Issuu on Google+

Restauración de Edificios con Valor – Arquitectura – UES FMO – Ciclo I - 2010

UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA DE OCCIDENTE DEPARTAMENTO DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA

RESTAURACIÓN DE EDIFICIOS CON VALOR I

VARIABLES ENDÓGENAS Y EXÓGENAS

ARQ. EMILIO GUSTAVO CENTENO QUINTANA

PRESENTA: LEONEL ELVER BARILLAS BAÑOS

SANTA ANA, 25 DE JUNIO DE 2010

Restauración de Edificios con Valor – Arquitectura – UES FMO – Ciclo I - 2010

INDICE

1- Sumario.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

2- Prologo.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. ii

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.iii

3- Introducción.

4- Cuadro de objetivos.

5- Desarrollo. . . . . . . . . . . . . . - Reflexión sobre la importancia de la conservación del patrimonio Edificado en El Salvador. . . . . . . . . - Materiales y Sistemas Estructurales. . . . . . . - Explicación de fichas. . . . . . . . . . - Fichas de investigación. . . . . . . . . . - Fichas de reconocimiento de variables endógenas y exógenas.

.

6- Conclusión.

i

7

. 8 . 9 . 17 . 19

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 24

7- Recomendaciones.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 25

8- Recursos. .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 26

.

Restauración de Edificios con Valor – Arquitectura – UES FMO – Ciclo I - 2010

SUMARIO

Prologo (poema, un pensamiento sobre el patrimonio. Introducción (sobre que encontrará el lector en este documento). Cuadro de Objetivos, señalando límites y alcances, así como la estrategia a utilizar para la investigación. Desarrollo, el que contendrá una reflexión sobre la importancia de la conservación del patrimonio edificado en El Salvador, a manera de

ensayo.

Investigación

anticipadamente.

sobre

Explicación

y

los

materiales

realización

de

y

las

sistemas fichas

de

estructurales

definidos

investigación

sobre

el

edificio de la Alcaldía Municipal de Santa Ana. Elaboración de Ficha del municipio y ciudad en que se encuentra el edificio en estudio. Elaboración de Ficha de situación actual

del

edificio,

Investigación

y

analizando

realización

y

los

cambios

explicación

de

que

ha

ficha

endógenas y exógenas a la edificación en estudio.

sufrido de

a

través

Reconocimiento

del de

tiempo.

variables

Conclusiones y Recomendaciones

de

acuerdo al cumplimiento de los objetivos. Detalle de los recursos utilizados para la investigación, humanos y materiales.

Restauración de Edificios con Valor – Arquitectura – UES FMO – Ciclo I - 2010

PROLOGO

AHÍ… AHÍ ESTA SANTA ANA. Ahí yacen los lugares que un día se construyeron representando la evolución del centro, marcando el trazo ordenado que en cien años lastimosamente, fuera un ambiente desordenado. A pesar de todo, de las catástrofes naturales, o de la mano mal intencionada, siempre oculta por: ¡“un accidente”, la consumió un incendio!, las edificaciones de ese tiempo que hoy forman parte de lo que llamamos el antaño de Santa Ana,

están aun ahí, comentándonos

a grandes rasgos lo que un día representaron, y de lo que hoy son testigos ocultos. Ahí,

están

las

casas

que

vieron

parir

a

grandes

notables

de

la

nación,

y

que

orgullosamente son santanecos de corazón. Como cuna de grandes notables, así es considerada la Diamantina de América, productora universal artistas

de

grandes

plásticos,

arquitectos,

bailarines,

músicos,

cantantes,

Historiadores,

escritores,

artesanos,

y

demás

poetas, personajes

pintores, que

han

marcado historia en esta Ciudad Heroica, a la que dicho titulo le fue otorgado por ser una ciudad valiente y emprendedora, que vio nacer al ultimo caudillo de El Salvador, propulsor de una gesta de 44 hombres capaces de abolir la tiranía de los indeseables

hermanos que

quisieron apoderarse de un territorio que por siempre ha sido y será, la tierra de la libertad.

Restauración de Edificios con Valor – Arquitectura – UES FMO – Ciclo I - 2010

Ahí

están

las

calles

que

han

sido

pisadas

por

personajes

inigualables,

por

gente

trabajadora que día tras día, sudando su frente edificaron gran parte de lo que hoy consideramos patrimonio de esta nación. ¡Qué importante ha sido Santa Ana! anhelo para muchos, el que fuera capital de la nación, y que gracias a ese grano procedente de Abisinia, traído por Coelho, fuese aparte del ingrediente principal de una bebida tan especial, el producto de exportación, cultivado en estas tierras maravillosas,

que originase la riqueza de un pueblo, levantada aun en esta

tierra. ¡Sí! ahí esta el teatro, la Santa Iglesia Catedral, El Casino de “los Nobles”, El Palacio Municipal, que son algunos de los edificios que nos narran su historia. Ahí se yerguen todas esas obras patrimoniales, que deben conservarse y protegerse, para que las futuras generaciones conozcan lo que un día pudo verse funcionando con apogeo en esta tierra maravillosa, Capital del mundo y sucursal del cielo. Ahí… ¡Ahí está la tierra que también a mí, me vio nacer!

