NR 4–5 • 2013
ÅRGANG 66
VI GRATULERER: Konfirmanter i Øyslebø kirke 8. september 2013 kl 11: Emilie Andersen, Torje Usland Dahl, Hannah Hult Eikaas, Liv Tone Fossestøl, Sander Fuglestveit, Ida Karoline Fyksen, Sondre Bang Grimestad, Tonje Heddeland, Tonje Håland, Petter Imeland, Anna Otelie Roksvold, Vetle Kåre Kletteng Søyland og Åsmund Tronstad.
INNHOLD
Konfirmanter i Øyslebø kirke lørdag 14. september 2013 kl 11: Eirik Løland Andersen, Magnhild Gangså og Annika Hagen.
Prestens penn............................................s. 2 Min salme..................................................s. 3 Kirkevergens hjørne..................................s. 3 Til ettertanke.............................................s. 4 Øyslebø søndagsskole ...............................s. 5 Konfirmantleir på Lista .........................s. 6-7 Møter og Gudstjenester ............................s. 8 Slekters gang .............................................s. 9 Annonser.............................................s. 10-11 Konfirmanter Laudal...............................s. 12 Dugnadsånd i Laudal kyrkje ...................s. 12
Reda
erne s e l e l l nsker a ø n e n ksjo
en
! t s ø h god
2
MARNARDAL
KYRKJELYDEN
P r e st e n s p e n n
MARNARDAL KIRKEKONTOR Rådhuset - 4534 Marnardal fax: 38 28 90 93 kontortid: tirsdag kl. 09.00 - 14.00 torsdag kl. 09.00 - 14.00
sokneprest: Arild Knutsen tlf: 38 28 90 86 privat: 38 28 71 05 mob: 91 35 98 08 arild.knutsen@marnardal.kirken.no kyrkjeverge: Truls Glesne, tlf: 915 71 777 truls.glesne@marnardal.kirken.no trosopplæring 0-18: Lasse Braadland mob: 406 31 033
men.sekr.: Kari J. Greibesland tlf: 38 28 90 85 privat: 38 28 66 29 kari.june.greibesland@marnardal.kirken.no BJELLAND KYRKJE klokkar: Kari June Greibesland tlf: 38 28 90 85 organist: Dag Strømme tlf: 416 25 635
kyrkjetenar: Kari June Greibesland tlf: 38 28 90 85
soknerådsformann: Hans Olav Gunstveit, Koland, 4536 Bjelland tlf: 38 28 66 45 LAUDAL KYRKJE: klokkar: Theodor Tjomsland, tlf: 38 28 81 13 organist: Kåre Søyland tlf: 38 28 68 38
soknerådsformann: Torgeir Hagestad 4534 Marnardal kyrkjetenar: Vilde Bråten, tlf: 38 28 71 80
ØYSLEBØ KIRKE: organist: Camilla Wiig Wennesland tlf: 926 35 903 menighetsrådsformann: Kåre Glesne, 4532 Øyslebø, tlf: 38 28 76 65 klokker/kyrkjetenar: Truls Glesne tlf: 915 71 777 Tone Glesne
Stoff til neste nummer må vi ha innen 25.10.13
VALG
Det er et sirkus med dette valget! En oppvisning i honnørord og fagre løfter fra høyre og venstre. Når jeg skriver dette er det valgdag. Valglokalene er i ferd med å stenge. Om litt skal stemmene telles opp og kommentarer skal leveres fra alle de impliserte. Etter hvert vil bildet (forhåpentligvis!) tre fram: Velgerne har talt. Og vi får en regjering som har votum for 4 år fra Stortinget og fra folket.
