Osculati - 2006 Catalogue

Page 16

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

O

02.356.03

02.356.04

new

new

S

C

U

L

A

T

I

E

P

O

R

T

MOD. 01.356.03 Push button+chain counter windlass controller, LCD display backlighted.

Schalter+Kettenzählwerk Ankerwindenbedienung, beleuchtetes LCD Anzeige (100x100 mm).

Contacteur+compteur de chaine affichage en écran LCD illuminé (100x100 mm).

Readings Lowering & hoisting chain meters Chain speed Power voltage Motor current absorption (A) Hoisting alert Winlass working hours

Anzeige Ablassen und Heben der Kette Geschwindigkeit Spannung Aktueller Verbrauch des Motors in A Hebealarm Ankerwindenarbeitsstunden

Affichages Mètre de chaîne descendue ou remontée Vitesse de la chaîne Voltage d’alimentation Ampères absorbés du moteur Alerte de remonte Heures d’utilisation du cabestan

MOD. 01.356.04 Push button windlass controller, LCD display backlighted simplified mode. To be used with other controllers (02.315.30 or 14.192.02 + 14.193.14) or like repeater of 02.356.03 (65x65 mm).

Drucktasten Panel für Ankerwinden, beleuchtete LCD Anzeige, einfachere Version. Zu verwenden mit anderen Bedieneinheiten (02.315.30 oder 14.192.02 +14.193.14) oder als Verstärker von Bedieneinheit 02.356.03 (65x65 mm).

REMOTE HAND HELD Control switch windlass. Waterproof universal model. FERNBEDIENUNG Komplett mitt Kabel und Steckverbindung. Wasserdicht universal Modell.

RADIO CONTROL Trasmitter + receiver in waterproof container. RADIO CONTROL Sender und Empfänger in wasserdichtem Gehäuse. RADIO CONTROL Trasmetteur et récepteur situés dans une boite étanche.

MOD.

Tableau simplifié à utiliser en combinaison des autres commands (02.315.30 or 14.192.02 + 14.193.14) ou similaires. Il est aussi repeteur du 02.356.03 (65x65 mm)

COMMANDE A DISTANCE Marche avant et arrière. Avec câble ressort, socle, et prise étanche. Modèle universel.

REMOTE CONTROL CHAIN METER Windlass control switch with control of chain length. METERZAHLER MIT FERNBEDIENUNG Schalttafel für Winden, die Länge der gesenkten Kette kontrollieren. COMPTE-METRES AVEC COMMANDE A DISTANCE Tableau de commande pour treuils qui contròle la longueur de la chaîne descendue.

MOD.

Volt

02.339.00

12/24

MOD.

Volt

Measures m Maximun size Maße mm Maximalgröße Mesures mm Grandeur max

02.350.00 12/24 145x52x22 99m + 1m

Channels Capacity Measures mm Kanalig Kapazität Maße mm Volt Chaînes Capacité Mesures mm

02.367.00

2

20/30 m 135x50x20 (Transmitter)

12/24

For all type of windlasses Für alle Windentypen Pour tout types de treuils

new 02.367.04

4

20/30 m 135x50x20 (Transmitter)

12/24

For gangways Für Gangways Pour passerelles

CONTROL BOX Electric unit with two (enclosed) remote control switches. CONTROL BOX Elektrische Einheit mit zwei eingebauten Fernbedienungen. CONTROL BOX Groupe électrique avec deux commandes à distance incorporées.

16

X

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

16

MOD. 02.315.01 02.315.02 02.315.03

Volt

Watt

12 12 24

250/500 700/1500 700/2000


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.