Restauración de Edificios con Valor – Arquitectura – UES FMO – Ciclo I - 2010

INTRODUCCION

La

Arquitectura

es

un

ambiente

edificado,

y

los

arquitectos

intervienen

en

su

conformación, conservación o alteración. Es muy importante conservar una edificación o monumento, pues estos connotan la riqueza de los pueblos, a través de su belleza, funcionalidad, sistemas de construcción, materiales, etc. por lo que son patrimonio Cultural Insustituible y no renovable. Es importante pues, conservarlos y protegerlos. Las edificaciones aparte del valor funcional que poseen y por el cual fueron creadas, también poseen valor propio por su estilo, a través del cual brindan belleza estética a las ciudades. Hay aspectos tanto internos como externos que influyen en la conservación o deterioro de dicha belleza, a los cuales para este ejercicio les denominaremos variables endógenas y variables exógenas. Dichas variables se analizaran en el edificio que alberga la Alcaldía Municipal de Santa Ana. Además, se mostrara de manera gráfica, es decir a través de fotografías, el avance e intervenciones que ha tenido el edificio a través de los años.

Restauración de Edificios con Valor – Arquitectura – UES FMO – Ciclo I - 2010

CUADRO DE OBJETIVOS OBJETIVO GENERAL: Investigar y Aplicar las Variables Endógenas y Exógenas al inmueble la Alcaldía Municipal de Santa Ana. OBJETIVOS ESPECIFICOS

ALCANCES

LIMITES

RECURSOS

ESTRATEGIAS

1Reconocer la importancia de la conservación del patrimonio nacional.

- Valoración del patrimonio de El Salvador, el cual nos identifica como país.

Bibliográficos: - Información dispersa.

Humanos: - Trabajo de escritorio Materiales: - Computadora

- Paginas web. - Libros. - Revistas.

2Investigar los materiales y sistemas estructurales utilizados en la construcción.

- Mejora del conocimiento sobre materiales y sistemas estructurales en la Construcción.

Bibliográficos: - Información dispersa.

Humanos: - Trabajo de escritorio Materiales: - Computadora - Cámara

- Paginas web. - Libros. - Revistas.

3Realizar las fichas de investigación y reconocimiento de variables endógenas y exógenas sobre el edificio de la Alcaldía Municipal de Santa Ana.

- Capacidad de distinguir las variables endógenas de las exógenas sobre una edificación.

Bibliográficos: - Escases de información.

Humanos: - Trabajo de escritorio - Trabajo de campo Materiales: - Computadora - Cámara.

- Paginas web. - Libros. - Revistas. - Visitas de campo.

-

información Dispersa.

Restauración de Edificios con Valor – Arquitectura – UES FMO – Ciclo I - 2010

REFLEXION SOBRE LA IMPORTANCIA DE LA CONSERVACION DEL PATRIMONIO EDIFICADO EN EL SALVADOR

El siglo XX para la conservación del patrimonio edificado; fue el inicio de una serie de actividades, desde su identificación, puesta en valor, través

de

la

intervención,

restaurativa-conservativa;

rescate, de

y

algunos

en muchos casos a edificios,

en

El

Salvador. Pero el siglo XXI, que trae consigo otros referentes, otras necesidades; y por lo tanto otros retos, que llevan a identificar aspectos como: Continuar con las diversas tareas de diversificación, o estudios de caso, la búsqueda de una intervención

de los bienes desde

sus herederos legítimos, sea la sociedad o propietarios directos, así como el papel de la gestión a través de los proyectos integrales sobre la ciudad patrimonial viéndola como un conjunto histórico y de gran importancia, que los gobiernos u ONG, implementan con fondos del extranjero a través de su planeación y una adecuada administración, considerando las edificaciones como

recursos no renovables.

se debe empezar desde ya a conservar y proteger las edificaciones patrimoniales que aun están de pie, pues la naturaleza y la mano criminal del hombre podrían dañarlos en poco tiempo.

Restauración de Edificios con Valor – Arquitectura – UES FMO – Ciclo I - 2010

MATERIALES Y SISTEMAS ESTRUCTURALES

BAHAREQUE: El bahareque es el sistema y técnica de construcción de viviendas hechas fundamentalmente con palos entretejidos de cañas o vara de castilla, madera, etc. y barro, utilizado desde tempranas edades en la construcción de vivienda de nuestro país. El corte de la madera se debe realizar cuando el contenido de sabia sea el más bajo

y en

época de seca. Así se reducirán las posibilidades de ataques de insectos. Luego de cortado el tronco con su corteza se deja reposar en el suelo seco unos 30 días, cuidando de las flexiones.

Secado: mejorar

Después del corte la madera debe ser secada para sus

propiedades

tecnológicas

y

estabilidad

dimensional, así mismo para que elimine la sabia que aún queda. En este proceso se producen cambios dimensionales que pueden originar defectos en la pieza.

Restauración de Edificios con Valor – Arquitectura – UES FMO – Ciclo I - 2010

Otra

función

del

secado

es

obtener

un

producto

donde

el

contenido

de

humedad

sea

compatible con el que tendrá que adquirir una vez puesta en obra. Estructura y relleno con bahareque convencional.

