268-319- Gastro_pre.qxd:268-319- Gastro_pre.qxd 19/01/11 13:02 Página 314
Almacenamiento-Limpieza / Storage-Cleaning 1
3
5
* Extraer la longitud necesaria. * Extraire la longueur nécessaire. * Erforderliche Folienlänge herausziehen * Extract the required length. * Extraia o comprimento necessário.
* Cortar deslizando la cuchilla. * Couper en glissant la lame. * Mit dem Messer entlang fahren und abtrennen * Cut by sliding the blade * Correr lâmina de corte.
2
* Introducir el producto y pulsar el botón “Vacuum & Seal” para el vacío. * Introduire le produit et appuyer sur le bouton "Vacuum & Seal" pour la mise sous vide. * Produkt einfüllen und zum Erzeugen des Vakuums den Taster "Vacuum & Seal" betätigen. * Insert the product and press the "Vacuum & Seal" button for the vacuum. * Introduzir o produto e pulsar a botão "Vacuum & Seal" para vácuo.
* * * * *
Sellar un extremo. Sceller une extrémité. Ein Ende versiegeln Seal one end. Selo de uma extremidade
* * * * *
Una vez realizado el vacío, usar los botones laterales para la apertura de la tapa. Une fois que la mise sous vide est réalisée, utiliser les boutons latéraux pour l'ouverture du couvercle. Nach Erzeugen des Vakuums den Deckel mit Hilfe der seitlichen Taster öffnen. Once the vacuum is finished, use the side buttons to open the lid. Depois de um vácuo, use os botões laterais para abrir a tampa
4
BOBINA TUBO PLÁSTICO Bobine de tube en plastique Spulen Kunststoff-Rohr Coil plastic tube Bobina manga plástico
Bobina 28cmx5m/22cmx5m
14cmx10m 22cmx10m 28cmx10m
Micras
Ref.
€
105 105 105 105
69052 69057 69059 69058
10,50 7,50 10,00 13,50
Micras
Ref.
€
105 105 105 105 105 105
69053 69054 69055 69056 69042 69046
5,20 8,20 11,20 14,00 30,60 44,70
1 1 1 1
Caja/Gift box
BOLSAS DE VACÍO Sacs de conservation sous vide SVakuumbeutel Vacuum bags Sacos de vácuo
Bolsa (Cms.)
16x20 20x30 24x36 28x40 20x30 25x35
Cant.
25 25 25 25 100 100
1 1 1 1 1 1
Bolsa/Polybag
SET 3 BOTES VACÍO HOGAR + ADAPTADOR 3 boîte sous vide + Adaptateur 3 Vakuum-Behälter-Set + Adapter 3 Shape canister set + Adapter Conjunto 3 caixas vácuo domésticas + Adaptador
Litros 0,7-1,4-2,0
Ref.
€
69051 23,10
1
Caja/Gift box
314