%& '&#3&30 %& &- 7*(ร "
$BUBMVOZB 3&1035"+&
6OB QJFM WFSTgUJM QBSB FM QVFSUP 9BWJFS $IBWBSSJHB #BSDFMPOB M QVFSUP EF #BSDFMPOB FT VOP EF MPT QSJODJQBMFT NPUPSFT FDP OwNJDPT EF $BUBMVOZB QFSP MPT DJVEBEBOPT EFTDPOPDFO TV QPUFODJBM 6OB CBSSFSB TJNCwMJDB TFQBSB MB DJVEBE EF MB JOTUBMBDJwO QPSUVBSJB -B BDUJWJEBE FDPOwNJDB EPNJOB FTUF FTQBDJP &M QVFSUP RVFEB TVCVUJMJ[BEP QBSB PUSPT GJOFT EVSBOUF FM UJFNQP FO RVF MPT CVRVFT QFSNBOFDFO BUSBDBEPT FO MB JOTUBMBDJwO -PT DJVEBEBOPT OP QVFEFO EJTGSVUBS EF FTUB QBSUF EF MB DJVEBE DPNP FTQBDJP Q|CMJDP ZB RVF MBT BDUJWJEBEFT DPNFSDJBMFT Z MPHrTUJDBT DPQBO UPEB MB TVQFSGJDJF 1FSP ย FT QPTJCMF DBNCJBS FTUB DPODFQDJwO Z NFKPSBS MB JOUFHSBDJwO QVFSUP DJVEBE 6O HSVQP EF FTUVEJBOUFT EF NBTUFS EFM *OTUJUVUP EF "SRVJUFDUVSB "WBO[BEB EF $BUBMVOZB *""$ Z EF MB 6OJWFS TJUBU 1PMJUoDOJDB EF $BUBMVOZB 61$ WJTVBMJ[BO FM QVFSUP EFM GVUVSP DPNP VO OVFWP DFOUSP QBSB MB MPHrTUJDB QFSP UBNCJnO QBSB MB HFOUF -B TPMVDJwO TF CBTB FO VO OVFWP DPODFQUP EF FTQBDJP DPNQBSUJEP 6OB EJNFOTJwO DPN|O MP TVGJDJFOUFNFOUF GMFYJCMF QBSB SFTQPO EFS B MBT EJGFSFOUFT EFNBOEBT TJFOEP DBQB[ EF USBOTGPSNBSTF EF BDVFSEP B MPT EJTUJOUPT VTVBSJPT Z TVT OFDFTJEBEFT PQUJNJ[BOEP TV FTQBDJP FO EJGFSFOUFT FTDBMBT EF UJFNQP -B QSPQVFTUB EF $BSP MJOB "HVJSSF 9JPNBSB "SNJKP Z $BSMP $BMUBCJBOP EJSJHJEPT QPS FM BSRVJUFDUP 8JMMZ . MMFS FT 'MFY)VC%PDLT VOB TVQFSGJDJF JOUFMJHFOUF DPNQBSUJEB RVF QFSNJUJSg FM VTP EF MB [POB EFM QVFSUP EF #BSDFMPOB DPNP NVFMMF DPNFSDJBM Z UBNCJnO DPNP QMB[B Q|CMJDB -B FTUSVDUVSB TF CBTB FO VO TJTUFNB EF NwEVMPT IFYBHPOBMFT JOEJWJEVBMFT
&
'MFY)VC%PDLT QSPQPOF VO FTQBDJP RVF TF USBOTGPSNB TFHยกO MBT OFDFTJEBEFT QPSUVBSJBT P MPT VTPT DJVEBEBOPT RVF TF VOFO DPO KVOUBT FMgTUJDBT MP RVF QFSNJUF FYUFOEFS VOB OVFWB QJFM TPCSF FM UFSSFOP QPSUVBSJP RVF USBOTGPSNB MB TVQFSGJDJF Z MB BEBQUB B TVT OFDFTJEBEFT FTQFDrGJDBT $BEB DnMVMB DVFOUB DPO VO O|DMFP RVF MF QFSNJUF USBCBKBS FO SFE QSPDFTBOEP MB JOGPSNBDJwO Z USBOTGPS NBOEP GrTJDBNFOUF TV FTUSVDUVSB EF BDVFSEP B MPT EBUPT SFDJCJEPT &TUBT DnMVMBT TF BQPZBO FO VOB QMBUBGPSNB JOGPSNgUJDB RVF QSPDFTB EBUPT FO UJFNQP SFBM "M QSPDFTBS MB JOGPSNB DJwO RVF WJFOF B USBWnT EF MB DnMVMB MB QMBUBGPSNB ')% FTUBCMFDF VOB TFSJF EF GVODJPOFT EF QSJPSJEBE EF BDVFSEP DPO MPT DJODP BHFOUFT FTUBCMFDJEPT DSVDFSP CVRVF EF DBSHB QFSTPOBT DBNJPOFT P DPOUFOFEPSFT "Tr MB TVQFSGJDJF EFM QVFSUP TF NPMEFB WBSJBT WFDFT BM ErB BCSJFOEP Z DFSSBOEP IVFDPT QBSB BDFQUBS FM BUSBRVF EF CVRVFT P QFSNJUJS FM VTP DJVEBEBOP "(6" "*3& : &/&3(ร " 40-"3