ADOBE. Es un bloque rectangular formado con tierra (arena, limo, arcilla), mezclada con paja y secada al sol. Este sistema genera paredes muy gruesas. Características:

Restauración de Edificios con Valor – Arquitectura – UES FMO – Ciclo I - 2010

 Se elabora con una mezcla de un 20% de arcilla y un 80% de arena y agua, se introduce en moldes, y luego se deja secar al sol por lo general unos 25 a 30 días. Para evitar que se agriete al secar se añaden a la masa paja, crin de caballo, heno seco, que sirven como armadura. Las dimensiones adecuadas deben ser tales que el albañil pueda manejarlo con una sola mano, normalmente son de unos 6 x 15 x 30 cm.  Puede

deshacerse

con

la

lluvia

por

lo

que,

generalmente,

requiere un mantenimiento sostenido, que debe hacerse con capas de barro (revoques de barro). No es correcto hacerlo con mortero de cemento, puesto que la capa resultante es poco permeable al vapor de agua y conserva la humedad interior, por lo que se desharía el adobe

desde

utilización

dentro. de

Lo

enlucido

mejor con

para base

las en

paredes

externas

la cal apagada

en

es

la

pasta,

arcilla y arena, para la primera capa, en la segunda, solamente pasta de cal y arena. Para las internas se puede hacer una mezcla de arcilla, arena y agua.  En países de mano de obra barata es muy económico; permite fabricar uno mismo los materiales para construir su propia casa. Antiguamente, en los días que los labradores no tenían faenas que hacer en el campo, fabricaban adobes, que luego vendían al que quisiera hacerse una casa. De ahí el proverbio: mientras descansa está haciendo adobes.

Restauración de Edificios con Valor – Arquitectura – UES FMO – Ciclo I - 2010

 Actualmente se fabrican de manera más certera con respecto a la composición, y suelen tener un veinte por ciento de arcillas y un ochenta por ciento de arena, eso en función de la composición del suelo, cuanto más arcilloso mas arena se agrega, no agregando ningún tipo de paja u otros elementos a la mezcla. Las investigaciones han mostrado que la inclusión de fibras vegetales puede servir como atracción para las termitas y además, si el secado del adobe sin fibras ocurre en la sombra, la retracción es menor.  Tiene una gran inercia térmica, por lo que sirve de regulador de la temperatura interna; en verano conserva el frescor, y durante el invierno el calor. Frente al tapial, que es semejante pero fabricado con encofrados, tiene la ventaja de que requiere mucho menos tiempo de preparación. MADERA. Existen diferentes sistemas constructivos con madera, entre los que podemos mencionar: 

Desmontable

Sistema prefabricado

De tableros

Sistema americano

Sistema rustico

Sistema nórdico

Sistema europeo

Restauración de Edificios con Valor – Arquitectura – UES FMO – Ciclo I - 2010

De tableros: Sistema con tableros de aglomerado, paneles de resina o tablilla de pino, reforzados mediante estructuras metálicas o rastreles de madera, que son los que sostienen la

estructura.

La

madera

cumple

una

función

meramente

decorativa.

Algunas

llevan

aislantes sencillos, como el corcho. Son construcciones muy ligeras y, como

las prefabricadas, pueden montarse en partes y ser

transportadas. Sistema americano:

Sistema de construcción mediante paneles de madera en la paredes

interiores y tablillas superpuestas con aislantes en el exterior, que llevan un acabado de pintura blanca o de color y tejados. Emplea mucha cantidad de aislantes para reforzar la falta del tronco y su correspondiente acción aislante. Sistema rustico.

Se realiza mediante superposición de troncos sin corteza de unos 20 cm.

de grosor. Dentro de los troncos se practican unos agujeros verticales para pasar las instalaciones por los mismos. Los troncos de las distribuciones interiores pueden cubrirse con tabla roca. Sistema nórdico: Las edificaciones se construyen mediante troncos trabajados, de unos 12 cm. de grosor, generalmente de madera de pino, que se entrelazan en las esquinas. No llevan aislantes ni barreras de vapor y humedad, se asientan sobre una base muy sencilla. La estructura no se sustenta en las vigas, sino en espacios estrechos instalados entre las paredes de la tabiquería interior de la planta baja. Las

Restauración de Edificios con Valor – Arquitectura – UES FMO – Ciclo I - 2010

instalaciones de la edificación deben ser vistas o bien introducidas en agujeros verticales practicados en los troncos. LADRILLO DE BARRO COCIDO. En el año 3000 a. C. aparece el ladrillo cocido, usándose como elemento decorativo y cubrimiento de muros realizados en adobe. Posteriormente la cultura del imperio romano fue la gran difusora de la construcción en ladrillo. Esta manera de diseñar y construir edificios, casas, templetes, muros, delimitaciones, etc., permitió la edificación de los vastos complejos monumentales del Imperio. Esta

tarea

ejemplo,

los

hubiera

sido

monumentos

muy

difícil

erigidos

con

de

completar

ladrillo

con

podían

cualquier ser

otro

material.

recubiertos

con

Por

piedra

y estuco para mejorar el acabado. De esta forma, los romanos se convirtieron en los grandes difusores del uso del ladrillo, pues a su accesibilidad se añadía la posibilidad de producir grandes cantidades a corto plazo, con la consiguiente reducción de costos y de tiempo. Además, constituían un material muy resistente que podía conseguirse de diversas formas y tamaños.

Restauración de Edificios con Valor – Arquitectura – UES FMO – Ciclo I - 2010

Disposición del ladrillo:

Canto

Guatrapeado

Trinchera.

CONCRETO ARMADO Es una armazón de hierro, la cual forma estructuras, que son revestidas con una mezcla de concreto (cemento, agua y arena)

BLOQUES DE CONCRETO Es un sistema mixto, elaborado con bloques de concrerto, los cuales van reforzados con hierro vertical y horizontal.