Vi ble kanskje litt lei av alle intervjuene, alle debattene og alle løftene de siste ukene. Men du verden, for et system! Slik kan altså et folk finne sammen, på tross av sikkert 4 millioner ulike meninger om hva som er de beste politiske løsningene: Med ord, med sjarme, med hjerter som brenner for gode saker – og mer eller mindre saklige argumenter. Det er fascinerende, i grunnen, at et slikt konglomerat av ulikheter holdes sammen som selve det norske grunnfjellet. Flertallet får råde, men bare i 4 år. Der får de prøve å bevise at de kan det andre ikke klarer. Så faller folkets dom på nytt. Demokrati er fredsbyggende. Kanskje ser vi det ekstra tydelig, akkurat nå, mens bombene faller i Syria. Der sloss maktapparatet mot folk flest, bror står mot bror, by mot by med våpen i hånd. Det er i så grell kontrast til vår hverdag. Vi ser tendensene også i andre land, med opprør mot styresmaktene. Ofte skyldes urolighetene økonomisk urettferdighet, stridigheter mellom folkegrupper eller mellom religioner, eller at vanstyre og korrupsjon har tappet ressurser som fellesskapet skulle hatt glede av. VALG er viktig – særlig når det er frie valg! Er det ikke det vi mener med valg her på berget? Valg uten frihet til å velge slik vi tror er rett, det er ikke valg. Selv om slikt kalles valg mange steder på kloden. Vi har grunn til å takke – uansett valgresultat. Vi har grunn til be – uansett valgresultat. Vi har grunn til å arbeide for det vi tror er viktig. Demokrati skjer ikke av seg selv. VALGET er gjort. Men det vil fortsatt være viktige valg å ta for oss alle sammen. Her er ett: Hva skal du på søndag? Hvis du velger å gå til gudstjeneste, så er du hjertelig velkommen! Det er et valg som viser vei for andre. Vei til takk og bønn for land og folk, for verdiene som holder oss sammen og holder oss oppe som nasjon. «Vil Gud ikkje vera bygningsmann, me fåfengd på huset byggja…» Godt valg! Med vennlig hilsen Arild prest
KYRKJELYDEN
Fall til ro
3
Min salme
Kor: Fall til ro og kjenn at jeg er Herre. Fall til ro, ja sett deg bare ned. Fall til ro og kjenn at jeg er din Gud Jeg vil gi deg av min fred. Jeg vil prise Jesus Kristus, Jeg vil takke Israels Gud. Jeg vil lovsynge min Frelser, Som gir meg dette bud.
Kor: Fall til ro og kjenn at jeg er Herre. Fall til ro, ja sett deg bare ned. Fall til ro og kjenn at jeg er din Gud Jeg vil gi deg av min fred. Jeg vil kalle deg til glede, Jeg vil kalle deg til savn. Du må legge verden bak deg, Men du skal styrkes i mitt navn.
Kor: Fall til ro og kjenn at jeg er Herre. Fall til ro, ja sett deg bare ned. Fall til ro og kjenn at jeg er din Gud Jeg vil gi deg av min fred. Norsk tekst: Gregers Lundh. Melodi: W. Carter Denne sangen gir ro og varme i sjelen. Fall til ro - ja sett deg bare ned og kjenn at jeg er din Gud. Tenk for en Gud vi har, det han ønsker for oss er kjærlighet, fred og glede i vår tro. Han ønsker å være nær oss, og da trenger vi rett og slett å sette oss ned og kjenne Guds fred og gi Han av vår tid. Vi trenger påfyll i vår tro og Guds nærhet. Sangen minner meg også på at Gud alltid er med i hverdagslivet. Han vil gi oss nye krefter og fylle oss med sin fred.Tar vi oss tid til dette i hverdagen og virkelig setter av tid med Gud, slik vi setter av tid til så mye annet? Hva tenker du på når du synger eller leser denne sangen? For meg er denne sangen som balsam i ørene etter en lang og hektisk dag. Fall til ro, slapp av, Gud tar vare på deg. Kari Bue
GUTTEKLUBB ØYSLEBØ:
for gutter fra 1.-4.klasse (for 1.klasse - gutter i følge med en voksen). Annenhver onsdag (partallsuker) fra kl.17.30-19.00 Sted: Sløydsalen på Øyslebø skole
Ungdom fra 8. klasse: Velkommen til TAKE A BREAK: kor og klubb fredager i partallsuker. Fra kl. 19: Øyslebø Menighetshus!
BARNEKORET MIKS: Øvelser: oppstart
september, tirsdager i partallsuker fra kl. 17.30, Laudal menighetshus.
”Noen kommer – noen går”
” K ir k e ve r g e n s h jø r n e ”
Vi har i sommer hatt en liten endring blant de ansatte: Ragnhild Rønningen har, etter nærmere 10 år i stillingen som kirketjener i Bjelland, sluttet. Sykdommen ble etter hvert så plagsom, at det ikke gikk lenger. Takk for flott utført jobb!! Kari June Greibesland har nå overtatt denne stillingen sammen med klokkerjobben. Dette er vi veldig glade for!! Torbjørn Isaksen har vært organist på Øyslebø siden sommeren 1979. Nå har han sluttet!! Foreløpig TAKK Torbjørn! Camilla Wiig Wennesland har overtatt. Velkommen til deg!