&M DBNCJP EF MB FTUSVDUVSB GrTJDB FT QPTJCMF B OJWFM NFDgOJDP HSBDJBT BM DPOUSPM EF MB DBOUJEBE EF BHVB P EF BJSF DPNQSJNJEP RVF QBTB B USBWnT EF MBT WgMWVMBT TJUVBEBT FO MBT FTRVJOBT
-PT BVUPSFT WJTVBMJ[BO FM QVFSUP EFM GVUVSP DPNP VO OVFWP DFOUSP QBSB MB MPHrTUJDB QFSP UBNCJnO QBSB MPT DJVEBEBOPT '0504 '-&9)6#%0$,4
-B JOJDJBUJWB TVQPOF VO QBTP JNQPSUBOUF FO MB JOUFHSBDJยงO QVFSUP DJVEBE
-B DยฑMVMB NPEJGJDB TV FTUSVDUVSB TFHยกO FM QFTP RVF EFCB TPQPSUBS
6OB TVQFSGJDJF JOUFMJHFOUF RVF GMVZF DPO MB GVFS[B EFM BJSF &M TJTUFNB TF CBTB FO VOB TVQFSGJDJF JOUFMJHFOUF DPNQVFTUB EF DยธQTVMBT IFYBHPOBMFT PSHBOJ[BEB DPNP VOB HFPNFUSยญB GSBDUBM IFYBHPOBM FO VOB FTUSVDUVSB EPCMF RVF QFSNJUF RVF FM TJTUFNB TFB DPOUSPMBEP EF GPSNB JOUFSBDUJWB FO DBEB DยฑMVMB Z UBN CJยฑO DPNP VO TJTUFNB DPNQVFTUP $BEB IFYยธHPOP SFDJCF JOGPSNBDJยงO B USBWยฑT EF TFOTPSFT JOUFHSBEPT Z FT DBQB[ EF NPWFSTF BSSJCB Z BCBKP FO FM BHVB DPO FM GJO EF QFSNJUJS FM QBTP EF MPT CVRVFT B USBWยฑT EF ยฑM .JFOUSBT FM CBSDP QFOFUSB FO MB JOTUBMBDJยงO FM FTQBDJP TF IVOEF Z EFTQVยฑT EF RVF FM CVRVF IBZB QBSUJEP ')% TF SFTUBVSB B Tยญ NJTNP $VBOEP FT OFDFTBSJP IVO EJSTF FM TJTUFNB SFFNQMB[B FM BJSF EFM IFYยธHPOP QPS BHVB Z QBSB GMPUBS FM OยกDMFP TF FYQBOEF NJFOUSBT TF MMFOB EF BJSF -B DBOUJEBE EF BJSF EFQFOEF EF MB DBSHB RVF MB FTUSVDUVSB UFOHB RVF TPQPSUBS
&M QSPZFDUP TF CBTB FO VOB FTUSVDUVSB GPSNBEB QPS NยงEVMPT IFYBHPOBMFT NPMEFBCMF B QBSUJS EFM VTP EFM BHVB Z FM BJSF EF DBEB DFMEB IFYBHPOBM 6OB WF[ RVF BMDBO[B MB DPOGJHVSBDJwO EFTFBEB FM TJTUFNB DJFSSB MBT WgMWVMBT -PT NwEV MPT EF DnMVMBT TPMBSFT GPUPWPMUBJDBT RVF DVCSFO MB QBSUF TVQFSJPS EF MBT DFMEBT IFYBHPOBMFT BCTPSCFO MB FOFSHrB EFM TPM Z MB USBOTGPSNBO FO FOFSHrB FMnDUSJDB QBSB TV MJCFSBDJwO FO MB SFE EF UFOTJwO EF EJTUSJCVDJwO &TUB FOFSHrB TF VUJMJ[BSg UBNCJnO QBSB MPT CBSDPT FO FM QSPDFTP EF DPME JSPOJOH RVF MFT QFSNJUF SFDJCJS FOFSHrB FMnDUSJDB DPOUJOVB NJFOUSBT FTUgO BUSBDBEPT FO FM QVFSUP 'MFY)VC%PDLT QSPQPOF VOB OVFWB DBQB QBSB MB DJVEBE RVF VUJMJ[B FM BHVB DPNP UJFSSB Z USBOTGPSNB MB UJFSSB FO BHVB : FT RVF DPNP EFGJFOEFO TVT DSFBEPSFT ยฎMPT FTQBDJPT QVFEFO BQB SFDFS Z EFTBQBSFDFSยฏ