Restauración de Edificios con Valor – Arquitectura – UES FMO – Ciclo I - 2010

BASAMENTOS. El basamento es un elemento arquitectónico consistente en una plataforma que sostiene un edificio, columna u otro elemento, en parte como soporte y, en parte, como elemento arquitectónico visible sobre el que apoya la estructura. El término basamento también puede indicar la parte inferior de un edificio que está constituido también por más planos, con forma arquitectónica distinta de las superiores. Por último, puede tratarse de un elemento autónomo que tiene la función de soporte de una estatua o una decoración o a cualquier otro objeto de grandes o pequeñas dimensiones. En un pedestal puede ser también sinónimo de zócalo. También podemos definir como basamento la Parte inferior de un edificio; material de soporte al que van fijados los hilos de una alfombra y que le proporciona resistencia.

Restauración de Edificios con Valor – Arquitectura – UES FMO – Ciclo I - 2010

EXPLICACION DE FICHAS DE INVESTIGACIÓN Y DE RECONOCIMIENTO DE VARIABLES ENDÓGENAS Y EXÓGENAS.

FICHAS DE INVESTIGACION. Este tipo de ficha estará compuesto por 10 campos, mediante los cuales se dará a conocer toda la información sobre el inmueble en estudio. Los campos son colocados de manera lógica y ordenada. En orden correlativo en base al numero de 1 a 10. Los campos son los siguientes: 1. identificación: Datos generales sobre el inmueble. 2. Origen: Datos de Construcción, tiempo y lugar. 3. Ocupación actual: información actual de manera generalizada. 4. Descripción: datos específicos del inmueble 5. Clasificación tipológica: carácter del edificio, uso original con que se diseño. 6. Fotografía general: visualización gráfica de la edificación. 7. Observaciones: Datos Agregados. que enriquecen la información. 8. Datos sobre la edificación: datos específicos y detallados sobre el inmueble. 9. Detalles: información visible de manera gráfica. 10.Planimetría: detalles físicos de la obra, a través de planos.

FICHAS DE LA FICHAS DE RECONOCIMIENTO. Mediante este tipo de fichas, se analizan los materiales y sistemas constructivos utilizados en el inmueble. De manera detallada se mencionan los materiales y los sistemas de construcción, para posteriormente resumir sus ventajas y desventajas.

Restauración de Edificios con Valor – Arquitectura – UES FMO – Ciclo I - 2010

Se hace un estudio de dos tipos de variables: Variables endógenas o intrínsecas: Este tipo de variables connotan las causas propias del deterioro del inmueble, por lo que es necesario conocer las causas más comunes del deterioro de sus materiales y qué es lo que más los daña.

Variables exógenas o extrínsecas: Este tipo de variables se refieren a las causas que generan el deterioro de las edificaciones pero que no se generan internamente del edificio, sino que son de tipo exterior y en la mayoría de las veces no son manejables, pues inciden de manera incontrolable. Para este tipo de variables, lo que se puede hacer, es prevenir, construyendo con normas de seguridad, utilizando sistemas mucho más fuertes y seguros. Dentro de este rubro, se encuentran, los desastres naturales, como terremotos, vientos fuertes, lluvias, vibraciones por automotores pesados, y los provocados por la mano del hombre como los incendios. Previendo este tipo de situaciones, antes de construir, y restaurando las edificaciones dañadas con mejores sistemas o utilizando los mismos antecedentes pero de mejor manera, se evitarían muchas perdidas económicas y tanto bien patrimonial que esta a punto de desaparecer.

Restauración de Edificios con Valor – Arquitectura – UES FMO – Ciclo I - 2010

FICHA DE INVESTIGACIÓN. MUNICIPIO DE SANTA ANA DEPARTAMENTO:

SANTA ANA

Habitantes:

248,000 Habitantes.

MUNICIPIO:

SANTA ANA

Clima:

26° C

HISTORIA DEL LUGAR: Santa Ana, recibió su nombre el 26 de julio de 1569, de parte del obispo Bernardino Villalpando. HECHOS RELEVANTES: 1569. Es fundada. 1824. obtuvo titulo de ciudad. 1835. constituida como cabecera departamental. 1894. Gesta de los 44. Golpe de Estado a los Ezeta. 1906. Se construye Catedral. En 1910. existían 500 fincas de café. 1910. Se construye el Teatro. 1927. Es terminada la construcción del Palacio Municipal. - 1928. Se realiza la exposición internacional APRADELAIN. -

GEOGRAFÍA: -

Limita al N. con Texistepeque, al E. con San Pablo Tacahico, Coatepeque y El Congo, al Sur con Izalco y al O. con Chalchuapa, San Sebastián Salitrillo, El Porvenir y Candelaria de la Frontera. Se divide en 35 cantones y 318 caseríos.

PERSONAJES CELEBRES: Gral. Tomas Regalado – Presidente ESA. 1898-1903 Dr. José María Vides - Naturalista. Gral. Joaquín Pérez - General, Constructor. Dr. José Mariano Méndez – Abogado y Sacerdote Tomás Medina - Diputado, senador y presidente, ESA.

Símbolos:

Bandera

Escudo

Mapa

FICHA DE EDIFICACION – ALCALDIA MUNICIPAL DE SANTA ANA 1. IDENTIIFICACIÓN:

N°. DE REGISTRO

1.1. NOMBRE

ALCALDIA MUNICIPAL DE SANTA ANA

1.2. DEPARTAMENTO:

SANTA ANA

1.3. MUNICIPIO:

SANTA ANA

1.4. DIRECCION:

CALLE. LIBERTAD PONIENTE Y AV. INDEPENDENCIA NORTE.