KYRKJELYDEN
4
Velsignelse for et brennende hjerte Må Gud velsigne deg med ulyst overfor enkle svar, halvsannheter og overflatiskhet, så du lever fra dypet av ditt hjerte.
Til ettertanke...
Må Gud velsigne deg med vrede over urettferdighet, undertrykkelse og ytnyttelse, så du arbeider for rettferdighet, frihet og fred. Må Gud velsigne deg med tårer for dem som lider, i smerte og krig, med sult og avvisning, så du strekker ut en hånd til trøst. Og må Gud velsigne deg med naivitet nok til å tro at du kan forandre verden, så du kan gjøre det andre kaller umulig. Må velsignelsen fra Gud Skaperen, Fornyeren og Opprettholderen – Være med deg nå og til evig tid.
Kilde: Legender og velsignelser, Verbum forlag
JULEMESSA 16. NOVEMBER 2013 PÅ BYREMO Det er snart julemesse igjen og planleggingen er i gang. Hvis du vil kjøpe noe selv, er det flott hvis det er 5 gevinster av samme sort. Vi bruker å rangere gevinstene etter disse summene: 1. gev 100 kr, 2. gev 80 kr, 3. gev 60 kr, 4. gev 40 Kr, 5. gev 20 kr Ønsker du å bidra, men slippe å kjøpe gevinster, kan du gi penger slik at messekomiteen ordner med kjøp. KONTONR: 3108 1000487 Har du spørsmål om julemessa kan du ta kontakt med: Konsmo: Jens Ågedal tlf. 38280961 Grindheim: Sven Verdal tlf. 91613345 Bjelland: Reidun Homme tlf. 99583317 Åseral: Anne Karin B Eriksen tlf. 41204849 Hivs noen kan tenke seg og er interessert i å gi noe til messen, enten gave eller penger til å kjøpe gevinster for, er vi veldig takknemmelig for det. GAVER TAS IMOT MED STOR TAKK. Håper du kan ordne dette før 20.oktober 2013 pga innkjøp av resten av gevinstene. Arr. Normisjon Konsmo, Bjelland, Åseral, Grindheim.
Yngres Bjelland (kl.19.00) Bjelland bedehus:
Yngres Laudal Laudal menighetshus:
9.oktober 23.oktober 6.november 20.november 4.desember
15.oktober 12.november 26.november 10.desember
Bjelland søndagsskole:
6.oktober 20.oktober 3.november 17.november Stede: Bjelland bedehus kl.10.30
KYRKJELYDEN
Søndagsskoleoppstart og bursdagsfest i øyslebø!
5
Denne høsten startet søndagsskolen opp med en flott bursdagsfest. Hele 19 barn møtte opp og fikk være med på oppstarten og feiring av bladet "Barnas" som fylte 160 år. Gerd lagde frem det fineste bilde av Skapelsen på en tavle ved hjelp av tøystykker og filt samtidig som Ole Bjørn leste. En flott fremføring som barna tydelig satte stor pris på. Det ble sang ved Monica V. Glesne, pølsefest, fiske etter godtepose, ballonger og hattelek. En herlig gjeng på 19 barn var tydelig engasjert og fornøyd etter å ha vært en del av søndagsskolens oppstart og "Barnas" bursdagfest. Neste søndagsskole er 15. september - hjerlig velkommen!
KYRKJELYDEN
6
Splangchnidzomai!
5.–9. august var det tid for konfirmantleir på Lista, med tilsammen 370 konfirmanter. 18 av disse var fra Marnardal.
