvalgte steder i kommunen. Marnardalskalenderen utgis årlig av Marnardal museum, og inneholder historiske fotografier fra kommunen. Pris: kr. 50,Kalenderen selges på Sparebanken Sør Øyslebø, Rådhuset, Joker Bjelland, og Bua Landhandel.
Årets forside: Øyslebøjenter på Thore Thorsons bruk. F.v. Ingeborg Øyslebø, gift Farestad, nr. 2 er ukjent, og til høyre er Berte Flystveit.
Tilflytterprosjekt i indre bygder Som mange sikkert er kjent med, og som annonsert i Marnarposten september 2010, har kommunestyrene i Audnedal, Marnardal og Åseral vedtatt å gå sammen om et tilflyttingsprosjekt. Dette vil forhåpentligvis føre til at folketallet i regionen stabiliseres - og aller helst økes. Vi vil oppnå dette ved å invitere familier til å bosette seg i disse tre kommunene. Vi vil gjennom ett samarbeid med firmaet Placement AS invitere familier fra EØS-landene Nederland, Belgia og Tyskland til å bosette seg hos oss. Tilsvarende prosjekter har andre kommuner hatt svært gode erfaringer med. Personene som flytter i sammenheng med slike prosjekter, er ofte ressurssterke mennesker som tilfører mye positivt til felleskapet, og bidrar til en positiv utvikling i kommunen. Vi satser på en storstilt markedsføring av denne flotte kommunen bl.a. ved å delta på en stor messe i Nederland i januar. For at prosjektet skal lykkes, må vi gjøre et grundig forarbeid, og her i Marnardal er det nedsatt en arbeidsgruppe som jobber med å kartlegge behov for arbeidskraft i kommunen,
og ikke minst hva vi kan tilby potensielle tilflyttere av jobb- og bomuligheter. Vi håper derfor på engasjement og bidrag fra dere som bor, jobber og leder bedrifter i Marnardal på følgende: •
• • •
Boliger og gårdsbruk som er til salgs eller til leie. Alt er av interesse, også oppussingsprosjekter og gjerne også avsidesliggende bruk. Opplysning om ledige jobber i kommunen. Innspill fra bedriftene i kommunen om hvilken arbeidskraft de etterspør. Innspill fra innbyggerne på bedrifter og tilbud som mangler i kommunen.
Kontaktperson for prosjektet er Reidar Pedersen. Han har kontorplass på rådhuset i Konsmo, og kan nås på: tlf.: 91662468/38282000 og e-post: reidar.pedersen@audnedal. kommune.no Vi har også en kontaktperson i kommunen, Joakim Damkås, som er
leder for arbeidsgruppen i Marnardal. Han har kontor på rådhuset i Marnardal og kan nås på:
tlf: 38289050 (i kontortiden) og e-post: joakim.damkas@marnardal.kommune.no
VI STØTTER UTGIVELSEN AV MARNARPOSTEN Sparebanken Sør
Bank og forsikring
Minientreprenørene AS
Maskinentreprenør
Nor Element AS
Betongelementproduksjon
Torfinn Øyslebø
Maskinentreprenør
Marnarbil AS
Bil og traktorverksted
TT Anlegg AS
Maskinentreprenør
Maskin & Bil ANS
Bilverksted
Kleveland Mekaniske
Mekanisk verksted, Skogsutstyr
Byggfirma Arild T. Roland
Byggetjenester, Byggevarer
Monteringstjenester
Alliansebygg Betong AS
Byggetjenester, Eiendomsutvikling
Agder Betong og Stålmontasje AS David Michael Wile
AG Vigemyr AS
Byggevarer, Landhandel
Høgetveit Naturcamp
Overnatting, Catering
Mjåland Gård
Campingplass, sopp med mer
Adventure Norway
Rafting, Fjellklatring etc
Vidars Bygginvest AS
Eiendomsutvikling
Marnardal Regnskapskontor
Regnskapsføring
Storebaug Engineering AS
Elektroniske utstyrspakker
Regnskapsføring
F.H Elektro
Elektrotjenester
Fidjestøl Prosjekt og økonomitjenester AS Art Cafe AS
Vidar Fuglestveit
Krypsivfjerning
Agder Restaurering AS
Restaurering, Lafting
Sørlaminering AS
Laminerte trebjelker
Høgtun Kultursenter
Selskapslokaler, Overnatting
JDD maskin
Landbruksmaskinentreprenør
K.G.Larsen Biathlon AS
Skiskytterutstyr
Bua Landhandel (Joker)
Landhandel
Skautynning AS
Skogsmaskinentreprenør
Joker Bjelland
Landhandel
Strædet Automobilverksted
Veteranbilverksted
Tønnesland Eiendom AS
Lastebildeler
Tor Harald Bue
Hesså Sag
Leieskur, Trematrialer
Høye Sag
Leieskur, Trematrialer, Kjerneved
Torbjørn Hodne
Lærebokforfatter
Alle er vi medlemmer av Marnardal Næringsforum, foreningen som representerer de næringsdrivende i Marnardal Kommune. Adresse: Marnardal Næringsforum, Fidjestøl, 4534 Marnardal. Epost: olesf@online.no
Håndverkertjenester
Restaurant, Galleri
11
Gamle Marnardal
Kommunestyret i Bjelland 1910. Ola Kiddelson Foss var den første ordføraren i Bjelland etter at kommunen var skilt frå Grindheim i 1902. Han var ordførar i 27 år til han døydde i 1929. Jakob Bø var sokneprest i Bjelland frå 1902 og var varaordførar i 1910. Bilde av kommunestyret er tatt den 14.april 1910. Dette er første møte i den nye heradshuset som blei oppført i Bjelland sentrum og som var det første bygget i det som seinare blei sentrum i Bjelland kommune.
Tømmerkøyring med hesten "Dynamo" på Foss i Bjelland. Hesten var tidlegare tråvar og eigaren då budde i Kristiandsand. Den blei utskriven til tyskarande under krigen 1940-45 og kom til Evjemoen. Kjøpt i 1945 av Knut T. Rosseland.
Familieportrett av Knut Lislevann med barn. Knut Lislevann var skomaker og budde ei tid i Hommen i Bjelland. Den siste tida budde han på Monan i Bjelland hos dottera og mannen. Det er ukjent når bildet er tatt.