CODIGO:

A1

5. CLASIFICACIÓN TIPOLOGIGA GRUPO

SUB-GRUPO

CATEGORIA

HABITACIONAL

2. ORIGEN

MILITAR

2.1. PERIODO:

1,874 - 1927

2.2. DISEÑADOR.

PLANOS DE: ING. ARBIZÚ

INSTITUCIONAL

2.3 CONSTRUCTOR:

DN. JOAQUÍN y DON FRANCISCO PÉREZ

RELIGIOSA

2.4. USO ORIGINAL:

PALACION MUNICIPAL DE SANTA ANA

COMERCIAL

3. OCUPACIÓN ACTUAL: PROPIEDAD:

1

X

ARQUITECTÓNICO

ALCALDÍA MUNICIPAL DE SANTA ANA ADMON:

ARRIENDO:

ACOMODATO:

4. DESCRIPCION

INDUSTRIAL

URBANO

SECTOR URBANO

ARQUEOLÓGICO

SITIO ARQUOLOGICO

6. FOTOGRAFÍA GENERAL

4.1. ESTILO:

NEOCLASICO

4.2. MATERIALES

CALICANTO Y MADERA

4.3. CARACTERÍSTICAS EL EDIFICIO TIENE LAS SIGUIENTES DIMENSIONES: 63 METROS DE FRENTE POR 46 DE FONDO. EL PALACIO MUNICIPAL DE SANTA ANA, SE COMENZÓ A CONSTRUIR EN 1873, ESTIMÁNDOSE LA OBRA EN UN COSTO DE 130,000 COLONES; MAS TARDE, SE MODIFICO, AGREGÁNDOSELE DETALLES COMPLEMENTARIOS BAJO LA DIRECCIÓN DEL ARQUITECTO FRANCISCO MORENO. OCUPA UNA SUPERFICE DE 3,271 METROS CUADRADOS; EN EL PISO SUPERIOR TIENE 18 DEPARTAMENTOS Y 19 EN LA PRIMERA PLANTA. SE ENCUENTRA UBICADO EN EL COSTADO PONIENTE DE LA PLAZA CENTRAL. EL PRIMER PISO TIENE DE LUZ 4.3 VRS. DE ALTO Y 6 VRS. DE ANCHO. SU PARED TIENE UN ANCHO DE 48 PULGS. MIENTRAS QUE EL SEGUNDO PISO TIENE UNA LUZ DE 4 VRS, DE ALTO Y 6.6 VRS. DE ANCHO. LA PARED DEL SEGUNDO PISO TIENE UN ANCHO DE 39 PULG. 7. OBSERVACIONES CUANDO SE CONSTRUYÓ EL ACTUAL EDIFICIO DEL PALACIO MUNICIPAL DE SANTA ANA, ERA EL MEJOR EN SU GÉNERO EN EL SALVADOR.

X

FICHA DE EDIFICACION | 8. DATOS DE EDIFICACIÓN – MATERIALES Y OTROS

N°. DE REGISTRO

1

8.1. AREA TOTAL CONSTRUIDA:

CODIGO:

A2

3,271 M²

8.2. PLANTA ARQUITECTONICA

PROTECCIÓN LEGAL:

PATIO CENTRAL

X

9. DETALLES

PATIO POSTERIOR FORMA DE U FORMA DE ELE 8.3. TECHO TEJA

X

LAMINA ASBESTO CONCRETO 8.4. ENTREPISO

10. PLANIMETRIA

CONCRETO MADERA

X

OTROS 8.5. PISO TIERRA

PLANO DE LA FACHADA PRINCIPAL DEL PALACIO, UTILIZADO EN LA RESTAURACIÓN DEL EDIFICIO DESPUÉS DE LOS TERREMOTOS DE ENERO Y FEBRERO DE 2001

LADRILLO DE BARRO LADRILLO DE CEMENTO

INTERIORES

CEMENTO

PATIO

8.6. PUERTAS

MADERA

8.6. COLUMNAS

INTERIORES

MADERA

EXTERIORES

CALICANTO

BIEN CULTURAL PROTEGIDO

FICHA DE EDIFICACION ACTUAL – ALCALDIA MUNICPAL DE SANTA ANA 1. IDENTIIFICACIÓN:

N°. DE REGISTRO

1 B1

1.1. NOMBRE

ALCALDIA MUNICIPAL DE SANTA ANA

CODIGO:

1.2. MUNICIPIO:

SANTA ANA

6. FOTOGRAFIA

1.4. DIRECCION:

CALLE. LIBERTAD PONIENTE Y AV. INDEPENDENCIA NORTE.

2. ORIGEN 2.1. PERIODO:

1,874 - 1927

2.2. DISEÑADOR.

PLANOS DE: ING. ARBIZÚ

2.3 CONSTRUCTOR:

DN. JOAQUÍN y DON FRANCISCO PÉREZ

4. INTERVENCIONES RESPONSABLE INTERVENCIÓN

AÑO

TIPO DE INTERVENCION

DN. JOAQUÓN PÉREZ

1877 CONSTRUCCIÓN DE FRONTISPICIO Y TORRE. 1878 SE PROLONGA EL PALACIO, INCLUYENDO LA PARTE DE LAS CASAS DE LAS SRAS. CORDERO. UBICADO EN LA PARTE IZQ. DEL EDIFICIO

SR. GOBERNADOR

1878 SE DESTINA UNA PARTE DEL EDIFICIO PARA CUARTEL, DIVIDIENDO DICHA AREA CON UN MURO.

DN. NAPOLEÓN CORONA

1879 PINTA AL OLEO LA TORRE

DN. JUAN FCO. MORENO

1883 REPARA Y DA ACABADOS A TODO LO CONSTRUIDO

DN. ISMAEL RODRIGUEZ

1884 DISEÑA UN ESCUDO NACIONAL Y DOS ESTATUAS (1)

1892 SE RECONSTRUYO EL FRONTISPICIO DN. EMILIO BOLAÑOS

1892 SE RECONSTRUYE EL PORTICO Y TORRE.

SR. ANTONIO VARGAS, SR. MARIANO ARGUETA Y SR. PEDRO SALDAÑA MONCHES.