Denne reportasjen er laget av Johanna E. Kleveland, menighetsutvikler i Mandal. Ordet runger ut over hangaren på Lista flystasjon. ”Splangchnidzomai!” 370 konfirmanter og nesten 70 ledere roper det ut, uten å ane hva de egentlig sier. Knut Tveitereid, tidligere presentert som Norges minst kjente kjendis, er den som leder an. Han tar nesten sats der han står, for å klare å uttale ordet riktig. Jeg må innrømme at jeg først syntes det hørtes ut som om han prøvde å snakke baklengs av måten
han uttalte lydene på, men ved nærmere analyse av lydene kunne jeg ikke finne noe fornuftig ord forlengs. I spenning, etter å ha sagt ordet noen ganger, får vi endelig forklaringen på hva vi sitter og sier. ”Det er det fineste ordet jeg vet,” sier han, ”det er gresk og det betyr ”inderlig medfølelse”.” Jeg er på besøk på tidenes første felles konfirmantleir for
hele prostiet. Det er tirsdag morgen og første ”Take off” på leiren, tidligere ville det kanskje blitt kalt bibeltime, men på en flystasjon må man ha navn som passer inn. Knut Tveitereid, tidligere ungdomsprest, forfatter av bøker som bl.a. ”En helt overkommelig bibel”, nå stipendiat ved NLA, har ungdommen i sin hule hånd der han forteller og forkynner. Samlingen startet med morgentrim, god gammeldags
KYRKJELYDEN
aerobic, alle med, konfirmanter som prester. Deretter fulgte ”tro i sofaen”, Katrine Mykland Rodal fra Søgne og Sivert Vatnedal fra Mandal i hver sin sovepose i en retrosofa, intervjuet to av lederne om sin tro. Men nå er det altså Knut Tveitereid som forteller. Og han forteller om den barmhjertige samaritan. Som altså hadde splangchnidzomai. ”Kan vi gjøre denne leiren til en øvelse,” spør han, ”der vi gjør noe annet, stopper opp og tar tak i vanskelige situasjoner? Som den barmhjertige samaritan, som Jesus?” Fra Take off går alle konfirmantene i grupper, og dagen skal videre fylles med aktiviteter med spennende navn som ”Listalekene”, ”57 grader nord” og ”Den røde tråd”, og etter hvert blir det mer undervisning i ulike seminarer. Til kvelden er det konsert, før dagen naturlig nok avsluttes med ”Landing”,
en Taizeinspirert samling med bønnevandring og ro. Jeg prøver å få snakket med noen av konfirmantene under lunsjen, jentene er litt unnvikende, men tre av dem svarer kjapt at de har det supert, og det gøyeste er klemmekøen på kvelden! Klemmekø, da står gutter og jenter i hver sin rekke, går mot hverandre og klemmer en etter en. Alle jentene i jentekøen får dermed klem av alle guttene i guttekøen. Stas! Men høyst frivillig, selvfølgelig. Så var det guttene da. Jeg setter meg ned ved et guttebord, og spør om de kan si hva som er best med leiren. ”Jentene” kommer det kontant. Ikke overraskende. ”Det er veldig gøy at det er konfirmanter fra flere plasser, ikke bare fra Mandal, da kan vi bli kjent med nye.” sier de. ”Og så blir det gøy å kjøre go kart!” ”Er det noe som
7
er kjedelig da?” spør jeg. De virker egentlig veldig fornøyde, men sier at maten er litt kjip, og at det er kjedelig å sove på natta. De merker også at det er første gang leiren arrangeres, men de har det bra og etter inntrykkene etter første døgn vil de absolutt anbefale neste års konfirmanter å reise på leir! Inntrykket mitt er at her er det en stor gjeng ungdommer som har det bra, som trives sammen og som er veldig interessert i å bli kjent med nye. De skal gjennom fem dager lære mye om Jesus, tro og hverandre, og de skal leke og ha det moro med aktiviteter og konserter. En flott avslutning på konfirmantåret og en god start på siste ungdomsskoleår. Så blir det spennende om splangchnidzomai preger dem når de kommer hjem...
KYRKJELYDEN
8
Velkommen til møter og gudstjenester!
Bjelland kyrkje OKTOBER: 18. Fredagskafè 27. Gudstjeneste kl.11.00 v/spr. Arild Knutsen 31. Møte, Finnmarksvennene NOVEMBER: 3. Gudstjeneste kl.19.30. 16. Julemesse, Byremo 22. Fredagskafè 24. Gudstjeneste kl.11.00 v/spr. Arild Knutsen DESEMBER: 8. Lysmesse kl. 19.00 v/spr. Arild Knutsen 24. Familiegudstjeneste kl 16.00
JULEMESSA - ØYSLEBØ Julemessa på Øyslebø er lørdag 23.november, kl. 10.30. Gevinster til messa kan leveres til Gerd Reinertsen.