1902 CONSTRUYEN LA PARTE NORTE Y SUR Y SE REPARA TODO EL EDIFICIO, SE HACE UNA NUEVA TORRE PARA EL RELOJ.

RESPONSABLE INTERVENCIÓN CORPORACION MUNICIPAL, PRECIDIDA POR SALVADOR AYALA. PLANOS DE CIMINETOS REVISADOS POR ING. ALCAINE. DIRECCIÓN DE OBRA. ANDRES TOBAR.

AÑO

TIPO DE INTERVENCIÓN

1927 CONSTRUCCIÓN DEL PALACIO NACIONAL SIGUIENDO EL MISMO ORDEN ANTERIOR.

1936

DECORACIÓN Y PROVISION DE MUEBLES AL SALÓN ROSADO.

DURANTE LA ADMON. DEL DR. RICARDO SANDOVAL MARTINEZ.

1938- RENOVACION DE TODOS LOS REPELLOS 1940 EXTERIORES. Y COLOCACION DE 4 PORTONES DE HIERRO, PINTURA DE EDIFICIO Y REPARACION DE TECHO. SE RECONSTRUYÓ LA TORRECILLA Y SE CAMBIO LA CAMPANA.

ALCALDIA MUNICIPAL BAJO LA ADMINISTRACION DEL INGENIEERO ORLANDO MENA.

2001- DEBIDO A LOS TERREMOTOS DE 2001, 2002 QUEDO INHABITADA. POR LO QUE SE PROCEDIO A LA REPARACION DE LAS INSTALACIONES. ACTUALMENTE CUENTA CON 14 OFIC. EN EL PISO 1 Y 23 EN EL PISO 2. UNA BIBLIOTECA, UNA SALA DE REUNIONES Y UN AUDITORIO

5. OBSERVACIONES: EN UN PRINCIPIO EL DISEÑO DEL ING. ARBIZÚ INCLUIA UN PORTAL FRENTE A LA FACHADA DEL PALACIO. SIN EMBARGO, EL DISEÑO FUE ACEPTADO PERO SIN INCLUIR EL PORTAL. (1). ESTAS ESTATUAS EMBELLECIAN EL PALACIO, ERAN DE BARRO Y REPRESENTABAN LA LIBERTAD Y LA JUSTICIA, PERO POSTEIORMENTE FUERON DEMOLIDAS DURANTE LA RECONSTRUCCIÓN DEL FORNTISPICIO EN 1892. PARA COMPLETAR LA CONSTRUCCION, EL MISNITERIO DE HACIENDA SEDIO LOS IMPUESTOS DE INSDUSTRIAS CERVECERAS LA CONSTANCIA A DICHA OBRA, (25,000 COLONES) ANUALES. EN LA MANZANA DEL PALACIO, EN UN PRINICIPIO EXISTIERON VARIAS CASAS DE PROPIEDAD PRIVADA, PERO QUE POCO A POCO FUERON ADQUIRIDAS POR LA ALCALDIA. ENTRE ESTAS ESTABAN: LA CASA DE LAS SRAS. CORDERO, LA FAMILIA GUTIERREZ, LA CASA DE DOÑA DOLORES VIDES, Y LA CASA DEL DR. GODOY. TODAS COMPRADAS A EXCEPCION DE LA CASA DE LAS SRAS. CORDERO QUE FUE EXPROPIADA. Y LUEGO COMPRADA POR 5,000 COLONES.

FICHA DE VARIABLES EXÓGENAS EN LA EDIFICACION. PALACIO MUNICIPAL 1. IDENTIIFICACIÓN: 1.1. NOMBRE

ALCALDIA MUNICIPAL DE SANTA ANA

1.2. DEPARTAMENTO:

SANTA ANA

1.3. MUNICIPIO:

SANTA ANA

1.4. DIRECCION:

CALLE. LIBERTAD PONIENTE Y AV. INDEPENDENCIA NORTE.

5. MATERIALES

1,874 - 1927

2.2. DISEÑADOR.

PLANOS DE: ING. ARBIZÚ

2.3 CONSTRUCTOR:

DN. JOAQUÍN y DON FRANCISCO PÉREZ

2.4. USO ORIGINAL:

PALACION MUNICIPAL DE SANTA ANA

3. OCUPACIÓN ACTUAL:

PROPIEDAD:

X

ALCALDÍA MUNICIPAL DE SANTA ANA

ADMON:

ARRIENDO:

ACOMODATO:

4. DESCRIPCION

4.1. ESTILO:

NEOCLASICO

4.2. MATERIALES

CALICANTO Y MADERA

1

CODIGO:

C2

CARACTERÍSTICAS

LLUVIA

LAS AGUAS PLUVIALES ES UNA DE LAS CAUSAS DEL DETERIORO DE LOS EDIFICIOS, TENIENDO ESPECIAL CUIDADO EN EL TECHO. CUANDO EN LAS BÓVEDAS O A LO LARGO DE LAS PAREDES SE MANIFIESTAN MANCHAS PROVOCADAS POR LA HUMEDAD, QUE INDICAN LA FILTRACIÓN DE AGUA, LO CUAL ES PRECISO LOCALIZAR DE INMEDIATO REVISANDO QUE EL DESAGÜE NO ESTE OBSTACULIZADO POR MUSGO, HOJA, BASURA, Y QUE GÁRGOLAS Y CAÑAS NO HALLAN SUFRIDO DESVIACIONES.

VIENTOS

CUANDO EL VIENTO EMPUJA A LA LLUVIA HACIA LAS EDIFICACIONES PRODUCE DESGASTE EN LAS PAREDES EXTERIORES, EROSIONÁNDOLAS Y DEBILITÁNDOLAS, BOTANDO SU REPELLO Y DESFIGURANDO SU APARIENCIA. “EL AIRE CONTRIBUYE CON EL AGUA POR MEDIO DE LA FORMA DE BACILOS, A LA NITRIFACION DE LOS MATERIALES CONSTRUCTIVOS ES DECIR - A LA TRANSFORMACIÓN DE AMONIACO QUE POSEEN

2. ORIGEN 2.1. PERIODO:

N°. DE REGISTRO

5. VARIABLES EXÓGENAS: VIBRACIONES: EL TRÁFICO VEHICULAR ALREDEDOR DEL INMUEBLE QUE PERTENECEN A NUESTRO PATRIMONIO PRODUCEN MUCHAS VECES DAÑOS EN LOS CIMIENTOS Y ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS DEBIDO A LAS VIBRACIONES PRODUCIDAS POR EL TRAFICO. ESTAS VIBRACIONES CON EL TIEMPO, PUEDEN PRODUCIR ASENTAMIENTOS O SEPARACIONES ESPECIALMENTE EN LOS LUGARES MÁS DÉBILES, COMO PORTICOS O GLORIETAS. ES NECESARIO MENCIONAR QUE LOS INMUEBLES SUFREN TAMBIÉN VIBRACIONES DEBIDO A LAS MAQUINAS FUNCIONANDO DENTRO Y JUNTO A LOS EDIFICIOS. MANO CRIMINAL DEL HOMBRE: LA ACCIÓN HUMANA SOBRE LOS EDIFICIOS ESTA DIRIGIDA, A PARTE A LA CONSERVACIÓN, A LA UTILIZACIÓN; PERO NO SIEMPRE LAS OPERACIONES DESARROLLADAS CON ESTE FIN HAN SIDO REALIZADAS SIGUIENDO LAS REGLAS CORRECTAS, AUN TRATÁNDOSE DE MONUMENTOS, HAY MUCHA GENTE A LA QUE NO LE INTERESA Y POR LO TANTO NO LES PREOCUPA CONSERVALO. ASI TAMBIEN POR FINES PROPIOS TRATAN DE DESTRUIRLOS, INCENDIANDOLOS, ROMPIENDO, MANCHANDO, ETC. TALVEZ POR DESQUITE O SIMPLEMENTE ODIO HACIA UN GOBIERNO O UN PROPIETARIO. 7. OBSERVACIONES LAS CONSTANTES RESTAURACIONES DEL EDIFICIO QUE ALVERGA A LA ALCALDIA MUNICIPAL DE SANTA ANA, SE HAN DEBIDO A QUE NO POSEE UN SISTEMA ESTRUCTURAL ADECUADO Y LOS MATERIALES NO SON LOS MAS RESISTENTES.

FICHA DE VARIABLES ENDOGENAS EN LA EDIFICACION. PALACIO MUNICIPAL 1. IDENTIIFICACIÓN:

N°. DE REGISTRO

1

CODIGO:

C1

1.1. NOMBRE

ALCALDIA MUNICIPAL DE SANTA ANA

1.2. DEPARTAMENTO:

SANTA ANA

5. MATERIALES

1.3. MUNICIPIO:

SANTA ANA

ADOBE

1.4. DIRECCION:

CALLE. LIBERTAD PONIENTE Y AV. INDEPENDENCIA NORTE.

- NO ABSORBE CALOR - AMBIENTE FRESTO. - SE ADAPTA AL CLIMA - BAJO COSTO.

-

MADERA

- IDEAL PARA DECORACIÓN - CAPAZ DE RESISTIR A ALTA TENCION Y COMPRESION.

- DEFICIENTE A HUMEDAD. SE PUDRE FACILMENTE. - DEBIL ANTE PRESENCIA DE ANIMALES E INSECTOS. - PROBLEMAS DE PANDEO. - SUMAMENTE INFLAMABLE.

LADRILLO DE BARRO

- DE BAJO COSTO - FACIL ADQUISICIÓN - RESISTENTE

- GENERA PAREDES BIEN PESADAS. - REQUIERE CIMIENTOS FIJOS. - GASTA MUCHO MATERIAL.