TRENGER DU KIRKESKYSS? da kan du ringe:
Laudal kyrkje OKTOBER: 13. Gudstjeneste kl.11.00 v/spr. Arild Knutsen. 50-årskonfirmanter. 15. Yngres 17. Møte Normisjon, Alf Halvorsen 18. Kompefest Tjomsland bedehus 25. Avholdslaget Laudal/Øyslebø. Kompefest Laudal menighetshus NOVEMBER: 3. Gudstjeneste kl.11.00 v/spr. Arild Knutsen 5. Kaffetreff 7. Møte, misjonssambandet 12. Yngres 14. Møte, Normisjon. Olaug Elind Rappe 26. Yngres 28. Årsmøte, misjonsforeninga DESEMBER: 1. Gudstjeneste kl.11.00 v/spr. Arild Knutsen. «Lys våken». 3. Kaffetreff 5. Møte, misjonssambandet 8. Lysmesse kl.16.00 v/spr. Arild Knutsen 10. Yngres 24. Familiegudstjeneste kl 14.30
KYRKJELYDEN for Laudal - Øyslebø - Bjelland UTGJEVE AV SOKNERÅDA I MARNARDAL
ØYSLEBØ KIRKE: Kari Bue tlf. 932 01 935 LAUDAL KYRKJE: Mabel Lauvdal tlf. 38 28 71 11 Gerd Bruskeland tlf. 38 28 68 12
REDAKSJON:
Kari Bue, Arild Knutsen og Signy S. Øyslebø. Red.sekr. Kari June Greibesland Kasserer: Kari June Greibesland, Bjelland Gåver til bladet vert motteke med takk! Kontonummer: 0540 08 11 336 Trykk: Setesdalstrykk a.s 4735 Evje
Øyslebø kirke OKTOBER: 10. Møte, NMS 13. Gudstjeneste kl.17.00 på menighetshuset. Kveldsmat. Keltisk kveldsbønn. 17. Møte, Samemisjonen. 24. Husstyrets høstbasar 29. Formiddagstreff 30. Møte, Normisjon NOVEMBER: 2. Basar Høye grendehus kl.18.oo. Høye santalforening 7. Møte, Indre sjømannsmisjon 14. Møte, Israelsmisjonen 17. Gudstjeneste kl.11.00 v/spr. Arild Knutsen. 17. Keltisk kveldsbønn kl.19.30 23. Julemesse kl.10.30 26. Formiddagstreff 28. Møte, NLM DESEMBER: 5. Møte, NMS 15. Vi synger jula inn kl.16.00 v/spr. Arild Knutsen 15. Keltisk kveldsbønn kl.19.30 24. Familiegudstjeneste kl 16.15
Husk
givertjenesten til ungdomsarbeidet i Marnardal. Kontonr.
2801.13.15722
KYRKJELYDEN
9
Slekters gang
BJELLAND
ØYSLEBØ
Døde: Olav Sølvskar.
Døde: Kristi Olsen (gravlagt v/Bjelland kyrkje), Alf Skår Jenny G. Håkonsen Mona Høye Amalie Sløgedal Kjetil Høgetveit Jens Jensen Olaf T. Ausland Ivar Usland
Døpte: Torkild Rosseland Ole Fredrik Skjæggestad-Haugen
LAUDAL
Døde: Alfa Steinsland
Døpte: Rocco Leander Repstad Iben Sløgedal Unosen Mads Repstad
ØKONOMIEN I BLADET…
Vedlagt i dette bladet finner du en giroblankett. Denne kan benyttes til å betale frivillig kontingent eller gave til bladet. Vi er avhengig av økonomisk støtte for å kunne utgi ”Kyrkjelyden”. De siste årene har utgiftene vært større enn inntektene/gavene. Takk til alle dere som har vært med og støttet bladet tidligere. Vi håper dere fremdeles vil være med å støtte bladet økonomisk. På forhånd – takk for gaven! Redaksjonen.
Fargelegg de forskjellige vekstene i kurven!
KYRKJELYDEN
10
Landes Begravelsesbyrå as MARNARDAL KOMMUNE
Mandal Døgnvakt: 38 26 52 87
Kommunens administrasjon finner du i rådhuset, tlf. 38 28 90 00
Evje og Vennesla Begravelsesbyrå as Vi ordner alt vedrørende begravelser og kremasjoner.