2. ORIGEN 2.1. PERIODO:

1,874 - 1927

2.2. DISEÑADOR.

PLANOS DE: ING. ARBIZÚ

2.3 CONSTRUCTOR:

DN. JOAQUÍN y DON FRANCISCO PÉREZ

2.4. USO ORIGINAL:

PALACION MUNICIPAL DE SANTA ANA

3. OCUPACIÓN ACTUAL:

PROPIEDAD:

X

VENTAJAS

ALCALDÍA MUNICIPAL DE SANTA ANA

ADMON:

ARRIENDO:

ACOMODATO:

4. DESCRIPCION 4.1. ESTILO:

NEOCLASICO

4.2. MATERIALES

CALICANTO Y MADERA

DESVENTAJAS DEMANDA SUELO APROPIADO. CLIMA SECO. LAS PAREDES TIENDEN A CAER HACIA ADENTRO. - NO SE PUEDE CONTRUIR MAS DE UN NIVEL

5. VARIABLES MATERIALES

PARA LA DURACION DE UN EDIFICIO ES IMPORTANTE EL EMPLEAR MATERIALES DE BUENA CALIDAD. PARA EL CASO DEL EDIFICIO QUE ALVERGA LA ALCALDIA MUCPAL. DE SANTA ANA, LAS CONSTANTES RESTAURACIONES SE HAN DEBIDO A QUE ESTA HECHA DE CALICANTO Y LOS REFUERZOS ESTRUCTURALES NO SON LOS ADECUADOS. LOS MATERIALES EMPLEADOS FUERON: LA MADERA, EL LADRILLO DE BARRO, CEMENTO, HIERRO, ETC.

SIST. CONSTRUCTIVOS

OTRO ASPECTO IMPORTANTE EL EL EMPLEO DE MATERIALES A TRAVES DE UN SISTEMA CONSTRUCTIVO FUNCIONAL. SE DEBEN REALIZAR DE MANER LOGICA Y ORDENADA, A FIN DE QUE LA ESTRUCTURA O ELEMENTO TENGA FIJESA Y SE MANTENGA ESTABLE POR MUCHO TIEMPO. PARA EL CASO DEL INMUEBLE EN ESTUDIO, EL SISTEMA EMPLEADO FUE EL CALICANTO, LA CUAL ES UNA OBRA DE MAMPOSTERIA TRADICIONAL.

7. OBSERVACIONES LAS CONSTANTES RESTAURACIONES DEL EDIFICIO QUE ALVERGA A LA ALCALDIA MUNICIPAL DE SANTA ANA, SE HAN DEBIDO A QUE NO POSEE UN SISTEMA ESTRUCTURAL ADECUADO Y LOS MATERIALES NO SON LOS MAS RESISTENTES.

CONCLUSIÓN

Cargadas de un mensaje espiritual del pasado, las obras monumentales de los pueblos continúan siendo en la vida presente el testimonio vivo de sus tradiciones seculares. La humanidad que cada día toma conciencia de la unidad de los valores humanos, los considera como un patrimonio común, y de cara a las generaciones futuras, se reconoce solidariamente responsable de su salvaguarda. Por lo tanto es necesario que los principios que presidan la conservación y la restauración de los monumentos, sean establecidos de común acuerdo por las naciones, permitiendo que cada una asegure su aplicación mediante las leyes. A través del tiempo ha habido avances en esta temática, pues han surgido organismos que están interesados en conservar y restaurar este tipo de edificaciones y monumentos que son considerados patrimonio de la nación. Lastimosamente, solo se cuenta con la voluntad, pues no se cuenta con fondos para llevar a cabo la conservación de los edificios. Además, es recomendable actuar antes de que las edificaciones se deterioren, pues si se toman políticas preventivas de restauración, ante variables exógenas y endógenas que puedan afectarle, el edifico podría durar muchos años mas. Al momento de intervenirles se debe de tomar de referencia planos existentes y emplear a criterio del restaurador los materiales más convenientes, con el fin de no dañar la edificación.

Restauración de Edificios con Valor – Arquitectura – UES FMO – Ciclo I - 2010

RECOMENDACIONES

Cuando se restaura un edifico, es necesario tomar en cuenta aspectos legales, pues deben solicitarse los permisos de intervención pertinentes a las entidades correspondientes.

A las edificaciones en general, se les debe dar mantenimiento constante, esto para que se conserven para que el tiempo y las catástrofes naturales, no les hagan daño y las lleven al deterioro.

realizar fichas de investigación y de reconocimiento, sobre las viables endógenas y exógenas aun edificación, pues, esto ayudara a una mejor comprensión de los que puede hacerse o no al momento de intervenir arquitectónicamente una edificación con valor patrimonial.

Restauración de Edificios con Valor – Arquitectura – UES FMO – Ciclo I - 2010

RECURSOS

ELECTRONICOS: 

GRUPO “NUESTRO EL SALVADOR DE ANTAÑO” WWW.FACEBOOK.COM

HTTP://ES.WIKIPEDIA.ORG/WIKI/SANTA_ANA_(CIUDAD_DE_EL_SALVADOR)

BIBLIOGRAFICOS:

HOMBRES Y COSAS DE SANTA ANA. JUAN GALDAMEZ ARMAS. PRIMERA EDICIÓN. DICIEMBRE, 1942. PAGINAS 88 – 99

50 AÑOS DE HISTORIA. TIPOGRAFIA COMERCIAL CABEZAS DUARTE. 1972.

Restauración de Edificios con Valor – Arquitectura – UES FMO – Ciclo I - 2010

LIBRO. MEMORIA DE LABORES MUNICIPALES. SANTA ANA, 1956. ALCALDE ROBERTO LOPEZ Y LOPEZ.

REVISTA “ASI ES MI TIERRA SANTA ANA. 1972.

REVISTA “CONOZCA SANTA ANA” SANTA ANA, 1976.

REVISTA DEL ISCYC. SAN SALVADOR, 2006.

Restauración de Edificios con Valor – Arquitectura – UES FMO – Ciclo I - 2010


ALCALDIA DE SANTA ANA