Ordfører treffes mandag - fredag (9 - 15) tlf. 38 28 90 01 Rådmannen tlf. 38 28 90 02
DØGNVAKT: Magne Kjetså: Snefrid og Einar Dale: Faks: 4735 EVJE
Helsesenteret ved rådhuset tlf. 38 28 82 20 Helse og omsorgsavdelingen på Marnarheimen tlf 38 28 94 00
379 30 151 952 19 191 909 79 667 379 30 107
Marnardal folkebibliotek
Vi har bøker og musikk
NOMI Bok & media
Øyslebø: Tlf: 38 60 30 12
Åpningstider:
Tirsdag 10 – 19 Onsdag 10 – 19 Torsdag 10 – 19
Bjelland: (betjent) Tirsdag 11 – 14 Tlf: 48 99 10 12 (Bok i butikk, åpent som Joker Bjelland).
Store Elvegate 14 - 4500 Mandal Telefon 38 26 33 99
A.G. VIGEMYR A/S
4532 Øyslebø Tlf. 38 28 75 11 - Fax 38 28 75 22
Hverdager Lørdager
Mettes Blomst og Gaver Mandager stengt (ring) Tirsdag - fredag 10.00 - 17.00 Lørdag 10.00 - 15.00
4532 Øyslebø Tlf. 90 40 70 17
kl 08.30 - 18.00 kl 09.00 - 15.00 Byggeavdeling kl 09.00 - 13.00
kan tilby selskapslokaler for inntil 45 pers. – brylluper, konfirmasjoner, bursdager, blåturer m/aktiviteter.
UTKJØRING AV KOLDTBORD, SNITTER OG KAKER Har også overnatting. Tlf: 38 28 69 75 Mobil: 975 69 121. Fax: 38 28 69 77. www.hogetveitsnaturcamp.no e-post:information@hogetveitsnaturcamp.no
MARNARDAL HELSESENTER
ÅPNINGSTIDER: Legekontor, Marnardal - tlf 38 28 82 20 Mandag - fredag kl 0800 - 1500 Helsesøster, Marnardal - tlf 38 28 90 51
MARNARDAL FYSIKALSKE INSTITUTT Terapiriding - fysikalsk behandling 4534 Marnardal Tlf 38 28 76 78 - 952 08 052
KYRKJELYDEN
LEDIG ANNONSE PLASS
HVORDAN HAR DU DET egentlig? ØVREBYEN. TLF.: 38 27 90 80 www.damman.no
ET MENNESKE Å SNAKKE MED NÅR LIVET ER SOM VERST
NÅR HJERTET BANKER FOR SØRLANDET
LAUDAL, 4534 MARNARDAL Tlf.: 38 28 72 12 OPPRETTING DEKK REKVISITA
ØYSLEBØ OG LAUDAL Tlf. 38 28 78 50 Kontortid: Øyslebø: Man., tirsd., ons., tors., fre. kl. 09.00–15.00
NÅR HJERTET BANKER FOR SØRLANDET
BJELLAND OG GRINDHEIM – Tlf. 38 28 02 90 Kontortid Grindheim: Man., tirs., ons., tors., og fre.: kl.09.00–15.00 Kontortid Bjelland: (butikken): tors. kl.15.15–17.00
Hva folk snakket om har de lest i LOKALAVISEN følg med du også!
Gravmonumenter og skifer fra Evje Steinindustri Oppussing av gamle monumenter
TORGNY SANDLAND Bjelland, tlf: 38 28 69 72 / 95 16 85 79
BUA LANDHANDEL
en «sterk fyr» i sør
4534 Marnardal - Post i butikk - Tipping Åpningstider: Mandag – Fredag 09.00 - 18.00 Lørdag 09.00 - 16.00 Tlf: 38 28 84 23
11
B-blad
Returadr: Marnardal kirkekontor 4534 Marnardal
VI GRATULERER: Konfirmanter i Laudal kyrkje 1. september 2013 kl 11 Guri Skuland, Amalie Dønnestad, Kristian Øydneskleiv Hagestad. Dina Sangesland ble konfirmert på misjonshuset 10. august. Richard Finsådal vil bli konformert senere i høst pga sykdom.
Dugnadsånd i Laudal kyrkje! Take a break og andre fra Laudal menighet stilte mannsterke opp med pågangsmot og fantastisk humør fredag 22.september da det var vaskedugnad i Laudal kyrkje. Etter at det var slutt på det varme vannet og sjokoladekaka fortært, bar det videre på korøvelse og klubb. En hektisk ettermiddag og kveld, men kjempegøy! Tusen takk til alle som deltok, enten fredag eller lørdag, og ikke minst takk for at Take a break får penger til drift av kor og klubb (givertjenesten). Vennlig hilsen Helene Ougland v/Take a break.
Fantastisk innsats og dugnadsånd!